Konserwacja: Sitka, napowietrzacze, wylewki

Transkrypt

1 Konserwacja: Sitka, napowietrzacze, wylewki Numer Typ Napowietrzacze & sitka Napowietrzacze antyosadowe W 22x100 (5 sztuk) 22.5P A Z 24x100 (5 sztuk) 24.5P B Z 28x100 (2 sztuki) 28.2P Sitka higieniczne (gwiazda bez siatki: ogranicza rozwój bakterii) z mosiężną obręczą. W 22x100 (2 sztuki) 922.2P W 22x100 (50 sztuk) P Z 24x100 (2 sztuki) 924.2P C Z 24x100 (50 sztuk) P C Sitka EKO nastawione na 3 l/min (regulowane od 2 do 5 l/min, regulacja wypływu). Nastawione na 3 l/min przy 3 barach (Patent DELABIE). Wypływ regulowany z zewnątrz przez instalatora lub konserwatora (imbus 2,5 mm). Z 24x100 (2 sztuki) P D W 22x100 (2 sztuki) P Klucz do regulacji (imbus 2,5 mm) C E A Ø 24x100 C B D E Wylewki 300 Wylewka L.300 Górna wylewka Ø 22 H.260 z nakrętką i sitkiem, do armatury od 02/ F Górna wylewka Ø 22 H.160 z nakrętką i sitkiem, do armatury od 02/ G Dolna wylewka Ø 22 H.80 z nakrętką i sitkiem, do armatury od 02/ H F Wylewka L.200 Górna wylewka Ø 22 H.260 z nakrętką i napowietrzaczem, do armatury od 02/ F I 160 Górna wylewka Ø 22 H.160 z nakrętką i napowietrzaczem, do armatury od 02/ F J Dolna wylewka Ø 22 H.118 z nakrętką i sitkiem, do baterii M K z nakrętką i sitkiem, do armatury od 02/2008, poza 2519 Wylewka L.150 Górna wylewka Ø 22 H.120 z nakrętką i napowietrzaczem, do armatury od 02/ F L H 3/4 " 80 G I J K L

2 Konserwacja: PREMIX i armatura elektroniczna Numer Typ PREMIX P R M O N Q S T ZESTAWY RENOWACYJNE PREMIX 3/4 do 1 1/2 do PREMIX typ 0 (przed 06/2008) do (nr 0002 i 0200) 3702 M do 1" (nr 0003 i 0300) 3703 N do 1"1/4 i 1"1/2 (nr & 0500) 3704 O ZESTAWY RENOWACYJNE PREMIX 3/4 do 1"1/2 do PREMIX typ 1 (po 06/2008) nr 1002, 1200, 1003, P nr 1004, 0, 1005, 1500 Q nr 1052, R nr 1054, S ZESTAW RENOWACYJNY PREMIX Compact nr 3015, 3016, 3020, T Armatura elektroniczna Vca U ELEKTROZAWORY 12 Vca ZZ 1/2" (do umywalki, zasilanie sieciowe 230/12V) 5626 U 12 Vca ZZ 1" (do WC poza 3326) 5 12 Vca ZZ 1" (do 3326) 4 6Vcc do umywalki na zintegrowaną baterię (do TEMPOMATIC(MIX) 3) 26 6Vcc do umywalki na zintegrowaną baterię (do TEMPOMATIC (MIX) 4) V SKRZYNKI I MODUŁY ELEKTRONICZNE Skrzynka 23012Vca jednofunkcyjna + transformator (do umywalki) 5444RP V Skrzynka 23012Vca wielofunkcyjna + transformator (do umywalki) 5445 V UWAGA: do armatury z wysoką wylewką i uchwytem (nr , i ) detektor musi być wymieniany w tym samym czasie co skrzynka. Skrzynka 23012Vca wielofunkcyjna + transformator (do WC typu 3...) 3000 W Skrzynka 6Vcc na baterię, wielofunkcyjna (do umywalki) 54 W UWAGA: do armatury z wysoką wylewką i uchwytem (nr i ) detektor musi być wymieniany w tym samym czasie co skrzynka. X Skrzynka 6Vcc ze zintegrowaną baterią do Tempomatic (Mix) 3 24 X Skrzynka 6Vcc ze zintegrowaną baterią do Tempomatic (Mix) 4 04 Y DETEKTORY (ten sam model do umywalki, zasilanie sieciowe i na baterię). z kablem 0,70 m 5070 Y z kablem 1,50 m 51 Y z kablem 5,00 m 59 Y do umywalki BINOPTIC (MIX) i TEMPOMATIC , CEL3V 20164Tx, 204Tx, kabel 1,20 m do TEMPOMATIC WC automatyczny/zamierzony, z kablem 4 m 3399 Uwaga: Kabel zbrojony, nie można go przedłużać. Z AA BATERIE 2 baterie 3V Lithium 123 (do modułu elektronicznego 54) Z 1 bateria 6V Lithium AA (do zintegrowanego modułu elektronicznego 04 i 24)

3 Konserwacja: Baterie Numer Typ Baterie z głowicą ceramiczną Serie 2200, 2400, 2500, 2600, 2700, 2800 i baterie elektroniczne: Głowica Ø 40 z podstawą N009AG AB do nr 2206, 2220, 2221, 2239, 22, 2252, 2406, 20, 21, 2439, 2443, 24, 2452, 2506, 2520, 2521, 2523, 2555, 2620, 2621, 20121, 201, 2538, 2539, 20, 21, 29, 2820, Głowica Ø 40 bez podstawy N248AA AC do nr 2210, 2211, 2410, 2510, 2513, 2514, 2516, 2517, 2518, 2519, 2522, 2524, 2528, 2533, 25, 25, 25, 2537, 2538, 2539, 25, 2543, 2544, 2552, 2561C, 2562C, 2564, 2569, 2595, 2597, 2599, 2870 i nr i 20164/204 (do 02/2012). Głowice Ø 40 (nr N009AG i N248AA) są dostarczane z osłonką pozwalającą na ograniczenie wypływu do 5 l/min bez względu na ciśnienie. Głowica EP Ø 40 z podstawą N252 AD Głowica z regulatorem ciśnienia do produktów 2520EP, 2521EP, 2565TxEP, 20EP, 21EP, 2820EP, 2821EP, 2439EP i 29EP. Głowica Ø z podstawą do nr 2506T1/2/3, 25061T1 Seria 3000: Głowica Ø bez podstawy do nr 3020/3021 (od 01/2006) Głowica Ø przed 01/2006: N324AG Głowica Ø do nr 3019/3039 N5AH N4AH N324AG AB AD AC Baterie z głowicą termostatyczną Sekwencyjna głowica termostatyczna do modeli H9600, H9605 