Katalog wybranych produktów

Transkrypt

1 Katalog wybranych produktów 3

2 Wszystkie zarejestrowane znaki hlowe są własnością odpowiednich firm. Badania niezależne dostępne są na życzenie. 4

3 Spis treści OptiDam... 4 Apex ID... 5 TF Adaptive... 6 elementsfree SuperMat OptiBond XTR OptiBond FL...14 OptiBond Solo Plus OptiBond All-in-One Harmonize Herculite XRV Ultra Flow SonicFill CompoRoller Compothixo Demi Ultra OptiDisc Occlubrush Opti1Step Polisher Take 1 Advanced Temp-Bond Temp-Bond NE Temp-Bond Clear Maxcem Elite Maxcem Elite Chroma NX OptiView Cleanic in Tube Pro-Cup Miniature Brushes Pro-Brush Seal-Tight CaviCide CaviWipes

4 Pełna gama produktów do wszystkich Produkty o wysokiej jakości, które oferują niezawodne rozwiązania PRZYGOTOWANIE GABINETU CaviCide CaviWipes PRZYGOTOWANIE PACJENTA Seal-Tight OptiDam DIAGNOZA Apex ID OPRACOWANIE TF Adaptive OBTURACJA elementsfree WYPEŁNIENIA FORMÓWKI SuperMat ADHEZJA Rodzina OptiBond WYPEŁNIENIA BULK FILL SonicFill 2 WARSTWOWE Harmonize Herculite XRV Ultra Flow CompoRoller Compothixo POLIMERYZACJA Demi Ultra OPRACOWANIE WSTĘPNE I POLEROWAN OptiDisc Occlubrush Opti1Step Polisher ENDODONCJA REKONSTRUKCJE 6

5 procedur IE UZUPEŁNIENIA WYCISK Take 1 Advanced PROWIZORIUM TempBond TempBond NE TempBond Clear CEMENTOWANIE Maxcem Elite Chroma Maxcem Elite NX3 PRZYGOTOWANIE PACJENTA OptiView CZYSZCZENIE I POLEROWANIE Cleanic Pro-Cup Pro-Brush Miniature Brushes Od ponad 125 lat firma Kerr dostarcza na rynek wyjątkowe produkty stomatologiczne. Wspieramy postępy w stomatologii poprzez edukację i proponowanie zrównoważonych rozwiązań przygotowywanych w porozumieniu z klinicystami. Ta partnerska filozofia była naszą inspiracją przez dekady wyznaczania stardów dla materiałów i narzędzi, należących do bogatej oferty produktów firmy Kerr. Materiały naszego portfolio umożliwiają: przygotowanie gabinetu i pacjenta; diagnostykę, irygację, opracowywanie i wypełnianie kanałów korzeniowych; przeprowadzanie leczenia zachowawczego z zastosowaniem wypełnień i uzupełnień protetycznych od przygotowania pola zabiegowego do wykańczania i polerowania; przeprowadzanie zabiegów profilaktycznych. Marka Kerr obejmuje trzy wiodące kategorie: Kerr Endodontics, Kerr Restoratives oraz Kerr Prevention. Niniejszy katalog oferuje szeroki wybór naszych najpopularniejszych produktów, w tym Harmonize, innowacyjny kompozyt estetyczny z technologią ART (Adaptive Response Technology), oraz Maxcem Elite Chroma, pierwszy cement dentystyczny ze wskaźnikiem chromatycznym, informującym o najlepszym momencie na oczyszczenie powierzchni z nadmiarów materiału. W dalszym ciągu dostępne są też od lat doceniane przez stomatologów produkty, w tym: rodzina OptiBond, Herculite XRV Ultra Flow, SonicFill 2, Temp-Bond, Take 1 Advanced, TF Adaptive oraz pasta profilaktyczna Cleanic. Naszym celem jest ułatwienie pracy Twojemu całemu zespołowi oraz zwiększenie komfortu pacjentów podczas leczenia, poprzez oferowanie najlepszych produktów dla wszystkich procedur stomatologicznych. Pełna informacja o produktach firmy Kerr znajduje się na stronie: PROFILAKTYKA 7

6 OptiDam Koferdam 3D REKONSTRUKCJE OptiDam jest pierwszym trójwymiarowym koferdamem zaopatrzonym w wypustki. OptiDam wymaga znacznie mniej przygotowań od konwencjonalnych koferdamów. Trójwymiarowy kształt. Wypustki łatwe do odcięcia nożyczkami. Anatomicznie ukształtowana ramka. Dostępny w dwóch wersjach do zębów przednich i bocznych. OptiDam firmy Kerr zapewnia maksymalny komfort pacjenta, dzięki czemu zabieg przebiega szybko i sprawnie. Zmniejszone napięcie. Utrzymanie suchości i czystości pola zabiegowego. Zapewnienie czystości mikrobiologicznej pola zabiegowego. Zapewnienie optymalnej ochrony pacjenta i personelu medycznego. ZAKŁADANIE KOFERDAMU 1. Założyć OptiDam Anterior, ustawiając znak + w kierunku szczęki a - w kierunku żuchwy. Oznaczenia + i - powinny być ustawione w linii pośrodkowej. 2. Stosując nitkę dentystyczną przeprowadzić koferdam przez punkty styczne, zaczynając od siekaczy przyśrodkowych. 3. Założyć koferdam na pozostałe zęby podlegające izolacji. ZĘBY BOCZNE ZĘBY PRZEDNIE 1. Umieścić klamrę na koferdamie OptiDam Posterior. 2. Wprowadzić koferdam pod skrzydełka klamry. 3. Założyć koferdam na zęby przeznaczone do izolacji. Zestaw OptiDam ZAWARTOŚĆ: 10 x koferdam 3D OptiDam; 1 x ramka anatomiczna OptiDam Posterior Intro Kit odcinek boczny 5203 OptiDam Anterior Intro Kit odcinek przedni Uzupełnienia OptiDam 5202 Ramki OptiDam, 2 szt OptiDam Posterior (odcinek boczny) - 30 szt OptiDam Anterior (odcinek przedni) - 30 szt OptiDam Posterior (odcinek boczny) - 60 szt OptiDam Anterior (odcinek przedni) - 60 szt. 4

7 Apex ID Cyfrowy endometr Apex ID jest kompaktowym i nowoczesnym urządzeniem wyposażonym w wyjątkowe funkcje, umożliwiającym skupienie się na tym, co naprawdę ważne - na zapewnieniu pacjentom bezpieczeństwa i dokładności. Apex ID oferuje dokładny, nieprzerwany odczyt w czasie rzeczywistym. Indywidualne ustawienia. Precyzyjne pomiary. Ciągła kalibracja. Apex ID został zaprojektowany do pracy w niemal każdych warunkach, które mogą wystąpić w kanałach korzeniowych: w suchych, mokrych, krwawiących, wypełnionych solą fizjologiczną, EDTA, NaOCl czy chlorheksydyną. Możliwość dostosowania punktu zero oraz sygnałów dźwiękowych dla bardziej intuicyjnego użytkowania. Precyzyjne pomiary we wszystkich możliwych warunkach, które mogą wystąpić w kanałach korzeniowych, zapewniające uzyskanie dokładnych informacji. Nieprzerwany odczyt w czasie rzeczywistym celem zapewnienia zwiększonej precyzji pomiaru. ENDODONCJA Zestaw startowy Apex ID ZAWARTOŚĆ: Apex ID; podstawa Apex ID; 5 haków wargowych; 2 uchwyty do pilników; sonda; przewód sondy; instrukcja użycia; 3 baterie AAA 1,5V Apex ID Starter Kit Akcesoria Apex ID Elektrody wargowe Apex ID 5 szt Uchwyt B do pilników Apex ID - 2 szt Uchwyt A do pilników Apex ID - 1 szt Przewód do sondy Apex ID - 1 szt. 5

8 TF Adaptive System do opracowywania kanałów ruchem adaptacyjnym System TF Adaptive zapewnia doskonałą kontrolę opracowywania kanałów w trakcie całego zabiegu. Ruch obrotowy, kiedy jest pożądany; ruch recyprokalny, kiedy jest potrzebny. ENDODONCJA Ruch obrotowy 600º zgodnie z ruchem wskazówek zegara oraz 0º w kierunku przeciwnym, gdy narzędzie nie jest poddawane obciążeniom. Ruch recyprokalny 370º zgodnie z ruchem wskazówek zegara i do 50º w kierunku przeciwnym, gdy narzędzie jest poddawane obciążeniom. Intuicyjna identyfikacja pilników oparta na oznaczeniach kolorystycznych. Udoskonalenie preparacji kanałów korzeniowych dzięki technologii Adaptive Motion. Efektywne leczenie endodontyczne za każdym razem. Prosty i intuicyjny system. Większa kontrola opracowywania, mniej złamanych narzędzi i lepsze usuwanie zanieczyszczeń kanału. USUWANIE ZANIECZYSZCZEŃ Z OBSZARU WIERZCHOŁKOWEGO W porównaniu z systemem TF Adaptive, technika Step-back przy pomocy narzędzi ręcznych generowała 207% więcej zanieczyszczeń w odcinku wierzchołkowym niż TF Adaptive, natomiast WaveOne generował 59% więcej zanieczyszczeń w odcinku wierzchołkowym w porównaniu z TF Adaptive. INTUICYJNA IDENTYFIKACJA PILNIKÓW Intuicyjny system identyfikacji pilników oparty na oznaczeniach kolorystycznych został zaprojektowany dla prostego i efektywnego użytkowania. Zupełnie jak sygnalizacja świetlna zaczynamy na zielonym, zatrzymujemy się na czerwonym. Opiłki przeprzchnięte w kierunku wierzchołka Step-Back WaveOne Masa przepchniętych opiłków w gramach Badania przeprowadzone przez D. Jaramillo oraz A. Raydolfo (2003). Porównanie ewakuacji opiłków zębiny podczas opracowywania kanałów przy pomocy nowych narzędzi. Artykuł w trakcie publikacji. dwa paski: pilniki średnie/duże Naprawdę proste pojedynczy pasek: pilniki małe 6

9 PRACA SYSTEMEM TF ADAPTIVE TECHNOLOGIA ADAPTIVE MOTION SM1 SM2 SM3 Kanały wąskie Kanały średnie/szerokie 600º 0º 370º 50º Pilniki K Pilniki ręczne Etap 1 Etap 2 ML1 ML2 ML3 Ruch obrotowy 600º zgodnie z ruchem wskazówek zegara oraz 0º w przeciwną stronę, gdy narzędzie nie jest poddawane obciążeniom. Ruch recyprokalny 370º zgodnie z ruchem wskazówek zegara i do 50º w kierunku przeciwnym, gdy narzędzie jest poddawane obciążeniom. Pakiet startowy TF Adaptive ZAWARTOŚĆ: Mikrosilnik Elements Motor z kątnicą (1 szt.), asortyment małych pilników TF Adaptive o dł. 23 (5 opak.), asortyment małych pilników TF Adaptive o dł. 27 (2 opak.), asortyment średnich/dużych pilników TF Adaptive o dł. 23 (5 opak.), asortyment średnich/dużych pilników TF Adaptive o dł. 27 (2 opak.), pilniki K 8 o dł. 25 (2 opak.), pilniki K 10 o dł. 25 (2 opak.), pilniki K 15 o dł. 25 (2 opak.), zestaw wierteł LA Axxess 2.0 (1 szt.) TF Adaptive Starter Kit TF Adaptive akcesoria Mikrosilnik Elements Motor z kątnicą 8:1 wersja EU/UK Mikrosilnik Elements Motor bez kątnicy Włącznik nożny Elements Motor Przewód zasilania Elements Motor Kątnica 8:1 z przyciskiem Zestaw startowy, wersja EU/UK Procedure Pack Small Procedure Pack Small Procedure Pack Med/Lrg Procedure Pack Med/Lrg Pilniki TF Adaptive SM Pilniki TF Adaptive SM Pilniki TF Adaptive SM Pilniki TF Adaptive SM Pilniki TF Adaptive SM Pilniki TF Adaptive SM Pilniki TF Adaptive ML Pilniki TF Adaptive ML Pilniki TF Adaptive ML Pilniki TF Adaptive ML Pilniki TF Adaptive ML Pilniki TF Adaptive ML3 27 TF Adaptive akcesoria Ćwieki gutaperkowe małe (żółte) - SM Ćwieki gutaperkowe małe (czerwone) SM Asortyment małych ćwieków gutaperkowych SM2, SM Ćwieki gutaperkowe średnie/duże (zielone) ML Ćwieki gutaperkowe średnie/duże (żółte) ML Ćwieki gutaperkowe średnie/duże (czerwone) ML Ćwieki gutaperkowe średnie/duże (asortyment) ML1, ML2, ML Obturatory małe ( żółte) SM Obturatory małe (czerwone) SM Obturatory średnie/ duże (zielone) ML Obturatory średnie/ duże (żółte) ML Obturatory średnie/duże (czerwone) ML Obturatory małe typu Bulk (żółte) SM Obturatory małe typu Bulk (czerwone) SM Obturatory średnie/duże typu Bulk (zielone) ML Obturatory średnie/duże typu Bulk (żółte) ML Obturatory średnie/duże typu Bulk (czerwone) ML Weryfikator mały (żółty) SM Weryfikator mały (czerwony) SM Weryfikator średni/duży (zielony) ML Weryfikator średni/duży (żółty) ML Weryfikator średni/duży (czerwony) ML Sączki papierowe małe (żółte) SM Sączki papierowe małe (czerwone) SM Sączki papierowe średnie/duże (zielone) ML Sączki papierowe średnie/duże (żółte) ML Sączki papierowe średnie/duże (czerwone) ML Sączki papierowe małe (asortyment) SM2, SM Sączki papierowe średnie/duże (asortyment) ML1, ML2, ML Instrukcja obrazkowa 7

