Zalecane do stosowania w pomieszczeniach o wysokoêci od 2,60 do 4,00 m

Transkrypt

1 2/6.2/EN/3 Nawiewniki wirowe Z umocowanymi na sta e opatkami kierujàcymi strumieƒ powietrza Seria TDF - SilentAIR Zalecane do stosowania w pomieszczeniach o wysokoêci od 2,60 do 4,00 m TROX AUSTRIA GmbH (Sp. z o.o.) tel.: Oddzia w Polsce faks: ul. Techniczna 2 biuro@trox.pl Piaseczno

2 Spis treêci Opis Opis 2 Rodzaje wykonania Wymiary 3 Materia Zabudowa Monta 4 Ci ary 4 Oznaczenia 5 Dane akustyczne 6 Charakterystyki 9 Informacje dla zamawiania 13 Wykonanie TDF - SilentAIR-Q Wykonanie TDF - SilentAIR-R Nawiewniki wirowe serii TDF - SilentAIR sà zbudowane z umocowanych na sta e, rozmieszczonych promieniowo opatek kierujàcych strumieƒ powietrza. Element czo owy nawiewnika serii TDF - SilentAIR przekonuje swà du à wydajnoêcià i niskim poziomem nat enia dêwi ku. Wyp yw wirowy i poziomy powietrza nawiewanego zapewnia wysokà indukcj powietrza otaczajàcego, szybkie wyrównanie temperatury i szybki spadek pr dkoêci strumienia. Dopuszczalna ró nica temperatur nawiewu ±10 K. Dla stabilizacji strumienia nawiewnego konieczne jest zabudowanie wszystkich wielkoêci nawiewnika w stropie podwieszonym. Minimalny odst p od pod ogi do dolnej kraw dzi nawiewnika powinien wynosiç 2,60 m. 2 Obraz strumienia

3 Rodzaje wykonania Wymiary Rodzaje wykonania Nawiewniki wirowe serii TDF - SilentAIR sà dostarczane w pi ciu wielkoêciach. W zale noêci od wymagaƒ architektów p yta czo owa mo e byç okràg à lub kwadratowa. Umocowane na sta e opatki kierujàce sà rozmieszczone promieniowo. Element czo owy mo na zamontowaç do skrzynki przy àcznej lub zdemontowaç za pomocà jednej Êruby. G ówka Êruby jest przy tym przykryta ozdobnym kapturkiem. Doprowadzenie powietrza do skrzynki przy àcznej mo e byç poziome lub pionowe, na yczenie mo e byç zainstalowana przepustnica regulujàca i/lub uszczelnienie króçca przy àcznego. Je eli zostanie zamówiony okràg y element czo owy, to na skrzynce z poziomym króçcem przy àcznym jest zainstalowany od do u króciec monta owy. Skrzynka z poziomym króçcem przy àcznym mo e byç zestawiana z ró nymi nawiewnikami Trox, pod warunkiem uwzgl dnienia danych technicznych. Pomiar ciênienia odniesienia W celu atwej regulacji przep ywów, skrzynka przy àczna mo e byç na yczenie wyposa ona w rurk elastycznà do pomiaru ciênienia odniesienia oraz w ci gno do nastawiania przep ywu. Do ka dej skrzynki jest do àczona jej charakterystyka przep ywowa. Oznaczenie AK 1) WielkoÊç B D L Q R H 2 K P Element czo owy kwadratowy Element czo owy okràg y AK001 AK AK002 AK AK003 AK AK004 AK AK004 AK016 1) Dotyczy tylko nawiewników TDF - SilentAIR-...-H K K H 2 D H 2 D Q L Q R L R L TDF - SilentAIR-R-...-V TDF - SilentAIR-R-...-H Âruba mocujàca element czo owy TDF - SilentAIR-Q-...-V Skrzynka przy àczna TDF - SilentAIR-Q-...-H / 2) 2) P 2) TDF - SilentAIR-R-...-V TDF - SilentAIR-Q-...-H TDF - SilentAIR-R-...-H 2) Wymiar zewn trzny elementu czo owego 3