i H9610 N96L Głowica termostatyczna do modelu H99 N97L Głowica termostatyczna do modeli H9741, H97 N97LR AE Głowica termostatyczna do modeli H9718, H9719 N9719 Głowica termostatyczna do modeli H96, H97, H9716 i H9717 N96 Głowica termostatyczna do modelu H92 N92 Głowica termostatyczna (do modeli od 09/2004 do 01/2010) N1AJ Głowica ceramiczna 1/2 1/2 obrotu (do modeli od 01/2010) P418AJ Głowica ceramiczna 1/2 1/4 obrotu (do modeli od 02/2010) P95 AF AE AF Baterie z głowicą grzybową lub ceramiczną Seria 5800 Głowica grzybowa prowadnicowa Ø 22,5 + zaślepka, do wszystkich modeli poza nr 5807 i P120AA Głowica kompletna 1/4 obrotu WZ (Ø22x150) P2AA85 AG do starych modeli nr 5807 i 5808 i w opcji dla pozostałych modeli. AG Spryskiwacze z głowicą ceramiczną Głowica ceramiczna 1/2 1/4 obrotu w prawo P482AJ AH do nr 100,204, 2591, 2592, 2594, /2" 22 AH MIXFOOT & MONOFOOT Zestaw renowacyjny zawiera kompletny mechanizm i uszczelki. MIXFOOT typ 9002, 9100, 9 39 AI MONOFOOT typ 6001, 6002, 6101, 6 AI AI Czyszczenie zaworów: Chromowana powierzchnia musi być czyszczona wyłącznie wodą z mydłem za pomocą miękkiej szmatki lub gąbki. Opłukać i wytrzeć po oczyszczeniu. Nigdy nie należy używać produktów ścierających, z chlorem, kwasów, z amoniakiem lub zasadowych.

4 Spis numerów katalogowych NR OPIS S NR OPIS S T1 1306T2 1306T T2 1804T A 20050P T T T1 204T T T T T T T3 22.5P L L L L S 24.5P 20 20L 21 21L EP 2439EPS 2439S L 24LS 24S T1 2506T1 2506T L 2510T L 2519LS 2519S 2519T EP 2520L 2520LEP Wylewka rura ruchoma Ø22 L.150/H. Wylewka rura ruchoma Ø22 L.200/H.259 Wylewka rura ruchoma Ø22 L.300/H.259 Kolumna ruchoma z wyciągana wylewką Zawór odcinający 1/2" z ochroną antyskażeniową Wąż do zaworu higienicznego FF1/2" 1m Pistolet natryskowy na drążek Haczyk na pistolet do zawru higienicznego Podstawa ścienna + 1razowa wylewka BIOCLIP Zastąpiony przez 1801T2 Mieszacz wstępny compact 1x2 Mosiężna wylewka BIOCLIP 1x15 Jednorazowych wylewek BIOCLIP 1x10 Jednorazowa wylewka BIOFIL z filtrem 1x10 Jednorazowa głowica A BIOFIL z filtrem 1x10 Jednorazowa głowica P BIOFIL z filtrem 1x10 Jednorazowa słuchawka BIOFIL z filtrem Bateria elektroniczna 230V 160/160 Uchwyt L.215 Bateria elektroniczna 230V 250/300 Uchwyt L.215 Wylewka nieruchoma sztorcowa L.150 H.170 Ø16 Bateria elek. na baterie 160/160 Uchwyt L.215 Bateria elektroniczna na baterię 250/300, uchwyt L.215 Zawór elektroniczny ścienny, wylewka BIOCLIP Zastąpiony przez 20801T2 Zastąpiony przez 20871T1 Zastąpiony przez 20871T3 Bateria elektroniczna, jednorazowa wylewka BIOCLIP L.1 Bateria elek. H.300 jednorazowa wylewka BIOCLIP L.1 Napowietrzacz W22/100 5 sztuk Wylewka ruchoma sztorcowa L.150 H. Ø16 Bateria do zlewu/umywalki chirurgicznej 145/220 Bateria do zlewu, wylewka 145/220 uchwyt L.200 Bateria z ruchomą wylewką i wyciąganą słuchawką Bateria z wyciąganą słuchawką H.120, uchwyt L.200 Bateria ze stałą wylewką H.45 korek i ciągadło Bateria ze stałą wylewką H.45 korek i ciągadło Bateria ze stałą wylewką H.45 uchwyt ażurowy Bateria z wylewką H.45, uchwyt L.150 Bateria do natrysku, rozstaw 150, uchwyt ażurowy, S/O Bateria do natrysku, rozstaw 150, uchwyt ażurowy Napowietrzacz antosadowy Z24/100 5 sztuk Bateria do umywalki H.60 z ciągadłem Bateria do umywalki H.60 z ciągadłem, uchwyt L.150 Bateria do umywalki H.60 uchwyt pełny Bateria do umywalki H.60 uchwyt L.150 Bateria natryskowa, rozstaw 150mm,uchwyt ażurowy, S/O 2otworowa bateria natryskowa, ażurowy uchwyt, EP i S/O 2otworowa bateria natryskowa, ażurowy uchwyt, EP 2otworowa bateria natryskowa, ażurowy uchwyt Bateria natryskowa podtynkowa z rozetą Ø110 Bateria zlewozmywakowa ścienna, wylewka L.200, S/O Bateria zlewozmywakowa ścienna, wylewka L.200, S/O Bateria do zlewu, wylewka L.200, uchwyt L.150 Bateria zlewozmywakowa ścienna, wylewka L.200 Bateria wanna/natrysk (do wyczerpania zapasów) Bateria wanna/natrysk 1otworowa (do wyczerpania) Bateria z ruchomą wylewką L.150, bez korka Bateria do umywalki wylewka ruchoma 200/150 Bateria do zlewu wylewka ruchoma 220/200 Bateria do zlewu, wylewka 150/230, wężyki PEX Bateria do zlewu, wylewka 150/230,uchwyt L.200 Bateria do zlewu wylewka 150/230, uchwyt pełny Bateria ścienna, wylewka L.200, uchwyt ażurowy, S/O Bateria ścienna, wylewka L.200, uchwyt L.150, S/O Bateria z ruchomą wylewką L.200, uchwyt L.150 Bateria z ruchomą wylewką L.200, ażurowy uchwyt Do wyczerpania, zastąpiony przez 2519 Bateria do umywalki,wylewka 