Oferta mistrzów. Wyprzedaż 2017 Zyskaj do zł z oponami zimowymi oraz ubezpieczenie 2,9% (1)

Transkrypt

1 12 & ROK PRODUKCJI CENA KATALOGOWA W ZŁ SERIA LIMITOWANA SILNIK LIFE ZEN TOUCH INTENS BOSE Energy TCe Energy TCe dci dci 110 EDC dci dci 160 EDC Oferta mistrzów. Wyprzedaż 2017 Zyskaj do zł z oponami zimowymi oraz ubezpieczenie 2,9% (1) ZYSKAJ DO ZŁ (1) RABAT ZŁ KOMPLET OPON ZIMOWYCH OD 1 ZŁ EASY SERVICE Przedłużona gwarancja z pakietem przeglądów w promocyjnej cenie już od zł w ramach Renault Finansowanie (2) RENAULT FINANSOWANIE UBEZPIECZENIE 2,9% (1) KREDYT ENERGY KREDYT 50/50 0% (3) KREDYT 4X25 (4) KREDYT ULGOWY (5) RENAULT BUSINESS PLAN LEASING OD 101% (6) LEASING 103% NA 3 LATA (7) Cennik obowiązuje od dnia r., dotyczy samochodów wyprodukowanych w 2017 roku. Prezentowane ceny są cenami katalogowymi. Liczba samochodów w promocji ograniczona. Oferta ważna do wyczerpania zapasów. Szczegóły w salonie.

2 NOWA WIZJA KOMPAKTOWEGO VANA Nowe Renault SCENIC wyróżnia się swoim unikalnym designem. Jego całkowicie zmienione proporcje nadwozia i zmysłowe, precyzyjnie wyrzeźbione kształty przyciągają spojrzenia. Duże, 20-calowe koła montowane w standardzie we wszystkich wersjach oraz oferta dwukolorowego nadwozia doskonale oddają jego nowoczesny charakter. TECHNOLOGIE KLASY WYŻSZEJ Pełniący rolę centrum dowodzenia system multimedialny R-LINK 2, z ekranem dotykowym o przekątnej do 8,7, zapewnia dostęp do licznych funkcji, w tym systemu MULTI-SENSE, systemów wspomagających prowadzenie i nawigacji. Wszystkie użyteczne dla kierowcy informacje są wyświetlane na kolorowym, przeziernym wyświetlaczu Head-Up. DOSKONALE PRZEMYŚLANE ROZWIĄZANIA Nowe Renault SCENIC kryje w sobie wiele pomysłowych i przemyślanych rozwiązań, wyjątkowo przydatnych w czasie rodzinnych podróży, w tym m.in. przesuwaną centralną konsolę i szufladę Easy Life oraz liczne, umieszczone w zasięgu ręki, praktyczne schowki na mniejsze i większe przedmioty. IDEALNY DLA RODZINY Wnętrze zapewnia komfort i dobre samopoczucie całej rodzinie. Nowe Renault SCENIC oferuje 5 obszernych miejsc i jak zawsze mnóstwo praktycznych możliwości zmiany konfiguracji. Niezależnie od tego, czy wybierasz się w podróż z rodziną lub przyjaciółmi, czy musisz przewieźć coś dużego, zawsze znajdziesz odpowiednie rozwiązanie.

