KACZYCE - KOŃCZYCE MAŁE - MARKLOWICE GÓRNE - ZEBRZYDOWICE. NR 1 (108) MIESIÊCZNIK egzemplarz bezp atny ISSN Rok X STYCZEŃ 2008.

Transkrypt

1 KACZYCE - KOŃCZYCE MAŁE - MARKLOWICE GÓRNE - ZEBRZYDOWICE NR 1 (108) MIESIÊCZNIK egzemplarz bezp atny ISSN Rok X STYCZEŃ 2008 Stan bezpieczeństwa na terenie Gminy Zebrzydowice za rok 2007 Analiza stanu bezpieczeństwa w 2007 roku potwierdza fakt, iż Gminę Zebrzydowice zaliczyć można do bezpieczniejszych gmin powiatu cieszyńskiego. Składają się na to uwarunkowania społeczne i terenowe. - szerzej na str.13 Jesteśmy w Schengen - strona 18 Dorty, kołocze, krepliki i insze placki Niezmiennie od kilku już lat w marcu, sala widowiskowa zapełnia się słodkościami, pączkami i innymi wypiekami. Bezustannie Regionalny Konkurs wypieków na zapusty i Wielkanoc pt. Dorty, kołocze, krepliki i insze placki cieszy się ogromnym zainteresowaniem mieszkańców oraz mediów. - szerzej na stronie 5 Pszczelarski jubileusz - strona 3 Oklaski na stojąco - strona 5 F.H.U. Stañczyk sk³ad opa³u - str. 2 Lokalna nie zawsze znaczy miejscowa... - strona 11 Wiadomoœci znad Piotrówki 1

2 2 Wiadomoœci znad Piotrówki

3 Historia Szkoły Podstawowej im. Jarosława Dąbrowskiego w Kończycach Małych - cd. W czasie II wojny światowej utworzono w budynku szkolnym niemiecką szkołę, którą kierował Zentgraf. Podczas działań wojennych wiosną 1945 r. budynek szkolny został mocno zniszczony. Od maja mieszkańcy wsi pod kierownictwem Karola Chmiela przeprowadzali intensywny remont szkoły. Poważne problemy mieli z zakupem drewna, szyb i najprostszego sprzętu szkolnego, brak było pomocy naukowych. W maju i czerwcu nauczyciele Karol Chmiel, Józef Jaworski, Emilia Gabzdyl, Janina Frimmel, Emilia Holan i skierowany w czerwcu do Kończyc Małych jako kierownik szkoły Mieczysław Frimmel vel Falecki prowadzili zapisy dzieci i przydział klas. 1 września rozpoczęto naukę w dość jeszcze prymitywnych warunkach w pięciu klasach. Nie było w tym roku szkolnym klasy pierwszej ani czwartej. W klasie drugiej było aż 54 uczniów, w pozostałych klasach łącznie 144 uczniów. W następnym roku szkolnym w szkole pracowało już 8 nauczycieli, w 8 klasach (VIII klasę uruchomiono na dwa lata dla uzupełnienia zaległości z lat wojny) uczyło się 275 uczniów. Dzięki staraniom Koła Macierzy Szkolnej i jego przewodniczącego Jana Brachaczka w 1946 r. w szkole uruchomiono punkt biblioteczny, do którego co tydzień przywożono w walizce wypożyczonych w Cieszynie około 30 książek aby z kolei wypożyczać je mieszkańcom wsi. W szkole czynne też było przez krótki czas przedszkole, ze względu na ciasnotę zamknięto je, a w r uruchomiono w oddzielnym, oddalonym od szkoły budynku. W 1952 r. usunięto z przybudówki opał, przebudowano niektóre ściany szkoły, aby połączyć oba przylegające do siebie budynki szkolne, lekcje w klasach I i II prowadzono na zmiany, bo było tylko 6 sal lekcyjnych i 8 oddziałów. W kwietniu 1957 r. inspektor BHP nakazał wyłączyć z użytku starszy, parterowy budynek i nauka trwała w drugim budynku na 3 zmiany od godz. 7 go 18. Później 2 klasy trzecie uczyły się w sali prezydium Gromadzkiej Rady Narodowej (dawna gospoda Malirza), po 2 klasy I i II w przedszkolu. Ze względu na duże odległości tych trzech placówek, od r. 1958/59 zamiast sali w GRN szkoła otrzymała 1 salę w zamku, stropy w starszym budynku podparto słupami, z korytarza zrobiono 2 salki zastępcze, aby naukę prowadzić w szkole i bliżej położonym zamku. Równocześnie od kilku lat mieszkańcy, kierownik szkoły Florian Szczypka i nauczyciele, władze Gromadzkiej Rady Narodowej z przewodniczącym Władysławem Gołką na czele prowadzili usilne starania o zezwolenie na budowę nowej szkoły. Ostateczna decyzja o budowie szkoły zapadła w styczniu 1958 r., w październiku rozpoczęto budowę, a w styczniu 1960 r. szkoła była już w stanie surowym. Latem i jesienią członkowie Komitetu Rodzicielskiego, mieszkańcy wsi pracowali przy pracach wykończeniowych, dzieci szkolne przy niwelacji terenu wokół szkoły i 27 listopada 1960 r. szkoła nazwana 100 pomnikiem lecia Państwa Polskiego oddana została do użytku i nadano jej imię Jarosława Dąbrowskiego. W dwa dni później rozpoczęto w niej naukę. Nowa szkoła miała 11 sal lekcyjnych, świetlicę ze stołówką, salę gimnastyczną, gabinety oraz 2 mieszkania służbowe. Od wakacji 1962 r. corocznie aż do 1978 r. latem czynna była kolonia letnia dzieci pracowników MO z Katowic. W późniejszym okresie w szkole organizowano kolonie letnie również dla dzieci Rolniczej Spółdzielni Produkcyjnej w Zebrzydowicach, oraz dzieci z woj kieleckiego, katowickiego i gdańskiego w 1983 r. We wrześniu 1962 roku w szkole oddano do dyspozycji dzieci i mieszkańców wsi gabinet dentystyczny (czynny aż do roku 1981, bo wtedy ZOZ rozwiązał umowę ze stomatologiem); od listopada 1962 r. otwarto wieczorową Zasadniczą Szkołę Przysposobienia Rolniczego, w której zajęcia odbywały się cztery dni tygodniowo. Zajęcia prowadziło wtedy 6 nauczycieli. Po trzech latach zmieniono jej nazwę na Zasadniczą Szkołę Rolniczą, a w roku 1979 szkołę rolniczą zlikwidowano. W 1966 roku po wprowadzeniu w kraju do szkół klasy ósmej 31 uczniów, którzy do 30 czerwca ukończyli 14 lat, mogło podjąć naukę w szkołach zawodowych, w VIII klasie naukę w r. szk. 1966/67 podjęło 33 uczniów. W tym samym roku szkolnym w szkole utworzono klasopracownie przedmiotowe. Od września nast. roku szkole przyznano etat zastępcy dyrektora.. W roku 1972 wprowadzono w szkole gorące mleko dla uczniów w czasie przerwy, a w oddanym do użytku Domu Nauczyciela na osiedlu Karolinka, trzypokojowe mieszkanie otrzymało 6 rodzin nauczycieli tej szkoły. Zainaugurowano również cykl wykładów i zajęć dla rodziców tzw. Uniwersytet Rodzicielski, liczba słuchaczy jednak zmniejszała się od początkowej 160 do 50 stałych. Zajęcia tego uniwersytetu trwały przez kolejne 3 lata i zakończyły się wspólnymi wycieczkami rodziców i wykładowców. Na okresowe konsultacje do szkoły zapraszano też pracownika Poradni Wychowawczo Zawodowej w Cieszynie. Uczniowie szkoły objęci byli opieką medyczną przez lekarza, pielęgniarkę szkolną i lekarza stomatologa. W 1975 roku utworzono Zbiorczą Szkołę Gminną w Zebrzydowicach z/s w Kończycach Małych, której podlegały szkoły w Zebrzydowicach, Kończycach Małych, Kaczycach i punkt Filialny w Marklowicach Górnych oraz 4 przedszkola w tych miejscowościach. Gminnym Dyrektorem Szkół został Zygmunt Mikołajczak, a jego zastępcą do r Małgorzata Czakon, następnie obowiązki te przejęła Halina Tomasik. Wraz z utworzeniem zbiorczej szkoły powstały w niej tzw. klasy uzawodowione. Były to klasy VI i VII o profilu ślusarsko mechanicznym. Nauczycielami zawodu zostali oddelegowani pracownicy PKP w Czechowicach Dziedzicach: Leopold Kania, Karol Ździebło, Franciszek Łabudek i Wołoszyn. Do tych klas uczniowie przyjmowani byli przez kolejne 3 lata. Czteroklasowa szkoła w Marklowicach Górnych, dotychczasowy punkt filialny szkoły w Zebrzydowicach stał się w r punktem filialnym szkoły w Kończycach Małych aż do r Obchodzony w tej szkole Tydzień Kultury Młodzieży był okazją do zaprezentowania szkolnych zespołów artystycznych całej gminy. (cdn.) 35-lecie Koła Pszczelarzy w Kończycach Małych r. w połączeniu ze świętem św. Ambrożego - patrona pszczelarzy, w Kończycach Małych odbyła się uroczystość 35-lecia Koła Pszczelarzy i 10-lecia współpracy z kołem Pszczelarzy z Karwinej. W asyście pocztów sztandarowych pszczelarze udali się do kościoła parafialnego na Mszę św. W obchodach wzięli udział przedstawiciele władz samorządowych. V-ce wójt, Karol Sitek, sołtys, Janina Węglorz, prezes Śląskiego Związku Pszczelarzy, Zbigniew Binko i prezes Związku Rolników Kółek i Organizacji Rolniczych, Andrzej Krawczyk., były prezes Koła Pszczelarzy w Karwinej, Józef Janusz oraz delegaci Kół z Zebrzydowic, Kaczyc, Hażlacha i Jastrzębia Zdroju. Jubileusze zbiegły się ze 145-tą rocznicą powstania organizacji rolniczych na Ziemi Śląskiej. Z tej okazji prezes Kółek Rolniczych Andrzej Krawczyk odznaczył sztandar Koła zbiorową odznaką Związku Rolników Kółek i Organizacji Rolniczych. Odznaki rolnicze otrzymali: Rudolf Czendlik, Franciszek Parchański, Jan Pilorz, Józef Santarius i Ludwik Węglorz. Prezes SZP w Katowicach udekorował medalem ks. Dzierżona pszczelarzy: Ludwika Węglorza i Jana Pilorza, złotą odznaką Polskiego Związku Pszczelarzy Władysława Szczypkę, srebrnymi - Bronisława Bijoka i Janusza Pilorza i brązowymi - Wiesława Hawełkę i Felicjana Szczypkę. Złote medale ŚZP otrzymali: Józef Brachaczek, Władysław Handzlik, Józef Pluciński i Józef Santarius. W-ce wójt, Karol Sitek, dziękując za współpracę, wręczył Janowi Pilorzowi kwiaty i okolicznościową plakietę. Gratulacje oraz życzenia dalszych pszczelarskich i koleżeńskich kontaktów złożyli Józef Janusz z Karwiny oraz delegaci sąsiednich Kół. Ponadto uroczystość uświetnił zespół folklorystyczny Małokończanie. W sprawie wiatraka W ostatnim numerze WzP ukazała się informacja o wiatraku z Zebrzydowic, który znajduje się w skansenie w Pszczynie. Po publikacji zadzwonił do Redakcji pan Jan Bijok z informacją że wiatrak pierwotnie był zlokalizowany w Zebrzydowicach przy ul. Sadowej 22, tj. obok jego rodzinnego domu. Został tam zainstalowany w 1904 roku, używany był do przełomu lat 50 i 60 ubiegłego wieku, a do pszczyńskiego skansenu przekazali go jego rodzice (w czym pośredniczyli również krewni z Pszczyny). Serdecznie dziękujemy za odzew na nasz artykuł! Wiadomoœci znad Piotrówki 3

