Twoja instrukcja użytkownika SHARP XG-C60X

Transkrypt

1 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla SHARP XG-C60X. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla SHARP XG-C60X (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria, itp). Szczegółowe instrukcje użytkowania znajdują się w podręczniku użytkownika. Instrukcja obsługi SHARP XG-C60X Podręcznik użytkownika SHARP XG-C60X Instrukcje obsługi SHARP XG-C60X Instrukcje użytkowania SHARP XG-C60X Instrukcja użytkowania SHARP XG-C60X Twoja instrukcja użytkownika SHARP XG-C60X

2 Skrót instrukcji: unika bezporedniego patrzenia w eby zmniejszy ryzyko wybuchu poaru lub poraenia prdem, naley chroni projektor przed deszczem i wilgoci. Symbol blyskawicy w trójkcie równobocznym ostrzega uytkownika o obecnoci we wntrzu urzdzenia nieizolowanych elementów pod napiciem, które moe by niebezpieczne dla zdrowia i ycia. eby unikn ryzyka poraenia prdem, nie wolno zdejmowa obudowy projektora. Wewntrz nie ma adnych elementów wymagajcych obslugi. Napraw projektora naley zleca autoryzowanym punktom serwisowym. Wykrzyknik znajdujcy si w trójkcie równobocznym informuje uytkownika o koniecznoci zapoznania si z wanymi informacjami w dokumentacji dolczonej do urzdzenia. OSTRZEENIE: Opisywany projektor jest urzdzeniem elektrycznym klasy A, które moe zaklóca prac innych urzdze w gospodarstwie elementy wewntrz mog by bardzo gorce - naley odczeka godzin przed wymian arówki. Naley instalowa wylcznie oryginalne arówki firmy SHARP (model BQC-XGC55X//1). Promieniowanie ultrafioletowe: moe spowodowa uszkodzenie wzroku. Przed zdjciem obudowy naley wylczy zasilanie. Naley zachowa szczególn ostrono, poniewa w przypadku pknicia arówki we wntrzu projektora mog si znajdowa ostre odlamki szkla. Opisywany projektor wykorzystuje cieklokrystaliczne moduly LCD. S to wysokiej klasy elementy zawierajce punktów TFT (x 3) i spelniajce bardzo rygorystyczne wymogi kontroli jakoci. Firma SHARP dopuszcza moliwo obecnoci na kadej plytce LCD kilku nieaktywnych punktów TFT. Nie wplywa to jednak na jako obrazu ani na trwalo projektora. Naklejanie etykiety ze skróconym opisem obslugi Etykieta ze skróconym opisem obslugi usprawni procedur przygotowania projektora do pracy. Naklejajc etykiet naley jej doln krawd wyrówna z logo,,notevision" w górnej czci obudowy projektora, tak jak pokazano na rysunku obok. Etykieta ze skróconym opisem obslugi 2 Najwaniejsze wlaciwoci projektora 1. Wysoka jasno obrazu z kompaktowego projektora arówka o mocy 300 W zasilana napiciem zmiennym zapewnia niezwykl zgodno kolorów i du jasno. Funkcja oszczdzania energii zmniejsza poziom emisji szumów i wydlua czas ycia arówki. 2. Prosta i wygodna obsluga Gniazda przylczeniowe oznaczone kolorami, funkcje automatycznego wyszukiwania i dostrajania sygnalów wejciowych oraz przyjazny interfejs uytkownika bardzo upraszczaj podlczenie. Czsto uywane elementy sterujce i gniazda przylczeniowe znajduj si w latwo dostpnych miejscach. Latwa wymiana obiektywu Pokryw obiektywu mona zdejmowa w prosty sposób, a nowy system bagnetowego mocowania obiektywu ulatwia jego wymian. 3. Zgodno ze standardami PC Projektor jest w stanie wywietla obrazy o czstotliwoci odwieania pionowego do 200 Hz z sygnalem synchronizacji przesylanym w postaci zloonej oraz razem z sygnalem zieleni, które s obslugiwane przez wikszo komputerów PC oraz stacji roboczych. Dziki zaawansowanemu algorytmowi inteligentnej kompresji zostaly zminimalizowane znieksztalcenia powstajce podczas wywietlania obrazów o rozdzielczoci UXGA ( x 1.200). 4. Zaawansowana technologia kompatybilna z systemami komputerowymi i wideo Nowy algorytm konwersji sygnalu z przeplotem poprawiajcy jako ruchomych obrazów. Dodatkowe ulepszenia pozwalaj zmniejszy postrzpienia na krawdziach lub ukonych liniach. Funkcja zarzdzania kolorami Wykorzystuje standard srgb. Umoliwia niezalene ustawienia jasnoci, nasycenia i odcienia dla szeciu rónych kolorów docelowych. Redukcja szumów Zapewnia wyraniejszy obraz pochodzcy ze ródel generujcych liczne szumy. Nowy system skalowania obrazu Zmniejsza postrzpienia krawdzi i mruganie pojawiajce si podczas powikszania obrazów. 5. Zabezpieczenia Zabezpieczenie przed kradzie Ta funkcja spowoduje, e projektor bdzie bezuyteczny, jeli nie zostanie wprowadzony kod dostpu. Mocowanie Notevision Mocowanie standardu Notevision jest polczone razem z metalowym mechanizmem optycznym. Dziki temu mocowanie to jest odporne nawet na dzialanie duych sil i chroni projektor przed odpadniciem od wspornika, do którego mona go przymocowa solidniej ni kiedykolwiek wczeniej. Chroni to projektor zarówno przed kradzie jak i przed uszkodzeniem. 3 Spis treci Wane informacje Wprowadzenie...1 Najwaniejsze wlaciwoci projektora Spis treci WANE INFORMACJE DOTYCZCE BEZPIECZESTWA.

3 ...6 Nazwy czci Projektor (widok z przodu i z góry).. 10 Projektor (widok z boku) Pilot zdalnego sterowania (widok z przodu).. 12 Pilot zdalnego sterowania (widok z góry) Podstawy obslugi Ustawienia dokonywane przy pomocy przycisków Wywietlanie obrazu Czynnoci podstawowe Ustawienie jzyka menu Wylczenie zasilania.

4 Korekcja efektu trapezowego Korekcja efektu trapezowego Ustawienia dokonywane przy pomocy menu Obsluga pilota zdalnego sterowania Zasig pilota Wkladanie baterii Struktura menu ekranowego Korzystanie z menu ekranowego.. 42 Podstawy obslugi menu (regulacje) Podstawy obslugi menu (ustawienia)...

5 Wyposaenie Regulacja obrazu Regulacja parametrów obrazu Wybór typu sygnalu Tryb PROGRESSIVE Podlczenie i ustawienia Podlczenie projektora do innych urzdze Przed przystpieniem do pracy.. 16 Opisywany projektor mona podlczy do:.. 16 Podlczanie kabla zasilajcego Podlczenie komputera poprzez kabel RGB..

6 .. 17 Podlczenie projektora do ródel sygnalu wideo poprzez kable s-wideo lub wideo i audio Podlczenie projektora do ródel sygnalu wideo o skladowych rozdzielonych.. 20 Podlczenie projektora do wzmacniacza lub innego urzdzenia audio Podlczenie projektora do komputera przy pomocy przejcia DIN D-sub/RS-232C oraz kabla RS-232C Równoczesne wywietlanie obrazu z projektora i na ekranie monitora Podlczenie Korzystanie z przycisków Regulacja obrazu z komputera.. 48 Gdy funkcja,,auto Sync" jest wylczona...

7 Zapisywanie ustawie.. 48 Przywolywanie zapamitanych ustawie 49 Regulacja trybu specjalnego.. 49 Kontrola sygnalu wejciowego Dostrojenie automatyczne 50 Obraz podczas dostrajania Uyteczne funkcje Ustawienie proporcji obrazu. 52 Zmiana proporcji obrazu dla rónych sygnalów wejciowych Zatrzymanie obrazu.

8 54 Wywietlanie nieruchomego obrazu Powikszanie wybranego fragmentu obrazu.. 55 Wywietlanie powikszonego fragmentu obrazu Ustawienie...25 Regulacja nóek Regulacja obiektywu Ustawienie ekranu Rozmiar ekranu a odleglo projektora od ekranu Wywietlanie obrazu odwróconego i w odbiciu lustrzanym...

9 32 Funkcja gamma Regulacja gamma Wywietlanie obrazów z dwóch ródel. Twoja instrukcja użytkownika SHARP XG-C60X

10 .. 57 Wywietlanie wewntrznego obrazu Zaczernianie ekranu Zaczernianie wywietlanego obrazu Wywietlanie informacji o czasie pozostalym do koca przerwy Ustawienie i wywietlanie czasu pozostalego do koca przerwy System zarzdzania kolorami (C.M.S.) Ustawienie trybu odtwarzania kolorów Wybór koloru docelowego Ustawienie jasnoci koloru docelowego...