3 BEZPIECZEŃSTWO CZYNNE I BIERNE LIFE ZEN TOUCH INTENS BOSE ABS z systemem wspomagania nagłego hamowania (AFU) System dynamicznej kontroli toru jazdy (ESC) System wspomagania przy ruszaniu pod górę (HSA) Aktywny system wspomagania nagłego hamowania z funkcją wykrywania pieszych (AEBS Piesi) System kontroli bezpiecznej odległości (DW) - - P / P / P / System kontroli ciśnienia w oponach Regulator-ogranicznik prędkości Aktywny regulator prędkości (ACC) (1) / P / (1) / P / (1) / P / Automatycznie włączane światła awaryjne w przypadku gwałtownego hamowania Czołowa poduszka powietrzna kierowcy i pasażera z przodu (możliwość ręcznej dezaktywacji poduszki powietrznej pasażera z przodu) Boczne poduszki powietrzne chroniące klatkę piersiową i miednicę osób siedzących na przednich miejscach Poduszki kurtynowe Sygnalizacja niezapięcia pasów bezpieczeństwa kierowcy i pasażera z przodu oraz pasażerów na tylnych miejscach 3-punktowe pasy bezpieczeństwa na przednich miejscach z regulacją wysokości / 3-punktowe pasy bezpieczeństwa w 2.rzędzie / / / / / Zagłówki na przednich miejscach i w 2.rzędzie Zagłówki z regulacją komfortową na przednich miejscach / w 2 rzędzie / / 200 / System mocowania fotelika dla dziecka Isofix na fotelu pasażera z przodu i na bocznych miejscach w 2.rzędzie Instalacja do montażu alarmu PROWADZENIE POJAZDU Elektryczne wspomaganie układu kierowniczego Automatyczny hamulec postojowy, elektromechaniczny Komputer pokładowy Zespół zegarów i wskaźników z kolorowym, 7-calowym ekranem TFT - Wyświetlacz przezierny Head-Up P P / System uruchamiana silnika za pomocą kluczyka Karta Renault Hands Free - System MULTI-SENSE w wersji podstawowej, bez oświetlenia ambientowego wnętrza System MULTI-SENSE System kontroli pasa ruchu (LDW) System utrzymywania pasa ruchu (LKA) - - P / P / P Funkcja automatycznej zmiany świateł drogowych na mijania (AHL) - System ostrzegania o nadmiernej prędkości / z funkcją rozpoznawania znaków drogowych (OSP / TSR) - / - / / / / System kontroli martwego pola (BSW) - - P P P System wspomagania parkowania przodem i tyłem - P System wspomagania parkowania przód/tył/bok - - P P P System wspomagania parkowania "Easy Park Assist", z kamerą cofania - - P P P WIDOCZNOŚĆ OŚWIETLENIE Światła przeciwmgłowe 690 Światła do jazdy dziennej LED Edge Light Światła przednie Full LED PureVision 3500 P Tylne światła LED 3D "Edge Light Spryskiwacze reflektorów P P P P Funkcja oświetlenia drogi do domu Wycieraczki przedniej szyby o zmiennej częstotliwości pracy, czujnik deszczu i światła - Lusterko wewnętrzne o 2 położeniach (dzień/noc) - Lusterko wewnętrzne elektrochromatyczne - P P Podświetlane lusterka w osłonach przeciwsłonecznych - Lusterko umożliwiające kontakt wzrokowy z dziećmi siedzącymi na tylnych miejscach - (2) (2) (2) KOMFORT Klimatyzacja manualna Klimatyzacja automatyczna, dwustrefowa, z bocznymi nawiewami w 2.rzędzie - Lusterka boczne elektrycznie sterowane, składane ręcznie oraz podgrzewane - - Lusterka boczne elektrycznie sterowane i składane oraz podgrzewane - P Szyby przednie i tylne elektrycznie podnoszone Centralny zamek drzwi Kierownica z regulacją wysokości i głębokości, pokryta skórą Żaluzje przeciwsłoneczne na bocznych szybach w 2.rzędzie - P FOTELE SCHOWKI Fotel kierowcy z regulacją wysokości / i podparcia lędźwiowego / - / / / / Fotel pasażera z przodu z regulacją wysokości, oparcie składane - P Fotel pasażera z przodu z regulacją wysokości i podparcia lędźwiowego, oparcie składane Fotel kierowcy z regulacją długości siedziska oraz elektryczną regulacją podparcia lędźwiowego i funkcją masażu Fotele przednie z regulacją elektryczną (wyklucza oparcie fotela pasażera z przodu składane) Fotele przednie podgrzewane - P / 850 P / 850 P / 850 P / 850 Przesuwana tylna kanapa w układzie 1/3-2/3 / z podłokietnikiem / - / / / / System zmiany konfiguracji wnętrza "One Touch" - P Przesuwana centralna konsola "Easy Life" - P Szuflada "Easy Life" - P Stoliki "Easy Life" wbudowane w oparcia przednich foteli - P Kieszenie w oparciach przednich foteli - Schowki w podłodze (2 z przodu, 2 z tyłu) Szuflada pod fotelem kierowcy (3,5 l) - Siatka zabezpieczająca bagaż - P /