85, ciągadło Bateria do umywalki,wylewka 85,ciągadło,głowica EP Bateria, wylewka 85, ciągadło,uchwyt L.150 Bateria, wylewka 85, ciągadło,głowica EP, uchwyt L /76 37/76 27/76 25/ 25/ / T 2520TEP EP 2521L 2521LEP 2521T 2521TEP L 2522T S 2538T 2538TS HYG 2539KIT 2539S 2539SHYG 2539SKIT 2539T 2539TS 25 25L L 2544T 2561C 2562C 2564T1 2564T2 2564T3 2564T4 2565T1 2565T1EP 2565T3 2565T3EP 2565T4 2565T4EP T 20L 20LEP 20T 20TEP 21L 21LEP 21T 21TEP 29 29EP 29EPHYG 29EPKIT 29EPS 29EPSHYG 29EPSKIT 29HYG 29KIT 29S 29SHYG 29SKIT 28.2P L 2820LEP 2820T 2820TEP 2821L Bateria, wylewka 85, ciągadło,uchwyt pełny Bateria,wylewka 85,ciągadło,uchwyt pełny,głowica EP Bateria, wylewka 85, uchwyt ażurowy Bateria, wylewka 85, uchwyt ażurowy, głowica EP Bateria do umywalki, wylewka 85, uchwyt L.150 Bateria do umywalki,wylewka 85, uchwyt L.150, EP Bateria do umywalki,wylewka 85, uchwyt pełny Bateria,wylewka 85, uchwyt pełny, głowica EP Bateria do umywalki,wylewka 95 uchwyt ażurowy Bateria do umywalki,wylewka 95 uchwyt L.200 Bateria do umywalki,wylewka 95 uchwyt pełny Bateria natryskowa,uchwyt ażurowy,wyjście górne, S/O 2otworowa bateria, górne wyjście, ażurowy uchwyt Bateria natryskowa,uchwyt pełny,wyjście górne, S/O 2otworowa bateria, górne wyjście, pełny uchwyt Bateria natryskowa,uchwyt ażurowy,wyjście dolne, S/O Zestaw natryskowy 2539 z samoopróżnianiem, S/O Zestaw natryskowy 2539, S/O 2otworowa bateria, dolne wyjście, ażurowy uchwyt Komplet natryskowy z baterią 2539 i 880 Komplet natryskowy z baterią 2539 i 8T Bateria natryskowa,wyjście dolne,uchwyt pełny, S/O 2otworowa bateria, dolne wyjście, pełny uchwyt Bateria natryskowa odległościowa, uchwyt ażurowy Do wyczerpania, zastąpiony przez 25 Zestaw bateria+wyciągana słuchawka,uchwyt ażurowy Do wyczerpania, zastąpiony przez 2544 Do wyczerpania, zastąpiony przez 2544 Do wyczerpania zapasów Do wyczerpania zapasów Bateria wylewka ruchoma 160/160 uchwyt L.215 Bateria wylewka ruchoma 250/160 uchwyt L.215 Bateria wylewka ruchoma 160/300 uchwyt L.215 Bateria wylewka ruchoma 250/300 uchwyt L.215 Bateria wylewka stała 160/155 uchwyt L.215 Bateria EP, wylewka stała 160/155 uchwyt L.215 Bateria wylewka stała 160/300 uchwyt L.215 Bateria wylewka stała 160/300, głowica EP Bateria wylewka stała 250/300 uchwyt L.215 Bateria wylewka stała 250/300, głowica EP Zestaw zawór higieniczny + pistolet HOSPITAL Zestaw zawór higieniczny + pistolet odwrotny Bateria, wylewka H.210, wyciągana słuchawka Zestaw bateria + słuchawka na kolumnie Do wyczerpania, zastąpiony przez 2599 Bateria H.85, ciągadło, uchwyt L.150 Bateria H.85, ciągadło, uchwyt, głowica EP Bateria H.85, ciągadło, uchwyt pełny Bateria H.85, ciągadło, uchwyt pełny, głowica EP Bateria H.85, uchwyt L.150 Bateria H.85, uchwyt L.150, głowica EP Bateria H.85, uchwyt pełny Bateria H.85, uchwyt pełny, głowica EP Bateria natrysk. ścienna, dolne wyjście, uchwyt ażurowy, S/O Bateria natryskowa ścienna, dolne wyjście, głowica EP, S/O Zestaw natryskowy samoopróżniający z 29EP, S/O Zestaw natryskowy z baterią 29EP, S/O Bateria ścienna EP, dolne wyjście, ażurowy uchwyt SECURITHERM EP SECURITOUCH samoopróżniający Komplet natryskowy SECURITHERM EP SECURITOUCH Zestaw natryskowy samoopróżniający z 29, S/O Zestaw natryskowy z baterią 29, S/O Bateria ścienna, dolne wyjście, ażurowy uchwyt Komplet SECURITHERM SECURITOUCH samoopróżniający Komplet natryskowy SECURITHERM SECURITOUCH Napowietrzacz antosadowy Z28/100 2 sztuki Do wyczerpania zapasów Do wyczerpania zapasów Bateria BIOCLIP H.85, ciągadło, uchwyt L.150 Bateria BIOCLIP H.85, ciągadło, głowica EP Bateria BIOCLIP H.85, ciągadło, uchwyt pełny Bateria BIOCLIP, ciągadło, uchwyt pełny,głowica EP Bateria BIOCLIP H.85, uchwyt L

5 Spis numerów katalogowych NR OPIS S NR OPIS S 2821LEP 2821T 2821TEP 2870T1 2870T3 2871T1 2871T P A 30050P MCH 379DER 379ECM 379ENC 379MCH CEB DET DET SRH MCH Bateria BIOCLIP H.85, uchwyt, głowica EP Bateria BIOCLIP H.85, uchwyt pełny Bateria BIOCLIP H.85, uchwyt pełny, głowice EP Zastąpiony przez 2871T1 Zastąpiony przez 2871T3 Bateria z jednorazową wylewką BIOCLIP L.1 H.160 Bateria z jednorazową wylewką BIOCLIP L.1 H Rozety ścienne profilowane 1/2" Ø60 10 x jednorazowa wylewka BIOFIL z filtrem 10 x Jednorazowa głowica A BIOFIL z filtrem 10 x Jednorazowa głowica P BIOFIL z filtrem 10 x Jednorazowa słuchawka BIOFIL z filtrem Dystrybutor mydła ścienny ABS biały, 0,9 l BINOPTIC umywalka 230/12V BINOPTICMIX umywalka 230/12V