4 Auris - zużycie paliwa (UE 80/1268 z późniejszymi zmianami) w cyklu mieszanym wynosi w zależności od wariantu i wersji auta od 5,0 do 7,1l/100km. Emisja Co 2 (UE 80/1268 z późniejszymi zmianami) wynosi w zależności od wariantu i wersji auta od 131 do 166g/km. Avensis - zużycie paliwa (UE 80/1268 z późniejszymi zmianami) w cyklu mieszanym wynosi w zależności od wariantu i wersji auta od 5,5 do 9,61/100 km. Emisja CO 2 (UE80/1268 z późniejszymi zmianami) wynosi w zależności od wariantu i wersji auta od 146 do 228 g/km. Corolla - zużycie paliwa (UE 80/1268 z późniejszymi zmianami) w cyklu mieszanym wynosi w zależności od wariantu i wersji auta od 4,9 do 6,9l/100 km. Emisja CO 2 (UE80/1268 z późniejszymi zmianami) wynosi w zależności od wariantu i wersji auta od 127 do 162g/km. Corolla Verso - zużycie paliwa (UE 80/1268 z późniejszymi zmianami) w cyklu mieszanym wynosi w zależności od wariantu i wersji auta od 6,4 do 7,7l/100 km. Emisja CO 2 (UE 80/1268 z późniejszymi zmianami) wynosi w zależności od wariantu i wersji auta od 170 do 184g/km. Yaris - zużycie paliwa (UE 80/1268 z późniejszymi zmianami) w cyklu mieszanym wynosi w zależności od wariantu i wersji auta od 4,5 do 6,0l/100 km. Emisja CO 2 (UE 80/1268 z późniejszymi zmianami) wynosi w zależności od wariantu i wersji auta od 119 do 141 g/km. RAV4 - zużycie paliwa (UE 80/1268 z późniejszymi zmianami) w cyklu mieszanym wynosi w zależności od wariantu i wersji auta od 6,6 do 9,0l/100 km. Emisja CO 2 (UE 80/1268 z późniejszymi zmianami) wynosi w zależności od wariantu i wersji auta od 173 do 212 g/km. Szczegółowe informacje o działaniach podejmowanych przez Toyotę w zakresie ochrony środowiska, a w szczególności dotyczących odzysku i recyklingu samochodów wycofanych z eksploatacji, są zawarte na stronie internetowej: STACJA KONTROLI POJAZDÓW WSZYSTKICH MAREK DO 3,5 T (4 M WYSOKOŚCI), POJAZDÓW ZASILANYCH GAZEM ORAZ MOTOCYKLI TOYOTA KONSEK - RYBNIK, ul. Prosta 100, tel , fax Wiadomoœci znad Piotrówki

5 Oklaski na stojąco! W niedzielny wieczór (6 stycznia) o godzinie w zebrzydowickiej Sali Widowiskowej przy zamku w Zebrzydowicach odbył się tradycyjny Noworoczny Koncert Kolęd. Podczas koncertu wystąpiły dwa chóry: Chór Mieszany Echo - dyrygent Jadwiga Sikora oraz Chór św. Anny z Krzyżanowic - dyrygent Leonard Fulneczek, wójt gminy Krzyżanowice. Dorty, kołocze, krepliki i insze placki Niezmiennie od kilku już lat w marcu, sala widowiskowa zapełnia się słodkościami, pączkami i innymi wypiekami. Bezustannie Regionalny Konkurs wypieków na zapusty i Wielkanoc pt. Dorty, kołocze, krepliki i insze placki cieszy się ogromnym zainteresowaniem mieszkańców oraz mediów. W tym czasie odwiedzają nas reporterzy radia, telewizji oraz prasy. Impreza w tym roku odbywać się będzie po raz piąty. Zorganizowana zostanie przy współpracy Starostwa Powiatowego w Cieszynie oraz Urzędu Gminy Zebrzydowice. Organizatorzy do konkursu zapraszają - Koła Gospodyń Wiejskich oraz osoby indywidualne. Należy również pamiętać, iż zostało niewiele czasu do zgłoszenia przyjmowane są one do r. w Gminnym Ośrodku Kultury. Konkurs odbędzie się r., o godz.: Od godziny każdy, kto zajrzy do Sali widowiskowej będzie mógł spróbować wyrobów gospodyń, które wezmą udział w imprezie. Piękne wykonania kolęd przez zespoły doczekały się oklasków na stojąco! Na zakończenie oba połączone Chóry zaśpiewały kilka utworów wspólnie. GOK Zebrzydowice To był bardzo udany debiut! 23 grudnia odbyła się premiera sztuki teatralnej pod tytułem Pieśń Miłości. Reżyserem przedstawienia był ks. Mateusz Dudkiewicz, a występowała młodzież Zebrzydowic. Organizatorami imprezy byli: Parafia PW Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny w Zebrzydowicach wraz z Gminnym Ośrodkiem Kultury w Zebrzydowicach. Aktorzy pokazali pełen profesjonalizm, mimo, iż są tylko amatorami. Ks. Mateusz wzbudził ogólny podziw. Obsadzony w roli zbuntowanego nastolatka zrobił furorę. Jak sam powiedział jak zagrać nastolatka, widzę na dyżurach podczas pracy w szkole. Nie jest łatwo młodym ludziom wyjść na deski prawdziwej sceny i mówić o rzeczach fundamentalnych dla każdego chrześcijanina, tym bardziej podziwiamy i serdecznie gratulujemy. Ks. Mateusz wniósł pewien powiew młodości, działania i jak to brzydko się mówi dziania się wśród naszej społeczności. Praca z młodzieżą nie jest łatwa, ale z pewnością sprawia wiele przyjemności. Gratuluję młodym ludziom siły, wytrwania i odwagi. Mam nadzieję, że nie będzie to ostatnie wydarzenie teatralne w naszej Gminie. Do zobaczenia, na następnej premierze... Przemysław Lose, Celem konkursu jest nasze kulinarne dziedzictwo oraz prezentacja i dokumentacja wypieków z własnego regionu, zwłaszcza tych, które przygotowane zostały według dawnych już zanikających receptur. Szczegółowe informacje znajdują się na stronie tam również do pobrania regulamin oraz karta zgłoszeń. GOK Zebrzydowice Sukces Kaczoków! Działający od siedmiu lat w Domu Ludowym w Kaczycach Dziecięcy Zespół Folklorystyczny Kaczoki zanotował na swoim koncie kolejne sukcesy. Uczestnicząc 11-go stycznia 2008 roku w II Regionalnym Przeglądzie Kolęd i Pastorałek w Bieruniu, zespół zdobył I miejsce, a solistka Daria Hanus-III miejsce za wykonanie pastorałki Pón Jezusik narodził się na sałasie. W tym samym dniu Kaczoki wzięły także udział w finałowych przesłuchaniach XIV edycji Ogólnopolskiego Festiwalu Kolęd i Pastorałek w Będzinie (po wcześniejszym udziale w eliminacjach rejonowych w Rybniku), gdzie nagrodzone zostały I-szym miejscem w kategorii dziecięcych zespołów wokalnych otrzymując pieniężną nagrodę w kwocie 2000 zł od Firmy Noel Jay Fundation ze Stanów Zjednoczonych. Warto zaznaczyć, że w tej kategorii II-go miejsca nie przyznano (przyznano trzecie i dwa wyróżnienia). Kaczoki wyśpiewały I miejsce za wykonanie beskidzkiej pastorałki Poszeł Kuba, Bartek oraz tradycyjnych: A wczora z wieczora i Dnia jednego o północy. W skład jury XIV edycji OFKiP wchodzili: przewodnicząc prof. Michalina Growiec, członkowie: prof. Michalina Knapik - UŚ Katowice i ks. prof. Kazimierz Szymonik-Uniwersytet im. kard. St. Wyszyńskiego. Z protokołu końcowego jury: W obecnej edycji Festiwalu, w która zaangażowanych było 31 ośrodków eliminacyjnych, w tym jeden na Ukrainie, wzięło udział ponad 1500 jednostek wykonawczych, w przesłuchaniach finałowych zaprezentowało się 130 wykonawców. Koncert Galowy XIV edycji OFKiP odbył się 13 stycznia 2008 roku w Sanktuarium Polskiej Golgoty Wschodu w Będzinie. Zespół Kaczoki istnieje nieprzerwanie od go roku kierowany od strony artystycznej przez Marylę Legomską. Placówką patronacką zespołu jest GOK Zebrzydowice, a macierzystą Świetlica GOK w Kaczycach. Wiadomoœci znad Piotrówki 5

6 Upiêkszaj - ulepszaj SALON P YTEK CERAMICZNYCH rabat (OPOCZNO, PARADY, POLKOLORIT, TUB DZIN) (nowe ekspozycje - pe³na oferta) rabat FUGA ELASTYCZNA EXELLENT PANELE ŒCIENNE MDF, PCV, BOAZERIA POD OGI, KLEJE, STYROPIAN SUFITY PODWIESZANE, kasetony OKNA PCV - cena do negocjacji, PARAPETY EKSPOZYCJA DRZWI PORTA cena od 146 z³/szt. wanny naro ne 649 z³, paski do tapet baterie azienkowe - ju od 59 Z nowoœæ!!! ceramika sanitarna cersanit rabat A L U Z J E P I O N O W E, POZIOME, ROLETY RABAT NA P YTKI - obow. od 10 m 2 ; rabat na aluzje ju przy zakupie 2 szt. W ofercie tak e inne materia³y budowlano-wykoñczeniowe RATY AGIEL TRANSPORT GRATIS UPUSTY DLA WYKONAWCÓW ZAPRASZAMY poniedzia³ek - pi¹tek oraz w soboty NOWY SALON: SKOCZÓW, UL. BIELSKA 19B (DAWNE MAGAZYNY GS-u) F.H.U. S.C. Zebrzydowice, ul. Asnyka 15A, tel , tel. kom Wiadomoœci znad Piotrówki

