Karta charakterystyki Niniejszakartacharakterystykispełniawymogi: Rozporządzenie(WE)nr1907/2006irozporządzenie(WE)nr1272/2008

Transkrypt

1 Karta charakterystyki Niniejszakartacharakterystykispełniawymogi: Rozporządzenie(WE)nr1907/2006irozporządzenie(WE)nr1272/2008 Data aktualizacji 28-cze-2016 Wersja Nr 3 Sekcja 1: IDENTYFIKACJA SUBSTANCJI/MIESZANINY I IDENTYFIKACJA PRZEDSIĘBIORSTWA 1.1. Identyfikator produktu Kod Produktu Nazwa produktu W Small Engine Oil 1.2. Istotne zidentyfikowane zastosowania substancji lub mieszaniny oraz zastosowania odradzane Zalecane zastosowanie Zastosowania 0dradzane Środeksmarowniczy Każdeużycie,któryniejestwymienionynaetykiecieproduktu 1.3.Danedotyczącedostawcykartycharakterystyki Importer NV Southwestern Petroleum Europe SA Industrieweg 6 B-2390 Oostmalle BELGIUM swepco@edpnet.be Fax: Telephone: Numer telefonu alarmowego Producent NV Southwestern Petroleum Europe SA Industrieweg 6 B-2390 Oostmalle BELGIUM swepco@edpnet.be Fax: Telephone: Dostawca NV Southwestern Petroleum Europe SA Industrieweg 6 B-2390 Oostmalle BELGIUM swepco@edpnet.be Fax: Telephone: Telefon awaryjny Belgium Office: US Office: Telefon awaryjny (WE)1272/2008 Europa Klasyfikacja substancji lub mieszaniny Rozporządzenie(WE)nr1272/ Składnikietykiety Identyfikator produktu 314 Small Engine Oil Sekcja2:IDENTYFIKACJAZAGROŻEŃ 2.3.Innezagrożenia 3.1 Substancje Sekcja3:SKŁAD/INFORMACJAO SKŁADNIKACH Nazwa chemiczna Ne WE Nr CAS Ciężar% Klasyfikacjawedług rozporządzenia(we) Nr 1272/2008 [CLP] Numer rejestracyjny REACH Petroleum distillates, hydrotreated % Carc. 1B (H350)

2 W30060 Strona 2 / 8 heavy paraffinic 000 Polybutene % Niesąwymagane White Spirits % Niesąwymagane Phenol, polyisobutylene derivitives % Niesąwymagane Dodecyl phenol (branched) % Skin Corr. 1C (H314) Niesąwymagane Aquatic Acute 1 (H400) Aquatic Chronic 1 (H410) Naphtha % Asp. Tox. 1 (H304) Niesąwymagane Pełentekstzwrotów HiEUH:patrzsekcja16 Niniejszyprodukttenniezawierasubstancjikandydatówwzbudzającychszczególniedużeobawywstężeniu>=0,1% (rozporządzenie(we)nr1907/2006(reach),artykuł59) 4.1.Opisśrodków pierwszejpomocy Sekcja4:ŚRODKIPIERWSZEJPOMOCY Wdychanie Kontaktzeskórą Spożycie Przenieśćnaświeżepowietrze. Natychmiastzmyćmydłem idużąilościąwody,usuwajączanieczyszczonąodzieżiobuwie. Przepłukaćustaipopićdużąilościąwody. 4.2.Najważniejszeobjawyidziałania,zarównoostrejakiopóźnione Objawy 4.3.Wskazaniadotyczącewszelkiejnatychmiastowejpomocymedycznejikoniecznegoszczególnegoleczenia Uwagi dla lekarza Leczyćobjawowo. 5.1.Środkigaśnicze Sekcja5:POSTĘPOWANIEW PRZYPADKUPOŻARU Odpowiednieśrodkigaśnicze Piana.SuchyśrodekchemicznylubCO2.Schładzaćpojemniki,zalewającjedużąilościąwodyprzezdługiczaspougaszeniu ognia. Nieodpowiednieśrodkigaśnicze Nierozrzucaćuwolnionegomateriałustrumieniem wodypodwysokim ciśnieniem. 5.2.Szczególnezagrożeniazwiązanezsubstancjąlubmieszaniną Rozkładtermicznymożeprowadzićdouwolnieniadrażniącychgazówioparów. Niebezpieczne produkty spalania Powyżej121 C(250 F)możewytwarzaćsięsiarkowodór(H2S).Produktyrozkładuispalaniamogąbyćtoksyczne. 5.3.Informacjedlastrażypożarnej Stosowaćniezależnyaparatoddechowyorazodzieżochronną.Stosowaćwymaganeśrodkiochronyindywidualnej. Sekcja6:POSTĘPOWANIEW PRZYPADKUNIEZAMIERZONEGO UWOLNIENIADO ŚRODOWISKA 6.1.Indywidualneśrodkiostrożności,wyposażenieochronneiproceduryw sytuacjachawaryjnych Precauções Individuais Zapewnićodpowiedniąwentylację.