4 Materia Zabudowa Monta Materia Element czo owy i skrzynka przy àczna sà wykonane z blachy stalowej ocynkowanej, uszczelki - z gumy. Powierzchnia zewn trzna elementu czo owego jest wst pnie obrobiona i powleczona lakierem proszkowym bia ym (RAL 9010). Zabudowa Wszystkie wielkoêci sà przystosowane do zabudowy w stropie podwieszonym. Równie w razie umieszczenia nawiewnika poza stropem podwieszonym (wolnozawieszony) zapewniony jest stabilny strumieƒ powietrza, je eli kraw dzie boczne poszerzy si o >50 mm. W razie potrzeby prosz zwróciç si z zapytaniem. Monta Skrzynka przy àczna jest zawieszona na stropie za pomocà linek lub taêmy stalowej perforowanej i specjalnych otworów. Uszczelnienie dostarczone wraz z poziomym przy àczem przewodów powietrznych musi byç na budowie naklejone na kraw dziach skrzynki przy àcznej. Element czo owy jest montowany do skrzynki przy àcznej za pomocà dostarczonej wraz z wyrobem Êruby i poprzeczki. Ci ary Element czo owy Skrzynka przy àczna WielkoÊç z do àczeniem poziomym kwadr. okràg y kwadratowy okràg y w kg w kg AK no. w kg AK no. w kg AK AK AK AK AK AK AK AK AK AK WielkoÊç Skrzynka przy àczna z do àczeniem Zabudowa w stropie Wolnozawieszony zawieszenie na budowie Zabudowa w stropie p ytowym modu owym uszczelnienie musi byç naklejone na budowie 6 Monta elementu czo owego za pomocà Êruby centralnej Monta za pomocà wieszaków Pomiar ciênienia odniesienia p w koƒcówka pomiarowa rurka plastykowa skrzynka przy àczna element czo owy manometr skoêno rurkowy ci gno zielone - otwarcie przepustnicy ci gno bia e - zamkni cie przepustnicy oznaczenie 4

5 Oznaczenia Dobór tabelaryczny TDF - SilentAIR Oznaczenia m L pa, L pnc 1.70 m : poziom nat enia dêwi ku w pomieszczeniu w skali A lub NC L pa L WA 8 db L pnc L W NC 8 db L 0.5 /L 0.3 w m: zasi g strumienia dla pr dkoêci koƒcowej 0,3 lub 0,5 m/s V w l/s: wydajnoêç nawiewnika V w m 3 /h: wydajnoêç nawiewnika A, B w m: odst py mi dzy dwoma nawiewnikami X w m: odleg oêç osi nawiewnika od Êciany H 1 w m: odleg oêç stropu od strefy przebywania ludzi : Êrednia w czasie pr dkoêç przep ywu mi dzy dwoma tnawiewnikami w odleg oêci H1 t Z w K: ró nica temperatury mi dzy pomieszczeniem a nawiewem t L w K: Dró nica mi dzy temperaturà pomieszczenia a strumienia w odleg oêci L = A/2 + H 1 L = B/2 + H 1 L = X + H 1 A eff w m 2 : efektywna powierzchnia wyp ywu p t w Pa: strata ciênienia ca kowitego (nawiew) L WA w db(a): poziom nat enia dêwi ku w skali A L W NC : krzywa graniczna widma nat enia dêwi ku L W NC = L WA 6 db L W NR : L W NR = L W NC + 2 Dobór tabelaryczny Size A ef V (l/s) m 2 V m 3 /h L 0.5 /L 0.3 m / 0,0108 L WA db(a) < p t Pa 7 19 v - H1 1.2 m m/s < L 0.5 /L 0.3 m 400 / 0,0193 L WA db(a) p t Pa v - H1 1.2 m m/s L 0.5 /L 0.3 m 500 / 0,0280 L WA db(a) p t Pa v - H1 1.2 m m/s L 0.5 /L 0.3 m 600/ 0,0400 L WA db(a) 625/ p t Pa v - H1 1.2 m m/s < < v - H1 odniesione do A = L + H 1, dla B 4.00 m L patrz tabela H 1 = 1.2 m L WA lub p t : TDF - SilentAIR-... -H 5

