FIŞA TEHNICĂ. Întocmită în conformitate cu Regulamentul UE Nr. 453/2010 (WIGOR S)

Transkrypt

1 Data întocmirii: Actualizarea: Versiunea: 1.1CLP Pagina 1 din 7 SECŢIUNEA 1 IDENTIFICAREA SUBSTANŢEI/AMESTECULUI ŞI IDENTIFICAREA PRODUCĂTORULUI 1.1. Identificarea produsului WIGOR S Denumirea comercială: 1.2. Identificări relevante ale utilizării substanţei sau amestecului precum şi folosiri interzise Sulful elementar cu bentonită este un îngrăşământ mineral, destinat fertilizării plantelor cu necesitate de sulf (singur sau în amestec cu alte îngrăşăminte) Datele producătorului fişei tehnice Furnizorul: Adresa: Telefon/Fax: ZAKŁADY CHEMICZNE Siarkopol TARNOBRZEG sp. z o.o. ul. Chemiczna 3, Tarnobrzeg ( ) /( ) sekretariat@zchsiarkopol.pl 1.4. Numărul de telefon de urgenţă: ( ) sau SECŢIUNEA 2 IDENTIFICAREA RISCURILOR 2.1. Clasificarea substanţei sau a preparatului Riscuri Clasificarea rezultate din proprietăţile fizice şi chimice conform cu regulamentul (CE) nr. 1272/2008 (CLP)+ clasificări: nu este clasificată. Nu constituie pericol. pentru oameni Provoacă iritarea pielii: Skin Irrit. 2 (H315 Provoacă iritarea pielii). conform cu directiva 1999/45/CE: nu este clasificată. Nu constituie pericol. Xi, R38 Provoacă iritarea pielii. pentru mediu nu este clasificată. Nu constituie pericol. nu este clasificată. Nu constituie pericol Eticheta şi elementele de marcare Pictograme GHS: GHS07 Cuvânt de avertizare: Atenţie Frază de pericol: H315 Provoacă iritarea pielii. Frază de precauţie: P280 Purtaţi mănuşi de protecţie/îmbrăcăminte de protecţie/echipament de protecţie a ochilor/echipament de protecţie a feţei. P302 + P352 ÎN CAZ DE CONTACT CU PIELEA: spălaţi cu multă apă şi săpun. P332 + P313 În caz de iritare a pielii: consultaţi medical 2.3. Alte pericole Lipsă SECŢIUNEA 3 COMPOZIŢIE/INFORMAŢIE DESPRE SUBSTANŢELE COMPONENTE 3.2. Amestecuri

2 Data întocmirii: Actualizarea: Versiunea: 1.1CLP Pagina 2 din 7 Denumire chimică a substanţei % masă Nr. CAS Nr. CE Nr. de index Clasificare conform 67/548/CEE Sulf > Xi, R38 Amestec de sulf cu bentonită (mineral, material argilos care conţine 70-80% montmorilonit). Clasificarea CLP Skin Irrit. 2, H315 Nr. înregistrare de XXXX SECŢIUNEA 4 MIJLOACELE DE PRIM AJUTOR 4.1. Descrierea mijloacelor de prim ajutor Inhalaţie: Scoateţi persoana la aer curat, aceasta ar trebui să fie de ajuns. În cazul în care simptomele persistă sau persoana se va simţiţi rău, consultaţi medicul. Contactul cu pielea: Schimbaţi îmbrăcămintea contaminată. Pielea contaminată se spală cu apă şi săpun, iar apoi se clăteşte cu multă apă. În cazul în care simptomele se agravează, cereţi îngrijire medicală. Contactul cu ochii: Spălaţi cu apă curată şi curentă, ţinând pleoapele desfăcute timp de câteva minute. În cazul în care simptomele se agravează, cereţi îngrijire medicală. Înghiţire: Se recomandă consultarea unui medic. Clătiţi cavitatea bucală cu apă. Beţi multă apă. Se poate bea o soluţie de 5% bicarbonat de sodiu şi apoi se administrează laxative Cele mai importante simptome acute şi întârziate precum şi efectele expunerii. Nu ar trebui să apară Indicaţii referitoare la îngrijirea medicală imediată de urgenţă şi tratamentul special pentru persoanele care a intrat în contact cu substanţa Indicaţii pentru medic: tratament simptomatic. Arătaţi personalului medical fişa tehnică, eticheta sau ambalajul. SECŢIUNEA 5 PROCEDAREA ÎN CAZUL IZBUCNIRII UNUI INCENDIU 5.1. Materiale de stingere a incendiului: