Saint Francis Borgia Church

Transkrypt

1 Saint Francis Borgia Church Twenty Eighth Sunday in Ordinary Time October 9, 2016 Feast of St. Francis Borgia Mass Schedule Monday - Friday: 7:15 & 8:30 am in Chapel Saturday : 8:00 am in Chapel, 5:00pm in Church Sunday: 7:30, 10:30 am & 12:00 pm in Church Polish Sunday Masses: am, 1:30pm, 6:00 pm in Church Signed Sunday Mass: 10:30 am in Chapel New Parishioners - Welcome! Register at the rectory Confessions Sat.: 4:00-4:45 pm in Church Mon. - Fri.: after 7:15 & 8:30 am Masses or by appointment Human Care Services: call rectory - Anyone in need of sacraments at home or in the hospital - Bereavement Ministry - Respect Life Group Marriages Call at least 6 months before wedding & booking reception Baptism of Children Register in the Rectory 2 nd Sunday of each month at 10:30am Mass Baptism in Polish - 4 th Sunday of each month at 1:30 pm Mass Catholic Converts & Baptism of Adults (RCIA) Phone the Religious Education Office at

2 Saturday, October 8, :00 Ersilia & Lucia Mancini Pawel Jurczyk Emil Cozzi 5:00 Health & Blessings for Daniele Tainer Health & Blessings for Wiesław Maria Brocato on her 1 st death ann. Ruchay Family Eraldo Simonetti Sunday, October 9, Twenty-Eighth Sunday in Ordinary Time 7:30 Health & Blessings for Charito Cruz O opieke Boza nad Monika z dziecmi Z podziekowaniem za otrzymane laski z okazji 50 urodzin dla Doroty z prosba o powrot do zdrowia po operacji O zdrowie i Boze blog. dla Antoniego Kazecki O zdrowie i Boze blog. dla Krystyny i Stanly O zdrowie i Boze blog. i potrzebne laski dla Teresy Slomiany W Bogu wiadomej intencji Jan Ligas w 2 rocz. smierci Stanislaw Czosnyka Jozefa Pochron w rocz. smierci Kazimierz Szczygiel Wladyslaw Polek Halina Bazera w 2 rocz. smierci Domicela i Tadeusz Kazecki Halina Wolska Jan i Janina Koza Zbigniew Wojdak Jan Jasnosz Helena, Julian, Zofia, Wladyslaw Gasior Karol i Karolina Klek Adam i Maria Kowalik Stanislaw Przada Halina Strzezek w 22 rocznice smierci intencja od synow: Waldemara i Janusza Tomasz Guros intencja od mamy Janiny 10:30 Health & Blessings for baby Ella Elizabeth Bulka on her Baptism Day Birthday Blessings for Tomasz Jurkowski Birthday Blessings for Ida Zuccato Angela Russell Rudolph Ferraro 12:00 Melissa Ferguson Yolanda Santos Hays 1:30 O zdrowie i opieke Matki Bozej dla syna O Boze blog. dla Panu Bogu wiadomej Leokadia Oles Stanislawa Polny Pawel Jurczyk Zdzislawa Kucybala w 1 rocz. smierci Kazimierz Kucybala Za wszystkich zmarlych z rodziny Kucybalow, Saganow i Goreckich Teresa Malgorzata Wilk Za zmarlych z rodziny Rybakow i Wojtaszkow 6:00 O Boze blog. dla Franciszki i Juliana w rocz. slubu O Boze blog. i powrot do zdrowia dla Romana Howaniec Jan i Julia Padlo Janina Sajdak 6 miesiecy po smierci Helena i Edward Kurczab Monday, October 10, :15 Eufrosina Landini Pawel Jurczyk 8:30 Salvatore Notaro Lupe Pena on 2 nd ann. of death Francisco Sempio Tuesday, October 11, :15 Pawel Jurczyk 8:30 Francisco Sempio on ann. of death Wednesday, October 12, :15 Birthday Blessings for Iam Chavez Pawel Jurczyk 8:30 Mary Jo Lally on 2 nd ann. of death Bilar Evangelista Thursday, October 13, :15 Health & Blessings for Andrew Mackow Pawel Jurczyk Edward Valle 8:30 precious mom Francis M. Boyd Friday, October 14, :15 Pawel Jurczyk 8:30 Robert Steurbaut Jeraldine Armstrong Saturday, October 15, St. Teresa of Jesus 8:00 Pawel Jurczyk Carlo DeSantis 5:00 Maria Butera Theodore A. Stellmack Sergio Medina on 1 st ann. of death Sunday, October 16, Twenty-Ninth Sunday in Ordinary Time 7:30 Mary McDonagh Katherina Hoffman O powrot do zdrowia dla Doroty i Boze blog. dla calej rodziny O zdrowie i Boze Blog. dla Malgorzaty Szuba O Boze Blog. opieke Matki Bozej i zdrowie dla Jadwigii Kowalczyk z okazji Imienin Stanislaw Czosnyka 10:30 Angela Russell Giuseppe & Onelia Settefrati Francesca Ventimiglia 12:00 precious mom Francis M. Boyd 1:30 O blog. Boze dla czlonkow Klubu Zaborowian z okazji 90 istnienia klubu Z podziekowaniem Bogu za otrzymane laski z prosba o zdrowie i Boze blog. na dalsze lata dla Elzbiety i Jana w 40 rocz. slubu o zdrowie i opieke Boza dla dzieci i wnukow W 25 rocz. slubu o zdrowie i blog. Boze oraz o dalsza opieke Matki Bozej dla Danuty i Kazimierza O zdrowie i Boze blog. dla mamy Heleny Leokadia Oles Stanislawa Polny Pawel Jurczyk Krystyna i Jan Boduch Natalia i Franciszek Molo Czeslaw Sepko Za zmarlych czlonkow Klubu Zaborowian Zofia Dobosz 6:00 O Boze Milosierdzie i Dary Ducha Sw. dla Anny z rodzina HEALTHY HEARING Chicago Hearing Society, 2001 N. Clybourn, Chicago, IL, 60614, offers a number of services for healthy hearing: hearing health evaluations, helping you pick the right hearing aid, hearing aid cleanings, etc. If you have any question, please call them at between 8:30 am and 4:30 pm weekdays, or visit their website