BINOPTIC umywalka, zaścienny 190 wylewka 205/250 BINOPTICMIX umywalka ścienna podtynk/płyta BINOPTIC Umywalka podtynkowy, wylewka 205/250 BINOPTIC umywalka TC Słuchawka HOSPITAL do spryskiwacza Pistolet HYGIENA strumień deszcz Wąż zbrojony WW1/2" PVC L.0,80m Wąż zbrojony WW1/2" PVC L.1,25m Słuchawka higieniczna na przycisk TEMPOMATIC 4 Umywalka TEMPOMATIC 4 Umywalka bez zaworów odcinających TEMPOMATIC zaścienny 150mm, wylewka 185mm Kabel do EZ 1/2" lub 1" do skrzynki wielofunkcyjnej Starter zaścienny 165 z detektorem do skrzynki wielofunkc. Skrzynka wielofunkcyjna 8 stanowisk Starter podtynkowy z detektorem do skrzynki wielofunkc. TEMPOMATIC 3 Umywalka, zawór W3/8" TEMPOMATIC 3 Umywalka, bez zaworów odcinających TEMPOMATIC 3 Umywalka, ścienny na baterie TEMPOMATIC 3 Umywalka,na baterie do płyty 1 do 4mm TEMPOMATIC 3 Umywalka,na baterie do płyty 122mm TEMPOMATIC 4 ścienny L.125mm TEMPOMATIC 4 ścienny L.125mm, do ścianki 122mm TEMPOMATIC 4 ścienny L.190mm TEMPOMATIC 4 ścienny L.190mm, do ścianki 122mm TEMPOMATIC 2 Umywalka, zasilanie sieciowe 230/12V TEMPOMATIC 2 Umywalka, na baterie TEMPOMATIC Umywalka, zasilanie sieciowe 230/12V TEMPOMATIC Umywalka, na baterie TEMPOMATIC "PRO" wylewka L.200 H /12V TEMPOMATIC "PRO" wylewka L.200 H.300 na baterie TEMPOMATIC ścienny podtynkowy/płyta inox Elektrozawór ZZ 1" 12V Elektrozawór ZZ 1" 12V Skrzynka elektroniczna WC do TEMPOMATIC 3... TEMPOMATIC WC zaścienny do 30mm TEMPOMATIC WC zaścienny do 150mm TEMPOMATIC WC zaścienny do 200mm TEMPOMATIC WC podtynkowy/płyta inox Detektor do Tempomatic WC, z kablem 4m Zestaw hydrauliczny W1"W1"1/4 do TEMPOMATIC WC BINOPTIC umywalka 6V BINOPTICMIX umywalka 6V TEMPOMATIC MIX 4 Umywalka TEMPOMATIC MIX 4 Umywalka bez zaworów Skrzynka na baterie do 440, 0, 4406, 4406 Zastąpiony przez Vcc zintegrowana bateria (TEMPOMATIC (MIX)4) TEMPOMATIC MIX 3 Umywalka TEMPOMATIC MIX 3 Umywalka bez zaworów Moduł elektroniczny do 4, 443, 2 Elektrozawór do 4, 443, 2 TEMPOMATIC MIX 2 Umywalka, zasilanie sieciowe TEMPOMATIC MIX 2 Umywalka, zasilanie bateriami TEMPOMATIC MIX Umywalka, zasilanie sieciowe TEMPOMATIC MIX Umywalka, zasilanie bateriami Detektor TEMPOMATIC + kabel 0,70m /76 25/ 25/ RP CEB N T2 5445T2S 5445T3 5445T3S 50N 50P MUR GR P P P Detektor TEMPOMATIC + kabel 1,50m TEMPOMATIC MIX "PRO" zasilanie sieciowe TEMPOMATIC MIX "PRO" zasilanie bateriami Skrzynka elektroniczna standardowa do umywalki Skrzynka elektroniczna wieofunkcyjna Skrzynka elektroniczna na baterie Detektor do TEMPOMATIC + kabel 5m Elektrozawór ZZ1/2", 12V z filtrem Elektrozawór z kablem do skrzynki wielofunkcyjnej Do wyczerpania Mydelniczka na suwaku do poręczy Ø25 lub Ø32 Mydelniczka na suwaku Ø25 lub Ø32 nylon biały Dozownik mydła w płynie inox błyszczący 1l Dozownik mydła w płynie inox epoksyd biały 1l Dozownik mydła w płynie inox satynowy 1l Usunięty Syfon mosiądz chromowany 1"1/4 wyjście poziome Zastąpiony przez 5445T2S 2otworowa bateria do zlewu, dolna wylewka L.200 Zastąpiony przez 5445T3S 2otworowa bateria do zlewu, dolna wylewka L.300 Poręcz prosta z suwakiem Ø32 Nylon Poręcz prosta z suwakiem Ø32 błyszczący TEMPOFIX 2 WC elektroniczny Zestaw stelaż+zawór+akcesoria do Zestaw płyta+przyciski do Usunięty TEMPOFIX WC płyta+podwójny przycisk do Króciecprzejściówka 100/90 PVC Króciecprzejściówka 100/110 PVC Wzmocnienie ścienne do stelaża TEMPOFIX WC zbiornik, biała płyta TEMPOFIX WC zbiornik, biała płyta Usunięty TEMPOFIX WC zbiornik, chromowana płyta Korek 1"1/4 z sitkiem inox + śruba centralna Korek do umywalki ONOFF Zaślepka chromowana Korek HYGIENA z sitkiem, umywalka z przelewem Korek HYGIENA z sitem, bez przelewu Korek grzyb 1'1/4 mosiądz/chrom Dozownik mydła ABS 0,9 l, uruchamianie łokciem Syfon posadzkowy 100x100 Syfon posadzkowy 150x150 Syfon posadzkowy Ø114 Króciec odpływowy WC Ø32/55 z kołnierzem Króciec odpływowy WC Ø28/55 z kołnierzem Do wyczerpania Do wyczerpania Mydelniczka ABS chrom matowy Mydelniczka ABS chrom błyszczący TONICJET Wylewka natryskowa ścienna + sitko GR Dozownik mydła 1l, wylewka prosta Dozownik mydła 1l, wylewka wygięta Dozownik mydła 1l, wylewka sztorcowa, bez pojemnika Dozownik mydła 1l, wylewka wygięta, z rurką 1,2m Dozownik mydła zaścienny Dozownik mydła 0,5l, wylewka prosta Dozownik mydła 0,5l, wylewka wygięta Do wyczerpania Zawory odcinające dla PREMIX 2 sztuki Zawory odcinające dla PREMIX 1" 2 sztuki Zawory odcinające dla PREMIX 1"1/4 2 sztuki PREMIX CONFORT 55 PREMIX CONFORT 90 PREMIX CONFORT PREMIX CONFORT 190 PREMIX SECURIT 55 PREMIX SECURIT 90 PREMIX SECURIT PREMIX SECURIT /82 39/82 39/ / /83 39/ /118 95/

