LASER + AUTOMATYZACJA

Transkrypt

1 LASER + AUTOMATYZACJA

2

3

4 4 LASER Cięcie laserowe Cięcie laserowe to termiczny proces rozdzielania przy obróbce blachy. Promień laserowy jest wytwarzany w źródle laserowym (rezonatorze) i doprowadzany przez włókno przesyłowe lub zwierciadło do głowicy tnącej maszyny, gdzie następuje jego ogniskowanie z dużą mocą za pomocą soczewki o bardzo małej średnicy. Tak skupiony promień laserowy trafia na blachę, powodując jej topienie. Bystronic stosuje dwa typy źródeł laserowych: laser włóknowy i laser CO 2. Wszechstronność Cięcie laserowe jest niezwykle wszechstronne. Oprócz płaskich materiałów, za pomocą maszyn do cięcia laserowego można obrabiać również rury i profile. Cięte są przede wszystkim: stal, stal nierdzewna i aluminium. Grubość obrabianych arkuszy blachy wynosi od 0,8 do 30 milimetrów.

5 LASER 5 Laser włóknowy Lasery włóknowe stanowią najnowsze osiągnięcie w dziedzinie cięcia laserowego. Promień laserowy jest wytwarzany w aktywnym włóknie i doprowadzany do głowicy tnącej maszyny przez włókno przesyłające. Lasery włóknowe są zdecydowanie mniejsze od laserów CO 2 i z tej samej doprowadzonej energii elektrycznej wyciągają dwukrotnie większą moc. Urządzenie do cięcia z laserem włóknowym nadaje się przede wszystkim do obróbki cienkich i średnio grubych blach. Tnie ono również metale kolorowe (miedź i mosiądz). Laser CO 2 W przypadku lasera CO 2 do wytwarzania promienia laserowego stosowana jest mieszanina gazów. Wysokie napięcie w rezonatorze jest wytwarzane za pomocą niezużywających się półprzewodnikowych modułów wzbudzających. Bystronic stawia na takie moduły, gdyż są one mniejsze, sprawniejsze i bardziej niezawodne od rozwiązań konwencjonalnych. Technologia CO 2 jest przeznaczona dla urządzeń uniwersalnych, do obróbki różnych materiałów i grubych arkuszy blachy. Gaz tnący Promień laserowy jest ogniskowany przez soczewkę w głowicy tnącej i kierowany przez dyszę na obrabiany przedmiot. Przez dyszę dozowany jest gaz tnący. Jako gazy tnące w zależności od aplikacji stosuje się tlen, azot lub sprężone powietrze.

6 6 LASER Źródła laserowe Bystronic Szeroki wybór źródeł laserowych o dużej mocy to znak firmowy firmy Bystronic. Wszystkie źródła laserowe są oszczędne energetycznie, są wysokiej klasy oraz wyróżniają się dużą wydajnością. W ofercie wyróżnia się lasery włóknowe i CO 2.

7 LASER 7 Laser włóknowy Laser CO 2 Typ maszyny Źródło laserowe Fiber 2000 Fiber 3000 Fiber 4000 Fiber 6000 Fiber 8000 Fiber ByLaser 4400 ByLaser 6000 ByStar Fiber 3015* ByStar Fiber 4020* BySprint Fiber 3015* BySprint Fiber 4020* BySprint Fiber 6520* BySprint Fiber 8020* NEW BySprint Fiber 12020* BySmart Fiber 3015* BySprint Pro 3015 BySprint Pro 4020 Bystar L 4025 Rodzaj materiału Grubość cięcia (w mm) Laser włóknowy Fiber 2000 Fiber 3000 Fiber 4000 Fiber 6000 Fiber 8000 Fiber ByLaser 4400 ByLaser 6000 Stal Stal nierdzewna Aluminium Mosiądz Miedź Laser CO 2 Stal O Stal N Stal nierdzewna N 2, cięcie precyzyjne Stal nierdzewna N 2, cięcie plazmowe 12 15/ Aluminium N * Wraz z Fiber Warranty Premium Fiber Warranty Premium

8 8 LASER ByStar Fiber 4020 ByStar Fiber Cięcie laserem włóknowym bez kompromisów Korzyści dla klientów Pełna wydajność: nieważne, co będzie cięte w przyszłości w produkcie ByStar Fiber jest wszystko, co będzie do tego potrzebne Maksymalna wydajność produkcji i najwyższa jakość cięcia aż do blach o dużej grubości Maksymalny komfort obsługi i przejrzyste sterowanie procesem dzięki intuicyjnemu interfejsowi obsługi ByVision Cutting Nieograniczony dostęp do obszaru cięcia poprzez dłuższy bok