3 St. Francis Borgia Mission Statement St. Francis Borgia nurtures the Roman Catholic Faith and fosters the gifts of the Holy Spirit in all by: Welcoming everyone into our faith community; Celebrating the sacraments together; Providing faith education; Providing an environment for prayerful meditation; Utilizing our time, talents and treasures. We resolve to develop, support, empower, and encourage individuals to reach their spiritual potential for the greater glory of God and the good of His people. Members of our church community are serving our country in the various branches of the military. Please pray for all of them and their families and especially for those listed below. Matthew J. Albanese James Allision Paul Raymond Barthel Rev. Marcin Bulinski Christopher R. Burdulinski Joseph Vito Burdulinski Dominic J. Cammuca Luciano Cammuca Sr. James D. Campis Jasper Catalano Kevin Chesney Robert Curtis Tamara DeCaro Shawn Gaffney Gerald Giovannelli Slawomir Glownia Michael Granadon Daniel Jarosz Joseph Patrick Kinney Frank Joseph Klimas James Labbe Tom Lewandowski Michael Labek Matt Manzano AR T CALEND VEN PARISH E SUNDAY, October 9 Deaf Ministry... SC1/SC2 MONDAY, October 10 Crafters... SC3 10:00 Rummage Sale Drop Off... SC2 7:00 Polish Mass & Rosary... Church TUESDAY, October 11 Marian Movement... Chapel 10:00 Rummage Sale Drop Off... SC2 7:00 Religious Ed. Conference... Mayall Hall WEDNESDAY, October 12 10:00 Rummage Sale Drop Off... SC2 3:00 Children s Choir... Church 6:00 Adult Choir... Church 7:00 Polish Mass & Rosary... Church THURSDAY, October 13 Rummage Sale... SC2 7:00 Sacred Heart Prayer Service... Chapel FRIDAY, October 14 Rummage Sale... SC2 3:00 Divine Mercy Prayer Group... Chapel 7:00 Polish Mass & Rosary... Church SATURDAY, October 15 Religious Ed.... School Rummage Sale... SC2 SUNDAY, October 16 Deaf Ministry... SC1/SC2 Please pray for those who have died and their families Leslie Jajko Alexander Kotter Marina Puccini Tim McManus Darrell Mills Michael A. Morelli Artur Niedbelka Roman Ortega Nicholas Ranch James H. Schreiner Robert Schreiner Gerald Tuman Michael Tuman Richard A. Wagner Steven A. Walker Please pray for all the sick, homebound, and the convalescents of the parish, our relatives and friends, and especially: Felicia Accolti Carmella Aguilar Venecia Alanis Diana Albarran June Billingham Mary Burke Marcella Buttkus Edna Cannisano Dominick Cantore Dolores Cantore Rita Caruk Elisabeth Corkran Elaine Czarnowski Michelle Deering Charles Dobrovolny Margaret Ebler & Family Patricia Fleming Anne Fritz David Gardner Walter Garland Immacolata Geronazzo Jared Godla James Gorski Rose Marie Hakes Timothy Heider Kelly Irvin Lottie Jankowiak Robert Johnston Genowefa Karwowska Zygmunt Karwowski Dagmar Tony Kilian Catherine Klostermann John Allen Klostermann Anne Kuhter Bronislawa Lakomski Umberto Landini Deacon William Lehman Jozef Lenart Dons Ludmann John Martinelli Aria McCarthy Bernice Mae McKay Joanne Melone Grace Miceli Sheryl Morabito Theresa G. Napoletano Jennifer Ochinnio Michael O Neill, Jr. Michael O Neill, Sr. Patricia O Neill Tommy O Neill Michael Palumbo Rosemary Palumbo Samantha Parry Bernadette Petty Victoria Pietroczynski Alma Pini John Pini Kathryn Richko Megan Richko Michelle Richko Peter Rocco Sandra Romeo Michael Rowan Virginia Rylko Sara Schmidt Emily Schultz Rosemary Schultz John Smigla Frank Somogyi Jeff Stachula Christopher Staunton Frances Swiatek Christine M. Szeszol Maria Szymczek Jason Townsend Nicholas Vitellaro Helena Walaszek Helen Wenc Sharon Zdun