4 LIFE ZEN TOUCH INTENS BOSE MULTIMEDIA Radioodtwarzacz z Bluetooth, wyświetlacz monochromatyczny 4,2'' - - Radioodtwarzacz z Bluetooth, wyświetlacz kolorowy 7'' - P / Radioodtwarzacz z Bluetooth, wyświetlacz kolorowy 8,7'' - - GRATIS P / 1000 Bose Surround Sound System System multimedialny R-LINK 2 z nawigacją, mapą Europy w wersji rozszerzonej, dostępem do usług - P interaktywnych 1 gniazdo USB + 1 gniazdo jack z przodu gniazda USB + 1 gniazdo jack z przodu - (3) - 2 gniazda USB + 1 gniazdo jack + 1 czytnik kart SD z przodu gniazda USB (do ładowania urządzeń multimedialnych) + 1 gniazdo jack w tylnej części centralnej konsoli - (4) 1 gniazdo 12V z przodu 1 gniazdo 12V z tyłu - P 1 gniazdo 12V w bagażniku WYGLĄD ZEWNĘTRZNY Zewnętrzne klamki drzwi w kolorze nadwozia / z wstawką w kolorze chromu / - / / / / Obudowy lusterek bocznych w kolorze nadwozia / w kolorze Czarny Etoilé lub Szary Kasjopea / - / (5) / (5) / (5) / (5) Boczne listwy ochronne drzwi w kolorze czarnym / z wstawką w kolorze chromu / - / / / / Chromowane elementy ozdobne osłony chłodnicy - - Ozdobna chromowana listwa w górnej części szyb bocznych - Dach panoramiczny, szklany (stały, nad przednimi i tylnymi miejscami, w kolorze czarnym) P P P 3500 Szyby tylne przyciemniane P P P Oznakowanie BOSE Stalowe obręcze kół 20" Obręcze kół ze stopu metali lekkich 20" Zestaw do naprawy uszkodzenia opony Koło zapasowe dojazdowe (wyklucza zestaw do naprawy uszkodzenia opony) Lakier metalizowany / Lakier metalizowany specjalny QNC / / / / / Nadwozie jednokolorowe Nadwozie dwukolorowe WYGLĄD WEWNĘTRZNY Tapicerka materiałowa Tapicerka materiałowa łączona z elementami skóry ekologicznej - - Tapicerka skórzana łączona z elementami skóry ekologicznej Nakładki na progi drzwi przednich - PAKIETY WYPOSAŻENIA Pakiet Bezpieczna Droga : system utrzymywania pasa ruchu (LKA) + system kontroli bezpiecznej odległości (DW) + wyświetlacz przezierny Head-Up (6) Pakiet Bezpieczna Droga Premium : aktywny regulator prędkości (ACC) + system utrzymywania pasa ruchu (LKA) + system kontroli bezpiecznej odległości (DW) + wyświetlacz przezierny Head-Up (1) Pakiet Techno : wyświetlacz przezierny Head-Up + światła przednie Full LED "Pure Vision" Pakiet Technologies : system utrzymywania pasa ruchu (LKA) + system kontroli bezpiecznej odległości (DW) + radioodtwarzacz z Bluetooth, wyświetlacz kolorowy 8,7'' Pakiet Technologies Premium : aktywny regulator prędkości (ACC) + system utrzymywania pasa ruchu (LKA) + system kontroli bezpiecznej odległości (DW) + radioodtwarzacz z Bluetooth, wyświetlacz kolorowy 8,7'' (1) (1) - Pakiet Multimedia 7'' : system multimedialny R-LINK 2 z nawigacją, mapą Europy w wersji rozszerzonej, dostępem do usług interaktywnych + radioodtwarzacz z Bluetooth, wyświetlacz kolorowy 7'' Pakiet Komfort : przesuwana centralna konsola "Easy Life" + system wspomagania parkowania przód/tył + lusterka boczne elektrycznie sterowane i składane + żaluzje przeciwsłoneczne w 2.rzędzie + gniazdo 12V z tyłu Pakiet Funkcjonalny : system zmiany konfiguracji wnętrza One Touch + oparcie fotela pasażera z przodu składane + stoliki "Easy Life" + siatka przytrzymująca bagaż Pakiet Easy Parking : system wspomagania parkowania Easy Park Assist, z kamerą cofania + system wspomagania parkowania przód/tył/bok + system kontroli martwego pola (BSW) Pakiet Zimowy : fotele przednie podgrzewane + spryskiwacze reflektorów Pakiet Widoczność : dach panoramiczny, szklany (stały) + lusterko wewnętrzne elektrochromatyczne + szyby tylne przyciemniane = seryjne = w opcji P = element pakietu - = niedostępne (1) Niedostępny dla silnika Energy TCe 130. (2) Dostępne przy zamówieniu pakietu Widoczność. (3) Dostępne przy zamówieniu systemu multimedialnego R-LINK 2 z ekranem dotykowym 7''. (4) Dostępne przy zamówieniu przesuwanej centralnej konsoli "Easy Life". (5) Dostępne przy zamówieniu nadwozia dwukolorowego. (6) Dostępny wyłącznie dla silnika Energy TCe 130. Niektóre opcje nie są dostępne dla wszystkich wersji silnikowych, a także wymagają zamówienia dodatkowego wyposażenia opcjonalnego lub wykluczają się wzajemnie. Szczegóły u Autoryzowanych Partnerów Renault.

