Kreator DVD Hi-Speed USB 2.0 Nagrywaj obraz wideo z kamery, kamery PC i magnetowidu

Transkrypt

1 P74200ee_F5U228ee_pl :41 Page 1 Pl Kreator DVD Hi-Speed USB 2.0 Nagrywaj obraz wideo z kamery, kamery PC i magnetowidu Hu Cz Podręcznik użytkownika F5U228ee

2 P74200ee_F5U228ee_pl :41 Page 2

3 P74200ee_F5U228ee_pl :41 Page 3 Spis treści Pl Wprowadzenie Przegląd Właściwości Dane techniczne Zalecana konfiguracja systemu Instalacja Nagrywanie sygnału wideo - szybki start Informacje

4 P74200ee_F5U228ee_pl :41 Page 4

5 P74200ee_F5U228ee_pl :41 Page 1 Wprowadzenie Pl Witamy w szybkiej łączności USB Belkin! Dziękujemy i gratulujemy zakupu kreatora DVD Hi-Speed USB 2.0 Belkin. Teras możesz łatwo obrabiać obraz z kamer, magnetowidów i innych analogowych źródeł wideo, a także dodawać profesjonalnej jakości tytuły, ścieżki dźwiękowe i tworzyć oszałamiające efekty z obrazem. Kreator DVD pozwoli ci nagrywać stworzone filmy na kasetę, wysyłać jako załącznik do wiadomości , udostępniać poprzez Internet, lub nagrywać jako wysokiej jakości DVD i wideo CD. Jeżeli posiadasz nagrywarke DVD lub CD, możesz tworzyć płyty i odtwarzać je na domowych odtwarzaczach lub komputerach z DVD. 1

6 P74200ee_F5U228ee_pl :41 Page 2 Przegląd Właściwości Zgodność z Hi-Speed USB 2.0 Prawdziwa zgodność z Plug and Play Kompatybilność z złożonym sygnałem wideo i S-wideo Zgodność z NTSC, PAL i SECAM Obsługa 30 klatek na sekundę przy rozdzielczości 352x240, 640x480 i 720x480 Obsługuje zatrzymany obraz wysokiej rozdzielczości 640x480 Dane techniczne Wejście wideo: Złożony oraz S-Video Rozmiar wejściowego obrazu wideo: 160x120, 320x240, 640x480, oraz 720x480 Źródło zasilania: zasilanie poprzez port USB 240mA maks. Oprogramowanie: Microsoft WDM, interfejs Twain Gniazda sygnału wejściowego: Złożony wideo standard przemysłowy gniazdo RCA S-Video standard przemysłowy gniazdo S-video 2

7 P74200ee_F5U228ee_pl :41 Page 3 Przegląd Pl Zalecana konfiguracja systemu Procesor 1GHz Pentium 4 lub odpowiedni Wolne gniazdo Hi-Speed USB 2.0 Windows 2000 lub XP 128MB RAM 500MB wolnej przestrzeni na twardym dysku Napęd CD-ROM Karta dźwiękowa, głośnik i mikrofon dla nagrywania dźwięku Źródło Opcjonalny S-Video Komputer typu desktop Kamera Opcjonalny S-Video Gniazdo USB Telewizor Magnetowid Kable typu RCA audio/wideo Przepływ sygnału Karta dźwiękowa Komputer typu laptop 3