9 LASER 9 1 Nieograniczony dostęp 2 Głowica tnąca 3 Oś obrotowa 4 Układ wymiany dysz 5 Detection Eye ByStar Fiber 3015 ByStar Fiber 4020 Nominalny wymiar arkusza mm mm Maksymalna prędkość pozycjonowania jednoczesnego 169 m/min 169 m/min ByVision Cutting obsługa i jednostka sterowania ręcznego Średnica profili przy osi obrotowej mm mm

10 10 LASER BySprint Fiber 3015 BySprint Fiber Jeden laser włóknowy, wszystkie opcje Korzyści dla klientów Opcjonalnie dostępne w wersjach 3015, 4020, 6520, 8020 i Oznacza to możliwość szybkiej i ekonomicznej obróbki blach w formacie do 12 2 metry Niezrównanie wysoka wydajność i najwyższa jakość cięcia, w zależności od mocy lasera, w przypadku cienkich i średnio grubych arkuszy blachy Funkcje dodatkowe (Power Cut Fiber, Cut Control Fiber, układ wymiany dysz, Detection Eye) oraz opcje automatyki maksymalnie zwiększają spektrum zastosowań Niski koszt eksploatacji ze względu na niewielki pobór energii elektrycznej oraz brak gazów laserowych Wysoka elastyczność. Poprzez możliwość obróbki metali niezależnych ze znakomitą jakością

11 LASER 11 1 Nieograniczony dostęp 2/3 Detection Eye 4 Układ wymiany dysz 5 Głowica tnąca z automatycznym dopasowaniem ogniskowania BySprint Fiber NEW Nominalny wymiar arkusza mm mm mm mm mm Maksymalna prędkość pozycjonowania jednoczesnego 140 m/min 140 m/min 140 m/min 140 m/min 140 m/min By Vision: obsługa za pomocą ekranu dotykowego i jednostki sterowania ręcznego

12 12 LASER BySmart Fiber 3015 BySmart Fiber Skumulowane know-how na atrakcyjnych warunkach Korzyści dla klientów Szwajcarska jakość na atrakcyjnych warunkach Intuicyjna obsługa umożliwia szybkie wkroczenie w świat technologii lasera włóknowego Kompleksowe know-how. Korzyści dla użytkowników dzięki wieloletniemu doświadczeniu firmy Bystronic z najwyższej klasy technologią obróbki blach Smukłe procesy. Rozwiązania Bystronic z zakresu oprogramowania optymalnie integrują BySmart Fiber z produkcją Zostań producentem światowej klasy. Twój rozwój odbywa się wspólnie z niezawodnym partnerem biznesowym, oferującym obszerną paletę usług, od oferty aż do wysyłki

13 LASER 13 1 Głowica tnąca 2 Stalowe kulki ułatwiają obróbkę materiału 3 Zespół obsługi 4 Oświetlenie obszaru roboczego BySmart Fiber 3015 Nominalny wymiar arkusza Maksymalna prędkość pozycjonowania jednoczesnego By Vision: obsługa za pomocą ekranu dotykowego i jednostki sterowania ręcznego mm 140 m/min

14 14 LASER BySprint Pro Wysoka dynamika przy formatach blach do czterech na dwa metry Korzyści dla klientów Dostępny w wersji 3015 i Oznacza to możliwość szybkiej i ekonomicznej obróbki blach w formacie cztery na dwa metry Zautomatyzowana wymiana i centrowanie dysz w modelach BySprint Pro pozwala jeszcze bardziej zwiększyć autonomię maszyny i zminimalizować ilość interwencji ze strony operatora Najnowsze technologie cięcia i przebijania zapewniają szybką realizację zleceń, maksymalną produktywność oraz najwyższą jakość obróbczą w całym zakresie blach Najkrótsze czasy produkcji dzięki efektywnemu połączeniu szybkiego cięcia plazmowego z wysoką dynamiką maszyny Opcjonalna obudowa maszyny zmniejsza emisję dymu i hałasu do minimum Niskie koszty produkcji zapewnione są poprzez niepodlegający zużyciu półprzewodnikowy układ wzbudzenia oraz magnetycznej, niezużywającej się mechanicznie turbinie