6 Spis numerów katalogowych NR OPIS S NR OPIS S P P P P T1 831T1 832T1 833T1 8T1 8T2 8T3 PREMIX CONFORT T2 PREMIX CONFORT T3 PREMIX CONFORT T4 PREMIX CONFORT T5 PREMIX NANO 3/8" surowy PREMIX NANO 3/8" chromowany PREMIX COMPACT Z1/2", surowy PREMIX COMPACT Z1/2" chromowany PREMIX COMPACT Z surowy PREMIX COMPACT Z chromowany TEMPOGENOU kątowy, bez nakrętki TEMPOGENOU prosty, bez nakrętki MONOFOOT podłogowy bez nakrętki MONOFOOT ścienny bez nakrętki MIXFOOT posadzkowy bez nakrętki MIXFOOT ścienny bez nakrętki Do wyczerpania HOSPITAL Zawór higieniczny czasowy Zawór higieniczny na przycisk czasowy HYGIENA Zawór higieniczny czasowy Zestaw naprawczy PREMIX Zestaw naprawczy PREMIX 1" Zestaw naprawczy PREMIX 1"1/4 i 1"1/2 Zestaw naprawczy do 1002, 1200, 1003, 1300 Zestaw naprawczy PREMIX COMPACT 3015/3020 Zestaw renowacyjny do 1004,0,1005,1500 Zestaw naprawczy MONOFOOT Zestaw naprawczy MIXFOOT Zestaw renowacyjny do 1052, 1053 Zestaw renowacyjny do 1054, 1055 TEMPOFLUX 2 bez skrzynki podtynkowej TEMPOFLUX 2 podtynkowy bez skrzynki TEMPOFLUX 2 podtynkowy pojedyńczy przycisk TEMPOFLUX 2 podtynkowy podwójny przycisk Rura WC podtynkowa PVC Ø32/55 PREMIX CONFORT podtynkowy Panel PREMIX wylewka ROUND + Słuchawka Panel PREMIX elektroniczny, zasilanie od góry Panel PREMIX elektroniczny, zasilanie schowane Zestaw natryskowy 1strumieniowy T1 Zestaw natryskowy 1strumieniowy T1 Zestaw natryskowy 5strumieniowy 821+8T1+4 Zestaw natryskowy 3strumieniowy T1 Zestaw natryskowy 1strumieniowy T1+5 Złączka na wcisk WZ1/2" Zestaw natryskowy jednorazowy 2x50 sztuk Zestaw natryskowy jednorazowy 1x50 sztuk Słuchawka 1strumieniowa chromowana Słuchawka 1strumieniowa chromowana antyosadowa Złączki do miedzianej rurki ØZ10x100 2 sztuki Złączki do miedzianej rurki ØZ11x100 2 sztuki Słuchawka 4strumieniowa chrom, antyosadowa Ø85 Słuchawka 5strumieniowa chrom, antyosadowa Ø118 Słuchawka 1strumieniowa chrom, antyosadowa Ø118 Słuchawka 2strumieniowa zamienna Ø50 Poręcz Ø18 z mydelniczką podtynkowa 580mm Złączka, wyjście W22/100 do filtra BIOFIL Złączka, wyjście Z1/2" do filtra BIOFIL Złączka, wyjście Z24/100 do filtra BIOFIL Złączka, wyjście Z24/125 do filtra BIOFIL Złączka, wyjście W22/100 do filtra BIOFIL Złączka, wyjście Z24/100 do filtra BIOFIL Poręcz Ø25 z mydelniczką rozstaw do 0mm Poręcz do natrysku Ø25 z mydelniczką Przeciwnakrętka W1/2" 3 śruby Wąż natryskowy z nylonu 1,5m Wąż natryskowy metalowy chromowany 1,5m Wąż natryskowy metalowy wzmocniony 1,5m Wąż do słuchawki, metalowy z przeciwwagą 1,5m Wąż natryskowy metalowoplastikowy 1,5m Wąż metalowoplastikowy 2m Wąż natryskowy metalowoplastikowy 0,85m /85 51/85 25/26 25/26 25/26 25/ T4 8T1 8T1 8T P P KIT P P P P P P 924.2P P P P M F F F P C... F C151AH C C291AH CEL3V D2015 D2058 D2065 D FLEXPEX1 FLEXPEX2 FLEXPEX3 FLEXPEX5 H... P H9600 H9605 H9610 H9610S H9630 H9630HYG H9630KIT H9630S Wąż metalowoplastikowy 1,2m Wąż do słuchawki, nylonowy czarny 1,5m Wąż natryskowy SILVER 1,5m Wąż natryskowy SILVER 0,85m Uchwyt ścienny ruchomy mosiądz/chrom Kinkiet wzmocniony ZW1/2"+ nakrętka Ø14 Usunięty Uchwyt "telefon" WZ1/2" do słuchawki Uchwyt ścienny ruchomy Złączka zaścienna ZW1/2" L 2 sztuki Złączka ścienna STOP/OCZYSZCZENIE 2 sztuki Pełny zestaw odkażeniowy 2 xmimośród Z1/2" Z 12mm 2 xmimośród Z1/2" Z 21mm Złączka kolumnowa Z1/2"Z bez nakrętki 2 sztuki Kolanko wypływowe ścienne ZZ 1/2" Złączka kolumnowa LUXE Z1/2"Z 2 sztuki Złączka antystagnacyjna Sitko z obręczą W22/100 2 sztuki Sitko z obręczą W22/ sztuk Sitko z obręczą Z24/100 2 sztuki Sitko z obręczą Z24/ sztuk Sitko wypływowe EKO W22/100 2 sztuki Sitko wypływowe EKO Z24/100 2 sztuki Wylewka pazurowa ścienna L.120 sitko wypływowe Wylewka pazurowa do płyty+sitko Wylewka zaścienna 30 L. sitko wypływowe Wylewka zaścienna 230 L. sitko wypływowe Wylewka rura Ø22, L.200 nakrętka Wylewka rura Ø22, L.200 nakrętka (do 2519) Wylewka rura "S" Ø22 L.300 nakrętka Wylewka ścienna Ø32 L.120 sitko wypływowe Wylewka ścienna Ø32 L.1 z rozetą, sitko Wylewka zaścienna Ø32 L.185 Wylewka ścienna. Ø32 L.170 sitko wypływowe Do wyczerpania zapasów, zastąpiony przez F Wylewka górna Ø22 L.150 Do wyczerpania zapasów, zastąpiony przez F Wylewka górna Ø22 L.200 Do wyczerpania zapasów, zastąpiony przez F Wylewka górna Ø22 L.200, nakrętka Wylewka górna