4 From the Pastor s Desk... This is the sixth Parish Feast Day we celebrate together here at St. Francis Borgia Parish. I want to congratulate you and wish you a Happy Feast Day. We pray today, thanking God for our ancestors, who gave us this beautiful church. For all former priests, deacons, and sisters who served our parish, and for the principals, and teachers who taught in our school. We also thank God today for the gift of the Adortation Chapel that we have in our parish for 10 years, for all the members of the Adoration Chapel Committee, and for all the adorers. I want to thank you for all your love, respect and support shown to all our parish priests and me. Also, I want to thank you for your generosity in supporting our church. Every year during this holiday, we thank everyone who supports our church through prayer and offerings. We especially thank those who sacrifice their time serving us through membership of different ministries. The Lectors, Eucharistic Ministers, Ministers of care, Parish and Finance council members, Ushers, Money counters, Sacristans, Greeters, Choir members, Bereavement ministry members, Religious Education and RCIA catechists, Charity in Action members, Adoration Chapel committee members, etc. At this time we would also like to thank the participants in various parish groups. The Catholic Women s Club; Golden Club; Peace Prayer Service; Divine Mercy Chaplet; Sacred Heart Prayer Group; Respect Life Group; Padre Pio Groups; School Parents Association; School Advisory Board; Knights of Columbus; Crafters; Marian Movement of Priests; Scouting; Italian Catholic Federation; and Our Lady of Czestochowa etc. We ask you to consider to be part of the ministry and parish groups mentioned above. Your willingness to be active members of our parish family would be a beautiful gift on the Parish Feast and would make our parish more vital and vibrant. Parish vitality is the primary focus of the Renew My Church process that we started in the Archdiocese of Chicago. Renew My Church is a proactive, strategic effort to ensure the sustainable growth of our Church for the future. Renew My Church is meant to ensure that all parishes are vibrant, vital, and life-giving and have the resources they need to carry out the mission of the Church. Renew My Church is an extensive diocesan effort, and its success is dependent upon local ownership, participation, input and support. We took an honest look at the significant changes in our diocese over the past several decades: - Demographics have shifted dramatically. - Maintenance has overtaken mission in many places. - We have fewer priests to pastor our Catholic communities. - Parishes lack the resources they need to remain vital. - We are not connecting with younger generations. We cannot be afraid to face these realities instead see this moment as a graced opportunity to chart new ways to live out our mission more fully. Part of Renew My Church is a grouping witch means a set of parishes and schools that will together be charged with more formal collaboration and support. The proposed grouping for our parish is: St. Francis Borgia, St. Priscilla, and St. Rosalie. Each grouping will be charged with planning for the best way to achieve that vision in their local areas. Congratulations on a very successful Carnival. The profits of the Carnival for the school is above $50,000. Thank You! As you noticed, we have new 3-day real vigil candles in our Church. Because the faithful are constantly asking for the price of the candles, we decided that we will have two kinds of candles: 3-day candles at the All Saints Shrine with a donation of $ hour candles at the Divine Mercy and Blessed Mother Statue with a donation of $1.50 This way everyone will have a choice of the candle of their preference. We encourage you to pray for your beloved ones and light the candle, especially during the month of November, which is dedicated to the deceased members of our parish family and our individual families. It is an Archdiocesan policy that every Diocesan Priest is participating in The Catholic Leadership 360 Review process approximately every five years. I will take part in this process now hoping that it will help me to be a better priest and pastoral minister. The survey can be easily accessed by going to the Archdiocese s web page (Archchicago.org) and clicking on Departments on the upper left of the page, then scrolling to Ministerial Evaluation to access our web page. There, in the middle of the page, find 360 Catholic Leadership review for priests and click on your appropriate language. Please note that the survey is available in English, Spanish, and Polish. Also, the hard copies are available from the ushers. Rev. Richard Milek