6 Dane akustyczne TDF - SilentAIR-...-V Nawiew Poprawka do wykresu 1: nastawienie przepustnicy p t x 1.0 x 1.1 x 2.6 L WA /L W NC Poprawka do wykresu 3: nastawienie przepustnicy p t x 1.0 x 1.4 x 4.1 L WA /L W NC Poprawka do wykresu 2: nastawienie przepustnicy p t x 1.0 x 1.4 x 3.1 L WA /L W NC Poprawka do wykresu 4: nastawienie przepustnicy p t x 1.0 x 1.4 x 3.2 L WA /L W NC Poziom ha asu i strata ciênienia wielkoêç Poziom ha asu i strata ciênienia wielkoêç 500 Strata ciênienia p t w Pa Strata ciênienia p t w Pa 2 Poziom ha asu i strata ciênienia wielkoêç Poziom ha asu i strata ciênienia wielkoêç 600 i 625 Strata ciênienia p t w Pa Strata ciênienia p t w Pa 6

7 Dane akustyczne TDF - SilentAIR-...-H Nawiew Poprawka do wykresu 5: nastawienie przepustnicy p t x 1.0 x 1.2 x 2.0 L WA /L W NC Poprawka do wykresu 7: nastawienie przepustnicy p t x 1.0 x 1.5 x 3.8 L WA /L W NC Poprawka do wykresu 6: nastawienie przepustnicy p t x 1.0 x 1.3 x 2.5 L WA /L W NC Poprawka do wykresu 8: nastawienie przepustnicy p t x 1.0 x 1.5 x 3.8 L WA /L W NC Poziom ha asu i strata ciênienia wielkoêç Poziom ha asu i strata ciênienia wielkoêç 500 Strata ciênienia p t w Pa Strata ciênienia p t w Pa 6 Poziom ha asu i strata ciênienia wielkoêç Poziom ha asu i strata ciênienia wielkoêç 600 i 625 Strata ciênienia p t w Pa Strata ciênienia p t w Pa 7

8 Dane akustyczne Wywiew Poprawka do wykresu 9: nastawienie przepustnicy WielkoÊç Kàt ustawienia α p t x 1.0 x 1.1 x 2.2 L WA /L W NC p t x 1.0 x 1.2 x 2.0 L WA /L W NC p t x 1.0 x 1.3 x 2.8 L WA /L W NC / p t x 1.0 x 1.3 x L WA /L W NC Poprawka do wykresu 10: nastawienie przepustnicy WielkoÊç Kàt ustawienia α p t x 1.0 x 1.2 x 2.0 L WA /L W NC p t x 1.0 x 1.2 x 2.0 L WA /L W NC p t x 1.0 x 1.3 x 2.8 L WA /L W NC / p t x 1.0 x 1.3 x L WA /L W NC Nat enie dêwi ku i strata ciênienia 10 Nat enie dêwi ku i strata ciênienia TDF - SilentAIR-...-V WielkoÊç TDF - SilentAIR-...-H WielkoÊç Strata ciênienia p t w Pa Strata ciênienia p t w Pa 8

9 Charakterystyki TDF-SilentAIR WielkoÊç 300 Poprawka! Przy zabudowie poza stropem podwieszonym wartoêci v - H1, v L i t L / t Z nale y pomno yç przez 0,71! 11 Rozmieszczenie nawiewników 13 Iloraz temperatur w jednym lub w wielu rz dach, gdy B 4.00 m H 1 = m A = m m Odleg oêç L 12 Rozmieszczenie nawiewników 14 Rozmieszczenie nawiewników w kwadracie w wielu rz dach, gdy B = 3.00 m H 1 = m H 1 = m m Iloraz temperatur t L / t Z m m lub B 9

10 Charakterystyki TDF-SilentAIR WielkoÊç 400 Przyk ad za o enia: 2 szt. TDF - SilentAIR - Q - Z / 400 wydajnoêç 1 nawiewnika V = 80 l/s ró nica temperatur nawiewu t Z = 8 K odst p mi dzy dwoma nawiewnikami A = 1.50 m odleg oêç osi nawiewnika od Êciany X = 1.50 m odleg oêç stropu od strefy H 1 = 1.20 m przebywania ludzi Wykres 6: Poziom ha asu i strata ciênienia L WA = 26 db(a) (L WNC = 20 NC) p t = 16 Pa Wykres 15: Rozmieszczenie nawiewników w jednym lub w wielu rz dach v - H1 = 0.16 m/s Wykres 17: Iloraz temperatur L = A/2 + H 1 = = 1.95 t L / t Z = 0.12 t L = 8 x 0.12 = 0.96 K mi dzy dwoma nawiewnikami L = X + H 1 = = 2.70 m t L / t Z = 0.08 t L = 8 x 0.08 = 0.64 K na Êcianie v - L m/s Poprawka! Przy zabudowie poza stropem podwieszonym wartoêci v - H1, v L i t L / t Z nale y pomno yç przez 0,71! 15 Rozmieszczenie nawiewników 17 Iloraz temperatur w jednym lub w wielu rz dach, gdy B 4.00 m H 1 = m A = m m m Odleg oêç L 16 Rozmieszczenie nawiewników 18 Rozmieszczenie nawiewników w kwadracie w wielu rz dach, gdy B = 3.00 m H 1 = m H 1 = m 0.60 Iloraz temperatur t L / t Z m m lub B 10

