Grzejniki uniwersalne i łazienkowe

Transkrypt

1 Grzejniki uniwersalne i łazienkowe Złote godło Laur Konsumenta 2009 dla firmy Viessmann przyznany w kategorii Urządzenia i systemy grzewcze ysoka wydajność, nowoczesna technika: grzejniki z programu Vitoset firmy Viessmann z tą samą skutecznością sprawdzają się przy modernizacji używanych jak i budowie nowych obiektów. Ze swoim wyważonym wzornictwem i doskonałymi parametrami technicznymi są idealnym rozwiązaniem dla wszystkich typów pomieszczeń. Pracują zarówno w kombinacji z kotłami niskotemperaturowymi, kondensacyjnymi, pompami ciepła oraz zasilaniem z sieci ciepłowniczej. Szeroki asortyment i duża wydajność, przy atrakcyjnej cenie, stwarzają nieograniczoną gamę ich zastosowań. Dzięki walorom estetycznym i śnieżnobiałej powłoce RAL 9016 idealnie harmonizują z każdym otoczeniem wzbogacając możliwości aranżacji zarówno wnętrz mieszkalnych jak i biurowych. Grzejniki są proste w obsłudze oraz łatwe do utrzymania w czystości, co stanowi dodatkową zaletę szczególnie dla osób wrażliwych na alergie. Grzejniki z programu Viessmann Vitoset Nowość! Grzejniki V6 z przyłączem środkowym

2 Cennik grzejników uniwersalnych z zestawem montażowym Grzejniki uniwersalne typ: 10, 11, 20, 21, 22, 33 Zintegrowany zawór, szybki montaż Grzejniki uniwersalne ze zintegrowaną wkładką zaworową umożliwiają estetyczne podłączenie dolne do instalacji grzewczej, a regulowane sprężynowe wieszaki sprawią, że montaż przebiegnie szybko, czysto i bezbłędnie. Oferta wraz z zestawem do montażu grzejników wariant dolny. Przegląd zalet: Grzejnik uniwersalny dostępny w 6 typach, jedno-, dwu- i trzypłytowy, w wysokościach: 300, 400, 550 i lat gwarancji producenta. ysokiej jakości, trwała powłoka lakiernicza w kolorze białym. Solidne i praktyczne, przyspawane osłony boczne, łatwo zdejmowana pokrywa górna. Łatwy montaż: zintegrowana wkładka zaworowa, zestawy szybkiego montażu. Proste w obsłudze oraz łatwe do utrzymania w czystości, co stanowi dodatkową zaletę szczególnie dla osób wrażliwych na alergie. Idealny dla obiektów nowobudowanych i modernizowanych: wysoka wydajność cieplna dzięki podziałce użebrowania 25 rozstaw przyłączy bocznych identyczny jak w grzejnikach żeliwnych (500 ) 5 przyłączy R ½" możliwe podłączenie dolne i boczne. Obracalna konstrukcja (grzejniki typu od 20 do 33 nie mają tylnej strony) umożliwia podłączenie tego samego grzejnika we wszystkich wariantach zasilania z lewej lub z prawej strony; Normy i certyfikaty: parametry techniczne określone i sprawdzone wg DIN EN 442, proces produkcji certyfikowany wg EN ISO 9001, powłoka lakiernicza wg DIN 99500, atest higieniczny PZH. * przypadku innego wariantu przyłączenia grzejników zaleca się zmianę zestawu montażowego patrz strona z osprzętem. Długość konstr. () Moc cieplna przy temperaturach systemowych Typ 10 Głęb. konstrukcyjna , Typ 11 Głęb. konstr. 72 Moc cieplną podano dla zadanej temperatury pomieszczenia 20 C Typ 20 Głębokość konstrukcyjna 75 ys. konstr. () ys. konstr. () ysokość konstrukcyjna () , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , 3000

3 2/3 Typ 21 Typ 22 Typ 33 Głębokość konstrukcyjna 75 Głębokość konstrukcyjna 105 Głębokość konstrukcyjna 160 ysokość konstrukcyjna () ysokość konstrukcyjna () ysokość konstrukcyjna () Gr. mat , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