11 Ustawienie nasycenia koloru docelowego Ustawienie odcienia koloru docelowego Przywrócenie ustawie fabrycznych Kontrola dokonanych ustawie Ustawienie wyjcia sygnalu dwikowego Ustawienie wyjcia sygnalu dwikowego Dodatek Konserwacja projektora Wymiana filtra powietrza Czyszczenie i wymiana dolnego filtra...81 Wlczanie i wylczanie wbudowanego glonika.63 Wlczanie i wylczanie wbudowanego glonika Automatyczne wyszukiwanie ródel sygnalu.. 64 Uywanie funkcji 73 Wprowadzanie hasla 73 Zmiana hasla

12 ...74 Jeli zapomnisz hasla...74 Ustawienie zabezpieczenia przed kradzie Wprowadzenie kodu 75 Zmiana kodu...76 Przywrócenie ustawie standardowych Przywrócenie ustawie standardowych...77 Kontrola ustawie Wywietlenie wykazu wszystkaw projektora naley pozostawi autoryzowanym serwisom Kiedy wezwa serwis W nastpujcych przypadkach prosimy o odlczenie projektora z sieci i skontaktowanie si z serwisem: a. Jeli kabel sieciowy lub wtyczka zostaly uszkodzone. b.jeli jakikolwiek plyn przedostal si do wntrza projektora. c. Jeli projektor zostal poddany dzialaniu wody lub deszczu. d.jeeli projektor nie dziala prawidlowo podczas normalnej obslugi. Prosimy o regulacj tylko tych funkcji, które opisane zostaly w niniejszej instrukcji. Nieprawidlowe ustawienia pozostalych opcji mog spowodowa uszkodzenie projektora, co moe wymaga przeprowadzenia skomplikowanych napraw. e.jeli projektor zostal zrzucony lub obudowa zostala uszkodzona. f. Jeeli zauwaalne jest wyrane obnienie jakoci pracy projektora. 19. Czci zamienne Jeli zachodzi konieczno wymiany pewnych elementów projektora, naley upewni si, e serwisant wyposaa projektor w czci zalecane przez producenta.

13 Instalacja nieodpowiednich podzespolów moe spowodowa poar lub by przyczyn poraenia prdem uytkowników projektora. 20. Kontrola sprawnoci Po naprawie projektora serwis ma obowizek skontrolowa go, czy nadaje si on do pracy i jest bezpieczny dla osób, które bd z niego korzystaly. 21. Instalacja na cianie lub suficie Instalujc projektor na cianie lub suficie naley postpowa zgodnie z zaleceniami producenta 22. Wysoka temperatura Projektora nie naley ustawia w pobliu ródel ciepla - kaloryferów, pieców, ani adnych innych urzdze grzewczych. WANE Embedix (Embedded Linux) Embedix (TM) jest zarejestrowanym znakiem handlowym firmy LINEO, Inc. Microsoft, Windows i Power Point s zarejestrowanymi znakami handlowymi firmy Microsoft Corporation. PC/AT jest zarejestrowanym znakiem handlowym firmy International Business Machines Corporation. Macintosh jest zarejestrowanym znakiem handlowym firmy Apple Computer Inc. Dostarczone oprogramowanie zawiera elementy kodu bdcego wlasnoci Independent JPEG Group. Wszystkie inne nazwy przedsibiorstw i urzdze wymienione w niniejszej instrukcji obslugi s wlasnoci odpowiednich przedsibiorstw. 7 WANE INFORMACJE DOTYCZCE BEZPIECZESTWA, C.D. Przystpujc do instalacji projektora naley zapozna si z poniszymi wskazówkami: Ostrzeenia dotyczce wymiany zespolu arówki Jeli arówka pknie, we wntrzu projektora mog si znajdowa odlamki szkla. W takim przypadku naley porozumie si z serwisem. Opis wymiany arówki znajduje si na stronie 85. Uwagi dotyczce ustawienia projektora Z projektora nie naley korzysta w pomieszczeniach wilgotnych, zakurzonych lub zadymionych. Praca w takich warunkach bdzie wymagala czstszego czyszczenia elementów optycznych projektora i wymiany filtra. Jeli projektor pracujcy w takich warunkach bdzie czyszczony regularnie, jego stan techniczny nie ulegnie pogorszeniu. Czyszczenie wewntrznych elementów projektora naley zleca wylcznie autoryzowanym punktom serwisowym. Projektora nie naley ustawia w silnie naslonecznionych pomieszczeniach. Ekran naley ustawia w ten sposób, by nie padalo na niego intensywne wiatlo, poniewa mogloby to utrudni lub uniemoliwi obserwacj wywietlanych obrazów. Przeprowadzajc prezentacj w cigu dnia naley zasun zaslony i zgasi wiatlo. Projektora nie naley odchyla o ponad 12 stopni od poziomu. Projektor mona odchyla w zakresie +/-12 stopni od poziomu. Projektora nie naley poddawa dzialaniu uderze lub wstrzsów. Naley zwróci szczególn uwag na obiektyw, eby nie uszkodzi jego powierzchni. Chro swój wzrok! Ogldanie obrazów z projektora przez wiele godzin bez przerwy bdzie powodowalo zmczenie wzroku. Naley pamita o robieniu przerw. Projektora nie naley poddawa dzialaniu ekstremalnych temperatur. Temperatura otoczenia w trakcie pracy: +5 C do +35 C Temperatura otoczenia w trakcie przechowywania: -20 C do +60 C 8 Nie wolno blokowa kratek wentylacyjnych. Wszelkie ciany i przeszkody powinny si znajdowa co najmniej w odlegloci 20 cm od kratek wentylacyjnych. Nie wolno wsuwa adnych przedmiotów do otworów wentylacyjnych. Jeli wentylator zostanie zablokowany, obwód zabezpieczajcy automatycznie wylczy projektor. Nie oznacza to jednak uszkodzenia. W takiej sytuacji naley odlczy projektor od sieci elektrycznej i odczeka ponad 10 minut, a nastpnie ustawi projektor w miejscu, w którym otwory wentylacyjne nie bd zablokowane, ponownie kabel zasilajcy i uruchomi projektor. Ostrzeenia dotyczce transportu projektora Transportujc projektor naley postpowa ostronie, eby nie narazi go na silne uderzenia i/lub wstrzsy, poniewa mogloby to spowodowa jego uszkodzenie. Szczególn uwag naley zwróci na obiektyw. Przed przeniesieniem projektora naley odlczy od niego wszystkie kable. Inne urzdzenia Przystpujc do podlczania do projektora wszelkiego rodzaju urzdze audio-wizualnych naley bezwzgldnie wylczy zasilanie projektora i podlczanego sprztu. W trakcie dokonywania podlcze naley postpowa zgodnie z opisami zawartymi w instrukcjach obslugi projektora i podlczanego sprztu. Korzystanie z projektora w innych krajach Napicie zasilajce i typ gniazdka elektrycznego zale od kraju, w którym projektor jest eksploatowany. Zabierajc projektor za granic naley si zaopatrzy w odpowiedni kabel zasilajcy. Funkcja kontroli temperatury Jeli projektor bdzie przegrzewal si z powodu nieprawidlowego ustawienia lub zablokowania otworów wentylacyjnych, w lewym dolnym rogu ekranu bd widoczne symbole,, " i,, ". Jeli temperatura nadal bdzie wzrastala, arówka projektora zostanie wylczona, zacznie pulsowa wskanik TEMP., a po 90 sekundach chlodzenia zasilanie zostanie wylczone. Gdy na ekranie pojawia si napis,, " naley postpowa wedlug opisu zamieszczonego w rozdziale,,wskaniki ostrzegawcze" na stronie 83. Twoja instrukcja użytkownika SHARP XG-C60X