7 Uwaga! Organizacje pozarządowe Na podstawie art.5 i art ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 roku o działalności pożytku publicznego i wolontariacie ( Dz.U.Nr 96, poz. 873 z późn. zm.) oraz uchwały Rady Gminy Zebrzydowice z dnia 31 stycznia 2008 roku w sprawie programu współpracy na rok 2008 z organizacjami pozarządowymi i innymi podmiotami w rozumieniu przepisów ustawy o działalności publicznej i o wolontariacie Wójt Gminy Zebrzydowice ogłasza otwarty konkurs ofert na następujące zadania: 1. Organizacja na obiektach sportowych gminy Zebrzydowice imprez, zawodów i rozgrywek sportowych z udziałem mieszkańców; 2. Integracja dzieci i młodzieży o uzdolnieniach sportowych, w tym z rodzin patologicznych o zagrożeniach patologią poprzez sport. Szczegółowe informacje dostępne są na stronie intemetowej oraz w referacie organizacyjnym Urzędu Gminy pokój nr 13AB, tel w w godz. od 7:30 do 15:30. Termin składania ofert upływa dnia 3 marca 2008 roku lub (1 marca 2008 r.) UWAGA PRZEDSIĘBIORCY Zgodnie z Rozporządzeniem Rady Ministrów z dnia r., od 01 stycznia 2008r., obowiązuje nowa klasyfikacja działalności PKD Przedsiębiorcy, którzy w tym roku zamierzają rozpocząć działalność gospodarczą, powinni klasyfikować ją zgodnie z nowymi przepisami. W okresie od r., do końca 2009 roku sukcesywnie przeprowadzone zostanie przeklasyfikowanie osób już prowadzących działalność. Przy okazji jakiejkolwiek zmiany we wpisie do ewidencji działalności gospodarczej również można dokonać zmiany z dotychczasowego PKD na PKD Szczegółowe informacje znajdują się na stronie internetowej Głównego Urzędu Statystycznego, uzyskać można je także pod numerem telefonu GUS: OFERTY PRACY Przedsiębiorstwo Robót Górniczych ROW Sp. z o.o. z siedzibą w Jastrzębiu Zdroju zgłasza zapotrzebowanie dotyczące zatrudnienia mężczyzn na stanowiska: grupa pracowników pod ziemią: górnik, górnik strzałowy, operator ładowarki, operator kolejek dołowych, ślusarz, elektromonter. Wynagrodzenie netto: od 1.800zł do 2.500zł grupa pracowników na powierzchni: spawacz, tokarz, ślusarz. Wynagrodzenie: od 1.200zł do 1.600zł grupa pracowników niewykwalifikowanych, wymóg wykształcenia min. zawodowe techniczne. Wynagrodzenie netto: od 1.200zł do 1.800zł grupa pracowników na stanowiska dozór ruchu - - specjalność: górnicza, mechaniczna. Wynagrodzenie netto od 2.000zł do zł kandydaci na pracowników dozoru ruchu, wymagania: wykształcenie techniczne lub górnicze, mile widziane wykształcenie wyższe w w/w kategoriach. Wynagrodzenie netto w okresie stażu: od 1.200zł do zł Dla osób niewykwalifikowanych, chętnych do współpracy firma oferuje przeszkolenie w zakresie przystosowania do zawodu. System pracy trzyzmianowy lub czterozmianowy. Miejsce pracy w kopalniach Jastrzębskiej Spółki Węglowej. Pierwsza umowa o pracę na okres próbny. Kandydatów prosimy o przysłanie: CV, podań oraz ksera: świadectwa ukończenia szkoły, świadectwa pracy, kursów lub dokumentów o dodatkowych kwalifikacjach oraz podania telefonu kontaktowego na adres: PRG ROW Sp. z o. o., ul. Kasztanowa 2, Jastrzębie Zdrój. Ewentualnie prosimy kandydatów o zabranie pełnej dokumentacji na rozmowę kwalifikacyjną po uprzednim zgłoszeniu w Dziale Kadr nazwiska i telefonu kontaktowego osób zainteresowanych. Kierownik Działu Kadr Henryk Szmid - Tel.: wew. 16 lub Katarzyna Skwara - Tel.: WYMIANA DOWODÓW OSOBISTYCH - KOMUNIKAT Ministerstwo Spraw Wewnętrznych i Administracji przypomina, że termin ważności książeczkowych dowodów osobistych upływa z dniem 31 marca 2008r., jednak od dnia l stycznia 2008r. dokumenty te nie będą uprawniały do przekraczania granic Rzeczypospolitej Polskiej. Złożenie do dnia 31 grudnia 2007r. wniosku o wymianę dowodu osobistego daje gwarancję otrzymania nowego dokumentu przed dniem 31 marca 2008 r. Osobom, które nie złożą wniosku w ustawowym terminie takiej gwarancji zapewnić nie można. Po dniu 31 grudnia 2007r. wnioski o wydanie dowodu osobistego będą przyjmowane na dotychczasowych zasadach. Osoba legitymująca się książeczkowym dowodem osobistym w pierwszym kwartale 2008r. nie będzie miała obowiązku okazywania potwierdzenia złożenia wniosku o wymianę tego dokumentu. Ministerstwo Spraw Wewnętrznych i Administracji nie będzie prowadziło polityki karania osób, które do dnia 31 grudnia 2007r. nie złożą wniosków o wymianę dowodu osobistego. Niemniej nie można wykluczyć, że wobec osób, które będą uchylały się od obowiązku posiadania ważnego dowodu osobistego, po dniu l kwietnia 2008r. zostaną zastosowane sankcje karne. Osoby przebywające stale za granicą, a więc takie, które mają prawo, a nie obowiązek posiadania dowodu osobistego, wniosek o wymianę tego dokumentu będą mogły złożyć w dowolnym terminie po przyjeździe do kraju. Placówki dyplomatyczne, w myśl przepisów prawa, nie są upoważnione do pośrednictwa w sprawach wymiany lub wydania dowodów osobistych. OGŁOSZENIE o przetargu ustnym nieograniczonym na zbycie w drodze sprzedaży nieruchomości stanowiących własność Gminy Zebrzydowice Wójt Gminy Zebrzydowice ogłasza przetarg ustny nieograniczony na zbycie w drodze sprzedaży nieruchomości położonych w Kaczycach na skrzyżowaniu ul. Jana III Sobieskiego z ul. Harcerską koło pawilonu handlowego, w obrębie Kaczyce Górne, oznaczonych geodezyjnie jako dwie działki nr: 233/58 o pow. 0,1042 ha (R-IIIb) i nr: 233/59 o pow. 0,0835 ha (R-IIIb), będących własnością Gminy Zebrzydowice, a opisanych w księdze wieczystej KW Nr 426 prowadzonej przez Sąd Rejonowy w Cieszynie. Nieruchomości wolne są od obciążeń i zobowiązań. Nieruchomości zgodnie z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego położone są: 1. działka nr: 233/58 - częściowo w terenach usług komercyjnych, symbol planu D68UC, w strefie ochronnej od cmentarza (50 m całkowity zakaz lokalizacji obiektów mieszkalnych i usługowych związanych z produkcją i przechowywaniem żywności); częściowo w terenach układu komunikacyjnego droga lokalna, symbol planu D224KL; w terenie górniczym Kaczyce (wydobywanie metanu). 2. działka nr: 233/59 - częściowo w terenach usług komercyjnych, symbol planu D68UC; częściowo W terenach układu komunikacyjnego droga lokalna, symbol planu D224KL; w terenie górniczym Kaczyce (wydobywanie metanu). Sposób zagospodarowania zabudowa zgodnie z przeznaczeniem w planie zagospodarowania przestrzennego. Cena wywoławcza nieruchomości oraz wysokość wadium: - działka nr: 233/ ,00zł netto (słownie: czternaście tysięcy trzysta złotych 00/100) + podatek VAT 22 % ,00 zł = ,00 zł brutto; wadium ,00 zł, - działka nr: 233/ ,00zł netto (słownie: trzynaście tysięcy sto złotych 00/100) + podatek VAT 22 % ,00 zł = ,00 zł; wadium ,00 zł, Przetarg odbędzie się w dniu 22 lutego (piątek) 2008r. w sali sesyjnej Urzędu Gminy Zebrzydowice o godz Wadium w wysokości jak wyżej należy wpłacić w terminie do dnia 19 lutego (wtorek) 2008r. na konto Urzędu Gminy Zebrzydowice w Banku Spółdzielczym Jastrzębie Zdrój nr: ; decyduje data wpływu na konto gminy. Dowód wniesienia wadium przez uczestnika przetargu podlega przedłożeniu komisji przetargowej przed otwarciem przetargu. Wadium wniesione w pieniądzu przez uczestnika przetargu, który przetarg wygrał, zalicza się na poczet ceny nabycia nieruchomości, zaś cena nieruchomości podlega zapłacie nie później niż do dnia zawarcia umowy przenoszącej własność. W przypadku kiedy osoba wyznaczona jako nabywca nieruchomości nie stawi się bez usprawiedliwienia w wyznaczonym terminie celem zawarcia notarialnej umowy przenoszącej własność nieruchomości traci prawo do nabycia nieruchomości, a wpłacone przez nią wadium nie podlega zwrotowi. Uwaga! Przez działki nr: 233/58, 233/59, 233/62 i 233/65 przebiega gazociąg; fakt ten został uwzględniony przy wycenie nieruchomości. Dodatkowych informacji można zasięgać w Referacie Gospodarki Przestrzennej, Rolnictwa, Ochrony Środowiska i Mienia Komunalnego Urzędu Gminy Zebrzydowice pok. Nr 50, tel , lub od poniedziałku do piątku w godz. od 7 30 do Wiadomoœci znad Piotrówki 7