Materiale potrivite de stingere: apă pulverizată, spumă de stingere, stingătoare CO 2, alte materiale disponibile de stingere. Incendiile la scară mică se sting cu materialele disponibile de stingere, cu apă pulverizată. Incendiile mari şi foarte mari trebuie stinse cu apă distribuită, în picături şi ceaţă. În încăperile închise este recomandat să utilizaţi vapori de apă. Materiale nepotrivite de stingere: jet compact de apă Riscuri specifice asociate substanţei sau amestecului Datorită prezenţei sulfului există posibilitatea de aprindere a îngrăşământului. Arderea sulfului emite un gaz toxic (în caz de inhalare) şi iritant dioxid de sulf SO 2. Eliminaţi (minimalizaţi) posibilitatea de apariţie a prafului de îngrăşământ există posibilitatea limitată (minimă) de formare a unui amestec exploziv din praful de îngrăşământ şi aer Informaţii pentru pompieri Folosiţi echipamentul de protecţie: pentru sistemul respirator superior şi întregul corp, explozimetru. SECŢIUNEA 6 MĂSURI ÎN CAZ DE SCURGERE ACCIDENTALA A PRODUSULUI ÎN MEDIU 6.1. Precauţii pentru personal, echipamentul de protecţie şi procedurile de urgenţă Utilizaţi echipament individual de protecţie printre altele ochelari şi mânuşi de protecţie vezi secţiunea 8 a fişei tehnice. În cazul în care apare o cantitate mai mare de praf de îngrăşământ în timpul operaţiilor de îndepărtare din mediu evitaţi inhalarea de praf, în caz de necesitate folosiţi o mască de praf Mijloace de protecţie referitor la protecţia mediului Nu se aplică Metode şi materiale de prevenire a răspândirii şi contaminării precum şi eliminarea contaminării Folosiţi substanţa adunată pentru îngrăşăminte.

3 Data întocmirii: Actualizarea: Versiunea: 1.1CLP Pagina 3 din Referiri la alte secţiuni Consultaţi secţiunea 8 şi 13 a fişei tehnice. SECŢIUNEA 7 MANIPULARE ŞI PĂSTRARE SUBSTANŢELOR ŞI AMESTECURILOR 7.1. Precauţii referitoare la manipularea în condiţii de siguranţă Respectaţi normele de bază de igienă: nu mâncaţi, nu beţi, nu fumaţi în timpul utilizării produsului, de fiecare dată după terminarea lucrului spălaţi mâinile cu apă şi săpun. Scoateţi îmbrăcămintea contaminată şi spălaţi-o înainte de reutilizare. Evitaţi contactul cu pielea şi ochii. Evitaţi inhalarea de praf. Utilizaţi echipament individual de protecţie în conformitate cu informaţiile indicate în secţiunea 8 a fişei tehnice Condiţii pentru depozitarea în siguranţă, împreună cu informaţiile cu privire la orice incompatibilitate reciprocă Orice încăperi pentru depozitare închise trebuie ventilate. Păstraţi produsul departe de flăcări, surse de căldură, departe de produse reactive (baze puternice, agenţi de oxidare). Protejaţi împotriva umidităţii. Îngrăşământul este stocat în ambalaje separate în zonă acoperită, pentru a fi protejat împotriva intemperiilor, mai ales împotriva umezelii. Din cauza reactivităţii sulfului conţinut în îngrăşământ protejaţi împotriva contactului cu fierul piroforic, obiectele din cupru, amoniac, acid azotic, praf metalic, cloruri, nitraţi, percloraţi, permanganaţi, anhidride Utilizări specifice de final Îngrăşământ SECŢIUNEA 8 MĂSURI ÎN CAZ DE EXPUNERE/MIJLOACE DE PROTECŢIE PERSONALĂ 8.1. Parametrii de verificare NDS:, NDSCh:, NDSP: Regulamentul Ministrului Munci şi Protecţiei Sociale din Polonia din data de 29 noiembrie 2002 referitor la concentraţia maximă admisibilă şi intensitatea factorilor nocivi în mediul de lucru (M.O. al Poloniei Nr. 217, poz. 1833; z M.O. al Poloniei. Nr. 212, poz. 