10 elements free Bezprzewodowy system do obturacji kanałów System do obturacji kanałów elementsfree posiada wszystkie doskonałe cechy systemu Elements, będąc jednocześnie systemem bezprzewodowym. ENDODONCJA Bezprzewodowa, maszynowa obturacja kanałów. Szwajcarski silnik i przekładnia, zapewniające pracę na najwyższym poziomie. W pełni zmechanizowane deponowanie gutaperki, zapobiegające zmęczeniu rąk podczas pracy. Jednorazowe kartridże z wbudowanymi uchwytami ułatwiającymi użytkowanie. Izolacja aerożelowa otaczająca element grzewczy zapewnia komfort operatorowi i chroni pacjenta. Przewidywalne rezultaty leczenia: wysokiej jakości wypełnienie w trzech wymiarach. Łatwość użytkowania: mechaniczne deponowanie gutaperki zapewniające dokładniejszą kontrolę i wyczucie. Intuicyjność: łatwe ustawienia, przyjazne użytkowanie, pełna kontrola umożliwiająca uzyskanie bezpiecznych rezultatów. OCHRONA TERMICZNA Obrazy termiczne trzech urządzeń do wypełniania metodą backfill po ogrzewaniu do temperatury 200 C przez 5 minut, w porównaniu z elementsfree. 80 C 75 C 70 C 65 C 60 C 55 C 50 C 45 C 40 C 35 C 30 C Produkt A Produkt B Produkt C 25 C - Dane w dokumentacji firmy Kerr - 8

11 PLUGGERY I KARTRIDŻE Z GUTAPERKĄ Przenośniki cieplne pluggery Buchanana Systemu B Wysokiej jakości pluggery o kształcie ściśle dopasowanym do ostatecznego kształtu opracowanego kanału (giętka końcówka). Uzyskiwanie precyzyjnej temperatury na ujściu końcówki w momencie zwolnienia narzędzia. Łatwe odseparowanie narzędzia od skondensowanej gutaperki. Dostępne oddzielnie lub w zestawie 5 szt. Dostępne w rozmiarze.04 (40% mniejsze) umożliwiającym dostęp do najwęższych kanałów. Kartridże gutaperkowe systemu Elements Wygodne deponowanie gutaperki. Wygodna i szybka ręczna wymiana kartridżów. Minimalne ryzyko zakażenia krzyżowego. Doskonałe przewodnictwo cieplne: końcówki ze srebra. Optymalna widoczność pola operacyjnego: dłuższa, giętka igła. Podwójna podstawa ładująca Pojedyncza podstawa ładująca Urządzenia elementsfree TYPEF System z podwójną bazą ładującą, typ F (EU) TYPEF Końcówka Downpack z pojedynczą bazą ładującą, typ F (EU) TYPEF Końcówka Backfill z pojedynczą bazą ładującą, typ F (EU) Części zamienne elementsfree TYPEF Kabel typu F (EU) Transfomator Narzędzie Elements do zginania igieł kartridży Akumulator Części zamienne elementsfree Podwójna podstawa ładująca elementsfree Pojedyncza podstawa ładująca elementsfree Kartridż z gutaperką do urządzenia elements 23 ga 10 szt Kartridż z gutaperką do urządzenia elements 25 ga 10 szt Kartridż z gutaperką do urządzenia elements typu heavy 23 ga 10 szt Przenośniki cieplne pluggery Buchanana (XF, F, FM, M, ML) Przenośniki cieplne pluggery Buchanana, Fine, zbieżność Przenośniki cieplne pluggery Buchanana, Fine Medium, zbieżność Przenośniki cieplne pluggery Buchanana, Medium, zbieżność Przenośniki cieplne pluggery Buchanana, Medium-Large, zbieżność Przenośniki cieplne pluggery Buchanana Extra-Fine, zbieżność Stojak na końcówki Systemu B Ręczny pluger Buchanana Ręczny pluger Buchanana Ręczny pluger Buchanana 0 9

12 System formówek typu All-in-One All-in-One z innowacyjnym zintegrowanym napinaczem i mechanizmem otwierania formówki stanowią doskonałe rozwiązanie dla wypełnień kompozytowych klasy II MO/OD/MOD w odcinku bocznym. REKONSTRUKCJE Unikalne i szybkie zakładanie i zdejmowanie formówek. Wbudowany napinacz, zapewniający łatwe i stabilne zaciskanie formówki wokół zęba. Wbudowany mechanizm zapewniający łatwe i szybkie zdjęcie formówki. Wyprofilowany kształt zapewniający uzyskanie doskonałego punktu stycznego. Anatomiczny kształt umożliwiający lepsze dopasowanie w części przyszyjkowej oraz w przypadku głębokich ubytków. Dostępne trzy rozmiary zapewniające doskonałą adaptację brzeżną do każdego zęba w odcinku bocznym. Wypełnienia doskonałe anatomicznie dzięki łatwemu odtwarzaniu punktu stycznego. Brak konieczności stosowania dodatkowych narzędzi, dezynfekcji lub oczyszczania. Brak konieczności usuwania nawisów lub intensywnego opracowywania wypełnienia. Application Application Application Guide Guide Guide Application Guide TECHNIKA ZAKŁADANIA Application Guide Application Guide Positioning Positioning Positioning Positioning Positioning Positioning Positioning 1. Wybrać odpowiedni rozmiar Select Select Select appropriate appropriate appropriate size. size. size. Adapt Adapt Adapt Select Select appropriate appropriate size. size. Adapt Adapt 1. Select appropriate size. Adapt 1. Select appropriate size. Adapt closing closing closing ring ring ring ifif needed. ifneeded. needed. formówki. razie potrzeby closing closing ring ring needed. needed. closing ring ififififw needed. closing ring needed. Removal Removal Removal Removal Removal dostosować pierścień zaciskowy. Removal Removal 2. Umieścić formówkę na zębie Position Position Position on on on tooth tooth tooth slide slide slide itit it Position Position on on tooth tooth slide slide 2. Position on tooth slide itit 2. Position on tooth slide itit cervically. cervically. icervically. zsunąć ją w kierunku przyszyjkowym. cervically. cervically. cervically. cervically. 3. Zaciskać pierścień do momentu Squeeze Squeeze Squeeze closing closing closing ring, ring, ring, towards towards towards tooth tooth tooth Squeeze Squeeze closing closing ring, ring, towards towards tooth tooth 3. Squeeze closing ring, towards tooth 3. Squeeze closing ring, towards tooth surface surface surface until until until isis is tightened. tightened. tightened. zaciśnięcia paska formówki na zębie. surface surface until until tightened. tightened. surface until isis surface until isistightened. tightened. 4.Insert Wprowadzić odpowiednie kliny Insert Insert Insert wedges wedges wedges as as as appropriate, appropriate, appropriate, holding holding holding Insert wedges wedges as as appropriate, appropriate, holding holding 4. Insert as appropriate, holding 4. Insert wedges wedges as appropriate, holding into into into correct correct correct stable stable position. position. position. przytrzymując kształtkę wstable prawidłowej, into into correct correct stable stable position. position. into correct stable position. into correct stable position Insert Insert Insert aa probe aprobe probe or or or or or instrument instrument instrument into into into 5. Do otworu wor uchwycie paska Insert Insert probe probe or or or or instrument instrument into into 5. Insert aaaaprobe or or instrument into 5. Insert probe or or instrument into removal removal removal tear tear tear strip strip strip with with with tip tip tip oriented oriented oriented removal removal tear tear strip strip with with tip tip oriented oriented removal tear strip with tip oriented removal tear strip with tip oriented otwierającego wprowadzić zgłębnik lub horizontally. horizontally. horizontally. Ensure Ensure Ensure that that that tip tip tip of of of horizontally. horizontally. Ensure Ensure that that tip tip of of horizontally. Ensure that tip of horizontally. Ensure that tip of inny ostry instrument w taki sposób, aby instrument instrument instrument doesn t doesn t doesn t point point point towards towards towards hard/soft hard/soft hard/soft instrument instrument doesn t doesn t point point towards towards hard/soft hard/soft instrument doesn t point towards hard/soft instrument doesn t point towards hard/soft tissues. tissues. tissues. ostrze narzędzia nie było zwrócone tissues. tissues. tissues. tissues Pull Pull Pull tear tear tear strip strip strip in in in aa vertical avertical vertical direction, direction, direction, 6. Rozerwać pasek wvertical płaszczyźnie Pull Pull tear tear strip strip in vertical direction, direction, 6. Pull tear strip in direction, 6. Pull tear strip ininaaaavertical vertical direction, holding holding holding in ininin place place place with with with finger finger finger ifif if if holding holding in place place with with finger finger holding in with finger ififif holding in place place with finger poziomej przytrzymując formówkę necessary. necessary. necessary. necessary. necessary. necessary. necessary. palcem w razie potrzeby Remove Remove opened opened opened from from from buccal buccal buccal 7.Remove Usunąć otwartą formówkę od strony Remove Remove opened opened from from buccal buccal 7. Remove opened from buccal 7. Remove opened from buccal side. side. side. side. side. side. side. policzkowej Remove Remove Remove wedges wedges wedges check check check contact contact contact 8. Usunąć kliny i sprawdzić punkty Remove Remove wedges wedges check check contact contact 8. Remove wedges check contact 8. Remove wedges check contact point. point. point. point. point. point. point. styczne. stabilnej pozycji. w kierunku tkanek miękkich/twardych. Product Product ProductInformation: Information: Product Information: Information: Product Product Information: Assorted Kit Size Size Size coding coding coding Size Size coding coding Size coding Size coding Small Small Small Medium Medium Medium Small Small Medium Medium Small Medium Small Medium ZAWARTOŚĆ: formówki małe (50 szt.); formówki średnie (50 szt.); formówki duże (50 szt.). (Premolar) (Premolar) (Premolar) (Molar (Molar (Molar regular) regular) regular) (Premolar) (Premolar) (Molar (Molar regular) regular) (Premolar) (Molar regular) (Premolar) (Molar regular) Perimeter Perimeter Perimeter of of of Perimeter Perimeter of of Perimeter Perimeter of of in ininin open open open position position position from from from Nr kat. in open open position position from from in position from in open open position from Perimeter Perimeter Perimeter of of of 3604 of Assorted Kit (150 szt.) Perimeter Perimeter of of Perimeter Perimeter of in in closed closed closed position position position to to in inin closed closed position position to toto in closed position to in closed position to High High High in ininin proximal proximal proximal area area area High High in proximal proximal area area High High in in proximal proximal area area Order Order OrderInformation Information Order Information Information Order Information Order Information Uzupełnienia Large Large Large Large Large Large Large (Molar (Molar (Molar large) large) large) (Molar (Molar large) large) Nr kat. (Molar large) (Molar large) KerrHawe KerrHawe KerrHawe SA SA SAVia Via Via Strecce Strecce Strecce 4, 4,P.O. 4, P.O. P.O. Box Box Box 272, 272, 272, Bioggio, Bioggio, Bioggio, Switzerl Switzerl Switzerl Freephone: Freephone: Freephone: Fax: Fax: Fax: KerrHawe KerrHaweSA SA SA Via Via ViaStrecce Strecce Strecce4, 4, P.O. P.O.Box Box Box272, 272, 272, Bioggio, Bioggio, Bioggio,Switzerl Switzerl Switzerl Freephone: Freephone: Freephone: Fax: Fax: Fax: KerrHawe KerrHawe SA Via Strecce 4,4,P.O. P.O. Box 272, 6934 Bioggio, Switzerl Freephone: Fax: Assorted Assorted Assorted Kit Kit Kit (150 (150 (150 pcs) pcs) pcs) Contains: Contains: Contains: 50/Small, 50/Small, 50/Small, 50/Medium, 50/Medium, 50/Medium, 50/Large 50/Large 50/Large Assorted Assorted Kit Kit (150 (150 pcs) pcs) Contains: Contains: 50/Small, 50/Small, 50/Medium, 50/Medium, 50/Large 50/Large 3604 Assorted Kit (150 pcs) Contains: 50/Small, 50/Medium, 50/Large 3604 Assorted Kit (150 pcs) Contains: 50/Small, 50/Medium, 50/Large Refill Refill Refill Small Small Small Small (50 (50 (50 pcs) pcs) pcs) Refill Refill Small (50 (50 pcs) pcs) 3601 Refill Small ( Refill Small (50 pcs) Formówki małe pcs) 50 szt Refill Refill Refill Medium Medium Medium (50 (50 (50 pcs) pcs) Refill Refill Refill Medium Medium Medium(50 (50 (50pcs) pcs) pcs) Refill Medium (50 pcs) Formówki średnie pcs) 50 szt Refill Refill Refill Large Large Large Large (50 (50 (50 pcs) pcs) pcs) Refill Refill Large (50 (50 pcs) pcs) 3603 Refill Large ( Refill Large (50 pcs) Formówki duże pcs) 50 szt.

