Nowe hiszpańskie kosmetyki na rynku polskim wykonane na bazie oliwy Extra Virgin. Składniki w 100% naturalne i 100% ekologiczne

Transkrypt

1 Nowe hiszpańskie kosmetyki na rynku polskim wykonane na bazie oliwy Extra Virgin. Składniki w 100% naturalne i 100% ekologiczne Prawdziwa esencja natury. Evolivo jest marką handlową, która kojarzy się z kosmetykami o wysokiej jakość. Opis na stronie 2 100% Natural

2 MATARRANIA to oryginalna koncepcja kosmetyki. Opiera się na starożytnych formułach, łączy potrzeby nowoczesnej kosmetyki z ludową mądrością i ludowym zastosowaniem składników roślinnych. Oferuje gamę produktów pielęgnujących zdrowie i piękno Twojej skóry. Wielkim bohaterem MATARRANII jest oliwa z oliwek Extra Virgin,z pierwszego tłoczenia. Najczystsza i najbogatsza oliwa z oliwek do pielęgnacji skóry, zakorzeniona w kulturze śródziemnomorskiej, z której się wywodzi. Ze stuletnich drzew oliwnych, skąpanych w czystych wodach rzeki Matarrania, u zbiegu trzech królestw Morza Śródziemnego, Katalonii, Aragonu i Walencji, uzyskuje się płynne złoto MATARRANII, doskonałą oliwę z ekologicznych upraw Aragonu, z pierwszego tłoczenia na zimno, co pozwala zachować w stanie nienaruszonym, doskonałe właściwości ochronne i tonizujące oliwy z oliwek dla skóry. Oliwa z oliwek jest wzbogacona następnie przez powolną macerację z ziołami zbieranymi ręcznie w Naturalnym Parku De los Ports. Zioła znane z tradycji ludowej są bogate w wiele właściwości leczniczych są jednym z filarów MATARRANII. Text do zdjęcia z pierwszej strony Produkt dla mężczyzn Balsam Aftershave BIO Ref. H01, 60 ml 100% składników certyfikowanych ekologicznie, Składniki: oliwa z oliwek (Olea europea fruit oil), macerowana z nagietkiem (Calendula officinalis flower extract), olej ze słodkich migdałów (prunus amygdalus dulcis oil), wosk pszczeli (wosk biały). BEZ SUBSTANCJI ZAPACHOWYCH. Stosowanie: Aplikować małe ilości, delikatnie masując, na czysta skórę. Aby golenie nie działało agresywnie na twoją skórę używaj mydło Matarrania. Zobacz jak oliwa z oliwek w naszym mydle ułatwia golenie, nożyk golarki ślizga się delikatnie po skórze. Mydło Matarrania zapewnia przyjemne golenie i chroni twoją skórę. Po goleniu użyj balsamu Aftershave Matarrania, twoja skóra pozostanie nadal gładka, nawilżona i nawilżona. Produkty 100% ekologiczne