15 LASER 15 1 Układ wymiany dysz 2 Układ centrowania dysz 3 Maksymalna dostępność BySprint Pro 3015 BySprint Pro 4020 Nominalny wymiar arkusza mm mm Maksymalna prędkość pozycjonowania jednoczesnego 140 m/min 140 m/min By Vision: obsługa za pomocą ekranu dotykowego i jednostki sterowania ręcznego

16 16 LASER Bystar L Uniwersalna maszyna do formatów XXL dwanaście na dwa i pół metra Korzyści dla klientów Precyzyjne i ekonomiczne wytwarzanie nawet dużych części o długości do dwunastu metrów Do maszyny można załadować nawet 60 metrów kwadratowych blachy. Istnieje możliwość realizowania zleceń, które są poza zasięgiem standardowych urządzeń konkurencji Obszar roboczy jest dostępny w nieograniczonym zakresie zarówno przy obróbce blach, jak również rur i profili Swobodny widok na cały obszar roboczy również w trakcie procesu cięcia Wysoka moc lasera do ekonomicznej obróbki grubych blach

17 LASER ,5 m Stół wymienny (1) (2) 1 Repozycja konwencjonalnie i naprzemiennie (1) (2) 1 Repozycja konwencjonalna Ilustracja 1 przedstawia stół tnący, na którym znajduje się blacha o wymiarach 8 2,5 m. Cały schemat cięcia jest podzielony na dwa obszary cięcia po 4 2,5 m każdy, z których najpierw realizowany jest lewy (1). Następnie stół tnący przesuwa się dalej, laser kontynuuje pracę i obrabia pełny prawy obszar cięcia (2). Metoda ta sprawdza się szczególnie w zakresie cienkich blach. 4 2,5 m Stół wymienny 2 2 Repozycja naprzemienna Ilustracja 2 przedstawia z kolei stół tnący, na którym znajduje się blacha o wymiarach 8 2,5 m. Cały schemat cięcia jest w tym wypadku podzielony na osiem osobnych obszarów cięcia. Na początek odbywa się pełna obróbka obszaru cięcia 1, następnie stół tnący przesuwa się do przodu i jako następne obrabiane są obszary cięcia 2 i 3. Następnie stół tnący przesuwa się z powrotem i kolejno odbywa się cięcie w obszarach 4 i 5. Proces ten jest powtarzany, aż nastąpi obróbka we wszystkich obszarach cięcia w przedstawionej kolejności. Zaleta: dostarczone ciepło rozkłada się równomiernie na całym stole tnącym, a występujące w materiale naprężenia są uwalniane tylko w pojedynczych obszarach. Skutkuje to tym, że ponowne wkłucie po każdej sekwencji repozycji następuje z wysoką precyzją. Jakość ciętych części jest optymalna, dzięki czemu również ponadwymiarowe i bardzo grube części są produkowane z doskonałą jakością Bystar L Bystar L Bystar L Nominalny wymiar arkusza mm mm mm Maksymalna prędkość pozycjonowania jednoczesnego 85 m/min 85 m/min 85 m/min By Vision: obsługa za pomocą ekranu dotykowego i jednostki sterowania ręcznego Średnica profili przy osi obrotowej mm mm mm

18 18 LASER Nowoczesna produkcja blach bez wydajnego oprogramowania jest już niemożliwa do wyobrażenia. Oprogramowanie BySoft 7 oferuje rozbudowany zakres funkcji, a mimo to jest proste w obsłudze. Za pomocą oprogramowania BySoft 7 użytkownik szybko i wygodnie konstruuje dokładnie dopasowane części oraz tworzy programy cięcia i gięcia jednym naciśnięciem przycisku. Dodatkowo procesy produkcyjne są efektywnie planowane i monitorowane. W ten sposób można przez cały czas mieć wszystko pod kontrolą, realizując zamówienia szybko i niedrogo. BySoft 7 Oprogramowanie CAD/CAM o strukturze modułowej z projektowaniem CAD 2D i 3D oraz rozbudowanymi funkcjami planowania i monitorowania procesów produkcyjnych Korzyści dla klientów Możliwość bezproblemowego wczytywania, modyfikowania i dostosowywania istniejących rysunków Niższe koszty części, dzięki doskonałemu rozkładaniu przez oprogramowanie BySoft 7 części na powierzchni arkusza. Następuje pełne wykorzystanie surowca. Dotyczy to również obróbki rur i profili Doskonałe plany cięcia i gięcia są tworzone jednym naciśnięciem przycisku, z automatycznym symulowaniem i kontrolowaniem właściwych technologii cięcia oraz procesu gięcia Szerokie możliwości planowania i monitorowania procesów produkcyjnych Zapewnienie maksymalnej przejrzystości dzięki ciągłej dostępności wszystkich danych maszyny i zlecenia Doskonałe połączenie z systemami ERP i PPS

