Karta charakterystki według rozporządzenie (WE) 1907/2006

Transkrypt

1 01. Identyfikacja substancji/preparatu i identyfikacja przedsiębiorstwa nazwa handlowa producent/dostawcy JLM Lubricants B.V. ulica Koelmalaan 71 kraj/kod pocztowy/miejscowość 1812 PR Alkmaar telefon +31 (0) partner do rozmów info@jlmlubricants.com informacja w nagłych przypadkach +31 (0) (only at office hours 08:00-16:30w) 02. Identyfikacja zagroŝeń Według posiadanych przez nas danych produkt nie jest substancją niebezpieczną w sensie Ustawy o Chemikaliach lub Rozporządzenia o Substancjach Niebezpiecznych. Określenie zagroŝenia Wytycznej 67/548/EWG ew. 1999/45/WE Działa szkodliwie na organizmy wodne; moŝe powodować długo utrzymujące się niekorzystne zmiany w środowisku wodnym. Zaszeregowanie : R 52/53 Rozporządzenie (WE) nr 1272/2008 (GHS) Działa szkodliwie na organizmy wodne, powodując długotrwałe skutki. Zaszeregowanie : Aquatic Chronic 3 ; H Skład/informacja o składnikach niebezpieczne substancje składowe 2-ETHYL HEXANOL ; Nr WE : ; Nr CAS : Udział : % Zaszeregowanie 67/548/EWG : Xi ; R36/38 Zaszeregowanie 1272/2008 (GHS) : Skin Irrit. 2 ; H315 Eye Irrit. 2 ; H319 SOLVENT NAPHTA (PETROLEUM), HEAVY AROMATIC ; Nr WE : ; Nr CAS : Udział : 2,5-10 % Zaszeregowanie 67/548/EWG : N ; R51/53 Xn ; R65 R67 R66 Zaszeregowanie 1272/2008 (GHS) : Flam. Liq. 3 ; H226 Asp. Tox. 1 ; H304 STOT SE 3 ; H336 Aquatic Chronic 2 ; H411 1,2,4-TRIMETYLOBENZEN ; Nr WE : ; Nr CAS : Udział : 1-2,5 % Zaszeregowanie 67/548/EWG : R10 N ; R51/53 Xn ; R20 Xi ; R36/37/38 Zaszeregowanie 1272/2008 (GHS) : Flam. Liq. 3 ; H226 Acute Tox. 4 ; H332 Skin Irrit. 2 ; H315 Eye Irrit. 2 ; H319 STOT SE 3 ; H335 Aquatic Chronic 2 ; H411 NAFTALEN ; Nr WE : ; Nr CAS : Udział : 0,25-1 % Zaszeregowanie 67/548/EWG : N ; R50/53 Carc. Cat.3 ; R40 Xn ; R22 Zaszeregowanie 1272/2008 (GHS) : Carc. 2 ; H351 Acute Tox. 4 ; H302 Aquatic Acute 1 ; H400 Aquatic Chronic 1 ; H410 MEZYTYLEN ; Nr WE : ; Nr CAS : Udział : < 1 % Zaszeregowanie 67/548/EWG : R10 N ; R51/53 Xi ; R37 Zaszeregowanie 1272/2008 (GHS) : Flam. Liq. 3 ; H226 STOT SE 3 ; H335 Aquatic Chronic 2 ; H411 Pełna treść przytoczonych wskazówek dotyczących zagroŝeń znajduje się w rozdziale 16. pozostałe składniki DMSO EXTRACT (IP 346) OF MINERAL OIL Udział : % strona : 1 / 5

