OŚWIETLENIE PRZEMYSŁOWE KATALOG 2011

Transkrypt

1 PL OŚWIETLENIE TWIN-C LIGHTING PRZEMYSŁOWE SOLUTIONS I KATALOG FOR INDUSTRY 211

2

3 OŚWIETLENIE PRZEMYSŁOWE KATALOG 211

4 4 PODOBNIE JAK ŚWIATŁO, SUKCES ZAWSZE POCHODZI Z JEDNEGO ŹRÓDŁA Kolebką firmy Waldmann jest Schwarzwald jeden z najpiękniejszych regionów w Niemczech. Firma została założona w Villingen-Schwenningen i początkowo działała w branży instalacji elektrycznych. Obecnie jest globalnym koncernem z własnymi kanałami dystrybucji i zakładami produkcyjnymi w 11 krajach. Dzięki gęstej sieci dystrybutorów, partnerów i współpracowników firma prowadzi działalność na całym świecie, przez co może zaoferować bezpośrednie i kompleksowe doradztwo. Aktualnie Waldmann zatrudnienia ponad 8 pracowników, jest średniej wielkości prywatnym producentem systemów oświetleniowych do miejsc pracy i liderem pod względem innowacyjności i technologii. Waldmann był jedną z pierwszych firm zainteresowanych badaniami nad praktycznym zastosowaniem technologii LED. Dziś Waldmann oferuje oświetlenie przemysłowe na bazie diod LED, które jest w stanie spełnić nawet najbardziej skrajne wymagania. W międzyczasie firma wykorzystuje swoje doświadczenie również w sektorze oświetlenia dla architektury i medycyny. Wybrane daty z historii 1928: Założenie firmy przez Emila Waldmanna. 1945: Firmę odbudowuje Herbert Waldmann, syn założyciela 1958: Rozpoczęcie produkcji systemów oświetleniowych, uniwersalne i przemysłowe. 1971: Początek ekspansji międzynarodowej: otwarcie filii we Francji i Szwajcarii. 1973: Budowa obecnej siedziby głównej w Villingen-Schwenningen. 1975: Rozszerzenie oferty o aparaturę medyczną do terapii promieniowaniem UV. 1985: Wprowadzenie do oferty opraw oświetleniowych biurowych i do stanowisk pracy. 1995: Kontrola nad firmą przechodzi w ręce trzeciego pokolenia właścicieli Gerharda i Rainera Waldmannów. 21: Reorganizacja firmy wprowadzenie Systemu Produkcji Waldmann (WPS). 26: Otwarcie filii w Szanghaju. 28: Otwarcie filii w Szwecji Waldmann Lighting Company, USA

5 WALDMANN INŻYNIERIA OŚWIETLENIA 5 22 Waldmann Lighting Ltd., GB 1928 Waldmann headquarters Villingen-Schwenningen, D 28 Waldmann Ljusteknik AB, S 26 Waldmann Lighting (Shanghai) Co. Ltd, CN 2 Waldmann Medische Techniek BV, NL 25 Waldmann Lichttechniek BV, NL 1971 Waldmann Eclairage S.A.S., F 1971 Waldmann Lichttechnik GmbH, CH 1998 Lighting Innovation Group AG, CH 1999 Derungs Licht AG, CH 1992 Waldmann Lichttechnik Ges. mbh, A 1989 Waldmann Illuminotecnica S.r.l Waldmann Lighting Pte. Ltd., SGP

6 6

7 WALDMANN ENGINEER OF LIGHT 7 OŚWIETLENIE NA NAJWYŻSZYM POZIOMIE. OŚWIETLENIE JEST NAUKĄ Jako specjalista od inżynierii oświetlenia, od ponad 5 lat Waldmann opracowuje rozwiązania oświetleniowe do wielu różnych zastosowań i gałęzi przemysłu. Dzięki idealnemu połączeniu gruntownej wiedzy praktycznej z perfekcyjnie dopracowaną technologią, rozwiązania oświetleniowe Waldmann zwiększają wydajność produkcji, pomagają w oszczędzaniu energii i spełniają wszystkie wymogi BHP. CIĄGŁY POSTĘP W Waldmann procesy firmowe bazują na zasadach japońskiej filozofii nieustannego doskonalenia KAIZEN. Każdy pracownik zachęcany jest do tego, aby aktywnie wpływał na nieustannie trwający proces optymalizacji. Dzięki temu Waldmann jest organizacją samoucząca się, która każdego dnia usprawnia swoje działanie. OŚWIETLENIE NA MIARĘ Jako specjalista od inżynierii oświetlenia, Waldmann od wielu dziesięcioleci zapewnia jakość na najwyższym niemieckim poziomie. Waldmann oferuje oświetlenie na miarę dostosowane do zadań i otoczenia. Klienci przemysłowi korzystają z indywidualnie opracowywanych rozwiązań i szerokiej wiedzy specjalistycznej producenta. Doświadczenie firmy Waldmann jest efektem zaprojektowania i realizacji niezliczonej wprost ilości rozwiązań systemowych. JAKOŚĆ MADE IN GERMANY Made in Germany na całym świecie słowa te kojarzą się z solidnością, niezawodnością i doskonałością myśli technicznej. W tego typu atmosferze rozwijała się firma Waldmann, z czasem stając się międzynarodowym liderem technologii. We własnym laboratorium testowym Waldmann przestrzega wzorowych procedur zapewniania jakości. Dział serwisowy utrzymuje z partnerami stały kontakt, gwarantuje globalne wsparcie i jest obecny na rynku na całym świecie. Waldmann jest rozwiązaniem bezpiecznym opracowanym przez inżynierów i dla inżynierów.

8 8 WYDAJNE OŚWIETLENIE ENERGOWYDAJNOŚĆ DLA KAŻDEGO Podstawowym celem trwałego oświetlenia jest jakość w możliwie najszerszym znaczeniu tego słowa. Trwałe oświetleniowe są ekonomicznie opłacalne, przyjazne dla środowiska i oszczędne pod względem zużywanych zasobów. Ich światło podnosi poziom bezpieczeństwa i służy zdrowiu osób pracujących przy produkcji. Certyfikat efficient light umożliwia firmie Waldmann wspieranie przedsiębiorstw wprowadzających rozwiązania ograniczające poziom zużycia energii. Wszystko to z zachowaniem najwyższej jakości oświetlenia. Statecznik lub sterownik Typ lampy Pobór mocy w trybie czuwania Wydajność oświetlenia Nagrodzone certyfikatem produkty marki Waldmann opracowane, przetestowane i krytycznie ocenione przez specjalistów od inżynierii oświetlenia wyznaczają poziom wydajności energetycznej w zestawieniach międzynarodowych. Certyfikat efficient light przyznawany jest produktom marki Waldmann w sposób szczególny zoptymalizowanym pod kątem zużycia energii i o najwyższej jakości oświetlenia. Certyfikat przyznawany jest w oparciu o następujące kryteria:

9 WALDMANN ENGINEER OF LIGHT 9

10 1

11 WALDMANN INŻYNIERIA OŚWIETLENIA 11 NOWY POZIOM WYDAJNOŚCI EKONOMICZNEJ DLA PRZEMYSŁU: TWIN-C. Światło oddziałuje na wiele sposobów. Najbardziej zaskakujący jest wpływ jaki ma ono na efektywność ekonomiczną przedsiębiorstw. Zastosowanie światła jako czynnika stymulującego wydajność produkcji wymaga przyjęcia odpowiedniej filozofii koncepcji i komponentów : Waldmann TWIN-C jest optymalnym rozwiązaniem oświetleniowym w 4 krokach : analiza, koncepcja, wybór i określenie właściwych podzespołów oraz wdrożenie rozwiązania. Efektem tak skonstruowanego procesu jest właściwe oświetlenie we właściwym miejscu odpowiednio wysoka efektywność ekonomiczna, maksymalne dopasowanie do sytuacji produkcyjnych i większe zmotywowanie pracowników. WYDAJNOŚĆ PRODUKCJI Możliwość wzrostu do 4%! Właściwie stosowane oświetlenie zwiększa wydajność przedsiębiorstwa. W każdym procesie produkcji rozwiązania oświetleniowe TWIN-C pomagają lepiej oświetlić stanowiska pracy i przez to uzyskać jeszcze lepsze wyniki. ZDROWIE Wyraźny spadek przestojów z powodu zwolnień chorobowych! Światło korzystnie wpływa na zdrowie, o ile tylko indywidualnie dobrać je dla każdego pracownika. Waldmann pokazuje w jaki sposób koncepcję TWIN-C można wykorzystać w celu zwiększenia ergonomii stanowisk pracy i p poziomu zdrowia pracowników. BEZPIECZEŃSTWO Spadek liczby wypadków nawet o dwie trzecie! Światło zapewnia bezpieczeństwo, ponieważ pracownicy i personel obsługi są w stanie więcej dostrzec i zauważyć. Rozwiązania oświetleniowe z serii TWIN-C pomagają unikać błędów, wypadków i przestojów. OSZCZĘDNOŚĆ ENERGII Oszczędność na poziomie dwucyfrowym nie należy tu do rzadkości. O ile tylko światło nie jest rozmieszczone losowo po całej hali produkcyjnej, pozwala ono zaoszczędzić energię. Waldmann udowadnia, że choć wybiórczo natężenie oświetlenia jest bardzo duże, system TWIN-C jest w stanie ograniczyć zużycie energii i związane z nim koszty.

12 12 WŁAŚCIWE OŚWIETLENIE DLA KAŻDEGO ZASTOSOWANIA PRZEMYSŁOWEGO. Właściwe oświetlenie we właściwym miejscu jest w przemyśle kluczowym czynnikiem wzrostu wydajności produkcji i skutecznym narzędziem stymulowania motywacji pracowników. Łatwość wykonywania zadań wizualnych wpływa na wydajność personelu oraz jakość i bezpieczeństwo pracy. Zakres powyższych wymogów jest tak zróżnicowany, że nie da się stworzyć jednego ogólnie stosowalnego wzorca właściwego oświetlenia miejsc pracy. Wszystkie podzespoły oświetleniowe marki Waldmann opracowano więc na bazie określonych cech i wymagań konkretnych procesów produkcyjnych. Na stronach poświęconych opisowi produktów za pomocą prostych symboli określono obszary zastosowań, co ułatwia wybór właściwych podzespołów oświetleniowych odpowiednio do konkretnych wymagań.

13 WALDMANN INŻYNIERIA OŚWIETLENIA 13 BADANIA I ROZWÓJ montowane na ramieniu na giętkim przewodzie ze szkłem powiększającym systemowe MASZYNY Zintegrowane do maszyn do montażu powierzchniowego rurowe montowane na ramieniu na giętkim przewodzie z głowicą obrotową PRODUKCJA montowane na ramieniu na giętkim przewodzie ze szkłem powiększającym systemowe do stanowisk pracy KONTROLA I TESTOWANIE montowane na ramieniu na giętkim przewodzie ze szkłem powiększającym systemowe do stanowisk pracy do kontroli KONSERWACJA ręczne

14 14

15 WALDMANN INŻYNIERIA OŚWIETLENIA 15 ZINTEGROWANE OPRAWY DO MASZYN OPRAWY DO MONTAŻU POWIERZCHNIOWEGO OPRAWY RUROWE 5-65 OPRAWY MONTOWANE NA RAMIENIU OPRAWY NA GIĘTKIM PRZEWODZIE OPRAWY Z GŁOWICĄ OBROTOWĄ OPRAWY ZE SZKŁEM POWIĘKSZAJĄCYM OPRAWY SYSTEMOWE DO STANOWISK PRACY OPRAWY DO KONTROLI OPRAWY RĘCZNE WYPOSAŻENIE DODATKOWE

16 16 ZINTEGROWANE OPRAWY DO MASZYN Zintegrowane do maszyn szczególnie dobrze nadają się jako szerokostrumieniowe oświetlenie miejsc i stref obróbki elementów. te cechuje wysoka odporność na ekstremalne warunki pracy. Zabudowa równo z powierzchnią ściany eliminuje miejsca, w których mogłyby się osadzać brud lub skrawki materiału. Z drugiej strony daje to jeszcze więcej przestrzeni w strefie obróbki.

17 ZINTEGROWANE OPRAWY DO MASZYN 17 IP68-1 m FLAT TEC & IPX9K Zintegrowane do maszyn IP68-1 m FLAT TEC HYBRID & 2-21 IPX9K do montażu powierzchniowego MACH LED PRO IP rurowe FLAT LED & IP67 IPX9K montowane na ramieniu SPOT LED IP na giętkim przewodzie z głowicą obrotową ze szkłem powiększającym systemowe do stanowisk pracy do kontroli ręczne Wyposażenie

18 18 FLAT TEC WBUDOWANA MAKSYMALNA WYDAJNOŚĆ. Oprawa oświetleniowa powinna zajmować możliwie mało miejsca i zapewniać wysoką wydajność. FLAT TEC nie tylko oferuje odpowiednie natężenie oświetlenia dla każdej maszyny, ale również pokazuje jak wiele światła można wygenerować przy użyciu minimalnej ilości energii. Optymalna wydajność w wysokich temperaturach otoczenia Łatwość podłączenia Minimalna interferencja z poruszającymi się częściami maszyny Brak osadzania się wiórów i opiłków Światło nieoślepiające Wysoki stopień ochrony Nie wymaga większej konserwacji, niskie koszty serwisowania Do najcięższych warunków eksploatacyjnych Odporność na różne smary i substancje chłodzące A 42 B B-24.4 A-24.4 Krótka charakterystyka Kompaktowe świetlówki TC-SEL lub świetlówka/i T16 Temperatura barwowa: białe światło dzienne 6 (TC-SEL) lub 65 K (T16) Osłona stożkowo-pryzmatyczna zapobiegająca oślepianiu Anodyzowana obudowa w kolorze aluminium, szkło bezpieczne grubości 4 mm Zabudowa we wgłębieniu, mocowanie na śruby Przełączanie bez przełącznika Stopień ochrony IP68-1m i IPX9K zgodnie z DIN 45-9; klasa ochrony I Bez przewodu zasilania, podłączenie wtyczką połączeniową M12 Gotowe gniazdo wtykowe M12 jako wyposażenie Wskazówka: Aby uzyskać dokładne wymiary montażowe, poproś o szczegółowy rysunek. Odległość pomiaru E [lx] Natężenie oświetlenia na przykładzie 2 x 54 W

19 ZINTEGROWANE OPRAWY DO MASZYN FLAT TEC 19 Zintegrowane do maszyn do montażu powierzchniowego rurowe montowane na ramieniu na giętkim przewodzie z głowicą obrotową V, 5 HZ WYPOSAŻENIE URZĄDZENIE STERUJĄCE WYMIARY CECHY SPECJALNE E m 2 x 11 W TC-SEL Zintegrowany statecznik elektroniczny A = 34 mm x B = 3 mm 34 / 388 lx 1 MZEC 211 N x 24 W T16 Zintegrowany statecznik elektroniczny A = 66 mm x B = 3 mm 1 / 1274 lx 1 MZE 324 N ze szkłem powiększającym 1 25 V, 5/6 HZ WYPOSAŻENIE URZĄDZENIE STERUJĄCE WYMIARY CECHY SPECJALNE E m 1 x 24 W T16 Zintegrowany statecznik elektroniczny A = 66 mm x B = 18 mm 363 / 466 lx 1 MZE 124 N x 39 W T16 Zintegrowany statecznik elektroniczny A = 96 mm x B = 18 mm 61 / 766 lx 1 MZE 139 N x 54 W T16 Zintegrowany statecznik elektroniczny A = 126 mm x B = 18 mm 874 / 189 lx 1 MZE 154 N x 24 W T16 Zintegrowany statecznik elektroniczny A = 66 mm x B = 22 mm 669 / 863 lx 1 MZE 224 N x 39 W T16 Zintegrowany statecznik elektroniczny A = 96 mm x B = 22 mm 196 / 1395 lx 1 MZE 239 N x 54 W T16 Zintegrowany statecznik elektroniczny A = 126 mm x B = 22 mm 1546 / 1921 lx 1 MZE 254 N systemowe do stanowisk pracy do kontroli 24 VDC WYPOSAŻENIE URZĄDZENIE STERUJĄCE WYMIARY CECHY SPECJALNE E m 2 x 11 W TC-SEL Zintegrowany statecznik elektroniczny A = 34 mm x B = 3 mm 34 / 388 lx 1 MZEC 211 S x 24 W T16 Zintegrowany statecznik elektroniczny A = 66 mm x B = 18 mm 363 / 466 lx 1 MZEC 124 S x 39 W T16 Zintegrowany statecznik elektroniczny A = 96 mm x B = 18 mm 61 / 766 lx 1 MZEC 139 S ręczne * E m = średnie natężenie oświetlenia; E max = maksymalne natężenie oświetlenia 1 Zakres pomiaru 1 x 1 / Odległość pomiaru 1 Dostępna również wersja do montażu powierzchniowego Wyposażenie

20 2 FLAT TEC HYBRID EFEKTYWNOŚĆ I WYDAJNOŚĆ NA NAJWYŻSZYM POZIOMIE. Światło punktowe czy rozproszone? Ponieważ w bardzo kompaktowych maszynach potrzebne są oba rodzaje oświetlenia, nowy model FLAT TEC HYBRID łączy obie te technologie w jednej, zintegrowanej obudowie. Tego typu rozwiązanie hybrydowe nie tylko wymaga mniej miejsca niż konwencjonalne, ale również zużywa mniej energii. Do najcięższych warunków pracy Nieoślepiające światło punktowe i rozproszone Wysoka wydajność energetyczna Możliwość pełnej integracji w ścianie maszyny Łatwość podłączenia i możliwość zmiany pozycji Wysoki stopień ochrony Odporność na różne smary i substancje chłodzące Nie wymaga większej konserwacji, niskie koszty serwisowania Krótka charakterystyka Świetlówka T16 / 2 x HIGH POWER LED Temperatura barwowa: białe światło dzienne 65 K (T16)/neutralna biel 5 K (LED) Osłona stożkowo-pryzmatyczna zapobiegająca oślepianiu / kąt oświetlenia 3 (LED) Anodyzowana obudowa w kolorze aluminium, szkło bezpieczne grubości 4 mm Zabudowa we wgłębieniu, mocowanie na śruby Lampy można oddzielnie przełączać bez użycia przełącznika Stopień ochrony IP68-1m i IPX9K zgodnie z DIN 45-9; klasa ochrony I Bez przewodu zasilania, podłączenie wtyczką połączeniową M12 Gotowe gniazdo wtykowe M12 jako wyposażenie Wskazówka: Aby uzyskać dokładne wymiary montażowe, poproś o szczegółowy rysunek. Odległość pomiaru E [lx] Natężenie oświetlenia bez podłączonych LEDów Odległość pomiaru E [lx] Natężenie oświetlenia z podłączonymi LEDami

21 ZINTEGROWANE OPRAWY DO MASZYN FLAT TEC HYBRID 21 Zintegrowane do maszyn do montażu powierzchniowego rurowe montowane na ramieniu na giętkim przewodzie z głowicą obrotową V, 5/6 HZ WYPOSAŻENIE URZĄDZENIE STERUJĄCE WYMIARY CECHY SPECJALNE E m 1 x 24 W T16 Zintegrowany 2 x 6 W LED statecznik elektroniczny 66 mm x 22 mm 465 / 616 lx 1 MZELE N ze szkłem powiększającym 24 VDC WYPOSAŻENIE URZĄDZENIE STERUJĄCE WYMIARY CECHY SPECJALNE E m 1 x 24 W T16 Zintegrowany 66 mm x 22 mm 465 / 616 lx 2 x 6 W LED statecznik elektroniczny 1 MZELE S systemowe do stanowisk pracy * E m = średnie natężenie oświetlenia; E max = maksymalne natężenie oświetlenia 1 Zakres pomiaru 1 x 1 / Odległość pomiaru 1 Dostępna również wersja do montażu powierzchniowego do kontroli ręczne Wyposażenie

22 22 MACH LED PRO NIEWIARYGODNIE UNIWERSALNA, DO DYSKRETNEJ ZABUDOWY. Nawet jeśli wymagania stawiane konstrukcji maszyn są zazwyczaj wysoce indywidualne, to przynajmniej jedna cecha jest wspólna: maszyny niekoniecznie są dostosowane do opraw oświetleniowych. Właśnie z tego powodu model MACH LED PRO do oświetlenia rozproszonego jest tak bardzo podatny na wszelkie zmiany. Efekt ten uzyskano dzięki konstrukcjom o różnych długościach z 1, 2, 3 lub 4 diodami oraz dzięki możliwości sterowania światłem, jakie dają najnowsze technologie LED. Oznacza to, że oprawa praktycznie znika w ścianie maszyny, co jest zasługą wyjątkowej konstrukcji bazującej na uznanej platformie MACH LED. Spełnianie norm oświetlenia w każdej sytuacji i w każdym pomieszczeniu Jednakowo wysoka jakość oświetlenia podczas długotrwałej eksploatacji Bezpośrednie podłączanie do napięcia 24 V bez dodatkowych podzespołów Wersje o wąskim i szerokim kącie oświetlenia Idealne rozwiązanie na duże naprężenia mechaniczne i termiczne Wysoki stopień ochrony Technologia LED o cyklu życia do 5. godzin Nieograniczona funkcjonalność niezależna od częstego przełączania lub fluktuacji napięcia w sieci Odporność na różne smary i substancje chłodzące