13 SuperMat Uniwersalny system napinania formówek SuperMat to idealne rozwiązanie stosowane do napinania formówek celuloidowych i metalowych w odcinku bocznym. Dzięki odpowiedniemu kształtowi doskonale nadaje się do procesu wypełniania rozległych ubytków. Napinacz SuperMat znacznie upraszcza procedurę wypełniania trudnych, rozległych ubytków w zębach bocznych. Precyzyjny i komfortowy system napinania formówek. Dostępne dwie wysokości z jednym uniwersalnym kształtem do trzonowców i przedtrzonowców. Formówki są dostępne w wersji stalowej lub z przezroczystego tworzywa. System do napinania formówek SuperMat jest dostosowany do pracy z bębenkami napinającymi SuperCap. SuperMat oferuje szybką, prostą i staryzowaną aplikację formówek. Zmniejszona siła napinająca umożliwia jednoczasową odbudowę kilku zębów w tym samym kwadrancie. Kształt anatomiczny, który nie przeszkadza w polimeryzacji światłem. Ograniczona do minimum konieczność ostatecznego opracowania wypełnienia zapewnia oszczędność czasu. REKONSTRUKCJE 5 6,3 5 6,3 5 6,3 Formówki metalowe typu Dead-Soft Formówki metalowe typu Non-Dead-Soft Formówki przezroczyste Asortyment SuperMat ZAWARTOŚĆ: 1 napinacz SuperLock, 14 szt. formówek metalowych Adapt SuperCap (asortyment), 6 szt. formówek przezroczystych Adapt SuperCap (asortyment) SuperMat Assorted Kit Uzupełnienia formówek Adapt SuperCap 2010 Bębenki SuperCap, wysokość 5,6, 100 szt Bębenki SuperCap, wysokość 5,6, 500 szt Bębenki SuperCap, wysokość 6,7, 100 szt Bębenki SuperCap, wysokość 6,7, 500 szt. Adapt SuperCap Matrix Refills ZAWARTOŚĆ: metalowe formówki Adapt SuperCap, 50 szt SuperMat Assorted Kit Size ,030, wysokość 5, ,030, wysokość 6, ,050, wysokość 5, ,050, wysokość 6, ,038, wysokość 5, ,038, wysokość 6,3 11

14 OptiBond XTR Samotrawiący, światłoutwardzalny uniwersalny system wiążący Jedyny system wiążący, który łączy wysoką trwałość i siłę systemów opartych na technice całkowitego wytrawiania z prostym użyciem, charakterystycznym dla samotrawiących systemów wiążących. REKONSTRUKCJE Prawdziwie uniwersalny system wiążący, który jest skuteczny na wszystkich powierzchniach i przy wszystkich wskazaniach. Opatentowana formuła z monomerem GPDM dla udowodnionej trwałej siły łączenia. Właściwości hydrofilowe i hydrofobowe. Skład zapewniający cienką warstwę systemu. Zapewnia łatwą aplikację i mocne połączenie. Udowodnione, trwałe i mocne polączenie, z minimalnym ryzykiem powstawania nadwrażliwości pozabiegowej. Spójny protokół, sprawdzający się na wszystkich powierzchniach i przy wszystkich wskazaniach. Nie wymaga stosowania dodatkowych produktów, 100% zgodność ze wszystkimi materiałami kompozytowymi. Bond XTR XTR OptiBond OptiBond XTR TECHNIKA PRACY Procedura bezpośrednia Etch with hydrofluoric 4. Apply a coat of Kerr 5 SEC 5 SEC 15 SEC 15 SEK. acid etchant. 5 SEK. Silane, n air thin. 15 SEC SEC SEK. Nałożyć PRIMER OptiBond Rozprowadzić strumieniem C Procedura pośrednia rconia psi Sblast. 5 SEC SEC 5 SEC 5 SEC SEC SEK. 20 SEC 20 SEC 20 SEC 20 SEC10 5 SEK. 5 SEC 20SEK. SEC 10 5 SEC Krótko wstrząsnąć butelką Rozprowadzić strumieniem powietrza Utwardzić światłem. 1. Apply 4. Airnatężeniu, 3. Shake 3. Shake XTR OptiBond OptiBond XTR o średnim thin4.with Airnastępnie thin medium with air medium airoptibond XTR z OptiBond XTR ADHESIVE. ADHESIVE ADHESIVE briefly. Apply briefl toy. Apply rozdmuchać to pressure n strong nprimer strong to enamel/dentin Nałożyć na powierzchnię szkliwa/ silnympressure strumieniem using scrubbing motion. enamel/dentin enamel/dentin surface using surface using zębiny i delikatnie wcierać. powietrza przynajmniej airprzez for at least air for5atseconds. least 5 seconds. light brushing light motion. brushing motion. 5 sekund. 2. Air thin 2.with 1. Apply OptiBond 1. Apply OptiBond XTR XTR Air thin medium with medium XTR, wcierając go delikatnie powietrza o średnim natężeniu. PRIMER to PRIMER to enamel/dentin air pressure. air pressure. wenamel/dentin szkliwo/zębinę. using scrubbing using scrubbing motion. motion. 1 Ready for cementation 20 SEC 1 30 psi Indirect Technique Indirect Technique Indirect Technique nd XTR dxtr XTR Indirect Indirect Indirect Technique Technique Technique Indirect Technique OptiBond OptiBond OptiBond XTR XTR XTR OptiBond XTR 1 2. Sblast. celain OptiBond X Indirect Restoration Surface Preparation Indirect Indirect Technique Technique Apply XTR adhesive, air thin light cure. 15 5SEC 15 SEC 15 SEC SEK. 5 SEC 5 SEC SEC 55SEC 5 SEC5 SEC 5 SEC SEK. SEC 15 SEC15 15 SEC15 SEC OptiBond XTR SEK.5 SEC 55 SEC 5 SEC 5 SEC 10 SEC SEK. 10 Indirect Techniqu Rozprowadzić strumieniem Krótko wstrząsnąć butelką Rozprowadzić strumieniem powietrza Utwardzić Nałożyć PRIMER OptiBond with 4. 3.thin Air thin with medium Shake OptiBond XTR3.shade Air thin with medium Air 3.with Air thin with medium Shake OptiBond XTR thin with medium air4. air Air thin medium Shake OptiBond XTR thin with medium air 5. Apply Air Air 8.with Light cure.* Light cure.* Select appropriate Select appropriate shade Gently seat Gently restoration. seat restoration. Light Light allthin surfaces Cure for surfaces forświatłem Apply OptiBond OptiBond Apply XTR OptiBond XTR XTR 2. Air 2. thin Air thin medium with Air thin medium with medium Shake Shake OptiBond OptiBond Shake XTR OptiBond XTR XTR Air thin thincure medium Air medium air withallair medium with Apply OptiBond XTR Air with medium Shake OptiBond XTR Air thin with medium airlightaircure.* storation Surface Preparation powietrza o średnim natężeniu. z OptiBond XTR ADHESIVE. o średnim natężeniu, następnie XTR, wcierając go delikatnie entin air pressure. ADHESIVE briefl y. Apply to n PRIMER air to pressure. ADHESIVE briefl y. Apply to airprimer pressure. ADHESIVE briefl y. Apply to pressure n strong pressure n strong pressure n strong PRIMER to enamel/dentin PRIMER enamel/dentin to enamel/dentin air pressure. air pressure. air pressure. ADHESIVE ADHESIVE briefl ADHESIVE y. briefl Apply y. Apply to briefl to y. Apply to of any resin of any cement. resin cement. Remove excess Remove cement. excess cement. 20 seconds. 20 seconds. pressure pressure n pressure strong n strong n strong enamel/dentin air pressure. ADHESIVE briefly.szkliwa/ Apply to pressure n strong Nałożyć na powierzchnię rozdmuchać silnym strumieniem wto szkliwo/zębinę. on.using using enamel/dentin surface enamel/dentin surface usingusing surface using 15topsi airatfor atsurface least 5using seconds. air for least 5 using seconds. air for least 5surface seconds. scrubbing scrubbing using motion. scrubbing motion. enamel/dentin enamel/dentin surface enamel/dentin using surface using Refer manufacturer s Refer to manufacturer s using scrubbing motion.motion. enamel/dentin enamel/dentin air forair at przez for least atprzynajmniej 5least air for5atseconds. 5 seconds. zębiny iat delikatnie wcierać. powietrza air for atseconds. least 5least seconds. brushing motion. lightlight brushing motion. light brushing motion. motion. brushing seconds; L.E.Demetron II, 5 seconds; II, 5 seconds; Rlight ecolight mbrushing me*nbrushing Rdlight eecdocmumotion. m reemotion. TnidmeedsC: motion. udreemti, me5sseconds; : D5esekund. mi, 5L.E.Demetron instructions instructions for use. for use. light* brushing 2. Sblast. 3. Apply estoration. XTR L.E.Demetron adhesive, L.E.Demetron I, 10 seconds; I, 10orseconds; Optilux or Optilux 501 in Boost 501 mode in Boost 10 seconds, mode 10 seconds, air thinmode Ramp light cure.20orseconds Ramp 20 seconds mode Regular or mode, Regular 20 seconds. mode, 20For seconds. all orfor lights, all or lights, 1 see manufacturer s see manufacturer s recoendation. recoendation. Wybrać odpowiedni odcień Colors 4 Color- Process 4 Color Process + Coating + Coating Rev 0 Rev Card 0 -Colors 20 SEK. y for cementation tibond XTR EUTechnique Card OptiBond XTR EUTechnique 4. Apply rofl uoric a coat of Kerr 10 SEC10 SEC 10 SEC 10 SEC Silane, n air thin. twork Date 07/2010 Artwork Date 07/2010 Delikatnie osadzić uzupełnienie. 2 OptiBond XTR EU- Technique Ca 15 SEC Date 07/ SEC 5 SEC Size w Size w X 4 h (folded) X 4 h (folded) w17.25 w X 4 h (flat) X 4 h (flat) Artwork PagesUtwardzać - Pages 6 światłem - 6 wszystkie Shake OptiBond XTR OptiBond XTR Air thin 6. cure.* Select appropriate shadeshade Gently seat restoration. Light all surfaces for 6. cure.* 7.Select 8.Cure Select appropriate Gently seat restoration. Light Cure allprzez surfaces for Gently Select appropriate shade Gently seat restoration. Light Cure all surfaces for2.. Light Select 7.Apply Light 8. Cure 8.with Light Light cure.* Select appropriate Select shade appropriate shade Gently Gently seat restoration. seat restoration. seat restoration. Light all Cure surfaces Light allmedium surfaces Cure for all for surfaces 5. 6.appropriate Light Light cure.* appropriate shade7.shade Gently seat restoration. Cure all surfaces for for dowolnego cementu Zebrać nadmiary cementu. powierzchnie cementu PRIMER enamel/dentin air seconds. pressure. ADHESIVE briefly. Apply to of anyofresin cement. Remove excess cement. 20 any resinresin cement. excess cement. 20 to seconds. ofkompozytowego. any cement. Remove excess cement. 20 seconds. Postępować of any 20 seconds. sekund. ofresin any cement. resin of any cement. resin cement. Remove Remove excess excess Remove cement. cement. excess cement. 20 seconds seconds. ofremove any resin cement. Remove excess cement. 20 seconds. using scrubbing motion. enamel/dentin surface using zgodnie producenta. Refer to manufacturer s Refer to manufacturer s Refer toz zaleceniami manufacturer s Refer Refer to manufacturer s to manufacturer s Refer to manufacturer s Refer to manufacturer s light brushing motion. L.E.Demetron II, 5e:nTseconds; * Recoinstructions m eedm Cem unrdm eeedtniuse. m em metisuse., i:md5*eesseconds; instructions for use. 5* Rim seconds; L.E.Demetron II,desi5C, : udseconds; *m Reec*nodRfor m Cdueedrse:CTDuifor m:ed ic, eom instructions for use. 5 seconds; L.E.Demetron II, 5 seconds; c o r e, instructions for use. instructions 5 seconds; 5 seconds; L.E.Demetron 5 L.E.Demetron seconds; II, 5 L.E.Demetron seconds; II, 5 seconds; II, 5 seconds; e c o m m e n d e d C u r e i m e m i, R m e n d e d C u r T i e s D e m * R e c o m m d e r e T m e s : D e m i, instructions use. for * Re co nded Cur Times: Demi, 5 seconds; L.E.Demetron II, 5 seconds; instructions for use. 12 L.E.Demetron I, 10 seconds; orseconds; Optilux 501 in Boost mode 10 seconds, L.E.Demetron I, 10 I,seconds; orl.e.demetron Optilux 501 I,in Boost mode 10Optilux L.E.Demetron 10 or Optilux 501 in 10orseconds; seconds, L.E.Demetron 10 L.E.Demetron seconds; I,Boost 10 or I,seconds, 10 Optilux or501 Optilux in Boost in mode Boost mode inseconds, Boost 10 seconds, mode 10 seconds, L.E.Demetron I, seconds; 10mode seconds; or501 Optilux 501 in Boost mode 10 seconds, Ramp mode 20 seconds or Regular mode, 20 seconds. For allseconds or lights, Ramp mode 20 seconds or Regular mode, 20 seconds. ForRegular allfor or lights,lights, Ramp mode 20 seconds orramp Regular mode, 20 seconds. all or mode Ramp 20 mode seconds Ramp 20 mode or 20 or seconds Regular mode, or mode, 20Regular seconds. 20 seconds. mode, For all20for or seconds. alllights, or For lights, alllights, or lights, Ramp mode 20 seconds or Regular mode, 20 seconds. For all or see manufacturer s recoendation. see manufacturer s recoendation. see manufacturer s recoendation. see manufacturer s seesee manufacturer s seerecoendation. manufacturer s recoendation. recoendation. manufacturer s recoendation.