8 8 Wiadomoœci znad Piotrówki

9 NASZE TALENTY W dniach od r. do r. w Miejskim Ośrodku Kultury w Żorach odbyły się eliminacje do XVII Międzynarodowego Festiwalu Piosenki. Przesłuchania odbyły się w trzech kategoriach wiekowych: szkoły podstawowe (7-12 lat), gimnazja (13-15 lat) oraz szkoły ponadgimnazjalne (16-20 lat). Każdy uczestnik przesłuchań musiał zaśpiewać a cappella dwie dowolne piosenki oraz przedstawić fragment wiersza lub prozy. Na scenie zaprezentowało się 200 młodych wykonawców z różnych stron naszego regionu, między innymi z Katowic, Bielska- Białej, Żywca, Lublińca, Tych. Spośród wszystkich uczestników wyłoniono 24 najbardziej utalentowane osoby, w tym uczennicę Szkoły Podstawowej w Marklowicach Górnych - Anetę Witosz. Wszyscy, którzy zakwalifikowali się do finału mają zapewnioną profesjonalną opiekę artystyczną oraz występy i nagranie płyty w profesjonalnym studio. Finał festiwalu odbędzie się r. Trzymamy kciuki za naszą uczennicę Anetę i życzymy jej powodzenia w rozwijaniu muzycznego talentu. SZACHY - MISTRZOSTWA POWIATU Dnia r. w Strumieniu odbyły się Drużynowe Mistrzostwa Powiatu Cieszyńskiego w szachach dziewcząt i chłopców szkół podstawowych i gimnazjalnych. Gimnazjalistki z Zebrzydowice w składzie: J. Króliczek, N. Stawarczyk zdobyły III-miejsce a chłopcy w składzie: T. Wawrzyczek, T. Sprownik zdobyli VIII-miejsce. Natomiast reprezentacja chłopców SP również zajęła - III miejsce, w składzie: P. Lose, K. Franek, dziewczyny m.-x: B. Kozłowska, K. Szydrzysko. Opracowała: B. Grela-Kukuczka I miejsce dla Gimnazjum w Zebrzydowicach Dnia r. wyróżniono i nagrodzono szkoły Powiatu Cieszyńskiego, które we współzawodnictwie sportowym w roku szkolnym 2006/07 zajęły trzy pierwsze miejsca. W kategorii szkół gimnazjalnych I-sze miejsce zdobyło Gimnazjum z Zebrzydowice, które startowało w 10-ciu dyscyplinach sportowych dla dziewcząt i chłopców. Uczniowie czterokrotnie zdobyli mistrzostwo powiatu (p. ręczna i dwubój nowoczesny dziewcząt p. nożna i tenis stołowy chłopców);czterokrotnie wicemistrzostwo (sztafeta pływacka dziewcząt i chłopców oraz p. ręczna i dwubój nowoczesny chł.); dwukrotnie zdobyli trzecie miejsce (szachy dziewcząt i p. siatkowa chł.). W rywalizacji sportowej w roku szkolnym 2006/07 brało udział 24 gimnazja Powiatu Cieszyńskiego. Oto nagrodzone szkoły: I - miejsce Gimnazjum Zebrzydowice, II - miejsce Gimnazjum Goleszów, III - miejsce Gimnazjum Górki Wielkie. Opracowała: B.Grela-Kukuczka PODZIĘKOWANIE Rada Rodziców przy Zespole Szkół w Zebrzydowicach, pragnie wyrazić słowa uznania i podziękowania, dla wszystkich sponsorów i osób prywatnych za okazane wsparcie finansowe i pomoc przy organizacji tegorocznego Balu Szkolnego. Pomoc i wsparcie finansowe traktujemy jako wyraz Państwa dobroci i chęci niesienia pomocy naszym uczniom. Sukcesy w nauce i uśmiechy to najlepsza zapłata dla wszystkich, którym bliskie jest dobro naszych dzieci i młodzieży. Rada Rodziców przy ZS w Zebrzydowicach Jesteśmy życzliwi... Od 7 grudnia uczniowie szkół z Kończyc Małych i Marklowic biorą udział w akcji JESTEŚMY ŻYCZLIWI I RADOŚNI, OKAZUJEMY SZACUNEK WOBEC SIEBIE I INNYCH każda klasa otrzymała planszę, na której stworzy swoją wizytówkę. Można na niej umieścić elementy, które będą odnosiły się do hasła akcji oraz jednocześnie staną się reklamą uczniów danej klasy. Do 14 grudnia na drzwiach swojej sali dzieci umieszczą prace. Komisja oceni, które z nich są najładniejsze, a przede wszystkim najbardziej wymowne i najlepiej prezentujące informacje o zespole klasowym. Na lekcjach wychowawczych zostaną przeprowadzone konkursy dla uczniów. Ich tematyka będzie dotyczyć szacunku, przyjaźni, koleżeństwa, życzliwości, kultury osobistej, kultury bycia. Obok nas, w różnych placówkach i ośrodkach, przebywają ludzie, którzy czekają na nasze DOBRE SERCA gesty życzliwości, przyjaźni... W szkołach znajdą się kąciki Dar serca dla dzieci od dzieci. Będzie tam można składać zabawki, książki, gry, przybory do pisania i malowania itp. Mogą być to przedmioty nowe jak i starsze, które nadają się jeszcze do użytku, nie są zniszczone, ładnie wyglądają i mogą przynieść komuś radość. Zgromadzone rzeczy zostaną przekazane przed świętami do miejsc, gdzie ktoś bardzo z nich się ucieszy. Może tym miejscem będzie najbliższy Dom Dziecka... W Kończycach Małych akcję koordynują Panie Dorota Kłopeć i Anna Migurska, a w Marklowicach Dorota Kłopeć i Anna Puc. Gwiazda kolędnicza W bożonarodzeniowym konkursie plastyczno-technicznym pt. Gwiazda kolędnicza zorganizowanym przez SP w Kończycach Małych udział wzięli uczniowie szkół podstawowych naszej gminy. Spośród wielu nadesłanych prac wyłoniono zwycięzców. Rywalizowano w dwóch grupach wiekowych. Grupa starsza: I miejsce Przemysław Matuszek (Kończyce Małe), II miejsce Paulina Mysakowicz (Zebrzydowice), III miejsce Anna Kopiec (Marklowice Górne), III miejsce Przemysław Pilorz (Kończyce Małe). Grupa młodsza: I miejsce Marcin Szostok (Marklowice Górne), II miejsce Ewelina Konopka (Kończyce Małe), III miejsce Mateusz Guzik (Kończyce Małe), III miejsce Maciej Koch (Kończyce Małe). Prace zachwycały pomysłowością i różnorodnością zastosowanych technik plastycznych. Wszystkim uczestnikom serdecznie gratulujemy! Za wsparcie finansowe dziękujemy Wójtowi Gminy Zebrzydowice. Organizatorki konkursu: mgr Jadwiga Bajger, mgr Urszula Budzińska Uczą się ekologii - Szkoła Podstawowa w Kończycach Małych przyłączyła się do programu KAŻDY UCZEŃ WIE, CO ROBIĆ Z ZSEE, który adresowany jest do uczniów klas piątych, ich nauczycieli i rodziców. Ta inicjatywa edukacyjna podejmowana jest przez Organizację Odzysku Sprzętu Elektrycznego i Elektronicznego S.A. ElektroEko. Celem programu jest kształtowanie właściwych postaw ekologicznych poprzez sygnalizowanie uczniom zagrożeń, jakie dla środowiska stanowi ZSEE, wskazanie, w jaki sposób można te zagrożenia zminimalizować oraz motywowanie do podejmowania działań sprzyjających ochronie środowiska. * ZSEE Zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny Zespół Szkół w zebrzydowicach - wydarzyło się w grudniu... Świąteczny kiermasz - Już po raz kolejny w Gimnazjum w Zebrzydowicach odbył się świąteczny kiermasz, z którego dochód przekazany został na rzecz adopcji na odległość. Podczas kiermaszu nabyć można było oryginalne świąteczne ozdoby: kartki, bombki, witrażyki, wykonane przez naszych uczniów. Ogółem zebrano ok. 200 zł. Złożonych zostało też wiele zamówień. Uczniowie działający na rzecz szkolnego wolontariatu wykonali również 100 świątecznych świeczników, które zespół charytatywny działający przy parafii WNMP ofiaruje chorym podczas świątecznych odwiedzin. Akcja samorządu Niespodzianka od Św. Mikołaja - W tym roku uczniowie samorządu gimnazjum wraz ze świętym Mikołajem odwiedzili swoich młodszych kolegów ze szkoły podstawowej. Wśród uczniów spotkać można było czarodziejki, elfy, diabełki, anioły i inne postaci z bajek. Uczniowie przygotowali scenariusze gier i zabaw, czytali najmłodszym baśnie, częstowali drobnymi słodyczami. Starsi i młodsi bawili się świetnie, a Mikołaj obiecał, że wróci za rok do grzecznych dzieci z SP w Zebrzydowicach. Wiadomoœci znad Piotrówki 9

10 Usługi Geodezyjno-Kartograficzne Szymon Korzeń, Adam Jankowski ul. Bucewicza 29, Cieszyn tel , Zak ad Elektro-Instalacyjny Leszek Kowalski Kaczyce, ul. Czereœniowa 14a tel./fax , wykonuje us³ugi w zakresie: - montaż, naprawa instalacji elektrycznych oraz przyłączy - montaż instalacji domofonowych, odgromowych oraz systemów alarmowych - pomiary elektryczne, pomiary natêżenia oœwietlenia - roboty wysokoœciowe podnoœnikiem (zwyżka samochodowa) - próby szczelności instalacji i urządzeń gazowych - wykonywanie przewiertów pod drogami Przydomowe oczyszczalnie œcieków Masz problem ze œciekami? Nie martw siê, my Ci pomo emy! Jako bezpoœredni przedstawiciel firmy Delfin oferujemy pe³ny zestaw oczyszczalni przydomowych, zgodnych z za³o eniami UE, posiadaj¹cych 10-letni¹ gwarancjê. Wykonamy za Ciebie wszystko: doradzimy, dobierzemy odpowiedni¹ oczyszczalniê, zaprojektujemy, zabudujemy w wyznaczonym miejscu, za³atwimy wszystkie formalnoœci. Do Ciebie nale eæ bêdzie tylko... eksploatacja przez d³ugie lata zgodnie z instrukcj¹ obs³ugi lub zapomnieæ o œciekach i zleciæ eksploatacjê PPHU Arkom. Wszelkie informacje i fachow¹ poradê otrzymasz w naszym biurze: Wykonujemy następujący zakres robót geodezyjnych: - aktualizacje map do celów projektowych, - pomiary inwentaryzacyjne wszystkich sieci uzbrojenia terenu, - pomiary inwentaryzacyjne budynków i budowli, - podziały nieruchomości, - wznowienia granic nieruchomości, - wszelkiego rodzaju wytyczenia na gruncie. PRZEDSIÊBIORSTWO WIELOBRAN OWE Jastrzêbie Zdrój ul. Wêglowa 4, tel./fax (po godz ) Zapraszamy do sklepu w pawilonie GS w Zebrzydowicach Zebrzydowice, ul. Ks. Janusza 4, POLECAMY W ATRAKCYJNYCH CENACH: Kosmetyki, chemia, zabawki, konfekcja, bielizna Ponadto zapraszamy do serwisu ogumienia ory, ul. Fabryczna 1, tel ORGANIZACJA IMPREZ OKOLICZNOŒCIOWYCH wesela, komunie, urodziny Koñczyce Ma³e, ul. Jagielloñska 25a Zebrzydowice tel./fax Orzesze - Woszczyce, ul. Piastowska , ekop@data.pl 10 Wiadomoœci znad Piotrówki