23 ZINTEGROWANE OPRAWY DO MASZYN MACH LED PRO 23 Zintegrowane do maszyn A-38 A B do montażu powierzchniowego ø 4.5 (4x) rurowe Krótka charakterystyka 1, 2, 3 or 4 x HIGH POWER LED Temperatura barwowa: neutralna biel 5, K Oświetlenie bezpośrednie lub pod kątem 3 Anodyzowana obudowa w kolorze aluminium, szkło bezpieczne grubości 4 mm Zabudowa we wgłębieniu, mocowanie na śruby Odległość pomiaru Odległość pomiaru 5 montowane na ramieniu na giętkim przewodzie Przełączanie bez przełącznika Stopień ochrony IP67; klasa ochrony III W komplecie przewód zasilania dł. 3 m z wolnymi przewodami linkowymi Sterownik do podłączenia do sieci zasilającej jako wyposażenie E [lx] Natężenie oświetlenia na przykładzie 24 W bez soczewki (95 ) E [lx] Natężenie oświetlenia na przykładzie 24 W z soczewką 3 z głowicą obrotową 2 28 VDC POBÓR URZĄDZENIE STERUJĄCE WYMIARY CECHY SPECJALNE E m 6 W A = 22 mm x 74 mm B = 125 mm (1x) 23 / 434 lx 1 MUEL 1 S W A = 22 mm x 74 mm B = 125 mm (1x) soczewka / 84 lx 1 MUEL 1 S W A = 395 mm x 74 mm B = 25 mm (1x) 398 / 88 lx 1 MUEL 2 S W A = 395 mm x 74 mm B = 25 mm (1x) soczewka / 1595 lx 1 MUEL 2 S W A = 57 mm x 74 mm B = 2 mm (2x) 577 / 112 lx 1 MUEL 3 S W A = 57 mm x 74 mm B = 2 mm (2x) soczewka 3 78 / 2234 lx 1 MUEL 3 S W A = 745 mm x 74 mm B = 25 mm (2x) 79 / 1295 lx 1 MUEL 4 S W A = 745 mm x 74 mm B = 25 mm (2x) soczewka / 279 lx 1 MUEL 4 S VAC ze szkłem powiększającym systemowe do stanowisk pracy do kontroli POBÓR URZĄDZENIE STERUJĄCE WYMIARY CECHY SPECJALNE E m 6 W A = 22 mm x 74 mm B = 125 mm (1x) 23 / 434 lx 1 MUEL 1 S W A = 22 mm x 74 mm B = 125 mm (1x) soczewka / 84 lx 1 MUEL 1 S W A = 395 mm x 74 mm B = 25 mm (1x) 398 / 88 lx 1 MUEL 2 S W A = 395 mm x 74 mm B = 25 mm (1x) soczewka / 1595 lx 1 MUEL 2 S W A = 57 mm x 74 mm B = 2 mm (2x) 577 / 112 lx 1 MUEL 3 S W A = 57 mm x 74 mm B = 2 mm (2x) soczewka 3 78 / 2234 lx 1 MUEL 3 S W A = 745 mm x 74 mm B = 25 mm (2x) 79 / 1295 lx 1 MUEL 4 S W A = 745 mm x 74 mm B = 25 mm (2x) soczewka / 279 lx 1 MUEL 4 S * E m = średnie natężenie oświetlenia; E max = maksymalne natężenie oświetlenia 1 Zakres pomiaru 1 x 1 / Odległość pomiaru 5 Dostępna również wersja do montażu powierzchniowego ręczne Wyposażenie

24 24 FLAT LED BŁYSKOTLIWE ZINTEGROWANIE TECHNOLOGII LED. Od opraw oświetleniowych wbudowywanych w coraz to bardziej kompaktowe maszyny oczekuje się dwóch praktycznych własności: muszą być one małe i muszą zapewniać mocne światło. Właśnie dlatego firma Waldmann opracowała model FLAT LED. Mimo zwartej konstrukcji i niskiej głębokości zabudowy jej 6 diod LED zapewnia optymalne światło rozproszone. Kompaktowość Jednakowo wysoka jakość oświetlenia podczas długotrwałej eksploatacji Mocne, szerokostrumieniowe, równomierne oświetlenie Bezpośrednie podłączanie do napięcia 24 V bez dodatkowych podzespołów Brak powierzchni narażonych na uderzenia skrawkami materiału Odporność na różne smary i substancje chłodzące Wysoki stopień ochrony Technologia LED o cyklu życia do 5. godzin Do ciężkich warunków eksploatacyjnych

25 ZINTEGROWANE OPRAWY DO MASZYN FLAT LED 25 Zintegrowane do maszyn 2 do montażu powierzchniowego ø 4.5 (4x) rurowe Krótka charakterystyka 6 x HIGH POWER LED Temperatura barwowa: białe światło dzienne 6,5 K Kąt oświetlenia 6 Czarna aluminiowa obudowa anodyzowana, szkło bezpieczne grubości 4 mm Zabudowa we wgłębieniu, mocowanie na śruby Przełączanie bez przełącznika Stopień ochrony IP67 i IPX9K zgodnie z DIN 45-9; klasa ochrony III W komplecie przewód zasilania dł. 3 m z wolnymi przewodami linkowymi Sterownik do podłączenia do sieci zasilającej jako wyposażenie Odległość pomiaru E [lx] Natężenie oświetlenia 13 W montowane na ramieniu na giętkim przewodzie z głowicą obrotową 1 4 VDC POBÓR URZĄDZENIE STERUJĄCE WYMIARY CECHY SPECJALNE E m ze szkłem powiększającym 13 W 284 mm x 74 mm 347/869 lx 1 MYEL 6 S VAC POBÓR URZĄDZENIE STERUJĄCE WYMIARY CECHY SPECJALNE E m systemowe do stanowisk pracy 13 W 284 mm x 74 mm 347/869 lx 1 MYEL 6 S * E m = średnie natężenie oświetlenia; E max = maksymalne natężenie oświetlenia 1 Zakres pomiaru 1 x 1 / Odległość pomiaru 1 Dostępna również wersja do montażu powierzchniowego do kontroli ręczne Wyposażenie

26 26 SPOT LED SKONCENTROWANE ŚWIATŁO O MAŁYCH WYMAGANIACH PRZESTRZENNYCH. W modelu SPOT LED do trwałej zabudowy w maszynie w niewiarygodnie małej obudowie udało się zmieścić aż 3 diody LED. Niezmiennie wysoka jakość światła Wyjątkowa oszczędność miejsca dzięki zabudowie Brak powierzchni narażonych na zbieranie się skrawków materiału Wersje o wąskim i szerokim kącie oświetlenia Bezpośrednie podłączanie do napięcia 24 V bez dodatkowych podzespołów Odporność na różne smary i substancje chłodzące Wysoki stopień ochrony Technologia LED o cyklu życia do 5. godzin Nieograniczona funkcjonalność niezależna od częstego przełączania lub fluktuacji napięcia w sieci

27 ø 4 ZINTEGROWANE OPRAWY DO MASZYN SPOT LED 27 Zintegrowane do maszyn 4 5 ø x 12 (= 36 ) 12 do montażu powierzchniowego ø 99 rurowe Krótka charakterystyka 3 x HIGH POWER LED Temperatura barwowa: białe światło dzienne 5,7 K montowane na ramieniu Kąt oświetlenia 1 lub 4 Czarna aluminiowa obudowa anodyzowana, szkło bezpieczne grubości 3 mm Zabudowa we wgłębieniu, mocowanie na śruby Przełączanie bez przełącznika Stopień ochrony IP67; klasa ochrony III W komplecie przewód zasilania dł. 3 m z wolnymi wyprowadzeniami Statecznik do podłączenia do sieci zasilającej jako wyposażenie Odległość pomiaru E [lx] Natężenie oświetlenia dla soczewki Odległość pomiaru E [lx] Natężenie oświetlenia dla soczewki 4 na giętkim przewodzie z głowicą obrotową 24 VAC/DC POBÓR URZĄDZENIE STERUJĄCE WYMIARY CECHY SPECJALNE E m 1 W ø 99 mm 1 lens 356 / lx 1 MCEYL 3 S W ø 99 mm 4 lens 219 / 438 lx 1 MCEYL 3 S * E m = średnie natężenie oświetlenia; E max = maksymalne natężenie oświetlenia 1 Zakres pomiaru 3 x 3 / Odległość pomiaru 5 Dostępne są również wersje montowane na ramieniu, na giętkim przewodzie, z obrotową głowicą oraz do montażu powierzchniowego. ze szkłem powiększającym systemowe do stanowisk pracy do kontroli ręczne Wyposażenie

28 28 OPRAWY DO MONTAŻU POWIERZCHNIOWEGO oświetleniowe do montażu powierzchniowego zaprojektowano w taki sposób, aby wytrzymywały nawet największe obciążenia i aby można je było instalować w maszynach i systemach. Elastyczność ustawiania pozycji umożliwia indywidualną regulację odpowiednio do warunków przestrzennych i oświetleniowych.

29 OPRAWY DO MONTAŻU POWIERZCHNIOWEGO 29 IP68-1 m FLAT TEC & 3-31 IPX9K Zintegrowane do maszyn IP68-1 m FLAT TEC HYBRID & IPX9K do montażu powierzchniowego MACH LED IP67 rurowe MACH LED PRO IP67 montowane na ramieniu IP67 & IPX9K FLAT LED na giętkim przewodzie SPOT LED 4-41 IP67 z głowicą obrotową HEAD LED IP67 ze szkłem powiększającym SLIM LED IP67 systemowe do stanowisk pracy ONE LED IP54 or IP67 do kontroli EBL IP54 ręczne Wyposażenie

30 3 FLAT TEC SZCZYTOWE OSIĄGNIĘCIE TECHNOLOGII OŚWIETLENIA I KONSTRUKCJI OBUDOWY. Bez energii nie ma światła. Pamiętając o tej zasadzie, do wytworzenia maksimum światła oprawa FLAT TEC zużywa minimum energii. Jej obudowa jest przy tym tak płaska, że po zamontowaniu nawet w bardzo eksponowanym miejscu oprawa w ogólne nie zawadza. Maksimum oświetlenia przy minimalnym poborze energii Minimalna interferencja z poruszającymi się częściami maszyny Światło nieoślepiające Optymalna wydajność w wysokich temperaturach otoczenia Łatwość podłączenia Wysoki stopień ochrony Długie odstępy międzyserwisowe i niskie koszty serwisowania Do najcięższych warunków eksploatacyjnych Odporność na różne smary i substancje chłodzące

31 OPRAWY DO MONTAŻU POWIERZCHNIOWEGO FLAT TEC 31 Zintegrowane do maszyn B A 42 do montażu powierzchniowego Wskazówka: Aby uzyskać dokładne wymiary montażowe, poproś o szczegółowy rysunek. rurowe Krótka charakterystyka Kompaktowe świetlówki TC-SEL lub świetlówka/i T16 Temperatura barwowa: białe światło dzienne 6, (TC-SEL) lub 6,5 K (T16) Osłona stożkowo-pryzmatyczna zapobiegająca oślepianiu Anodyzowana obudowa w kolorze aluminium, szkło bezpieczne grubości 4 mm Mocowanie na śruby Przełączanie bez przełącznika Stopień ochrony IP68-1m i IPX9K zgodnie z DIN 45-9; klasa ochrony I Bez przewodu zasilania, podłączenie wtyczką połączeniową M12r Gotowe gniazdo wtykowe M12 jako wyposażenie Odległość pomiaru E [lx] Natężenie oświetlenia na przykładzie 2 x 54 W montowane na ramieniu na giętkim przewodzie z głowicą obrotową V, 5 HZ WYPOSAŻENIE URZĄDZENIE STERUJĄCE WYMIARY CECHY SPECJALNE E m 2 x 11 W TC-SEL Zintegrowany statecznik elektroniczny A = 34 mm x B = 3 mm 34 / 388 lx 1 MZEC 211 N x 24 W T16 Zintegrowany statecznik elektroniczny A = 66 mm x B = 3 mm 1 / 1274 lx 1 MZE 324 N V, 5/6 HZ ze szkłem powiększającym systemowe do stanowisk pracy WYPOSAŻENIE URZĄDZENIE STERUJĄCE WYMIARY CECHY SPECJALNE E m 1 x 24 W T16 Zintegrowany statecznik elektroniczny A = 66 mm x B = 18 mm 363 / 466 lx 1 MZE 124 N x 39 W T16 Zintegrowany statecznik elektroniczny A = 96 mm x B = 18 mm 61 / 766 lx 1 MZE 139 N x 54 W T16 Zintegrowany statecznik elektroniczny A = 126 mm x B = 18 mm 874 / 189 lx 1 MZE 154 N x 24 W T16 Zintegrowany statecznik elektroniczny A = 66 mm x B = 22 mm 669 / 863 lx 1 MZE 224 N x 39 W T16 Zintegrowany statecznik elektroniczny A = 96 mm x B = 22 mm 196 / 1395 lx 1 MZE 239 N x 54 W T16 Zintegrowany statecznik elektroniczny A = 126 mm x B = 22 mm 1546 / 1921 lx 1 MZE 254 N do kontroli 24 VDC WYPOSAŻENIE URZĄDZENIE STERUJĄCE WYMIARY CECHY SPECJALNE E m 2 x 11 W TC-SEL Zintegrowany statecznik elektroniczny A = 34 mm x B = 3 mm 34 / 388 lx 1 MZEC 211 S x 24 W T16 Zintegrowany statecznik elektroniczny A = 66 mm x B = 18 mm 363 / 466 lx 1 MZEC 124 S x 36 W T16 Zintegrowany statecznik elektroniczny A = 96 mm x B = 18 mm 61 / 766 lx 1 MZEC 139 S * E m = średnie natężenie oświetlenia; E max = maksymalne natężenie oświetlenia 1 Zakres pomiaru 1 x 1 / Odległość pomiaru 1 ręczne Wyposażenie Dostępna również wersja zintegrowana z maszyną

32 32 FLAT TEC HYBRID NOWATORSKIE POŁĄCZENIE OŚWIETLENIA PUNKTOWEGO I ROZPROSZONEGO. Dla tak nowatorskiego rozwiązania hybrydowego połączenia LEDów i świetlówki nadzwyczaj wysoka wydajność jest czystą formalnością. Nawet wtedy, gdy brakuje miejsca na zabudowę. Łatwość podłączenia i możliwość zmiany pozycji Wysoka wydajność energetyczna Nieoślepiające światło punktowe i rozproszone Wysoki stopień ochrony Do najcięższych warunków pracy Odporność na różne smary i substancje chłodzące Nie wymaga większej konserwacji, niskie koszty serwisowania Wskazówka: Aby uzyskać dokładne wymiary montażowe, poproś o szczegółowy rysunek. Krótka charakterystyka Świetlówka T16 / 2 x dioda HIGH POWER LED Temperatura barwowa: białe światło dzienne 6,5 K (T16)/ neutralna biel 5, K (LED) Osłona stożkowo-pryzmatyczna zapobiegająca oślepianiu/ kąt oświetlenia 3 (LED) Anodyzowana obudowa w kolorze aluminium, szkło bezpieczne grubości 4 mm Mocowanie na śruby Lampy można oddzielnie przełączać bez użycia przełącznika Stopień ochrony IP68-1m i IPX9K zgodnie z DIN 45-9; klasa ochrony I Bez przewodu zasilania, podłączenie wtyczką połączeniową M12r Gotowe gniazdo wtykowe M12 jako wyposażenie Odległość pomiaru E [lx] Natężenie oświetlenia bez podłączonych LEDów Odległość pomiaru E [lx] Natężenie oświetlenia z podłączonymi LEDami

33 OPRAWY DO MONTAŻU POWIERZCHNIOWEGO FLAT TEC HYBRID 33 Zintegrowane do maszyn do montażu powierzchniowego rurowe montowane na ramieniu na giętkim przewodzie z głowicą obrotową V, 5/6 HZ WYPOSAŻENIE URZĄDZENIE STERUJĄCE WYMIARY CECHY SPECJALNE E m 1 x 24 W T16 Zintegrowany 2 x 6 W LED statecznik elektroniczny 66 mm x 22 mm 465/616 lx 1 MZELE N ze szkłem powiększającym 24 VDC WYPOSAŻENIE URZĄDZENIE STERUJĄCE WYMIARY CECHY SPECJALNE E m 1 x 24 W T16 Zintegrowany 2 x 6 W LED statecznik elektroniczny 66 mm x 22 mm 465/616 lx 1 MZELE S systemowe do stanowisk pracy * E m = średnie natężenie oświetlenia; E max = maksymalne natężenie oświetlenia 1 Zakres pomiaru 1 x 1 / Odległość pomiaru 1 Dostępna również wersja zintegrowane do maszyny do kontroli ręczne Wyposażenie

34 34 MACH LED NIEOGRANICZONE MOŻLIWOŚCI PRZYSTOSOWANIA. Postęp techniczny sprawia, że wszystko staje się coraz bardziej kompaktowe dotyczy to również wewnętrznych podzespołów rozmaitych systemów i maszyn. Często zdarza się, że w urządzeniu nie zostaje już wiele miejsca na zabudowę oświetlenia. Dzięki swojej elastyczności i wąskiej obudowie dostępnej w różnych wersjach długości (na 1, 2, 3 i 4 diody LED), nowa oprawa MACH LED jest w tego typu sytuacjach doskonałym rozwiązaniem: ponieważ kierunek wiązki można indywidualnie regulować elementem bocznym A, światło zawsze trafia dokładnie tam, gdzie jest potrzebne nawet wtedy, gdy LED nie da się zamontować bezpośrednio w miejscu pracy Wersje o wąskim i szerokim kącie oświetlenia Spełnianie norm oświetlenia w każdej sytuacji i w każdym pomieszczeniu Jednakowo wysoka jakość oświetlenia podczas długotrwałej eksploatacji Bezpośrednie podłączanie do napięcia 24 V bez dodatkowych podzespołów Idealna na duże naprężenia Wysoki stopień ochrony Technologia LED o cyklu życia do 5. godzin Nieograniczona funkcjonalność niezależna od częstego przełączania lub fluktuacji napięcia w sieci Odporność na różne smary i substancje chłodzące 24.5 A MACH LED z elementem bocznym typu A 24.5 A 31 B 4 B MACH LED z elementem bocznym typu B (dolne mocowanie śrubowe) 29