3 Linia do twarzy N aw ilż a ją c y o d ż yw cz y k re m d o c er y su ch e j Ref. F02, 60 ml 100% składników certyfikowanych ekologicznie. Odżywia i regeneruje, nawilża głębokie warstwy skóry, staje się ona elastyczna, miękka i błyszcząca dzięki właściwościom antyoksydacyjnym oliwy z oliwek, dzikiej róży i wosku pszczelego. Skład: Oliwa z oliwek (Olea europea fruit oil) macerowany z dziką różą (Rosa canina flower extact), olej ze słodkich migdałów (Prunus amygdalus dulcis oil), wosk pszczeli (Cera alba), olejek palmarosa (Cymbopogon Martini oil) Stosowanie: Aplikować małe ilości, delikatnie masując, na oczyszczoną twarz. Krem nie zawiera wody dlatego wchłania się nieco dłużej od konwencjonalnych kremów, lecz efekty zastosowania trwają znacznie dłużej. Skóra jest bardzo miękka, nawilżona i chroniona przez dłuższy czas. Skład kremu jest bardzo odżywczy i polecamy do stosowania na noc. Można też używać na dzień, pod makijaż. Przed użyciem każdego z naszych produktów oczyścić skórę mydłem MATARRANIA N aw ilż a ją c y o d ż yw cz y k re m d o c er y m i e sz an ej Ref. F 03, 60 ml 100% składników certyfikowanych ekologicznie. Odżywia i regeneruje, nawilża głębokie warstwy skóry. Skóra staje się elastyczna, miękka i błyszcząca dzięki właściwościom antyoksydacyjnym oliwy z oliwek, dzikiej róży i wosku pszczelego. Składniki: olej ze słodkich migdałów (prunus amygdalus dulcis oil), Oliwa z oliwek (Olea europea fruit oil) macerowany z rozchodnikiem, wosk pszczeli (Cera alba), olej z róży piżmowej (Rosa moschata seed oil), olejek z limonki (Citrus limonum peel oil), olejek z lawendy (Lavandula officinalis flower oil), olejek z ylang-ylang (Cananga odorata flower oil). Stosowanie: Używać małe ilości, delikatnie wklepując w oczyszczoną skórę twarzy. Krem nie zawiera wody dlatego wchłania się nieco dłużej od konwencjonalnych kremów, lecz efekty zastosowania trwają znacznie dłużej. Skóra jest bardzo miękka, nawilżona i chroniona przez dłuższy czas. Skład kremu jest bardzo odżywczy i dlatego polecamy jest do stosowania na noc. Można używać też na dzień, pod makijaż. Przed użyciem każdego z naszych produktów oczyścić skórę mydłem MATARRANIA 0% Konserwnatów, 100% Bio

4 Krem pod ocz y Ref. F01, 30 ml 100% składników certyfikowanych ekologicznie. 30 ml Chroni, głęboko nawilża i regeneruje. Ogranicza i spłyca zmarszczki mimiczne oraz opuchliznę pod oczami. Formuła bez substancji zapachowych (bez olejków eterycznych) gdyż skóra wokół oczu jest delikatna i reaguje swędzeniem lub zaczerwienieniem na różne inne produkty. Urzywając krem otrzymuje się głębokie nawilżenie i ochronę skóry. Składniki: Oliwa z oliwek (Olea europea fruit oil) macerowany z nagietkiem (calendula officinalis flower extact) i santoliną (santolina chamaecypaissus extract), olej ze słodkich migdałów (prunus amygdalus dulcis oil), wosk pszczeli (cera alba), olej z nasion leszczyny pospolitej (corylus avellana seed oil), olej z dzikiej róży (rosa moschata seed oil). BEZ SUBSTACJI ZAPACHOWYCH. Stosowanie: Używać małe ilości, delikatnie wklepując w oczyszczoną skórę twarzy. Pamiętaj, by nakładać krem na dolne partie powieki, strefę zewnętrzną i kąciki, w których najczęściej powstają zmarszczki mimiczne. M ydło BIO, Matarrania Ref. Lh01, 125 g 100% składników certyfikowanych ekologicznie, (2 kostki) Skóra czysta, nawilżona i bardziej gładka. Do codziennej higieny twarzy, ciała i włosów oraz do higieny intymnej. Składniki: oliwa z oliwek Mydło de Matarrania woda destylowana (Water), soda kaustyczna (Sodium hydroxide) i nagietek (Calendula officinalis),bez SUBSTANCJI ZAPACHOWYCH. Stosowanie: Skóra ładna i zdrowa, to skóra czysta i nawilżona. Mycie jest pierwszym niezbędnym krokiem, by nawilżenie i ochrona były efektywne. Wśród produktów Matarrania, zgodnie z filozofią prostoty, natury i efektywności. Stosuj tylko mydło Materrania. Do oczyszczenia skóry użyj mydła Matarranii. Potrzyj kostkę mydła w dłoniach aż do uzyskania piany i myj nią skórę. Jeśli masz tłustą cerę, to mydło jest środkiem do jej oczyszczenia i choć formuła naszego mydła jest przesycona oliwką z oliwek, pozostawia skórę gładką i nawilżoną. 100% BIO, bez zapachu