11 Przegląd piosenki angielskiej - 7 grudnia w Gimnazjum odbył się Przegląd piosenki angielskiej w wykonaniu klas pierwszych. Uczniowie prezentowali znane piosenki współczesnych artystów muzyki pop: Nelly Furtado, Fergie, Dido, Rihanny, Jamesa Blunta. Jury oceniało wykonanie pod kątem języka angielskiego i ogólnego wyrazu artystycznego. Nagrodę publiczności zdobyła klasa G Id z utworem Umbrella, a I miejsce klasa Ic śpiewając Say it right, miejsce II zajęła klasa Ie, miejsce III klasa I b. Na zakończenie imprezy uczniowie klas pierwszych zaprezentowali sztukę pt. Bus stop love. Impreza spotkała się z przychylnym przyjęciem ze strony publiczności. Gminny konkurs recytatorski - 14 grudnia w ZS w Kaczycach odbyły się eliminacje gminne konkursu recytatorskiego Poezja i proza w języku Shakespeare a. Gimnazjum reprezentowały uczennice: Zuzanna Kondziołka, Justyna Szewczyk z kl. I, Joanna Machej, Aleksandra Owczarzy, Julianna Kiełkowska i Monika Tomosz z kl. III. Nasze uczennice w ramach eliminacji zdobyły: Joanna Machej wyróżnienie, Aleksandra Owczarzy miejsce III, Julianna Kiełkowska miejsce II. Nagrodzonym gratulujemy i życzymy sukcesów na etapie powiatowym. Profilaktyka antynikotynowa - W klasach gimnazjalnych wśród uczniów ZS w Zebrzydowicach podejmowano działania o charakterze profilaktycznym. Pielęgniarka szkolna dostarczyła do szkoły plakaty i ulotki na temat szkodliwości palenia tytoniu. Uczniowie klas II gimnazjum samodzielnie wykonali także plakaty poświęcone wpływowi palenia na ludzki organizm oraz opracowali scenki profilaktyczne, które prezentowali na lekcjach biologii. Koło promocji zdrowia rozprowadziło wśród uczniów gimnazjum ulotki dotyczące szkodliwości palenia tytoniu, a także przygotowało scenki profilaktyczne. W ramach lekcji biologii uczniowie klas II i III oglądali film " Nikotyna - legalny narkotyk". Film ten także w ramach godzin wychowawczych zobaczyły klasy I gimnazjum. Ponadto tematykę prozdrowotną poruszano na lekcjach języka polskiego podczas dyskusji wokół stwierdzenia: "Można, ale nie należy", w której to uczniowie klas III próbowali wyjaśnić istotę wyborów podejmowanych przez człowieka (w tym decyzji o paleniu papierosów). W grudniu podczas wywiadówek uczniowie z koła promocji zdrowia przeprowadzili również akcję profilaktyczną na temat wpływu palenia tytoniu - skierowaną do rodziców. MZ Kochasz swoje dzieci? Nie pal Śmieci! Internauci to ludzie, którzy często są bacznymi obserwatorami tego co dzieje się wokół nich, nie tylko w samej sieci. Zaalarmowani przez nich przyjrzeliśmy się problemowi znanemu od lat. Smród. Nie piszemy o smrodzie z gnojowników, szamb czy innych, ale o smrodzie i trujących gazach, którymi jak na ironie trujemy siebie samych oraz sąsiadów. Chociaż zabrania tego prawo do naszych przydomowych kotłowni trafia wszystko plastik, stare szmaty, podkłady kolejowe nasączone olejem a nawet opony....to na Karolince, a dokładnie w jej starszej części, nie jest to problem tylko zimą, bo niektórzy nawet latem nas tym raczą i nie kryją się z tym nawet pod osłoną nocy... - mówi nam anonimowo jeden z mieszkańców osiedla Karolinka. Z kominów buchają kłęby brudnego dymu, pojawiającego się zazwyczaj podczas spalania tworzyw sztucznych. W piecach centralnego ogrzewania spalane jest wszystko, co spalić można. I dzieje się to przynajmniej z dwóch powodów. Po pierwsze, jest to łatwy i tani sposób pozbycia się z przydomowego gospodarstwa niepotrzebnych odpadków, a po drugie, wiele - zwłaszcza plastikowych śmieci - to bardzo energetyczne paliwo, którym małym kosztem można ogrzać dom. Oczywiście istnieją u nas rozwiązania prawne zabraniające tego typu procederu. Gdy zauważymy, że nasz sąsiad pali to, czego palić nie wolno, powinniśmy zawiadomić straż miejską lub odpowiednio policję. Walka z tym jednak z góry skazana jest na niepowodzenie, gdyż właściciel na teren posesji wpuścić kontrolerów nie musi. Inaczej jest w przypadku zakładów pracy, te można kontrolować. Prywatnych budynków nie, chyba że dysponujemy nakazem. Czasem czarny, brunatny dym wcale nie oznacza tego, że ktoś łamie prawo. Podobnie dym wygląda gdy pali się np mało kalorycznym tanim mułem, a takie paliwo dopuszczone jest do obrotu. Niestety my prognozujemy, że kolejny raz, dzięki pomysłom naszych polityków sytuacja ulegnie pogorszeniu. Minister środowiska ustalił nowe stawki za korzystanie ze środowiska w 2008 roku. Dotychczasowa kwota 15,71 za tonę odpadów komunalnych (niesegregowanych) trafiających na składowisko odpadów wzrasta aż pięciokrotnie, do kwoty 75 zł za tonę odpadów. Przeniosło się to na podniesienie ceny za wywóz śmieci. Już teraz sytuacja nie należała do najlepszych nagminne było podrzucanie śmieci i spalanie ich w przydomowych kotłowniach. Minister wprowadzając tak dużą podwyżkę chce zmusić firmy do segregacji śmieci, jednak jego pomysł przyniesie zdecydowanie gorsze skutki... Zjawiska o których pisaliśmy tylko się nasilą, przekładając się na nasze zdrowie, samopoczucie itd. Pomysł rozwiązania problemu przez podnoszenie ceny jest najgorszym z możliwych. Waż- na jest edukacja ekologiczna, zmiana nastawienia i myślenia nas samych. Smrodzenie musi stać się obciachem, a nie społecznie akceptowaną normą... a smrodzącemu sąsiadowi można znacznie utrudnić życie przez społeczne piętnowanie. Nikt wykluczenia nie lubi. Podczas spalania dziadostwa powstają tak groźne dla zdrowia substancje, jak rakotwórcze dioksyny i furany, także chlorowodór, cyjanowodór, a przy tym uwalniają się metale ciężkie, wielu osobom jakoś nie przeszkadza. Co gorsza, z uwagi na to, że spaliny emitowane są przez niskie kominy, dym nie dociera w wyższe warstwy atmosfery, co powoduje, iż zanieczyszczenia nie są rozpraszane przez wiatr na większej przestrzeni, tylko opadają w dużym stężeniu blisko źródła powstawania. Paląc w piecu śmieciami sprawca zatruwa więc głównie siebie, swoją rodzinę oraz najbliższych sąsiadów. Wdychając te zanieczyszczenia naraża się na choroby dróg oddechowych, nowotworowe, a organizm staje się bardziej podatny na zakażenia bakteryjne, wirusowe oraz grzybiczne.. Przemysław Lose Alokohol szkodzi zdrowiu - dokończenie Dzieci, które wychowują się w domu gdzie ktoś zbyt dużo pije często uczą się szczególnych zasad postępowania, specyficznych ról życiowych. Uczą się kłamać by tylko prawda o tym, że rodzic pije, nie wydostała się poza dom. W rodzinach alkoholowych nie wolno pokazywać, że człowiek się boi, jest zły, czuje się samotny. Dzieci w takich rodzinach nie ufają innym, uczą się, że nie mogą polegać na pijącym rodzicu a najlepiej nie ufać nikomu. Często dzieci przejmują na siebie obowiązki rodziców, sami biorą na siebie prace domowe naprawię to, bo tata jest zmęczony. Robią wszystko i bardzo się starają by zadowolić rodziców, uzyskać pochwałę by było dobrze, bo może wtedy nikt nie pójdzie się napić i w domu będzie spokój. W dzieciństwie ludzie uczą się zachowań, które potem powtarzają w swym dorosłym życiu. Dlatego dzieci, których jedno z rodziców nadmiernie piło, w swoim dorosłym życiu mają trudności z wyrażaniem uczuć, nie potrafią odpoczywać ani zadbać o siebie, są nadmiernie odpowiedzialne, obawiają się utracić kontrolę, mają trudności w kontaktach z ludźmi, obawiają się zostać porzucone, są nadmiernie krytyczne wobec samych siebie i bardzo często wpadają w uzależnienia. Dorośli zajęci swoimi problemami to jest piciem i troską o osobę pijącą bardzo często zapominają o tym, że mają dzieci, że te dzieci nie zasługują na tak trudne dzieciństwo, sami są pot wiernie zagubieni a gdy ktoś z zewnątrz próbuje im otworzyć na to oczy, reagują agresją. Powinno się dbać o spokojne, bezpieczne i szczęśliwe dzieciństwo bo tylko wtedy to dziecko, gdy dorośnie będzie spokojne, szczęśliwe i zdrowe. Pamiętajmy by nie przechodzić obojętnie obok. Jeżeli wiemy, że jest rodzina gdzie jest pity alkohol i są tam dzieci zadbajmy o te dzieci, zwróćmy uwagę na to co się tam dzieje a jeżeli dzieje się źle to zgłośmy to w odpowiednim urzędzie. Dobro dzieci to nasze dobro. Ewa Czudek Lokalna nie zawsze znaczy miejscowa... Lokalna nie zawsze znaczy miejscowa... wydawałoby się, iż biuletyn informacyjny Gminy Zebrzydowice powstał tylko po to by docierać z aktualnymi wiadomościami do mieszkańców Kaczyc, Kończyc Małych, Marklowic Górnych i Zebrzydowic. Dziś w czasach internetu i możliwości swobodnego przemieszczania się nasza gazeta dociera dosłownie wszędzie. Zapewne podczas pierwszego wydania w roku 1992 redakcja nawet nie marzyła o tym. O wszech obecności Wiadomości znad Piotrówki można przekonać się patrząc na zamieszczone zdjęcie, które przedstawia Pana Władysława Konieczny z Kończyc Małych, który podczas świątecznego urlopu odwiedził mieszkającą aktualnie w Irlandii rodzinę. Gminny biuletyn informacyjny, czyli popularne Wiadomości znad Piotrówki są chętnie czytane poza granicami kraju. Wielu dzisiejszych emigrantów z naszego regionu często sięga po wydanie elektroniczne, które zawsze jest dostępne do pobrania na oficjalnej stronie biuletynu oraz na stronie Portalu Zebrzydowice.net. Redakcja odbiera informacje, że WzP dociera także do UK (Anglia, Walia, Szkocja), Niemiec, Holandii, Belgii oraz Irlandii. Mariusz Czarny Gandzel Rusza biuro poselskie - Trwają przygotowania do uruchomienia Biura Poselskiego posła Stanisława Szweda (PiS). Asystentem posła będzie pan Ryszard Czyż z Zebrzydowic. O terminie otwarcia poinformujemy w następnym numerze WzP. Równocześnie przypominamy, że w tym samym miejscu mieści się również biuro posła Tomasza Tomczykiewicza (PO). Wiadomoœci znad Piotrówki 11

12 Firma Handlowa ZBYNIO zaprasza do skupu z³omu stalowego i kolorowego mieszcz¹cego siê na terenie magazynów G.S. Zebrzydowice (zjazd drog¹ przy szkole prosto na plac - obok punktu sprzeda y zbo a) Przy braku transportu oferujemy odbiór z³omu w³asnym samochodem. Gwarantujemy uczciwoœæ i najwy sze ceny!!! sprawdÿ nas! telefon Firma Handlowa ZBYNIO skup szk³a (bez szyb) skupujemy szkło opakowaniowe makulatury i tworzyw sztucznych określone rodzaje - np. skrzynki po napojach, czysta folia, meble ogrodowe - w razie wątpliwości prosimy dzwonić magazyny gs zebrzydowice DOBRE CENY - CIĄGŁY ODBIÓR TELEFON: Wiadomoœci znad Piotrówki