14 Informacja Wbudowany wentylator reguluje temperatur wewntrz projektora, a jego wydajno jest ustalana automatycznie. Odglos pracy wentylatora moe si zmienia w zalenoci od prdkoci obrotów silnika. Podczas wywietlania obrazu lub pracy wentylatora nie wolno odlcza kabla zasilajcego, poniewa mogloby to spowodowa gwaltowny wzrost temperatury wewntrz obudowy i uszkodzenie projektora. 9 Nazwy czci W polach podane s numery stron, na których mona znale wicej informacji na dany temat. Projektor (widok z przodu i z góry) Przycisk ON Sluy do wlczania zasilania. Wskanik POWER wieci na czerwono, gdy projektor znajduje si w trybie gotowoci. Po wlczeniu zasilania zaczyna wieci na zielono. Przycisk STANDBY Sluy do przelczenia projektora do trybu gotowoci. Wskanik LAMP W trakcie normalnej eksploatacji wieci na zielono. Gdy wieci na czerwono, naley wymieni arówk. Wskanik TEMP. Gdy temperatura we wntrzu nadmiernie wzronie, wskanik zacznie wieci na czerwono. Przycisk UNDO Sluy do anulowania operacji lub przywracania ustawie standardowych. Przycisk INPUT Sluy do przelczania ródel sygnalu: 1, 2 lub 3. Przycisk KEYSTONE Sluy do korekcji efektu trapezowego i cyfrowego przesunicia obrazu. Przycisk AUTO SYNC Sluy do automatycznej regulacji obrazu z komputera. Przyciski regulacyjne ( ) Slu do wyboru elementów menu. Przyciski VOL Slu do regulacji poziomu glonoci. Przycisk MENU Sluy do wywietlania menu ekranowego. Przycisk ENTER Sluy do ustawiania wybranych elementów w menu. Przycisk HEIGHT ADJUST Pokrtlo regulacji wielkoci obrazu Piercie regulacji ostroci Nóka regulacyjna Kratka wlotowa wentylatora Rczka do przenoszenia Odbiornik sygnalu pilota Kratka wlotowa wentylatora z filtrem powietrza (od spodu projektora) Zakladanie i zdejmowanie oslony obiektywu Nacinij dwa przyciski znajdujce si na oslonie, zaló j Nacinij dwa przyciski na oslonie i zdejmij j z obiektywu. na obiektyw, a nastpnie zwolnij przyciski. Zamieszczone w niniejszej instrukcji obslugi rysunki przedstawiajce projektor i menu maj posta uproszczon i mog nieznacznie odbiega od stanu rzeczywistego. 10 Projektor (widok z boku) Gniazdo RS-232C Umoliwia sterowanie projektorem przy pomocy komputera. Gniazdo AUDIO OUTPUT Wspólne wyjcie dwiku dla gniazd INPUT 1, 2, 3 i 4. Gniazdo AUDIO INPUT 1, 2 Sluy do podlczenia dowolnego ródla dwiku powizanego z wejciami INPUT 1 i 2. Gniazdo WIRED REMOTE do podlczenia pilota Gniazdo INPUT 2 Sluy do podlczenia urzdze wideo. Gniazda AUDIO (L/R) INPUT 3, 4 Slu do podlczenia dowolnego ródla dwiku powizanego z wejciami INPUT 3 i 4. Gniazdo INPUT 4 Sluy do podlczenia urzdze wyposaonych w gniazdo SVIDEO. Gniazdo INPUT 1 Sluy do podlczenia komputera (sygnal RGB) oraz ródel sygnalu o skladowych rozdzielonych. Gniazdo OUTPUT (INPUT 1, 2) Wspólne wyjcie sygnalu RGB i o skladowych rozdzielonych dla gniazd INPUT 1 i 2. Gniazdo INPUT 2 Sluy do podlczenia komputera (sygnal RGB) oraz ródel sygnalu o skladowych rozdzielonych. Gniazdo AC Kratka wylotowa Gniazdo zabezpieczajce standardu Kensington Regulowana nóka Korzystanie z gniazda zabezpieczajcego Opisywany projektor wyposaony jest w zlcze zabezpieczajce, które moe wspólpracowa z systemem bezpieczestwa Kensington. Opis obslugi zlcza jest dostarczany razem z systemem. Przenoszenie projektora Przed przystpieniem do przenoszenia projektora naley calkowicie rozloy rczk. 11 Nazwy czci, c.d. Pilot zdalnego sterowania (widok z przodu) Przycisk STANDBY Sluy do przelczenia projektora do trybu gotowoci. Przycisk KEYSTONE Sluy do korekcji efektu trapezowego i cyfrowego przesunicia obrazu. Przycisk ENTER Sluy do ustawiania wybranych elementów w menu. Przycisk UNDO Sluy do anulowania operacji lub przywracania ustawie standardowych. Przyciski ENLARGE Umoliwiaj powikszenie lub pomniejszenie fragmentów obrazu. Przycisk GAMMA Umoliwia popraw jasnoci niewyranego obrazu wywietlanego w jasnym pomieszczeniu. Dostpne s cztery tryby pracy funkcji gamma. Przycisk AUTO SYNC Sluy do automatycznej regulacji obrazu z komputera. Przyciski INPUT Slu do przelczania sygnalów z poszczególnych ródel obrazu. Przyciski VOLUME Slu do regulacji poziomu glonoci. Przycisk ON Sluy do wlczania zasilania. Przycisk MENU Sluy do wywietlania menu ekranowego. Przyciski regulacyjne ( ) Slu do wyboru elementów menu. Przycisk PinP Umoliwia wywietlenie obrazu w obrazie. Przyciski FORWARD/BACK Umoliwiaj przewijanie slajdów prezentacji (podobnie jak przyciski [Page Up] i [Page Down] na klawiaturze komputera), jeli uywany jest zdalny odbiornik sygnalu. Przycisk FREEZE Sluy do zatrzymywania obrazu. Przycisk BLACK SCREEN Ukrywa obraz. Przycisk RESIZE Umoliwia zmian wielkoci obrazu. Przycisk MUTE Umoliwia tymczasowe wylczenie dwiku. Przycisk BREAK TIMER Umoliwia wywietlenie czasu pozostalego do koca przerwy. Pilot zdalnego sterowania (widok z góry) Gniazdo WIRED R/C JACK Umoliwia podlczenie pilota do projektora poprzez kabel. Nadajniki sygnalu 12 Obsluga pilota zdalnego sterowania Zasig pilota Pilot moe by uywany do sterowania projektorem w zasigu pokazanym na ilustracji obok. Wskazówka Sygnal pilota moe by odbijany od ekranu. Jednak efektywny zasig w takiej sytuacji bdzie zaleal od rodzaju materialu, z jakiego wykonany zostal ekran. Podczas korzystania z pilota: Pilota nie wolno naraa na wstrzsy, wilgo lub wysok temperatur. W pomieszczeniach owietlanych lamp jarzeniow pilot moe dziala nieprawidlowo. W takiej sytuacji naley ustawi projektor jak najdalej od ródla wiatla. Nadajnik Odbiornik Pilot Wkladanie baterii Baterie do pilota s dostarczane w zestawie razem z projektorem (dwie baterie R-6,,AA"). 1 2 Nacinij zatrzask oslony pojemnika baterii i odchyl oslon w kierunku wskazywanym przez strzalk. Wló dostarczone w zestawie baterie. Wkladajc baterie naley pamita, by byly one uloone zgodnie z oznaczeniami +/- wewntrz pojemnika. 3 Nasu oslon i zamknij j w kierunku wskazywanym przez strzalk. Nieprawidlowe korzystanie z baterii moe spowodowa ich wyciek lub wybuch. Prosimy o przestrzeganie poniszych zalece. Ostrzeenie Wkladajc baterie naley pamita, by byly one uloone zgodnie z oznaczeniami +/- wewntrz pojemnika. Baterie rónych typów maj róne wlaciwoci i dlatego nie naley ich uywa równoczenie. Nie naley równoczenie instalowa starych i nowych baterii. Poniewa mogloby to spowodowa skrócenie ywotno Wyczerpane baterie naley niezwlocznie wyj z pilota, poniewa pozostawienie ich mogloby spowodowa wyciek. ci nowych baterii oraz wyciek starych. Plyt wyciekajcy z baterii jest szkodliwy dla skóry, dlatego usuwajc nieszczelne baterie naley trzyma je przez papier lub cierk. Baterie dostarczone razem z pilotem mog ulec szybkiemu rozladowaniu, w zalenoci od tego, jak dlugo byly prze- chowywane. Twoja instrukcja użytkownika SHARP XG-C60X