1769, 2007 M.O. al Poloniei Nr. 161, poz. 1142; z M.O. al Poloniei. Nr. 105, poz. 873; z M.O. al Poloniei. Nr. 141, poz. 950) Produs DNEL: lipsă date PNEC: lipsă date 8.2. Controlul expunerii Sulf DNEL: n.a. (substanţa nu este toxică) PNEC: n.a. (substanţa nu este toxică) Mijloace tehnice de control folosite: Se recomandă o ventilare generală eficientă. Ventilarea este necesară la locurile de muncă în încăperile închise. Acolo unde este riscul, datorită cantităţii mari de îngrăşământ, de deteriorare a ambalajelor şi răspândire a îngrăşământului, se recomandă introducerea posibilităţii de udare cu apă. Protejarea ochilor şi a feţei: Sunt recomandaţi ochelari de protecţie pe toată faţa cu mască etanşă. Protecţia pielii: Se poartă mănuşi textile, preferabil de bumbac, cu elemente de protecţie din piele. Folosiţi îmbrăcăminte de protecţie din ţesături dense, pantofi de protecţie. Protecţia căilor respiratorii: În cazul apariţiei în aer a unei cantităţi mai mari de praf de îngrăşământ (de ex.: după răsturnarea îngrăşământului şi presarea acestuia) utilizaţi masca de praf. În caz de incendiu şi aprindere a sulfului din îngrăşământ folosiţi mijloacele de protecţie a căilor respiratorii cu filtru granulat de clasă P2 precum şi filtrul de abur acid indicat cu culoare galbenă şi litera E. Pericole termice: Nu se aplică. Controlul contaminării mediului: Nu este necesar. SECŢIUNEA 9 PROPRIETĂŢILE FIZICE ŞI CHIMICE 9.1. Informaţii despre proprietăţile de bază fizice şi chimice a) Aspect : Galbez-verde-gri solid (granule) b) Miros : Caracteristic c) Nivel miros : Lipsă date d) ph : neutru sau slab alcalin (100g/l în 20 C)

4 Data întocmirii: Actualizarea: Versiunea: 1.1CLP Pagina 4 din 7 e) Temperatura de topire/solidificare : Lipsă date f) Punct iniţial de fierbere şi intervalul de fierbere : Lipsă date g) Temperatură de aprindere : Lipsă date h) Rata de evaporare : Lipsă date i) Aprindere (solid, gaz) : Lipsă date j) Limita de aprindere superioară/inferioară sau : Nu se aplică limita de explozie superioară/inferioară k) Presiunea de vapori : mmhg la 20 C l) Densitatea de vapori : Lipsă date m) Densitate relativă : 2.07 g/cm 3 la 20 C n) Solubilitate : sub influenţa apei apare umflarea granulelor şi acestea se dezintegrează, cu suspensie de sulf în apă o) Coeficient de partiţie n-octanol/apă : Lipsă date p) Temperatură de autoaprindere : lipsă date Este posibilă auto-aprinderea limitată ca rezultat a contactului cu agenţi de oxidare şi amestecuri de cărbune, funingine, grăsimi şi uleiuri q) Temperatură de descompunere : Lipsă date r) Vâscozitate : Lipsă date s) Proprietăţi explozive : Produsul nu este exploziv. În condiţii specifice când apar mari cantităţi de praf de îngrăşământ există un risc limitat (minim) de formare a amestecului exploziv (praf cu aer) t) Proprietăţi oxidante : Lipsă date 9.2. Alte informaţii Tensiune de suprafaţă : Lipsă date Greutatea de vărsare : kg/m 3 SECŢIUNEA 10 STABILITATEA ŞI REACTIVITATEA Reactivitatea Substanţa nu este reactivă Stabilitate chimică Substanţa este stabilă în condiţiile normale înconjurătoare, precum şi la temperatură normală şi sub presiune în timpul depozitării sau a lucrului Posibilităţile unor reacţii periculoase Nu sunt cunoscute Condiţiile care trebuie evitate: Datorită proprietăţilor sulfului din îngrăşământ evitaţi contactul cu flacăra deschisă Materiale incompatibile Protejaţi împotriva contactului cu fierul piroforic, obiecte din cupru, amoniac, acid