13 Stan bezpieczeństwa na terenie Gminy Zebrzydowice za rok 2007 Analiza stanu bezpieczeństwa w 2007 roku potwierdza fakt, iż Gminę Zebrzydowice zaliczyć można do bezpieczniejszych gmin powiatu cieszyńskiego. Składają się na to uwarunkowania społeczne i terenowe. Nasz teren jest jednak narażony na występowanie przestępczości pospolitej. Składają się na to następujące czynniki: Wysoki odsetek ludności napływowej. Osiedle mieszkaniowe w Kaczycach, droga wojewódzka przecinająca gminę, szlak komunikacyjny łączący tereny wysoce zurbanizowane jak Jastrzębie i Cieszyn, hotele, lokale gastronomiczne, placówki handlowe, przygraniczne położenie, zniesienie granic wewnętrznych UE, czy wreszcie szkoły i placówki oświatowe to miejsca narażone na występowanie przestępczości i dlatego przez nasze służby są stale monitorowane i nadzorowane. Realizując zadania strategii Policji staraliśmy się dążyć do rzeczywistej poprawy stanu bezpieczeństwa i porządku publicznego oraz poprawy wizerunku Policji w społeczeństwie i wzrostu zaufania społeczeństwa do Policji. Wykrywalność ogólna kształtuje się na poziomie 75,7 % i jest wyższa od wykrywalności w roku ubiegłym o 7 %. Skuteczność wykrycia przestępczości kryminalnej wynosi 58,2% i jest wyższa niż ubiegłoroczna o 8,6%. Są to zarazem jedne z najwyższych wartości ze wszystkich jednostek Policji powiatu cieszyńskiego. Gmina Zebrzydowice w porównawczych statystykach szczegółowych przedstawia się następująco: Przestępstwa: Kierowanie samochodem w stanie nietrzeźwości 33* 31* Kierowanie rowerem w stanie nietrzeźwości 37* 15* Znęcanie się nad rodziną Zniszczenie mienia Kradzież mienia prywatnego Kradzież z włamaniem Uszkodzenie ciała 5 5 Rozbój 3 3 Sprzedaż alkoholu bez zezwolenia 1 1 Paserstwo 4 1 Kradzież pojazdu pojazdu 1 1 Pobicie 4 4 Składanie fałszywych zeznań 2 2 Fałszowanie dokumentów 5 7 Niestosowanie się do orzeczonego zakazu sądowego 5 4 Niepłacenie alimentów 1 4 Groźby karalne 4 5 Sprowadzenie pożaru 1 5 Obcowanie z osobą nieletnią 1 2 Nielegalne posiadanie programów komputerowych 2 2 Ograbienie cmentarza 2 1 Wypadek przy pracy 0 2 Nielegalne odtwarzanie utworów muzycznych 0 2 Kradzież sygnału telewizyjnego 0 1 Uchylanie się od obowiązku odbycia służby wojskowej 0 4 Przesunięcie kamieni granicznych 0 1 *dane tylko KP Zebrzydowice bez Sekcji Ruchu Drogowego KPP Cieszyn Wykroczenia: Kradzież mienia Zakłócenie spokoju i porządku publicznego 6 26 Kierowanie pojazdem bez dokumentów Zniszczenie mienia Nie zachowanie ostrożności przy trzymaniu psa 9 13 Fałszywy alarm 4 3 Złośliwe niepokojenie 1 6 Spożywanie alkoholu w miejscu publicznym 1 1 Zaśmiecanie miejsca publicznego 1 1 Wypalanie trawy nieletnich popełniło czyny karalne. Najwięcej było nieletnich, którzy dopuścili się zniszczenia mienia prywatnego, kradzieży z włamaniem i rozboju. Ustaliliśmy trzech nieletnich sprawców żartownisiów, którzy telefonowali do różnych osób informując o podłożeniu bomby żądając przy tym pieniędzy za odstąpienie od detonacji. III. Stan bezpieczeństwa w ruchu drogowym: W 2007 roku na terenie Gminy Zebrzydowice zaistniało 13 wypadków drogowych. Nikt nie zginął, a rannych zostało 14 osób. Zanotowano 64 kolizje drogowe. Skierowaliśmy 8 wniosków o ukaranie przez Sąd Grodzki za kierowanie pojazdem w stanie po użyciu alkoholu. Jednym z priorytetów naszej służby byłą poprawa stanu bezpieczeństwa w ruchu drogowym Spadła liczba zatrzymanych nietrzeźwych kierowców. IV. Interwencje policji W 2007 roku 2060 razy byliśmy proszeni o pomoc na terenie Gminy Zebrzydowice. I tak prowadziliśmy interwencje: 188 w miejscach publicznych, 242 domowych. W rozbiciu na poszczególne sołectwa przedstawia się to następująco: Zebrzydowice - 169, Kończyce Małe - 121, Marklowice Górne - 25, Kaczyce Izolowano nietrzeźwych osób Do izby wytrzeźwień odwieziono 42 osoby. Kolejne 64 osoby doprowadzano do wytrzeźwienia w Pomieszczeniach dla Osób Zatrzymanych w KPP Cieszyn. Do miejsca zamieszkania lub pobytu podwieziono 31 osób. Nałożono łącznie 317 mandatów karnych na łączną kwotę zł. Większość mandatów dotyczyło wykroczeń w ruchu drogowym, a pozostałe to mandaty tzw. porządkowe. Reasumując, na podstawie dotychczasowych wyników Gmina Zebrzdowice należy do bezpieczniejszych terenów w skali powiatu tak jak podano na wstępnie. Położenie i uwarunkowania społeczne wskazują jednak, że jako teren przygraniczny i rozwijający się, w przyszłości zagrożenie przestępczością transgraniczną może wzrosnąć. Już teraz odnotowujemy wzrost penetrowania naszych przygranicznych terenów przez osoby z terenu Republiki Czech. Na początku roku w Kaczycach kilkukrotnie napotykano na obcokrajowców kręcących się po terenach prywatnych posesji. W dwóch przypadkach zanotowano kradzieże drobnych przedmiotów i pieniędzy. W zakresie monitorowania tego zjawiska współpracujemy z Placówką SG. Na co dzień współpracujemy z Komisją Rozwiązywania Problemów Alkoholowych przy UG Zebrzydowice. W ramach tej współpracy monitorujemy lokalne problemy społeczne. Naszymi sprzymierzeńcami w działalności profilaktycznej skierowanej na dzieci i młodzież są szkoły i świetlice środowiskowe. Podobnie jak w latach poprzednich na poprawę stanu bezpieczeństwa w Gminie wpłynęły dodatkowe służby wynagradzane ze środków Gminy. W ramach akcji czysta posesja wspólnie z Gminnym Zakładem Wodociągów i Kanalizacji w Zebrzydowicach przeprowadziliśmy szereg kontroli na terenie gminy. W imieniu wszystkich policjantów KP w Zebrzydowicach pragnę podziękować władzom Gminy za zaangażowanie w poprawę stanu bezpieczeństwa, wsparcie tutejszego Komisariatu. Mieszkańcom zaś życzymy spokoju i poczucia bezpieczeństwa, które pamiętajmy w dużej mierze zależy od nas samych. Komendant Komisariatu Policji w Zebrzydowicach nadkomisarz Robert Kamiński APEL POLICJI W związku z zaistniałymi w ostatnim okresie na terenie naszej Gminy przypadkami kradzieży mieszkaniowych, zwracamy się z prośbą o podjęcie elementarnych środków bezpieczeństwa w zakresie ochrony Waszego mienia. Pamiętajmy zatem o potrzebie zamykania drzwi na klucz, nawet w czasie naszej obecności w domu, o właściwym zabezpieczeniu naszego mienia,a także o zagrożeniach wynikających z przestępczej działalności osób, które zbyt często i zbyt szybko zyskują nasze zaufanie. Prosimy o niezwłoczny kontakt osobisty lub telefoniczny (tel. 997, 032/ ) w przypadkach wzbudzających państwa niepokój,a mogących mieć związek z popełnianym przestępstwem. Komendant Komisariatu Policji w Zebrzydowicach Ubezpieczenia - JALUM inż. Janusz Mokry Oferujemy ubezpieczenia: domów, firm, rolne, komunikacyjne, OC przewoźnika, na życie. Prawdopodobnie najtańsze OC na rynku Pojemność silnika cm 3 60% zniżek* bez zniżek * ceny od ceny od do zł 336 zł zł 381 zł zł 505 zł zł 644 zł zł 758 zł pow zł 980 zł Samochody ciężarowe o ład. pow. 2 ton od 539 zł* OC, AC, NNW od 3,8%* wartości samochodu, * w zależności od wieku właściciela, marki i wieku samochodu, miejsca zamieszkania. Stan na r. Oferujemy również bardzo korzystne stawki dla właścicieli pojazdów w wieku do 25 lat. Z nami masz wybór - kom Cieszyn, ul. Hajduka 17033/ ; Zebrzydowice, Ks. Janusza 6 032/ Pawłowice, Górnicza (obok Tesco) 032/ Wiadomoœci znad Piotrówki 13

14 P UM GEOPLAN CIESZYN Stanis³aw Milerski geodeta uprawniony Cieszyn, ul. Bobrecka 1 tel , PRACOWNIA GEODEZYJNA W ZEBRZYDOWICACH Strony przyjmowane s w œrody od godz do w Urzêdzie Gminy (sala sesyjna - I piêtro) Oferujemy pe ny zakres us ug geodezyjnych - Zapewniamy solidnoœæ i terminowoœæ wykonywanych us ug GMINNY OŚRODEK KULTURY W ZEBRZYDOWICACH KURS KIEROWCÓW KAT. A, B TERMIN ROZPOCZÊCIA ZAJÊÆ GODZ W sali zebrañ w Zamku w Zebrzydowicach W cenie kursu: Teoria 30 godzin testy książkowe Jazdy 30 godzin płyta CD - testy egzaminacyjne pierwsza pomoc 4 godziny Egzaminy wewnętrzne podręcznik Tel , , republika.pl/ Mo liwoœæ wp³aty w ratach i wykonania badañ lekarskich na kursie. Samochody: Fiat Punto, Opel Corsa, Motocykl: Suzuki h h h Promocja zimowa h h h 14 Wiadomoœci znad Piotrówki organizuje

15 Kole nas też miyni się świat Moja w sporej truwełce dzierży zeszytów kiela. W nich zapisała wiecy Wiela. Zapisowała rokami, co Hań downi dzioło się s nami i nie yny ale też i nieco tego co się tyczy kraju naszego i naszej dziedziny. + Za przizwolenim mi danym, konszczyczek tych spóminek z roku 1990 polskim językiem spisanym, tu, na naszym gware przełożonych, Wóm, kierziście stela sóm a siwe głowy mocie jako i jo móm - tu, tera przedkłodóm. + A stoji tam tak: na kraju lasa dwie sztwiyrtnie pola żółcóm się poplonym a nie jak kiesi obitym zielónym. Miedza fórt ta sama do gospodarstwa kludzi. Tam ni ma starych gazdów, ni ma starych ludzi, powymierali. Po chałpie zustoł yny kómin przekrziwióny. + Żol mi sie zrobiło. Dwacet Roków Tymu ganc inakszy tu było. Tu wszystko żyło! Baji: przi stodole kokot pozór dowoł. Swojich przepuszczał, cudzych atakował. Wszyckóm gowiedzióm, kiero po placu chodziła; rzóndził! Posłuszno mu była! Nie było płota a nie uciekała ptasio hołota. Za tela miała tu żranio i gnojowisko do grzebanio. Na chałpy progu, lygowały, kożdy ba boku, łapami do góry, dwa tłuste kocury. + Za progym długo siyń. W nij, po prawej; Dzwiyrze do chlewa, Po lewej: dwie izby i kuchyń. Na ławie oprzitej o ściane, stoły przez ludzi obsztelowane, dwa bóncloki mlyka zościyrkami przikryte, stoły koszyczki z wajcami, leżały Sztwiertni masła miyndzy krzonowymi liściami. Czasym stoł gorczek maślanki, W nij pływały masła krupki. + Wszycko ułożone podle raji, po porzóndku wedle dorzóndku z komszaftami. + A Mie tu, garca kiszki chybiało! Zimnej, że w jynzyk szczypało kiej się jóm piło. Do piwnice po nim zlyś trzeja było. + Króm porzóndku i wóni: chleba, udoju, krów, chlewa, kwików i harwoszynio świni, pamiyntóm, po lewej strónie, piec piekarski a fórt w głowie móm nute: Aniół Pański i głos 80-letniej Starki, kiero wczas rano wstowała i hnet szkrobanio ziymnioków, na obiad, się chytała Jako się rzekło wszycko minęło! Czas zrobił swoji. Za tym żółtym polem, nowo chałpa stoji. Gospodorze młodzi, Niedowno pobrani, Dookoła inaksze zadbani. + to tela na przywitani ROKU NOWEGO 2008-go styczeń '08 K.K. W Kończycach lubióm godać! Jedni się jej wstydzą inni wprost przeciwnie, są z niej dumni! Bo wstydzić się nie ma czego! Sam profesor Miodek mówi: Gwara na Śląsku spełniała i spełnia wyjątkową rolę: żywa mowa Ślązaków jest najważniejszym świadectwem polskości (obok zabytków, tekstów pisanych, dokumentów, ustnej literatury ludowej). Wartość gwary jako znaku wspólnoty terytorialno-językowej odżywa dziś w rodzącej się idei nowej Europy, Europy regionów, Europy - kontynentu małych Ojczyzn. Natomiast Aleksander Brückner stwierdził że, Gwara śląska to jądro polskiej mowy, to język Rejów i Kochanowskich. W sieci niedawno pojawiła się i dzięki portalowi wzbudziła ogromne zainteresowanie w regionie i Polsce (publikacje w Dzienniku Zachodnim oraz Gazecie Wybroczej) strona Tomka Sochackiego, etnologa, ogromnego zwolennika naszej ślaskiej mowy. Na miano mi je Tómek, urodziułech sie w Kóńczycach Małych dwacet osim rokóm tymu, tóż żech uż je stary kóń. Mój Tacik robili na szachcie a Mama byli ajzybanerym tak jak mój starzik. Tak zaczyna się wstęp do strony. Znajdziecie na tej witrynie mnóstwo informacji z regionu, powstaje słownik gwarowy, są tam opowiadania, pieśniczki, zwyczaje i obrzędy. A to wszystko po śląsku! Czyli po naszymu! Adres strony: - [Przemek] Tomku skąd pomysł na taką stronę? - [Tomek Sochacki] Pomysł na stworzenie strony zrodził się nagle, spontanicznie, kiedy przeglądałem stare zdjęcia dziadka. Pomyślałem wtedy o przemijaniu i o tym w jaki sposób mogę zatrzymać to, co ginie. A ginie przede wszystkim język naszych przodków i dlatego podjąłem próbę propagowania go w internecie. Kiedyś Profesor Miodek w swym wykładzie stwierdził, że skomplikowana historia Śląska sprawiła, że jest on kopalnią problemów, niewyczerpanym tematem nie tylko dla historyków. Konflikty gromadziły się tu na skrzyżowaniu trzech oddziałujących na siebie kultur narodowych, na przecięciu dróg z czterech stron Europy, co znalazło odzwierciedlenie w licznych zapożyczeniach. Zadomowiły się już na dobre (zwłaszcza na Śląsku południowym) zapożyczenia z czeskiego, czy słowackiego takie jak: dać pozór - uważać, kiery - który. Wpływy niemieckie odnajdujemy przede wszystkim w mowie mieszkańców przemysłowej części Górnego Śląska, np.: rajzować - podróżować, sztrykować - robić na drutach, szrank - szafa. W gwarze Śląska Cieszyńskiego odnajdujemy wpływy romańskie: a) francuskie, np.: bombon - cukierek, kastrol - garnek, ryma - katar, b) włoskie, np.: rufijok - ruchliwe dziecko, wesołe, c) rumuńskie, np.: bajtel - dzieciak, wykludzać, przekludzać - wyprowadzać się, przeprowadzać. Przemysław Lose, Wiadomoœci znad Piotrówki 15