35 OPRAWY DO MONTAŻU POWIERZCHNIOWEGO MACH LED 35 Charakterystyka 1, 2, 3 lub 4 x dioda HIGH POWER LED Temperatura barwowa: neutralna biel 5, K Kąt oświetlenia 3 lub 5 Anodyzowana obudowa w kolorze aluminium, szkło bezpieczne grubości 4 mm Mocowanie na śruby (część boczna B) lub montaż za pomocą różnych uchwytów dostępnych jako wyposażenie (część boczna A) Przełączanie bez przełącznika Stopień ochrony IP67; klasa ochrony III W komplecie przewód zasilania dł. 3 m z wolnymi wyprowadzeniami Różne wsporniki i sterownik do podłączenia do sieci zasilającej jako wyposażenie Zintegrowane do maszyn Odległość pomiaru E [lx] Natężenie oświetlenia na przykładzie 24 W z soczewką Odległość pomiaru E [lx] Natężenie oświetlenia na przykładzie 24 W z reflektorem 5 do montażu powierzchniowego rurowe montowane na ramieniu 2 28 VDC POBÓR URZĄDZENIE STERUJĄCE WYMIARY CECHY SPECJALNE E m 6 W A = 182 mm x 4 mm soczewka / 89 lx 1 MTAL 1 S W A = 182 mm x 4 mm B = 216 mm soczewka 3, kołnierz przykręcany 218 / 89 lx 1 MTAL 1 S W A = 182 mm x 4 mm reflektor 5 21 / 532 lx 1 MTAL 1 S W A = 182 mm x 4 mm B = 216 mm reflektor 5, kołnierz przykręcany 21 / 532 lx 1 MTAL 1 S W A = 357 mm x 4 mm soczewka / 1426 lx 1 MTAL 2 S W A = 357 mm x 4 mm B = 391 mm soczewka 3, kołnierz przykręcany 415 / 1426 lx 1 MTAL 2 S W A = 357 mm x 4 mm reflektor / 979 lx 1 MTAL 2 S W A = 357 mm x 4 mm B = 391 mm reflektor 5, kołnierz przykręcany 383 / 979 lx 1 MTAL 2 S W A = 532 mm x 4 mm soczewka 3 61 / 1968 lx 1 MTAL 3 S W A = 532 mm x 4 mm B = 566 mm soczewka 3, kołnierz przykręcany 61 / 1968 lx 1 MTAL 3 S W A = 532 mm x 4 mm reflektor / 1351 lx 1 MTAL 3 S W A = 532 mm x 4 mm B = 566 mm reflektor 5, kołnierz przykręcany 568 / 1351 lx 1 MTAL 3 S W A = 77mm x 4 mm soczewka / 243 lx 1 MTAL 4 S W A = 77 mm x 4 mm B = 741 mm soczewka 3, kołnierz przykręcany 736 / 243 lx 1 MTAL 4 S W A = 77 mm x 4 mm reflektor / 167 lx 1 MTAL 4 S W A = 77 mm x 4 mm B = 741 mm reflektor 5, kołnierz przykręcany 722 / 167 lx 1 MTAL 4 S VAC POBÓR URZĄDZENIE STERUJĄCE WYMIARY CECHY SPECJALNE E m 6 W A = 182 mm x 4 mm soczewka / 89 lx 1 MTAL 1 S W A = 182 mm x 4 mm B = 216 mm soczewka 3, kołnierz przykręcany 218 / 89 lx 1 MTAL 1 S W A = 182 mm x 4 mm reflektor 5 21 / 532 lx 1 MTAL 1 S W A = 182 mm x 4 mm B = 216 mm reflektor 5, kołnierz przykręcany 21 / 532 lx 1 MTAL 1 S W A = 357 mm x 4 mm soczewka / 1426 lx 1 MTAL 2 S W A = 357 mm x 4 mm B = 391 mm soczewka 3, kołnierz przykręcany 415 / 1426 lx 1 MTAL 2 S W A = 357 mm x 4 mm reflektor / 979 lx 1 MTAL 2 S W A = 357 mm x 4 mm B = 391 mm reflektor 5, kołnierz przykręcany 383 / 979 lx 1 MTAL 2 S W A = 532 mm x 4 mm soczewka 3 61 / 1968 lx 1 MTAL 3 S W A = 532 mm x 4 mm B = 566 mm soczewka 3, kołnierz przykręcany 61 / 1968 lx 1 MTAL 3 S W A = 532 mm x 4 mm reflektor / 1351 lx 1 MTAL 3 S W A = 532 mm x 4 mm B = 566 mm reflektor 5, kołnierz przykręcany 568 / 1351 lx 1 MTAL 3 S W A = 77mm x 4 mm soczewka / 243 lx 1 MTAL 4 S W A = 77 mm x 4 mm B = 741 mm soczewka 3, kołnierz przykręcany 736 / 243 lx 1 MTAL 4 S W A = 77 mm x 4 mm reflektor / 167 lx 1 MTAL 4 S W A = 77 mm x 4 mm B = 741 mm reflektor 5, kołnierz przykręcany 722 / 167 lx 1 MTAL 4 S * E m = średnie natężenie oświetlenia; E max = maksymalne natężenie oświetlenia 1 Zakres pomiaru 1 x 1 / Odległość pomiaru 5 na giętkim przewodzie z głowicą obrotową ze szkłem powiększającym systemowe do stanowisk pracy do kontroli ręczne Wyposażenie

36 36 MACH LED PRO NAJWYŻSZEJ JAKOŚCI OŚWIETLENIE LED: WYJĄTKOWO MOCNE, WYJĄTKOWO PŁASKIE. W pomieszczeniach roboczych niemal wszystkich nowoczesnych maszyn wolnego miejsca nie ma prawie wcale. Właśnie z tego powodu firma Waldmann opracowała model MACH LED PRO niezwykle płaską, uniwersalną i elastyczną oprawę maszynową, która dzięki zastosowaniu najnowszej technologii LED spełnia wszystkie normy. Oprawę tę skonstruowana na bazie sprawdzonej platformy MACH LED. Po wybraniu odpowiedniej długości staje się ona doskonałym rozwiązaniem wielu zagadnień oświetleniowych niezależnie od tego, czy światło potrzebne jest na całej powierzchni, czy też ma być tylko skupione punktowo. Spełnianie norm oświetlenia w każdej sytuacji i w każdym pomieszczeniu Wersje o wąskim i szerokim kącie oświetlenia Jednakowo wysoka jakość oświetlenia podczas długotrwałej eksploatacji Bezpośrednie podłączanie do napięcia 24 V bez dodatkowych podzespołów Idealne rozwiązanie na duże naprężenia mechaniczne i termiczne Wysoki stopień ochrony Technologia LED o cyklu życia do 5. godzin Nieograniczona funkcjonalność niezależna od częstego przełączania lub fluktuacji napięcia w sieci Odporność na różne smary i substancje chłodzące

37 OPRAWY DO MONTAŻU POWIERZCHNIOWEGO MACH LED PRO 37 Zintegrowane do maszyn A B do montażu powierzchniowego ø 4.5 (4x) rurowe Krótka charakterystyka 1, 2, 3 lub 4 x dioda HIGH POWER LED Temperatura barwowa: neutralna biel 5, K Oświetlenie bezpośrednie lub pod kątem 3 Anodyzowana obudowa w kolorze aluminium, szkło bezpieczne grubości 4 mm Mocowanie na śruby Odległość pomiaru Odległość pomiaru 5 montowane na ramieniu na giętkim przewodzie Przełączanie bez przełącznika Stopień ochrony IP67; klasa ochrony III W komplecie przewód zasilania dł. 3 m z wolnymi wyprowadzeniami Sterownik do podłączenia do sieci zasilającej jako wyposażenie E [lx] Natężenie oświetlenia na przykładzie 24 W bez soczewki (95 ) E [lx] Natężenie oświetlenia na przykładzie 24 W z soczewką 3 z głowicą obrotową 2 28 VDC POBÓR URZĄDZENIE STERUJĄCE WYMIARY CECHY SPECJALNE E m 6 W A = 22 mm x 74 mm B = 125 mm (1x) 23 / 434 lx 1 MUEL 1 S W A = 22 mm x 74 mm B = 125 mm (1x) soczewka / 84 lx 1 MUEL 1 S W A = 395 mm x 74 mm B = 25 mm (1x) 398 / 88 lx 1 MUEL 2 S W A = 395 mm x 74 mm B = 25 mm (1x) soczewka / 1595 lx 1 MUEL 2 S W A = 57 mm x 74 mm B = 2 mm (2x) 577 / 112 lx 1 MUEL 3 S W A = 57 mm x 74 mm B = 2 mm (2x) soczewka 3 78 / 2234 lx 1 MUEL 3 S W A = 745 mm x 74 mm B = 25 mm (2x) 79 / 1295 lx 1 MUEL 4 S W A = 745 mm x 74 mm B = 25 mm (2x) soczewka / 279 lx 1 MUEL 4 S VAC ze szkłem powiększającym systemowe do stanowisk pracy do kontroli POBÓR URZĄDZENIE STERUJĄCE WYMIARY CECHY SPECJALNE E m 6 W A = 22 mm x 74 mm B = 125 mm (1x) 23 / 434 lx 1 MUEL 1 S W A = 22 mm x 74 mm B = 125 mm (1x) soczewka / 84 lx 1 MUEL 1 S W A = 395 mm x 74 mm B = 25 mm (1x) 398 / 88 lx 1 MUEL 2 S W A = 395 mm x 74 mm B = 25 mm (1x) soczewka / 1595 lx 1 MUEL 2 S W A = 57 mm x 74 mm B = 2 mm (2x) 577 / 112 lx 1 MUEL 3 S W A = 57 mm x 74 mm B = 2 mm (2x) soczewka 3 78 / 2234 lx 1 MUEL 3 S W A = 745 mm x 74 mm B = 25 mm (2x) 79 / 1295 lx 1 MUEL 4 S W A = 745 mm x 74 mm B = 25 mm (2x) soczewka / 279 lx 1 MUEL 4 S * E m = średnie natężenie oświetlenia; E max = maksymalne natężenie oświetlenia 1 Zakres pomiaru 1 x 1 / Odległość pomiaru 5 Dostępna również wersja zintegrowana z maszyną ręczne Wyposażenie

38 38 FLAT LED DIODA LED I SZTUKA INŻYNIERII. Co zrobić w sytuacji, gdy oświetleniowej nie da się zabudować w ścianie maszyny? W tego typu przypadkach przekonywującym rozwiązaniem jest model FLAT LED. Aby uniknąć istotnych zmian w budowie i rozmieszczeniu elementów nawet w kompaktowych pomieszczeniach roboczych oprawa ta zapewnia maksymalną moc oświetleniową przy maksymalnie płaskim profilu: dzięki połączeniu 6 diod HIGH POWER LED i specjalnej technologii optycznej Waldmann, uzyskuje się równomierne rozproszenie strumienia światła po całym obszarze. Jednakowo wysoka jakość oświetlenia podczas długotrwałej eksploatacji Mocne, szerokostrumieniowe, równomierne oświetlenie Świetne zabezpieczenie przed oślepianiem Bezpośrednie podłączanie do napięcia 24 V bez dodatkowych podzespołów Do ciężkich warunków eksploatacyjnych Wysoki stopień ochrony Odporność na różne smary i substancje chłodzące Technologia LED o cyklu życia do 5. godzin

39 OPRAWY DO MONTAŻU POWIERZCHNIOWEGO FLAT LED 39 Zintegrowane do maszyn do montażu powierzchniowego ø 4.5 (4x) rurowe Krótka charakterystyka 6 x dioda HIGH POWER LED Temperatura barwowa: białe światło dzienne 6,5 K Kąt oświetlenia 6 Czarna aluminiowa obudowa anodyzowana, szkło bezpieczne grubości 4 mm Mocowanie na śruby Przełączanie bez przełącznika Stopień ochrony IP67 i IPX9K zgodnie z DIN 45-9; klasa ochrony III W komplecie przewód zasilania dł. 3 m z wolnymi wyprowadzeniami Regulacja kąta wspornika, pozwalająca dostosować oprawę i sterownik do napięcia w sieci zasilającej jako wyposażenie 1 4 VDC Odległość pomiaru E [lx] Natężenie światła 13 W montowane na ramieniu na giętkim przewodzie z głowicą obrotową ze szkłem powiększającym POBÓR URZĄDZENIE STERUJĄCE WYMIARY CECHY SPECJALNE E m 13 W 284 mm x 74 mm 347/869 lx 1 MYAL 6 S VAC POBÓR URZĄDZENIE STERUJĄCE WYMIARY CECHY SPECJALNE E m systemowe do stanowisk pracy 13 W 284 mm x 74 mm 347/869 lx 1 MYAL 6 S * E m = średnie natężenie oświetlenia; E max = maksymalne natężenie oświetlenia 1 Zakres pomiaru 1 x 1 / Odległość pomiaru 1 Dostępna również wersja zintegrowana z maszyną do kontroli ręczne Wyposażenie

40 4 SPOT LED MOCNE OŚWIETLENIE W FORMACIE MINI. Trudno jest wyobrazić sobie bardziej kompaktową oprawę oświetleniową o tak dużej mocy: w solidnej, okrągłej obudowie aluminiowej modelu SPOT LED mieszczą się aż 3 diody LED, zapewniające oświetlenie punktowe lub rozproszone, w zależności od wersji. Ich światło jest całkowicie wolne od migotania. Dodatkową, choć rzucającą się w oczy zaletą modelu SPOT LED jest jego atrakcyjny design. Niezmiennie wysoka jakość światła Wersje o wąskim i szerokim kącie oświetlenia Technologia LED o cyklu życia do 5. godzin Bezpośrednie podłączanie do napięcia 24 V bez dodatkowych podzespołów Do ciężkich zastosowań Odporność na różne smary i substancje chłodzące Wysoki stopień ochrony Nieograniczona funkcjonalność niezależna od częstego przełączania lub fluktuacji napięcia w sieci

41 OPRAWY DO MONTAŻU POWIERZCHNIOWEGO SPOT LED 41 Zintegrowane do maszyn ø M 22 x 1.5 do montażu powierzchniowego rurowe Krótka charakterystyka 3 x dioda HIGH POWER LED Temperatura barwowa: białe światło dzienne 5,7 K Kąt oświetlenia 1 lub 4 Czarna aluminiowa obudowa anodyzowana, szkło bezpieczne grubości 3 mm Mocowanie na śruby Przełączanie bez przełącznika Stopień ochrony IP67; klasa ochrony III W komplecie przewód zasilania dł. 3 m z wolnymi wyprowadzeniami Sterownik do podłączenia do sieci zasilającej jako wyposażenie Odległość pomiaru E [lx] Natężenie oświetlenia dla soczewki Odległość pomiaru E [lx] Natężenie oświetlenia dla soczewki 4 montowane na ramieniu na giętkim przewodzie z głowicą obrotową 24 VAC/DC POBÓR URZĄDZENIE STERUJĄCE WYMIARY CECHY SPECJALNE E m 1 W ø 64,5 mm soczewka / lx 1 MCAYL 3 S W ø 64,5 mm soczewka / 438 lx 1 MCAYL 3 S * E m = średnie natężenie oświetlenia; E max = maksymalne natężenie oświetlenia 1 Zakres pomiaru 3 x 3 / Odległość pomiaru 5 Dostępne są również wersje montowane na ramieniu, na giętkim przewodzie, z obrotową głowicą oraz zintegrowane do maszyn ze szkłem powiększającym systemowe do stanowisk pracy do kontroli ręczne Wyposażenie

42 42 HEAD LED MAŁA OPRAWA O DUŻEJ WYDAJNOŚCI ŚWIATŁA. Sercem każdej obrabiarki jest jej obszar roboczy. Zasługuje on więc na specjalne oświetlenie punktowe na przykład najmniejszą lampę z oferty firmy Waldmann. Dzięki kompaktowym wymiarom model HEAD LED zmieści się w prawie każdym obszarze roboczym, a dzięki pomysłowo zaprojektowanej soczewce Waldmann lampa ta zapewni silne, dokładne i punktowe oświetlenie LED. Maksymalna moc uzyskiwana z wyjątkowo małej obudowy Idealna na duże naprężenia mechaniczne Wersje o wąskim i szerokim kącie oświetlenia Technologia LED o cyklu życia do 5. godzin Wysoki stopień ochrony Odporność na różne smary i substancje chłodzące

43 OPRAWY DO MONTAŻU POWIERZCHNIOWEGO HEAD LED 43 Zintegrowane do maszyn M 18 x do montażu powierzchniowego rurowe Krótka charakterystyka 1 x dioda HIGH POWER LED Temperatura barwowa: białe światło dzienne 5,6 K Oświetlenie bezpośrednie lub pod kątem 7 1 Odległość pomiaru 5 1 Odległość pomiaru 5 montowane na ramieniu Czarna aluminiowa obudowa anodyzowana, szkło bezpieczne grubości 4 mm Mocowanie na śruby na giętkim przewodzie Przełączanie bez przełącznika Stopień ochrony IP67; klasa ochrony III W komplecie przewód zasilania dł.,15 m i przyłącze M12 Sterownik do podłączenia do sieci zasilającej i gotowe gniazdo wtykowe M12 jako wyposażenie E [lx] Natężenie oświetlenia na przykładzie 16 W bez soczewki (1 ) E [lx] Natężenie oświetlenia na przykładzie 16 W z soczewką 7 z głowicą obrotową PODŁĄCZENIE DO STAŁOPRĄDOWEGO ŹRÓDŁA ZASILANIA 7 MA POBÓR URZĄDZENIE STERUJĄCE WYMIARY CECHY SPECJALNE E m 11 W ø 49,5 mm 19 / 379 lx 1 MCAYL 4 S W ø 49,5 mm soczewka / 156 lx 1 MCAYL 4 S W ø 49,5 mm 19 / 383 lx 1 MCAYL 6 S W ø 49,5 mm soczewka / 942 lx 1 MCAYL 6 S * E m = średnie natężenie oświetlenia; E max = maksymalne natężenie oświetlenia 1 Zakres pomiaru 1 x 1 / Odległość pomiaru 5 Ze względu na chłodzenie oprawa musi być przymocowana do powierzchni metalowej. Szczegółowa karta danych do pobrania na ze szkłem powiększającym systemowe do stanowisk pracy do kontroli ręczne Wyposażenie

44 ø 4 44 SLIM LED ŚWIATŁO ROZPROSZONE NA WYMIAR. Co zrobić w sytuacji, gdy jedyne dostępne miejsce do zainstalowania oświetlenia rozproszonego jest umieszczone niewygodnie i niekorzystnie? Kiedy zachodzi potrzeba zabudowy lampy w ciasnym miejscu, przekonywującym rozwiązaniem jest wąski profil SLIM LED. Na wypadek, gdyby światło generowane w najnowszej technologii LED padało pod niewłaściwym kątem, oprawa SLIM LED jest również dostępna jako profil z regulacją zamocowania. Wersje z regulacją kierunku wiązki świetlnej Bezpośrednie podłączanie do napięcia 24 V bez dodatkowych podzespołów Wysoki stopień ochrony Technologia LED o cyklu życia do 5. godzin Nieograniczona funkcjonalność niezależnie od częstości przełączania A A SLIM LED z regulacją +/- 45 A A ø 4 2 SLIM LED ze stałymi wspornikami Krótka charakterystyka 6, 12, 24, 36 lub 48 x LED Temperatura barwowa: białe światło dzienne 5,4 K Bezpośredni strumień światła bez przezroczystej osłony / z przezroczystą osłoną lub wersja nieoślepiająca z osłoną matową Anodyzowana obudowa w kolorze aluminium/ Osłona akrylowa Mocowanie na śruby do wsporników stałych lub profil montażowy z regulacją +/-45 Przełączanie bez przełącznika Stopień ochrony IP67; klasa ochrony III W komplecie przewód zasilania dł. 3 m z wolnymi wyprowadzeniami Stateczniki do podłączenia do sieci zasilającej jako wyposażenie Odległość pomiaru E [lx] Natężenie oświetlenia na przykładzie 29 W z przezroczystą osłoną

45 OPRAWY DO MONTAŻU POWIERZCHNIOWEGO SLIM LED 45 Zintegrowane do maszyn do montażu powierzchniowego + / - 45 rurowe montowane na ramieniu na giętkim przewodzie VDC POBÓR URZĄDZENIE STERUJĄCE WYMIARY CECHY SPECJALNE E m 4 W A = 196 mm x 22 mm Regulowana osłona przezroczysta 74/165 lx 1 LIQ W A = 196 mm x 22 mm Regulowana osłona matowana 5/125 lx 1 LIQ W A = 196 mm x 22 mm Regulowana 65/145 lx 1 LIQ W A = 196 mm x 2 mm Osłona przezroczysta 74/165 lx 1 LIQ W A = 196 mm x 2 mm Osłona matowana 5/125 lx 1 LIQ W A = 196 mm x 2 mm 65/145 lx 1 LIQ W A = 336 mm x 22 mm Regulowana osłona przezroczysta 131/285 lx 1 LIQ W A = 336 mm x 22 mm Regulowana osłona matowana 111/26 lx 1 LIQ W A = 336 mm x 22 mm Regulowana 135/295 lx 1 LIQ W A = 336 mm x 2 mm Osłona przezroczysta 131/285 lx 1 LIQ W A = 336 mm x 2 mm Osłona matowana 111/26 lx 1 LIQ W A = 336 mm x 2 mm 135/295 lx 1 LIQ W A = 616 mm x 22 mm Regulowana osłona przezroczysta 216/433 lx 1 LIQ W A = 616 mm x 22 mm Regulowana osłona matowana 225/486 lx 1 LIQ W A = 616 mm x 22 mm Regulowana 256/516 lx 1 LIQ W A = 616 mm x 2 mm Osłona przezroczysta 216/433 lx 1 LIQ W A = 616 mm x 2 mm Osłona matowana 225/486 lx 1 LIQ W A = 616 mm x 2 mm 256/516 lx 1 LIQ W A = 896 mm x 22 mm Regulowana osłona przezroczysta 326/584 lx 1 LIQ W A = 896 mm x 22 mm Regulowana osłona matowana 298/578 lx 1 LIQ W A = 896 mm x 22 mm Regulowana 326/58 lx 1 LIQ W A = 896 mm x 2 mm Osłona przezroczysta 326/584 lx 1 LIQ W A = 896 mm x 2 mm Osłona matowana 298/578 lx 1 LIQ W A = 896 mm x 2 mm 326/58 lx 1 LIQ W A = 1176 mm x 22 mm Regulowana osłona przezroczysta 388/642 lx 1 LIQ W A = 1176 mm x 22 mm Regulowana osłona matowana 345/592 lx 1 LIQ W A = 1176 mm x 22 mm Regulowana 344/566 lx 1 LIQ W A = 1176 mm x 2 mm Osłona przezroczysta 388/642 lx 1 LIQ W A = 1176 mm x 2 mm Osłona matowana 345/592 lx 1 LIQ W A = 1176 mm x 2 mm 344/566 lx 1 LIQ z głowicą obrotową ze szkłem powiększającym systemowe do stanowisk pracy do kontroli ręczne Wyposażenie * E m = średnie natężenie oświetlenia; E max = maksymalne natężenie oświetlenia 1 Zakres pomiaru 1 x 1 / Odległość pomiaru 5