5 Balsam do ust z miętą BIO Ref. L01, 15ml 100% składników certyfikowanych ekologinie. 15ml Chroni i regeneruje usta. Intensywny i odświeżający aromat mięty. INCI: oliwa z oliwek (Olea europea fruit oil), olej ze słodkich migdałów (prunus amygdalus dulcis oil), wosk pszczeli (cera alba), olejek z mięty (Mentha piperita oil), Stosowanie: Aplikować małe ilości tak często jak to potrzebne. Nasz pojemnik (15ml) wystarczy na 2 miesiące ochrony i nawilżania twoich ust. Usta są strefą, gdzie skóra jest bardzo wrażliwa na czynniki środowiskowe takie jak zimno, gorąco, wilgotność. Ważne by stale chronić i nawilżać usta. Wosk pszczeli chroni i wygładza, oliwa z oliwek zapobiega utracie naturalnego nawilżenia i odbudowuje błony komórkowe cienkiej skóry warg, oprócz tego nadaje naturalny efekt lip-gloss. Balsam do ust z cynamonem i gożdzikiem BIO Ref. L02, 15ml 100% składników certyfikowanych ekologicznie. Chroni i regeneruje usta. Ciepły dotyk cynamonu i gożdzików. Składniki: oliwa z oliwek (Olea europea fruit oil), olejek ze słodkich migdałów (prunus amygdalus dulcis oil), wosk pszczeli (cera alba), olejek z cynamonu (cinnamomun cassia leaf oil) i olejek z goździków (Eugenia caryophyllus bud oil). Stosowanie: Używać małe ilości, tak często jak to potrzebne. Nasz pojemnik (15 ml) wystarczy na 2 miesiące ochrony i nawilżania twoich ust. Usta są strefą, gdzie skóra jest bardzo wrażliwa na warunki zewnętrzne takie jak zimno, gorąco, wilgotność. Ważne aby stale chronić i nawilżać usta. Wosk pszczeli chroni i wygładza, oliwa z oliwek zapobiega utracie naturalnego nawilżenia i odbudowuje błony komórkowe cienkiej skóry warg, oprócz tego nadaje naturalny efekt lip-gloss. 100% Natural

6 Produkty do ciała Ref. C03, 60 ml Odż yw ka Bio na dekolt i sz yję 100% składników certyfikowanych ekologicznie Przywraca elastyczność i wzmacnia skórę szyi i dekoltu, regeneruje skórę, głęboko odżywia. Składniki: z oliwek (Olea europea fruit oil), macerowana z szałwią (salvia lavandulifolia extract), olej ze słodkich migdałów (prunus amygdalus dulcis oil), olej z nasion leszczyny pospolitej (corylus avellana seed oil), wosk pszczeli (cera alba), olej z dzikiej róży (rosa moschata seed oil), oliwka z geranium (pelargoniom roseum oil), oliwka z trawy cytrynowej (cymbopogon flesuosus oil). Stosowanie: Używać małe ilości, delikatnie wklepując w oczyszczoną skórę. Nie zaniedbuj ochrony i nawilżania swoich piersi. Nasza odżywka dekoltu i piersi jest pomyślana jako regeneracyjna i zapobiega utlenianiu oraz starzeniu się komórek. Ujędrnia, gdy skóra zaczyna tracić gładkość i elastyczność. Odż yw ka do rąk i paznokci Ref. C02, 60ml 100% składników certyfikowanych ekologicznie Regeneruje i chroni twoje dłonie, zapobiega łamaniu się paznokci. Składniki: z oliwek (Olea europea fruit oil), macerowana z szałwią (salvia lavandulifolia extract), rozmaryn (Rosmarinum officinalis extract), skrzyp polny (equiestum avense extract), dzika róża (Rosa canina flower extract), olej ze słodkich migdałów (prunus amygdalus dulcis oil), wosk pszczeli (cera alba), olejek z eukaliptusa (Eucalyptus glob ulus leaf oil), olejek z bergamotki (Citrus Bergami leaf oil). Stosowanie: Używać małe ilości, delikatnie wklepując aż do wchłonięcia. Powtarzaj tak często jak to potrzebne. Nasz krem nadaje miękkość skórzę dłoni, głęboko nawilża i chroni skóre przed szkodliwym wpływem środowiska powodującym starzenie. 100% składników certyfikowanych ekologicznie