15 Z tego powodu naley je wymieni jak najszybciej na nowe. Jeli pilot ma pozosta nieuywany przez dluszy czas, naley wyj z niego baterie. 13 Wyposaenie Dostarczone wyposaenie Pilot zdalnego sterowania RRMCGA176WJSA Dwie baterie typu R-06 (,,AA") Kabel zasilajcy (1,8 m): Wersja dla Ameryki Pólnocnej QACCDA010WJPZ Wersja dla Europy, oprócz Wielkiej Brytanii QACCVA011WJPZ Wersja dla Wielkiej Brytanii, Hong Kongu i Singapuru QACCBA012WJPZ Wersja dla Australii, Nowej Zelandii i Oceanii QACCLA018WJPZ Wskazówka Naley uy kabla zasilajcego zgodnego ze standardem obowizujcym w danym kraju. Kabel RGB (3 m) QCNWGA012WJPZ Przejcie DIN-D-sub RS-232C (15 cm) QCNWGA015WJPZ Kabel USB (1 m) QCNWG0007CEPZ CD-ROM z dokumentacj UDSKAA042WJZZ CD-ROM z programem Sharp Advanced Presentation UDSKAA043WJZZ Zdalny odbiornik sygnalu RUNTKA061WJZZ Opis instalacji programu Sharp Advanced Presentation TINS-A867WJZZ Etykieta ze skróconym opisem obslugi TLABZA364WJZZ Instrukcja obslugi projektora Oslona obiektywu (zaloona) PCAPHA003WJSA Zapasowy filtr powietrza PFILDA005WJZZ Opcjonalny kabel Przejcie 3RCA / wtyczka 15-zlczowa D-sub (3 m) AN-C3CP Wskazówka Opisany powyej kabel jest niedostpny w niektórych regionach sprzeday. Wicej informacji na ten temat mona uzy- ska u autoryzowanych przedstawicieli firmy SHARP. 14 Podlczenie i ustawienia 15 Podlczenie projektora do innych urzdze Przed przystpieniem do pracy Wskazówka Przed przystpieniem do pracy naley wylczy zarówno zasilanie projektora jak i wszystkich podlczanych urzdze. Przed dokonaniem podlcze naley si zapozna z instrukcjami obslugi wszystkich podlczanych urzdze. Podlczajc komputer naley pamita, eby byl on ostatnim wlczanym urzdzeniem. Opisywany projektor mona podlczy do: Komputera poprzez: Kabel RGB i komputerowy kabel audio (patrz strona 17). Dostpne powszechnie w sprzeday przejcie DIN-D-sub /RS-232C i kabel RS-232C (patrz strona 22). Urzdze wideo: Magnetowidu, laserowego odtwarzacza plyt lub innych urzdze audio-wideo (patrz strona 19). Odtwarzacza DVD lub dekodera DTV* (patrz strona 20). * DTV jest ogólnym terminem okrelajcym nowy standard telewizji cyfrowej w Stanach Zjednoczonych. Wzmacniacza lub innego sprztu audio poprzez: Dostpny powszechnie w sprzeday audio (patrz strona 21). Monitora poprzez: Kabel RGB (patrz strona 23). Dostpny powszechnie w sprzeday kabel RGB (patrz strona 23). 16 Podlczanie kabla zasilajcego Podlcz dostarczony w zestawie kabel zasilajcy do gniazda AC z tylu projektora. Dostarczone wyposaenie Kabel zasilajcy Podlczenie projektora do komputera Podlczenie komputera poprzez kabel RGB Dostarczone wyposaenie Kabel RGB 1 2 Podlcz projektor do komputera poprzez dostarczony w zestawie kabel RGB. Zabezpiecz wtyczki wkrtami. Komputer typu notebook Do gniazda wyjciowego RGB Do gniazda wyjciowego sygnalu audio W celu doprowadzenia sygnalu dwikowego podlcz projektor do komputera przy pomocy komputerowego kabla audio zakoczonego wtyczkami minijack o rednicy 3,5 mm (dostpnego powszechnie w sprzeday). Wskazówka Przed podlczeniem komputera naley zapozna si Kabel RGB Komputerowy kabel audio (dostpny powszechnie w sprzeday, równie u przedstawicieli firmy SHARP) z list obslugiwanych sygnalów znajdujc si na stronie 93. Podlczenie projektora do nieodpowiedniego ródla sygnalu moe spowodowa, e niektóre funkcje nie bd dzialaly. Podlczajc projektor do komputera w opisany powyej sposób, naley opcj,,signal Type" w menu,,picture" ustawi na,,rgb". Patrz strona 46. Jeli podlczasz komputer typu Macintosh, konieczne moe by uycie odpowiedniego przejcia. Skontaktuj si z autoryzowanym przedstawicielem firmy SHARP. W zalenoci od typu podlczanego komputera, obraz moe by niewidoczny, jeli w komputerze nie zostanie wlczone zewntrzne wyjcie sygnalu. Postpuj zgodnie z instrukcj obslugi komputera, eby zmieni ustawienia sygnalu wyjciowego w komputerze. 17 Podlczenie projektora do innych urzdze, c.d. Opis podlczania wtyczek Podlczajc wtyczk naley si upewni, e zostala dokladnie wprowadzona do gniazda, a nastpnie zabezpieczy j z obu stron wkrtami. Nie naley usuwa ferrytowych filtrów zamocowanych na obydwu kocach kabla RGB. Filtr ferrytowy Funkcja,,Plug & Play" (dziala z gniazdem 15-zlczowym) Opisywany projektor jest zgodny ze standardami VESA DDC 1 i DDC 2B. Przy podlczeniu projektora do komputera kompatybilnego ze standardem VESA DDC, wymogi dotyczce niezbdnych ustawie zostan przekazane automatycznie. Zanim uyjesz funkcji,,plug and Play", pamitaj, by wlczy najpierw projektor, a nastpnie polczony z nim komputer. Wskazówka Funkcja DDC,,,Plug and Play" bdzie dzialala tylko przy wspólpracy z komputerem kompatybilnym ze standardem VESA DDC. 18 Podlczenie projektora do urzdze wideo Magnetowid lub inne urzdzenie wideo Podlczenie projektora do ródel sygnalu wideo poprzez kable s-wideo lub wideo i audio Przy pomocy kabli s-wideo lub wideo i audio mona podlczy do gniazd INPUT 3, INPUT 4 oraz AUDIO (L/R) w projektorze magnetowid, laserowy odtwarzacz plyt lub inne urzdzenie audio-wideo. Do gniazda wyjciowego sygnalu s-wideo Do gniazda wyjciowego sygnalu wideo Do gniazda wyjciowego sygnalu audio 1 2 Podlcz projektor do urzdzenia wideo poprzez kabel s-wideo lub wideo (obydwa dostpne powszechnie w sprzeday). W celu doprowadzenia sygnalu dwikowego podlcz projektor do ródla fonii przy pomocy kabla audio (dostpnego powszechnie w sprzeday). Wskazówka W systemie s-wideo (gniazdo INPUT 4) informacja Kabel audio (sprzedawany oddzielnie) Kabel wideo (dostpny powszechnie w sprzeday) Kabel s-wideo (dostpny powszechnie w sprzeday) o barwie i jasnoci obrazu jest przekazywana oddzielnie, dziki czemu uzyskiwany jest obraz o podwyszonej jakoci. Dlatego, jeli podlczane urzdzenie wyposaone jest w oba typy gniazd: wideo i s-wideo, lepiej jest uywa gniazda s-wideo. 19 Podlczenie projektora do innych urzdze, c.d. Podlczenie projektora do ródel sygnalu wideo o skladowych rozdzielonych Dokonujc podlczenia do gniazda INPUT 1 lub 2 naley uy kabla zakoczonego 3 wtyczkami RCA i 15-zlczow wtyczk D-sub. ródlami sygnalu wideo o skladowych rozdzielonych s m.in. odtwarzacze DVD oraz dekodery DTV*. Twoja instrukcja użytkownika SHARP XG-C60X