15 NIEZAWODNA FORMUŁA PATENTED GPD M Modyfikuje i penetruje warstwę mazistą zamykając kanaliki zębinowe i eliminując nadwrażliwość pozabiegową. Opatentowana formuła z zawartością monomeru GPDM zapewnia długotrwałą siłę wiązania. Hydrofilowe i hydrofobowe działanie dzięki zawartości HEMA, aby aktywnie reagować z zębiną i z czynnikiem łączącym. Mała grubość warstwy, dla zdumiewających efektów estetycznych, w każdej sytuacji. WYPEŁNIENIA UZUPEŁNIENIA PROTETYCZNE ZĘBINA SZKLIWO OptiBond XTR Bottle Kit ZAWARTOŚĆ: 1 butelka samotrawiącego primera (5 ml); 1 butelka uniwersalnego czynnika łączącego (5 ml); 100 aplikatorów; 25 płytek z czterema zagłębieniami; instrukcja użycia; instrukcja obrazkowa OptiBond XTR Bottle Kit 10 ml OptiBond XTR Unidose Kit ZAWARTOŚĆ: 50 kapsułek Unidose z samotrawiącym primerem (0,18 ml każda); 50 kapsułek Unidose z uniwersalnym czynnikiem łączącym (0,18 ml każda); 100 aplikatorów, instrukcja użycia; instrukcja obrazkowa OptiBond XTR Unidose Kit 18 ml OptiBond XTR - uzupełnienia, butelki OptiBond XTR Primer 5 ml Bottle Refill OptiBond XTR Adhesive 5 ml Bottle Refill 13

16 OptiBond FL Dwubutelkowy system wiążący oparty na technice całkowitego wytrawiania Złoty stard wśród systemów wiążących. OptiBond FL jest światłoutwardzalnym, zawierającym wypełniacz systemem typu total-etch, dostępnym w dwóch butelkach lub w kapsułkach Unidose, który gwarantuje jednoetapową procedurę polimeryzacji. REKONSTRUKCJE Trzyetapowe postępowanie, system wiążący total-etch. Zawartość wypełniacza: 48%. Opatentowany skład z monomerem GPDM. Zawiera w składzie wodę + etanol. Złoty stard. Udowodniona długoterminowa skuteczność kliniczna. Eliminuje wrażliwość pozabiegową. Doskonała widoczność na zdjęciach rtg. OptiBond FL Bottle Kit ZAWARTOŚĆ: 1 x 8 ml butelka z primerem OptiBond FL Primer, 1 x 8 ml butelka z czynnikiem łączącym OptiBond FL Adhesive, 1 x 3 g strzykawka wytrawiacza w żelu Kerr Gel Etchant, 10 końcówek aplikacyjnych do wytrawiacza, 25 jednorazowych tacek do mieszania systemu wiążącego, 50 jednorazowych aplikatorów E OptiBond FL Bottle Kit 16 ml OptiBond FL Unidose Kit ZAWARTOŚĆ: 50 saszetek [1 saszetka zawiera 1 kapsułkę Unidose z primerem (0,10 ml), 1 kapsułkę Unidose z czynnikiem łączącym (0,10 ml) oraz końcówkę aplikatora] E OptiBond FL Unidose Kit 10 ml OptiBond FL butelki, uzupełnienia E OptiBond FL Primer, butelka 8 ml E OptiBond FL Adhesive, butelka 8 ml 14

17 OptiBond Solo Plus Jednobutelkowy system wiążący System wiążący OptiBond Solo Plus znacznie ułatwia proces wypełniania ubytków poprzez zapewnienie doskonałej adhezji do wszystkich rodzajów powierzchni i substratów, w procedurach pośrednich i bezpośrednich. Dwuetapowy system wiążący oparty na technice total-etch. Zawartość wypełniacza: 15%. Opatentowana formuła z monomerem GPDM. Zawiera w składzie etanol. Perfekcyjne wyniki, proste postępowanie. Łatwość użycia. Klinicznie udowodniona skuteczność. Efektywna warstwa hybrydowa. REKONSTRUKCJE OptiBond Solo Plus Bottle Kit ZAWARTOŚĆ: 2 x 5 ml butelki OptiBond Solo Plus; strzykawka z wytrawiaczem w żelu (3 g); 10 jednorazowych końcówek aplikacyjnych do wytrawiacza; 25 jednorazowych tacek do mieszania materiału; 100 jednorazowych aplikatorów OptiBond Solo Plus Bottle Kit 10 ml OptiBond Solo Plus Unidose Kit ZAWARTOŚĆ: 100 x 0,10 ml kapsułek Unidose OptiBond Solo Plus; strzykawka z wytrawiaczem w żelu (3 g); 10 końcówek aplikacyjnych do wytrawiacza; 25 jednorazowych tacek do mieszania; 100 jednorazowych aplikatorów E OptiBond Solo Plus Unidose Kit 10 ml OptiBond Solo Plus uzupełnienia x 5 ml butelka OptiBond Solo Plus E 100 x 0,10 ml kapsułek Unidose OptiBond Solo Plus 15

18 OptiBond All-In-One Samotrawiący jednobutelkowy system wiążący System wiążący OptiBond All-In-One znacznie ułatwia proces wypełniania ubytków poprzez zapewnienie doskonałej adhezji do wszystkich rodzajów powierzchni i substratów, w procedurach pośrednich i bezpośrednich. REKONSTRUKCJE Samotrawiący, jednoetapowy system wiążący. Zawartość wypełniacza: 7%. Opatentowana formuła z monomerem GPDM. Rozpuszczalniki: woda + etanol + aceton. Nadzwyczajna łatwość użycia, bez kompromisów. Doskonała penetracja w głąb kanalików zębinowych. Niemal całkowite wyeliminowanie nadwrażliwości pozabiegowej. Zawartość trzech rozpuszczalników zapewnia skuteczne kondycjonowanie szkliwa i zębiny. OptiBond All-In-One Bottle Kit ZAWARTOŚĆ: 1 x 5 ml butelka z systemem wiążącym OptiBond All-In-One, 3 kapsułki Unidose OptiBond All-In-One (0,18 ml każda), 25 tacek do systemu wiążącego, 50 aplikatorów, instrukcja użycia, Instrukcja obrazkowa E OptiBond All-In-One Bottle Kit 5 ml + 0,54 ml OptiBond All-In-One Unidose Kit ZAWARTOŚĆ: 100 kapsułek Unidose OptiBond All-In-One (po 0,18 ml), 100 jednorazowych aplikatorów; instrukcja użycia i instrukcja obrazkowa OptiBond All-In-One Unidose Kit 18 ml OptiBond All-In-One uzupełnienia Aplikatory, 200 szt Jednorazowe tacki do systemu wiążącego, 100 szt. 16

19 RODZINA OPTIBOND OptiBond FL OptiBond Solo Plus OptiBond XTR OptiBond All-In-One Złoty stard Doskonałe rezultaty, łatwe stosowanie Do wszystkich procedur, prawdziwie uniwersalny Ekstremalna prostota Primer Adhesive Wytrawiacz w żelu Niewymagane Niewymagane Formula Opatentowana formuła z monomerem GPDM oferująca potwierdzoną, długotrwałą siłę łączenia Liczba etapów Zawartość wypełniacza 48 % 15 % 7 % Grubość warstwy ~ 60 µ ~ 10 µ ~ 5-10 µ ~ 5 µ Rozpuszczalnik Woda + etanol Etanol Woda + etanol + aceton PROCEDURY BEZPOŚREDNIE Do szkliwa Do zębiny Naprawa kompozytu Naprawa porcelany Uszczelnianie wypełnień amalgamatowych PROCEDURY POŚREDNIE* Licówki* * Korony i mosty* * Wkłady / nakłady koronowe * * Materiały do odbudowy zrębu korony Cementowanie wkładów koronowo-korzeniowych * * * W połączeniu z cementami NX3 lub Maxcem Elite * * 17

20 Harmonize Nanohybrydowy kompozyt uniwersalny REKONSTRUKCJE ART Adaptive Response Technology Wypróbuj kompozyt nowej generacji, który sprawi, że staniesz się artystą. Mówiąc o Harmonize należy zacząć od ART - Adaptive Response Technology nanocząsteczek wypełniacza, ułatwiających otrzymanie naturalnych wypełnień w sposób prostszy niż dotychczas. ART mają wysoką zdolność wpasowywania się w tkanki twarde, a ich nadzwyczajna integralność strukturalna zapewnia wypełnieniom doskonałą wytrzymałość i estetykę. Właściwości System nanocząsteczek wypełniacza w Adaptive Response Technology, to: Kontrolowany kształt i rozmiar cząsteczek wypełniacza. Opatentowany modyfikator reologiczny. Wysoka zawartość cząsteczek wypełniacza (wagowo 81% wypełniacza). System wypełniacza wzmocniony nanocząsteczkami sferycznego krzemu i cyrkonu. To właśnie technologia ART w kompozycie Harmonize zapewnia doskonałe właściwości estetyczne, łatwą pracę i wytrzymałość zbliżoną do naturalnych zębów. Zmienne odbijanie fali światła zapewnia uzyskanie efektu kameleona : Zwiększona retencja połysku oraz ułatwione polerowanie. Zmienna lepkość zapewniająca łatwiejsze formowanie kompozytu, bez spływania. Zminimalizowane przywieranie do narzędzi i usprawnione formowanie kompozytu. Lepsza efektywność polimeryzacji, zapewniająca dłuższą trwałość wypełnień. NIEDOŚCIGNIONA ESTETYKA KRÓTSZE FALE ŚWIATŁA - KOLOR NIEBIESKI ODBICIE ROZPROSZONE DŁUŻSZE FALE ŚWIATŁA - KOLOR CZERWONY ODBICIE ZWIERCIADLANE Odbicie światła jak w naturalnym zębie Tak samo, jak naturalny ząb i przeciwnie do Innych kompozytów uniwersalnych, Harmonize Adaptuje się do długości fali światła poprzez odbijanie rozproszonego światła przy mniejszych długościach fali oraz odbicie zwierciadlane przy większych długościach fali. Daje to efekt idealnego wtopienia się w tkanki twarde w porównaniu z innymi wiodącymi kompozytami, np. Filtek Supreme Ultra. ŁATWIEJSZA PRACA Dynamiczna lepkość System nanocząsteczek wypełniacza ART dostosowuje się do działania lekarza: wyjątkowy modyfikator reologiczny poprawia płynność kompozytu podczas modelowania, ułatwiając nadawanie kształtu. Po zakończeniu modelowania, lepkość wzrasta, zapobiegając spływaniu materiału. Wszystko to minimalizuje wysiłek konieczny do osiągnięcia upragnionego kształtu, redukując czas opracowania wypełnień. 18

21 NIESPOTYKANA WYTRZYMAŁOŚĆ 2-3 µm Wzmocniona struktura wypełniacza Malutkie cząsteczki krzemionki i tlenku cyrkonu łączą się tworząc wzmocnioną strukturę. Zwiększa to interakcje i łączenie krzyżowe pomiędzy systemem wypełniacza i matrycą kompozytową, dzięki czemu uzyskuje się bardziej skuteczną polimeryzację i większą wytrzymałość wypełnień. W efekcie możesz polegać na swoich uzupełnieniach, które będą mniej podatne na pęknięcia i złamania. 5nm 20nm ~30nm TLENEK CYRKONU (ładunek dodatni) KRZEMIONKA KOLOIDALNA (ładunek ujemny) W pełni zintegrowana sieć polimerowa zapewnia integralność strukturalną i doskonałe połączenie z matrycą kompozytową Harmonize Syringe Trial Kit ZAWARTOŚĆ: 4 strzykawki x 2 g (1 x Dentine A3, 1 x Dentine A3,5, 1 x Enamel A2, 1 x Enamel A3), instrukcja użycia. Numer katalogowy Harmonize - Syringe Trial Kit Harmonize uzupełnienia Odcień Strzykawki, 1 x 4 g Kapsułki, 20 x 0,25 g Dentine A Dentine A Dentine A Dentine A Dentine A Dentine B Dentine C Dentine XL Enamel A Enamel A Enamel A Enamel A Enamel A Enamel B Enamel B Enamel B Enamel B Enamel C Enamel C Enamel C Enamel C Enamel D Enamel D Enamel D Enamel XL Incisal Translucent Amber Incisal Translucent Blue Incisal Translucent Clear Incisal Translucent Gray Incisal Translucent SuperClear* niedostępny Harmonize Unidose Trial Kit ZAWARTOŚĆ: 20 x 0,25 g kapsułek Unidose (5 x Dentine A3, 5 x Dentine A3,5, 5 x Enamel A2, 5 x Enamel A3), instrukcja użycia. Numer katalogowy Harmonize Unidose Trial Kit Harmonize Syringe Intro Kit ZAWARTOŚĆ: 4 strzykawki x 4 g (1 x Dentine A3, 1 x Dentine A3,5, 1 x Enamel A2, 1 x Enamel A3), instrukcja użycia. Numer katalogowy Harmonize Syringe Intro Kit Harmonize Unidose Intro Kit ZAWARTOŚĆ: 40 x 0,25 g kapsułek Unidose (10 x Dentine A3, 10 x Dentine A3,5, 10 x Enamel A2, 10 x Enamel A3), instrukcja użycia. Numer katalogowy Harmonize Unidose Intro Kit Harmonize Syringe Advanced Kit ZAWARTOŚĆ: 8 strzykawek x 4 g (1 x Dentine A2, 1 x Dentine A3, 1 x Dentine A4, 1 x Enamel A2, 1 x Enamel A3, 1 x Incisal Amber, 1 x Incisal Clear, 1 x Incisal Gray), instrukcja użycia. Numer katalogowy Harmonize Syringe Advanced Kit Harmonize Unidose Advanced Kit ZAWARTOŚĆ: 80 x 0,25 g kapsułek Unidose (10 x Dentine A2, 10 x Dentine A3, 10 x Dentine A4, 10 x Enamel A2, 10 x Enamel A3, 10 x Incisal Amber, 10 x Incisal Clear, 10 x Incisal Gray), instrukcja użycia. Numer katalogowy Harmonize Unidose Advanced Kit * strzykawka 3 g 19

22 Herculite XRV Ultra Flow Nanohybrydowy kompozyt typu flow Herculite XRV Ultra Flow łączy wieloletnie doświadczenie marki Herculite z innowacyjną technologią płynnego kompozytu. Jego właściwości są doskonale dopasowane do estetyki i odporności materiału Herculite XRV Ultra. REKONSTRUKCJE Najdoskonalszy płynny kompozyt. Najdoskonalsze dopasowanie. Technologia inteligentnej aplikacji dzięki modyfikatorom reologicznym. Nanohybrydowy kompozyt typu flow. 70% wag. wypełniacza. Płynny kompozyt, który działa dokładnie tak jak tego chcesz. Lepkość umożliwiająca zapływanie do wszystkich wewnętrznych szczelin i kątów przy jednoczesnym zachowaniu kształtu. Wyjątkowa odporność na zginanie. Doskonałe utrzymanie połysku. Łatwość polerowania. DOSKONAŁE UTRZYMANIE POŁYSKU Herculite XRV Ultra Flow 78 Produkt A Produkt E Produkt D Początkowy połysk ma kluczowe znaczenie, ale jego trwałe utrzymanie po zabiegu jest jeszcze ważniejsze. Utrzymanie połysku jest wskaźnikiem tego, jak długo wypełnienie zachowa parametry estetyczne. Herculite XRV Ultra Flow po cyklach postarzania zachowuje połysk lepiej od innych, wiodących materiałów. Produkt C 46 Połysk = S/D* *Kontrastowy połysk = odbicie geometryczne lustrzane pod kątem 60 stopni / odbicie rozproszone 20