5 Rosary In October The month of the Holy Rosary is October and this entire month is dedicated to the Rosary. In our parish, we will have the following devotions during the month of October. Rosary Devotion in English will be Monday thru Friday after the 7: 15 am, and 8:30 am Masses, Saturday after the 8:00 am Mass, and Sunday after the 7:30 am Mass. Rosary Devotion in Polish will be Monday, Wednesday, Friday at 7:00 pm in the Church and Sunday before the am, 1:30 pm and 6:00 pm Masses. On Wednesday, October 5th there will be a Prayer for Peace and Rosary at 6:45 pm in the Chapel. GOLDEN CLUB Thursday, October 20th Doors open 11:30 am Meeting starts 1:15 pm Please bring your new or gently used items for our White Elephant Sale. The money from this sale is used for our Christmas Party Raffle. For more information, please call Connie Castello Respect Life Pope Benedict on Life The causes that lead to such painful decisions as abortion are of course many and complex. If, on the one hand, faithful to her Lord's commandment, the Church never tires of reaffirming that the sacred value of every human being's life originates in the Creator's plan, on the other hand, she encourages the promotion of every initiative in support of women and families in order to create the favorable conditions in which to welcome life, and the protection of the family institution founded on the marriage between a man and a woman. Not only has permitting recourse to the termination of pregnancy not solved the problems that afflict many women and a fair number of families, but it has also made another wound in our society, unfortunately, already burdened by deep suffering The office will be closed on Monday, October 10th due to Columbus Day. The Adoration Chapel will be closed on October 13, 14, and part of Saturday, October 15. Reopens Saturday at 5:00 pm, after the closing of the Rummage Sale. Beginning on October 8 and 9, our church will be participating in The Baby Bottle Project benefiting The Women s Centers of Greater Chicagoland. This non-profit organization directly assists mothers and families experiencing crisis pregnancies by offering emotional, financial, material, and spiritual support through counseling, clothing & monetary provisions, prayer, and other aid. Each year the three locations together have over 5,000 appointments with expecting mothers. By God s Grace, The Women s Centers have saved over 40,000 babies and their mothers from abortion since opening in Please take a Baby Bottle home with you from the church on October 8 and 9, fill it with your spare change and return it before the weekend of October 29 and 30. This is a simple, but crucial fundraising effort for The Women s Centers. Please note the Baby Bottles cost almost $1.00 per bottle and are recycled afterward, so please return upon completion of the project. Thank you for helping defend life, and remember to keep all pro-life undertakings in your prayers. Through the Sacrament of Baptism, we have welcomed into our church community Ella Elizabeth Bulka Makayla Susann Fantozzi Jacob Robert Perrelli Valeree Alice Velazquez Vivian Lucy Velazquez III Grzegorz Korona and Marzena Bujak