16 * DTV jest ogólnym terminem okrelajcym nowy standard telewizji cyfrowej w Stanach Zjednoczonych. Wyposaenie opcjonalne Kabel 3RCA/15-zlcz D-sub, typ: AN-C3CP; 3,0 m Do wyj analogowego sygnalu wideo o skladowych rozdzielonych Do gniazda wyjciowego sygnalu audio Odtwarzacz DVD lub dekoder DTV* Polcz projektor ze ródlem sygnalu poprzez sprzedawany oddzielnie kabel zakoczony trzema wtyczkami RCA i 15zlczow wtyczk D-sub. doprowadzenia 2 W celupodlcz projektorsygnalu dwikowego do ródla fonii przy pomocy kabla audio (dostpnego powszechnie w sprzeday). 1 Kabel 3RCA/15-zlcz D-sub (sprzedawany oddzielnie) Kabel audio z wtyczkami cinch i mnijack (dostpny powszechnie w sprzeday) Wskazówka Podlczajc projektor do komputera w opisany powyej sposób, naley opcj,,signal Type" w menu,,picture" ustawi na,,component". Patrz strona 46. Do wprowadzenia sygnalu audio potrzebny bdzie dostpny powszechnie w sprzeday kabel zakoczony wtyczkami minijack 3,5 mm i RCA (cinch). 20 Podlczenie do wzmacniacza Podlczenie projektora do wzmacniacza lub innego urzdzenia audio Przy pomocy kabla audio zakoczonego wtyczkami ø 3,5 mm minijack stereo i cinch mona polczy wyjcie AUDIO OUTPUT w projektorze z wejciami we wzmacniaczu lub innym urzdzeniu audio. Do wejcia sygnalu audio Podlcz projektor do wzmacniacza przy pomocy kabla audio zakoczonego wtyczkami ø 3,5 mm minijack stereo i cinch (dostpnego powszechnie w sprzeday). Informacja Dziki wykorzystaniu dodatkowych urzdze audio, Wzmacniacz Kabel audio z wtyczkami cinch i mnijack stereo (sprzedawany oddzielnie) glono moe zosta zwikszona, co pozwoli na uzyskanie dwiku wyszej jakoci. Gniazdo AUDIO OUTPUT umoliwia wyprowadzenie na zewntrz sygnalu wprowadzanego poprzez wybrane gniazda INPUT 1 lub 2 albo AUDIO (L/R) (INPUT 3 lub 4) polczone ze ródlem dwiku. Dodatkowe informacje na temat ustawiania poziomu glonoci sygnalu z gniazda AUDIO OUTPUT mona znale na stronie 63. Do podlczenia niezbdny jest dostpny powszechnie w sprzeday kabel audio zakoczony wtyczkami ø 3,5 mm minijack stereo i cinch. 21 Podlczenie projektora do innych urzdze, c.d. Sterowanie projektorem przy pomocy komputera Podlczenie projektora do komputera przy pomocy przejcia DIN D-sub/RS-232C oraz kabla RS-232C Jeli gniazdo RS-232C w projektorze zostanie polczone przy pomocy przejcia DIN D-sub/ RS-232C oraz kabla RS-232C (typu cross, dostpnego powszechnie w sprzeday) z analogicznym gniazdem w komputerze, mona bdzie uywa komputera do sterowania i kontroli stanu projektora. Szczególy na ten temat mona znale na stronie 89. Dostarczone wyposaenie Przejcie DIN D-sub /RS-232C Gniazdo RS-232C Komputer stacjonarny Podlcz dostarczone w zestawie przejcie DIN D- sub/rs-232c do sprzedawanego oddzielnie kabla RS-232C. 2 Przy pomocy opisanych powyej kabli polcz projektor z komputerem. 1 Przejcie DIN D-sub/RS-232C Kabel RS-232C (sprzedawany oddzielnie) Wskazówka Nie wolno dokonywa podlcze, gdy komputer jest wlczony, poniewa mogloby to spowodowa jego uszkodzenie. Polczenie poprzez interfejs RS-232C moe nie dziala prawidlowo, jeli port w komputerze bdzie le skonfigurowany. Szczególy na ten temat mona znale w instrukcji obslugi komputera w czci dotyczcej konfiguracji myszy. Opis polcze w kablu RS-232C znajduje si na stronie Podlczenie monitora Równoczesne wywietlanie obrazu z projektora i na ekranie monitora Dostarczone wyposaenie Kabel RGB Obrazy z komputera mog by wywietlane równoczenie z projektora oraz na ekranie monitora podlczonego po dokonaniu odpowiednich podlcze przy pomocy dwóch kabli RGB. Jeden kabel RGB jest dostarczony w zestawie, drugi (do podlczenia monitora do projektora) naley dokupi. Do gniazda wejciowego sygnalu RGB Kabel RGB (dostpny powszechnie w sprzeday) Monitor 1 2 Podlcz projektor do komputera i monitora poprzez kable RGB (jeden w zestawie, drugi dostpny powszechnie w sprzeday). W menu,,options (1)" wybierz,,economy", a nastpnie ustaw opcj,,mntr. Out/RS232 " na,,on" (patrz strona 69). Komputer stacjonarny Kabel RGB (dostarczony w zestawie) Wskazówka Do monitora moe by wyprowadzany zarówno sygnal Do gniazda wyjciowego sygnalu RGB RGB jak i sygnal o skladowych rozdzielonych. Podlczenie pilota poprzez kabel Podlczenie Do gniazda WIRED REMOTE Jeli ze wzgldu na ustawienie projektora (np. projekcja tylna) pilot nie moe by uywany bezprzewodowo, naley go podlczy poprzez kabel zakoczony wtyczkami ø 3,5 mm (dostpny powszechnie w sprzeday, równie u autoryzowanych przedstawicieli firmy SHARP, numer czci QCNWGA038WJPZ). Wtyczki naley podlczy do gniazd WIRED R/C JACK w górnej czci pilota oraz WIRED REMOTE w projektorze. Do gniazda WIRED R/C JACK Kabel zakoczony wtyczkami ø 3,5 mm (dostpny powszechnie w sprzeday, równie u autoryzowanych przedstawicieli firmy SHARP, numer czci QCNWGA038WJPZ). Wskazówka Przyciski FORWARD/BACK nie mog by uywane, jeli pilot jest podlczony do projektora poprzez kabel. eby korzysta z tych przycisków, naley odlczy pilota. 23 Podlczenie projektora do innych urzdze, c.d. Funkcja ulatwiajca bezprzewodowe sterowanie prezentacj Pilot zdalnego sterowania wyposaony jest w przyciski dzialajce w identyczny sposób co klawisze [Page Up] i [Page Down] na klawiaturze komputera. Mog one midzy innymi sluy do wywietlania kolejnych slajdów prezentacji przygotowanej w programie Power Point. Korzystanie z przycisków Podlcz do komputera zdalny odbiornik sygnalu poprzez dostarczony w zestawie kabel USB. Kabel USB Dostarczone wyposaenie Zdalny odbiornik sygnalu 1 Wskazówka Opisywana funkcja dziala wylcznie z komputerami Notebook Gniazdo USB pracujcymi w systemie Microsoft Windows oraz Mac OS. Twoja instrukcja użytkownika SHARP XG-C60X