7 Odż yw ka do skóry pięt i łokci Ref. C04, 30 ml 100% składników certyfikowanych ekologicznie. 30ml Ultranawilżenie i odżywienie skóry bardzo suchej i popękanej. Skladniki: oliwa z oliwek (Olea europea fruit oil), macerowana ze skrzypem polnym (Equiestum arvense extract), Rozmaryn (Rosmarinum afficinalis extract),tymianek (Thymus vulgaris extract), Dzika róża (Rosa canina flowe extract),banan (plant ago major leaf extract), olej ze słodkich migdałów(prunus amygdalus dulcis oil), wosk pszczeli (cera alba), olejek z lawendy (lavandula officinalis flower oil). Stosowanie: Używać małe ilości, delikatnie masując, na czysta skórę. Jeśli twoje pięty mają tendencję do twardnienia i pękania, po kąpieli, usuń suchą suchąskórę i zastosuj krem regenerujący Matarrania. Powtarzaj tę czynność przez tydzień, skóra nabierze gładkości i będzie głęboko nawilżona. Stosuj regularnie krem by utrzymać wlaściwe nawilżenie. Balsam regenerujący z dziuraw ca Ref. C01, 60 ml 100% składników certyfikowanych ekologicznie Uspokaja, wygładza i regeneruje skórę atopową lub dotkniętą łuszczycą, egzemą, dermatozą Skład:Olwa z oliwek (Olea europea fruit oil), macerowana z dziurawcem (Hipericum perforatum extract), wosk pszczeli (cera alba), BEZ SUBSTACJI ZAPACHOWYCH. Stosowanie: Używać małe ilości, delikatnie wklepując, w czysta skórę. Zaleca się stosowanie na noc i osłanianie posmarowaną kremem skórę, aż do całkowitego wchłonięcia. Składniki 100% naturalne, 100% ekologiczne

8 Zdrowa skóra niemowląt Ref. Mb01, 30 ml Krem ochronny, 100% Bio, bez zapachowy, składniki 100% naturalne i w tym 100% ekologiczne. Chroni, wygładza i regeneruje delikatną skórę niemowlęcia. BEZ zapachów (bez olejków eterycznych) dla najbardziej wrażliwej skóry, takich, które reagują swędzeniem lub zaczerwienieniem na inne produkty. Daje głębokie nawilżenie i ochronę. Zapobiega podrażnieniom lub łagodzi istniejące podrażnienia. Stosować na czystą skóre przy każdej zmianie pieluchy. Posmarowaną skóre chronić przed słońcem, ponieważ zawiera dziurawiec (czuły na światło) Składniki: Olea europaea (olive) olej owoce i Calendula officinalis (nagietek), Wyciąg z kwiatów i Hypericum perforatum (dziurawiec), wyciąg, Helianthus annuus (słonecznik) seed oil, Prunus amygdalus dulcis (migdały) oil, Sesamum indicum (sezam) oil, Cera alba (wosk pszczeli), Ekologiczny (100% organic). Bez zapachowy lub substancji zapachowych. Składniki 100% naturalne w tym 100% ekologiczne