19 LASER 19 ByVision Cutting Dzięki interfejsowi ByVision Cutting cięcie laserowe staje się równie proste, jak codzienna obsługa smartfona. Interfejs operatora udostępnia wszystkie istotne funkcje związane z cięciem laserowym na jednym ekranie dotykowym. Operator steruje całym procesem cięcia kilkoma ruchami palców: należy posortować listę zadań, przypisać parametry cięcia i zdefiniować tryb automatyki. Następnie wystarczy uruchomić proces i system do cięcia laserowego przystępuje do pracy. Ponadto system ByVision Cutting wspomaga użytkownika rozbudowaną bazą danych, w której są zapisane parametry wszystkich typowych rodzajów blach i technologii cięcia. ByVision Opracowany przez Bystronic interfejs użytkownika do systemów cięcia laserowego nosi nazwę ByVision. Sterowanie zapewnia maksymalną wydajność i jest optymalnie dostosowane do systemów Bystronic do cięcia laserowego. System ByVision pozwala w pełni wykorzystać możliwości cięcia laserem CO 2 i włóknowym. Dostępne w: BySprint Fiber, BySprint Pro, BySmart Fiber, Bystar L Dostępne w: ByStar Fiber

20

21 AUTOMATYZACJA

22 22 AUTOMATYZACJA Potrzeby i rozwiązania Rozwiązania automatyzacji optymalizują przepływ materiału, poprawiają wykorzystanie maszyny i zwiększają bezpieczeństwo pracy i niezawodność procesu. Jednostki konstrukcyjne mają konstrukcję modułową, co umożliwia dostosowanie stopnia automatyzacji w późniejszym czasie. Rozwiązania obejmują zakres od prostej obsługi po w pełni zautomatyzowaną pracę. Profil potrzeb w zakresie automatyzacji System automatyzacji System do cięcia laserem bez systemu automatyzacji Funkcjonalność Stół wymienny Załadunek Rozładunek Odbiór dużych elementów Sortowanie Magazynowanie Byloader BytransLine BytransCross ByTrans ByTrans Extended NEW ByTrans Cross BySort* ByTower** Wykorzystanie systemu do cięcia laserem zwiększa się wraz ze stopniem automatyzacji * Funkcja dostępna tylko w połączeniu z ByTrans Cross ** Funkcja dostępna tylko w połączeniu z ByTrans/ByTrans Extended

23 AUTOMATYZACJA 23 Konfiguracja automatyzacji System do cięcia laserem Systemy automatyzacji Byloader ByTrans ByTrans Extended ByTrans Cross BySort* ByTower ** BytransLine BytransCross ByStar Fiber 3015 ByStar Fiber 4020 BySprint Fiber 3015 BySprint Fiber 4020 BySprint Fiber 6520 BySprint Fiber 8020 NEW BySprint Fiber BySmart Fiber 3015 BySprint Pro 3015 BySprint Pro 4020 Bystar L 4025 * ** Dostępne w połączeniu z odpowiednim systemem do cięcia laserem Na zamówienie Funkcja dostępna tylko w połączeniu z ByTrans Cross Funkcja dostępna tylko w połączeniu z ByTrans/ByTrans Extended Nie wszystkie produkty wymienione w niniejszej broszurze dostępne są we wszystkich krajach.

24 24 AUTOMATYZACJA ByTrans, ByTrans Extended Inteligentne rozwiązania dla załadowywania i rozładowywania urządzeń do cięcia promieniem lasera Korzyści dla klientów Szybka obróbka zlecenia, gdyż automatyczny załadunek i rozładunek skraca czasy nastawiania Znacznie wyższe wykorzystanie maszyny przy nieznacznie wyższej kwocie inwestycji Wersja ByTrans Extended dysponuje nie tylko jedną, ale dwoma kasetami, czyniąc system maszyny jeszcze bardziej autonomicznym Uniwersalna w zastosowaniu. Służy nie tylko do magazynowania i składowania, lecz również do pobierania części wielkogabarytowych i przygotowywania płyt ochronnych z tworzywa sztucznego, które system umieszcza pomiędzy blachami (ByTrans Extended) Wstęp do produkcji części z niewielką interwencją operatora ByTrans Extended jest dostępne w formatach 3 1,5 metra i 4 2 metra