11 Charakterystyki TDF-SilentAIR WielkoÊç 500 Poprawka! Przy zabudowie poza stropem podwieszonym wartoêci v - H1, v L i t L / t Z nale y pomno yç przez 0,71! 19 Rozmieszczenie nawiewników 21 Iloraz temperatur w jednym lub w wielu rz dach, gdy B 4.00 m H 1 = m A = m m Odleg oêç L 20 Rozmieszczenie nawiewników 22 Rozmieszczenie nawiewników w kwadracie w wielu rz dach, gdy B = 3.00 m H 1 = m H 1 = m m Iloraz temperatur t L / t Z m m lub B 11

12 Charakterystyki TDF-SilentAIR WielkoÊç 600 i 625 Przyk ad za o enia: 4 szt. TDF - SilentAIR - Q - Z - H / 600 wydajnoêç 1 nawiewnika V = 100 l/s odst p mi dzy dwoma nawiewnikami A = B = 2.00 m odleg oêç stropu od strefy H 1 = 160 przebywania ludzi poszukiwana pr dkoêç powietrza w strefie przebywania ludzi Wykres 26: v - H1 = m/s Rozmieszczenie nawiewników w kwadracie Poprawka! Przy zabudowie poza stropem podwieszonym wartoêci v - H1, v L i t L / t Z nale y pomno yç przez 0,71! 23 Rozmieszczenie nawiewników 25 Iloraz temperatur w jednym lub w wielu rz dach, gdy B 4.00 m H 1 = m A = m m m Odleg oêç L 24 Rozmieszczenie nawiewników 26 Rozmieszczenie nawiewników w kwadracie w wielu rz dach, gdy B = 3.00 m H 1 = m H 1 = m Iloraz temperatur t L / t Z m m lub B 12

13 Informacje dla zamawiania Klucz do zamawiania brak danych w wykonaniach podstawowych TDF - SA - Q - Z - V - M - L / 400 / 0 / 0 / P1 / RAL 9016 SilentAIR brak wariantów podaç kolor kwadratowe okràg e nawiewnik wywiewnik Q R Z A pod àczenie pionowe pod àczenie poziome V H nastawianie wydajnoêci M za pom. wa ka d awiàcego za pom. ci gna i koƒcówki pomiarowej Króciec z uszczelnieniem 1) Tylko przy poziomym pod àczeniu MN 1) L wielkoêç Tekst opisowy Nawiewniki wirowe serii TDF-SilentAIR w wykonaniu okràg ym lub kwadratowym, do strumieni zawirowanych, poziomych. Mo liwe ró nice temperatury nawiewu ±10 K. Sk adajà si z elementu czo owego z promieniowo rozmieszczonymi opatkami kierujàcymi, ze skrzynki przy àcznej z pionowym lub poziomym pod àczeniem przewodu powietrznego, na yczenie z nastawianiem i/lub uszczelnieniem. Do pomiaru ciênienia odniesienia skrzynka przy àczna jest na yczenie wyposa ona w ci gno i koƒcówk pomiarowà. Element czo owy mo e byç zamontowany do skrzynki przy àcznej za pomocà Êruby centralnej i poprzeczki. 0 lakier proszkowy RAL 9010 P1 lakier proszkowy RAL... Materia : Element czo owy wykonany z blachy stalowej ocynkowanej. Powierzchnia zewn trzna obrobiona i powleczona lakierem proszkowym na kolor bia y (RAL 9010). Skrzynka przy àczna wykonana z blachy stalowej ocynkowanej, uszczelnienia gumowe. Przyk ad zamówienia Wyrób: TROX Typ: TDF - SA - Q - Z - V - M - L / 400 / P1 / RAL Wszelkie zmiany zastrze one. Wszelkie prawa zastrze one Gebr. Trox GmbH (07/2002)

14