etwinning ma na celu współpracę szkół z różnych krajów. Jest to edukacyjny program Unii Europejskiej, który promuje wykorzystywanie technologii

Transkrypt

1 etwinning ma na celu współpracę szkół z różnych krajów. Jest to edukacyjny program Unii Europejskiej, który promuje wykorzystywanie technologii informacyjno-komunikacyjnych (TIK) w szkołach europejskich. Uczniowie i nauczyciele mogą ze sobą współpracować, wymieniając się informacjami i pomysłami. etwinning poszerza zakres pedagogicznych możliwości, motywuje do nauki i otwarcia na Europę. W ramach tego programu nasza szkoła od października 2013 roku do lutego 2014 realizowała projekt Friendship Zone.

2

3 Jak sama nazwa wskazuje skupiał się on głównie na stworzeniu dogodnych warunków do poznania rówieśników z innych krajów i zawiązania przyjaźni miedzy nimi. Uczniowie z Polski, Grecji, Hiszpanii, Słowacji, Turcji i Szwecji mogli wymieniać się wiadomościami na temat swojego kraju, miasta, szkoły i kultury pisząc tradycyjne listy, kartki, pisząc pozdrowienia i prowadząc rozmowy na nowoczesnej platforma TwinSpace. Wymianie informacji służyły też różnego rodzaju prezentacje power point, prezi, tworzenie filmików, itp. Członkowie projektu starali się brać udział we wszystkich zadaniach, a atmosfera w ramach tej współpracy układała się wspaniale. Projekt miał kilka etapów: Nawiązanie kontaktu. Łączenie uczniów w pary, na tym etapie uczniowie pogłębiają swoją świadomość językową oraz rozwijają wrażliwość interkulturową. Poznają swoich ich rówieśników, imiona i nazwiska z różnych krajów wzbudzają entuzjazm, np. NATALIA PUENTE CRESPO,RAQUEL DÍAZ GONZÁLEZ, ESTEFANÍA DE CELIS DE MIER, MANUEL DÍAZ. Na tym etapie ogłosiliśmy konkurs na logo naszego projektu, w którym uczestniczyli też uczniowie naszej szkoły. A oto przykłady niektórych prac:

4

5

6 Wszystkie prace uczniów były interesujące, jednak najbardziej pomysłowe Okazało się logo z Hiszpanii. Tutaj można zobaczyć nasz projekt opisany w hiszpańskiej gazecie

7 Drugi etap 2) Introduce yourself, wysyłanie pierwszych listów, opisywanie siebie, rodziny, szkoły, przyjaciół, tworzenie prezentacji, rejestracja uczniów w TwinSpace, gdzie mogli napisać kilka słów o sobie a także przywitać się ze swoimi kolegami i koleżankami z innych krajów. Musa Fırat Coşkun Ortaokulu szkoła z Turcji

8

9 Szwecja The pupils has woodwork, handicraft.

10 Hiszpania ciekawy blog o hiszpańskiej szkole colegiopublicorodriguezdecelis.blogspot.com.es/ Tutaj mieszkają nasi hiszpańscy przyjaciele

11

12 Greetings from Poland

13 3 etap Christmas cards uczniowie piszą listy -Świąta Bożego Narodzenia, robią kartki świąteczne lub noworoczne.

14

15

16 A poniżej znajdują się kartki od naszych przyjaciół.

17

18

19

20

21

22

23

24 3 etap My place. Uczniowie ze wszystkich krajów przygotowali prezentacje o miejscu w którym mieszkają. Oto niektóre przykłady prac uczniów z naszej szkoły. My presentation Góra my city!!! performed a Justyna Mochol Poland My town, my homeland Poland Interesting places in my province I live here MY PLACE ON EARTH POLISH TOURIST ATTRACTIONS I present a brief slideshow showing the interesting places in Poland and my area.

25 Filmik zrobiony przez Kubę ucznia z klasy V D Zdjęcia z Hiszpanii The Cantabrian town

26 Zobaczcie miejsce gdzie mieszkają nasi greccy i przyjaciele COW BELL S FESTIVAL All about my beautiful town: KOZANI Project Sweden Brunflo The capital of Sweden is Stockholm. In Sweden we have the right of common access. You can go camping, fishing and skiing everywhere. We have meny big forest, lakes and rivers. Animals we have in Sweden: elks, wolves, deers, fox and bears. We live in Brunflo in Jämtland. In Brunflo we have restaurants and shops. Ella och Elias ZETA SARAFIDOU A tutaj kilka obrazków ze Szwecji

27 Prezentacja z Turcji BURSA Słowacja Stará Turá

28 Ostatni etap projektu to Karka z pozdrwieniami. Nasi uczniowie wykonywali wykorzystując program Paint. A oto podsumowanie naszej współpracy. Dziękuję wszystkim uczniom za udział i wspólną pracę nad projektem oraz ich rodzicom za wyrozumiałość i pomoc. Dziękuję za uwagę. Dorota Kalinowska

29

30