23 WYJĄTKOWA ODPORNOŚĆ NA ZGINANIE Wytrzymałość na zginanie (MPa) Herculite XRV Ultra Flow - podobnie jak Herculite XRV Ultra - charakteryzuje się doskonałymi właściwościami mechanicznymi, w tym wytrzymałością na obciążenie. Herculite XRV Ultra Flow Produkt A Produkt B Produkt C Produkt D Produkt E MAŁY SKURCZ POLIMERYZACYJNY skurcz objętościowy (%) Wiodący eksperci potwierdzają, iż mały skurcz polimeryzacyjny jest kluczową cechą płynnych kompozytów. Duża zawartość wypełniacza w Herculite XRV Ultra Flow sprawia, że skurcz polimeryzacyjny materiału jest minimalny. Herculite XRV Ultra Flow Produkt A Produkt B Produkt C Produkt D Produkt E Herculite XRV Ultra Flow uzupełnienia, strzykawki ZAWARTOŚĆ: 2 x 2 g strzykawki z materiałem; 20 końcówek aplikacyjnych; instrukcja obrazkowa; instrukcja użycia Herculite XRV Ultra Flow A Herculite XRV Ultra Flow A Herculite XRV Ultra Flow A Herculite XRV Ultra Flow A Herculite XRV Ultra Flow A Herculite XRV Ultra Flow B Herculite XRV Ultra Flow B Herculite XRV Ultra Flow C Herculite XRV Ultra Flow D Herculite XRV Ultra Flow XL Herculite XRV Ultra Flow XL Herculite XRV Ultra Flow Universal Opaque Herculite XRV Ultra Flow akcesoria Końcówki aplikacyjne, 50 szt. 21

24 SonicFill 2 System kompozytowy SingleFill REKONSTRUKCJE Jedyny w swoim rodzaju system SonicFill 2 jest szybkim i prostym w użyciu systemem do wypełnień metodą bulk fill w odcinku bocznym. Kompozyt o wysokiej zawartości wypełniaczy z dodatkiem specjalnych modyfikatorów reagujących na energię dźwiękową. Obniżenie lepkości podczas aplikacji materiału nawet o 84%. Zawartość wypełniacza: 81% wag. Kompozyt nie lepi się i nie spływa, zapewniając łatwe modelowanie wypełnienia. Pełna kontrola aplikacji dzięki pięciu prędkościom podawania i regulacji za pomocą włącznika nożnego. Małe i ergonomiczne ujście kapsułki Unidose ułatwiające aplikację materiału w miejscach trudnodostępnych. Niezawodne wypełnienia w odcinku bocznym. Prostsze, niż kiedykolwiek wcześniej. Brak pustych przestrzeni, pęcherzy i szczelin. Doskonała szczelność brzeżna. Doskonała adaptacja do powierzchni ubytku. Wyjątkowa głębokość polimeryzacji. Doskonała wytrzymałość, polerowalność i odporność na ścieranie. Niska wrażliwość na światło otoczenia. TECHNIKA BULK FILL Płynny kompozyt typu bulk fill z zewnętrzną warstwą z uniwersalnego kompozytu. Dwie warstwy. Materiał typu bulk fill o wysokiej lepkości z linerem typu flow. Dwie warstwy. SonicFill 2 System TYLKO JEDNA WARSTWA! 22

25 Wymagania dotyczące materiałów bulk fill Każdy materiał bulk fill powinien spełniać poniższe warunki, aby nadawał się do stosowania klinicznego. Adaptacja Odpowiednia adaptacja do kątów wewnątrz opracowanego ubytku oraz jego brzegów. Eliminacja pustych przestrzeni i luk zapobiega nadwrażliwości i powstawaniu mikroprzecieku. Szczelność brzeżna Zminimalizowanie naprężeń spowodowanych skurczem polimeryzacyjnym zapewnia utrzymanie integracji brzeżnej bez deformacji zęba. Głębokość polimeryzacji Polimeryzacja całej warstwy. Dobre właściwości mechaniczne Zapewnia siłę i wytrzymałość co najmniej taką, jak konwencjonalne materiały zakładane techniką warstwową. Niska lepkość Dobra adaptacja. Unikanie nadmiarów materiału jest trudne i kłopotliwe. Niski moduł elastyczności zmniejsza naprężenia polimeryzacyjne. Dodatkowy wymóg stosowania warstwy konwencjonalnego kompozytu na powierzchniach narażonych na obciążenia. Wymaga długiego naświetlania celem uzyskania odpowiedniego utwardzenia. Polimeryzacja przy pomocy lamp o wysokiej mocy przez krótszy czas okazała się nieskuteczna. Niski moduł elastyczności redukuje właściwości mechaniczne do nieakceptowanego poziomu. Wymagana jest dodatkowa warstwa pokrywająca z kompozytu konwencjonalnego. Wysoka lepkość Zła adaptacja. Często potrzebny jest dodatkowy materiał typu flow, celem wyeliminowania pustych przestrzeni, pęcherzy i nieszczelności. Większość materiałów ma niski skurcz polimeryzacyjny. Niektóre materiały wykazują wyższe naprężenia skurczowe, niż materiały konwencjonalne. Większość materiałów osiąga odpowiedni stopień polimeryzacji, gdy postępuje się zgodnie z protokołem podanym przez producenta. Właściwości mechaniczne akceptowalne w przypadku wypełnień w zębach bocznych. SingleFill Niska lepkość podczas wprowadzania materiału umożliwia uzyskanie identycznej adaptacji, jak w przypadku materiałów typu flow. Mały skurcz polimeryzacyjny materiału oraz jego aktywacja energią dźwiękową pomagają ograniczyć skutki naprężeń powstających w wyniku skurczu polimeryzacyjnego. Podczas badań w niezależnych ośrodkach badawczych stwierdzono, że polimeryzacja SonicFill przekracza podawaną wartość głębokości polimeryzacji. SonicFill jest jednym z najmocniejszych i najtrwalszych materiałów na rynku (81,3% wypełniacza). Zestaw wprowadzający SonicFill 2 ZAWARTOŚĆ: 1 x instrument dźwiękowy SonicFill + instrukcja użycia 10 x 0,25 g kapsułek SonicFill 2 Unidose A1 20 x 0,25 g kapsułek SonicFill 2 Unidose A2 30 x 0,25 g kapsułek SonicFill 2 Unidose A3 Instrukcja użycia Instrukcja obrazkowa PL SonicFill 2 System Intro Kit SonicFill 2 uzupełnienia, kapsułki Unidose ZAWARTOŚĆ: 20 x 0,25 g kapsułek Unidose z materiałem SonicFill 2, instrukcja użycia SonicFill 2 kapsułki Unidose z kompozytem w odcieniu A SonicFill 2 kapsułki Unidose z kompozytem w odcieniu A SonicFill 2 kapsułki Unidose z kompozytem w odcieniu A SonicFill 2 kapsułki uzupełniające Unidose B1 Instrument dźwiękowy SonicFill ZAWARTOŚĆ: instrument dźwiękowy SonicFill umożliwiający aktywację dźwiękową kapsułek Unidose; instrukcja użycia PL Instrument dźwiękowy SonicFill Szybkozłączka SonicFill Multiflex ZAWARTOŚĆ: szybkozłączka Multiflex do instrumentu dźwiękowego SonicFill Szybkozłączka Multiflex 465LED Szybkozłączka Multiflex

26 CompoRoller Narzędzie do modelowania kompozytów CompoRoller jest innowacyjnym narzędziem do modelowania, zapewniającym pełną kontrolę procesu nakładania poszczególnych warstw i ostatecznego kształtowania powierzchni wypełnień z materiałów kompozytowych. REKONSTRUKCJE Siedem różnych typów końcówek CompoRoller ułatwia modelowanie, gwarantując doskonałą adaptację i szczelność brzeżną wypełnień. Lekki, ergonomiczny trzonek, który można sterylizować w autoklawie. Unikalne końcówki, do których nie przywiera kompozyt. Jednorazowe końcówki. Wybór kształtu końcówek. Końcówki zapewniają aplikację cienkich, równych, jednorodnych warstw kompozytu bez zamykania pęcherzyków powietrza i powstawania niepożądanych śladów na powierzchni wypełnień. Szybkie i proste użycie. Precyzja i przewidywalność. Higiena. Wszechstronność - dzięki siedmiu dostępnym kształtom końcówek. DOSTĘPNE KSZTAŁTY KOŃCÓWEK 5302, Ø , Ø CompoRoller - zestaw ZAWARTOŚĆ: trzonek CompoRoller, po 7 końcówek w każdym kształcie (łącznie 49 końcówek) CompoRoller Assorted Kit CompoRoller - uzupełnienia 5301 Trzonek CompoRoller 2 szt Końcówki cylindryczne, szt Końcówki stożkowe 100 szt Końcówki cylindryczne, szt Końcówki w kształcie dysku 100 szt Końcówki w kształcie płomyka 100 szt Końcówki owalne 100 szt Końcówki w kształcie łopatki szt CompoRoller Assorted Kit 24

27 Compothixo Inteligentny, oparty na wibracjach system do nakładania i modelowania kompozytów Compothixo jest unikalnym narzędziem do nakładania i modelowania kompozytów, przeznaczonym do stosowania we wszystkich klasach ubytków. Zastosowana w Compothixo technologia wspomaga właściwości tiksotropowe materiału poprzez zmianę jego lepkości. Ergonomiczny kształt i niewielka waga. Cztery często używane, wymienne i łatwe do zakładania końcówki. Częstotliwość wibracji: 140Hz. 8 godzin pracy na baterii. Narzędzie do kompozytów, przeznaczone do modelowania powierzchni okluzyjnej, bruzd, usuwania nadmiarów, aplikacji warstwowej we wszystkich klasach ubytków oraz do modelowania licówek wykonywanych metodą bezpośrednią. Doskonała adaptacja do powierzchni ubytku i formówki. Łatwe nakładanie cienkich warstw kompozytu. Redukcja powstawania pęcherzy powietrza. REKONSTRUKCJE DOSTĘPNE KSZTAŁTY KOŃCÓWEK Płomyk 5403 Łopatka 5404 Upychadło 5405 Zaokrąglona 5406 Compothixo Intro Kit ZAWARTOŚĆ: 1 x Compothixo, 4 końcówki w różnych kształtach (1 x płomyk; 1 x łopatka; 1 x upychadło; 1 x końcówka zaokrąglona) Compothixo Intro Kit Compothixo Assorted Tips Kit ZAWARTOŚĆ: 1 płomyk, 1 łopatka, 1 upychadło, 1 końcówka zaokrąglona Compothixo Assorted Tips Kit Compothixo - uzupełnienia 5401 Trzonek Compothixo Końcówki w kształcie płomyka - 2 szt Końcówki w kształcie łopatki 2 szt Końcówki w kształcie upychadła 2 szt Końcówki zaokrąglone 2 szt Baterie do Compothixo (AAAA) 2 szt. 25

28 Demi Ultra Lampa polimeryzacyjna LED z ultrakondensatorem Demi Ultra jest pierwszą lampą polimeryzacyjną, która uwalnia lekarzy od ograniczeń stawianych przez akumulatory i przewody zasilające, oferując jednocześnie niezrównaną wydajność i niezawodność lamp Demetron. REKONSTRUKCJE Demi Ultra to ultralekka konstrukcja, która jest wytrzymała mechanicznie i odporna na czynniki chemiczne. Ergonomiczny kształt, wyjątkowo lekka obudowa. Końcówka obracająca się o 360. Sterowanie przy pomocy dwóch przycisków ułatwia dostęp do wszystkich funkcji systemu. Wbudowany w stację dokującą radiometr umożliwia analizowanie działania lampy. Źródłem energii w lampie Demi Ultra jest rewolucyjny ultrakondensator U-40, który pozwala na całkowite naładowanie lampy w zaledwie 40 sekund. Ultrakondensator eliminuje konieczność wymiany baterii i potrzebę stosowania przewodów zasilających. Zastrzeżona technologia C.U.R.E. (Curing Uniformity Reduced Energy) zapewnia równomierną głębokość polimeryzacji przy bezkonkurencyjnie niskich temperaturach. Interfejs użytkownika Easy Suite zapewnia łatwą i intuicyjną obsługę urządzenia oraz jego bezpieczne czyszczenie. U-40 ULTRAKONDENSATOR DANE TECHNICZNE Ultrakondensator, będący źródłem zasilania urządzenia, eliminuje konieczność wymieniania baterii czy używania przewodów zasilających, oferując jednocześnie niezawodną wydajność (ultrakondensatory nie wymagają wymiany) i trwałość (osiem razy dłuższa żywotność ultrakondensatora w porównaniu z bateriami litowymi). Jak to działa Niska energia Wewnątrz ultrakondensatora U-40 jony poruszają się swobodnie pomiędzy dwiema elektrodami węglowymi. Ładowanie W chwili, gdy do płytek dostarczany jest prąd elektryczny (ma to miejsce, gdy rękojeść znajduje się w stacji dokującej), na każdej z płytek następuje akumulacja jonów, wskutek czego powstaje pole elektryczne. Pole to jest źródłem energii dla lampy polimeryzacyjnej. MOC WYJŚCIOWA mw/cm 2 DŁUGOŚĆ FALI nm PROGRAMY POLIMERYZACJI 5, 10 i 20 sekund ŚWIATŁOWÓD LED 8 zagięty pod kątem 60, nie nadaje się do sterylizacji w autoklawie CZAS ŁADOWANIA 40 sekund po całkowitym wyczerpaniu CZAS DZIAŁANIA PO PEŁNYM NAŁADOWANIU 25 x 10 sek. cykli polimeryzacji CAŁKOWITA WAGA 184 g GWARANCJA Stardowa trzyletnia + dodatkowa dwuletnia wraz z ubezpieczeniem od przypadkowego uszkodzenia. 26