46 46 ONE LED ZAWSZE NA CHŁODNO. Mało miejsca i do tego wysoka temperatura w niektórych maszynach użytkownik konfrontowany jest z wieloma problemami jednocześnie. Model ONE LED pokazuje, co potrafi naprawdę, dopiero tam, gdzie większość lamp całkowicie zawodzi: dzięki swej minimalistycznej, ale bardzo solidnej konstrukcji oprawa wytrzymuje nawet bardzo wysokie temperatury. Właśnie z tego powodu ONE LED nadaje się do kompaktowej zabudowy w obszarze narzędziowym. Źródłem świata są diody LED o dużej mocy. Maksymalna moc uzyskiwana z wyjątkowo małej obudowy Precyzyjna regulacja kierunku wiązki świetlnej Technologia LED o cyklu życia do 5. godzin Bezpośrednie podłączanie do napięcia 24 V bez dodatkowych podzespołów Bezpieczny, szybki i łatwy montaż Wersje przeznaczone do temperatury otoczenia do 5 C (wersja ze szkłem bezpiecznym) Wysoki stopień ochrony Bezpieczna funkcjonalność niezależna od częstego przełączania lub fluktuacji napięcia w sieci

47 OPRAWY DO MONTAŻU POWIERZCHNIOWEGO ONE LED 47 Zintegrowane do maszyn ø 5.5 (4x) do montażu powierzchniowego ONE LED z blaszanym wspornikiem z regulacją +/ rurowe (2x) 57 montowane na ramieniu 3 ONE LED do montażu na sztywno 55 Krótka charakterystyka 1 x dioda HIGH POWER LED Temperatura barwowa: neutralna biel 5, K Bezpośredni strumień światła Obudowa aluminiowa, szkło bezpieczne grubości 4 mm lub osłona akrylowa Mocowanie na śruby do obudowy lub wspornik blaszany z regulacją +/-9 Przełączanie bez przełącznika Stopień ochrony IP54 (osłona akrylowa) lub IP67 (szkło bezpieczne); klasa ochrony III Bez przewodu zasilania, podłączenie szybkozłączem bez użycia narzędzi Sterownik do podłączenia do sieci zasilającej jako wyposażenie Odległość pomiaru E [lx] Natężenie światła 6 W na giętkim przewodzie z głowicą obrotową ze szkłem powiększającym systemowe do stanowisk pracy 2 28 VDC POBÓR URZĄDZENIE STERUJĄCE WYMIARY CECHY SPECJALNE E m 6 W 162,5 mm x 57 mm PMMA screen, adjustable 24 / 445 lx 1 MVAL 1 S W 162,5 mm x 57 mm Glass screen, adjustable 24 / 445 lx 1 MVAL 1 S W 162,5 mm x 3 mm PMMA screen 24 / 445 lx 1 MVAL 1 S W 162,5 mm x 3 mm Glass screen 24 / 445 lx 1 MVAL 1 S * E m = średnie natężenie oświetlenia; E max = maksymalne natężenie oświetlenia 1 Zakres pomiaru 1 x 1 / Odległość pomiaru 5 do kontroli ręczne Wyposażenie

48 48 EBL SOLIDNOŚĆ. Jedną z tradycyjnych wartości firmy Waldmann jest wydajność energetyczna. Właśnie dlatego standardowa oprawa oświetleniowa do maszyn z energooszczędnymi żarówkami nadal pozostaje produktem ultranowoczesnym o ile tylko nosi logo Waldmann. Czasami wystarczy po prostu oprawa EBL, sprawdzona wytrzymałość i wysoka jakość oświetlenia. Szerokostrumieniowe i bardzo równomierne oświetlenie Do ciężkich zadań produkcyjnych Wysoki stopień ochrony

49 OPRAWY DO MONTAŻU POWIERZCHNIOWEGO EBL 49 Zintegrowane do maszyn do montażu powierzchniowego x M6 Wskazówka: Na rysunku pokazano oprawę oświetleniową z oddzielnym statecznikiem elektronicznym (nr zamówienia: ) 5 x 8 rurowe Krótka charakterystyka Kompaktowe świetlówki TC-S lub TC-SEL Temperatura barwowa: neutralna biel 4, K Matowa pokrywa zabezpieczająca przed oślepianiem Aluminiowa obudowa lakierowana w kolorze kamiennoszarym, poliamidowa pokrywa Mocowanie na śruby Przełączanie bez przełącznika Stopień ochrony IP54; klasa ochrony I W komplecie przewód zasilania dł. 3 m z wolnymi wyprowadzeniami Wspornik kątowy do regulacji jako wyposażenie Odległość pomiaru E[lx] Natężenie światła 2 x 11 W montowane na ramieniu na giętkim przewodzie z głowicą obrotową 23 V, 5 HZ WYPOSAŻENIE URZĄDZENIE STERUJĄCE WYMIARY CECHY SPECJALNE E m Wbudowany konwencjonalny 2 x 11 W TC-S statecznik 258 mm x 14 mm 673/1424 lx 1 EBL V, 5/6 HZ WYPOSAŻENIE URZĄDZENIE STERUJĄCE WYMIARY CECHY SPECJALNE E m Statecznik elektroniczny 2 x 11 W TC-SEL w oddzielnej obudowie 258 mm x 14 mm 673/1424 lx 1 EBLE * E m = średnie natężenie oświetlenia; E max = maksymalne natężenie oświetlenia 1 Zakres pomiaru 1 x 1 / Odległość pomiaru 5 ze szkłem powiększającym systemowe do stanowisk pracy do kontroli ręczne Wyposażenie

50 5 OPRAWY RUROWE Wodoszczelne rurowe szczególnie nadają się do obrabiarek. Kompleksowy asortyment opraw rurowych oferuje oświetlenie na miarę, dostosowane do zadań i środowiska pracy.

51 OPRAWY RUROWE 51 RL 4 S IP (oddzielny statecznik elektroniczny) RL 4 E IP (zintegrowany statecznik elektroniczny) RL 7 S IP (oddzielny statecznik elektroniczny) RL 7 V/ RL 7 E IP (zintegrowany statecznik) Zintegrowane do maszyn do montażu powierzchniowego rurowe montowane na ramieniu RL 7 H IP (zintegrowany statecznik za lampą) AWDCE IP na giętkim przewodzie z głowicą obrotową ze szkłem powiększającym systemowe do stanowisk pracy do kontroli ręczne Wyposażenie

52 52 RL 4 S (DO WSPÓŁPRACY Z ODDZIELNYM STATECZNIKIEM ELEKTRONICZNYM) TYLKO TO, CO ISTOTNE. Oprawa rurowa RL 4 S to nie tylko nadzwyczaj wąska konstrukcja. To również pomysłowy projekt i staranne wykonanie, dzięki którym na całej swojej długości jest ona niezawodnym i energooszczędnym źródłem światła. Model RL 4 S przewidziano do podświetlania obrabiarek światłem rozproszonym. Strumień świetlny niemal na całej długości Nadzwyczajna trwałość dzięki zastosowaniu najwyższej jakości materiałów Duża moc oświetleniowa i nowoczesna, energooszczędna technologia Do podłączenia do oddzielnego statecznika Boki z poliamidu wzmocnionego włóknem szklanym Wysoki stopień ochrony Odporność na różne smary i substancje chłodzące B ø4 A Krótka charakterystyka Świetlówka T16 lub T26 Temperatura barwowa: neutralna biel 4, K Bezpośredni strumień światła Korpus z przezroczystego akrylu lub ze szkła borokrzemowego Mocowanie za pomocą różnych wsporników (wyposażenie ) Przełączanie bez przełącznika Stopień ochrony IP67; klasa ochrony I Bez przewodu zasilania z dokręcaną dławicą kablową Różne wsporniki i stateczniki elektroniczne jako wyposażenie E[lx] 4 Odległość pomiaru Natężenie oświetlenia na przykładzie 1 x 58 W

53 OPRAWY RUROWE RL 4 S 53 Zintegrowane do maszyn do montażu powierzchniowego rurowe montowane na ramieniu na giętkim przewodzie z głowicą obrotową DO WSPÓŁPRACY Z ODDZIELNYM STATECZNIKIEM ELEKTRONICZNYM WYPOSAŻENIE URZĄDZENIE STERUJĄCE WYMIARY CECHY SPECJALNE E m 1 x 18 W T16 A = 765 mm B = 52 mm Akryl 145 / 176 lx 1 RL4-118 S x 18 W T16 A = 765 mm B = 52 mm Szkło borokrzemowe 145 / 176 lx 1 RL4-118 S x 24 W T16 A = 67 mm B = 54 mm Akryl 285 / 364 lx 1 RL4-124 S x 24 W T16 A = 67 mm B = 54 mm Szkło borokrzemowe 285 / 364 lx 1 RL4-124 S x 36 W T16 A = 1375 mm B = 113 mm Akryl 31 / 36 lx 1 RL4-136 S x 36 W T16 A = 1375 mm B = 113 mm Szkło borokrzemowe 31 / 36 lx 1 RL4-136 S x 39 W T16 A = 97 mm B = 84 mm Akryl 378 / 476 lx 1 RL4-139 S x 39 W T16 A = 97 mm B = 84 mm Szkło borokrzemowe 378 / 476 lx 1 RL4-139 S x 54 W T16 A = 127 mm B = 114 mm Akryl 533 / 654 lx 1 RL4-154 S x 54 W T16 A = 127 mm B = 114 mm Szkło borokrzemowe 533 / 654 lx 1 RL4-154 S x 58 W T16 A = 1675 mm B = 143 mm Akryl 36 / 43 lx 2 RL4-158 S x 58 W T16 A = 1675 mm B = 143 mm Szkło borokrzemowe 36 / 43 lx 2 RL4-158 S ze szkłem powiększającym systemowe do stanowisk pracy do kontroli * E m = średnie natężenie oświetlenia; E max = maksymalne natężenie oświetlenia 1 Zakres pomiaru 1 x 1 / Odległość pomiaru 1 2 Zakres pomiaru 1 x 2 / Odległość pomiaru 1 ręczne Wyposażenie

54 54 RL 4 E (ZINTEGROWANY STATECZNIK ELEKTRONICZNY) SOLIDNE WYKONANIE, WĄSKA KONSTRUKCJA. Sprawdzonym rozwiązaniem oświetleniowym stosowanym w dużych pomieszczeniach roboczych wymagających światła rozproszonego są rurowe. W roli tej z łatwością sprawdzi się model RL 4 E, oprawa zapewniająca wyjątkowo mocne oświetlenie. Mimo wbudowanego statecznika, oprawa ta jest ponadto bardzo wąska, solidna i trwała. Duża moc oświetleniowa i nowoczesna, energooszczędna technologia Zintegrowany statecznik elektroniczny Nadzwyczajna trwałość i niezawodność dzięki zastosowaniu najwyższej jakości materiałów i starannemu wykonaniu Boki z poliamidu wzmocnionego włóknem szklanym Wysoki stopień ochrony Odporność na różne smary i substancje chłodzące

55 OPRAWY RUROWE RL 4 E 55 Zintegrowane do maszyn B ø4 do montażu powierzchniowego A rurowe Krótka charakterystyka Świetlówka T16 Temperatura barwowa: neutralna biel 4, K Bezpośredni strumień światła Korpus z przezroczystego akrylu Mocowanie za pomocą różnych wsporników (wyposażenie ) Przełączanie bez przełącznika Stopień ochrony IP67; klasa ochrony I Bez przewodu zasilania z dokręcaną dławicą kablową Różne wsporniki jako wyposażenie Odległość pomiaru E[lx] Natężenie oświetlenia na przykładzie 1 x 54 W montowane na ramieniu na giętkim przewodzie z głowicą obrotową V, 5/6 HZ WYPOSAŻENIE URZĄDZENIE STERUJĄCE WYMIARY CECHY SPECJALNE E m 1 x 24 W T16 Zintegrowany statecznik elektroniczny A = 13 mm B = 549 mm 285 / 364 lx 1 RL4 E x 39 W T16 Zintegrowany statecznik elektroniczny A = 133 mm B = 849 mm 378 / 476 lx 1 RL4 E x 54 W T16 Zintegrowany statecznik elektroniczny A = 1654 mm B = 1149 mm 533 / 654 lx 1 RL4 E * E m = średnie natężenie oświetlenia; E max = maksymalne natężenie oświetlenia 1 Zakres pomiaru 1 x 1 / Odległość pomiaru 1 ze szkłem powiększającym systemowe do stanowisk pracy do kontroli ręczne Wyposażenie

56 56 RL 7 S (DO WSPÓŁPRACY Z ODDZIELNYM STATECZNIKIEM ELEKTRONICZNYM) W UŻYCIU SĄ ICH MILIONY. Jeżeli pomieszczenie i stanowisko do pracy ma być szczególnie dobrze doświetlone, dobrym rozwiązaniem jest oprawa RL 7 S. Model ten występuje w wielu długościach, dopasowuje się do każdego miejsca użytkowania i zapewnia idealną moc oświetlenia. Dzięki parabolicznemu odbłyśnikowi (opcja) oprawa występuje też w wersji nieoślepiającej. Strumień świetlny niemal na całej długości Duża moc oświetleniowa i nowoczesna, energooszczędna technologia Nadzwyczajna trwałość i niezawodność dzięki zastosowaniu najwyższej jakości materiałów i starannemu wykonaniu Wysoki stopień ochrony Wykonania nieoślepiające, zgodne z normą EN-1837, z odbłyśnikami parabolicznymi Do podłączenia do oddzielnego statecznika elektronicznego Ściana boczna typu bagnetowego z poliamidu wzmocnionego włóknem szklanym Odporność na różne smary i substancje chłodzące

57 OPRAWY RUROWE RL 7 S 57 B ø7 Zintegrowane do maszyn RL 7 S w wersji bez odbłyśnika parabolicznego Krótka charakterystyka Kompaktowa świetlówka TC-L, TC-SEL lub świetlówka T26 Temperatura barwowa: neutralna biel 4, K Bezpośrednia wiązka świetlna lub aluminiowy odbłyśnik paraboliczny zabezpieczający przed oślepianiem Korpus z przezroczystego akrylu lub ze szkła borokrzemowego Mocowanie za pomocą różnych wsporników (wyposażenie ) Przełączanie bez przełącznika Stopień ochrony IP67; klasa ochrony I Bez przewodu zasilania z dokręcaną dławicą kablową Różne wsporniki i stateczniki elektroniczne jako wyposażenie DO WSPÓŁPRACY Z ODDZIELNYM STATECZNIKIEM ELEKTRONICZNYM * E m = średnie natężenie oświetlenia; E max = maksymalne natężenie oświetlenia 1 Zakres pomiaru 1 x 1 / Odległość pomiaru 1 2 Zakres pomiaru 1 x 2 / Odległość pomiaru A Odległość pomiaru E[lx] Natężenie oświetlenia na przykładzie 1 x 36 W z odbłyśnikiem parabolicznym (nr zamówienia: ) Odległość pomiaru E[lx] Natężenie oświetlenia na przykładzie 1 x 36 W z odbłyśnikiem parabolicznym (nr zamówienia: ) WYPOSAŻENIE URZĄDZENIE STERUJĄCE WYMIARY CECHY SPECJALNE E m 1 x 11 W TC-SEL A = 395 mm B = 199 mm Akryl 135 / 171 lx 1 RL7C-111 S x 11 W TC-SEL A = 395 mm B = 199 mm Akryl; odbłyśnik paraboliczny 12 / 157 lx 1 RL7C-111 S x 11 W TC-SEL A = 395 mm B = 199 mm Szkło borokrzemowe 135 / 171 lx 1 RL7C-111 S x 11 W TC-SEL A = 395 mm B = 199 mm Szkło borokrzemowe; odbłyśnik paraboliczny 12 / 157 lx 1 RL7C-111 S x 18 W TC-S A = 415 mm B = 198 mm Akryl 16 / 25 lx 1 RL7C-118 S x 18 W TC-S A = 415 mm B = 198 mm Akryl; odbłyśnik paraboliczny 154 / 211 lx 1 RL7C-118 S x 18 W TC-S A = 415 mm B = 198 mm Szkło borokrzemowe 16 / 25 lx 1 RL7C-118 S x 18 W TC-S A = 415 mm B = 198 mm Szkło borokrzemowe; odbłyśnik paraboliczny 154 / 211 lx 1 RL7C-118 S x 18 W T16 A = 791 mm B = 592 mm Akryl 27 / 262 lx 1 RL4-118 S x 18 W T16 A = 791 mm B = 592 mm Akryl; odbłyśnik paraboliczny 172 / 222 lx 1 RL4-118 S x 18 W T16 A = 791 mm B = 592 mm Szkło borokrzemowe 27 / 262 lx 1 RL4-118 S x 18 W T16 A = 791 mm B = 592 mm Szkło borokrzemowe; odbłyśnik paraboliczny 172 / 222 lx 1 RL4-118 S x 24 W TC-S A = 483 mm B = 298 mm Akryl 259 / 333 lx 1 RL7C-124 S x 24 W TC-S A = 483 mm B = 298 mm Akryl; odbłyśnik paraboliczny 22 / 313 lx 1 RL7C-124 S x 24 W TC-S A = 483 mm B = 298 mm Szkło borokrzemowe 259 / 333 lx 1 RL7C-124 S x 24 W TC-S A = 483 mm B = 298 mm Szkło borokrzemowe; odbłyśnik paraboliczny 22 / 313 lx 1 RL7C-124 S x 36 W TC-S A = 58 mm B = 394 mm Akryl 337 / 437 lx 1 RL7C-136 S x 36 W TC-S A = 58 mm B = 394 mm Akryl; odbłyśnik paraboliczny 327 / 45 lx 1 RL7C-136 S x 36 W TC-S A=58 mm B=394 mm Szkło borokrzemowe 337 / 437 lx 1 RL7C-136 S x 36 W TC-S A = 58 mm B = 394 mm Szkło borokrzemowe; odbłyśnik paraboliczny 327 / 45 lx 1 RL7C-136 S x 36 W T16 A = 141 mm B = 12 mm Akryl 41 / 49 lx 1 RL4-136 S x 36 W T16 A = 141 mm B = 12 mm Akryl; odbłyśnik paraboliczny 41 / 49 lx 1 RL4-136 S x 36 W T16 A = 141 mm B = 12 mm Szkło borokrzemowe 41 / 49 lx 1 RL4-136 S x 36 W T16 A = 141 mm B = 12 mm Szkło borokrzemowe; odbłyśnik paraboliczny 348 / 42 lx 1 RL4-136 S x 58 W T16 A = 171 mm B = 152 mm Akryl 497 / 693 lx 2 RL4-158 S x 58 W T16 A = 171 mm B = 152 mm Akryl; odbłyśnik paraboliczny 425 / 62 lx 2 RL4-158 S x 58 W T16 A = 171 mm B = 152 mm Szkło borokrzemowe 425/62 lx 2 RL4-158 S x 58 W T16 A = 171 mm B = 152 mm Szkło borokrzemowe; odbłyśnik paraboliczny 425/62 lx 2 RL4-158 S do montażu powierzchniowego rurowe montowane na ramieniu na giętkim przewodzie z głowicą obrotową ze szkłem powiększającym systemowe do stanowisk pracy do kontroli ręczne Wyposażenie

58 58 RL 7 V / RL 7 E (Z WBUDOWANYM STATECZNIKIEM) ALL-INCLUSIVE W NAJLEPSZYM SENSIE. Maksymalne oświetlenie szerokostrumieniowe od wewnątrz maszyny i do tego być może w wersji nieoślepiającej? Na tak postawione pytanie sprawdzoną odpowiedzią są RL 7 V i RL 7 E. Po prostu dlatego, że modele te nie wymagają zewnętrznego statecznika i świetnie sprawdzają się nawet w najcięższych warunkach.. Duża moc oświetleniowa i nowoczesna, energooszczędna technologia Wykonania nieoślepiające, zgodne z normą EN-1837, z odbłyśnikami parabolicznymi Wersje ze zintegrowanym statecznikiem konwencjonalnym lub ze statecznikiem elektronicznym Nadzwyczajna trwałość i niezawodność dzięki zastosowaniu najwyższej jakości materiałów Ściana boczna typu bagnetowego z poliamidu wzmocnionego włóknem szklanym Wysoki stopień ochrony Odporność na różne smary i substancje chłodzące