3 W30060 Strona 3 / 8 Dlasłużbratowniczych Stosowaćśrodkiochronyindywidualnejwzalecanewsekcji Środkiostrożnościw zakresieochronyśrodowiska Niedopuścićabymateriałskaziłwodygruntowe.Zapobiecprzedostaniusięproduktudokanalizacji.Niespłukiwaćdowód powierzchniowych ani kanalizacji sanitarnej. 6.3.Metodyimateriałyzapobiegającerozprzestrzenianiusięskażeniaisłużącedousuwaniaskażenia Metody ograniczania Metody usuwania O ilejesttobezpieczne,należyzapobiecdalszemuuwalnianiulubwyciekaniu. Zbieraćmechanicznieigromadzićwodpowiednim pojemnikuwceluusunięcia Odniesienia do innych sekcji Patrz sekcja 8 po dalsze informacje. Patrz sekcja 13 po dalsze informacje. Sekcja7:POSTĘPOWANIEZSUBSTANCJAMIIMIESZANINAMIORAZICH MAGAZYNOWANIE 7.1.Środkiostrożnościdotyczącebezpiecznegopostępowania Postępowanie Zapewnićodpowiedniąwentylację. Ogólnekwestiezwiązanezhigieną PostępowaćzgodniezogólnieprzyjętymizasadamiBHP. 7.2.Warunkibezpiecznegomagazynowania,łączniezinformacjamidotyczącymiwszelkichwzajemnychniezgodności Przechowywanie Trzymaćpojemnikszczelniezamkniętywdobrzewentylowanym miejscu. Materiałyniekompatybilne Silneczynnikiutleniające. 7.3.Szczególnezastosowanie(-a)końcowe 8.1. Parametry kontrolne Sekcja8:KONTROLANARAŻENIA/ŚRODKIOCHRONYINDYWIDUALNEJ Wartościgranicznenarażenia W przypadkulimityemisjiokreślonedlawszelkichskładnikówtegoproduktu,będąone wymienioneponiżej.należypamiętać,żepodanepoziomyekspozycjidotyczączystych koncentratówtychskładników. Nazwa chemiczna Włochy Portugalia Niderlandy Finlandia Dania White Spirits TWA: 1200 mg/m 3 TWA: 240 mg/m 3 TWA: 350 mg/m 3 TWA: 770 mg/m 3 TWA: 900 mg/m 3 STEL: 1000 mg/m 3 STEL: 1200 mg/m 3 STEL: 1600 mg/m 3 STEL: 360 mg/m 3 STEL: 450 mg/m 3 Nazwa chemiczna Austria Szwajcaria Polska Norwegia Irlandia White Spirits TWA: 100 ppm TWA: 525 mg/m 3 Pochodnypoziom niepowodujący zmian (DNEL)