4 Cennik grzejników uniwersalnych V6 z zestawem montażowym Grzejniki uniwersalne z przyłączem środkowym typ: 20, 21, 22 Długość konstr. () Moc cieplna przy temperaturach systemowych Typ 20 Głębokość konstr. 75 Typ 21 Głębokość konstr. 75 Typ 22 Głębokość konstr. 105 ysokość konstr. () ysokość konstr. () ysokość konstr. () Gr. mat , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , Moc cieplną podano dla zadanej temperatury pomieszczenia 20 C Przegląd zalet płytowych grzejników uniwersalnych z przyłączem środkowym: Grzejniki z przyłączem środkowym dają większą swobodę doboru grzejników. Przyłącze środkowe zapewnia symetrię względem otworu okiennego i jest dopasowane do eleganckiej formy grzejnika firmy Viessmann. 10 lat gwarancji producenta. Możliwość zastosowania różnych rozmiarów grzejnika na tym samym złączu. Dostępny jest w wysokościach: 400, 550 i 950. ysokiej jakości, trwała powłoka lakiernicza w kolorze białym. Łatwy montaż: zintegrowana wkładka zaworowa, zestawy szybkiego montażu. Proste w obsłudze oraz łatwe do utrzymania w czystości, co stanowi dodatkową zaletę szczególnie dla osób wrażliwych na alergie. 6 przyłączy R ½" możliwe podłączenie dolne środkowe Idealny dla obiektów nowobudowanych i modernizowanych wysoka wydajność cieplna dzięki podziałce użebrowania 25 Obracalna konstrukcja grzejnika. Normy i certyfikaty: parametry techniczne określone i sprawdzone wg DIN EN 442, proces produkcji certyfikowany wg EN ISO 9001, powłoka lakiernicza wg DIN 99500, atest higieniczny PZH.

5 Grzejniki uniwersalne Osprzęt grzejników / Produkt ysokość konstrukcyjna grzejnika () Gr. mat. 35 Zestaw do szybkiego montażu dla grzejników typu 10 wariant przyłączenia zawór (dolne) zawierający: n 2 wieszaki sprężyste, lakierowane na biało, n wkładkę zaworową R ½" z nastawą wstępną, n 4 wkręty 8 70, 2 kołki rozporowe 10 60, n 1 korek odpowietrzający, 1 korek zaślepiający, n jednostka dostawy 1 szt , , Zestaw do szybkiego montażu dla grzejników typu 10 wariant przyłączenia kompakt (boczne) zawierający: n 2 wieszaki sprężyste, lakierowane na biało, n 1 korek odpowietrzający, 2 korki zaślepiające, n 4 wkręty 8 70, 2 kołki rozporowe 10 60, n jednostka dostawy 1 szt , ,60 Zestaw do szybkiego montażu dla grzejników typu 11 do 33 wariant przyłączenia zawór (dolne) zawierający: n 2 wieszaki sprężyste, lakierowane na biało n wkładkę zaworową R ½" z nastawą wstępną n 1 korek odpowietrzający, 1 korek zaślepiający, 2 podkładki zębate 8, n 4 wkręty 8 70, 2 kołki rozporowe 10 60, n jednostka dostawy 1 szt. 54, 54, 54, 54, Zestaw do szybkiego montażu dla grzejników typu 11 do 33 wariant przyłączenia kompakt (boczne) zawierający: n 2 wieszaki sprężyste, lakierowane na biało n 1 korek odpowietrzający, 2 korki zaślepiające, n 4 wkręty 8 70, 2 kołki rozporowe 10 60, n jednostka dostawy 1 szt , , , ,80

6 Grzejniki uniwersalne Osprzęt grzejników Produkt ysokość konstrukcyjna grzejnika () Zestaw kołków mocujących 150 alternatywa mocowania zamiast zestawu do szybkiego montażu, zawierający: n 2 części dolne, 2 części górne n zamocowanie grzejnika n jednostka dostawy 1 szt ,70 Gr. mat. 35 kładka zaworowa R ½" n dla przyłączenia termostatu M 30 1,5 n z nastawą wstępną n dla wariantu zawór przy stosowaniu wspornika stojącego lub zestawu kołków mocujących n jednostka dostawy 1 szt ,10 ieszak sprężysty z elementami mocującymi (2 wkręty 8 70, 2 kołki rozporowe 10 60, n jednostka dostawy 2 szt , , , ,80 Kołek dystansowy 160 do wyrównania odstępu od ściany przy zastępowaniu grzejników żeliwnych żeberkowych i stalowych n jednostka dostawy 4 szt , spornik stojący n jednostka dostawy 2 szt , , , , Rozeta maskująca stopkę wspornika stojącego jednostka dostawy 1 szt ,20 jednostka dostawy 10 szt , Zabezpieczenie pokrywy przed podniesieniem n dla grzejników uniwersalnych typu 20/21 n jednostka dostawy 20 szt , n dla grzejników uniwersalnych typu 22/33 n jednostka dostawy 20 szt ,