6 School News This Week At St. Francis Borgia School... Week of October 10, 2016 There will be no school on Monday, October 10, in observance of Columbus Day. Tuesday, October 11, is Hot Dog Lunch. Yum! A Confirmation parents' meeting is scheduled for Tuesday evening, October 11, in Mayall Hall at 7:00 p.m. The Drama Club will meet after school on Thursday, October 13. There will be an all-school Mass in church on Friday, October 14. All are welcome to attend. The school children will pray the rosary in church after Mass. On Friday, October 14, the eighth grade students will go on a field trip to Timber-lee. Timber-lee is an outdoor camp whose mission is to create engaging communities where each young person encounters Christ through a dynamic camp experience. The students will be involved in team-building activities. The sixth grade event will be on Friday, October 14 in Mayall Hall. The 5th grade will be planning the liturgy for the October Family Mass. Please join them at the 10:30 a.m. Mass on Sunday, October 16. All are welcome. FALL FEST Another Successful Carnival for SFB! Thank You!

7

8

9 Z Biurka Księdza Proboszcza... Przeżywamy kolejny odpust parafialny i zawierzamy Św. Franciszkowi Borgia naszą wspólnotę parafialną i szkolną, oraz naszą Kaplicę Adoracyjną, której 10 rocznicę istnienia przeżywamy w tym tygodniu. To jest mój szósty odpust przeżywany razem z Wami i pragnę Wam podziękować za Wasz szacunek i serdeczność wobec kapłanów naszej parafii. Dzięki wstawiennictwu Św. Franciszka Borgia przeżywaliśmy wspólnie wiele doniosłych i radosnych chwil, jak na przykład ostatni karnawał parafialny. Przeżywaliśmy również chwile smutne i trudne po śmierci członków naszej rodziny parafialnej. Te chwile przeżywane wspólnie jeszcze bardziej nas umocniły i zjednoczyły w jednej rodzinie parafialnej. Z pomocą Św. Franciszka Borgia przeprowadziliśmy renowację naszego kościoła. Dziękujemy wszystkim za ofiary złożone na ten cel. Jak co roku z okazji Święta naszego Patrona dziękujemy Wszystkim, którzy wspierają nasz Kościół modlitwą i ofiarą, a szczególnie dziękujemy tym, którzy poświęcają swój czas służąc nam poprzez przynależność do różnych grup duszpasterskich i parafialnych. Prosimy o zgłoszenia na nowych Lektorów, Marszałków, Szafarzy Eucharystii, Ministrantów, Członków Żywego Różańca, Grupy Matki Bożej Częstochowskiej, Grupy Ojca Pio, Grupy Muzycznej, Scholi Dziecięcej, Grupy Modlitewnej w kaplicy adoracyjnej i innych. Dziękuje tym wszystkim, którzy w tym ostatnim roku zapisali się do Parafii i prosimy innych o rozważenie oficjalnej przynależności do naszej wspólnoty parafialnej, aby nasza parafia tętniła życiem i spełniała wszystkie potrzeby duszpasterskie naszych parafian. Archidiecezja Chicago przeprowadza proces odnowy parafii pod hasłem: Odnów Mój Kościół. Celem tego programu jest, aby każda parafia posiadała wszystkie możliwe środki do wypełnienia swojej misji, którą jest głoszenie Ewangelii i prowadzenie wiernych do Boga. Wiara jest apostolska, to znaczy że powinniśmy wiarą się dzielić i wspólnie ją pogłębiać. Dlatego parafie Archidiecezji Chicago będą połączone w grupy, aby wspólnie ubogacać się duszpastersko. Nasza parafia będzie w tej samej grupie z parafią Św. Rosalii i z parafią Św. Pryscylli. Te trzy parafie są niedaleko od siebie, są dwujęzyczne i już od lat współpracują ze sobą. Prosimy o modlitwę z intencji procesu Odnów Mój Kościół. Gratulujemy szkole kolejnego udanego karnawału i dziękujemy wszystkim którzy nam pomagali i wzięli udział w karnawale. Dochód z karnawału przeznaczony na szkołe wyniósł ponad $50,000. Jak zauważyliście, mamy w kościele nowe świeczki wotywne. Ponieważ wierni pytają o cenę ustanowiliśmy, że będą w naszym kościele dwa rodzaje świeczek: 3-dniowe, które mieliśmy dotychczas i one będą przy Kaplicy Wszystkich Świętych, a donacja będzie $ godzinne świeczki przy bocznych ołtarzach, a donacja będzie $1.50 Zachęcamy do modlitwy i zapalania świeczek za naszych bliskich, szczególnie w nadchodzącym miesiącu w listopadzie. Wymaganiem Archidiecezji jest aby mniej więcej co pięć lat została przeprowadzona ankieta podsumowująca pracę duszpasterską księdza proboszcza w parafii. Żeby wziąć udział w tej ankiecie należy wejść na stronę Archidiecezji (Archchicago.org) następnie kliknąć w górnym lewym rogu strony na (Departments) i wejść na (Ministerial Evaluation) i wtedy wybrać język i odpowiedzieć na pytania. Ankieta jest anonimowa. Wydrukowane kopie są też dostępne w Zakrystii. Ks. Ryszard Miłek Kto śpiewa dwa razy się modli Scholka HOSANNA to grupa dzieci w wieku od 4 latek, działająca przy naszej parafii. Śpiewamy na chwałę Boga na mszach świętych w naszym kościele. Zapraszamy wszystkie dzieci do naszej scholki. Po więcej informacji oraz o zapisanie nowych dzieci prosimy o kontakt z panią Grażynką pazdziernika w poniedziałek biuro parafialne będzie nieczynne. Nauka religii w języku polskim w Parafii Św. Franciszka Borgia Przypominamy, że nadal trwają zapisy na lekcje religii w języku polskim. W programie przygotowanie do I Komunii Św. oraz do Bierzmowania. Po więcej informacji prosimy o kontakt z biurem parafialnym: Nabożeństwa Różańcowe Październik tradycyjnie jest miesiącem w szczególny sposób poświęconym modlitwie różańcowej. Nabożeństwa Różańcowe w języku polskim w naszej parafii odbywają się w poniedziałek, środę i piątek o godzinie 7:00 wieczorem w Kościele. W niedziele rózaniec będzie odmawiany przed Mszą Świętą. Zapraszamy. Począwszy od pazdziernika prosimy wszystkich Parafian do współudziału w akcji zbierania funduszy dla Centrum Kobiet. Centrum Kobiet (The Women s Center) jest organizacją która pomaga kobietom w ciąży, będących w trudnej sytuacji finansowej. Centrum Kobiet służy radą, pomocą i modlitwą. Przeciętnie w ciągu roku, otrzymuje pomoc ponad pięć tysięcy kobiet. Pomoc ta, to niezbędne rzeczy dla młodego dziecka takie jak: mleko, pieluchy, krzesełka do samochodu, wózki itp. Codziennie odprawiana jest Msza Św. o godz. 12:00 w południe oraz odmawiany jest Rożaniec i Koronka do Miłosierdzia Bożego w intencji wszystkich kobiet będących w ciąży. 9 pazdziernia będzie można zabrać z Kościoła butelkę i po wypełnieniu jej drobnymi pieniążkami prosimy o zwrócenie jej do 30 pazdziernika. Bóg Zapłać za Wasze ofiary!