5 Użyte zdjęcia służą do celów poglądowych i mogą się różnić od rzeczywistego wyglądu produktów. Pełna oferta pakietów akcesoriów dostępna jest u Partnerów Renault. PAKIET HOLIDAY Nr ref Skład pakietu: - poprzeczki dachowe - kufer dachowy 630L Cena z montażem: zł PAKIET COUNTRY Nr ref Skład pakietu: - belka haka jednoczęściowego - zestaw montażowy haka - wiązka 13-biegunowa - chlapacze tył - chlapacze przód Cena z montażem: zł PAKIET PROTECTION Nr ref Skład pakietu: - wkład do bagażnika - listwa ochronna na próg bagażnika Cena z montażem: zł BAGAŻNIK ROWEROWY EURORIDE Nr ref Umożliwia łatwy i bezpieczny przewóz 2 rowerów. Posiada funkcję odchylenia, dzięki czemu nie ma potrzeby zdejmowania rowerów, aby mieć łatwy dostęp do bagażnika. Cena: 1161 zł

6 SILNIKI Energy TCe 115 Energy TCe 130 Rodzaj paliwa benzyna benzyna diesel diesel diesel diesel Norma emisji spalin Euro 6 Euro 6 Euro 6 Euro 6 Euro 6 Euro 6 Typ skrzyni biegów manualna 6b. manualna 6b. manualna 6b. automat. EDC 7b. manualna 6b. automat. EDC 6b. Pojemność skokowa (cm 3 ) Średnica cylindra x skok tłoka (mm) 72,2 x 73,2 72,2 x 73,2 76 x 80,5 76 x 80,5 80 x 79,5 80 x 79,5 Liczba cylindrów / zaworów 4 / 16 4 / 16 4 / 8 4 / 8 4 / 16 4 / 16 Maksymalna moc kw CEE (KM DIN) przy (obr./min.) Maksymalny moment obrotowy Nm CEE (m.kg DIN) przy (obr./min.) 85 (115) przy przy (130) przy przy 2000 dci (110) 260 dci 110 EDC 81 (110) 260 dci (130) 320 System Stop & Start tak tak tak tak tak tak OSIĄGI Prędkość maksymalna (km/h) km/h (s) 12''3 11"4 12''4 12''4 11''4 10'' m ze startu zatrzymanego (s) 34''0 32''8 34''2 34''1 33''0 32''1 ZUŻYCIE PALIWA I EMISJA CO 2 Zużycie paliwa w cyklu miejskim (l/100 km) 7,2 7,2 4,2 4,2 5,1 5,0 Zużycie paliwa w cyklu pozamiejskim (l/100 km) 5,0 5,0 3,7 3,9 4,1 4,3 Zużycie paliwa w cyklu mieszanym (l/100 km) 5,8 5,8 3,9 4,0 4,5 4,5 Emisja CO 2 w cyklu mieszanym (g/km) Pojemność zbiornika paliwa (l) ,5 50,5 50,5 50,5 POJEMNOŚĆ BAGAŻNIKA * dci 160 EDC 118 (160) 380 W dm 3 (według normy VDA) / w l 506 / 572 * Z zestawem do naprawy uszkodzenia opony.