4 W30060 Strona 4 / 8 Przewidywanestężenie niepowodującezmianw środowisku (PNEC) 8.2.Kontrolanarażenia Techniczneśrodkikontroli Wyposażenieochrony indywidualnej Ochrona oczu lub twarzy Ochrona skóry Środkikontrolnenarażenia środowiska Zapewnićodpowiedniąwentylację,szczególniewmiejscachzamkniętych. Szczelne gogle. Odzieżzdługimirękawami. Sekcja9:WŁAŚCIWOŚCIFIZYCZNEICHEMICZNE 9.1.Informacjenatematpodstawowychwłaściwościfizycznychichemicznych Stan fizyczny Barwa Niebieski Zapach Prógwyczuwalnościzapachu Własność Wartości Uwagi Metoda ph Temperaturatopnienia/krzepnięcia Temperatura wrzenia/zakres temperatur wrzenia Temperaturazapłonu 61 Szybkośćparowania Łatwopalność(substancjastała, gaz) Limitpalnościw powietrzu Górnagranicapalności: 5.0 Dolnagranicapalności: 0.5 Ciśnieniepary Gęstośćpary Gęstośćwzględna 0.84 Rozpuszczalnośćw wodzie Rozpuszczalnośćw innych rozpuszczalnikach Współczynnikpodziału Temperaturasamozapłonu Temperaturarozkładu Lepkośćkinematyczna 48 Lepkośćdynamiczna Właściwościwybuchowe Właściwościutleniające 9.2. Inne informacje Temperaturamięknienia Massa Molecular Składnikilotne,% obj. Gęstość Gęstośćnasypowa Sekcja10:STABILNOŚĆIREAKTYWNOŚĆ 10.1.Reaktywność 10.2.Stabilnośćchemiczna

5 W30060 Strona 5 / 8 Substancja stabilna w normalnych warunkach. Nie dochodzi do niebezpiecznej polimeryzacji. Danedotyczącewybuchu Wrażliwośćnawyładowanie statyczne Żaden(-a,-e) Możliwośćwystępowanianiebezpiecznychreakcji Możliwośćwystępowanianiebezpiecznychreakcji Brak w normalnych warunkach procesu technologicznego Warunki,którychnależyunikać Źródłociepła,ogniaiiskry Materiałyniezgodne Silneczynnikiutleniające Niebezpieczneproduktyrozkładu Węglowodory.Tlenekwęgla.Powyżej121 C(250 F)możewytwarzaćsięsiarkowodór(H2S) Informacje o skutkach toksykologicznych Toksycznośćostra Sekcja 11: INFORMACJE TOKSYKOLOGICZNE Informacje o produkcie Produktniestanowizagrożeniatoksycznościąostrąnapodstawieznanychlubdostarczanychinformacji. Wdychanie Kontakt z oczyma Kontaktzeskórą Spożycie Nieznanatoksycznośćostra Działażrąco/drażniąconaskórę Poważneuszkodzenie/podrażnienie oczu Uczulenie Działaniemutagenne Działaniarakotwórcze Nazwa chemiczna Petroleum distillates, hydrotreated heavy paraffinic EU Carc* Carc. 1B Działanienarozrodczość STOT-jednorazowenarażenie STOT-narażeniepowtarzalne Zagrożenieprzywdychaniu

6 W30060 Strona 6 / Toksyczność Sekcja 12: INFORMACJE EKOLOGICZNE Nazwa chemiczna Glony/roślinywodne Freshwater Fish Water Flea Petroleum distillates, hydrotreated heavy paraffinic : 96 h Oncorhynchus mykiss mg/l LC : 48 h Daphnia magna mg/l EC50 Naphtha 2.5: 72 h Skeletonema costatum mg/l EC : 96 h Lepomis macrochirus mg/l LC50 static 19: 96 h Pimephales promelas mg/l LC50 static 2.34: 96 h Oncorhynchus mykiss mg/l LC50 41: 96 h Pimephales promelas mg/l LC50 45: 96 h Pimephales promelas mg/l LC50 flow-through 0.95: 48 h Daphnia magna mg/l EC Trwałośćizdolnośćdorozkładu 12.3.Zdolnośćdobioakumulacji 12.4.Mobilnośćw glebie Mobilnośćw glebie 12.5.WynikiocenywłaściwościPBTivPvB Nazwa chemiczna Współczynnikpodziału Naphtha Inneszkodliweskutkidziałania Metody unieszkodliwiania odpadów Sekcja13:POSTĘPOWANIEZODPADAMI Pozostałeodpady/niezużyte wyroby Skażoneopakowanie Usunąćzgodniezprzepisamilokalnymi. Usunąćzgodniezprzepisamilokalnymi. Sekcja14:INFORMACJEDOTYCZĄCETRANSPORTU IMDG/IMO 14.1 Nr UN NIEOBJĘTYPRZEPISAMI 14.2 Właściwanazwaprzewozowa NIEOBJĘTYPRZEPISAMI 14.3 Classe de Perigo NIEOBJĘTYPRZEPISAMI 14.4 Grupa pakowania NIEOBJĘTYPRZEPISAMI 14.5 Substancjazanieczyszczająca Nie dotyczy środowiskomorskie 14.6 Postanowienia szczególne Żaden(-a,-e) 14.7 Transport masowy zgodnie z załącznikiem IdoKonwencji