29 TECHNOLOGIA C.U.R.E. Demi Ultra podchodzi odpowiedzialnie do zagadnienia polimeryzacji i zarządzania energią, dzięki wykorzystaniu technologii C.U.R.E. (Curing Uniformity Reduced Energy). GŁĘBOKOŚĆ POLIMERYZACJI Demi Ultra, w porównaniu z innymi lampami polimeryzacyjnymi, umożliwia uzyskanie bardziej jednorodnego i skoncentrowanego strumienia światła. Dzięki temu dostarcza więcej energii do materiału, zapewniając uzyskanie skutecznej, jednorodnej i głębokiej polimeryzacji. Porównanie kolimacji Kolimacja mierzona jako kąt rozbieżności wiązki. Głębokość polimeryzacji SonicFill - odległość lampy od materiału: 2 Głębokość polimeryzacji () Demi Ultra (1x10) Elipar S10 (1x10) VALO (3x4) VALO (2x3) Lampa polimeryzacyjna (liczba ekspozycji x czas) BluePhase Style (1x10) BluePhase 20i (1x10) Yapp R., Baumann A., Powers J.M. (2014) The Dental Advisor. Comparative curing rmal properties of Demi Ultra LED curing light. ZMNIEJSZONY POZIOM ENERGII Ryzyko uszkodzenia termicznego zostaje zredukowane dzięki obniżeniu temperatury końcówki lampy. Poprzez umieszczenie diod o wysokiej skuteczności na końcówce urządzenia oraz rozmieszczenie rozpraszaczy ciepła w urządzeniu, temperatura końcówki utrzymywana jest na wyjątkowo niskim poziomie w porównaniu z innymi dostępnymi na rynku lampami polimeryzacyjnymi LED. Yapp R., Baumann A., Powers J.M. (2014) The Dental Advisor. Comparative curing rmal properties of Demi Ultra LED curing light. Temperatura końcówki światłowodu po 20 sek. ekspozycji Demi Ultra (1x10) Ivoclar BluePhase Style (1x10) Ivoclar BluePhase 20i (1x10) 3M Elipar S10 (1x10) Ultradent VALO (3x4) Ultradent VALO (2x3) Temperatura końcówki (C ) *3 sekundy przerwy bezpieczeństwa pomiędzy poszczególnymi cyklami utwardzania OKRESOWA ZMIANA NATĘŻENIA (PLS) Szybsza polimeryzacja bez niebezpieczeństwa przegrzania. Podczas każdej sekundy cyklu polimeryzacji, okresowa zmiana natężenia (PLS), zmienia moc wyjściową diod od najniższej wartości, wynoszącej 1100 mw/cm 2 do najwyższej wartości, wynoszącej 1330 mw/cm 2 na jedną czwartą sekundy. Modulowana energia dostarczana przez PLS umożliwia szybką polimeryzację bez wytwarzania nadmiernej ilości ciepła i bez ryzyka wyłączenia urządzenia na skutek przegrzania. Pulsacyjna moc PLS Natężenie mw/cm Czas w sekundach Demi Ultra LED Ultracapacitor Curing Light System ZAWARTOŚĆ: rękojeść, przystawka z diodami, ładowarka z radiometrem, zasilacz, osłona oczu, krążek do badania twardości/jakości polimeryzacji, 5 jednorazowych osłonek, instrukcja użycia Demi Ultra LED Ultracapacitor Curing Light System Demi Ultra Warranty Extension EXT Przedłużenie gwarancji Demi Ultra «Extended +2» ACD Ubezpieczenie od przypadkowego uszkodzenia Demi Ultra Zasięg ubezpieczenia «Extended +2 & Safe» Demi Ultra - akcesoria Demi Ultra - końcówka z diodami, Demi Ultra - stacja dokująca z wbudowanym radiometrem Demi Ultra - rękojeść Demi Ultra - osłona oczu Demi Ultra - zasilacz Krążek do badania jakości polimeryzacji, 1 szt. PEDEMIULTRA-100 Przedłużenie gwarancji Demi Ultra 27

30 OptiDisc Wysoce wydajne krążki do opracowania wstępnego i polerowania Krążki do opracowania wstępnego i polerowania OptiDisc zapewniają uzyskanie wypełnień o gładkości i połysku równym naturalnym tkankom twardym teraz ich wybór jest jeszcze łatwiejszy. REKONSTRUKCJE Krążki OptiDisc są przezierne, co pozwala na zwiększenie widoczności polerowanej powierzchni. Wykonane z trwałego tworzywa poliestrowego, impregnowanego cząsteczkami tlenku glinu. Opatentowany system mocowania; trzymadełko, które nie wystaje ponad powierzchnię krążka. Dostępne w czterech gradacjach nasypu. Krótsze trzymadełka ułatwiają dostęp do zębów w odcinku bocznym oraz innych trudno dostępnych przestrzeni. KODOWANIE KOLOREM I ROZMIAR TRZYMADEŁEK Trzymadełka pokryte są specjalną powłoką i nie wystają ponad powierzchnię krążka, co zapewnia łatwe stosowanie oraz ochronę wypełnienia przed przypadkowym uszkodzeniem. Dostępne są również krótsze trzymadełka, które ułatwiają opracowywanie wypełnień w zębach bocznych i trudno dostępnych przestrzeniach. Stardowe trzymadełko Krótkie trzymadełko Czterostopniowy system zapewnia większy połysk powierzchni przy mniejszej liczbie etapów, w porównaniu z produktami konkurencyjnymi. Łatwe i szybkie stosowanie. Długo utrzymujący się efekt ostateczny. Łatwiejszy dostęp do trudno dostępnych obszarów. WARSTWA ABRAZYJNA Gotowa do użycia warstwa abrazyjna zapewniająca większą skuteczność. WARSTWA ABRAZYJNA KLEJ Extra-Coarse NADANIE KSZTAŁTU Coarse/Medium Fine WYKAŃCZANIE POLEROWANIE Extra-Fine POLEROWANIE NA WYSOKI POŁYSK POLIESTER OptiDisc General Assorted Kit ZAWARTOŚĆ: 120 krążków OptiDisc o średnicy 9,6 (30 x Extra-Coarse, 30 x Coarse, 30 x Fine, 30 x Extra-Fine); 120 krążków o średnicy 12,6 (30 x Extra-Coarse, 30 x Coarse, 30 x Fine, 30 x Extra-Fine); 3 stardowe trzymadełka; 2 krótkie trzymadełka; OptiShine OptiDisc General Assorted Kit 9,6, 12,6 (240 szt.) OptiDisc Assorted Kit ZAWARTOŚĆ: 80 szt. krążków OptiDisc o średnicy 15,9 (20 x Extra-Coarse, 20 x Coarse, 20 x Fine, 20 x Extra-Fine) OptiDisc Assorted Kit 15,9 (80 szt.) OptiDisc Mini Kit ZAWARTOŚĆ: 120 krążków OptiDisc o średnicy 12,6 (30 x Extra-Coarse, 30 x Coarse, 30 x Fine, 30 x Extra-Fine); 3 stardowe trzymadełka; 2 krótkie trzymadełka; OptiShine OptiDisc Mini Kit 12,6 (120 szt.) OptiDisc Refills x OptiDisc 9,6 Extra-Coarse x OptiDisc 9,6 Coarse/Medium x OptiDisc 9,6 Fine x OptiDisc 12,6 Extra-Fine x OptiDisc 12,6 Extra-Coarse x OptiDisc 12,6 Coarse/Medium x OptiDisc 12,6 Fine x OptiDisc 12,6 Extra-Fine x OptiDisc 15,9 Extra-Coarse x OptiDisc 15,9 Coarse/Medium x OptiDisc 15,9 Fine x OptiDisc 15,9 Extra-Fine x stardowych trzymadełek OptiDisc x krótkich trzymadełek OptiDisc 28

31 Occlubrush Jednoetapowy system szczoteczek do polerowania wypełnień Wstępne i ostateczne polerowanie do wysokiego połysku kompozytów, kompomerów, szkło-jonomerów modyfikowanych żywicą i ceramiki, z użyciem jednego narzędzia - Occlubrush. Szczoteczki Occlubrush są dostępne w różnych kształtach i rozmiarach, dostosowanych do powierzchni okluzyjnych i interproksymalnych. Trzy kształty. Włókna szczotek impregnowane cząsteczkami węglika krzemu. Sterylizacja w autoklawie i wielokrotne zastosowanie. System szczoteczek nie powoduje uszkodzeń struktury zębów ani brzegów wypełnień. Eliminacja konieczność stosowania pasty polerskiej. Szybsze i skuteczniejsze niż polerowanie przy pomocy pasty. Większy komfort pacjenta. REKONSTRUKCJE SZCZOTECZKI Każde włókno włosia jest osobnym narzędziem do polerowania. Specjalne włókna impregnowane cząstkami węglika krzemu. Kielich Mały kielich Nie ma możliwości pomyłki. Łatwo rozpoznawalne dzięki złotej główce. Płomyk Occlubrush Assorted Kit ZAWARTOŚĆ: 5 x Occlubrush w kształcie kielicha; 5 x Occlubrush w kształcie małego kielicha; 5 x Occlubrush w kształcie płomyka Occlubrush Assorted Kit Occlubrush - uzupełnienia 2503 Occlubrush kielich, 3 szt Occlubrush mały kielich, 3 szt Occlubrush płomyk, 3 szt Occlubrush kielich, 10 szt Occlubrush mały kielich, 10 szt Occlubrush płomyk, 10 szt. 29

32 Opti1Step Polisher Jednoetapowy system polerujący Gładka powierzchnia, wysoki połysk, jeden etap! REKONSTRUKCJE Opti1Step jest systemem wielokrotnego użytku, przeznaczonym do jednoetapowego polerowania wszystkich uzupełnień kompozytowych. Gwarantuje doskonałe rezultaty zarówno przy zastosowaniu na mokro jak i na sucho. Szybsze, jednoetapowe osiąganie gładkiej powierzchni o wysokim połysku. Łatwiejsze użytkowanie i kontrola abrazyjności. Zmniejszona szorstkość powierzchni i retencja bakterii. Właściwości Unikalna abrazyjna matryca nie wymaga aplikowania pasty. Giętka końcówka dostępna w trzech kształtach. Końcówka nadaje się do sterylizacji w autoklawie, a pokryta złotem mrylka gwarantuje długie, prawidłowe użytkowanie. DOSTĘPNE KSZTAŁTY GŁÓWKI DYSK idealny do powierzchni wargowej i powierzchni płaskich PŁOMYK idealny do powierzchni żującej i do powierzchni wklęsłych KIELICH doskonały do polerowania guzków oraz do okolicy przydziąsłowej i krawędzi proksymalnych Opti1Step Flame/Cup/Disc ZAWARTOŚĆ: 12 Composite Opti1Step Polisher 8001 Opti1Step - płomyk 8002 Opti1Step - kielich 8003 Opti1Step - dysk Opti1Step Assortment Kit ZAWARTOŚĆ: 12 Composite Opti1Step Polisher: 4 płomyki, 4 kielichy, 4 dyski 8000 Opti1Step Assortment Kit Opti1Step Assorted Minikit ZAWARTOŚĆ: 6 Composite Opti1Step Polisher: 2 płomyki, 2 kielichy, 2 dyski Opti1Step Assorted Minikit 30

33 Take 1 Advanced 2 Poliwinylosiloksanowe masy wyciskowe REKONSTRUKCJE Masy wyciskowe Take 1 Advanced oferują optymalną kombinację właściwości fizycznych: odporność, elastyczność, stabilność wymiarów i wierność odwzorowania detali w każdym środowisku. Nowy system Volume dostępny dla mas Take 1 Advanced oraz AlgiNot zawiera więcej masy i pozostawia mniej odpadów, gwarantując bardziej ekonomiczną pracę przy użyciu tych dwóch produktów. Niespotykana odporność na rozrywanie i rozciąganie. Hydrofilowe masy typu wash. Doskonała stabilność wymiarów. Masy Take 1 Advanced są dostępne w najszerszej gamie czasów wiązania, rodzajów opakowań i konsystencji spośród systemów dostępnych obecnie na rynku. Wytrzymałe, elastyczne masy, które rozciągają się bez rozrywania i deformacji w trakcie wyjmowania wycisku z jamy ustnej. Przemieszczają płyny umożliwiając pobranie wycisku o perfekcyjnej dokładności, bez tworzenia pustych przestrzeni czy pozostawienia pęcherzy. Wyciski nie zmieniają wymiarów i nie ulegają deformacji wraz z upływem czasu. Take 1 Advanced Bite Registration uzupełnienia ZAWARTOŚĆ: 2 x 50 ml kartridże z masą, 6 dużych końcówek mieszających i 6 końcówek wewnątrzustnych do rejestracji zwarcia Take 1 Advanced Bite Registration Take 1 Advanced Light/Regular - uzupełnienia ZAWARTOŚĆ: 2 x 50 ml kartridże z masą, 6 małych końcówek mieszających i 6 małych końcówek wewnątrzustnych Take 1 Advanced Light Body Wash Fast Set Take 1 Advanced Light Body Wash Regular Set Take 1 Advanced Regular Body Wash Fast Set Take 1 Advanced Light Body Wash Regular Set Take 1 Advanced Medium/Tray - uzupełnienia ZAWARTOŚĆ: 2 x 50 ml kartridże z masą, 6 dużych końcówek mieszających Take 1 Advanced Medium Fast Set Take 1 Advanced Medium Regular Set Take 1 Advanced Tray Fast Set Take 1 Advanced Tray Regular Set Take 1 Advanced Putty Fast Set ZAWARTOŚĆ: 1 x 400 ml słoik z pastą bazową Putty Fast Set, 1 x 400 ml słoik z pastą katalizatora Putty Catalyst Fast Set, 18 pasków folii separacyjnej Take 1 Advanced Putty Fast Set 31