10 Our Sacrificial Gifts of Time, Talent, & Treasure October 1 and 2, 2016 Collection: Weekly Collection: $ 11, 232 Mail: $ 265 Total: $ 11, 497 Weekly Goal: $ 10, 644 Over Goal: $ 853 Thank You! READINGS FOR THE WEEK Monday: Gal 4:22-24, 26-27, :1; Ps 113:1b-5a, 6-7; Lk 11:29-32 Tuesday: Gal 5:1-6; Ps 119:41, 43-45, 47-48; Lk 11:37-41 Wednesday: Gal 5:18-25; Ps 1:1-4, 6; Lk 11:42-46 Thursday: Eph 1:1-10; Ps 98:1-6; Lk 11:47-54 Friday: Eph 1:11-14; Ps 33:1-2, 4-5, 12-13; Lk 12:1-7 Saturday: Eph 1:15-23; Ps 8:2-3ab, 4-7; Lk 12:8-12 Sunday: Ex 17:8-13; Ps 121:1-8; 2 Tm 3: :2; Lk 18:1-8 Date/Time Celebrant Lector Eucharistic Ministers Altar Servers Sat. Oct. 15 5:00pm Fr. Joe Mulcrone M. Heider G. Cannataro, *T. Fulton, T. Helfand, D. Lehman, F. Puleo, T. Renk, A. Szczepanski A. Goris, M. Goris, A. Melone, P. Morrone Sun. Oct. 16 7:30am Fr. Joe Mulcrone B. Cherwin *.P. Lupo, A. Maggio, C. Mocarski P. Aguilar, M. Kurian, J. Wakabayashi Sun. Oct. 16 Fr. Marek Smolka W. Kolek, am, Polish J. Znosko M. Szuba, J. Znosko M. Baginski, Sz. Baginski, J. Drewniak, K. Drewniak Sun. Oct :30am Fr. Michael Class C. Kenar J. Ash, L. Ash, E. de la Torre, L. Evangelista, *A. Gardner, N. Testa, S. Testa A. Amato, L. Corbett, N. Ferraris, M. Petzold Sun. Oct :00pm Fr. Michael Class M. Johnson B. Brieske, C. Brieske, *S. D'Souza L. Cano, E. Principato, G. Stenson Sun. Oct. 16 Fr. Richard Milek Szkola Jana M. Skubik 1:30pm, Polish Kochanowskiego F. Majka, A. Majka, E. Wal, Sz. Korbas Sun. Oct. 16 Fr. Richard Milek M. Piekos, 6:00pm, Polish M. Bycul K. Berezowska, Sz. Mikowski J. Dziedzic Ushers I. Mocarski, K. Krzepisz Sacred Heart Side Blessed Virgin Side Saturday 5:00pm Marsha Ptasnik, James Thompson, Larry Brezinski Frank Cannataro (co-lead usher), Terry Renk, John Przywara Sr. Sunday 7:30am Ernesto Cabias, Robert Lugo, J. Blair Raftree (co-lead usher), Stanley Starzec Timothy Costa, Thomas Melkovitz, Jackie Miller, Ed Szawica Sunday 10:30am Mary McGeean(co-lead usher), Stella Mendelowska, Bob Fitzpatrick Ken Johnson, Amadeo Gallo Teresa Pina-Rodriguez, Bernie Schmidt, Fernando Lego Sunday 12:00pm Claudia Marure (co-lead usher), Casey Kucmierz, Philippe Couloute Sun. (Polish) Waldemar Farbisz (lead usher), Cezary Kozikowski, am Jan Majka, Zygmunt Papciak, Julian Pyjor, 1:30.6:00pm Frank Wierzbicki, Marek Zabawa. Anthony Siciliano, Jerry Piwinski, Toni DeCaro Stanislaw Kochanek, Ireneusz Kura, Karol Latko, Kazimierz Mucha, Piotr Mysha, Bogdan Wszelaki, Jerry Kopczewski