7 W30060 Strona 7 / 8 MARPOL 73/78 oraz Kodeksem IBC RID 14.1 Nr UN NIEOBJĘTYPRZEPISAMI 14.2 Właściwanazwaprzewozowa NIEOBJĘTYPRZEPISAMI 14.3 Classe de Perigo NIEOBJĘTYPRZEPISAMI 14.4 Grupa pakowania NIEOBJĘTYPRZEPISAMI 14.5 Zagrożenieśrodowiska Nie dotyczy 14.6 Postanowienia szczególne Żaden(-a,-e) ADR 14.1 Nr UN NIEOBJĘTYPRZEPISAMI 14.2 Właściwanazwaprzewozowa NIEOBJĘTYPRZEPISAMI 14.3 Classe de Perigo NIEOBJĘTYPRZEPISAMI 14.4 Grupa pakowania NIEOBJĘTYPRZEPISAMI 14.5 Zagrożenieśrodowiska Nie dotyczy 14.6 Postanowienia szczególne Żaden(-a,-e) IATA 14.1 Nr UN NIEOBJĘTYPRZEPISAMI 14.2 Właściwanazwaprzewozowa NIEOBJĘTYPRZEPISAMI 14.3 Classe de Perigo Nie podlega regulacji 14.4 Grupa pakowania NIEOBJĘTYPRZEPISAMI 14.5 Zagrożenieśrodowiska Nie dotyczy 14.6 Postanowienia szczególne Żaden(-a,-e) Sekcja15:INFORMACJEDOTYCZĄCEPRZEPISÓW PRAWNYCH 15.1.Przepisyprawnedotyczącebezpieczeństwa,zdrowiaiochronyśrodowiskaspecyficznedlasubstancjilub mieszaniny Unia Europejska Należyzwrócićuwagęnadyrektywę98/24/WEwsprawieochronyzdrowiaibezpieczeństwapracownikówprzedzagrożeniem związanym zczynnikamichemicznymiwmiejscupracy Zezwolenia i/lub ograniczenia w stosowaniu: Niniejszyprodukttenniezawierasubstancjiwymagającychzezwolenia(rozporządzenie(WE)nr1907/2006(REACH),załącznik XIV) Niniejszyprodukttenniezawierasubstancjipodlegającychograniczeniom (rozporządzenie(we)nr1907/2006(reach), załącznikxvi) Trwałezanieczyszczeniaorganiczne Nie dotyczy Substancjeniszczącewarstwęozonową(ODS)rozporządzenia(WE)1005/2009 Nie dotyczy 15.2.Ocenabezpieczeństwachemicznego Sekcja 16: INNE INFORMACJE Objaśnienielublegendaskrótów stosowanychw karciecharakterystykisubstancji(sds) Legenda Sekcja8:KONTROLANARAŻENIA/ŚRODKIOCHRONYINDYWIDUALNEJ TWA TWA (time-weighted average) STEL STEL (Limite de Exposição de Curta Duração) Wartośćmaksymalna Maksymalnawartośćgraniczna * Oznakowanieodnoszącesiędoskóry

8 W30060 Strona 8 / 8 Procedura klasyfikacji Metoda obliczeniowa Opracowano przez Działzgodnościzprzepisami Niniejszakartacharakterystykispełniawymogi:Rozporządzenie(WE)nr1907/2006irozporządzenie(WE)nr1272/2008. Informacje zawarte w niniejszej karcie charakterystyki s. poprawne w odniesieniu do aktualnego stanu naszej wiedzy oraz informacji i wiarygodne w momencie ich publikacji. Podane informacje stanowi. jedynie instrukcje dotycz.ce bezpiecznego post.powania, stosowania, przetwarzania, przechowywania, transportu, usuwania i uwalniania i nie powinny by. uwa.ane za wykaz gwarancji b.d. wykaz jako.ciowy. Niniejsze informacje odnosz. si. jedynie do wskazanego w.a.ciwego materia.u i mog. by. niewa.ne dla tego rodzaju materia.u, gdy stosowany jest on w po..czeniu z jakimikolwiek innymi materia.ami lub w jakimkolwiek procesie niewyszczegolnionym w tre.ci tego dokumentu. Koniec karty charakterystyki