59 OPRAWY RUROWE RL 7 V / RL 7 E 59 B ø7 Zintegrowane do maszyn RL 7 V / RL 7 E w wersji bez odbłyśnika parabolicznego A Krótka charakterystyka Kompaktowa świetlówka TC-L, TC-S, TC-SEL lub świetlówka T16, T26 Temperatura barwowa: neutralna biel 4, K Bezpośrednia wiązka świetlna lub aluminiowy odbłyśnik paraboliczny zabezpieczający przed oślepianiem Korpus z przezroczystego akrylu lub ze szkła borokrzemowego Mocowanie za pomocą różnych wsporników (wyposażenie ) Przełączanie bez przełącznika Stopień ochrony IP67; klasa ochrony I Bez przewodu zasilania z dokręcaną dławicą kablową Różne wsporniki jako wyposażenie 23 V, 5 HZ Odległość pomiaru E[lx] RL 7 V Z WBUDOWANYM KONENCJONALNYM STATECZNIKIEM Odległość pomiaru E[lx] WYPOSAŻENIE URZĄDZENIE STERUJĄCE WYMIARY CECHY SPECJALNE E m * E m = średnie natężenie oświetlenia; E max = maksymalne natężenie oświetlenia 1 Zakres pomiaru 1 x 1 / Odległość pomiaru 1 2 Zakres pomiaru 1 x 2 / Odległość pomiaru 1 Natężenie oświetlenia na przykładzie 2 x 39 W bez odbłyśnika parabolicznego Natężenie oświetlenia na przykładzie 2 x 39 W z odbłyśnikiem parabolicznym 1 x 11 W TC-S Wbudowany konwencjonalny statecznik A = 447 mm B = 198 mm Akryl 135 / 171 lx 1 RL7CV x 11 W TC-S Wbudowany konwencjonalny statecznik A = 447 mm B = 198 mm Akryl; odbłyśnik paraboliczny 12 / 157 lx 1 RL7CV x 11 W TC-S Wbudowany konwencjonalny statecznik A = 447 mm B = 198 mm Szkło borokrzemowe 135 / 171 lx 1 RL7CV x 11 W TC-S Wbudowany konwencjonalny statecznik A = 447 mm B = 198 mm Szkło borokrzemowe; odbłyśnik paraboliczny 12 / 157 lx 1 RL7CV x 18 W TC-S Wbudowany konwencjonalny statecznik A = 564 mm B = 198 mm Akryl 16 / 25 lx 1 RL7CV x 18 W TC-S Wbudowany konwencjonalny statecznik A = 564 mm B = 198 mm Akryl; odbłyśnik paraboliczny 154 / 211 lx 1 RL7CV x 18 W TC-S Wbudowany konwencjonalny statecznik A = 564 mm B = 198 mm Szkło borokrzemowe 16 / 25 lx 1 RL7CV x 18 W TC-S Wbudowany konwencjonalny statecznik A = 564 mm B = 198 mm Szkło borokrzemowe; odbłyśnik paraboliczny 154 / 211 lx 1 RL7CV x 18 W T16 Wbudowany konwencjonalny statecznik A = 975 mm B = 592 mm Akryl 27 / 262 lx 1 RL7V x 18 W T16 Wbudowany konwencjonalny statecznik A = 975 mm B = 592 mm Akryl; odbłyśnik paraboliczny 172 / 222 lx 1 RL7V x 18 W T16 Wbudowany konwencjonalny statecznik A = 975 mm B = 592 mm Szkło borokrzemowe 27 / 262 lx 1 RL7V x 18 W T16 Wbudowany konwencjonalny statecznik A = 975 mm B = 592 mm Szkło borokrzemowe; odbłyśnik paraboliczny 172 / 222 lx 1 RL7V x 24 W TC-S Wbudowany konwencjonalny statecznik A = 639 mm B = 273 mm Akryl 259 / 333 lx 1 RL7CV x 24 W TC-S Wbudowany konwencjonalny statecznik A = 639 mm B = 273 mm Akryl; odbłyśnik paraboliczny 22 / 313 lx 1 RL7CV x 24 W TC-S Wbudowany konwencjonalny statecznik A = 639 mm B = 273 mm Szkło borokrzemowe 259 / 333 lx 1 RL7CV x 24 W TC-S Wbudowany konwencjonalny statecznik A = 639 mm B = 273 mm Szkło borokrzemowe; odbłyśnik paraboliczny 22 / 313 lx 1 RL7CV x 36 W TC-S Wbudowany konwencjonalny statecznik A = 747 mm B = 394 mm Akryl 358 / 461 lx 1 RL7CV x 36 W TC-S Wbudowany konwencjonalny statecznik A = 747 mm B = 394 mm Akryl; odbłyśnik paraboliczny 342 / 463 lx 1 RL7CV x 36 W TC-S Wbudowany konwencjonalny statecznik A = 747 mm B = 394 mm Szkło borokrzemowe 358 / 461 lx 1 RL7CV x 36 W TC-S Wbudowany konwencjonalny statecznik A = 747 mm B = 394 mm Szkło borokrzemowe; odbłyśnik paraboliczny 342 / 463 lx 1 RL7CV x 36 W T16 Wbudowany konwencjonalny statecznik A = 1581 mm B = 1188 mm Akryl 41 / 49 lx 1 RL7V x 36 W T16 Wbudowany konwencjonalny statecznik A = 1581 mm B = 1188 mm Akryl; odbłyśnik paraboliczny 348 / 42 lx 1 RL7V x 36 W T16 Wbudowany konwencjonalny statecznik A = 1581 mm B = 1188 mm Szkło borokrzemowe 41 / 49 lx 1 RL7V x 36 W T16 Wbudowany konwencjonalny statecznik A = 1581 mm B = 1188 mm Szkło borokrzemowe; odbłyśnik paraboliczny 348 / 42 lx 1 RL7V x 58 W T16 Wbudowany konwencjonalny statecznik A = 1967 mm B = 153 mm Akryl 425 / 62 lx 2 RL7V x 58 W T16 Wbudowany konwencjonalny statecznik A = 1967 mm B = 153 mm Akryl; odbłyśnik paraboliczny 425 / 62 lx 2 RL7V x 58 W T16 Wbudowany konwencjonalny statecznik A = 1967 mm B = 153 mm Szkło borokrzemowe 425 / 62 lx 2 RL7V x 58 W T16 Wbudowany konwencjonalny statecznik A = 1967 mm B = 153 mm Szkło borokrzemowe; odbłyśnik paraboliczny 425 / 62 lx 2 RL7V do montażu powierzchniowego rurowe montowane na ramieniu na giętkim przewodzie z głowicą obrotową ze szkłem powiększającym systemowe do stanowisk pracy do kontroli ręczne Wyposażenie

60 6 RL 7 E ZINTEGROWANY STATECZNIK ELEKTRONICZNY V, 5 / 6 HZ WYPOSAŻENIE URZĄDZENIE STERUJĄCE WYMIARY CECHY SPECJALNE E m 1 x 11 W TC-SEL Zintegrowany statecznik elektroniczny A = 483 mm B = 198 mm Akryl 135 / 171 lx 1 RL7CE x 11 W TC-SEL Zintegrowany statecznik elektroniczny A = 483 mm B = 198 mm Akryl; odbłyśnik paraboliczny 12 / 157 lx 1 RL7CE x 11 W TC-SEL Zintegrowany statecznik elektroniczny A = 483 mm B = 198 mm Szkło borokrzemowe 12 / 157 lx 1 RL7CE x 11 W TC-SEL Zintegrowany statecznik elektroniczny A = 483 mm B = 198 mm Szkło borokrzemowe; odbłyśnik paraboliczny 12 / 157 lx 1 RL7CE x 18 W T16 Zintegrowany statecznik elektroniczny A = 916 mm B = 597 mm Akryl 27 / 262 lx 1 RL7E x 18 W T16 Zintegrowany statecznik elektroniczny A = 916 mm B = 597 mm Akryl; odbłyśnik paraboliczny 172 / 222 lx 1 RL7E x 18 W T16 Zintegrowany statecznik elektroniczny A = 916 mm B = 597 mm Szkło borokrzemowe 27 / 262 lx 1 RL7E x 18 W T16 Zintegrowany statecznik elektroniczny A = 916 mm B = 597 mm Szkło borokrzemowe; odbłyśnik paraboliczny 172 / 222 lx 1 RL7E x 36 W T16 Zintegrowany statecznik elektroniczny A = 1724 mm B = 12 mm Akryl 41 / 49 lx 1 RL7E x 36 W T16 Zintegrowany statecznik elektroniczny A = 1724 mm B = 12 mm Akryl; odbłyśnik paraboliczny 348 / 42 lx 1 RL7E x 36 W T16 Zintegrowany statecznik elektroniczny A = 1724 mm B = 12 mm Szkło borokrzemowe 41 / 49 lx 1 RL7E x 36 W T16 Zintegrowany statecznik elektroniczny A = 1724 mm B = 12 mm Szkło borokrzemowe; odbłyśnik paraboliczny 348 / 42 lx 1 RL7E x 58 W T16 Zintegrowany statecznik elektroniczny A = 227 mm B = 1548 mm Akryl 497 / 693 lx 2 RL7E x 58 W T16 Zintegrowany statecznik elektroniczny A = 227 mm B = 1548 mm Akryl; odbłyśnik paraboliczny 425 / 62 lx 2 RL7E x 58 W T16 Zintegrowany statecznik elektroniczny A = 227 mm B = 1548 mm Szkło borokrzemowe 497 / 693 lx 2 RL7E x 58 W T16 Zintegrowany statecznik elektroniczny A = 227 mm B = 1548 mm Szkło borokrzemowe; odbłyśnik paraboliczny 425 / 62 lx 2 RL7E / 12 / 23 V, 5 / 6 HZ WYPOSAŻENIE URZĄDZENIE STERUJĄCE WYMIARY CECHY SPECJALNE E m 1 x 18 W TC-S Zintegrowany statecznik elektroniczny A = 486 mm B = 198 mm Akryl 16 / 25 lx 1 RL7CE x 18 W TC-S Zintegrowany statecznik elektroniczny A = 486 mm B = 198 mm Akryl; odbłyśnik paraboliczny 154 / 211 lx 1 RL7CE x 18 W TC-S Zintegrowany statecznik elektroniczny A = 486 mm B = 198 mm Szkło borokrzemowe 16 / 25 lx 1 RL7CE x 18 W TC-S Zintegrowany statecznik elektroniczny A = 486 mm B = 198 mm Szkło borokrzemowe; odbłyśnik paraboliczny 154 / 211 lx 1 RL7CE x 24 W TC-S Zintegrowany statecznik elektroniczny A = 572 mm B = 293 mm Akryl 259 / 333 lx 1 RL7CE x 24 W TC-S Zintegrowany statecznik elektroniczny A = 572 mm B = 293 mm Akryl; odbłyśnik paraboliczny 22 / 313 lx 1 RL7CE x 24 W TC-S Zintegrowany statecznik elektroniczny A = 572 mm B = 293 mm Szkło borokrzemowe 259 / 333 lx 1 RL7CE x 24 W TC-S Zintegrowany statecznik elektroniczny A = 572 mm B = 293 mm Szkło borokrzemowe; odbłyśnik paraboliczny 22 / 313 lx 1 RL7CE V, 5 / 6 HZ WYPOSAŻENIE URZĄDZENIE STERUJĄCE WYMIARY CECHY SPECJALNE E m 1 x 36 W TC-S Zintegrowany statecznik elektroniczny A = 827 mm B = 363 mm Akryl 337 / 437 lx 1 RL7CE x 36 W TC-S Zintegrowany statecznik elektroniczny A = 827 mm B = 363 mm Akryl; odbłyśnik paraboliczny 327 / 45 lx 1 RL7CE x 36 W TC-S Zintegrowany statecznik elektroniczny A = 827 mm B = 363 mm Szkło borokrzemowe 337 / 437 lx 1 RL7CE x 36 W TC-S Zintegrowany statecznik elektroniczny A = 827 mm B = 363 mm Szkło borokrzemowe; odbłyśnik paraboliczny 327 / 45 lx 1 RL7CE x 39 W T16 Zintegrowany statecznik elektroniczny A = 1475 mm B = 829 mm Akryl 641 / 85 lx 1 RL7E x 39 W T16 Zintegrowany statecznik elektroniczny A = 1475 mm B = 829 mm Akryl; odbłyśnik paraboliczny 577 / 765 lx 1 RL7E x 39 W T16 Zintegrowany statecznik elektroniczny A = 1475 mm B = 829 mm Szkło borokrzemowe 641 / 85 lx 1 RL7E x 39 W T16 Zintegrowany statecznik elektroniczny A = 1475 mm B = 829 mm Szkło borokrzemowe; odbłyśnik paraboliczny 577 / 765 lx 1 RL7E x 54 W T16 Zintegrowany statecznik elektroniczny A = 1744 mm B = 148 mm Szkło borokrzemowe 923 / 1427 lx 2 RL7E x 54 W T16 Zintegrowany statecznik elektroniczny A=1744 mm B=148 mm Szkło borokrzemowe; odbłyśnik paraboliczny 698/1185 lx 2 RL7E V, 5 / 6 HZ WYPOSAŻENIE URZĄDZENIE STERUJĄCE WYMIARY CECHY SPECJALNE E m 1 x 4 W TC-S Zintegrowany statecznik elektroniczny A = 14 mm B = 53 mm Szkło borokrzemowe 442 / 563 lx 1 RL7CE x 4 W TC-S Zintegrowany statecznik elektroniczny A = 14 mm B = 53 mm Szkło borokrzemowe; odbłyśnik paraboliczny 4 / 552 lx 1 RL7CE * E m = średnie natężenie oświetlenia; E max = maksymalne natężenie oświetlenia 1 Zakres pomiaru 1 x 1 / Odległość pomiaru 1 2 Zakres pomiaru 1 x 2 / Odległość pomiaru 1

61 OPRAWY RUROWE RL 7 V / RL 7 E 61 Zintegrowane do maszyn 24 VDC WYPOSAŻENIE URZĄDZENIE STERUJĄCE WYMIARY CECHY SPECJALNE E m 1 x 18 W TC-S Zintegrowany statecznik elektroniczny A = 524 mm B = 212 mm Akryl 159 / 25 lx 1 RL7CE x 18 W TC-S Zintegrowany statecznik elektroniczny A = 524 mm B = 212 mm Akryl; odbłyśnik paraboliczny 152 / 28 lx 1 RL7CE x 18 W TC-S Zintegrowany statecznik elektroniczny A = 524 mm B = 212 mm Szkło borokrzemowe 159 / 25 lx 1 RL7CE x 18 W TC-S Zintegrowany statecznik elektroniczny A = 524 mm B = 212 mm Szkło borokrzemowe; odbłyśnik paraboliczny 152 / 28 lx 1 RL7CE x 18 W T16 Zintegrowany statecznik elektroniczny A = 919 mm B = 597 mm Akryl 27 / 262 lx 1 RL7E x 18 W T16 Zintegrowany statecznik elektroniczny A = 919 mm B = 597 mm Akryl; odbłyśnik paraboliczny 172 / 222 lx 1 RL7E x 18 W T16 Zintegrowany statecznik elektroniczny A = 919 mm B = 597 mm Szkło borokrzemowe 27 / 262 lx 1 RL7E x 18 W T16 Zintegrowany statecznik elektroniczny A = 919 mm B = 597 mm Szkło borokrzemowe; odbłyśnik paraboliczny 172 / 222 lx 1 RL7E x 24 W TC-S Zintegrowany statecznik elektroniczny A = 639 mm B = 317 mm Akryl 259 / 333 lx 1 RL7CE x 24 W TC-S Zintegrowany statecznik elektroniczny A = 639 mm B = 317 mm Akryl; odbłyśnik paraboliczny 22 / 313 lx 1 RL7CE x 24 W TC-S Zintegrowany statecznik elektroniczny A = 639 mm B = 317 mm Szkło borokrzemowe 259 / 333 lx 1 RL7CE x 24 W TC-S Zintegrowany statecznik elektroniczny A = 639 mm B = 317 mm Szkło borokrzemowe; odbłyśnik paraboliczny 22 / 313 lx 1 RL7CE x 36 W TC-S Zintegrowany statecznik elektroniczny A = 747 mm B = 364 mm Akryl 337 / 437 lx 1 RL7CE x 36 W TC-S Zintegrowany statecznik elektroniczny A = 747 mm B = 364 mm Akryl; odbłyśnik paraboliczny 327 / 45 lx 1 RL7CE x 36 W TC-S Zintegrowany statecznik elektroniczny A = 747 mm B = 364 mm Szkło borokrzemowe 337 / 437 lx 1 RL7CE x 36 W TC-S Zintegrowany statecznik elektroniczny A = 747 mm B = 364 mm Szkło borokrzemowe; odbłyśnik paraboliczny 271 / 352 lx 1 RL7CE x 36 W T16 Zintegrowany statecznik elektroniczny A = 1532 mm B = 121 mm Akryl 41 / 49 lx 1 RL7E x 36 W T16 Zintegrowany statecznik elektroniczny A = 1532 mm B = 121 mm Akryl; odbłyśnik paraboliczny 348 / 42 lx 1 RL7E x 36 W T16 Zintegrowany statecznik elektroniczny A = 1532 mm B = 121 mm Szkło borokrzemowe 41 / 49 lx 1 RL7E x 36 W T16 Zintegrowany statecznik elektroniczny A = 1532 mm B = 121 mm Szkło borokrzemowe; odbłyśnik paraboliczny 348 / 42 lx 1 RL7E x 58 W T16 Zintegrowany statecznik elektroniczny A = 185 mm B = 1541 mm Akryl 497 / 693 lx 2 RL7E x 58 W T16 Zintegrowany statecznik elektroniczny A = 185 mm B = 1541 mm Akryl; odbłyśnik paraboliczny 425 / 62 lx 2 RL7E x 58 W T16 Zintegrowany statecznik elektroniczny A = 185 mm B = 1541 mm Szkło borokrzemowe 497 / 693 lx 2 RL7E x 58 W T16 Zintegrowany statecznik elektroniczny A = 185 mm B = 1541 mm Szkło borokrzemowe; odbłyśnik paraboliczny 425 / 62 lx 2 RL7E do montażu powierzchniowego rurowe montowane na ramieniu na giętkim przewodzie z głowicą obrotową 24 VAC, 5 / 6 HZ WYPOSAŻENIE URZĄDZENIE STERUJĄCE WYMIARY CECHY SPECJALNE E m 1 x 18 W TC-S Zintegrowany statecznik elektroniczny A = 524 mm B = 212 mm Akryl 159 / 25 lx 1 RL7CE x 18 W TC-S Zintegrowany statecznik elektroniczny A = 524 mm B = 212 mm Akryl; odbłyśnik paraboliczny 152 / 28 lx 1 RL7CE x 18 W TC-S Zintegrowany statecznik elektroniczny A = 524 mm B = 212 mm Szkło borokrzemowe 159 / 25 lx 1 RL7CE x 18 W TC-S Zintegrowany statecznik elektroniczny A = 524 mm B = 212 mm Szkło borokrzemowe; odbłyśnik paraboliczny 152 / 28 lx 1 RL7CE x 18 W T16 Zintegrowany statecznik elektroniczny A = 919 mm B = 597 mm Akryl 27 / 262 lx 1 RL7E x 18 W T16 Zintegrowany statecznik elektroniczny A = 919 mm B = 597 mm Akryl; odbłyśnik paraboliczny 172 / 222 lx 1 RL7E x 18 W T16 Zintegrowany statecznik elektroniczny A = 919 mm B = 597 mm Szkło borokrzemowe 27 / 262 lx 1 RL7E x 18 W T16 Zintegrowany statecznik elektroniczny A = 919 mm B = 597 mm Szkło borokrzemowe; odbłyśnik paraboliczny 172 / 222 lx 1 RL7E x 24 W TC-S Zintegrowany statecznik elektroniczny A = 639 mm B = 317 mm Akryl 259 / 333 lx 1 RL7CE x 24 W TC-S Zintegrowany statecznik elektroniczny A = 639 mm B = 317 mm Akryl; odbłyśnik paraboliczny 22 / 313 lx 1 RL7CE x 24 W TC-S Zintegrowany statecznik elektroniczny A = 639 mm B = 317 mm Szkło borokrzemowe 259 / 333 lx 1 RL7CE x 24 W TC-S Zintegrowany statecznik elektroniczny A = 639 mm B = 317 mm Szkło borokrzemowe; odbłyśnik paraboliczny 22 / 313 lx 1 RL7CE x 36 W TC-S Zintegrowany statecznik elektroniczny A = 747 mm B = 364 mm Akryl 337 / 437 lx 1 RL7CE x 36 W TC-S Zintegrowany statecznik elektroniczny A = 747 mm B = 364 mm Akryl; odbłyśnik paraboliczny 327 / 45 lx 1 RL7CE x 36 W TC-S Zintegrowany statecznik elektroniczny A = 747 mm B = 364 mm Szkło borokrzemowe 337 / 437 lx 1 RL7CE x 36 W TC-S Zintegrowany statecznik elektroniczny A = 747 mm B = 364 mm Szkło borokrzemowe; odbłyśnik paraboliczny 327 / 45 lx 1 RL7CE x 36 W T16 Zintegrowany statecznik elektroniczny A = 1532 mm B = 121 mm Akryl 41 / 49 lx 1 RL7E x 36 W T16 Zintegrowany statecznik elektroniczny A = 1532 mm B = 121 mm Akryl; odbłyśnik paraboliczny 348 / 42 lx 1 RL7E x 36 W T16 Zintegrowany statecznik elektroniczny A = 1532 mm B = 121 mm Szkło borokrzemowe 41 / 49 lx 1 RL7E x 36 W T16 Zintegrowany statecznik elektroniczny A = 1532 mm B = 121 mm Szkło borokrzemowe; odbłyśnik paraboliczny 348 / 42 lx 1 RL7E ze szkłem powiększającym systemowe do stanowisk pracy do kontroli ręczne * E m = średnie natężenie oświetlenia; E max = maksymalne natężenie oświetlenia 1 Zakres pomiaru 1 x 1 / Odległość pomiaru 1 2 Zakres pomiaru 1 x 2 / Odległość pomiaru 1 Wyposażenie