azotic, praf metalic, cloruri, nitraţi, percloraţi, permanganaţi, anhidridele. Prezenţa sulfului în îngrăşământ corodează metalele Produse periculoase din descompunere Nu sunt cunoscute. Produsele care sunt generate în cazul incendiului vezi secţiunea 5 a fişei tehnice. SECŢIUNEA 11 INFORMAŢII TOXICOLOGICE 11.1 Informaţii cu privire la efectele toxicologice Toxicitatea acută: Produsul: LD50: lipsă date (şobolan, pe cale orală) LD50: lipsă date (piele, iepure) LC50: lipsă date (şobolan, inhalare 4h) Sulf: LD50: >2000 mg/kg m.c. (şobolan pe cale orală) LD50: >2000 mg/kg m.c. (piele, iepure) LC50: >5430 mg/m 3 (inhalare, şobolan, 4h) Îngurgitare: apar senzaţii de greaţă şi vărsături. În cazurile grave, tremurări ale mâinilor şi picioarelor, ameţeli.

5 Data întocmirii: Actualizarea: Versiunea: 1.1CLP Pagina 5 din 7 Ardere / iritare a pielii: Praful de sulf irită pielea. Lezare gravă a ochilor/iritarea ochilor: Poate irita şi ochii, provoacă înroşire, şi chiar durere. Acţiune alergică asupra căilor respiratorii şi a pielii: Acţiune mutagen asupra organelor reproductive: Cancerigenitatea: Toxicitate reproductivă: Toxicitate la organe finale o singură expunere: Inhalarea vaporilor apar dificultăţi ale respirării cu tuse. Vaporii emişi de sulful topit pot fi absorbiţi foarte repede prin plămâni. La înghiţire apar senzaţii de greaţă şi vărsături, în cazurile severe tremurături ale mâinilor şi picioarelor, ameţeli. Toxicitate la organe finale expuneri multiple: Persoanele care sunt expuse cronic la respirarea aerului prăfuit se pot plânge de iritaţii ale mucoaselor, ameţeli şi dureri de cap, agitaţie sau letargie, probleme digestive, uscarea şi crăparea pielii. Pericol prin aspirare: SECŢIUNEA 12 INFORMAŢII ECOLOGICE Toxicitatea: Mediul acvatic: Sulf: studiul de toxicitate acută şi cronică în mediul acvatic nu se aplică, substanţă insolubilă în apă. Sedimentare: Sulf: studiul de toxicitate pe organismele sedimentelor nu se aplică, substanţă insolubilă în apă.. Mediu terestru: Studiu de toxicitate pe nevertebrate: lipsă date Studiu de toxicitate asupra plantelor: lipsă date Studiu de toxicitate pe râme: lipsă date Rezistenţa şi capacitatea de descompunere Acest produs este supus unor modificări fizico-chimice care rezultă din specifica îngrăşământului de sulf. Sub influenţa umezelii (apei) apare dezintegrarea granulelor, cu eliberarea de sulf elementar mărunt. Acest sulf rămas în sol în anumite doze, nu influenţează semnificativ mediul, deoarece cantitatea sa se micşorează continuu ca o componentă necesară sintezei proteinelor, clorofilei, ş.a.m.d. particulele de sulf sunt colectate de pe suprafaţa solului atât de microorganisme cât şi de plante Bioacumularea lipsă date Mobilitate în sol lipsă date Rezultatele evaluării calităţilor PBT şi vpvb Lipsă date Alte efecte nocive ale acţiunii În cazul lăsării pe suprafaţa solului a unei cantităţi de îngrăşământ, poate avea loc, sub influenţa intemperiilor, o oxidare a sulfului în sulfaţi precum şi acidificarea locală a solului. SECŢIUNEA 13 MODUL DE OPERARE CU DEŞEURILE Metode de eliminare a deşeurilor Deşeurile asociate cu utilizarea îngrăşământului pot fi: îngrăşământ contaminat cu alte substanţe chimice, ambalaje utilizate ale îngrăşământului. Ca deşeu poate fi considerat îngrăşământul care în orice formă nu poate fi