2 04. Pierwsza pomoc Informacje ogólne W razie wystąpienia objawów lub wątpliwości skorzystać z porady lekarza. W razie utraty przytomności nie podawać środków doustnych. dalsze wskazówki patrz pod "Informacje na temat toksykologii" po wdychnięciu doprowadzić świeŝe powietrze po kontakcie ze skórą Natychmiast zdjąć zanieczyszczone części ubioru. Umyć wodą i mydłem, następnie spłukać. po kontakcie z oczami Usunąć szkła kontaktowe, powieki trzymać otwarte. Płukać duŝą ilością wody (10-15 min.). Zwrócić się do lekarza o pomoc. po połknięciu pić duŝo wody Wezwać lekarza. Trzymać poszkodowanego w spokoju. 05. Postępowanie w przypadku poŝaru Stosowne środki gaśnicze piana (odporna na alkohole), dwutlenek węgla, proszek, mgła (woda) Środki gaśnicze, których nie wolno uŝyć ze względów bezpieczeństwa pełny strumień wody Szczególne zagroŝenie związane z naraŝeniem na substancję / preparat, produkty spalania, produkty gazowe nie wdychać gazów poŝarowych Specjalne wyposaŝenie ochronne dla osób walczących z poŝarem Ew. konieczne uŝywanie urządzenia ochrony dróg oddechowych. informacje dodatkowe W razie poŝaru chłodzić wodą zagroŝone pojemniki. Nie pozwolić na przedostanie się wody gaśniczej do kanalizacij. 06. Postępowanie w przypadku niezamierzonego uwolnienia do środowiska Indywidualnych środków ostroŝności, takich jak Przestrzegać przepisów bezieczeństwa (patrz rozdział 7 i 8). Środków ochrony środowiska takich jak Nie pozwolić na dostanie się do kanalizacji. W przypadku zanieczyszczenia rzek, jezior lub przewodów kanalizacyjnych naleŝy powiadomić odpowiednie urzędy zgodnie z miejscowymi przepisami. Metod oczyszczania takich jak Usunąć mechanicznie. Pozostałość zebrać chłonącymi materiałami.. spłukać 07. Postępowanie z substancją/preparatem i jej/jego magazynowanie wskazówki na temat bezpiecznego obchodzenia się z danym produktem Unikać kontaktu ze skórą i oczami. Przy pracy nie jeść i nie pić - nie palić. Przestrzegać ustawowych przepisów ochronnych i bezpieczeństwa. wymagania pod względem pomieszczeń magazynowych i pojemników pojemnik trzymać dobrze zamknięty w suchym miejscu wskazówki na temat składowania z innymi substancjami Trzymać z dala od silnie kwaśnych i alkalicznych materiałów oraz substancji utleniających. dalsze informacje na temat wymagań co do magazynowania Przechowywać zawsze w opakowaniach, odpowiadających oryginalnemu pojemnikowi. Przestrzegać wskazówek z etykiety. Chronić przed gorącem i bezpośrednim napromieniowaniem słonecznym. Klasa magazynowania VCI : Kontrola naraŝenia/środki ochrony indywidualnej dodatkowe wskazówki na temat projektowania urządzeń technicznych Nie potrzeba Ŝadnych specjalnych przedsięwzięć. składniki o wartościach granicznych stęŝen, które muszą być nadzorowane w odniesieniu do strona : 2 / 5

3 miejsc pracy 1,2,4-TRIMETYLOBENZEN ; Nr CAS : Specyfikacja : TRGS wartości graniczne w powietrzu na stanowisku pracy ( D ) Kategoria : 2(II) Uwagi : Y Data wersji : Data wersji : NAFTALEN ; Nr CAS : Wartość : 10 ppm / 50 mg/m 3 Data wersji : MEZYTYLEN ; Nr CAS : Specyfikacja : TRGS wartości graniczne w powietrzu na stanowisku pracy ( D ) Kategoria : 2(II) Uwagi : Y Data wersji : Data wersji : osobiste wyposaŝenie bezpieczeństwa Ochrona dróg oddechowych Brak, jednak unikać wdychania oparów. Ochrona rąk Stosować rękawice ochronne (z tworzywa sztucznego). Ochrona oczu stosować okulary ochronne 09. Właściwości fizyczne i chemiczne dane, mające znaczenie ze względów bezpieczeństwa Stan agregacji : ciekły zapach : specyficzny dla danego produktu kolor : Ŝółty Temperatura wrzenia : ( 1013 hpa ) > 150 C Temperatura zapłonu : > 70 C PręŜność pary : ( 50 C ) < 1000 hpa Gęstość ( 20 C ) ca. 0,87 g/cm 3 Rozpuszczalność w wodzie : ( 20 C ) nierozpuszczalny Lepkość : ( 20 C ) niedostępny 10. Stabilność i reaktywność Warunki, których naleŝy unikać Przy przestrzeganiu zalecanych przepisów składowania i manipulacji stabilny (patrz część 7). Substancje, których naleŝy unikać Trzymać z dala od silnie kwaśnych i alkalicznych materiałów oraz od utleniaczy, aby zapobiec reakcjom egzotermicznym. Niebezpieczne produkty rozkładu aŝ do początku wrzenia nie występuje 11. Informacje toksykologiczne Brak informacji na temat preparatu. Toksykologiczne zaszeregowanie produktu zostało dokonane na podstawie wyników procesu obliczeniowego Ogólnej Wytycznej dla Preparatów (1999/45/WE). Przy właściwym obchodzeniu się i przestrzeganiu zaleceń bezpieczeństwa i higieny pracy nie naleŝy oczekiwać oddziaływań, szkodliwych dla zdrowia. strona : 3 / 5