11 St. Francis Borgia Church 8033 W. Addison St. Chicago, IL Rectory School Religious Education (FAX) (FAX) (FAX) Mass Intentions Telephone the rectory or stop by in person, Monday through Friday between the hours of 8:30 am and 12:00 pm and 1:00 pm and 4:00 pm. Fr. Richard Milek, Pastor Fr. Marek Smolka, Associate Pastor Mr. William Lehman, Deacon Miss Ruthanne Swiatkowski, Religious Ed. Director Miss Anna Zawisza, Polish Rel. Ed. Coordinator Mr. Stanley Bajan, Church Technical Maintenance Rectory Office Hours Monday: 8:00 am - 12:00 pm; 1:00 pm - 7:00 pm Tuesday: 8:00 am - 12:00 pm; 1:00 pm - 4:00 pm Wednesday: 8:00 am -12 pm; 1:00 pm -7:00 pm Thursday: 8:00 am - 12:00 pm; 1:00 pm - 4:00pm Friday: 8:00 am - 12:00 pm; 1:00 pm - 4:00 pm Saturday and Sunday: CLOSED Fr. Joseph Mulcrone, Director, Office of the Deaf Fr. Michael Class, SJ, Weekend Celebrant Mrs. Susan Betzolt, Principal Mr. Martin Wojtulewicz, Business Manager Mr. Anthony J. Woldeit, Music Director Mrs. Grazyna Bajan, Polish Mass Organist

12 CHURCH NAME & NUMBER # Saint Francis Borgia ADDRESS 8033 W. Addison Street Chicago, IL PHONE CONTACT PERSON ANNA SOFTWARE Microsoft Publisher 2007 Adobe Acrobat 9.0 Windows 7 Professional PRINTER HP Laserjet 2100 TRANSMISSION TIME Thursday 4:30 PM NUMBER OF PAGES SENT SUNDAY DATE OF BULLETIN SPECIAL INSTRUCTIONS COLOR