34 Temp-Bond Cement tymczasowy REKONSTRUKCJE Temp-Bond jest samowiążącym cementem tymczasowym na bazie tlenku cynku i eugenolu, przeznaczonym do czasowego osadzania prowizorycznych koron, mostów i szyn, a także do próbnego osadzania stałych uzupełnień protetycznych. Doskonałe zapływanie ułatwia pracę i gwarantuje właściwe osadzenie uzupełnienia bez wysiłku. Wybór systemów dozowania. Wysokie siły łączenia. Łatwe usuwanie. Temp-Bond jest odporny na siły żucia, uszczelnia uzupełnienie i zapobiega przeciekowi a jednocześnie zapewnia łatwe usuwanie uzupełnienia/nadmiarów cementu w razie potrzeby. Kapsułki Unidose, tuby i samomieszające strzykawki oferują elastyczność wyboru. Optymalna konsystencja umożliwiająca solidne i pełne osadzanie uzupełnień. Zapobieganie przeciekowi i wrażliwości na ciepło i zimno. Większy komfort pacjenta. Temp-Bond Introductory Pack ZAWARTOŚĆ: 1 x 50 g tubka pasty bazowej, 1 x 15 g tubka katalizatora, 1 x 13 g tubka modyfikatora, bloczek do mieszania Temp-Bond Introductory Pack (z modyfikatorem) Temp-Bond Stard Pack ZAWARTOŚĆ: 1 x 50 g tubka pasty bazowej, 1 x 15 g tubka katalizatora, bloczek do mieszania Temp-Bond Stard Pack (bez modyfikatora) Temp-Bond Unidose ZAWARTOŚĆ: 50 x 2,4 g saszetek Unidose z cementem (razem 120 g) Temp-Bond Unidose 120 g Temp-Bond Automix Syringe ZAWARTOŚĆ: 2 x 11,8 g strzykawki z cementem, 20 końcówek mieszających Temp-Bond Automix Syringe Temp-Bond - uzupełnienia Temp-Bond pasta bazowa, 50 g Temp-Bond akcelerator, 15 g Temp-Bond modyfikator, 13 g 32

35 Temp-Bond NE Cement tymczasowy bez eugenolu Temp-Bond NE jest cementem tymczasowym na bazie tlenku cynku bez dodatku eugenolu, przeznaczonym do stosowania u pacjentów uczulonych na eugenol. Cement tymczasowy bez dodatku eugenolu nie zaburza reakcji wiązania cementów kompozytowych oraz akrylowych uzupełnień tymczasowych. Bez zawartości eugenolu. Wysokie siły łączenia. Temp-Bond NE ZAWARTOŚĆ: 1 x tubka pasty bazowej (50 g), 1 x tubka katalizatora (15 g), bloczek do mieszania. Zapewnia taką samą konsystencję i identyczne właściwości retencyjne jak Temp-Bond. Optymalna alternatywa dla pacjentów uczulonych na eugenol. Optymalna konsystencja, która zapewnia prawidłowe, pełne osadzenie uzupełnień protetycznych. REKONSTRUKCJE Temp-Bond NE Temp-Bond NE Unidose ZAWARTOŚĆ: 50 kapsułek Unidose 2,4 g Temp-Bond NE Unidose 120g Temp-Bond NE strzykawka Automix ZAWARTOŚĆ: 2 x 11,7 g strzykawki z cementem, 20 końcówek mieszających Temp-Bond NE strzykawki Automix Temp-Bond Clear Przezierny cement tymczasowy Temp-Bond Clear jest najbardziej przeziernym cementem tymczasowym na bazie żywic kompozytowych dostępnym na rynku, co gwarantuje doskonałe efekty estetyczne. Temp-Bond Clear oferuje podwójne wiązane dla zwiększonego bezpieczeństwa, elastyczności, łatwości stosowania, doskonałej retencji mechanicznej oraz łatwego usuwania z powierzchni uzupełnień. Najbardziej przezierny cement tymczasowy. Wysokie siły łączenia. Temp-Bond Clear nie zawiera eugenolu, co pozwala na stosowanie go wraz z cementami kompozytowymi. Najlepsze rozwiązanie przy uzupełnieniach estetycznych. Idealna konsystencja, zapewniająca całkowite osadzanie uzupełnień protetycznych, przy jednoczesnej łatwości usuwania nadmiarów cementu w razie konieczności. Temp-Bond Clear Strzykawka Automix ZAWARTOŚĆ: 1 x Strzykawka 6g; 10 końcówek mieszających EU Temp-Bond Clear Automix Syringe Temp-Bond Clear Akcesoria Końcówki mieszające, 50 szt. 33

36 Maxcem Elite Samotrawiący, samoadhezyjny cement kompozytowy REKONSTRUKCJE Maxcem Elite jest samotrawiącym, samoadhezyjnym cementem kompozytowym o wyrafinowanej prostocie działania, przeznaczonym do osadzania uzupełnień protetycznych. Oferuje najlepsze w swojej kategorii siły wiązania w porównaniu z innymi wiodącymi cementami samoadhezyjnymi. Właściwości tiksotropowe Maxcem Elite ułatwiają aplikację materiału i zapewniają łatwość usuwania nadmiarów. Siła łączenia z zębiną większa o 90%. Brak zmiany koloru. Mechanizm podwójnego wiązania. Zgodność ze wszystkimi rodzajami uzupełnień i substratów protetycznych. Maxcem Elite wykorzystuje ten sam unikalny monomer adhezyjny co rodzina systemów wiążących OptiBond (Kerr). Silne i wytrzymałe łączenie z różnymi substratami protetycznymi. Przewidywalne postępowanie. Łatwość użycia. Doskonała estetyka. SIŁA ŁĄCZENIA Z ZĘBINĄ WIĘKSZA O 90% Siła łączenia (MPa) Siła łączenia z zębiną o 90 % większa od poprzedniej wersji Maxcem Elite Improved Maxcem Elite SpeedCem 12.8 Szkliwo Zębina 14.4 G-CEM LinkAce RelyX Unicem 2 Siła łączenia różnych cementów samoadhezyjnych ze szkliwem i z zębiną. Maxcem Elite wykorzystuje ten sam unikalny monomer adhezyjny, co rodzina systemów wiążących OptiBond (Kerr). Zoptymalizowana matryca kompozytowa oraz system wypełniaczy poprawiają zwilżalność, zwiększając adhezję cementu do zębiny. Study conducted by Brown W., Bishop J., Park A., Fox L., Giordano E., Kugel G., Perry R. (2015) Bond strength of several self-adhesive cements to enamel dentin. Maxcem Elite Stard Kit ZAWARTOŚĆ: 5 x 5 g strzykawek z materiałem w odcieniach Clear (2x), White, Opaque, Yellow, 24 końcówki mieszające, 16 końcówek mieszających z szerokim ujściem, 8 końcówek wewnątrzustnych, 8 końcówek dokanałowych, instrukcja obrazkowa Maxcem Elite Stard Kit Maxcem Elite Value Kit ZAWARTOŚĆ: 2 x 5 g strzykawki z materiałem w odcieniu Clear, samomieszająca strzykawka z cementem tymczasowym Temp-Bond NE ( 11,7 g), 8 końcówek mieszających, 8 końcówek mieszających z szerokim ujściem, 8 końcówek wewnątrzustnych, 10 końcówek mieszających do Temp-Bond, instrukcja obrazkowa Maxcem Elite Value Kit Maxcem Elite Mini Kit ZAWARTOŚĆ: 1 x 5 g strzykawka z materiałem w odcieniu Clear, 4 końcówki mieszające, 4 końcówki mieszające z szerokim ujściem, 4 końcówki wewnątrzustne, instrukcja obrazkowa Maxcem Elite Mini Kit Maxcem Elite uzupełnienia ZAWARTOŚĆ: 2 x 5 g strzykawki z materiałem, 8 końcówek mieszających, 8 końcówek mieszających z szerokim ujściem, 8 końcówek wewnątrzustnych, instrukcja obrazkowa Maxcem Elite Clear Maxcem Elite White Maxcem Elite White Opaque Maxcem Elite Yellow Maxcem Elite akcesoria Końcówki mieszające, 40 szt końcówek wewnątrzustnych, 8 końcówek mieszających (szerokich) końcówek endodontycznych, 8 końcówek mieszających (szerokich) 34

37 Maxcem Elite Chroma Samotrawiący, samoadhezyjny cement kompozytowy ze wskaźnikiem momentu usuwania nadmiarów Samoadhezyjny, samotrawiący cement kompozytowy do osadzania uzupełnień protetycznych Maxcem Elite Chroma jest następcą materiału Maxcem Elite. Tę samą formułę, siłę łączenia i wydajność wzbogacono o unikalną właściwość - wskaźnik chromatyczny fazy żelu, który informuje o tym, że nastąpił właściwy moment na usunięcie nadmiarów cementu. REKONSTRUKCJE Maxcem Elite Chroma stworzono na bazie przynoszącej sukcesy formuły Maxcem Elite, wzbogacając cement o dodatkowe cechy. Wskaźnik chromatyczny fazy żelu informujący o momencie usuwania nadmiarów cementu. Usuwanie nadmiarów One-Peel. Odpowiedni do wszystkich typów uzupełnień i substratów protetycznych, łącznie z tlenkiem cyrkonu, złotem, Rexillium, dwukrzemianem litu, porcelaną, kompozytami i tytanem. Inteligentne, łatwe usuwanie nadmiarów cementu. Doskonała estetyka i zgodność odcieni. Jeden z najbardziej pewnych produktów na rynku. ŁATWE USUWANIE CEMENTU Wskaźnik chromatyczny fazy żelu informuje, że nastąpił optymalny moment na usunięcie nadmiarów cementu. Podczas nakładania cement jest różowy. Kolor ten zacznie zanikać, gdy cement osiągnie fazę żelu. Maxcem Elite Chroma uzupełnienia ZAWARTOŚĆ: 2 strzykawki Automix (5 g); 8 końcówek mieszających Automix; 8 końcówek mieszających Automix (szerokich); 8 końcówek wewnątrzustnych Automix; instrukcja obrazkowa. Zestaw stardowy Maxcem Elite Chroma ZAWARTOŚĆ: 4 strzykawki 5 g (2 x Clear, 1 x White, 1 x Yellow); 16 końcówek mieszających Automix; 8 końcówek Automix (szerokich); 8 końcówek wewnątrzustnych; 8 końcówek endodontycznych; Instrukcja obrazkowa Maxcem Elite Chroma Stard Kit Maxcem Elite Chroma Clear Maxcem Elite Chroma White Maxcem Elite Chroma Yellow Maxcem Elite Chroma akcesoria Koncówki samomieszające, 40 szt końcówek wewnątrzustnych; 8 szerokich końcówek Automix końcówek endodontycznych; 8 końcówek Automix (szerokich) 35

38 NX3 Podwójnie wiążący cement kompozytowy REKONSTRUKCJE NX3 jest cementem kompozytowym do ostatecznego osadzania wszystkich uzupełnień protetycznych. Jego innowacyjny skład chemiczny zapewnia niedoścignione efekty estetyczne, doskonałą adhezję oraz uniwersalne użycie. Zastrzeżony przez firmę Kerr inicjator polimeryzacji bez dodatku amin oraz zoptymalizowana matryca cementu sprawiają, iż materiał jest wyjątkowo stabilny kolorystycznie. Wygodne dozowanie. Łączenie ze wszystkimi substratami. Zastosowanie z systemami typu self-etch i total-etch. Dostępny także w wersji utwardzanej tylko światłem. Podwójnie utwardzalny cement w samomieszających strzykawkach można stosować do osadzania wszystkich typów uzupełnień, łącznie z licówkami. Podwójnie utwardzalny materiał w samomieszających strzykawkach eliminuje konieczność mieszania ręcznego. Doskonała adhezja do zębiny, szkliwa, porcelany, kompozytów i metalu. Trwała estetyka niezależnie od wersji cementu. Łatwość usuwania nadmiarów w fazie żelu. 36 NX3 NEXUS Third Generation Intro Kit ZAWARTOŚĆ: 3 x 5 g strzykawki z podwójnie utwardzalnym materiałem w odcieniach Clear, White, Yellow; 3 x 1,8 g strzykawki zawierające światłoutwardzalny materiał w odcieniach Clear, White, Yellow; 3 x 3 g strzykawki z żelem próbnym Try-in Gel w odcieniach Clear, White, Yellow; 1 x 5 ml butelka z silanem Silane Primer; 24 końcówki mieszające, instrukcja obrazkowa NX3 NEXUS Third Generation Intro Kit NX3 NEXUS Third Generation Trial Kit ZAWARTOŚĆ: 1 x 5 g strzykawka z podwójnie utwardzalnym materiałem w odcieniu Clear, 8 końcówek mieszających, 1 x 5 ml butelka z samotrawiącym systemem wiążącym OptiBond All-In-One, instrukcja obrazkowa NX3 NEXUS Third Generation Trial Kit NX3 NEXUS Third Generation Light-Cure Kit ZAWARTOŚĆ: 2 x 1,8 g strzykawki z materiałem w odcieniach Clear, White i Yellow; 2 x 3 g strzykawki z żelem próbnym Try-In Gel w odcieniach Clear, White i Yellow; 10 kapsułek Unidose z systemem wiążącym OptiBond Solo Plus (0,1 ml), 1 x 3 g strzykawka wytrawiacza w żelu, 1 x 5 ml butelka z silanem Silane Primer; 10 aplikatorów, 10 końcówek aplikacyjnych do wytrawiacza, instrukcja obrazkowa NX3 NEXUS Third Generation Light-Cure Kit NX3 NEXUS Third Generation uzupełnienia g strzykawka Automix Dual-Cure Clear g strzykawka Automix Dual-Cure White g strzykawka Automix Dual-Cure Yellow g strzykawka Automix Dual-Cure Bleach g strzykawka Automix Dual-Cure White Opaque ,8 g strzykawka Light-Cure Clear ,8 g strzykawka Light-Cure White ,8 g strzykawka Light-Cure Yellow ,8 g strzykawka Light-Cure Bleach ,8 g strzykawka Light-Cure White Opaque g Try-In Gel Clear g Try-In Gel White g Try-In Gel Yellow g Try-In Gel Bleach g Try-In Gel White Opaque NX3 NEXUS Third Generation akcesoria Końcówki mieszające Automix, 50 szt.