62 62 RL 7 H (STATECZNIK ZA LAMPĄ) PRZEKONUJĄCE OŚWIETLENIE NA CAŁEJ DŁUGOŚCI. Z dwóch jedno: model RL 7 H w inteligentny sposób łączy zalety wbudowanej oraz oddzielnego statecznika. Praktycznie oświetla całą długość rury bez potrzeby stosowania jakichkolwiek dodatkowych elementów. Duża moc oświetleniowa i nowoczesna, energooszczędna technologia Strumień świetlny niemal na całej długości Wykonania nieoślepiające, zgodne z normą EN-1837, z odbłyśnikami parabolicznymi Zintegrowany statecznik konwencjonalny lub elektroniczny Nadzwyczajna trwałość i niezawodność dzięki zastosowaniu najwyższej jakości materiałów Ściana boczna typu bagnetowego z poliamidu wzmocnionego włóknem szklanym Wysoki stopień ochrony Odporność na różne smary i substancje chłodzące 23 V, 5 HZ WYPOSAŻENIE URZĄDZENIE STERUJĄCE WYMIARY CECHY SPECJALNE E m 1 x 24 W TC-S Wbudowany konwencjonalny statecznik A = 483 mm B = 298 mm Akryl 185 / 235 lx 1 RL7CV-124 H x 24 W TC-S Wbudowany konwencjonalny statecznik A = 483 mm B = 298 mm Akryl; odbłyśnik paraboliczny 188 / 256 lx 1 RL7CV-124 H x 24 W TC-S Wbudowany konwencjonalny statecznik A = 483 mm B = 298 mm Szkło borokrzemowe 185 / 235 lx 1 RL7CV-124 H x 24 W TC-S Wbudowany konwencjonalny statecznik A = 483 mm B = 298 mm Szkło borokrzemowe; odbłyśnik paraboliczny 188 / 256 lx 1 RL7CV-124 H x 36 W TC-S Wbudowany konwencjonalny statecznik A = 583 mm B = 395 mm Szkło borokrzemowe 28 / 354 lx 1 RL7CV-136 H x 36 W TC-S Wbudowany konwencjonalny statecznik A = 583 mm B = 395 mm Szkło borokrzemowe; odbłyśnik paraboliczny 256 / 35 lx 1 RL7CV-136 H x 36 W TC-S Wbudowany konwencjonalny statecznik A = 163 mm B = 788 mm Szkło borokrzemowe 451 / 556 lx 1 RL7CV-236 H x 36 W TC-S Wbudowany konwencjonalny statecznik A = 163 mm B = 788 mm Szkło borokrzemowe; odbłyśnik paraboliczny 415 / 54 lx 1 RL7CV-236 H V, 5/6 HZ WYPOSAŻENIE URZĄDZENIE STERUJĄCE WYMIARY CECHY SPECJALNE E m 1 x 36 W TC-S Zintegrowany statecznik elektroniczny A = 585 mm B = 395 mm Akryl 28 / 354 lx 1 RL7CE-136 H x 36 W TC-S Zintegrowany statecznik elektroniczny A = 585 mm B = 395 mm Akryl; odbłyśnik paraboliczny 271 / 352 lx 1 RL7CE-136 H x 36 W TC-S Zintegrowany statecznik elektroniczny A = 585 mm B = 395 mm Szkło borokrzemowe 28 / 354 lx 1 RL7CE-136 H x 36 W TC-S Zintegrowany statecznik elektroniczny A = 585 mm B = 395 mm Szkło borokrzemowe; odbłyśnik paraboliczny 271 / 352 lx 1 RL7CE-136 H x 36 W TC-S Zintegrowany statecznik elektroniczny A = 165 mm B = 79 mm Akryl 421 / 515 lx 1 RL7CE-236 H x 36 W TC-S Zintegrowany statecznik elektroniczny A = 165 mm B = 79 mm Akryl; odbłyśnik paraboliczny 49 / 51 lx 1 RL7CE-236 H x 36 W TC-S Zintegrowany statecznik elektroniczny A = 165 mm B = 79 mm Szkło borokrzemowe 421 / 515 lx 1 RL7CE-236 H x 36 W TC-S Zintegrowany statecznik elektroniczny A = 165 mm B = 79 mm Szkło borokrzemowe; odbłyśnik paraboliczny 49 / 51 lx 1 RL7CE-236 H * E m = średnie natężenie oświetlenia; E max = maksymalne natężenie oświetlenia 1 Zakres pomiaru 1 x 1 / Odległość pomiaru 1

63 OPRAWY RUROWE RL 7 63 Zintegrowane do maszyn B A ø7 do montażu powierzchniowego RL 7 H w wersji bez odbłyśnika parabolicznego Krótka charakterystyka Kompaktowa świetlówka TC-L) Temperatura barwowa: neutralna biel 4, K Bezpośrednia wiązka świetlna lub aluminiowy odbłyśnik paraboliczny zabezpieczający przed oślepianiem Korpus z przezroczystego akrylu lub ze szkła borokrzemowego Mocowanie za pomocą różnych wsporników (wyposażenie ) Przełączanie bez przełącznika Stopień ochrony IP67; klasa ochrony I Bez przewodu zasilania z dokręcaną dławicą kablową Różne wsporniki jako wyposażenie Odległość pomiaru E[lx] Natężenie oświetlenia na przykładzie 2 x 36 W bez odbłyśnika parabolicznego (nr zamówienia: ) Odległość pomiaru E [lx] Natężenie oświetlenia na przykładzie 2 x 36 W z odbłyśnikiem parabolicznym (nr zamówienia: ) rurowe montowane na ramieniu na giętkim przewodzie z głowicą obrotową 11 / 23 V, 5/6 HZ WYPOSAŻENIE URZĄDZENIE STERUJĄCE WYMIARY CECHY SPECJALNE E m 1 x 36 W TC-S Zintegrowany statecznik elektroniczny A = 585 mm B = 395 mm Akryl 28 / 354 lx 1 RL7CE-136 H x 36 W TC-S Zintegrowany statecznik elektroniczny A = 585 mm B = 395 mm Akryl; odbłyśnik paraboliczny 256 / 35 lx 1 RL7CE-136 H x 36 W TC-S Zintegrowany statecznik elektroniczny A = 585 mm B = 395 mm Szkło borokrzemowe 28 / 354 lx 1 RL7CE-136 H x 36 W TC-S Zintegrowany statecznik elektroniczny A = 585 mm B = 395 mm Szkło borokrzemowe; odbłyśnik paraboliczny 256 / 35 lx 1 RL7CE-136 H ze szkłem powiększającym 1 28 V, 5/6 HZ WYPOSAŻENIE URZĄDZENIE STERUJĄCE WYMIARY CECHY SPECJALNE E m 1 x 24 W TC-S Zintegrowany statecznik elektroniczny A = 495 mm B = 311 mm Akryl 242 / 35 lx 1 RL7CE-124 H x 24 W TC-S Zintegrowany statecznik elektroniczny A = 495 mm B = 311 mm Akryl; odbłyśnik paraboliczny 27 / 281 lx 1 RL7CE-124 H x 24 W TC-S Zintegrowany statecznik elektroniczny A = 495 mm B = 311 mm Szkło borokrzemowe 242 / 35 lx 1 RL7CE-124 H x 24 W TC-S Zintegrowany statecznik elektroniczny A = 495 mm B = 311 mm Szkło borokrzemowe; odbłyśnik paraboliczny 27 / 281 lx 1 RL7CE-124 H VAC/DC systemowe do stanowisk pracy do kontroli WYPOSAŻENIE URZĄDZENIE STERUJĄCE WYMIARY CECHY SPECJALNE E m 1 x 24 W TC-S Zintegrowany statecznik elektroniczny A = 475 mm B = 331 mm Akryl 24 / 259 lx 1 RL7CE-124 H x 24 W TC-S Zintegrowany statecznik elektroniczny A = 475 mm B = 331 mm Akryl; odbłyśnik paraboliczny 196 / 257 lx 1 RL7CE-124 H x 24 W TC-S Zintegrowany statecznik elektroniczny A = 475 mm B = 331 mm Szkło borokrzemowe 24 / 259 lx 1 RL7CE-124 H x 24 W TC-S Zintegrowany statecznik elektroniczny A = 475 mm B = 331 mm Szkło borokrzemowe; odbłyśnik paraboliczny 196 / 257 lx 1 RL7CE-124 H x 36 W TC-S Zintegrowany statecznik elektroniczny A = 585 mm B = 395 mm Akryl 258 / 322 lx 1 RL7CE-136 H x 36 W TC-S Zintegrowany statecznik elektroniczny A = 585 mm B = 395 mm Akryl; odbłyśnik paraboliczny 271 / 352 lx 1 RL7CE-136 H x 36 W TC-S Zintegrowany statecznik elektroniczny A = 585 mm B = 395 mm Szkło borokrzemowe 258 / 322 lx 1 RL7CE-136 H x 36 W TC-S Zintegrowany statecznik elektroniczny A = 585 mm B = 395 mm Szkło borokrzemowe; odbłyśnik paraboliczny 271 / 352 lx 1 RL7CE-136 H * E m = średnie natężenie oświetlenia; E max = maksymalne natężenie oświetlenia 1 Zakres pomiaru 1 x 1 / Odległość pomiaru 1 ręczne Wyposażenie

64 64 AWDCE SILNE ŚWIATŁO W TRUDNYCH WARUNKACH. Model AWDCE to idealna oprawa rurowa do oświetlania ciasnych przestrzeni: jest krótka i kompaktowa, co nie przeszkadza jej jednak w dostarczaniu silnego i energooszczędnego światła. Duża moc oświetleniowa i nowoczesna, energooszczędna technologia Do montażu potrzebny jest tylko jeden wspornik Wykonania nieoślepiające, zgodne z normą EN-1837, z odbłyśnikami parabolicznymi Zintegrowany statecznik elektroniczny Nadzwyczajna trwałość i niezawodność dzięki zastosowaniu najwyższej jakości materiałów Cokół z poliamidu wzmocnionego włóknem szklanym Wysoki stopień ochrony Odporność na różne smary i substancje chłodzące

65 OPRAWY RUROWE AWDCE 65 Zintegrowane do maszyn ø 89 ø 7 M 4 x 1.5 do montażu powierzchniowego 255 rurowe Krótka charakterystyka Kompaktowa świetlówka TC-DEL Temperatura barwowa: neutralna biel 4, K Bezpośrednia wiązka świetlna lub aluminiowy odbłyśnik paraboliczny zabezpieczający przed oślepianiem Korpus ze szkła borokrzemowego Mocowanie za pomocą śrub lub wsporników (wyposażenie ) Przełączanie bez przełącznika Stopień ochrony IP67; klasa ochrony II Bez przewodu zasilania z dokręcaną dławicą kablową Wspornik jako wyposażenie Odległość pomiaru E[lx] Natężenie oświetlenia bez odbłyśnika parabolicznego Odległość pomiaru E[lx] Natężenie oświetlenia z odbłyśnikiem parabolicznym montowane na ramieniu na giętkim przewodzie z głowicą obrotową V, 5 / 6 HZ WYPOSAŻENIE URZĄDZENIE STERUJĄCE WYMIARY CECHY SPECJALNE E m 1 x 18 W TC-DEL Zintegrowany statecznik elektroniczny ø 7 mm Szkło borokrzemowe 289 / 598 lx 1 AWDCE x 18 W TC-DEL Zintegrowany statecznik elektroniczny ø 7 mm Szkło borokrzemowe; odbłyśnik paraboliczny 189 / 425 lx 1 AWDCE ze szkłem powiększającym 24 VDC WYPOSAŻENIE URZĄDZENIE STERUJĄCE WYMIARY CECHY SPECJALNE E m 1 x 18 W TC-DEL Zintegrowany statecznik elektroniczny ø 7 mm Szkło borokrzemowe 289 / 598 lx 1 AWDCE x 18 W TC-DEL Zintegrowany statecznik elektroniczny ø 7 mm Szkło borokrzemowe; odbłyśnik paraboliczny 189 / 425 lx 1 AWDCE systemowe do stanowisk pracy * E m = średnie natężenie oświetlenia; E max = maksymalne natężenie oświetlenia 1 Zakres pomiaru 1 x 1 / Odległość pomiaru 5 do kontroli ręczne Wyposażenie

66 66 OPRAWY MONTOWANE NA RAMIENIU montowane na ramieniu zapewniają szerokostrumieniowe, precyzyjnie regulowane oświetlenie maszyn, warsztatów, laboratoriów i stanowisk montażowych.

67 OPRAWY MONTOWANE NA RAMIENIU 67 SPOT LED or IP65 IP4 Zintegrowane do maszyn HSW 2 IP do montażu powierzchniowego HSW IP65 rurowe MHW IP54 montowane na ramieniu HI IP2 na giętkim przewodzie HG IP2 z głowicą obrotową HGL 8-81 IP2 ze szkłem powiększającym WD IP54 systemowe do stanowisk pracy ST / STE IP2 do kontroli SN/SNE IP2 ręczne Wyposażenie

68 68 SPOT LED ŚWIATŁO SILNIE SKONCENTROWANE. Oprawa SPOT LED wyposażona jest w 3 sprzężone diody LED, przez co daje światło o wyjątkowo dużym natężeniu zarówno punktowe jak i rozproszone. To jednak jeszcze nie koniec: dzięki rozsuwanemu na pomieszczenie ramieniu, doświetlenie każdego milimetra powierzchni roboczej nie stanowi dla tego rozwiązania najmniejszego problemu. Wersje o wąskim i szerokim kącie oświetlenia Duży zasięg idealne rozwiązanie przy dużych powierzchniach roboczych, maszynach lub systemach Komfort i bezpieczeństwo dzięki absolutnie równomiernemu i niemigającemu oświetleniu Niski pobór mocy Brak emisji cieplnej w kierunku padania strumienia oświetleniowego Brak ryzyka wypadków związanych z efektem stroboskopowym Technologia LED o cyklu życia do 5. godzin Wygodne włączanie i wyłączanie

69 OPRAWY MONTOWANE NA RAMIENIU SPOT LED 69 Zintegrowane do maszyn ø 64 x do montażu powierzchniowego / ø6 6 rurowe Krótka charakterystyka 3 x dioda HIGH POWER LED Temperatura barwowa: białe światło dzienne 5,7 K montowane na ramieniu Kąt oświetlenia 1 lub 4 Czarna aluminiowa obudowa anodyzowana, szkło bezpieczne grubości 3 mm Odciążanie ramienia na zasadzie tarcia 3 25 Odległość pomiaru Odległość pomiaru 5 na giętkim przewodzie Przełącznik w głowicy 2 2 Stopień ochrony IP65 (bez wtyczki zasilania) lub IP4 (z wtyczką zasilania, głowica IP65); klasa ochrony III (bez wtyczki zasilania) lub II (z wtyczką zasilania) W komplecie przewód zasilania dł. 3 m z wolnymi wyprowadzeniami lub wtyczką (wtyczka zasilania) Różne elementy mocujące jako wyposażenie E [lx] Natężenie oświetlenia dla soczewki E [lx] Natężenie oświetlenia dla soczewki 4 z głowicą obrotową ze szkłem powiększającym POBÓR URZĄDZENIE STERUJĄCE PODŁĄCZONE OBCIĄŻENIE CECHY SPECJALNE E m 1 W Wtyczka sieciowa 1 24 V, 5 / 6 hz soczewka / lx 1 MCBFL 3 N W Wtyczka sieciowa 1 24 V, 5 / 6 hz soczewka / 438 lx 1 MCBFL 3 N W 24 VAC / DC soczewka / lx 1 MCBFL 3 S W 24 VAC / DC soczewka / 438 lx 1 MCBFL 3 S * E m = średnie natężenie oświetlenia; E max = maksymalne natężenie oświetlenia 1 Zakres pomiaru 3 x 3 / Odległość pomiaru 5 Dostępne są również na giętkim przewodzie i z obrotową głowicą, zintegrowane do maszyn oraz do montażu powierzchniowego systemowe do stanowisk pracy do kontroli ręczne Wyposażenie

70 7 HSW 2 DOSKONAŁE OŚWIETLENIE DO NAJBARDZIEJ WYMAGAJĄCYCH ZASTOSOWAŃ. Jeśli silne natężenie oświetlenia połączyć z dużym zasięgiem, otrzymamy lampę, którą można stosować w niemal każdej pracowni i maszynie. Wynika to z tego, że, z jednej strony solidne ramię umożliwia szybką i łatwą regulację położenia, a z drugiej mocne i skoncentrowane światło o selektywnie dobranych parametrach zapewnia optymalne oświetlenie miejsca pracy. Bardzo jasne światło halogenowe Odbłyśnik zapobiegający oślepianiu Wersje o wąskim i szerokim kącie oświetlenia Wysoki stopień ochrony Łatwo dosięgalny przełącznik, który można obsługiwać jedną ręką Łatwa wymiana oświetlacza Podwójna osłona szklana obniżająca temperaturę w kierunku wiązki świetlnej

71 OPRAWY MONTOWANE NA RAMIENIU HSW 2 71 Zintegrowane do maszyn ø 88 x do montażu powierzchniowego 74 45/ ø rurowe Krótka charakterystyka Żarówka halogenowa Temperatura barwowa: ciepła biel 2,8 K (23 W) lub 3, K (2 W) Metalowy odbłyśnik zapobiegający oślepianiu, kąt oświetlenia 1 lub 36 Głowica oświetleniowej ze specjalnego czarnego plastiku, podwójna osłona szklana Odciążanie ramienia na zasadzie tarcia Przełącznik w głowicy Stopień ochrony IP65; klasa ochrony I (bez transformatora) lub II (z transformatorem) W komplecie przewód zasilania dł. 1,5 m z wolnymi wyprowadzeniami lub wtyczką sieciową konturową (23 V) Różne elementy mocujące i szkło powiększające (5 dioptrii) jako wyposażenie Odległość pomiaru E[lx] Natężenie światła przy kącie oświetlenia 1 (nr zamówienia: ) Odległość pomiaru E[lx] Natężenie światła przy kącie oświetlenia 36 (nr zamówienia: ) montowane na ramieniu na giętkim przewodzie z głowicą obrotową ze szkłem powiększającym WYPOSAŻENIE URZĄDZENIE STERUJĄCE PODŁĄCZONE OBCIĄŻENIE CECHY SPECJALNE E m 1 x 2 W Zintegrowany transformator 23 V, 5 / 6 hz Kąt oświetlenia / 1274 lx 1 HSW x 2 W Zintegrowany transformator 23 V, 5 / 6 hz Kąt oświetlenia / 1698 lx 1 HSW x 23 W 24 VAC / DC Kąt oświetlenia / 1455 lx 1 HSW x 2 W 12 VAC / DC Kąt oświetlenia / 1274 lx 1 HSW x 2 W 12 VAC / DC Kąt oświetlenia / 1698 lx 1 HSW * E m = średnie natężenie oświetlenia; E max = maksymalne natężenie oświetlenia 1 Zakres pomiaru 3 x 3 / Odległość pomiaru 5 systemowe do stanowisk pracy do kontroli Dostępne są również wersja na giętkim przewodzie i z głowicą obrotową ręczne Wyposażenie

72 72 HSW 75 SIŁA ŚWIATŁA W CAŁEJ OKAZAŁOŚCI. Precyzyjnie skoncentrowane, bardzo mocne i nieoślepiające światło halogenowe HSW 75 stanowi wyjątkowe osiągnięcie nie tylko z technicznego punktu widzenia. Łatwość obsługi i solidna konstrukcja elastycznego ramienia sprawiają, że modelu tym ustawienie głowicy w żądanym położeniu jest niezwykle proste. Mocne, nieoślepiające światło punktowe Wysoki stopień ochrony Koszulka zabezpieczająca przed ciepłem Łatwo dosięgalny przełącznik, który można obsługiwać jedną ręką Łatwa wymiana oświetlacza połączenie bagnetowe