7 Cennik grzejników łazienkowych Grzejniki łazienkowe typ Standard 6/ Prostota i elegancja Grzejniki łazienkowe z programu Vitoset nie tylko zapewniają przyjemne ciepło, ale również stanowią miły dla oka element wyposażenia wnętrz. Ich prosta, filigranowa konstrukcja ze smukłymi elementami rurowymi nadaje im elegancki i lekki wygląd doskonale harmonizujący z wnętrzami łazienek. Już od dawna łazienka nie jest traktowana tylko jako pomieszczenie użytkowe, indywidualny jej wystrój stał się częścią jakości życia. Grzejnik łazienkowy jest nieodzownym elementem tego wystroju służąc do ogrzewania i do suszenia ręczników. Grzejniki z prostymi rurami poziomymi (typ PD) lub łukowymi (typ PDT) idealnie sprawdzają się w obu tych zastosowaniach. Przegląd zalet: Grzejnik łazienkowy z prostymi (PD) lub łukowymi (PDT) rurami poziomymi ( 23 ). 10 lat gwarancji producenta. Grzejnik z powłoką lakierniczą wg DIN w kolorze białym RAL 9016 lub w wykonaniu chromowanym. Proste w obsłudze oraz łatwe do utrzymania w czystości, co stanowi dodatkową zaletę szczególnie dla osób wrażliwych na alergie. Temperatura robocza do maks. 120 C, nadciśnienie robocze do 11,5 bar Szeroka gama wymiarów systemowych wysokość od 786 do 1868 oraz szerokość od 494 do 600. Standard prosty (typ PD) Kolor biały Głębokość konstr. 60 Długość konstr Moc cieplna przy 90/70 C 442 temperaturach 75/65 C 356 systemowych 388, Długość konstr Moc cieplna przy 90/70 C 532 temperaturach 75/65 C 430 systemowych 392, Standard łukowy Głębokość (typ PDT) konstr. 60 Kolor biały Długość konstr Moc cieplna przy 90/70 C 472 temperaturach 75/65 C 378 systemowych 399, Długość konstr Moc cieplna przy 90/70 C 557 temperaturach 75/65 C 446 systemowych 411, Standard łukowy Głębokość (typ PDT) konstr. 60 z przyłączem środkowym 50 Kolor biały Kolor chrom Długość konstr Moc cieplna przy 90/70 C 498 temperaturach 75/65 C 398 systemowych 610, Długość konstr Moc cieplna przy 90/70 C 363 temperaturach 75/65 C 291 systemowych 1 296, skazówka! ysokość konstrukcyjna () Gr. mat , , , , ysokość konstrukcyjna () , , Gr. mat , , , , ysokość konstrukcyjna () , , Gr. mat , , Moc grzejnika podana jest dla temperatury pomieszczenia 20 C , , , , Półokrągły profil boczny - elegancki i bezpieczny bez ostrych krawędzi. ygoda montażu dzięki stabilnym wspornikom ściennym o zakresie regulacji 8.

