Polonistyka we Lwowie 200 lat idei: sympozjum naukowe Dzieje podręczników języka polskiego i II Biesiada Polonistyczna. Lwów, 2 5 listopada 2017 roku

Transkrypt

1 ь 200 : І я д ч в ь ь в i II ч Polonistyka we Lwowie 200 lat idei: sympozjum naukowe Dzieje podręczników języka polskiego i II Biesiada Polonistyczna ь, Lwów, 2 5 listopada 2017 roku

2 ь 200 : І я д ч в ь ь в i II ч Polonistyka we Lwowie 200 lat idei: sympozjum naukowe Dzieje podręczników języka polskiego i II Biesiada Polonistyczna ь, Lwów, 2 5 listopada 2017 roku

3 , ь ь ь І я ч, ь ь ь ь І ь ь, ь ь ь І ч, ь ь ь ь ь І ь х ь ь ь ь ь І ч ь ь ь ь ь І ь ь ь ь ь І ь, ь ь ь ь ь І

4 KOMITET ORGANIZACYJNY Jarosław Harasym przewodniczący komitetu organizacyjnego, prorektor Narodowego Uniwersytetu Lwowskiego im. Iwana Franki Swiatosław Pyłypczuk zastępca przewodniczącego komitetu organizacyjnego, dziekan Wydziału Filologicznego Narodowego Uniwersytetu Lwowskiego im. Iwana Franki Wasyl Kmet zastępca przewodniczącego komitetu organizacyjnego, dyrektor Biblioteki Naukowej Narodowego Uniwersytetu Lwowskiego im. Iwana Franki Ałła Krawczuk zastępca przewodniczącego komitetu organizacyjnego, kierownik Katedry Filologii Polskiej Narodowego Uniwersytetu Lwowskiego im. Iwana Franki hrystyna Stelmach docent Katedry Filologii Polskiej Narodowego Uniwersytetu Lwowskiego im. Iwana Franki Chrystyna Nikołajczuk asystent Katedry Filologii Polskiej Narodowego Uniwersytetu Lwowskiego im. Iwana Franki Iryna Bundza asystent Katedry Filologii Polskiej Narodowego Uniwersytetu Lwowskiego im. Iwana Franki Olga Humenna sekretarz komitetu organizacyjnego, asystent Katedry Filologii Polskiej Narodowego Uniwersytetu Lwowskiego im. Iwana Franki

5 PROGRAM KONFERENCJI Ь 2, DZIE 2 LISTOPADA, CZWARTEK З ІІ (2017) / Spotkanie ze stypendystami programu Koordynacja i wsparcie wyższego kształcenia polonistycznego na Ukrainie kontynuacja II (2017) - і ь ю (., 7) Sala konferencyjna hotelu uniwersyteckiego (ul. Hercena 7) Ь 3, DZIE 3 LISTOPADA, PI TEK є / Rejestracja uczestników і і ь і ь і, ь (., 5) Biblioteka Naukowa Uniwersytetu Lwowskiego, czytelnia główna (ul. Drahomanowa 5) / Otwarcie я ч ь ь / Sympozjum naukowe Dzieje podręczników języka polskiego : 20. Czas wygłoszenia referatu: 20 min. Wasyl Kmet (Biblioteka Naukowa Narodowego Uniwersytetu Lwowskiego im. Iwana Franki, Ukraina), Legitymizacja dyskursu polskości w Akademii Jezuickiej we Lwowie w XVII XVIII w. Anna D browska (Uniwersytet Wrocławski, Polska), Z czego uczono w dawnych czasach? Podręczniki dla Rusinów i Rosjan. Anna Burzy ska-kamieniecka (Uniwersytet Wrocławski, Polska), Dawne rozmówki dla cudzoziemców jako przykład podręcznika do nauczania komunikacyjnego. Małgorzata Gębka-Wolak (Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu,

6 Polska), Problem wykorzystania nowszych podręczników do nauczania języka polskiego jako obcego na lektoratach dla Słowian. Małgorzata Pasieka (Uniwersytet Wrocławski, Polska), Wykorzystanie wybranych podręczników do nauczania języka polskiego studentów ukraińskich na Uniwersytecie Wrocławskim. Karolina Grabo, Marcin Maciołek (Uniwersytet ląski, Polska), Podręcznikowa wymowa, czyli o ortofonii w podręcznikach do nauki i nauczania języka polskiego jako obcego / Obiad ь і ь і ь і і і І, (. і ь, 1) Narodowy Uniwersytet Lwowski im. Iwana Franki, gmach główny (ul. Uniwersytecka 1) є ь ь / Zwiedzanie Muzeum Historii Uniwersytetu Lwowskiego Metodyka nauczania języka polskiego. Język i kultura w dydaktyce polonistycznej na Ukrainie ь ь ь / Prezentacja książki Metodyka nauczania języka polskiego. Język i kultura w dydaktyce polonistycznej na Ukrainie oraz współczesnych ukraińskich podręczników akademickich do nauczania języka polskiego і і ь і ь і, ь (., 5) Biblioteka Naukowa Uniwersytetu Lwowskiego, czytelnia główna (ul. Drahomanowa 5) ІІ / II Biesiada Polonistyczna (. є, 16) Restauracja Galushko (ul. Dudajewa 16)

7 I Ь 4, I DZIE 4 LISTOPADA, SOBOTA ь ь. ь ь : XVII. / Zwiedzanie Biblioteki Naukowej Uniwersytetu Lwowskiego. Wystawa książek Polonistyka dydaktyczna na Uniwersytecie Lwowskim: XVII połowa XX w. і і ь і ь і, ь і і, і і і... (., 17) Biblioteka Naukowa Uniwersytetu Lwowskiego, czytelnia działu rękopisów, starodruków i druków unikatowych im. F.P. Maksymenki (ul. Drahomanowa 17) ь / Panel dyskusyjny Polonistyka ukraińska i podręczniki : 10./ Komunikat: 10 min. :, ь, Є ь, ь, Ґ, ь, ь -, ь / Komunikaty: Tetiana Czernysz, Marta Kowalewska, Jerzy Kowalewski, Olga Dyka, Patrycja Gardin, Aleksandra Cichoń, Łesia Biłeńka-Swystowycz, Ostap Sływynski. / Dyskusja / Przerwa ,, ь ( ь )/ Seminarium po więcone bibliografii prac naukowych powstałych w ukraińskich o rodkach polonistycznych (Marta Kowalewska) / Obiad і і ь і ь і (., 17) Biblioteka Naukowa Uniwersytetu Lwowskiego (ul. Drahomanowa 17) ь / Wycieczka po starym Lwowie

8 V Ь 5, V DZIE 5 LISTOPADA, NIEDZIELA І ь ь ІІ (2017) / Indywidualne konsultacje stypendystów projektu Koordynacja i wsparcie wyższego kształcenia polonistycznego na Ukrainie kontynuacja II (2017) - і ь ю (., 7) Sla konferencyjna hotelu uniwersyteckiego (ul. Hercena 7) З ІІ / Zakończenie II Biesiady Polonistycznej