73 OPRAWY MONTOWANE NA RAMIENIU HSW Zintegrowane do maszyn 24 3 ø 141 x do montażu powierzchniowego / ø6 6 rurowe Krótka charakterystyka Żarówka halogenowa Temperatura barwowa: ciepła biel 3, K Metalowy odbłyśnik zapobiegający oślepianiu Czarna głowica z aluminium lub plastiku, szklana osłona Odciążanie ramienia na zasadzie tarcia Przełącznik w głowicy Stopień ochrony IP65; klasa ochrony II (z transformatorem) lub III (bez transformatora) Bez przewodu zasilania Różne elementy mocujące jako wyposażenie E[lx] Odległość pomiaru Natężenie oświetlenia 1 x 75 W (nr zamówienia: ) montowane na ramieniu na giętkim przewodzie z głowicą obrotową WYPOSAŻENIE URZĄDZENIE STERUJĄCE PODŁĄCZONE OBCIĄŻENIE CECHY SPECJALNE E m 1 x 75 W Zintegrowany transformator 23 V, 5 / 6 hz 552 / 2757 lx 1 HSW x 75 W 24 VAC / DC 4964 / 2668 lx 1 HSW x 75 W 12 VAC / DC 552 / 2757 lx 1 HSW * E m = średnie natężenie oświetlenia; E max = maksymalne natężenie oświetlenia 1 Zakres pomiaru 3 x 3 / Odległość pomiaru 5 Dostępne są również wersje z głowicą obrotową ze szkłem powiększającym systemowe do stanowisk pracy do kontroli ręczne Wyposażenie

74 74 MHW REFLEKTOR ILUMINACYJNY BEZ NIEPOTRZEBNYCH DODATKÓW. Maszynowa oprawa montowana na ramieniu musi nie tylko zapewniać odpowiednie i maksymalnie elastyczne oświetlenie, ale musi również wytrzymywać spore naprężenia. Z obydwiema tymi kwestiami świetnie radzi sobie oprawa MHW. W modelu tym głowica oświetleniowa z silnym halogenem wyposażona jest w stabilne ramię, które umożliwia błyskawiczną regulację i gwarantuje perfekcyjne działanie nawet po wielu latach ekstremalnych obciążeń. Ruchoma Jasna Solidna Wysoki stopień ochrony

75 OPRAWY MONTOWANE NA RAMIENIU MHW 75 Zintegrowane do maszyn do montażu powierzchniowego 18 ø 13 x 12 45/ ø rurowe Krótka charakterystyka Żarówka halogenowa Temperatura barwowa: ciepła biel 3, K Bezpośredni strumień światła Anodyzowana obudowa w kolorze aluminium, szklana osłona Odciążanie ramienia na zasadzie tarcia Przełącznik w głowicy Stopień ochrony IP54; klasa ochrony III Bez przewodu zasilania Różne elementy mocujące i transformatory do podłączenia do sieci zasilającej jako wyposażenie Odległość pomiaru 5 5 E[lx] Natężenie oświetlenia 1 x 6 W montowane na ramieniu na giętkim przewodzie z głowicą obrotową WYPOSAŻENIE URZĄDZENIE STERUJĄCE PODŁĄCZONE OBCIĄŻENIE CECHY SPECJALNE E m 1 x 6 W 24 VAC / DC 3341 / 2723 lx 1 MHW * E m = średnie natężenie oświetlenia; E max = maksymalne natężenie oświetlenia 1 Zakres pomiaru 3 x 3 / Odległość pomiaru 5 Dostępne są również wersje z głowicą obrotową ze szkłem powiększającym systemowe do stanowisk pracy do kontroli ręczne Wyposażenie

76 76 HI 2 INDYWIDUALNE OŚWIETLENIE DO INDYWIDUALNYCH POTRZEB. Dlaczego oprawa montowana na ramieniu jest tak bardzo elastyczna i uniwersalna? Ponieważ można nią poruszać na wszystkie strony i łatwo można ją ustawić we właściwej pozycji. Model HI 2 ma jedną bardzo ważną zaletę: występuje w tak wielu wariantach i wykonaniach, że parametry oświetleniowe prawie zawsze da się idealnie dobrać do realizowanego zadania. Jeśli dodać do tego dużą moc oświetleniową, HI 2 staje się uniwersalną oprawą do wszystkich zastosowań. Wielofunkcyjność Bardzo jasne światło halogenowe Łatwe i szybkie regulowanie pozycji Jasna Koszulka zabezpieczająca przed ciepłem Łatwa wymiana żarówki bez użycia narzędzi Wygodne włączanie i wyłączanie Wersje o wąskim i szerokim kącie oświetlenia Długi czas działania żarówki

77 OPRAWY MONTOWANE NA RAMIENIU HI 2 77 Zintegrowane do maszyn 3 2 ø 71 x do montażu powierzchniowego / ø6 6 rurowe Krótka charakterystyka Żarówka halogenowa Temperatura barwowa: ciepła biel 2,8 K (23 W) lub 3, K (2 W) Kąt oświetlenia 1, 24, 36 lub 6 Czarna głowica z aluminium lub plastiku, szklana osłona Odciążanie ramienia na zasadzie tarcia Przełącznik w głowicy Stopień ochrony IP2; klasa ochrony III (bez transformatora) lub I (z transformatorem) W komplecie przewód zasilania dł. 1,5 m z wolnymi wyprowadzeniami lub wtyczką z zestykiem ochronnym (23 V) Różne elementy mocujące i szkło powiększające (4 dioptrie) jako wyposażenie Odległość pomiaru E [lx] Natężenie światła przy kącie oświetlenia 1 (nr zamówienia: ) 15 Odległość pomiaru E [lx] Odległość pomiaru E [lx] Natężenie światła przy kącie oświetlenia 24 (nr zamówienia: ) Odległość pomiaru E [lx] montowane na ramieniu na giętkim przewodzie z głowicą obrotową ze szkłem powiększającym systemowe do stanowisk pracy Natężenie światła przy kącie oświetlenia 36 (nr zamówienia: ) Natężenie światła przy kącie oświetlenia 6 (nr zamówienia: ) do kontroli WYPOSAŻENIE URZĄDZENIE STERUJĄCE PODŁĄCZONE OBCIĄŻENIE CECHY SPECJALNE E m 1 x 2 W Zintegrowany transformator 23 V, 5 / 6 hz Kąt oświetlenia / 232 lx 1 HIBF 2 N x 2 W Zintegrowany transformator 23 V, 5 / 6 hz Kąt oświetlenia / 7375 lx 1 HIBF 2 N x 2 W Zintegrowany transformator 23 V, 5 / 6 hz Kąt oświetlenia / 3126 lx 1 HIBF 2 N x 2 W Zintegrowany transformator 23 V, 5 / 6 hz Kąt oświetlenia / 1598 lx 1 HIBF 2 N x 2 W 12 VAC / DC Kąt oświetlenia / 7375 lx 1 HIBF 2 S x 23 W 24 VAC / DC Kąt oświetlenia / lx 1 HIBF 2 S x 23 W 24 VAC / DC Kąt oświetlenia / 782 lx 1 HIBF 2 S x 23 W 24 VAC / DC Kąt oświetlenia / 355 lx 1 HIBF 2 S * E m = średnie natężenie oświetlenia; E max = maksymalne natężenie oświetlenia 1 Zakres pomiaru 3 x 3 / Odległość pomiaru 5 ręczne Wyposażenie Dostępne są również wersja na giętkim przewodzie i z głowicą obrotową

78 78 HG NAJLEPSZE JEST ŚWIATŁO PUNKTOWE I NIEOŚLEPIAJĄCE. Model HG to bardzo uniwersalna lampa halogenowa z oprawą montowaną na ramieniu, wykonana z trwałych materiałów o szczególnie wysokiej jakości. Oprawę tę warto wybrać do niemal każdego zastosowania, m.in. ze względu na jej bezkonkurencyjną ergonomię i siłę strumienia oświetleniowego. Uniwersalność Duża jasność Światło nieoślepiające Koszulka zabezpieczająca przed ciepłem

79 OPRAWY MONTOWANE NA RAMIENIU HG 79 Zintegrowane do maszyn do montażu powierzchniowego 7 45/ ø6 ø 136 x rurowe Krótka charakterystyka Żarówka halogenowa Temperatura barwowa: ciepła biel 3, K Metalowy odbłyśnik zapobiegający oślepianiu Czarna głowica z aluminium lub plastiku, szklana osłona Odciążanie ramienia na zasadzie tarcia Przełącznik w ramieniu Stopień ochrony IP2; klasa ochrony I W komplecie przewód zasilania dł. 1,5 m i wtyczka sieciowa Różne elementy mocujące jako wyposażenie Odległość pomiaru E[lx] Natężenie oświetlenia 1 x 55 W montowane na ramieniu na giętkim przewodzie z głowicą obrotową WYPOSAŻENIE URZĄDZENIE STERUJĄCE PODŁĄCZONE OBCIĄŻENIE CECHY SPECJALNE E m 1 x 55 W Zintegrowany transformator 23 V, 5 / 6 hz 2933 / 255 lx 1 HG ze szkłem powiększającym * E m = średnie natężenie oświetlenia; E max = maksymalne natężenie oświetlenia 1 Zakres pomiaru 3 x 3 / Odległość pomiaru 5 systemowe do stanowisk pracy do kontroli ręczne Wyposażenie

80 8 HGL BEZKOMPROMISOWA SIŁA. Dzięki nadzwyczaj elastycznemu ramieniu oprawa halogenowa HGL w każdej sytuacji zapewnia optymalne dopasowanie oświetlenia do potrzeb. Oprócz łatwości obsługi model ten zasługuje na uwagę ze względu na ergonomicznie ukształtowaną obudowę i zabezpieczenie cieplne. Duża jasność Światło nieoślepiające spełniające kryteria BHP Koszulka zabezpieczająca przed ciepłem

81 OPRAWY MONTOWANE NA RAMIENIU HGL 81 Zintegrowane do maszyn do montażu powierzchniowego / ø6 ø 136 x rurowe Krótka charakterystyka Żarówka halogenowa Temperatura barwowa: ciepła biel 3, K Metalowy odbłyśnik zapobiegający oślepianiu Czarna głowica z aluminium lub plastiku, szklana osłona Odciążanie ramienia na zasadzie tarcia Przełącznik w głowicy Stopień ochrony IP2; klasa ochrony III Bez przewodu zasilania Różne elementy mocujące i transformatory do podłączenia do sieci zasilającej jako wyposażenie Odległość pomiaru E[lx] Natężenie oświetlenia na przykładzie 1 x 6 W montowane na ramieniu na giętkim przewodzie z głowicą obrotową WYPOSAŻENIE URZĄDZENIE STERUJĄCE PODŁĄCZONE OBCIĄŻENIE CECHY SPECJALNE E m 1 x 6 W 24 VAC / DC 3243 / 2978 lx 1 HGL x 55 W 12 VAC / DC 2933 / 255 lx 1 HGL * E m = średnie natężenie oświetlenia; E max = maksymalne natężenie oświetlenia 1 Zakres pomiaru 3 x 3 / Odległość pomiaru 5 Dostępna również wersja z głowicą obrotową ze szkłem powiększającym systemowe do stanowisk pracy do kontroli ręczne Wyposażenie

82 82 WD 211 GWARANCJA DŁUGIEGO UŻYTKOWANIA. Równomierne oświetlenie dużych powierzchni roboczych i dużych elementów jest głównym czynnikiem decydującym o ergonomii miejsca pracy. Zadanie to doskonale realizuje uniwersalna oprawa na 2 świetlówki, WD 211. Poza tym jest ona tak solidnie wykonana, że nawet po wielu latach użytkowania nie zaszkodzą jej płyny, pył, ani nawet unoszące się w powietrzu skrawki materiału. Solidna i uniwersalna oprawa oświetleniowa do maszyn Metalowa głowica Duży zasięg Trwałe podzespoły mechaniczne Wysoki stopień ochrony Niski pobór mocy

83 OPRAWY MONTOWANE NA RAMIENIU WD Zintegrowane do maszyn do montażu powierzchniowego x 15 x / ø6 6 rurowe Krótka charakterystyka Kompaktowe świetlówki TC-L Temperatura barwowa: neutralna biel 4, K Matowa osłona zabezpieczająca przed oślepianiem Aluminiowa obudowa lakierowana w kolorze jasnoszarym, plastikowa osłona Odciążanie ramienia na zasadzie tarcia Przełącznik w głowicy Stopień ochrony IP54; klasa ochrony I W komplecie przewód zasilania dł. 1,5 m i wtyczka sieciowa Różne elementy mocujące jako wyposażenie Odległość pomiaru E[lx] Natężenie oświetlenia 2 x 11 W montowane na ramieniu na giętkim przewodzie z głowicą obrotową WYPOSAŻENIE URZĄDZENIE STERUJĄCE PODŁĄCZONE OBCIĄŻENIE CECHY SPECJALNE E m 2 x 11 W TC-S Zintegrowany transformator 23 V, 5 Hz 673 / 1424 lx 1 WD ze szkłem powiększającym * E m = średnie natężenie oświetlenia; E max = maksymalne natężenie oświetlenia 1 Zakres pomiaru 1 x 1 / Odległość pomiaru 5 systemowe do stanowisk pracy do kontroli ręczne Wyposażenie

84 84 ST / STE MAKSIMUM ERGONOMII. W wielu firmach oświetleniowe używane są praktycznie non-stop. Obok jasności oraz spełniania wszystkich wymogów określonych w różnych normach, najważniejszymi kryteriami, które decydują o wyborze odpowiedniego rozwiązania są energooszczędność i długi czas użytkowania. Do tego typu zastosowań Waldmann proponuje model ST/STE: dzięki nowoczesnej technologii fluorescencyjnej, oprawa ST/STE zapewnia rewelacyjne natężenie światła przy bardzo niskim zużyciu energii. Różne systemy zamocowań oraz opcje zapobiegania oślepianiu sprawiają jednak, że oprawa ta nadaje się do dużo bardziej uniwersalnego stosowania. Energooszczędność i duża jasność Nieoślepiające, równomierne i rozproszone oświetlenie biurek Solidna i trwała konstrukcja metalowa Łatwość dopasowania do indywidualnej pozycji Przełącznik zintegrowany w oprawie Dostępna również wersja ESD Odległość pomiaru E[lx] Natężenie oświetlenia na przykładzie 1 x 36 W z odbłyśnikami parabolicznymi (nr zamówienia: ) Odległość pomiaru E [lx] Natężenie oświetlenia na przykładzie 1 x 36 W z osłoną (nr zamówienia: ) 4 14 Krótka charakterystyka Kompaktowa świetlówka TC-L lub TC-SEL Temperatura barwowa: neutralna biel 4, K lub 5,4 K (55 W oraz o spektrum światła dziennego) Zabezpieczenie przed oślepianiem: aluminiowy odbłyśnik paraboliczny, odbłyśnik metalowy lub biała osłona opalowa ST/STE Anodyzowana obudowa aluminiowa lub jasnoszara obudowa plastikowa (STE 111), odbłyśnik plastikowy, odbłyśnik metalowy lub osłona plastikowa Ramię zbalansowane sprężynowo, a w wykonaniu STE 111 na zasadzie tarcia Przełącznik w ramieniu lub w głowicy (STE 111) Stopień ochrony IP2; klasa ochrony I W komplecie przewód zasilania dł. 3 m lub 1,5 m (STE 111) i wtyczka z zestykiem ochronnym Różne elementy mocujące i szkła powiększające (ST/STE: 3 dioptrie, STE 111: 4 dioptrie) jako wyposażenie STE Wymiar A: A x 77 x x 114 x W = 45 mm 36 W = 55 mm 55 W = 625 mm / ø6 6 45/ ø6 6

85 OPRAWY MONTOWANE NA RAMIENIU ST/STE 85 Zintegrowane do maszyn do montażu powierzchniowego rurowe montowane na ramieniu na giętkim przewodzie z głowicą obrotową WYPOSAŻENIE URZĄDZENIE STERUJĄCE PODŁĄCZONE OBCIĄŻENIE CECHY SPECJALNE E m 1 x 11 W TC-SEL Zintegrowany statecznik elektroniczny V, 5 Hz Osłona 355 / 782 lx 1 STE x 24 W TC-S Wbudowany konwencjonalny statecznik 23 V, 5 Hz Odbłyśnik paraboliczny 633 / 1564 lx 1 ST x 24 W TC-S Wbudowany konwencjonalny statecznik 23 V, 5 Hz Osłona 43 / 913 lx 1 ST x 24 W TC-S Zintegrowany statecznik elektroniczny V, 5 / 6 hz Odbłyśnik paraboliczny 633 / 1564 lx 1 STE x 24 W TC-S Zintegrowany statecznik elektroniczny V, 5 / 6 hz Osłona 43 / 913 lx 1 STE x 36 W TC-S Wbudowany konwencjonalny statecznik 23 V, 5 Hz Odbłyśnik paraboliczny 954 / 2359 lx 1 ST x 36 W TC-S Wbudowany konwencjonalny statecznik 23 V, 5 Hz Osłona 757 / 1578 lx 1 ST x 36 W TC-S Zintegrowany statecznik elektroniczny V, 5 / 6 hz Odbłyśnik paraboliczny 954 / 2359 lx 1 STE x 36 W TC-S Zintegrowany statecznik elektroniczny V, 5 / 6 hz Osłona 757 / 1578 lx 1 STE ze szkłem powiększającym systemowe do stanowisk pracy WERSJA ESD WYPOSAŻENIE URZĄDZENIE STERUJĄCE PODŁĄCZONE OBCIĄŻENIE CECHY SPECJALNE E m do kontroli 1 x 36 W TC-S Zintegrowany statecznik elektroniczny V, 5 / 6 hz Odbłyśnik paraboliczny, lakierowanie ESD 954 / 2359 lx 1 STE 136 A TEMPERATURE-RESISTANT DESIGN, LAMP WITH DAYLIGHT SPECTRUM WYPOSAŻENIE URZĄDZENIE STERUJĄCE PODŁĄCZONE OBCIĄŻENIE CECHY SPECJALNE E m 1 x 36 W TC-S Wbudowany konwencjonalny statecznik 23 V, 5 Hz Centralnie położone połączenie z głowicą 681 / 1647 lx 1 ST 136 T x 36 W TC-S Zintegrowany statecznik elektroniczny V, 5 / 6 hz Centralnie położone połączenie z głowicą 681 / 1647 lx 1 STE 136 T x 55 W TC-S Zintegrowany statecznik elektroniczny V, 5 / 6 hz Centralnie położone połączenie z głowicą 1428 / 3286 lx 1 STE 155 T x 55 W TC-S Zintegrowany statecznik elektroniczny V, 5 / 6 hz Połączenie z głowicą z lewej strony 1428 / 3286 lx 1 STE 155 T x 55 W TC-S Zintegrowany statecznik elektroniczny V, 5 / 6 hz Połączenie z głowicą z prawej strony 1428 / 3286 lx 1 STE 155 T * E m = średnie natężenie oświetlenia; E max = maksymalne natężenie oświetlenia 1 Zakres pomiaru 1 x 1 / Odległość pomiaru 5, 2 Dostępne są również na giętkim przewodzie ręczne Wyposażenie

86 86 SN/SNE KOMFORT INTELIGENTNEGO OŚWIETLENIA. Choć wydajność jest dziś tylko modnym słowem, we współczesnym przemyśle i handlu nadal odgrywa ona kluczową rolę. Jej osiągnięcie w prosty sposób umożliwia oprawa SN/SNE. Oferuje ona nie tylko najnowocześniejszą, energooszczędną technologię, ale również wysoki poziom wydajności. Pomysłowo zaprojektowane ramię zapewnia tak szeroki zasięg, że światło dociera wszędzie tam, gdzie tylko jest potrzebne. Energooszczędność i duża jasność Ergonomicznie ukształtowane śruby T do beznarzędziowej regulacji ramienia Łatwe i bezproblemowe dopasowanie do indywidualnej pozycji Światło nieoślepiające Solidna i trwała konstrukcja Nienagrzewająca się głowica

87 OPRAWY MONTOWANE NA RAMIENIU SN/SNE 87 Zintegrowane do maszyn do montażu powierzchniowego A x 118 x 7 45/ ø5 9 x 8 36 rurowe Krótka charakterystyka Kompaktowa świetlówka TC-L Temperatura barwowa: neutralna biel 4, K Zabezpieczenie przed oślepianiem: aluminiowy odbłyśnik paraboliczny lub biała osłona opalowa Jasnoszara obudowa plastikowa, osłona plastikowa lub odbłyśnik Ramię zbalansowane sprężynowo Przełącznik w głowicy (statecznik konwencjonalny) lub w ramieniu (statecznik elektroniczny) Stopień ochrony IP2; klasa ochrony I W komplecie przewód zasilania dł. 1,5 m i wtyczka z zestykiem ochronnym Różne elementy mocujące i szkło powiększające (3 dioptrie) jako wyposażenie Wymiar A: 18 W = 38 mm 36 W = 485 mm Odległość pomiaru E[lx] Natężenie oświetlenia na przykładzie 1 x 36 W z odbłyśnikami parabolicznymi Odległość pomiaru E [lx] Natężenie oświetlenia na przykładzie 1 x 36 W z osłoną montowane na ramieniu na giętkim przewodzie z głowicą obrotową ze szkłem powiększającym WYPOSAŻENIE URZĄDZENIE STERUJĄCE PODŁĄCZONE OBCIĄŻENIE CECHY SPECJALNE E m 1 x 18 W TC-S Wbudowany konwencjonalny statecznik 23 V, 5 Hz Odbłyśnik paraboliczny 415 / 946 lx 1 SN x 18 W TC-S Wbudowany konwencjonalny statecznik 23 V, 5 Hz Osłona 262 / 585 lx 1 SN x 18 W TC-S Zintegrowany statecznik elektroniczny V, 5 / 6 hz Odbłyśnik paraboliczny 415 / 946 lx 1 SNE x 18 W TC-S Zintegrowany statecznik elektroniczny V, 5 / 6 hz Osłona 281 / 633 lx 1 SNE x 36 W TC-S Wbudowany konwencjonalny statecznik 23 V, 5 Hz Odbłyśnik paraboliczny 933 / 21 lx 1 SN x 36 W TC-S Wbudowany konwencjonalny statecznik 23 V, 5 Hz Osłona 597 / 1268 lx 1 SN x 36 W TC-S Zintegrowany statecznik elektroniczny V, 5 / 6 hz Odbłyśnik paraboliczny 933 / 21 lx 1 SNE x 36 W TC-S Zintegrowany statecznik elektroniczny V, 5 / 6 hz Osłona 597 / 1268 lx 1 SNE * E m = średnie natężenie oświetlenia; E max = maksymalne natężenie oświetlenia 1 Zakres pomiaru 1 x 1 / Odległość pomiaru 5 systemowe do stanowisk pracy do kontroli ręczne Wyposażenie

88 88 OPRAWY NA GIĘTKIM PRZEWODZIE na giętkim przewodzie zapewniają najwyższy poziom elastyczności oświetlenia. W warunkach przemysłowych lub w szczególności w maszynie ich światło można szybko i łatwo dostosować do wielu różnych zadań.