8 Grzejniki łazienkowe i uniwersalne Armatura grzejnikowa Zestaw przyłączeniowy do grzejników uniwersalnych dla wariantu przyłączenia zawór Gr. mat. 35 Odmiana kątowa n głowica termostatyczna SH Diamant Invest n śrubunek przyłączeniowy kątowy G¾" ¾" n nypel G½" ¾" (2 szt.) n jednostka dostawy 1 komplet , n głowica termostatyczna SH Diamant Plus n śrubunek przyłączeniowy kątowy G¾" ¾" n nypel G½" ¾" (2 szt.) n jednostka dostawy 1 komplet , Odmiana prosta n głowica termostatyczna SH Diamant Invest n śrubunek przyłączeniowy prosty G¾" ¾" n nypel G½" ¾" (2 szt.) n jednostka dostawy 1 komplet , n głowica termostatyczna SH Diamant Plus n śrubunek przyłączeniowy prosty G¾" ¾" n nypel G½" ¾" (2 szt.) n jednostka dostawy 1 komplet , Zestaw przyłączeniowy do grzejników uniwersalnych dla wariantu przyłączenia kompakt Gr. mat. 35 Odmiana kątowa n głowica termostatyczna SH Diamant Invest n zawór termostatyczny R ½" kątowy n śrubunek powrotu R ½" kątowy n jednostka dostawy 1 komplet , n głowica termostatyczna SH Diamant Plus n zawór termostatyczny R ½" kątowy n śrubunek powrotu R ½" kątowy n jednostka dostawy 1 komplet , Odmiana prosta n głowica termostatyczna SH Diamant Invest n zawór termostatyczny R ½" prosty n śrubunek powrotu R ½" prosty n jednostka dostawy 1 komplet , n głowica termostatyczna SH Diamant Plus n zawór termostatyczny R ½" prosty n śrubunek powrotu R ½" prosty n jednostka dostawy 1 komplet ,

9 / Osprzęt uniwersalny Gr. mat. 35 Głowica termostatyczna SH Diamant Invest z zabezpieczeniem przed zamarznięciem Kolor: biały; Czujnik: element cieczowy Ograniczenie temperatury: n ograniczenie temperatury maksymalnej lub minimalnej n blokada na określonej temperaturze n przyłącze M 30 1,5 n jednostka dostawy 1 szt ,20 Temperatury pomieszczenia dla poszczególnych pozycji *1 : * C 16 C 20 C 24 C 28 C 30 C Histereza < 0,2 K, położenie montażowe poziome Głowica termostatyczna SH Diamant Plus z zabezpieczeniem przed zamarznięciem Kolor: biały+chrom; Czujnik: element cieczowy Ograniczenie temperatury: n ograniczenie temperatury maksymalnej lub minimalnej n blokada na określonej temperaturze n przyłącze M 30 1,5 n jednostka dostawy 1 szt , Temperatury pomieszczenia dla poszczególnych pozycji *1 : * C 16 C 20 C 24 C 28 C 30 C Histereza < 0,2 K, położenie montażowe poziome *1 Podane wartości są orientacyjne. Zależnie od pomieszczenia, dla uzyskania pożądanej temperatury może być konieczne nieznaczne skorygowanie nastawy. Osprzęt dla wariantu przyłączenia zawór Gr. mat. 35 Śrubunek przyłączeniowy dla grzejników uniwersalnych R ½" wewn. mosiądz niklowany, komplet z nyplami n temperatura max. 120 C n ciśnienie robocze 10 bar n odmiana przelotowa n system dwururowy n zawory odcinające n jednostka dostawy 1 szt , n odmiana kątowa n system dwururowy n zawory odcinające n jednostka dostawy 1 szt ,60 Osprzęt dla wariantu przyłączenia kompakt Gr. mat. 35 Zawór termostatyczny R ½" mosiądz niklowany, wstępnie nastawialny, ze śrubunkiem przyłączeniowym n temperatura max. 120 C n ciśnienie robocze 10 bar n odmiana kątowa n długość montażowa 65 n odmiana przelotowa n długość montażowa , ,20 Śrubunek powrotu R ½" mosiądz niklowany, do odcinania, ze śrubunkiem przyłączeniowym n temperatura max. 120 C n ciśnienie robocze 10 bar n odmiana przelotowa n długość montażowa 68 n odmiana kątowa n długość montażowa , ,40