8 P74200ee_F5U228ee_pl :41 Page 4 Instalacja Ważna uwaga: Proszę zainstalować sterownik F5U228 przed podłączeniem do komputera urządzenia F5U228. Windows XP/ Włóż dysk CD ze sterownikiem F5U228 do napędu CD-ROM. Po kilku chwilach, uruchomi się auto-start i pokaże się główne menu. Kliknij na przycisk Install Driver aby zainstalować sterowniki urządzenia F5U Zostanie uruchomiony progam instalacyjny i rozpocznie się proces instalacji sterownika. Kliknij na Next. 3. Pokaże się ekran dotyczący licencji na oprogramowanie. Kliknij Yes, aby zaakceptować warunki licencji na oprogramowanie i przejść do następnego kroku. 4. Program instalacyjny zapyta teraz o podanie miejsca na oprogramowanie USB 2.0 Image. Kliknij Next, aby wybrać zaproponowane miejsce. 5. Kliknij Finish, aby zakończyć procedurę instalacji sterownika. 6. Podłącz urządzenie F5U228 do gniazda USB Hi-Speed Urządzenie F5U228 zostanie rozpoznane i uruchomi się program instalacyjny nowego urządzenia. Uwaga: W Windows XP, pozostała część instalacji jest automatyczna. Nie ma potrzeby dalszej ingerencji użytkownika. W Windows 2000, może pokazać się komunikat Digital Signature Not Found. Jeżeli tak się stanie, kliknij Yes aby kontynuować. 4

9 P74200ee_F5U228ee_pl :41 Page 5 Instalacja Pl 8. Aby sprawdzić czy urządzenie F5U228 zostało poprawnie zainstalowane, sprawdź Menadżer Urządzeń: a. kliknij prawym przyciskiem myszki na Mój komputer. b. wybierz Właściwości. c. wybierz zakładkę Sprzęt i kliknij na przycisk Menadżer urządzeń. d. kliknij na znak plus (+) przy Kontrolery dźwięku, wideo i gier. Powinieneś teraz zobaczyć Hi-Speed USB 2.0 DVD Creator. Uwaga: Następne kroki zapewnią że używany będzie kabel złożonego sygnału wideo do podłączenie źródła wideo z urządzeniem F5U Po zainstalowaniu urządzenia, podłącz kabel złożonego sygnału wideo urządzenia F5U228 do wyjścia wideo urządzenia źródłowego. 10. Podłącz mini wtyczkę stereo załączonego adaptera audio do gniazda audio-out karty dźwiękowej. Następnie podłącz kabel stereo audio pomiędzy kartą dźwiękową a wejściem audio urządzenia źródłowego. 11. Instalacja sprzętu jest zakończona. 12. Kliknij przycisk Install VideoStudio 6 w głównym menu instalacyjnym urządzenia F5U228 i podążaj za podawanymi wskazówkami. 13. Przed odebraniem pierwszego filmu, zalecane jest przeglądnięcie lub wydrukowanie podręcznika użytkownika dla VideoStudio. Wybierz przycisk VideoStudio User Guide w głównym menu instalacyjnym urządzenia F5U228. Podręcznik użytkownika zapisany jest na płycie instalacyjnej w formacie PDF. 5

10 P74200ee_F5U228ee_pl :41 Page 6 Nagrywanie sygnału wideo - szybki start 1. Uruchom VideoStudio. 2. Wybierz Start z paska narzędzi znajdującego się na górze ekranu VideoStudio. 3. Kliknij ikonę New Project i wybierz szablon z listy. Na przykład wybieramy NTSC VCD. 4. Kliknij OK aby zakończyć wybór szablonu i przejdź do Capture. 5. Upewnij się że Hi-Speed USB 2.0 DVD Creator jest wyświetlany w okienku sterownika, znajdującym się z lewej strony w programu VideoStudio. 6. Uruchom źródło sygnału wideo. Obraz ze źródła sygnału powinien być wyświetlany w okienku podglądowym VideoStudio. Jeżeli materiał źródłowy zawiera ścieżkę dźwiękową, powinien być słyszany również dźwięk. 7. Kiedy zamierzasz rozpocząć nagrywanie, kliknij na ikonę Capture Video znajdującą się w górnym lewym rogu programu VideoStudio. Ważna uwaga: Podczas nagrywania, pierwszeństwo pracy mikroprocesora przyznawane jest dla procesu nagrywania. Obraz wyświetlany w okienku podglądowym może być zamazany z poziomymi zakłóceniami. Ostateczna, nagrana wersja obrazu będzie bez tych zakłóceń. 8. Kliknij ponownie ikonę Capture Video kiedy zamierzasz zakończyć proces nagrywania. 9. Na pasku znajdującym się na dole ekranu VideoStudio pokaże się teraz ikona filmu. Kliknij dwukrotnie na ikonę aby rozpocząć odtwarzanie w okienku podglądowym VideoStudio. 6