25 AUTOMATYZACJA 25 Jedna kaseta na materiał nieobrobiony Kaseta 1: materiał nieobrobiony Moduł odbioru: arkusze wycięte ByTrans 3015 Dwie kasety na materiał nieobrobiony Kaseta 1 i 2: materiał nieobrobiony Moduł odbioru: arkusze wycięte Rozdzielenie dużych elementów i kratki odpadowej Wycięte arkusze z przekładkami Kaseta 1: materiał nieobrobiony Kaseta 2: odbiór dużych elementów Moduł odbioru: kratka odpadowa Kaseta 1: materiał nieobrobiony Kaseta 2: składowanie pośrednie ByTrans 3015/4020 Extended Moduł odbioru: wycięte arkusze z przekładkami ByTrans 3015 ByTrans 3015 Extended ByTrans 4020 Extended Nominalny wymiar arkusza mm mm mm Grubość ładowanego arkusza blachy 0,8 25 mm 0,8 25 mm 0,8 20 mm Grubość rozładowywanego arkusza blachy 0,8 25 mm 0,8 25 mm 0,8 20 mm Maksymalna waga arkusza blachy 890 kg 890 kg 1300 kg Miejsca kasetowe Odbiór dużych elementów Wstawianie arkuszy pośrednich

26 26 AUTOMATYZACJA ByTrans Cross Modułowa automatyzacja dla załadowywania i rozładowywania urządzeń do cięcia promieniem lasera Korzyści dla klientów Właściwa automatyzacja dla każdej z potrzeb. System załadunku i rozładunku ByTrans Cross można rozbudować modułowo w dowolnym momencie Wysoka elastyczność i dyspozycyjność. Krótkie cykle ładowania pozwalają dużo przenosić i odciążają operatora Pełna dostępność systemu do cięcia laserem, ponieważ ByTrans Cross umożliwia zautomatyzowane przenoszenie materiału w minimalnej przestrzeni Wszystko na jednym ekranie dotykowym. Zintegrowana obsługa systemu automatyzacji za pomocą terminalu obsługi systemu do cięcia laserem Nieuszkadzanie i czyste sortowanie materiału. Automatyczne odbieranie elementów o dużych gabarytach i separowanie arkusza odpadu

27 AUTOMATYZACJA 27 Dwie kasety na materiał nieobrobiony Kaseta 1 i 2: materiał nieobrobiony Moduł odbioru: arkusze wycięte Rozdzielenie dużych elementów i kratki odpadowej Kaseta 1: materiał nieobrobiony Kaseta 2: odbiór dużych elementów Moduł odbioru: kratka odpadowa Wycięte arkusze z przekładkami Kaseta 1: materiał nieobrobiony Kaseta 2: składowanie pośrednie Moduł odbioru: wycięte arkusze z przekładkami ByTrans Cross 3015 ByTrans Cross 4020 Nominalny wymiar arkusza mm mm Grubość ładowanego arkusza blachy 0,8 25 mm 0,8 20 mm Grubość rozładowywanego arkusza blachy 0,8 25 mm 0,8 20 mm Maksymalna waga arkusza blachy 980 kg 1340 kg Miejsca kasetowe 2 2 Odbiór dużych elementów tak tak Wstawianie arkuszy pośrednich tak tak

28 28 AUTOMATYZACJA BySort Rozbudowa pozwalająca na w pełni zautomatyzowane sortowanie elementów Korzyści dla klientów Wyższa jakość obróbki. Automatyczny odbiór gotowych detali pozwala na bezpieczną i staranną obróbkę materiału z użyciem ByTrans Cross Zwiększony stopień automatyzacji sortowania przyspiesza również kolejne procesy produkcji Pełna integracja ze środowiskiem oprogramowania BySoft. Użytkownik otrzymuje wszystkie schematy cięcia i pobierania ze stosu z jednego źródła Wszystko na jednym ekranie dotykowym. Dzięki zintegrowanej obsłudze możliwe jest sterowanie systemem BySort za pomocą pulpitu obsługi urządzenia Bystronic do cięcia laserowego Maksymalna elastyczność odbierania części i różne pozycje odbierania ze stosu z możliwością wyboru różnych modułów chwytaka Możliwość dodania innych urządzeń w każdej chwili. System BySort można później umieścić na systemie załadunku i rozładunku ByTrans Cross

29 AUTOMATYZACJA 29 BySort Nominalny wymiar arkusza mm Zakres grubości blach 1,5 15 mm Maks. głowice sortujące 2 Minimalny rozmiar elementów mm Maksymalny rozmiar elementów mm Maksymalna masa elementu na jedną głowicę 50 kg