10 Dane techniczne Grzejniki uniwersalne Dane techniczne grzejników (odniesione do długości konstrukcyjnej 1000 ) ysokość konstrukcyjna Typ Moc cieplna przy temp. systemowej 90/70/20 C Moc cieplna przy temp. systemowej 75/65/20 C Ciężar (kg) 18,80 27,80 18,25 21,50 25,40 38,00 11,90 18,40 23,40 28,00 35,10 52,70 22,40 40,30 50,90 62,90 92,80 Pojemność wodna (litry) 2,60 3,70 3,00 3,00 3,00 4,40 2,21 2,20 4,00 4,10 3,90 5,80 4,00 6,40 6,40 6,40 9,60 ykładnik n 1,27 1,32 1,28 1,30 1,36 1,34 1,30 1,34 1,38 1,37 1,34 1,32 1,30 1,33 1,34 1,36 1,34 Dane techniczne arianty przyłączenia Zintegrowany wariant przyłączenia zawór zasilanie/powrót od dołu, z prawej lub lewej strony korek odpowietrzający kładka zaworowa i głowica termostatyczna kładka zaworowa i głowica termostatyczna korek odpowietrzający korek zaślepiający Zasilanie/powrót z podwójnym kurkiem kulowym Zasilanie/powrót z podwójnym kurkiem kulowym korek zaślepiający Konwencjonalny wariant przyłączenia kompakt zasilanie/powrót przeciwlegle, z prawej lub lewej strony korek odpowietrzający Powrót ze śrubunkiem kątowym lub przelotowym Zasilanie z zaworem kątowym lub przelotowym i głowicą termostatyczną 2 korki zaślepiające Zasilanie z zaworem kątowym lub przelotowym i głowicą termostatyczną 2 korki zaślepiające korek odpowietrzający Powrót ze śrubunkiem kątowym lub przelotowym Konwencjonalny wariant przyłączenia kompakt zasilanie/powrót po jednej stronie, z prawej lub lewej strony Zasilanie z zaworem kątowym lub przelotowym i głowicą termostatyczną korek odpowietrzający korek odpowietrzający Zasilanie z zaworem kątowym lub przelotowym i głowicą termostatyczną Powrót ze śrubunkiem kątowym lub przelotowym 2 korki zaślepiające 2 korki zaślepiające Powrót ze śrubunkiem kątowym lub przelotowym skazówka! arianty przyłączenia obowiązują dla wszystkich typów grzejników.

11 10/11 ymiary przyłączy Grzejnik Głębokość konstr. U 1 U 2 U Przyłącze Typ R ½" (wszystkie wysokości konstrukcyjne) Rozstaw przyłączy N = BH 50 ysokość nominalna BH Długość nominalna BL Typ ,5 34,5 Rozstaw przyłączy N=BH-50 ysokość nominalna BH 50 Długość nominalna BL G 1/2" ISO 228 U1 U2 Głębokość nominalna BT Głębokość nominalna BT skazówka! Przy długościach konstrukcyjnych czterokrotnie przekraczających wysokość konstrukcyjną, zaleca się przyłącza przeciwległe. Przy systemie jednorurowym konieczny jest z zasady śrubunek jednorurowy.

12 Dane techniczne Grzejniki uniwersalne ymiary przyłączy Grzejnik Głębokość konstr. U 1 U 2 U Przyłącze Typ 20/ ,5 37,5 5 R ½" (wszystkie wysokości konstrukcyjne) Rozstaw przyłączy N = BH 50 ysokość nominalna BH Typ ,5 52,5 Długość nominalna BL Osłona boczna Głębokość nominalna BT Typ ,5 52,5 Długość nominalna BL Osłona boczna Głębokość nominalna BT Montaż grzejników na wieszaku sprężystym Szyny montażowe zamocować na ścianie kołkami, śrubami z załączonymi podkładkami zębatymi, uwzględnić odstępy minimalne i szyny montażowe wypoziomować przy użyciu poziomicy. Od długości konstrukcyjnej 1600 konieczne są trzy szyny, a od 2600 cztery szyny. Typ 10 Typ 11 do 33 nastawne nastawne nastawne Dla montażu w opakowaniu stosować adapter do montażu wstępnego. Dla montażu na gotowo zdjąć adapter, usunąć opakowanie, podnieść pokrywę, zaczepić haki szyn o górną krawędź płyty grzejnika i ponownie nałożyć pokrywę. Sprawdzić dokręcenie wszystkich śrub i zamocowanie części ruchomych. wysokość konstrukcyjna 130 min. = wysokość konstrukcyjna -7 max. = wysokość konstrukcyjna +13 pow. podłogi

13 Dane techniczne Grzejniki łazienkowe typu PD (prosty) 12/13 Standard prosty (typ PD) ysokość A Szerokość B Rozstaw osi zasilanie/powrót Ilość rur poziomych Ciężar netto kg Pojemność wodna litry Eksponent n ,1 3,94 1, ,05 4,53 1, ,98 5,78 1, ,39 6,61 1, ,82 7,12 1, ,48 8,18 1, ,31 8,74 1, ,47 10,00 1,28 rura pozioma rura pionowa A (786 ) A (1226 ) A (1466 ) A (1866 ) Odstęp osi przyłączy grzejnika łazienkowego od ściany: min. 80, maks. 88 (zakres nastaw wspornika ściennego)