16 Restauracja Castello - Pałac w Zebrzydowicach ul. ks. Janusza 21 zaprasza na Romantyczny wieczór walentynkowy Niepowtarzalny nastrój, wyśmienita kuchnia tel Auto Kosmetyka - mycie podstawowe - czyszczenie wnętrza - poprawki na lakierze - polerowanie - nabłyszczanie karoserii i części plastikowych czyszczenie wnętrza Piotr Hanzel ul. Jagiellońska 15 Kończyce Małe tel. 032/ F.H.U. TOMPLAST II Zebrzydowice, ul. Ks. A. Janusza 15 (w budynku Agencji PKO) PRODUCENT OKIEN I DRZWI PCV oferuje: - OKNA I DRZWI PCV, ALUMINIUM - FASADY I WITRYNY SKLEPOWE - DRZWI WEWNÊTRZNE I ZEWNÊTRZNE - OKNA DACHOWE, parapety zewn. i wewn. DORADZTWO, POMIARY, TRANSPORT, RATY PRZYJD I SPRAWD NASZE CENY!!! Zapraszamy: pn.-pt , sob , tel , Biuro Rachunkowe GRAFIN Grażyna Pudełko Zebrzydowice ul. Świerkowa 10 tel. (032) grafinzeb@o2.pl Oferta: - prowadzenie pełnej księgowości - prowadzenie księgi przychodów i rozchodów - ryczałt ewidencjonowany - karta podatkowa - inne usługi księgowe i rachunkowe czynne: pn-pt , soboty Zwrot vat od materiałów budowlanych SAT - MONTAŻ Konfiguracja tunerów tv sat wszelkie rodzaje Henryk Parchański tel ul. Słowackiego Zebrzydowice Tanie oferty ubezpieczeñ komunikacyjnych OC, AC Ubezpieczenia maj¹tkowe FUNDUSZE EMERYTALNE II i III Filar Do wyboru oferty kilku firm Mo liwoœæ obs ugi w domu klienta Józef Kroczek - Zebrzydowice, ul. PCK 33a tel , tel. kom Wiadomoœci znad Piotrówki

17 III Ogólnopolski konkurs satyryczny - zebrzydowice 2007 Kategoria: Wiersz satyryczny Ewelina Sznapka - Kończyce Małe Miejsce: III Na obyczaje Dwie sąsiadki raz się spotkały I na młodzież tak narzekały - W dobie szybkiego jak myśl mi przekazuje informacji Młodzi żądają niewirtualnych atrakcji. Ciężko jest im dogodzić, Do teatru nie chcą chodzić... Nie opłaca im się iść do kina... - Ale to nie ich wina, że mogą sobie obejrzeć filmy pirackie... - A potem do głowy przychodzą im pomysły wariackie - Dla mnie rarytasem byłoby pójść do opery. A oni wolą słuchać MP3 player ów. - Tak... Muzyka łagodzi obyczaje- - Nawet jeśli młodym inaczej się wydaje. - I jak taki czy inny wygodnie w autobusie siedzi - to głuchy, bo ze słuchawkami w uszach... i ludzi jak śledzi Też zobaczyć ma problemy. - A my jak w puszce się gnieciemy! - Powiedzmy sobie szczerze: młodzi jak starzy są całkiem: I głusi, i ślepi, i nieposłuszni. Mojego syna to ostatnio wałkiem Przegnać sprzed komputera musiałam, Bo przed nocnym czatowaniem zagrać w kulki chciałam. Na ogolone pająki Jak kiedyś wojownicy przybierali barwy wojenne, Tak dziś kobiety się malują, Podkładu i błyszczyka nie żałując, Bo one od wieków powody maja niezmienne: Serca mężczyzn chcą podbijać, więc tuszują swe niedoskonałości potajemnie. Lecz są wyjątki make-up em nieskażone, Gustu dobrego i przyzwoitego pozbawione. I zamiast się pielęgnować to tylko gadają: - Podobno mężczyznom to się podobają Kobiety w wersji jak je stworzył Pan Bóg - To znaczy takie, które sobie nie golą nóg? Pająki też mają nogogłaszczki zarośnięte... - Możliwe... ale co więcej: Bez makijażu, operacji plastycznych i liftingu, Ważne, by były naturalne... zero peelingu. Mogą mieć nawet trochę więcej ciałka kochanego. - Pająki też mają nieco odwłoka krągłego... - Ach! Tak mi się dobrze z tobą rozmawiało... - Ale cos ci się przypomniało? - Aaa... trzeba mi zlikwidować rozstępy jak fale Dunaju. Mam wizytę u chirurga, a my tu baju i baju... A głupi więcej lektur wciąż czytają A ci, co maturę zdają ręce zacierają Na recydywistkę amnestię czekając I niech ci wszyscy na łapówki narzekają A politycy niech palącymi grosikami banki dziurawe zapychają * * * Posłuchajcie drodzy przyjaciele, Bo słowa mogą czynić wiele... Zwłaszcza, gdy lekarz z pacjentem w szpitalu rozmawia, A ten się krzywi, na łóżku poprawia I chrapliwie krzyczy: - Boli mnie głowa! - Trumna gotowa. Cóż tobie kolego? Prócz zębów nie brak ci niczego. Mnie gorzej niż tobie. Pielęgniarki wszystkie Pod sejmem chcę strajkować i nazywają chłystkiem Mnie, zostawionego na pastwę losu z pacjentami I z budżetowymi w szpitalu dziurami! - wtem lekarz się wtrąca - Rzecz to straszna, myśl trapiąca, Lecz nic tobie nie dolega: Zdrów już całkiem jest kolega! Na to pacjent szepce pobłażliwie: - Wielkie dziwy... Niemożliwe! Przecież głowa to mnie boli tak, Jakby mi w niej ktoś zaszył hak, Serce wciąż nieznośnie kłuje... O... a teraz nawrót astmy czuję. Ja stąd wyjść natychmiast muszę, Bo inaczej się uduszę... Chory wyskoczył z łóżka i uciekał Bo czas go gonił i wcale nie czekał, By miejsce pacjenta zajął Lekarz dyżurny na podopiecznych narzekając. Jaki morał z tego wynika? Każdy ma coś z hipochondryka! Małe co nieco, czyli Okiem sołtysa W Marklowicach, pewnie wszędzie - ministranci, to najbardziej - lubią chodzić po kolędzie. Epitafia Epitafium dla L. Millera Został tu zgłoszony z list Samoobrony Epitafium dla b. Prezydenta Główne przyczyny: Ukraina, Filipiny... Epitafium A. Leppera Spoczął, tracąc do życia chęć: 21 X 22:55 Nagrobek braci K. Dwa epitafia - jedna fotografia Łapówki biorąc Łapówki dając Łapówki niczym zając Ciągle gdzieś w łapę uciekając IV RP na V nam zmieniają Politykom A biedni z wdowim groszem utykają A ambitni chorobliwie za granicę uciekają Spotkanie opłatkowe 18 grudnia 2007 roku w świątecznej atmosferze odbyło się w Domu Ludowym w Kaczycach spotkanie opłatkowe dla dzieci z kół zainteresowań, działających w placówce. Dzieci śpiewały kolędy, dzieliły się opłatkiem i niecierpliwie oczekiwały przybycia Świętego Mikołaja, który zjawił się jak co roku z ogromnym workiem pełnym prezentów. Napełnili go nasi serdecznie, hojni sponsorzy: Karbonia PL Spółka z.o.o., p. Marek Mazurek Canea w Cieszynie, Księgarnia Stowarzyszenia św. Jana Sarkandra z Cieszyna, p. Piotr Szpak, p. Piotr i Renata Wolińscy, p. Agnieszka Kondziołka z Kaczyc. Za ich wielkie serce dziękujemy! B. Tomosz świetlica Kaczyce Wiadomoœci znad Piotrówki 17