4 12. Informacje ekologiczne Nie powzolić na przedostanie się produktu bez oczyszczenia do kanalizacji lub akwenów wodnych i nie składować go na wysypiskach publicznych. 13. Postępowanie z odpadami przy zachowaniu miejscowych przepisów urzędowych 14. Informacje o transporcie transport lądowy ADR/RID Nie podlega ADR/RID. klasę : - transport wodny morski IMDG/GGVSee Nie podlega IMDG. kod IMDG : - transport powietrzny ICAO-TI i IATA-DGR Nie podlega przepisom IATA. klasę : - dalsze informacje na temat transportu b r a k 15. Informacje dotyczące przepisów prawnych Według posiadanych przez nas danych produkt nie jest substancją niebezpieczną w sensie Ustawy o Chemikaliach lub Rozporządzenia o Substancjach Niebezpiecznych. Oznakowanie (67/548/EWG albo 1999/45/WE) zdania R 52/53 Działa szkodliwie na organizmy wodne; moŝe powodować długo utrzymujące się niekorzystne zmiany w środowisku wodnym. zdania S 29/35 Nie wprowadzać do kanalizacji, a produkt i opakowanie usuwać w sposób bezpieczny. 61 Unikać zrzutów do środowiska. Postępować zgodnie z instrukcją lub kartą charakterystyki. Rozporządzenie (WE) nr 1272/2008 (GHS) Zaszeregowanie Klasy zagroŝeń i kategorie zagroŝeń Aquatic Chronic 3 Oznakowanie Wskazówki zagroŝeń H412 Działa szkodliwie na organizmy wodne, powodując długotrwałe skutki. Wskazówki bezpieczeństwa P273 Unikać uwolnienia do środowiska. P501 Zawartość/pojemnik usuwać do oddać do spalenia w odpowiedniej instalacji lub do składowania na odpowiednim wysypisku, albo poddać recyclingowi. przepisy narodowe Instrukcja techniczna na temat utrzymywania czystości powietrza Suma substancji organicznych w klasie I : < 5 % klasa zagroŝenia dla wody Klasa : 2 zgodnie z VwVwS 16. Inne informacje Informacje w niniejszej ulotce bezpieczeństwa odpowiadają przepisom narodowym i WE. Nie mamy jednak informacji na temat odpowiednich wytycznych roboczych uŝytkownika ani konroli nad nimi. UŜytkownik odpowiada za spełnienie wszystkich niezbędnych wymagań ustawowych. wskazówki dodatkowe strona : 4 / 5

5 J zdania R dla składników 10 Produkt łatwopalny. 20 Działa szkodliwie przez drogi oddechowe. 22 Działa szkodliwie po połknięciu. 36/37/38 Działa draŝniąco na oczy, drogi oddechowe i skórę. 36/38 Działa draŝniąco na oczy i skórę. 37 Działa draŝniąco na drogi oddechowe. 40 Ograniczone dowody działania rakotwórczego. 50/53 Działa bardzo toksycznie na organizmy wodne; moŝe powodować długo utrzymujące się niekorzystne zmiany w środowisku wodnym. 51/53 Działa toksycznie na organizmy wodne; moŝe powodować długo utrzymujące się niekorzystne zmiany w środowisku wodnym. 65 Działa szkodliwie; moŝe powodować uszkodzenie płuc w przypadku połknięcia. 66 Powtarzające się naraŝenie moŝe powodować wysuszanie lub pękanie skóry. 67 Pary mogą wywoływać uczucie senności i zawroty głowy. GHS Wskazówki zagroŝeń dla składników H226 H302 H304 H315 H319 H332 H335 H336 H351 H400 H410 H411 Łatwopalna ciecz i pary. Działa szkodliwie po połknięciu. Połknięcie i dostanie się przez drogi oddechowe moŝe grozić śmiercią. Działa draŝniąco na skórę. Działa draŝniąco na oczy. Działa szkodliwie w następstwie wdychania. MoŜe powodować podraŝnienie dróg oddechowych. MoŜe wywoływać uczucie senności lub zawroty głowy. Podejrzewa się, Ŝe powoduje raka. Działa bardzo toksycznie na organizmy wodne. Działa bardzo toksycznie na organizmy wodne, powodując długotrwałe skutki. Działa toksycznie na organizmy wodne, powodując długotrwałe skutki. Podane tu informacje opierają się na naszym dzisiejszym stanie wiedzy, nie stanowią one jednak gwarancji konkretnych własności produktu i nie uzasadniają Ŝadnego prawnego stosunku umownego. strona : 5 / 5