14 Dane techniczne Grzejniki łazienkowe typu PDT (łukowy) Standard łukowy (typ PDT) ysokość A Szerokość B Rozstaw osi zasilanie/powrót Ilość rur poziomych Ciężar netto kg Pojemność wodna litry Eksponent n ,08 3,92 1, ,05 4,55 1, ,90 5,73 1, ,30 6,60 1, ,95 7,20 1, ,65 8,20 1, ,52 8,7 1, ,55 9,9 1,25 rura pozioma rura pionowa A (786 ) A (1226 ) A (1466 ) A (1866 ) Odstęp osi przyłączy grzejnika łazienkowego od ściany: min. 80, maks. 88 (zakres nastaw wspornika ściennego)

15 Dane techniczne Grzejniki łazienkowe typu PDT (łukowy) z przyłączem środkowym 14/15 Standard łukowy z przyłączem środkowym 50 (typ PDT) ysokość A Szerokość B Rozstaw osi zasilanie/powrót Ilość rur poziomych Ciężar netto kg Pojemność wodna litry Eksponent n ,20 4,0 1, ,00 5,9 1, ,10 7,1 1, ,40 8,8 1,26 Odstęp osi przyłączy grzejnika łazienkowego od ściany: min. 80, maks. 88 (zakres nastaw wspornika ściennego) Cennik obowiązujący od r. Ceny katalogowe netto bez obowiązującego podatku VAT (22%)

16 Viessmann sp. z o.o. ul. Karkonoska rocław tel. 071/ fax 071/ Infolinia serwisowa: tel. 801/ tel. 032/ Rodzinne przedsiębiorstwo Viessmann już od trzech pokoleń czuje się zobowiązane do realizacji zadania, jakim jest komfortowe i ekonomiczne wytwarzanie ciepła w sposób przyjazny dla środowiska i dostarczanie go zgodnie z zapotrzebowaniem. Opracowując liczne, wiodące na rynku produkty i rozwiązania firma Viessmann wciąż stawia nowe kamienie milowe, które uczyniły to przedsiębiorstwo pionierem w dziedzinie technologii i inicjatorem działań całej branży. Nasz kompletny program wyznacza nowe kierunki w technice grzewczej Viessmann Group Systemy grzewcze: olej, gaz, systemy solarne, drewno i energia odnawialna Zakres mocy: od 1,5 do k Stopnie programu: 100: Plus 200: Comfort 300: Excellence Technika systemowa: optymalnie dopasowane rozwiązania systemowe ramach aktualnego programu produkcji firma Viessmann oferuje swoim klientom wielostopniowy program urządzeń o mocy od 1,5 do k: stojące i wiszące, konwencjonalne i kondensacyjne kotły grzewcze na olej i gaz oraz systemy energii odnawialnych np. pompy ciepła, technikę solarną i kotły grzewcze na surowce pochodzenia roślinnego. Program obejmuje także komponenty systemów regulacji i transmisji danych, kompletne systemowe urządzenia peryferyjne aż po grzejniki i ogrzewanie podłogowe. Posiadając 16 zakładów w Niemczech, Austrii, Francji, Kanadzie, Polsce, na ęgrzech i w Chinach, sieć dystrybucyjną w Niemczech i 35 innych krajach oraz 120 oddziałów handlowych na całym świecie firma Viessmann ukierunkowana jest na współpracę międzynarodową. Najwyższą wartość dla firmy Viessmann stanowią: odpowiedzialność za środowisko naturalne i społeczeństwo, uczciwość w kontaktach z partnerami handlowymi i pracownikami, jak również dążenie do perfekcji i najwyższej wydajności we wszystkich procesach handlowych. Obowiązuje to w odniesieniu do każdego pracownika i tym samym do całego przedsiębiorstwa, które poprzez swoje wszystkie produkty oraz usługi oferuje klientowi szczególne korzyści i wartość dodaną wynikające z silnej marki. Zmiany techniczne zastrzeżone PL 02/2010