6 Data întocmirii: Actualizarea: Versiunea: 1.1CLP Pagina 6 din 7 utilizat. Clasificarea acestuia precum şi eliminarea sa depind de acordurile individuale cu autorităţile administrative competente. Ambalajele nedeteriorate pot fi reutilizate în acelaşi scop. Ambalajele deteriorate, sunt tratate ca deşeu: persoanele fizice constituie deşeuri menajere, în conformitate cu reglementările în vigoare în localitatea respectivă; pentru persoane juridice vor fi eliminate şi/sau recuperate de către proprietarul deşeului, în conformitate cu legislaţia naţională în vigoare. Legea din data de 27 aprilie 2001 referitoare la deşeuri (M.O. al Poloniei nr. 62 poz. 628 cu modificările ulterioare). Legea din data de 11 mai 2001 referitor la deşeuri şi ambalaje (M.O. al Poloniei nr. 63, poz. 638 împreună cu schimbările ulterioare). Reglementarea Ministrului Mediului din data de 27 septembrie 2001 referitoare la catalogul deşeurilor (M.O. al Poloniei nr poz cu modificările ulterioare). SECŢIUNEA 14 INFORMAŢIILE DE TRANSPORT Substanţa nu face obiectul dispoziţiilor privind transportul mărfurilor periculoase cuprinse în ADR (transport rutier), RID (transport feroviar) şi IMDG (transport maritim) Număr UN (număr ONZ) Nu se aplică Denumirea concretă pentru transport UN: Nu se aplică Clasa (clasele) de pericol pentru transport Nu se aplică Grupul de ambalare Nu se aplică Pericole pentru mediul înconjurător: Nu se aplică Precauţii speciale pentru utilizatori Nu se aplică Transport în vrac, în conformitate cu anexa II la convenţia MARPOL 73/78 şi codul IBC Nu se aplică SECŢIUNEA 15 INFORMAŢII LEGISLATIVE Regulamente/legislaţia în domeniul securităţii, sănătăţii şi protecţiei mediului specifice pentru substanţa sau amestecul în cauză Legea din 25 februarie 2011 privind substanţele chimice şi amestecurile acestora (M.O. al Poloniei din 2011 Nr. 63, poz. 322) Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 al Parlamentului European şi Consiliului din 18 decembrie 2006 privind înregistrarea, evaluarea, autorizarea şi restricţionarea substanţelor chimice (REACH) şi înfiinţarea Agenţiei Europene pentru Produse Chimice, de modificare a Directivei 1999/45/CE şi de abrogare a Regulamentului Consiliului (CEE) nr. 793/93 şi Regulamentului Comisiei (CE) nr. 1488/94, precum şi Directiva 76/769/CEE a Consiliului şi Directivele 91/155/CEE, 93/67/CEE, 93/105/CE şi 2000/21/CE (corectare Jurnalul Oficial L 136, cu modificările ulterioare) Regulamentul (UE) Nr. 453/2010 din 20 mai 2010 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1907/2006 al Parlamentului European şi Consiliului din 18 decembrie 2006 privind înregistrarea, evaluarea, autorizarea şi restricţionarea substanţelor chimice (REACH) (Jurnalul Oficial. L 133, 05/31/2010) Hotărârea Parlamentului European şi a Consiliului (CE) nr. 1272/2008 din data de 16 decembrie 2008 referitor la clasificarea, marcarea şi ambalarea substanţelor şi amestecurilor, care înlocuieşte şi abrogă directivele 67/548/CEE şi 1999/45/CE şi înlocuieşte Hotărârea (CE) nr. 1907/2006 (Monitorul oficial al UE nr. L 353 din 31 decembrie 2008). Hotărârea Ministrului Sănătăţii din 2 septembrie 2003 referitor la criteriile şi modul de clasificare a substanţelor periculoase şi preparatelor chimice (publicată în M.O. al Poloniei nr. 171 la poz. 1666; din 2004 Nr. 243, poz. 2440; din 2007 Nr. 174, poz. 1222; din 2009 Nr. 43, poz. 353) Regulamentul Ministrului Sănătăţi şi Protecţiei Sociale din data de 26 septembrie 1997 privind dispoziţiile generale şi siguranţa la locul de muncă (text uniform M.O. al Poloniei 2003 Nr. 169, poz. 1650; din 2007 Nr. 49, poz. 330; din 