9 Delikatna oliwka nawilżająca dla dzieci, Ref. Mb02, 100 ml 100% składników certyfikowanych ekologicznie. 100ml. Dla dzieci i suchych skór. Chroni i nawilża delikatne skóry z efektem relaksującym. INCI: oliwa z oliwek(olea europea fruit oil), calendula oficinalis flower extract, oliwa słonecznika(helianthus annuus oil), olej ze słodkich migdałów (prunus amygdalus dulcis oil), olejek z pomarańczy (Aceite esencial de Naranja. Citrus aurantium dulcis peel), Stosowanie: wskazany do masażu dzieci, ułatwia kontakt z niemowlakiem i powoli jest wsysane w skóre. Kilka kropel wylac na ręke i delikanie rozprowadzic na skórze od stópek do serduszka. Delikatnie odwrócić niemowlaka na drugą stronę i powtorzyć taki sam delikatny masaż z kilkoma krolami oliwki. Na zakończenie delikatnie rozprowadzić kilka kropli na główce dziecka aby unknąć łuszczenia się skóry w okresie karmienia piersią i czasami aż do 3 lat i udelikatnienia włosów i skóry. Można dodać do wody przy kąpieli. Oliwka z pomarańczy zrelaksuje i ułatwi usypianie. Oliwka przeciw rozstępom Ref. Mb03, 100ml Zapobiega rozstępom szczególnie w takich okresach jak, ciąża, dojrzewanie, nagły przyrost masy ciała lub utraty elastyczności. Nasza oliwwka zwiększa elastyczność i jędrność skóry, pozostawiając ją gładką, miękką i odżywioną. Bez zapachów. Sposób użycia: nalać kilka kropli na ręce i rozprowadzić w miejscach szczególnie zagrożonych wykonując jednocześnie masaż (ruchy koliste). Możns stosować dwa razy dziennie, jeśli to konieczne. Składniki: Olea europaea (olive) olej z oliwki i Calendula officinalis (nagietek), wyciąg z kwiatu, Corylus avellana (leszczyna), Olej z nasion Helianthus annuus (słonecznik) seed oil, Sesamum indicum (sezam) oil, Prunus amygdalus dulcis (migdały) olej, Rosa moschata (dzika róża) olej z nasion. Ekologicznymi (100% organic). Brak zapachu lub środków zapachowych - odpowiednie dla wegan. 100% ecologiczne, nadaje się dla weganów

10 Ref. C06, 150 ml Olejek Bio naw ilżając y do ciała. Zaw iera Cynamon, Goździk, Ylang ylang 100% składników certyfikowanych ekologicznie. Nawilża i przywraca elastyczność skórze pozostawiając świeży zapach. Sklad: olej ze słodkich migdałów (prunus amygdalus dulcis oil), oliwa z oliwek (Olea europea fruit oil), olejek z cynamonu (Cinnamomun cassia leaf oil), olejek z goździka (Eugenia caryophyllus bud oil), olejek z ylang ylang (Cananga odorata flowe oil) Stosowanie: Uzywać małe ilości, delikatnie masując, na czystą i mokrą skórę. Nawilżające olejki do ciała Mataranii są pieszczotą dla skóry. Używaj bardzo małej ilości olejku i stosuj delikatnie na całe ciało po kąpieli. Twoja skóra będzie bardziej nawilżona, gładka i elastyczna i nadając jej delikatny zapach. Olej zm ysłow y i afrod yzjak Paczula i gałka muszkatułow a Ref. C09, 150ml 100% składników certyfikowanych ekologicznie. 150 ml Zmysłowy, zachęcający i pociągający Składniki: olej ze słodkich migdałów (prunus amygdalus dulcis oil), oliwa z oliwek (Olea europea fruit oil), olejek z paczuli (Pogostemon cabin oil), olejek z gałki muszkatołowej (Myistica Fagrans fruit oil). Stosowanie: Używać małe ilości, delikatnie masując, na czysta skórę. To wspaniała oliwa o bardzo pociągającym zapachu. Możesz używać jako olejku nawilżającego po kąpieli lub jako perfum stasując małe ilości na szyję i nadgarstki lub jako olejek do stymulującego masażu całego ciała do relacji w parach. 100% Bio

11 Ref. F04, 100 ml Delikatny różany tonik do twarzy Tonik do twarzy z genialnym zapachem róży przeznaczony dla każdego rodzaju skóry, nawet najbardziej wrażliwej. Oto jej korzystne właściwości: uspakaja, czyści, relaksuje, odświeża, przywraca nawilżenie skóry, stabilizuje ph skóry. Zastosowanie: Po oczyscczeniu skóry, obficie nałożyć na wacik i na przetrzeć czałą twarz i szyję. Po tej czynności można użyć krem odżywczy. Składniki INCI: Rosa damascena (Damask Rose) destylat. Składniki ekologiczne w 100% - odpowiedni dla weganów. Delikatn y peeling z oliw ą BIO do twarzy i ciała Ref. Lh03, 250 ml 100% składników certyfikowanych ekologicznie Złuszcza i odnawia skórę pozostawiając ją gładką i nawilżoną. Składniki: woda morska (Agua de mar), nasiona oliwki (olea europea seed), oliwa z oliwek (Olea europea fruit oil), olej ze słodkich migdałów (prunus amygdalus dulcis oil), olejek z mięty (Mentha piperita oil oil), olejek z eukaliptusa (Aceite esencial de Eucalipto). Stosowanie: Wstrząsnąć przed użyciem. Używaj wmasowując ruchami okrężnymi. Po użyciu zmyj wodą.olejek z mięty i eukaliptusa aktywuje regenerację komórek i jest bardzo odświeżający. Poczujesz intensywne uczucie świeżości w okolicach oczu, kiedy użyjesz na twarz. Efekt minie po kilku minutach. Nie używaj tego produktu bezpośrednio na oczy i błony śluzowe. 100% Natural