Ø22 L.300 nakrętka Wylewka górna Ø22 L.300 H.260 nakrętka Wylewka "C" W L.150 sitko wypływowe Wylewka "C" W L.200 sitko wypływowe Adaptator do wylewki Z1/2" Z 24/100 2 sztuki Wylewka nieruchoma L. sitko wypływowe Wylewka nieruchoma L. napowietrzacz 2 baterie Litowe 6V typ 123A Baterie Litowe 6V 223 do 4006/443006/2006 Złączka z zaworem zwrotnym WZ 3/8" 2 sztuki Klucz imbusowy do szybkiego demontażu Złączka z zaworem zwrotnym ZW 1/2" 2 sztuki Detektor BINOPTOC kabel L1,20m Zawór sztorcowy do pralki ZZ 1/2" Zawór higieniczny BINECO wąż 0,80 Zawór higieniczny HYGIENA wąż 0,80 Zawór M.A.L. ścienny Z1/2" Z Wężyk PEX 10x100 L.0 2 sztuki Wężyk PEX 10x100 L sztuki Wężyk PEX 10x100 L sztuki Wężyk PEX 11x100 W3/8" L.0 2 sztuki Bateria SECURITHERM jednouchwytowa Bateria SECURITHERM BIOCLIP jednouchwytowa Bateria ścienna SECURITHERM rozstaw 150mm z S/O Bateria jednouchwytowa SECURITHERM, rozstaw 150 Bateria natryskowa SECURITHERM, dolne wyjście, S/O Komplet SECURITHERM, z S/O T3 Komplet natryskowy SECURITHERM, z S/O, 8T Bateria jednouchwytowa SECURITHERM, dolne wyjście 84/ 84/ 62/122 62/122 84/122 96/106 84/122 96/ / 39/ 39/ 39/ 84/ 39/ 84/

7 Spis numerów katalogowych NR OPIS S NR OPIS S H9630SHYG H9630SKIT H9640 H9640S H9641 H9716 H9718 H9718S H9719 H96 H99 H99HYG H99KIT H99S H99SHYG H99SKIT H9741 H9741HYG H9741KIT H9741S H9741SHYG H9741SKIT Komplet natryskowy SECURITHERM, T3 Komplet natryskowy SECURITHERM, 8T Bateria natryskowa SECURITHERM, górne wyjście, S/O Bateria jednouchwytowa SECURITHERM, górne wyjście Komplet natryskowy jednouchwytowy SECURITHERM, S/O SECURITHERM umywalka/zlew, uchwyt ERGO SECURITHERM ścienny, wylewka BIOCLIP, S/O SECURITHERM ścienny do zlewu z wylewką BIOCLIP Zastąpiony przez H9718/H9718S SECURITHERM umywalka uchwyt ERGO SECURITHERM natrysk, S/O Zestaw higieniczny SECURITHERM natrysk, S/O Zestaw bateria SECURITHERM natrysk, S/O SECURITHERM natryskowa bateria termostatyczna Komplet natryskowy, T3 Komplet natryskowy, 8T13821 SECURITHERM natrysk "securitouch" uchwyt ERGO S/O Zestaw higieniczny SECURITHERM natrysk, S/O Zestaw bateria SECURITHERM natrysk, S/O SECURITHERM natryskowa bateria termostatyczna Komplet natryskowy SECURITHERM Komplet natryskowy SECURITHERM SECURITOUCH ergo H92 H92S LH N009AG N248AA N252 N324AG N1AJ N5AH N4AH N96L N97 N9719 N96 N92 N97L N97LR P120AA P2AA85 P418AJ P482AJ P95 Zastąpiony przez H92S SECURITHERM natryskowowannowy Długi drążek HANDI Głowica ceramiczna Ø40 z podstawą Głowica ceramiczna Ø40 bez podstawy Głowica ceramiczna Ø40 EP z podstawą Głowica ceramiczna Ø Głowica termostatyczna 1/2" Głowica ceramiczna Ø z podstawą Głowica ceramiczna Ø bez podstawy Głowica termostatyczna do modelu jednouchwytowego Do wyczerpania zapasów Głowica termostatyczna do Securitherm umywalka Głowica termostatyczna do H96, H97, H9716, H9717 Głowica termostatyczna do H92 Głowica termostatyczna do H99 Głowica termostatyczna do H9741, H97 Głowica grzybowa Ø22,5 (seria 5800) Głowica 1/4 obrotu w prawo Głowica ceramiczna 1/2" 1/2 obrotu Głowica ceramiczna 1/2", 1/4 obrotu w prawo Głowica ceramiczna 1/2", 1/4 obrotu (od 02/2010) 94 / 163

8 164 Notatki

9 Ogólne Warunki Sprzedaży Nasza firma nie prowadzi sprzedaży bezpośredniej: podawane ceny są cenami umownymi i nie są wiążące. Hurtownicy i instalatorzy dowolnie ustalają swoje ceny zgodnie z obowiązującym prawem, biorąc pod uwagę swoje koszty, usługi i gwarancje, którymi są obarczeni. Ogólne warunki sprzedaży dotyczą każdego hurtownika współpracującego z nami. Inne kategorie zawodowe (producenci, eksporterzy ) lub prośby o specjalne produkty poza katalogiem: prosimy o kontakt. ZAMÓWIENIA I OFERTY: Zamówienia są realizowane zgodnie z porządkiem ich wpływania. Wszystkie wpływające zamówienia zawierają zgodę na nasze ogólne warunki sprzedaży. Zawarte w zamówieniach odmienne klauzule są nieważne. Zobowiązanie zamawiającego w stosunku do producenta nabiera mocy, z chwilą otrzymania przez nas jego pisemnego zamówienia, które nie może być anulowane. Zamówienia są przyjmowane bez obowiązku ich całkowitej realizacji w jednej dostawie. Nasi przedstawiciele handlowi nie posiadają zdolności prawnej do słownego zawierania dodatkowych umów, ani do słownego dawania gwarancji, które wybiegają poza treść pisemnej umowy. Brak zapłaty lub jej opóźnienie za wcześniejszą dostawę, upoważnia nas do zawieszenia lub zerwania współpracy, bądź zawieszenia realizowanego zamówienia, bez możliwości