2008 Nr. 108, poz. 690) Hotărârea Ministerului Economiei din 8 iulie 2010 privind cerinţele minime de sănătate şi de securitate asociate cu posibilitatea de atmosfere explozive la locul de muncă (M.O. al Poloniei din 2010 Nr. 138, poz. 931) Legea din 24 august 1991 privind protecţia împotriva incendiilor (text uniform M.O. al Poloniei din 2002 Nr. 178, poz 1380; din 2010 Nr. 57, poz. 353) Legea din 31 martie 2004 privind transportul feroviar de mărfuri periculoase (M.O. al Poloniei din 2004 Nr. 97, poz. 962; din 2005 Nr. 141, poz. 1184; din 2006 Nr. 249, poz. 1834; din 2007 Nr. 176, poz. 1238) Legea din 28 octombrie 2002 privind transportul rutier de mărfuri periculoase (M.O. al Poloniei din 2002 Nr. 199, poz împreună cu schimbările ulterioare) Evaluarea securităţii chimice Producătorul nu a efectuat o evaluare a securităţii chimice pentru amestec. SECŢIUNEA 16 ALTE INFORMAŢII Modificări faţă de versiunea anterioară: Verificarea reglementărilor în vigoare, schimbarea adresei Societăţii. Schimbări în secţiunile: 1, 15.

7 Data întocmirii: Actualizarea: Versiunea: 1.1CLP Pagina 7 din 7 Legenda tuturor abrevierilor şi a acronimelor utilizate în fişa tehnică NDS Concentraţie maximă admisibilă NDSCh Concentraţie maximă admisibilă de moment NDSP Concentraţie maximă admisibilă de plafon DNEL Nivelul derivat (calculat) care nu provoacă modificări (Derived No Effect Level) PNEC Concentraţie prezisă care nu provoacă schimbări în mediu (Predicted No Effect Concentration) LD 50 Doza, la care se observă decesul a 50% din animalele testate LC 50 Concentraţie, la care se observă decesul a 50% din animalele testate vpvb (Substanţa) Foarte persistentă şi care indică o putere maximă de bioacumulare PBT (Substanţa) Persistentă, indică o putere maximă de bioacumulare şi este toxică RID Regulamentul cu privire la transportul internaţional de mărfuri periculoase ADR Acordul european cu privire la transportul internaţional rutier de mărfuri periculoase IMDG Codul Internaţional Maritim al Mărfurilor Periculoase Literatura de specialitate şi sursele de date: Dispoziţiile legale raportate în secţiile 2 15 ale fişei tehnice. Datele ZCh Siarkopol TARNOBRZEG Sp. z o.o. Lista frazelor R, a frazelor de tip de pericol, frazelor de securitate relevante şi a frazelor de avertizare care nu sunt înscrise complet la secţiunile 2-15, ale fişei tehnice Nu se aplică Recomandări pentru pregătirea personalului: Persoanele care folosesc produsul trebuie să fie instruite în ceea ce priveşte riscul pentru sănătate, cerinţele de igienă, protecţia individuală, măsuri de prevenire a accidentelor, proceduri de urgenţă, ş.a.m.d. Scenarii de expunere: nu sunt disponibile. Atenţie: Fişa tehnică este pregătită pe baza compoziţiei şi a proprietăţilor ingredientelor conţinute în fişele tehnice, caracteristicilor produsului precum şi legislaţiei în vigoare şi a cunoştinţelor şi experienţei noastre. Fişa tehnică nu este un certificat de calitate al produsului. Informaţiile conţinute în această fişă trebuie interpretate numai ca un ajutor pentru transportul în siguranţă şi pentru manipulare, utilizare şi depozitare. Informaţiile conţinute în Fişă se referă doar la forma produsului şi utilizarea specificată în fişă. Persoana care utilizează produsul este obligată să respecte toate standardele şi regulamentele în vigoare şi de asemenea este responsabilă în cazul utilizării incorecte a informaţiilor conţinute de Fişă sau utilizarea incorectă a produsului.