18 Jesteśmy w Schengen Kolejna historyczna chwila! Od północy 21 grudnia, aby zajść do sąsiada czy do gospody po drugiej stronie granicy, wcale nie trzeba iść z paszportem na granicę. Można przejść i przez przysłowiową miedzę! Ziściło się marzenie wielu ludzi. Granice oczywiście istnieją, ale nie widać już nigdzie szlabanów, które dzieliły. Weszliśmy do strefy Schengen. Przed północą na przejściu granicznym w Marklowicach Górnych pojawili się przedstawiciele władz oraz pogranicznicy. Zjawiła się też spora grupka mieszkańców gminy. Wszyscy wspólnie przywitaliśmy nasze oficjalne wejście do strefy Schengen. Wice Wójt Karol Sitek odczytał okolicznościowy pamiątkowy dyplom przygotowany specjalnie na tę okazję i wręczył go czeskiej stronie. Każdy mógł dostać jego kopię. My również dziękujemy Jurkowi, za ten jeden wyjątkowy dzień, w którym wszyscy jesteśmy razem i jesteśmy otwarci na pomaganie innym. Nie zapomnijmy jednak robić tego na co dzień! A teraz najważniejsze, czyli ile zebraliśmy kasy Kaczyce: 2 546,02; Marklowice Górne: 1 264,27; Kończyce Małe: 2 582,67; Zebrzydowice: 4 825,54. Licytacja 750,10. Razem: ,60 oraz inne monety i przedmioty. Dokładne rozliczenie znajduje się na stronie WOŚP Tam również znajdą państwo fotorelację z wydarzenia. Sztab WOŚP w Zebrzydowicach Rozliczenie ze zbiórki publicznej - Sztab w Zebrzydowicach XVI Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy KACZYCE ,02: 5,32 EURO, 116 Koron czeskich, 2 monety obce, złoto (ok. 0,5 grama). MARKLOWICE GÓRNE ,27: 0,5 korony czeskiej, 2 franki, 20 starych złotych. KOŃCZYCE MAŁE ,67: 4 korony czeskie. ZEBRZYDO- WICE ,54: 1,2 EURO, 49,6 koron czeskich, 2 pensy angielskie, 50 forintów, 5 starych złotych, 1 żeton telefoniczny, 2 monety obce. RAZEM: ,50 + LICYTACJA 750,10 = ,60. Ferie 2008 Dużo wcześniej niż zazwyczaj, rozpoczęły się tegoroczne ferie zimowe. Nie wszystkie dzieci jednak wyjechały na zimowy wypoczynek. W dodatku śniegu wokół było jak na lekarstwo... Dla dzieci i młodzieży, która pozostała w miejscu zamieszkania, Nie obyło się oczywiście bez szampana oraz fajerwerków. Wszyscy robili sobie pamiątkowe zdjęcia na przejściu granicznym. Część mieszkańców nie zapomniała o paszportach i jeszcze przed północą poprosiła o wbicie pamiątkowej pieczątki w paszporcie. Na pewno będzie ona miłym wspomnieniem. Pamiętam mój pierwszy paszport, w którym zabrakło miejsca na pieczątki. Jeżdżąc przez wakacje do Karwiny na basen szło ich zebrać naprawdę dużo bo przekraczało się przecież granicę... Przemysław Lose Gramy do końca świata i jeden dzień dłużej! W całej gminie w niedzielę 13 stycznia 2008 widać było uśmiechnięte twarze. W tym dniu miał miejsce Finał XVI Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy. Gminny Finał rozpoczynał się o na Sali Widowiskowej w Zebrzydowicach. Już przed rozpoczęciem sala pękała w szwach. Abyśmy się pomieścili, trzeba było dołożyć krzeseł! W czasie finału wystąpiły dzieci ze szkół naszej Gminy. Początek koncertu, to mocne uderzenie młodzieżowego zespołu rockowego. Oprócz gitar, zespół urozmaica występy dźwiękiem trąbki i puzonu. Później tańczono, śpiewano a nawet żonglowano! Przez cały czas oczywiście trwała licytacja gadżetów. Imprezę zakończyło tradycyjne światełko do nieba. Dziękujemy wszystkim osobom zaangażowanym w organizację WOŚP w gminie, wszystkim wolontariuszom, ich opiekunom, nauczycielom, policji oraz wszystkim darczyńcom. Hej Polsko bądźcie dumni z siebie tak podziękował wszystkim Jurek Owsiak. przygotowano Akcję Zima. Odbyła się ona w Gminnym Ośrodku Kultury, jej placówkach oraz bibliotece wraz z filiami. Dla wszystkich przygotowano moc atrakcji. W dniu 15 stycznia odbył się pokaz filmu na dużym ekranie Epoka Lodowcowa 2. Biblioteki muszą iść z duchem czasu, nasza biblioteka również nie pozostaje w tyle i zakupiła nowy sprzęt, między innymi laptop oraz projektor multimedialny. Wnętrze biblioteki niedawno wyremontowano (pisaliśmy o tym wcześniej) i zamontowano ekran do wyświetlania filmów oraz innych pokazów. Ferie to nie tylko pokazy filmów, lecz również, gry, zabawy, turnieje, konkursy plastyczne, zabawy ruchowe, spotkania z ciekawymi osobami a nawet wycieczka do muzeum w Pszczynie oraz do Żubrowiska w Jankowicach. W piątek 25 stycznia odbyło się uroczyste zakończenie podczas którego odbyło się podsumowanie tegorocznej przerwy wakacyjnej i rozdanie nagród. Zapraszamy za rok! GOK Zebrzydowice Podziękowanie Kierownik Świetlicy w Kaczycach GOK Zebrzydowice wyraża serdeczne podziękowania Zarządowi firmy Karbonia PL Spółka z.o.o z Kaczyc, za podarowanie sprzętu komputerowego z którego korzystać będą dzieci uczęszczające do placówki. B. Tomasz świetlica Kaczyce PRACA PRACA PRACA PRACA PRACA PRACA PRACA Przyjmę do pracy sprzedawcę (kobietę) w sklepie papierniczym w Centrum Handlowym Świstak w Zebrzydowicach. Praca od marca w niepełnym wymiarze godzin - kontakt: PHU API, ul. Kochanowskiego, tel Wiadomoœci znad Piotrówki

19 Ruszyły rozgrywki Amatorskiej Ligi Piłki Siatkowej Gminy Zebrzydowice 19 stycznia 2008 r w sali sportowej w ZS w Zebrzydowicach z inicjatywy Barbary i Grzegorza Kukuczków rozpoczęła się II edycja Amatorskiej Ligi Piłki Siatkowej Gminy Zebrzydowice. W rozgrywkach bierze udział 5 teamów. 4 zespoły lokalne: La Mirage, Kaczyce, PSB-Albud i Moto Team oraz 1 zaprzyjaźniona z Jastrzębia Jas-Mos. Mecze są rozgrywane w sobotnie dopołudnia (godz i 10.30): 19.01, 16.02, 1.03, 15.03, r. W pierwszym meczu La Mirage Jas-Mos dobrze zaprezentowały się obie ekipy. La Mirage mocno wzmocnione nowymi zawodnikami, trochę przyspało pierwszą część setu, aby później zaprezentować się we wspaniałych akcjach i prawie dogonili przeciwnika. Mimo dobrej postawy oraz poświęcenia młodych graczy, wyjadacze z Jas-Mosu wygrali spotkanie 3:0 (25:16, 25:9, 25:14). Głównym sponsorem ligi jest Wójt Gminy Zebrzydowice. Zapraszamy kibiców na następne spotkania! Prosimy o doping! Przemysław Lose Mamy drużynę hokeja! Gra nawet wikary Mateusz Czarne Pantery to nazwa drużyny o której pisaliśmy już rok temu. To jedyna amatorska drużyna zarejestrowana i grająca w hokeja na Śląsku Cieszyńskim! Cieszyńsko-Jastrzębskie Towarzystwo Hokejowe CZARNE PANTERY powstało w 2006 roku, jak sami piszą są drużyną amatorską złożoną z licznej grupy sympatyków czynnego uprawiania tej dyscypliny sportu. Biorą udział w rozgrywkach czeskiej ligi PHL a trenują na Hali Jastor w Jastrzębiu Zdroju. Prezesem jest Mirosław Przywara. Miałem okazję pojechać z całą drużyną na jeden z meczy rozgrywany w lidze. Przeciwnikami Panter był HC Peugeot. Niestety mimo fantastycznej i pełnej poświęceń gry, nie udało się pokonać wyżej plasowanego przeciwnika. Rozgrywki odbywają się na hali Buli Arena w Kravarach - Obiekt sprawia olbrzymie wrażenie. Jest tam wszystko co do uprawiania sportu jest potrzebne i to nie tylko tego na lodzie. Zespół utrzymuje się jedynie z własnych składek. Sam koszt gry i uczestnictwa w rozgrywkach nie jest niski (koszt gry w lidze to ok. 5000zł) dlatego drużyna poszukuje sponsora. Jeżeli możesz pomóż naszej drużynie! Wszelkie informacje na temat drużyny, znajdą państwo na ich stronie: zapraszamy! Skład drużyny: Krzysztof Szonowski, Dusan Gogol, Mirosław Przywara, Jacek Holeksa, Robert Szałapski, Sławomir Miłoś, Janusz Chrapek, Jarosław Syrek, Mariusz Wałęga, Mariusz Dziedzic, Krzysztof Staniek, Krzysztof Przywara, Rafał Wawrzyczek, Grzegorz Kołatek, Adrian Wójcik, Marcin Słama, Roman Bąkowski, Tomasz Lipka, Fabian Kubik, Marek Lipka, Artur Janik, Łukasz Białończyk, Mateusz Dudkiewicz. Przemysław Lose Albud Liderem II ligi MLSA w Jastrzębiu Zdroju Bardzo dobrze spisuje się drużyna Albudu w Miejskiej Lidze Siatkówki Amatorów w Jastrzębiu Zdroju. Po ostatnich meczach umocnili swoje prowadzenie w tabeli. Drużyna, która zajmie pierwsze miejsce w rozgrywkach awansuje bezpośrednio do I Ligi. Zespół z drugiej pozycji rozgrywa mecze barażowe z drużyną, która zajęła ostatnie miejsce w I lidze. Niecodzienne urodziny 101 urodziny to niecodzienna uroczystość. Taką właśnie rocznicę obchodziła 15 stycznia br. Pani Franciszka Lose z Kończyc Małych. Z życzeniami do szanownej jubilatki udali się: z-ca wójta Karol Sitek, kierownik USC Maria Puzio i redaktorka Głosu Ziemi Cieszyńskiej Edyta Molenda. Otoczona ciepłem i miłością najbliższych, a zwłaszcza córki z którą mieszka Pani Franciszka cieszy się dobrym zdrowiem i pogodą ducha. Uradował ją fakt, iż nasze władze lokalne pamiętają o starszych mieszkańcach gminy. Spotkanie z jubilatką przebiegło w atmosferze wspomnień o przeżytych Jej latach młodości. Złote i Brylantowe Gody W dniu 17 stycznia br. w Urzędzie Stanu Cywilnego w Zebrzydowicach odbyło się uroczyste wręczenie medali za długoletnie pożycie małżeńskie dla pięciu par obchodzących 50-tą rocznicę ślubu. Złożono też życzenia wszelkiej pomyślności oraz wyrazy uznania i głębokiego szacunku parze obchodzącej brylantowe gody tj. Państwu Genowefie i Ernestowi Kucharczyk z Kończyc Małych. 50 i 60 lat małżeństwa to symbol jedności i miłości rodzinnej, to wzór i piękny przykład życia dla tych, którzy obecnie decydują się związać węzłem małżeńskim. Trud pracy i wyrzeczeń jaki jubilaci włożyli dla dobra założonej przed półwiekiem rodziny został doceniony przez nasze władze państwowe czego wyrazem było przyznanie przez Prezydenta RP specjalnych odznaczeń za długoletnie pożycie małżeńskie. Aktu dekoracji medalami Państwa: Teresy i Władysława Czaja, Anny i Henryka Karpiel, Alojzego i Bronisławy Morawiec, Marii i Edwarda Wachtarczyk, Janiny i Stanisława Walak dokonał zastępca wójta Karol Sitek. Uroczyste spotkanie jubilatów z zastępcą wójta i kierownikiem USC było okazją do podzielenia się wspomnieniami i doświadczeniami przeżytych dni i lat. Dla szanownych jubilatów z pieśniami kolędowymi wystąpił dziecięcy zespół "Kaczok" prowadzony przez Panią Marylę Legomską. Na dalsze jeszcze wspólne lata życzymy wszystkim jubileuszowym parom obfitości wszelkich łask Bożych oraz miłości i życzliwości najbliższych. Staż w Urzędzie Gminy Osoby zainteresowane odbyciem stażu absolwenckiego w Urzędzie Gminy Zebrzydowice proszone są o szybki kontakt z biurem kadr Urzędu Gminy Zebrzydowice - parter, obok Biura Obsługi Mieszkańców. Sprostowanie - W ostatnim numerze Wiadomości znad Piotrówki opublikowaliśmy informację o zakończeniu prac przy budowie nowego mostu na ul. Chmielnej. W informacji tej mylnie podaliśmy, że wykonawcą robót była firma Hada, a w rzeczywistości wykonawcą była Firma ARKOM z Kończyc Małych, natomiast prace projektowe wykonywała firma HADA. Za pomyłkę przepraszamy! Uwaga Rolnicy! - W grudniu 2007 Powiatowy Lekarz Weterynarii w Cieszynie wydał zarządzenie w sprawie badania zwierząt rzeźnych i mięsa na terenie powiatu cieszyńskiego. Wykaz lekarzy uprawnionych do dokonywania badań znajduje się w Powiatowym Inspektoracie Weterynaryjnym w Cieszynie jak również w Referacie Rolnym Urzędu Gminy w Zebrzydowicach. Wiadomoœci znad Piotrówki 19

20 3 miesiące karencji w spłacie kapitału Oprocentowanie zmienne w skali roku Jastrzębie Zdrój ul. 1 Maja 10 Wydawca: Gminny Oœrodek Kultury w Zebrzydowicach, Zebrzydowice, ul. Ksiêdza Janusza 21; Redaktor Naczelny: Marcin Œlêk, redaguje zespó³. Redakcja: Urz¹d Gminy Zebrzydowice, Zebrzydowice, Ksiêdza Janusza 6, tel , fax , bpg@zebrzydowice.pl Sk³ad i druk: INTERFON Sp. z o. o Cieszyn, ul. Olszaka 5, tel , fax ISSN Wiadomoœci W dostarczonych znad Piotrówki materia³ach redakcja zastrzega sobie dokonywanie skrótów i poprawek. Materia³ów nie zamówionych redakcja nie zwraca. Za treœæ og³oszeñ redakcja nie odpowiada.