39 OptiView Retraktor warg i policzków Miękkie nakładki podpierające wargi Anatomicznie ukształtowany retraktor wargi górnej OptiView ułatwia jednoczesną retrakcję warg i policzków przy pomocy jednego urządzenia, bez konieczności korzystania z dodatkowych rąk lub instrumentów. Równomierna retrakcja. Pasywne zakładanie. Miękkie nakładki podpierające wargi. Ramka i nakładki nadają się do sterylizacji w autoklawie. Anatomicznie ukształtowany retraktor wargi dolnej Bez lateksu OptiView to innowacyjny retraktor warg i policzków, zapewniający dostęp do dziąseł i tkanek twardych zębów od strony policzkowej. Dzięki swojej anatomicznej budowie, OptiView minimalizuje napięcia, gwarantując komfort pacjenta nawet podczas długich zabiegów. Podwójne działanie. Niezakłócona widoczność. Wygoda podczas wykonywania zdjęć. PROFILAKTYKA DOSTĘPNE ROZMIARY stardowy mały ŁATWE ZAKŁADANIE H 2 O OptiView zestaw ZAWARTOŚĆ: 2 retraktory z miękkimi nakładkami OptiView Stard Kit 5502 OptiView Small Kit OptiView uzupełnienia 5501 Miękkie nakładki OptiView, 10 szt. 37

40 Cleanic in Tube Jednoetapowe pasty profilaktyczne z perlitem PROFILAKTYKA Cleanic jest uniwersalną pastą profilaktyczną o zmiennych właściwościach abrazyjnych. Dzięki zawartości perlitu, Cleanic łączy doskonałe parametry czyszczące i polerujące z łagodnością dla tkanek twardych. Podczas pierwszych sekund stosowania, pasta Cleanic działa jako pasta o właściwościach czyszczących, aby z czasem, w miarę rozpadu cząstek perlitu, przekształcić się w pastę do polerowania. Zmienne właściwości abrazyjne. Dostępność w pięciu wersjach smakowych mięta (z fluorem lub bez), zielone jabłko, jagody oraz w wariancie bez dodatku sztucznych barwników i substancji smakowych. Zalecana aplikacja przy pomocy gumek Pro-Cup. Osiągnięcie skutecznego wstępnego oczyszczania i ostatecznego polerowania na wysoki połysk jest możliwe przy zastosowaniu tylko jednej pasty. Oszczędność czasu. Maksymalne oczyszczanie i polerowanie przy niskiej abrazji szkliwa i zębiny. Doskonałe rezultaty. ZACHOWANIE CZĄSTECZEK PERLITU Właściwości czyszczące Właściwości polerujące 0 sek. 15 sek. Jednoetapowa procedura czyszczenia i polerowania: Cleanic Dzięki opatentowanej technologii perlitu, Cleanic ma zmienne właściwości abrazyjne, które umożliwiają przeprowadzenie jednoetapowej procedury oczyszczania i polerowania. Zachowanie cząstek perlitu Cleanic in Tube ZAWARTOŚĆ: 1 x 100 g tuba pasty profilaktycznej Cleanic; instrukcja użycia Cleanic in Tube Mint (0,10 % fluoru w postaci NaF), smak miętowy 3182 Cleanic in Tube Green Apple (0,10 % fluoru w postaci NaF), smak zielonego jabłka, bez mentolu 3183 Cleanic in Tube Mint Fluoride Free, bez fluoru, smak miętowy 3184 Cleanic in Tube Light (0,10 % fluoru w postaci NaF), bez sztucznych barwników i substancji smakowych 3186 Cleanic in Tube Berry Burst (0,10% fluoru w postaci NaF), smak jagodowy 38

41 Pro-Cup Bezlateksowe gumki do aplikacji past profilaktycznych Bezlateksowe gumki Pro-Cup zapewniają ekonomiczną aplikację past profilaktycznych bez rozpryskiwania. Specjalne, spiralnie ułożone blaszki powodują przemieszczanie pasty i śliny w kierunku krawędzi gumki, minimalizując rozpryskiwanie. Bezlateksowe. Jednorazowe. Dostępne w wersji miękkiej i twardej. Dostępne w dwóch rozmiarach (stardowym i junior). Pro-Cup zapewnia optymalne czyszczenie i polerowanie we wszystkich sytuacjach klinicznych, według preferencji lekarza. Higieniczna i skuteczna praca. Zapobieganie zakażeniom krzyżowym i eliminacja potrzeby sterylizacji. Niskie tarcie poprawiające komfort pacjenta. Ekonomiczne obr./min ROZMIARY I RODZAJE GUMEK PROFILAKTYKA Latch-Type Screw-Type Pro-Cup Soft Pro-Cup Hard Pro-Cup Junior Soft Pro-Cup Junior Hard Pro-Cup 990/30 Pro-Cup miękkie na zatrzask opakowanie 30 szt. 990/120 Pro-Cup miękkie na zatrzask opakowanie 120 szt. 1810/30 Pro-Cup miękkie wkręcane opakowanie 30 szt. 1810/120 Pro-Cup miękkie wkręcane opakowanie 120 szt. 991/30 Pro-Cup twarde na zatrzask opakowanie 30 szt. 991/120 Pro-Cup twarde na zatrzask opakowanie 120 szt. 1811/30 Pro-Cup twarde wkręcane opakowanie 30 szt. 1811/120 Pro-Cup twarde wkręcane opakowanie 120 szt. Pro-Cup Junior 992/30 Pro-Cup Junior miękkie na zatrzask opakowanie 30 szt. 992/120 Pro-Cup Junior miękkie na zatrzask opakowanie 120 szt. 1812/30 Pro-Cup Junior miękkie wkręcane opakowanie 30 szt. 1812/120 Pro-Cup Junior miękkie wkręcane opakowanie 120 szt. 993/30 Pro-Cup Junior twarde na zatrzask opakowanie 30 szt. 993/120 Pro-Cup Junior twarde na zatrzask opakowanie 120 szt. 1813/30 Pro-Cup Junior twarde wkręcane opakowanie 30 szt. 39

42 Miniature Brushes Miniaturowe szczoteczki do czyszczenia i polerowania zębów Produkt najwyższej klasy pod względem jakości i kształtu pośród miniaturowych szczoteczek. PROFILAKTYKA Włókna naturalne Miniaturowe szczoteczki Włókna nylonowe 831 RA Miniaturowe szczoteczki naturalne włosie na kątnicę opakowanie 10 szt. 831/100 Miniaturowe szczoteczki naturalne włosie na kątnicę opakowanie 100 szt. 835 RA Miniaturowe szczoteczki włókna nylonowe - na kątnicę opakowanie 10 szt. 835/100 Miniaturowe szczoteczki włókna nylonowe - na kątnicę opakowanie 100 szt. Najmniejsze szczoteczki profilaktyczne. Doskonały kształt włókien. Jednorazowe użycie. Przeznaczone do stosowania z kątnicą. Dostępne szczoteczki z naturalnym włosiem i z włóknami nylonowymi. Wraz z pastą profilaktyczną są stosowane w celu oczyszczania/ polerowania naturalnych zębów, wypełnień szkło-jonomerowych, kompozytowych lub metalowych. Zapobieganie zakażeniom krzyżowym i eliminacja potrzeby sterylizacji. Niski stopień nagrzewania powierzchni podczas pracy. Pro-Brush Miniaturowe szczoteczki do czyszczenia i polerowania Pro-Brush są stworzone do czyszczenia i polerowania naturalnych zębów, wypełnień szkło-jonomerowych, kompozytowych i metalowych. Najmniejsze szczoteczki w swojej kategorii, z dodatkowymi korzyściami. Biokompatybilna, polimerowa główka szczoteczki. Jednorazowe. Przeznaczone do stosowania z kątnicą. Dostępne szczoteczki z naturalnym włosiem i z włóknami nylonowymi. Natural Nylon Pro-Brush 841 RA Pro-Brush naturalne włosie na kątnicę opakowanie 10 szt. 841/100 Pro-Brush naturalne włosie na kątnicę opakowanie 100 szt. 845 RA Pro-Brush włókna nylonowe na kątnicę opakowanie 10 szt. 845/100 Pro-Brush włókna nylonowe na kątnicę opakowanie 100 szt. Zapobieganie niebezpieczeństwu uszkodzenia powierzchni zębów w wyniku przypadkowego kontaktu podczas oczyszczania i polerowania. Łatwa identyfikacja. Bezlateksowe. Zapobieganie zakażeniom krzyżowym i eliminacja potrzeby sterylizacji. 40

43 Seal-Tight Jednorazowe końcówki do dmuchawek wodno-powietrznych Jednorazowe końcówki do dmuchawek wodno-powietrznych Seal-Tight z systemem łączącym autolock, który eliminuje ryzyko uszkodzenia dmuchawki wodno-powietrznej podczas wielokrotnego osadzania i zdejmowania końcówki oraz zapewnia idealne uszczelnienie przy każdej, nowej końcówce. Opatentowana technologia Samouszczelniający gumowy kanał wodny zachowuje się jak nowa uszczelka przy każdej zmianie końcówki. Suchy strumień powietrza na zawołanie. Szybka wymiana końcówek, dzięki łatwym do zainstalowania adapterom z wbudowanym przyciskiem. Przed rozpoczęciem stosowania jednorazowych końcówek niezbędna jest instalacja systemu autolock. Końcówki Seal-Tight zapewniają suchy strumień powietrza na zawołanie oraz eliminują ryzyko niepowodzeń związanych z przedostaniem się wilgoci do pola zabiegowego. PROFILAKTYKA Jednorazowe - eliminują ryzyko zakażeń krzyżowych. Oszczędność czasu eliminacja sterylizacji niezbędnej w przypadku końcówek metalowych. Końcówki z tworzywa można zginać o 90 bez wpływu na przepływ wody. Łatwość retrakcji warg i policzków bez zginania dmuchawki. DOSTĘPNE ADAPTERY SPECTRUM Dostępne w siedmiu kolorach KaVo L KaVo /0510 Sirona Sprayvit 4000 Sirona Sprayvit L Luzzani Mini Light Cefla Kavo E30 Seal-Tight PE x Seal-Tight Tips White Colour PE x Seal-Tight Tips Spectrum Assorted Colours Seal-Tight PE77021/A Adapter Seal-Tight Adec PE77022/M Adapter Seal-Tight Engle-Marco PE77023/D Adapter Seal-Tight DentalEZ PE77024/P Adapter Seal-Tight DCI Stard PE77025/P Adapter Seal-Tight do szybkiego łączenia press ring (pierścień zaciskowy) PE77026/K Adapter Seal-Tight KaVo /0510 PE77027/L Adapter Seal-Tight Luzzani Mini Light PE77028/S Adapter Seal-Tight Sirona Sprayvit 4000 PE77030/S Adapter Seal-Tight Sirona Sprayvit L (Snap-on) PE77031/K Adapter Seal-Tight Kavo L (Snap-on) PE77033/C Adapter Seal-Tight Cefla/Anthos* (Snap-on) PE77034/K Seal-Tight Adapter dmuchawka Kavo E30 * Castellini/Stern Webber przed

44 CaviCide 3 w 1: środek do oczyszczania, dezynfekcji i dekontaminacji Wygodny i gotowy do użycia preparat CaviCide jest środkiem do dezynfekcji powierzchni medycznych, skutecznym przeciwko wirusom i bakteriom, w tym prątkom gruźlicy, HBV, HCV, HIV, MRSA, VRE oraz grzybom. PROFILAKTYKA CaviCide to nowoczesny, skuteczny, nietoksyczny i wydajny środek do czyszczenia i dezynfekcji powierzchni. Zgodność z większością powierzchni i sprzętów medycznych i stomatologicznych. Niska zawartość alkoholu izopropylowego: 17,2%. Brak zapachu. Cavicide spełnia trzy funkcje jednocześnie, oszczędzając czas i pieniądze poprzez ograniczenie liczby stosowanych preparatów. Gotowy do użycia. Szerokie spektrum działania. Szybkie działanie zabija prątki gruźlicy w trzy minuty, a szczep bakterii MRSA oraz wirusy HIV-1, HBV i HCV w dwie minuty. WSZECHSTRONNE ZASTOSOWANIE Spray do dekontaminacji powierzchni Płyn do wstępnego oczyszczania w myjkach ultradźwiękowych Płyn do wstępnego, manualnego oczyszczania narzędzi Spray do dezynfekcji Płyn do wstępnej dezynfekcji w wanienkach CaviCide CaviCide zbiornik 5 l /15 CaviCide butelka 700 ml zestaw 15 szt /15 CaviCide butelka 200 ml zestaw 15 szt CaviCide pompka do 5 litrowego zbiornika 42

45 CaviWipes Chusteczki gotowe do użycia CaviWipes to trwałe, nieabrazyjne, jednorazowe chustki z włókniny, które są nasączone preparatem CaviCide. W pełni nasączone chustki stworzone, by dokładnie rozprowadzić CaviCide po czyszczonych powierzchniach. Nie zawierają substancji ściernych. Dostępne w dwóch formatach i rozmiarach: opakowanie Flatpack (17,5 x 22,5 cm) kanister (15,24 x 17,15 cm). Trwałe chusteczki z włókniny. 7-mio warstwowa struktura chustek zapewnia właściwe oczyszczenie i dezynfekcję. W porównaniu z podobnymi chustkami oferują lepszy kontakt z czyszczoną powierzchnią i nasączone są większą ilością płynu do dezynfekcji. Szybkie działanie zabijają prątki gruźlicy w trzy minuty, a MRSA oraz HIV-1, HBV i HCV w dwie minuty. Chusteczki nie zbijają się podczas stosowania. Do stosowania na twardych, nieporowatych powierzchniach. Łatwa w użyciu klapka z przodu PROFILAKTYKA Opatentowane taśmy samoprzylepne z tyłu torebki CaviWipes Pojemnik zawierający 160 nasączonych chustek Opakowanie typu Flatpack zawierające 45 nasączonych chustek 43

46 Notatki 44

47 P68000 PL Rev

48 Zarejestruj się, aby otrzymywać Kerr enews Dowiedz się o produktach firmy Kerr szybciej od innych. Zapisz się do enewslettera, aby otrzymywać informacje o nowych produktach, kursach edukacyjnych, artykułach klinicznych czy próbkach produktów oraz aby poznać aktualności, które pomogą Ci w Twojej pracy.