17 Standard USB nie dziala w komputerach wyposaonych w nastpujce wersje systemów: Wersje wczeniejsze ni Windows 95 Wersje wczeniejsze ni Windows NT 4.0 Wersje wczeniejsze ni Mac OS 8.5 Kabel USB 2 Nacinij przycisk FORWARD/BACK podczas wywietlania prezentacji. Nacinicie przycisku FORWARD powoduje wy Nacinicie przycisku BACK powoduje wywietle- wietlenie nastpnego slajdu. nie poprzedniego slajdu. Przycisk BACK Przycisk FORWARD 24 Ustawienie Regulacja nóek Kt pochylenia projektora mona regulowa przy pomocy nóek o zmiennej dlugoci. Jest to szczególnie przydatne, gdy projektor jest ustawiony na nierównej powierzchni lub ekran jest pochylony. Poslugujc si nókami mona równie unie obraz, jeli ekran znajduje si powyej projektora. Przycisk HEIGHT ADJUST Nóka 1 2 Nacinij przycisk HEIGHT ADJUST. Unie projektor na dan wysoko i zwolnij przycisk HEIGHT ADJUST. Nóki 3 W razie potrzeby wkr lub wykr nóki znajdujce si w tylnej czci projektora, eby dokona precyzyjnej regulacji. W gór Wskazówka eby przywróci projektor do poloenia wyjciowego, W dól naley trzymajc go oburcz nacisn przycisk HEIGHT ADJUST i ostronie opuci projektor. Projektor mona maksymalnie odchyli o 12 stopni od poziomu z przodu i o 3 stopnie z tylu. Informacja Jeli nóki s wysunite, nie wolno naciska przycisku HEIGHT ADJUST bez podtrzymywania projektora. Nie wolno unosi projektora trzymajc go za obiektyw. Przywracajc projektor do poziomu naley postpowa ostronie, eby nie przytrzasn sobie palców. 25 Ustawienie, c. d. Regulacja obiektywu Regulacj ostroci i wielkoci obrazu przeprowadza si przy pomocy piercienia i pokrtla umieszczonych na projektorze. Piercie regulacji ostroci Pokrtlo regulacji wielkoci obrazu 1 Ostro mona wyregulowa obracajc piercie regulacyjny. 2 Wielko obrazu ustawia si zmieniajc poloenie pokrtla. 26 Ustawienie ekranu W celu uzyskania obrazu o najwyszej jakoci naley ustawi projektor prostopadle do powierzchni ekranu. Wskazówka rodek obiektywu powinien si znajdowa na wysokoci rodka ekranu. Jeli pozioma o przechodzca przez rodek Ekran naley ustawia w ten sposób, by nie padalo na niego intensywne wiatlo, poniewa mogloby to utrudni lub obiektywu nie bdzie prostopadla do powierzchni ekranu, obraz bdzie niewyrany. uniemoliwi obserwacj wywietlanych obrazów. Przeprowadzajc prezentacj w cigu dnia naley zasun zaslony i zgasi wiatlo. Opisywanego projektora nie mona uywa z ekranem polaryzujcym. Opisywany projektor moe by wyposaony w jeden z trzech opcjonalnych obiektywów, co umoliwi jego instalacj w nietypowym miejscu. Wicej informacji na temat dodatkowego obiektywu mona uzyska od autoryzowanego przedstawiciela firmy SHARP. Przystpujc do instalacji obiektywu naley postpowa zgodnie z instrukcjami dolczonymi do obiektywu. Odleglo obiektywu od ekranu Poniszy wykres dotyczy obrazu o przektnej 254 cm (100 cali) i proporcjach 4:3. Ekran AN-C12MZ (2,4 3,0 m) Proporcje odlegloci: 1:1,18-1,48 Standardowy obiektyw (3,6 4,7 m) Proporcje odlegloci: 1:1,77 2,25 AN-C27MZ 5,4 8,6 m Proporcje odlegloci: 1:2,7 4,3 AN-C41MZ (8,2 11,6 m) Proporcje odlegloci: 1:4,1 5,8 (m) 1,5 3,0 4,5 6,0 7,5 9,0 10,5 12,0 Ustawienie standardowe (projekcja od przodu) Projektor naley ustawi w odpowiedniej odlegloci od ekranu, zalenie od danej wielkoci obrazu (patrz strona 28). Przyklad standardowego ustawienia projektora Widok z boku Odpowiednia odleglo pomidzy ekranem a projektorem zaley od wielkoci ekranu. Strona 28 Podczas ustawienia tego typu nie ma potrzeby dokonywania zmian w menu projektora, jeli wywietlany jest obraz,,do góry nogami" lub w odbiciu lustrzanym, naley wybra ustawienie,,front" w menu,,prj Mode". Strona 71 Widownia Widok z góry Projektor naley ustawi w ten sposób, by pozioma o prze- chodzca przez rodek obiektywu byla prostopadla do powierzchni ekranu. 27 Ustawienie, c.d. Rozmiar ekranu a odleglo projektora od ekranu Ekran Linia bazowa: Pozioma o przechodzca przez rodek obiektywu. rodek obiektywu L: odleglo projektora od ekranu Obiektyw standardowy Proporcje odlegloci 1:1,77 do 2,25 Tryb NORMAL (4:3) Rozmiar ekranu (obrazu) w calach Przektna (X) 250" (635 cm) Odleglo projektora od ekranu (L) Maks. (L1) 46' 4" 38' 7" 30'10" 23' 1" 15' 4" 12'11" 11' 9' 2" 6' 1" (14,12 m) (11,76 m) (9,39 m) (7,03 m) (4,67 m) (3,92 m) (3,35 m) (2,78 m) (1,84 m) Szeroko Wysoko 180"(457,2 cm) 150" (381 cm) 120" (304,8 cm) 90" (228,6 cm) 60" (152,4 cm) 50" (127 cm) 43" (109,2 cm) 36" (91,4 cm) 24" (60,9 cm) Min. (L2) 36' 30' 24' 17'11" 11'11" 10' 8' 6" 7' 1" 4' 8" (10,97 m) (9,13 m) (7,29 m) (5,46 m) (3,62 m) (3,03 m) (2,59 m) (2,15 m) (1,42 m) Odleglo poziomu rodka obiektywu od poziomu dolnej krawdzi ekranu (H) / 16" 14-3 / 4" / 16" 8-7 / 8" 5-7 / 8" 4-15 / 16" 4-1 / 4" 3-9 / 16" 2-3 / 8" (45,0 cm) (37,5 cm) (30,0 cm) (22,5 cm) (15,0 cm) (12,6 cm) (10,8 cm) (9,0 cm) (6,0 cm) 300" (762 cm) 240" (609,6cm) 200" (508 cm) 200" (508 cm) 160" (406,4 cm) 150" (381 cm) 120" (304,8 cm) 100" (254 cm) 80" (203,2 cm) 84" (213,3 cm) 67" (170,1 cm) 72" (182,8 cm) 58" (147,3 cm) 60" (152,4 cm) 48" (121,9 cm) 40" (101,6 cm) 32" (81,2 cm) Wzór pozwalajcy okreli rozmiar obrazu i odleglo od ekranu: L1 (w metrach) = 0,0472X 0,0517 L2 (w metrach) = 0,0367X 0,0529 H (w cm) = 0,1499X 0,0064 X: Przektna ekranu (w calach) L: odleglo projektora od ekranu (w metrach) L1: maksymalna odleglo projektora od ekranu (w metrach) L2: minimalna odleglo projektora od ekranu (w metrach) H: odleglo pomidzy poziomem rodka obiektywu a poziomem dolnej krawdzi ekranu Tryb STRETCH (16:9) Rozmiar ekranu (obrazu) w calach Przektna (X) Szeroko Wysoko 180" (457,2 cm) 123" (312,4 cm) 110" (279,4 cm) 98" (248,9 cm) 74" (188 cm) 65" (165,1 cm) 52" (132 cm) 49" (124,4 cm) 45" (114,3 cm) 41" (104,1 cm) 35" (88,9 cm) 29" (73,6 cm) 20" (50,8 cm) Odleglo projektora od ekranu (L) Maks. (L1) 50' 6" 42' 37'10" 33' 7" 25' 2" 22' 3" 17' 9" 16' 9" 15' 5" 14' 12' 10' 6' 7" (15,37 m) (12,80 m) (11,51 m) (10,23 m) (7,66 m) (6,78 m) (5,40 m) (5,09 m) (4,68 m) (4,27 m) (3,65 m) (3,03 m) (2,00 m) Min. Twoja instrukcja użytkownika SHARP XG-C60X