odwołania się klienta. W przypadku każdej zmiany sytuacji kupującego, zastrzegamy sobie prawo do anulowania zamówień będących w realizacji, lub żądania dodatkowych gwarancji. Delabie nie ponosi odpowiedzialności za dobór produktów. Jedynie projektanci, architekci i profesjonalni instalatorzy są odpowiedzialni za dobór produktów w zależności od ich przeznaczenia, obowiązującego prawa i dobrych praktyk. CENY: Dostawy są fakturowane zgodnie a obowiązującymi warunkami w dniu ekspedycji. Podane ceny są cenami umownymi, zastrzegamy sobie prawo korekty cen, która odzwierciedlała będzie zmiany kursów lub opłat. Ceny mogą ulegać zmianie bez wypowiedzenia, zgonie ze zmianami warunków ekonomicznych. Wzrost cen jest podawany na miesiąc przed wprowadzeniem w życie i stosuje się go do ofert i zamówień w trakcie realizacji. Dostawa do Polski jest bezpłatna, z wyjątkiem transportu ekspresowego. PŁATNOŚCI: Warunki płatności zostaną ustalone z chwilą podjęcia współpracy, pod warunkiem uzyskania ubezpieczenia transakcji. Nie udzielamy skonta w przypadku płatności przed ustalonym terminem. Z zastrzeżeniem ubezpieczenia transakcji, termin płatności wynosi 30 dni od daty wystawienia faktury. Dostawy realizowane po 25 dniu miesiąca są fakturowane zgodnie z wartością z miesiąca następnego. W przypadku uregulowania należności po dacie znajdującej się na fakturze i niezgodnie z powyższymi warunkami, kara umowna za zwłokę będzie obliczana na bazie ogólnej stopy procentowej powiększonej o 10%. W przypadku opóźnienia płatności, może być wymagana płatność z góry, która zastąpi aktualne warunki sprzedaży. Nie będą akceptowane żadne potrącenia; jedyną formą legalną są wystawione przez nas korekty faktur. CZAS REALIZACJI: Czas realizacji zamówienia jest podawany orientacyjnie. W żadnym przypadku nie możemy być obciążeni odpowiedzialnością za opóźnienie, mając na uwadze nie dające się przewidzieć ryzyko związane z produkcją i transportem. Każde opóźnienie spowodowane nadzwyczajnymi okolicznościami, niezależnymi od naszej woli, będzie uważane przez strony za siłę wyższą. Opóźnienie realizacji dostawy nie może być podstawą żądania odszkodowania bądź odmówienia przyjęcia dostawy. EKSPEDYCJA: Transport i opakowanie obciążają kupującego. Towar jest zawsze transportowany na ryzyko i odpowiedzialność odbiorcy, bez względu na sposób transportu, nawet nieodpłatnie, i mimo specjalnych ustaleń. Przewoźnik jest samodzielnie odpowiedzialny za dostawę towaru. Odbiorcy są zobowiązani do sprawdzenia dostawy i złożenia ewentualnej, zwyczajowej reklamacji (listem poleconym za potwierdzeniem odbioru do 48 godzin) przewoźnikowi, w przypadku opóźnienia, ubytków, uszkodzenia jak również w przypadku każdego innego zażalenia. Kopia tego listu musi być równocześnie wysłana na nasz adres. REKLAMACJE: Żadna reklamacja dotycząca dostawy nie będzie uwzględniona, jeżeli nie będzie złożona pisemnie w ciągu ośmiu dni od daty odbioru towaru. Niekompletność dostawy lub uszkodzenie jej części nie może być podstawą do nie przyjęcia całości. ZASTRZEŻENIE WŁASNOŚCI: Producent zachowuje własność sprzedanego towaru aż do efektywnej i pełnej zapłaty ceny podstawowej i pobocznych. Brak zapłaty jakiejkolwiek części należności może spowodować żądanie zwrotu towaru. Jednocześnie, od momentu dostawy, kupujący bierze na siebie, w rozumieniu paragrafów "CZAS REALIZACJI" i "EKSPEDYCJA", odpowiedzialność za ryzyko utraty lub uszkodzenia towaru, jak również odpowiedzialność za ewentualnie powstałe straty. GWARANCJA: Nasze produkty posiadają 10letnią gwarancję na wszystkie wady fabryczne, z wyjątkiem armatury elektronicznej i urządzeń elektrycznych posiadających gwarancję 3letnią, która rozpoczyna swój bieg począwszy od daty zakupu potwierdzonej pieczątką dystrybutora lub fakturą oraz z wyjątkiem produktów z terminem przydatności do użycia. Gwarancja obejmuje wymianę lub naprawę części uznanej za wadliwą po potwierdzeniu wady w naszych zakładach we Francji, z wyłączeniem kosztów powstałych w wyniku jej uszkodzenia, wymontowania, transportu lub odszkodowania wynikłego z jakiegokolwiek innego tytułu. Nie pokrywamy kosztów robocizny i wysyłki do naszych zakładów we Francji. Szkody zalania wodą spowodowane wadami fabrycznymi kryte są ubezpieczeniem od odpowiedzialności cywilnej "Produktu". Nasza gwarancja i odpowiedzialność nie mają zastosowania w następujących przypadkach: instalacja nie jest zgodna z dobrymi