12 Składniki kosmetyków MATARRANIA O liw a z o liw e k E xt ra Vi rg en Wielki bohater MATARRANII. Doskonała oliwa z oliwek extra virgin z upraw ekologicznych, certyfikowana przez Consejo Aragones de Agricultura Ecologica, uzyskana tradycyjnymi metodami, z pierwszego tłoczenia na zimno. Unikalne procedury, pozwalają zachować nienaruszone właściwości oliwy. Duże ilości witaminy E, niezbędnych nienasyconych kwasów tłuszczowych i polifenoli, sprawiają że oliwa z oliwek jest silnym przeciwutleniaczem. (Zatrzymuje wolne rodniki, które powodują starzenie się skóry). Przynosi również doskonałe efekty nawilżenia, ochrony i tonizowania skóry. O le j z m ig d ał ó w i o l e j z o rz e ch ó w l a s ko w ych Z pierwszego tłoczenia na zimno i certyfikowany przez Consejo Catalan de Agricultura Ecologica. Migdały zawierają bardzo ceniony w kosmetyce, szybko wchłaniający się olej, odpowiedni dla każdego typu cery. Jest on bogaty w niezbędne nienasycone kwasy tłuszczowe (oleinowe i linolowe) oraz witaminę A i E. Zawiera również wysoki poziom wapnia, magnezu, potasu oraz osmiu ważnych aminokwasów. W o s k p sz cz e li Jest znany jako składnik kosmetyczny od wieków. W Egipcie, nobliwe kobiety z Teb stosowały maseczki z wosku. Asyryjczycy wykorzystali go również jako srodek zapachowy do włosów. Wosk pszczeli ma właściwości chroniące skórę przed czynnikami zewnętrznymi, zapewnia miękkość i elastyczność skóry oraz głęboko ją nawilża. W MATARRANII wosk pszczeli jest certyfikowany przez Organics Soil Association. Wosk ten posiada żółtą barwę, co wpływa na kolor naszych kosmetyków. Olejki eter yczne To czysta esensja z roślin, bardzo bogata i intensywna. Olejki eteryczne są jedną z najważniejszych grup składników kosmetyków naturalnych MATARRANII. Zapewniają intensywne odczucia. Są ekstrahowane metodami fizycznymi i certyfikowane przez Comite de Agricultura Ecologica de la Comunidad Valenciana. Roślin y aromatyczne i lecznicze Stosowane w MATARRANII rośliny posiadają certyfikaty ekologiczne Consejo Aragones de Agricultura Ecologica.Zbierane są ręcznie w optymalnymi stadium rozwoju, macerowane w oliwie z oliwek przez 7, 14, 21 lub 40 dni, w szklanych pojemnikach, chronione przed bezpośrednim dostepem światła słonecznyego, zgodnie z antycznymi formułami. Składniki aktywne w kosmetykach MATARRANII nie są substancjami chemicznymi uzyskanymi w laboratoriach, a pochodzącymi bezpośrednio z roślin oferowanych przez naturę. Parque Natural De Los Ports, gdzie zbiera się rośliny, to system górski, średniowysoki, mało znany i dobrze zachowany. Znajduje się tam wiele małych miasteczek, które były znane od czasów starożytnych z poszanowania i ochrony zasobów naturalnych. DYSTRYBUCJA W POLSCE: Olitimo, ul. Dworcowa 8c, Świdnik lublin@tomateverde.net