18 (L2) 39' 3" 32' 8" 29' 5" 26' 1" 19' 7" 17' 4" 13' 9" 13' 11' 11" 10' 11" 9' 4" 7' 9" 5' 2" (11,95 m) (9,95 m) (8,95 m) (7,95 m) (5,95 m) (5,27 m) (4,19 m) (3,95 m) (3,63 m) (3,31 m) (2,83 m) (2,35 m) (1,55 m) Odleglo poziomu rodka obiektywu od poziomu dolnej krawdzi ekranu (H) -4-15/ 16" -4-1/ 8" -3-3 / 4" -3-5 / 16" -2-1 / 2" -2-3 / 16" -1-3 / 4" -1-5 / 8" -1-9 / 16" -1-3 / 8" -1-3 / 16" -31 / 32" -11 / 16" (-12,6 cm) (-10,5 cm) (-9,5 cm) (-8,4 cm) (-6,3 cm) (-5,6 cm) (-4,5 cm) (-4,2 cm) (-3,9 cm) (-3,5 cm) (-3,0 cm) (-2,5 cm) (-1,7 cm) 300" (762 cm) 240" (609,6 cm) 250" (635 cm) 218" (553,7 cm) 225" (571,5 cm) 196" (497,8 cm) 200" (508 cm) 174" (441,9 cm) 150" (381 cm) 131" (332,7 cm) 133" (337,8 cm) 116" (294,6 cm) 106" (269,2 cm) 92" (233,6 cm) 100" (254 cm) 87" (220,9 cm) 92" (233,6 cm) 80" (203,2 cm) 84" (213,3 cm) 73" (185,4 cm) 72" (182,8 cm) 60" (152,4 cm) 40" (101,6 cm) 63" (160 cm) 52" (132 cm) 35" (88,9 cm) Wzór pozwalajcy okreli rozmiar obrazu i odleglo od ekranu: L1 (w metrach) = 0,0514X 0,0516 L2 (w metrach) = 0,04X 0,0523 H (w cm) = 0,0422X + 0,0018 Wskazówka Powysze wzory s obarczone 3% bldem. Wartoci poprzedzone znakiem minus (-) dotycz przypadku, w którym rodek obiektywu znajduje si poniej krawdzi ekranu. 1 stopa 30 cm, 1 cal 2,5 cm 28 Opcjonalny obiektyw AN-C41MZ Proporcje odlegloci 1:4,1 do 5,8 Tryb NORMAL (4:3) Rozmiar ekranu (obrazu) w calach Przektna (X) Szeroko Wysoko 180" (457 cm) 150" (381 cm) 120" (305 cm) 90" (229 cm) 60" (152 cm) 50" (127 cm) 43" (109 cm) 36" (91 cm) 24" (61 cm) Odleglo projektora od ekranu (L) Maks. (L1) 114' 6" 94'10" 75'11" 57' 38' 1" 32' 1" 27' 6" 23' 15' 5" (34,9 m) (28,9 m) (23,1 m) (17,4 m) (11,6 m) (9,8 m) (8,4 m) (7,0 m) (4,7 m) Min. (L2) 81' 67' 2" 53' 9" 40' 5" 27' 22' 9" 19' 7" 16' 4" 11' (24,7 m) (20,5 m) (16,4 m) (12,3 m) (8,2 m) (6,9 m) (6,0 m) (5,0 m) (3,4 m) Odleglo poziomu rodka obiektywu od poziomu dolnej krawdzi ekranu (H) 17-7 / 8" 14-7 / 8" / 64" 8-15 / 16" 5-15 / 16" 5" 4-19 / 64" 3-37 / 64" 2-23 / 64" (45,4 cm) (37,8 cm) (30,3 cm) (22,7 cm) (15,1 cm) (12,7 cm) (10,9 cm) (9,1 cm) (6,0 cm) 300" (762 cm) 240" (610 cm) 250" (635 cm) 200" (508 cm) 200" (508 cm) 160" (406 cm) 150" (381 cm) 120" (305 cm) 100" (254 cm) 84" (213 cm) 72" (183 cm) 60" (152 cm) 40" (102 cm) 80" (203 cm) 67" (170 cm) 58" (147 cm) 48" (122 cm) 32" (81 cm) Wzór pozwalajcy okreli rozmiar obrazu i odleglo od ekranu: L1 (w metrach) = 0,1158X + 0,0403 L2 (w metrach) = 0,0818X 0,0606 H (w cm) = 0,1514X 0,0071 X: Przektna ekranu (w calach) L: odleglo projektora od ekranu (w metrach) L1: maksymalna odleglo projektora od ekranu (w metrach) L2: minimalna odleglo projektora od ekranu (w metrach) H: odleglo pomidzy poziomem rodka obiektywu a poziomem dolnej krawdzi ekranu Tryb STRETCH (16:9) Rozmiar ekranu (obrazu) w calach Przektna (X) Szeroko Wysoko 147" (373 cm) 123" (312 cm) 110" (279 cm) 98" (249 cm) 74" (188 cm) 65" (165 cm) 52" (132 cm) 49" (124 cm) 45" (114 cm) 41" (104 cm) 35" (89 cm) 29" (74 cm) 20" (51 cm) Odleglo projektora od ekranu (L) Maks. (L1) 123'10" 103' 3" 93' 82' 8" 62' 1" 55' 1" 44' 41' 6" 38' 2" 34' 11" 29'11" 25' 16'10" (37,8 m) (31,5 m) (28,3 m) (25,2 m) (18,9 m) (16,8 m) (13,4 m) (12,7 m) (11,6 m) (10,6 m) (9,1 m) (7,6 m) (5,1 m) Min. (L2) 87' 9" 73' 2" 65' 11" 58' 8" 44' 39' 1" 31' 2" 29' 6" 27' 2" 24' 10" 21' 4" 17' 10" 12' (26,8 m) (22,3 m) (20,1 m) (17,9 m) (13,4 m) (11,9 m) (9,5 m) (9,0 m) (8,3 m) (7,6 m) (6,5 m) (5,4 m) (3,7 m) Odleglo poziomu rodka obiektywu od poziomu dolnej krawdzi ekranu (H) -5-3 / 64" / 64" / 32" / 32" / 64" -2-1 / 4" / 64" / 16" / 32" / 64" -1-7 / 32" -1-1 / 32" -43 / 64" (-12,8 cm) (-10,6 cm) (-9,6 cm) (-8,5 cm) (-6,4 cm) (-5,7 cm) (-4,5 cm) (-4,3 cm) (-3,9 cm) (-3,6 cm) (-3,1 cm) (-2,6 cm) (-1,7 cm) 300" (762 cm) 261" (663 cm) 250" (635 cm) 218" (554 cm) 225" (572 cm) 196" (498 cm) 200" (508 cm) 174" (442 cm) 150" (381 cm) 131" (333 cm) 133" (338 cm) 116" (295 cm) 106" (269 cm) 100" (254 cm) 92" (234 cm) 84" (213 cm) 72" (183 cm) 60" (152 cm) 40" (102 cm) 92" (234 cm) 87" (221 cm) 80" (203 cm) 73" (185 cm) 63" (160 cm) 52" (132 cm) 35" (89 cm) Wzór pozwalajcy okreli rozmiar obrazu i odleglo od ekranu: L1 (w metrach) = 0,1255X L2 (w metrach) = 0,0888X + 0,0975 H (w cm) = 0,0425X - 0,001 Wskazówka Powysze wzory s obarczone 3% bldem. Wartoci poprzedzone znakiem minus (-) dotycz przypadku, w którym rodek obiektywu znajduje si poniej krawdzi ekranu. 1 stopa 30 cm, 1 cal 2,5 cm 29 Ustawienie, c.d. Opcjonalny obiektyw AN-C27MZ Proporcje odlegloci 1:2,7 do 4,3 Tryb NORMAL (4:3) Rozmiar ekranu (obrazu) w calach Przektna (X) Szeroko Wysoko 180" (457 cm) 150" (381 cm) 120" (305 cm) 90" (229 cm) 60" (152 cm) 50" (127 cm) 43" (109 cm) 36" (91 cm) 24" (61 cm) Odleglo projektora od ekranu (L) Maks. (L1) 85' 2" 70'11" 56' 8" 42' 4" 28' 1" 23' 6" 20' 1" 16' 8" 11' (26,0 m) (21,6 m) (17,3 m) (12,9 m) (8,6 m) (7,2 m) (6,1 m) (5,1 m) (3,4 m) Min. (L2) 54' 2" 45' 1" 36' 26' 10" 17' 9" 14' 10" 12' 8" 10' 6" 6'10" (16,5 m) (13,7 m) (11,0 m) (8,2 m) (5,4 m) (4,5 m) (3,9 m) (3,2 m) (2,1 m) Odleglo poziomu rodka obiektywu od poziomu dolnej krawdzi ekranu (H) / 64" / 64" / 32" 8-31 / 32" 5-63 / 64" 5-3 / 64" 4-21 / 64" 3-37 / 64" 2-13 / 32" (45,7 cm) (38,0 cm) (30,4 cm) (22,8 cm) (15,2 cm) (12,8 cm) (11,0 cm) (9,1 cm) (6,1 cm) 300" (762 cm) 240" (610 cm) 250" (635 cm) 200" (508 cm) 200" (508 cm) 160" (406 cm) 150" (381 cm) 120" (305 cm) 100" (254 cm) 84" (213 cm) 72" (183 cm) 60" (152 cm) 40" (102 cm) 80" (203 cm) 67" (170 cm) 58" (147 cm) 48" (122 cm) 32" (81 cm) Wzór pozwalajcy okreli rozmiar obrazu i odleglo od ekranu: L1 (w metrach) = 0,087X 0,1353 L2 (w metrach) = 0,0555X 0,1377 H (w cm) = 0,1522X + 0,002 X: Przektna ekranu (w calach) L: odleglo projektora od ekranu (w metrach) L1: maksymalna odleglo projektora od ekranu (w metrach) L2: minimalna odleglo projektora od ekranu (w metrach) H: odleglo pomidzy poziomem rodka obiektywu a poziomem dolnej krawdzi ekranu Tryb STRETCH (16:9) Rozmiar ekranu (obrazu) w calach Przektna (X) Szeroko Wysoko 147" (373 cm) 123" (312 cm) 110" (279 cm) 98" (249 cm) 74" (188 cm) 65" (165 cm) 52" (132 cm) 49" (124 cm) 45" (114 cm) 41" (104 cm) 35" (89 cm) 29" (74 cm) 20" (51 cm) Odleglo projektora od ekranu (L) Maks. Twoja instrukcja użytkownika SHARP XG-C60X