11 P74200ee_F5U228ee_pl :41 Page 7 Nagrywanie sygnału wideo - szybki start Pl 10. Teraz możesz korzystać z narzędzi edycyjnych VideoStudio aby dodawać efekty i/lub edytować filmy. Szczegóły dotyczące edycji patrz podręcznik użytkownika VideoStudio zamieszczony na płycie instalacyjnej urządzenia F5U Kiedy jesteś gotowy do stworzenia ostatecznej wersji filmu, wybierz Finish z górnego paska poleceń VideoStudio. 12. W tym momencie możesz wybrać czy chcesz stworzyć plik wideo, lub płytę wideo CD (VCD). W tym przykładzie stworzymy płytę wideo CD. 13. Kliknij ikonę Create VCD, znajdującą się po lewej stronie ekranu VideoStudio. Wprowadź nazwę dla pliku VCD sample w polu dialogowym Save File. 14. Pokaże się ekran Ulead DVD Plug-in - Start. Aby kontynuować wybierz Next. 15. Pokaże się ekran Ulead DVD Plug-in - Add Scene. Aby kontynuować wybierz Next. Uwaga: W każdym momencie podczas tworzenia płyty wideo CD, można kliknąć na przycisk Help i wejść do pomocy kontekstowej. Płyta instalacyjna dla F5U228 zawiera także szczegółową instrukcję dla VideoStudio w formacie PDF. 16. Wybierz szablon menu z Ulead DVD Plug-in - Select Menu Template. Aby kontynuować wybierz Next. 17. Możesz teraz użyć Ulead DVD Plug-in - Playback Simulation aby zobaczyć symulację ostatecznej wersji płyty wideo CD. Aby kontynuować wybierz Next. 18. Użyj Ulead DVD Plug-in - Determine Output Options Settings, aby przygotować napęd CD-RW lub DVD-RW do procesu nagrywania. Aby kontynuować wybierz Next. 7

12 P74200ee_F5U228ee_pl :41 Page 8 nagrywanie sygnału wideo - szybki start 19. Pokaże się ekran Ulead DVD Plug-in - Finish. W tym miejscu możesz wybrać nagrywanie płyty wideo lub stworzenie pliku - obrazu dysku. W tym przykładzie wybieramy ustawienia domyślne Record to CD. Do nagrywarki włóż czystą przeznaczoną do nagrywania płytę CD, a następnie wybierz Create VCD. 20. Po zakończeniu procesu nagrywanie, zakończona płyta wideo zostanie wysunięta z napędu. Kliknij OK a następnie Finish. 21. Zakończona płyta wideo jest teraz gotowa dla domowego odtwarzacza DVD lub komputera wyposażonego w odpowiednie oprogramowanie. 8