praktykami lub z projektem, części zużywające się w trakcie eksploatacji, nieprzestrzeganie instrukcji montażu, użytkowania i konserwacji, działania zewnętrzne niezależne od jakości naszych produktów, na przykład: produkty czyszczące, żrące lub ścierające, agresywność wody, jej zanieczyszczenie (np. piasek, kwarc, opiłki metali, smary, osad kanalizacyjny, itp.), zjawiska elektrolityczne i chemiczne. brak nadzoru, złe przechowywanie i konserwacja modyfikacja lub interwencja klienta lub osób trzecich w produkcie bez naszej zgody lub wykonane z części i / lub nieoryginalnych materiałów eksploatacyjnych. produkty po terminie przydatności do użycia. Za szczelność podłączenia z instalacją zasilającą i odprowadzającą odpowiedzialny jest profesjonalny instalator lub konserwator i tylko on za nią odpowiada. Z gwarancji wyłączone są uszczelki, zawory i akcesoria z tworzyw miękkich (kauczuk). Pokrycia inne niż chrom i nikiel są wyłączone z gwarancji. Jeżeli wymiana identycznego podzespołu lub całości nie może być zrealizowana z powodu zaprzestania produkcji, będzie dostarczone urządzenie o tym samym przeznaczeniu. Naprawa gwarancyjna nie przedłuża trwania gwarancji. Gwarancja ma również zastosowanie w przypadku wad ukrytych. ZWROTY: Dokonanie zwrotu towaru musi być bezwzględnie poprzedzone naszą wcześniejszą zgodą, oraz pod warunkiem jego dobrego stanu (ocena dokonywana jest przez nasz serwis, przy odbiorze). Towar wysyłany jest do fabryki* na koszt wysyłającego, w odpowiednim opakowaniu. Jeżeli dostawa towaru miała miejsce w okresie krótszym niż 1 miesiąc, będzie on przyjęty na bazie ceny fakturowanej. Powyżej 1 miesiąca, będzie potrącony ryczałt pokrywający koszty sprawdzenia, magazynowania i księgowania. W każdym przypadku, ryczałt ten może zostać powiększony o koszt przywrócenia towaru do stanu pierwotnego. Zwrot produktów jest wykluczony w następujących przypadkach: produkty na specjalne zamówienie, jeśli wystąpiły zmiany techniczne lub estetyczne produktu od daty zakupu, produkty z rysami lub uszkodzone, produkty zakupione powyżej jednego roku, produkty z terminem przydatności do użycia. W przypadku wysyłki do firmy Delabie produktów wykluczonych z procedury zwrotu, zostaną one natychmiast zniszczone/poddane recyklingowi i nie zostaną odesłane do klienta. Tabela odpisów ryczałtowych: zwrot < 1 miesiąca: przyjęcie po cenie fakturowanej zwrot od 1 do 3 miesięcy: minus 15% zwrot od 3 miesięcy do 1 roku: minus 30% zwrot >1 roku: towar nie będzie przyjmowany. * Delabie SCS 18, rue du Maréchal Foch FRIVILLE France CZYSZCZENIE KONSERWACJA: Czyszczenia należy dokonywać wyłącznie lekko namydloną wodą, za pomocą miękkiej szmatki lub gąbki, zakończone spłukaniem i wysuszeniem powierzchni. Nie należy stosować środków żrących, ściernych lub na bazie chloru (zawierających kwas chlorkowy). FOTOGRAFIE I RYSUNKI: Fotografie, rysunki i schematy poza kontraktowe, są udostępniane na zasadzie dokumentacji, i mogą być modyfikowane przez nas bez wcześniejszego uprzedzenia. Zastrzegamy sobie prawo nanoszenia wszelkich zmian formy i wielkości bez uprzedzenia i nie może to być podstawą do reklamacji. To samo dotyczy wszystkich nazw, wymiarów, informacji zawartych w naszych dokumentach, katalogach, notach, cennikach, stronie internetowej, które mogą być zmienione lub zlikwidowane w każdej chwili, bez uprzedzenia. WYŁĄCZNOŚĆ TERYTORIALNA: W większości krajów świata firma Delabie zawarła umowy wyłączności z firmami importującymi i hurtowniami. W związku z powyższym nasi klienci nie mogą prowadzić sprzedaży produktów Delabie poza granicami swojego kraju, z wyłączeniem wyraźnej i uprzedniej zgody z naszej strony. JURYSDYKCJA: Zastrzega się, że jedynym uprawnionym do osądzania sporów i zażaleń będzie Trybunał Handlowy odpowiedni dla miejsca naszej siedziby w Polsce, nawet w przypadku wielu obrońców, i bez względu na ustalone miejsca dostawy lub płatności. Każda klauzula sprzeczna z nią, będzie uważana za niebyłą przez sam fakt współpracy z naszym przedsiębiorstwem. Odtwarzanie naszych katalogów i dokumentów bez pisemnej zgody jest zabronione.

10 Dostępne katalogi: DOC.609PL: Czasowa armatura sanitarna DOC.950PL: Dostępność I Samodzielność osób niepełnosprawnych Akcesoria DOC.900PL: Armatura szpitalna i medyczne filtry mikrobiologiczne DOC.200PL: Armatura do kuchni profesjonalnej DELABIE Sp. z o.o. ul. Chałubińskiego Warszawa Tel.: (022) Fax: (022) REGON: DOC 900PL 06/2013