19 (L1) 92' 8" 77' 2" 69' 5" 61' 8" 46' 2" 40'10" 32' 6" 30' 7" 28' 1" 25' 7" 21' 11" 18' 2" 12' (28,3 m) (23,5 m) (21,2 m) (18,8 m) (14,1 m) (12,5 m) (9,9 m) (9,3 m) (8,6 m) (7,8 m) (6,7 m) (5,5 m) (3,7 m) Min. (L2) 59' 1" 49' 2" 44' 3" 39' 3" 29' 4" 25' 11" 20' 7" 19' 5" 17' 10" 16' 2" 13' 10" 11' 5" 7' 6" (18,0 m) (15,0 m) (13,5 m) (12,0 m) (8,9 m) (7,9 m) (6,3 m) (5,9 m) (5,4 m) (4,9 m) (4,2 m) (3,5 m) (2,3 m) Odleglo poziomu rodka obiektywu od poziomu dolnej krawdzi ekranu (H) -5" / 64" / 64" / 32" / 64" / 64" / 64" / 32" / 32" / 64" -1-7 / 32" -63 / 64" -43 / 64" (-12,7 cm) (-10,6 cm) (-9,5 cm) (-8,5 cm) (-6,4 cm) (-5,6 cm) (-4,5 cm) (-4,2 cm) (-3,9 cm) (-3,6 cm) (-3,1 cm) (-2,5 cm) (-1,7 cm) 300" (762 cm) 261" (663 cm) 250" (635 cm) 218" (554 cm) 225" (572 cm) 196" (498 cm) 200" (508 cm) 174" (442 cm) 150" (381 cm) 131" (333 cm) 133" (338 cm) 116" (295 cm) 106" (269 cm) 100" (254 cm) 92" (234 cm) 84" (213 cm) 72" (183 cm) 60" (152 cm) 40" (102 cm) 92" (234 cm) 87" (221 cm) 80" (203 cm) 73" (185 cm) 63" (160 cm) 52" (132 cm) 35" (89 cm) Wzór pozwalajcy okreli rozmiar obrazu i odleglo od ekranu: L1 (w metrach) = 0,946X 0,1356 L2 (w metrach) = 0,0605X 0,0683 H (w cm) = 0,0424X + 0,0013 Wskazówka Powysze wzory s obarczone 3% bldem. Wartoci poprzedzone znakiem minus (-) dotycz przypadku, w którym rodek obiektywu znajduje si poniej krawdzi ekranu. 1 stopa 30 cm, 1 cal 2,5 cm 30 Opcjonalny obiektyw AN-C12MZ Proporcje odlegloci 1:1,18 do 1,48 Tryb NORMAL (4:3) Rozmiar ekranu (obrazu) w calach Przektna (X) 250" (635 cm) Odleglo projektora od ekranu (L) Maks. (L1) 30' 5" 25' 4" 20' 3" 15' 2" 10' 8' 4" 7' 2" 5'11" 3'11" (9,26 m) (7,71 m) (6,15 m) (4,60 m) (3,04 m) (2,54 m) (2,17 m) (1,80 m) (1,18 m) Szeroko Wysoko 180" (457,2 cm) 150" (381 cm) 120" (304,8 cm) 90" (228,6 cm) 60" (152,4 cm) 50" (127 cm) 43" (109,2 cm) 36" (91,4 cm) 24" (60,9 cm) Min. (L2) 24' 3" 20' 2" 16' 1" 12' 7'11" 6' 8" 5' 8" 4' 8" 3' 1" (7,38 m) (6,14 m) (4,89 m) (3,65 m) (2,41 m) (2,02 m) (1,72 m) (1,42 m) (0,92 m) Odleglo poziomu rodka obiektywu od poziomu dolnej krawdzi ekranu (H) 17-3 / 4" / 16" / 16" 8-7 / 8" 5-7 / 8" 4-15 / 16" 4-1 / 4" 3-9 / 16" 2-3 / 8" (45,1 cm) (37,6 cm) (30,0 cm) (22,5 cm) (15,0 cm) (12,6 cm) (10,8 cm) (9,0 cm) (6,0 cm) 300" (762 cm) 240" (609,6 cm) 200" (508 cm) 200" (508 cm) 160" (406,4 cm) 150" (381 cm) 120" (304,8 cm) 100" (254 cm) 80" (203,2 cm) 84" (213,3 cm) 67" (170,1 cm) 72" (182,8 cm) 58" (147,3 cm) 60" (152,4 cm) 48" (121,9 cm) 40" (101,6 cm) 32" (81,2 cm) Wzór pozwalajcy okreli rozmiar obrazu i odleglo od ekranu: L1 (w metrach) = 0,0311X 0,0676 L2 (w metrach) = 0,0248X 0,0693 H (w cm) = 0,1504X 0,0328 X: Przektna ekranu (w calach) L: odleglo projektora od ekranu (w metrach) L1: maksymalna odleglo projektora od ekranu (w metrach) L2: minimalna odleglo projektora od ekranu (w metrach) H: odleglo pomidzy poziomem rodka obiektywu a poziomem dolnej krawdzi ekranu Tryb STRETCH (16:9) Rozmiar ekranu (obrazu) w calach Przektna (X) Szeroko Wysoko 180" (457,2 cm) 123" (312,4 cm) 110" (279,4 cm) 98" (248,9 cm) 74" (188 cm) 65" (165,1 cm) 52" (132 cm) 49" (124,4 cm) 45" (114,3 cm) 41" (104,1 cm) 35" (88,9 cm) 29" (73,6 cm) 20" (50,8 cm) Odleglo projektora od ekranu (L) Maks. (L1) 33' 2" 27' 7" 24'10" 22' 1" 16' 6" 14' 7" 11' 7" 10'11" 10' 1" 9' 2" 7'10" 6' 6" 4' 3" (10,10 m) (8,40 m) (7,55 m) (6,71 m) (5,01 m) (4,44 m) (3,52 m) (3,32 m) (3,05 m) (2,78 m) (2,37 m) (1,97 m) (1,29 m) Min. (L2) 26' 5" 22' 19' 9" 17' 7" 13' 2" 11' 7" 9' 3" 8' 8" 8' 7' 3" 6' 3" 5' 2" 3' 4" (8,04 m) (6,69 m) (6,01 m) (5,34 m) (3,99 m) (3,53 m) (2,80 m) (2,63 m) (2,42 m) (2,20 m) (1,88 m) (1,55 m) (1,01 m) Odleglo poziomu rodka obiektywu od poziomu dolnej krawdzi ekranu (H) -5" -4-3 / 16" -3-3 / 4" -3-3 / 8" -2-1 / 2" -2-3 / 16" -1-3 / 4" -1-5 / 8" -1-9 / 16" -1-7 / 16" -1-3 / 16" -31 / 32" -11 / 16" (-12,7 cm) (-10,6 cm) (-9,5 cm) (-8,5 cm) (-6,4 cm) (-5,6 cm) (-4,5 cm) (-4,2 cm) (-3,9 cm) (-3,6 cm) (-3,0 cm) (-2,5 cm) (-1,7 cm) 300" (762 cm) 240" (609,6 cm) 250" (635 cm) 218" (553,7 cm) 225" (571,5 cm) 196" (497,8 cm) 200" (508 cm) 174" (441,9 cm) 150" (381 cm) 131" (332,7 cm) 133" (337,8 cm) 116" (294,6 cm) 106" (269,2 cm) 92" (233,6 cm) 100" (254 cm) 87" (220,9 cm) 92" (233,6 cm) 80" (203,2 cm) 84" (213,3 cm) 73" (185,4 cm) 72" (182,8 cm) 60" (152,4 cm) 40" (101,6 cm) 63" (160 cm) 52" (132 cm) 35" (88,9 cm) Wzór pozwalajcy okreli rozmiar obrazu i odleglo od ekranu: L1 (w metrach) = 0,0339X L2 (w metrach) = 0,027X 0,0683 H (w cm) = 0,0424X + 0,0079 Wskazówka Powysze wzory s obarczone 3% bldem. Wartoci poprzedzone znakiem minus (-) dotycz przypadku, w którym rodek obiektywu znajduje si poniej krawdzi ekranu. 1 stopa 30 cm, 1 cal 2,5 cm 31 Ustawienie, c. d. Wywietlanie obrazu odwróconego i w odbiciu lustrzanym Projekcja tylna Ustaw przezroczysty ekran pomidzy widowni a projektorem. Przy pomocy odpowiedniego ustawienia w menu wybierz tryb projekcji,,rear" w menu,,prj Mode" (patrz strona 71). Gdy wybrane jest ustawienie standardowe. Menu ekranowe Obraz zostanie odwrócony. Projekcja z wykorzystaniem lustra Umie zwykle plaskie lustro naprzeciwko obiektywu. Informacja Projektor i lustro naley ustawi w ten sposób, eby wiatlo nie razilo widowni. Instalacja na suficie Instalacja na suficie jest moliwa przy wykorzystaniu dodatkowego wspornika. Zanim zainstalujesz projektor na suficie, skontaktuj si z autoryzowanym sprzedawc projektorów firmy SHARP w celu nabycia dodatkowych akcesoriów umoliwiajcych instalacj projektora pod sufitem. Twoja instrukcja użytkownika SHARP XG-C60X