30 30 AUTOMATYZACJA ByTower Kompaktowa wieża magazynowa do produkcji bezzałogowej Korzyści dla klientów Stół wymienny jest załadowywany i rozładowywany automatycznie, z lepszym wykorzystaniem całego systemu Często wykorzystywane materiały są natychmiast dostępne, ponieważ są składowane bezpośrednio przy maszynie Produkcja części z niewielką ingerencją operatora może być w dużym stopniu urzeczywistniona Stół wymienny jest nadal swobodnie dostępny Niezwykle elastyczna i prosta w obsłudze. Ładowanie materiału nieobrobionego i odbieranie obrobionych arkuszy odbywa się bez wysiłku za pomocą układarki. Odkładanie wyciętych arkuszy następuje automatycznie przez system

31 AUTOMATYZACJA 31 Jedna kaseta na materiał nieobrobiony Kaseta 1: materiał nieobrobiony Moduł odbioru: arkusze wycięte ByTower + ByTrans 3015 Dwie kasety na materiał nieobrobiony lub składowanie pośrednie Odbiór dużych elementów i składowanie pośrednie Kaseta 1: materiał nieobrobiony Kaseta 2: materiał nieobrobiony Kaseta 2: składowanie pośrednie Moduł odbioru: arkusze wycięte Moduł odbioru: wycięte arkusze z przekładkami Kaseta 1: materiał nieobrobiony Kaseta 2: odbiór dużych elementów ByTower + ByTrans 3015 Extended Moduł odbioru: kratka odpadowa ByTower 3015 Nominalny wymiar arkusza mm Grubość ładowanego arkusza blachy 0,8 25 mm Grubość rozładowywanego arkusza blachy 0,8 25 mm Maksymalna waga arkusza blachy 890 kg Miejsca kasetowe 11/8/6 Wysokość systemu 5,6 m/4,5 m/3,8 m

32 32 AUTOMATYZACJA BytransLine BytransCross, BytransLine Elastyczne rozwiązanie do ładowania i rozładowywania urządzeń do cięcia promieniem lasera Korzyści dla klientów Najwyższa elastyczność w zakresie przepływu materiału i układu Łatwa integracja z nawet dwoma urządzeniami do cięcia laserem Interfejs dla różnych systemów magazynowych BytransCross, BytransLine Nominalny wymiar arkusza mm mm Grubość ładowanego arkusza blachy 0,8 25 mm 0,8 25 mm Grubość rozładowywanego arkusza blachy 0,8 12 mm ( 25 mm*) 0,8 12 mm ( 25 mm*) Maksymalna waga arkusza blachy 890 kg 1580 kg * ze specjalną kasetą

33 AUTOMATYZACJA 33 Byloader Doceniane rozwiązanie w zakresie sprawnego przenoszenia blach Korzyści dla klientów Blachy są automatycznie, szybko i bezpieczne ładowane na stół wymienny System do cięcia laserem jest lepiej wykorzystywany Prosta obsługa za pomocą sterownika maszyny Byloader 3015 Byloader 4020 Nominalny wymiar arkusza mm mm Grubość ładowanego arkusza blachy 0,8 25 mm 0,8 25 mm Maksymalna waga arkusza blachy 890 kg 1580 kg

34 DEU 34 LASER Kolekcje Bystronic LASER + AUTOMATION BENDING + AUTOMATION SOFTWARE SERVICES + SUPPORT Bystronic Tools Best choice. Laser Bending Waterjet bystronic.com Broszura wizerunkowa Katalog narzędzi Nie wszystkie produkty wymienione w niniejszej broszurze dostępne są we wszystkich krajach. Niniejsza broszura może zawierać elementy, które nie należą do wyposażenia standardowego i są oferowane jako opcja. Dla lepszej rozpoznawalności szczegółów, do wykonania zdjęć częściowo otwarto lub usunięto osłony zabezpieczające. Zastrzega się możliwość zmian wymiarów, konstrukcji i wyposażenia. Dane techniczne, patrz osobne arkusze danych. Bystronic Media Center Zdjęcia Prospekty Karty danych technicznych Filmy Filmy Bystronic w serwisie Youtube Certyfikacja zgodna z ISO 9001

35

36 LASER + AUTOMATYZACJA bystronic.com Laser + automatyzacja/1710plk/wydrukowano w Szwajcarii Copyright Bystronic 2017