7 Niniejsza oferta jest wyłącznie informacją handlową i nie stanowi oferty w rozumieniu przepisów kodeksu cywilnego. Czas promocji i liczba samochodów objętych promocją ograniczone. Podane ceny obejmują podatek VAT (23%). Niniejszy cennik anuluje wszystkie poprzednie edycje. Dane techniczne mogą ulec zmianie w zależności od wyposażenia samochodu. Wartości zużycia paliwa i emisji CO 2 ustalone zgodnie ze standardową metodą pomiaru określoną w obowiązujących przepisach dotyczących homologacji pojazdów. Identyczna dla wszystkich producentów metoda pomiaru umożliwia porównanie samochodów. Zużycie paliwa w warunkach rzeczywistych zależy od warunków eksploatacji pojazdu, wyposażenia i stylu jazdy kierowcy. W celu optymalizacji spalania zachęcamy do zapoznania się z poradami dostępnymi na renault.pl. Samochody Renault podlegają recyklingowi, zgodnie z ustawą o recyklingu pojazdów wycofanych z eksploatacji oraz innymi przepisami dotyczącymi wymogów ochrony środowiska. Demontażu samochodów i ich zużytych części dokonuje się zgodnie ze stosownymi przepisami o odpadach. Szczegółowe informacje dotyczące spełniania wymogów ochrony środowiska na renault.pl i u Autoryzowanych Partnerów Renault. (1) Kwota zysku zł dotyczy Nowego Renault SCENIC i obejmuje rabat zł oraz komplet opon zimowych (lub akcesoria) o wartości maksymalnej zł dostępny od 1 zł. Oferta łączy się z pakietem ubezpieczeń 2,9% dostępnym w ramach Renault Finansowanie. Roczny pakiet ubezpieczeniowy w programie Renault PZU (AC, OC, NW, PZU Auto Pomoc) lub Renault HESTIA (AC, OC, NW, Assistance) w cenie 2,9% wartości samochodu dostępny w połączeniu z ofertą Renault Finansowanie dla Nowego Renault SCENIC. Oferta ubezpieczenia 2,9% skierowana jest do Klientów Indywidualnych oraz Małych i Średnich Przedsiębiorstw. (2) 4 lata gwarancji, w tym 2 lata gwarancji producenta bez limitu kilometrów i do 2 lat dodatkowej płatnej gwarancji Formuła Non Stop z limitem km. Oferta promocyjna zawierająca pakiety przeglądów Easy Service do 4 lat lub z limitem km z dodatkową gwarancją Formuła Non Stop ważna jest w ciągu trzech miesięcy od chwili wydania pojazdu. Oferta dostępna wyłącznie w ramach Renault Finansowanie. Szczegółowy zakres usług określony jest w Ogólnych Warunkach Umowy Serwisowej dostępnych u Autoryzowanych Partnerów Renault. Oferta łączy się z ubezpieczeniem 2,9% w Renault Finansowanie. (3) Rzeczywista Roczna Stopa Oprocentowania dla Kredytu 50/50 wynosi 5,01% dla następującego reprezentatywnego przykładu: cena auta zł, okres 12 miesięcy, wpłata własna zł, oprocentowanie stałe nominalne w skali roku 0%, finansowana opłata przygotowawcza: 1 765,98 zł. Rata kredytu do spłaty po 12 miesiącach wynosi ,48 zł. Całkowita kwota kredytu: ,50 zł. Całkowita kwota do zapłaty: ,48 zł. Stan na dzień (4) Rzeczywista Roczna Stopa Oprocentowania dla Kredytu 4x25 wynosi 9,26%. (5) Rzeczywista Roczna Stopa Oprocentowania dla Kredytu Ulgowego wynosi 9,91%. (6) Leasing od 101% to przykładowa suma opłat leasingowych dla przedsiębiorstw. Szczegółowe warunki leasingu oferowanego przez RCI Leasing Polska Sp. z o.o. dostępne u Autoryzowanych Partnerów Renault. (7) Leasing 103% na 3 lata to przykładowa suma opłat leasingowych dla przedsiębiorstw. Całkowita suma opłat wynosi 103% przy następujących parametrach: wpłata własna 10%, wartość wykupu 10%, okres umowy 36 miesięcy. Szczegółowe warunki leasingu oferowanego przez RCI Leasing Polska Sp. z o.o. dostępne u Autoryzowanych Partnerów Renault. Stan oferty na dzień Oferta dotyczy samochodów wyprodukowanych w Liczba samochodów w promocji ograniczona. Oferta ważna do wyczerpania zapasów. Szczegóły w salonach Renault. Kredyty oferowane są przez RCI Banque Spółka Akcyjna Oddział w Polsce i dostępne u pośredników kredytowych wykonujących czynności faktyczne związane z zawieraniem umów kredytowych na podstawie umowy z RCI Banque Spółka Akcyjna Oddział w Polsce z siedzibą w Warszawie. Podane ceny obowiązują przy stanie prawnym na dzień publikacji. Renault Polska Sp. z o.o. / Sprzedający zastrzega możliwość zmiany ceny w każdym czasie w przypadku zmiany przepisów prawnych, w tym w szczególności zmian w przepisach podatkowych mogących mieć wpływ na wysokość ceny pojazdu. W takim przypadku, Kupujący Konsument ma prawo odstąpić od umowy sprzedaży, zgodnie z postanowieniami Ogólnych warunków Sprzedaży. Szczegóły u Autoryzowanych Partnerów Renault.