13 P74200ee_F5U228ee_pl :41 Page 9 Pl 9

14 P74200ee_F5U228ee_pl :41 Page 10 Informacje Deklaracja FCC DEKLARACJA ZGODNOŚCI Z PRZEPISAMI FCC DOTYCZĄCYMI KOMPATYBILNOŚCI ELEKTROMAGNETYCZNEJ Firma Belkin Corporation, z siedzibą przy 501 West Walnut Street, Compton CA 90220, oświadcza na własną odpowiedzialność, że wyrób: F5U228 którego dotyczy niniejsza deklaracja: Jest zgodny z Działem 15 Regulaminu FCC. Działanie urządzenia podlega następującym dwóm warunkom: (1) niniejsze urządzenie nie może powodować szkodliwych zakłóceń oraz (2) niniejsze urządzenie musi wytrzymywać zakłócenia zewnętrzne, włączając zakłócenia, które mogą spowodować jego niewłaściwe działanie. Deklaracja Zgodności CE My, Belkin Corporation, deklarujemy zgodnie z naszą odpowiedzialnością, że produkt F5U228, do którego odnosi się ta deklaracja, jest zgodny z Generic Emissions Standard EN 55022:1998 Klasa B, EN oraz z Generic Immunity Standard EN Dożywotnia ograniczona gwarancja Belkin Corporation na wyrób Firma Belkin Corporation gwarantuje, że niniejszy wyrób jest wolny od wad materiałowych i wykonania na okres życia wyrobu. W przypadku ujawnienia wad, Belkin dokona, zgodnie z własnym wyborem, naprawy lub wymiany wyrobu nieodpłatnie, pod warunkiem dostarczenia wyrobu łącznie z opłatami transportowymi w okresie gwarancji do autoryzowanego dealera Belkin, u którego został on zakupiony. Dealer może zażądać dowodu zakupu. Niniejsza gwarancja traci ważność w przypadkach uszkodzenia wyrobu w następstwie wypadku, nadużycia, nieprawidłowego użycia lub nieprawidłowego zastosowania, a także w przypadkach gdy produkt został zmodyfikowany bez pisemnej zgody Belkin lub gdy numery seryjne Belkin zostały usunięte lub są nieczytelne. GWARANCJA I CZYNNOŚCI NAPRAWCZE WYMIENIONE POWYŻEJ SĄ WYŁĄCZNE I NIE ZAMIENNE Z ŻADNYMI INNYMI, PISANYMI ANI USTNYMI, JASNO WYRAŻONYMI ANI DOROZUMIANYMI. BELKIN W SZCZEGÓLNOŚCI UCHYLA WSZELKIE GWARANCJE DOROZUMIANE WŁĄCZAJĄC, LECZ NIE OGRANICZAJĄC DO, GWARANCJE HANDLOWE I GWARANCJE ZDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO UŻYTKU. Dealerzy, agenci ani pracownicy Belkin nie są uprawnieni do wprowadzania modyfikacji, rozszerzeń ani dodatków do niniejszej gwarancji. BELKIN NIE PONOSI ŻADNEJ ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA SZKODY SZCZEGÓLNE, PRZYPADKOWE LUB WYNIKAJĄCE Z JAKICHKOLWIEK NARUSZEŃ GWARANCJI, ANI W OPARCIU O JAKIEKOLWIEK INNE PODSTAWY PRAWNE, WŁĄCZAJĄC W TO, LECZ NIE OGRANICZAJĄC DO, UTRACONE PRZYCHODY, PRZESTOJE, UTRATĘ WARTOŚCI FIRMY, USZKODZENIA, PRZEPROGRAMOWANIA LUB REPRODUKCJE OPROGRAMOWANIA, A TAKŻE DANYCH PRZECHOWYWANYCH LUB UŻYTKOWANYCH W WYROBACH BELKIN. 10

15 P74200ee_F5U228ee_pl :41 Page 11 Pl 11

16 P74200ee_F5U228ee_pl :41 Page 12 Belkin Corporation 501 West Walnut Street Compton CA USA Tel: Fax: Belkin Components, Ltd. Express Business Park Shipton Way Rushden NN10 6GL Zjednoczone Królestwo Tel: +44 (0) Fax: +44 (0) Belkin Components B.V. Starparc Building Boeing Avenue PH Schiphol-Rijk Holandia Tel: +31 (0) Fax: +31 (0) Belkin GmbH Hanebergstrasse München Niemcy Tel: +49 (0) Fax: +49 (0) 89 / Dział Wsparcia Technicznego Belkin USA: ext ext Europa: Australia: Belkin Corporation. Wszelkie prawa zastrzeżone. Wszelkie nazwy towarowe są zastrzeżonymi znakami towarowymi odpowiednich wymienionych producentów. P74200ee