89 OPRAWY NA GIĘTKIM PRZEWODZIE 89 ABL or 9-91 IP67 IP2 Zintegrowane do maszyn SPOT LED or IP65 IP4 do montażu powierzchniowego HSW 2 IP rurowe HI 2 IP montowane na ramieniu SOL IP na giętkim przewodzie STE IP z głowicą obrotową ze szkłem powiększającym systemowe do stanowisk pracy do kontroli ręczne Wyposażenie

90 9 ABL ELASTYCZNA GŁOWICA DO ZADAŃ SPECJALNYCH. Dzięki minimalistycznemu wzornictwu oprawa ABL jest równie mała i poręczna co mini-latarka. Można ją mocować w dowolnej pozycji. Pomimo delikatnego wyglądu model ten charakteryzuje się niezwykłą odpornością, która sprawia, że oprawa ta jest bardzo uniwersalna. Szybkie i precyzyjne regulowanie pozycji Duża moc oświetleniowa i niskie zużycie energii Wersje o wąskim i szerokim kącie oświetlenia Niewrażliwość na wibracje, odporność na opiłki metalu Technologia LED o cyklu życia do 5. godzin

91 OPRAWY NA GIĘTKIM PRZEWODZIE ABL Zintegrowane do maszyn ø do montażu powierzchniowego 55 Krótka charakterystyka 1 x dioda HIGH POWER LED Temperatura barwowa: białe światło dzienne 6, K kąt oświetlenia 6 lub 25 Czarna aluminiowa obudowa anodyzowana, szkło bezpieczne grubości 2 mm Giętki metalowy przewód zaprojektowany na minimum 2. ruchów Przełączanie bez przełącznika Stopień ochrony IP67 (bez transformatora) lub IP2 (z transformatorem, głowica IP67); klasa ochrony III (bez transformatora) lub II (z transformatorem) W komplecie przewód zasilania dł. 5 m z wolnymi wyprowadzeniami lub wtyczką Euro (transformator) Różne elementy mocujące i sterowniki jako wyposażenie PODŁĄCZENIE DO STAŁOPRĄDOWEGO ŹRÓDŁA ZASILANIA 35 LUB 7 MA Odległość pomiaru E [lx] / ø6 6 Wskazówka: Rysunek pokazuje oprawę z oddzielnym transformatorem Odległość pomiaru E [lx] Natężenie oświetlenia dla soczewki 6 Natężenie oświetlenia dla soczewki 25 rurowe montowane na ramieniu na giętkim przewodzie z głowicą obrotową ze szkłem powiększającym POBÓR URZĄDZENIE STERUJĄCE PODŁĄCZONE OBCIĄŻENIE CECHY SPECJALNE E m 3 W Zależne od sterownika Soczewka / 8966 lx 1 ABLTL W Zależne od sterownika Soczewka / 126 lx 1 ABLTL systemowe do stanowisk pracy POBÓR URZĄDZENIE STERUJĄCE PODŁĄCZONE OBCIĄŻENIE CECHY SPECJALNE E m 3 W Transformator w oddzielnej obudowie V, 5 / 6 hz Soczewka / 8966 lx 1 ABLTLE W Transformator w oddzielnej obudowie V, 5 / 6 hz Soczewka / 126 lx 1 ABLTLE do kontroli * E m = średnie natężenie oświetlenia; E max = maksymalne natężenie oświetlenia 1 Zakres pomiaru 3 x 3 / Odległość pomiaru 5 Dostępna również wersja z głowicą obrotową ręczne Wyposażenie

92 92 SPOT LED TWARDY RDZEŃ, ELASTYCZNA REGULACJA. Oprawa używana w pobliżu miejsca pracy powinna być jednocześnie kompaktowa, wydajna i solidna. Właśnie dlatego w modelu SPOT LED zastosowano 3 diody LED zamknięte w nadzwyczaj małej i odpornej obudowie. Diody te wytwarzają niemigające światło, które dzięki giętkiemu przewodowi można precyzyjnie nakierować nawet w wyjątkowo ciasnych miejscach. Duża jasność i energooszczędność Wersje o wąskim i szerokim kącie oświetlenia Szeroki zasięg Komfort i bezpieczeństwo dzięki absolutnie równomiernemu i niemigającemu oświetleniu Brak emisji cieplnej w kierunku padania strumienia oświetleniowego Wygodne włączanie i wyłączanie Technologia LED o cyklu życia do 5. godzin ø 64 x Krótka charakterystyka 3 x dioda HIGH POWER LED Temperatura barwowa: białe światło dzienne 5,7 K Kąt oświetlenia 1 lub 4 Czarna aluminiowa obudowa anodyzowana, szkło bezpieczne grubości 3 mm Giętki metalowy przewód zaprojektowany na minimum 2. ruchów Przełącznik w głowicy Stopień ochrony IP65 (bez wtyczki zasilania) lub IP4 (z wtyczką zasilania, głowica IP65); klasa ochrony III (bez wtyczki zasilania) lub II (z wtyczką zasilania) W komplecie przewód zasilania dł. 3 m z wolnymi wyprowadzeniami lub wtyczką Euro (wtyczka zasilania) Odległość pomiaru E [lx] / ø Odległość pomiaru E [lx] Różne elementy mocujące jako wyposażenie Natężenie oświetlenia dla soczewki 1 Natężenie oświetlenia dla soczewki 4

93 OPRAWY NA GIĘTKIM PRZEWODZIE SPOT LED 93 Zintegrowane do maszyn do montażu powierzchniowego rurowe montowane na ramieniu na giętkim przewodzie z głowicą obrotową POBÓR URZĄDZENIE STERUJĄCE PODŁĄCZONE OBCIĄŻENIE CECHY SPECJALNE E m 1 W Wtyczka sieciowa 1 24 V, 5 / 6 hz Soczewka / lx 1 MCTFL 3 N W Wtyczka sieciowa 1 24 V, 5 / 6 hz Soczewka / 438 lx 1 MCTFL 3 N W 24 VAC / DC Soczewka / lx 1 MCTFL 3 S W 24 VAC / DC Soczewka / 438 lx 1 MCTFL 3 S * E m = średnie natężenie oświetlenia; E max = maksymalne natężenie oświetlenia 1 Zakres pomiaru 3 x 3 / Odległość pomiaru 5 Dostępne są również wersje montowane na ramieniu, z obrotową głowicą, zintegrowane do maszyn oraz do montażu powierzchniowego ze szkłem powiększającym systemowe do stanowisk pracy do kontroli ręczne Wyposażenie

94 94 HSW 2 PO PROSTU OLŚNIEWAJĄCA. Bezpieczeństwo pracy wymaga, aby oświetlenie miejsca pracy nie migotało. Mimo bardzo dużej mocy żarówki halogenowej, model HSW 2 niezawodnie spełnia powyższy wymóg. Dzięki łatwości manewrowania wynikającej z giętkości przewodu oprawa ta w bezpośredni, przyjemny i szybki sposób zapewnia doskonale skupione światło. Bardzo jasne światło halogenowe Wersje o wąskim i szerokim kącie oświetlenia Światło nieoślepiające Łatwa wymiana oświetlacza Łatwo dosięgalny przełącznik, który można obsługiwać jedną ręką Podwójna osłona szklana Brak przywierania i przypalania dzięki zmniejszeniu temperatur na powierzchni Wysoki stopień ochrony

95 OPRAWY NA GIĘTKIM PRZEWODZIE HSW 2 95 Zintegrowane do maszyn do montażu powierzchniowego ø 88 x / ø6 6 rurowe Krótka charakterystyka Żarówka halogenowa Temperatura barwowa: warm white 2,8 K (23 W) or 3,1 K (2 W) montowane na ramieniu Metalowy odbłyśnik zapobiegający oślepianiu, kąt oświetlenia 1 lub 36 Głowica oświetleniowej ze specjalnego czarnego plastiku, podwójna osłona szklana Giętki metalowy przewód zaprojektowany na minimum 2. ruchów 3 25 Odległość pomiaru Odległość pomiaru 5 na giętkim przewodzie Przełącznik w głowicy Stopień ochrony IP65; klasa ochrony I (bez transformatora) lub II (z transformatorem) W komplecie przewód zasilania dł. 1,5 m z wolnymi wyprowadzeniami lub wtyczką sieciową konturową (23 V) Różne elementy mocujące i szkło powiększające (5 dioptrii) jako wyposażenie E[lx] Natężenie światła przy kącie oświetlenia 1 (nr zamówienia: ) E[lx] Natężenie światła przy kącie oświetlenia 36 (nr zamówienia: ) z głowicą obrotową ze szkłem powiększającym WYPOSAŻENIE URZĄDZENIE STERUJĄCE PODŁĄCZONE OBCIĄŻENIE CECHY SPECJALNE E m 1 x 2 W Zintegrowany transformator 23 V, 5 / 6 hz Kąt oświetlenia / 1274 lx 1 HSWT x 2 W Zintegrowany transformator 23 V, 5 / 6 hz Kąt oświetlenia / 1698 lx 1 HSWT x 23 W 24 VAC / DC Kąt oświetlenia / 1274 lx 1 HSWT x 2 W 12 VAC / DC Kąt oświetlenia / 1274 lx 1 HSWT x 2 W 12 VAC / DC Kąt oświetlenia / 1698 lx 1 HSWT * E m = średnie natężenie oświetlenia; E max = maksymalne natężenie oświetlenia 1 Zakres pomiaru 3 x 3 / Odległość pomiaru 5 systemowe do stanowisk pracy do kontroli Dostępne są również wersje montowane na ramieniu i z obrotową głowicą ręczne Wyposażenie

96 96 HI 2 WSZECHSTRONNE ROZWIĄZANIE OŚWIETLENIOWE. W modelu HI 2 różnorodność oznacza o wiele więcej nie tylko możliwość regulacji kąta oświetlenia. Dzięki giętkiemu przewodowi oprawę można łatwo ustawić we właściwej pozycji w miejscach trudnodostępnych. Jej nadzwyczaj mocna lampa halogenowa może więc oświetlić dosłownie każdy kąt. Wszechstronna oprawa halogenowa Bardzo jasne światło halogenowe Wersje o wąskim i szerokim kącie oświetlenia Łatwe i szybkie regulowanie pozycji Jasność Koszulka zabezpieczająca przed ciepłem Łatwa wymiana żarówki bez użycia narzędzi Wygodne włączanie i wyłączanie Długi czas działania żarówki

97 OPRAWY NA GIĘTKIM PRZEWODZIE HI 2 97 Zintegrowane do maszyn 2 3 ø 71 x 85 4 do montażu powierzchniowego Krótka charakterystyka 175 Żarówka halogenowa Temperatura barwowa: warm white 2,8 K (23 W) or 3, K (2 W) Kąt oświetlenia 1, 24, 36 lub 6 HI 2 z zintegrowanym transformatorem 45/ ø6 6 rurowe Czarna głowica z aluminium lub plastiku, szklana osłona Giętki metalowy przewód zaprojektowany na minimum 2. ruchów Przełącznik w głowicy 3 ø 71 x montowane na ramieniu Stopień ochrony IP2; klasa ochrony III (bez transformatora) lub II (z transformatorem) W komplecie przewód zasilania dł. 1,5 m z wolnymi wyprowadzeniami lub wtyczką Euro (23 V) Różne elementy mocujące i szkło powiększające (4 dioptrie) jako wyposażenie HI 2 bez transformatora 45/ ø na giętkim przewodzie z głowicą obrotową 3 Odległość pomiaru 5 3 Odległość pomiaru 5 3 Odległość pomiaru 5 3 Odległość pomiaru E [lx] E [lx] E [lx] E [lx] ze szkłem powiększającym systemowe do stanowisk pracy Natężenie światła przy kącie oświetlenia 1 (nr zamówienia: ) Natężenie światła przy kącie oświetlenia 24 (nr zamówienia: ) Natężenie światła przy kącie oświetlenia 36 (nr zamówienia: ) Natężenie światła przy kącie oświetlenia 6 (nr zamówienia: ) do kontroli WYPOSAŻENIE URZĄDZENIE STERUJĄCE PODŁĄCZONE OBCIĄŻENIE CECHY SPECJALNE E m 1 x 2 W Zintegrowany transformator 23 V, 5 / 6 hz Kąt oświetlenia / 232 lx 1 HITH 2 N x 2 W Zintegrowany transformator 23 V, 5 / 6 hz Kąt oświetlenia / 7375 lx 1 HITH 2 N x 2 W Zintegrowany transformator 23 V, 5 / 6 hz Kąt oświetlenia / 3126 lx 1 HITH 2 N x 2 W Zintegrowany transformator 23 V, 5 / 6 hz Kąt oświetlenia / 1598 lx 1 HITH 2 N x 2 W 12 VAC / DC Kąt oświetlenia / 7375 lx 1 HITF 2 S x 23 W 24 VAC / DC Kąt oświetlenia / lx 1 HITF 2 S x 23 W 24 VAC / DC Kąt oświetlenia / 782 lx 1 HITF 2 S x 23 W 24 VAC / DC Kąt oświetlenia / 355 lx 1 HITF 2 S * E m = średnie natężenie oświetlenia; E max = maksymalne natężenie oświetlenia 1 Zakres pomiaru 3 x 3 / Odległość pomiaru 5 ręczne Wyposażenie Dostępne są również wersje montowane na ramieniu i z obrotową głowicą

98 98 SOL IMPONUJĄCY MINIMALIZM. Czasami zdarza się, że rozwiązanie uniwersalne jest po prostu najlepsze. Zwłaszcza wtedy, gdy mowa jest o modelu SOL. Oprawa ta równomiernie oświetla przestrzeń roboczą neutralnym białym światłem, a przy tym jest bardzo energooszczędna. Ponadto, dzięki giętkiemu przewodowi, można indywidualnie regulować jej położenie. Łatwe i bezproblemowe dopasowanie do indywidualnej pozycji Kompaktowość i jasność Przełącznik zintegrowany w głowicy Wersja z lampą ultrafioletową (UV-A) do kontrolowania elementów fluorescencyjnych

99 OPRAWY NA GIĘTKIM PRZEWODZIE SOL 99 Zintegrowane do maszyn do montażu powierzchniowego 45/ ø rurowe Krótka charakterystyka Kompaktowa świetlówka TC-S Temperatura barwowa: neutralna biel 4, K lub szerokopasmowe UV-A (35 4 nm) Wbudowany reflektor zapobiegający oślepianiu Czarna obudowa plastikowa Giętki metalowy przewód zaprojektowany na minimum 2. ruchów Przełącznik w głowicy Stopień ochrony IP2; klasa ochrony II W komplecie przewód zasilania dł. 2 m z wtyczką Euro Różne elementy mocujące jako wyposażenie Odległość pomiaru E[lx] Natężenie oświetlenia 1 x 9 W (nr zamówienia: ) montowane na ramieniu na giętkim przewodzie z głowicą obrotową IP 2 WYPOSAŻENIE URZĄDZENIE STERUJĄCE PODŁĄCZONE OBCIĄŻENIE CECHY SPECJALNE E m 1 x 9 W TC-S 1 x 9 W TC-S Wbudowany statecznik konwencjonalny Wbudowany statecznik konwencjonalny 23 V, 5 Hz 233 / 953 lx 1 SOL V, 5 Hz * E m = średnie natężenie oświetlenia; E max = maksymalne natężenie oświetlenia 1 Zakres pomiaru 1 x 1 / Odległość pomiaru 5 2 Promieniowanie UV: konieczność stosowania specjalnych środków ochrony. Lampa UV nm SOL ze szkłem powiększającym systemowe do stanowisk pracy do kontroli ręczne Wyposażenie

100 1 STE DOBRE OŚWIETLENIE TO KWESTIA DOPASOWANIA. Gdy oprawa oświetleniowa używana jest niemal przez cały dzień i noc i gdy służy do montażu lub kontroli w warunkach przemysłowych, ważne jest, aby dostarczane przez nią światło dawało poczucie komfortu. Oprawa powinna też pobierać możliwie mało energii. Dzięki nowoczesnej technologii fluorescencyjnej model STE jest w stanie podołać obu tym zadaniom. Oprawa jest uniwersalna i w wysokim stopniu nadaje się do oświetlania małych części. Równomierne światło rozproszone Energooszczędność i duża jasność Światło nieoślepiające Łatwe i bezproblemowe dopasowanie do indywidualnej pozycji Przełącznik zintegrowany w głowicy

101 OPRAWY NA GIĘTKIM PRZEWODZIE STE 11 Zintegrowane do maszyn 324 x 114 x do montażu powierzchniowego 45/ ø rurowe Krótka charakterystyka Kompaktowa świetlówka TC-SEL Temperatura barwowa: neutralna biel 4, K Biała osłona opalowa zabezpieczająca przed oślepianiem Jasnoszara obudowa plastikowa, osłona akrylowa Giętki metalowy przewód zaprojektowany na minimum 2. ruchów Przełącznik w głowicy Stopień ochrony IP 2, klasa ochrony I W komplecie przewód zasilania dł. 3 m z wtyczką Euro Różne elementy mocujące i szkło powiększające (4 dioptrie) jako wyposażenie Odległość pomiaru E [lx] Natężenie oświetlenia 1 x 11 W montowane na ramieniu na giętkim przewodzie z głowicą obrotową WYPOSAŻENIE URZĄDZENIE STERUJĄCE PODŁĄCZONE OBCIĄŻENIE CECHY SPECJALNE E m Zintegrowany statecznik elektroniczny 1 x 11 W TC-SEL V, 5 Hz 355 / 782 lx 1 STE * E m = średnie natężenie oświetlenia; E max = maksymalne natężenie oświetlenia 1 Zakres pomiaru 1 x 1 / Odległość pomiaru 5 Dostępne są również wersje montowane na ramieniu ze szkłem powiększającym systemowe do stanowisk pracy do kontroli ręczne Wyposażenie

102 12 OPRAWY Z GŁOWICĄ OBROTOWĄ z głowicami obrotowymi nadają się przede wszystkim do bezbłędnego i bezpiecznego wykonywania czynności regulacyjnych i konserwacyjnych. Ich bezpośrednie i skoncentrowane światło można indywidualnie rozmieścić w strefie obróbki elementów.

103 OPRAWY Z GŁOWICĄ OBROTOWĄ 13 ABL IP Zintegrowane do maszyn SPOT LED IP do montażu powierzchniowego HSW 2 IP rurowe HSW 75 IP montowane na ramieniu MHW IP na giętkim przewodzie HI 2 IP z głowicą obrotową HGL IP ze szkłem powiększającym systemowe do stanowisk pracy do kontroli ręczne Wyposażenie

104 14 ABL WSZYSTKO, CO POTRZEBNE. Oprawa ABL musi być mała, ponieważ wykonuje duże i ważne zadania nawet jeśli brzmi to jak sprzeczność. Dzięki kompaktowym wymiarom i zintegrowanemu przegubowi kulowemu w razie potrzeby ABL potrafi oświetlić miejsca niemal zupełnie niemożliwe. Duża moc oświetleniowa Szybkie i precyzyjne regulowanie pozycji Wersje o wąskim i szerokim kącie oświetlenia Minimalistyczny design Niski pobór mocy Niewrażliwość na wibracje, odporność na opiłki metalu Wysoki stopień ochrony Możliwość działania w trybie swobodnego palenia się (bez rozpraszacza ciepła) Technologia LED o cyklu życia do 5. godzin

105 OPRAWY Z GŁOWICĄ OBROTOWĄ ABL 15 Zintegrowane do maszyn ø 29 do montażu powierzchniowego M18 x 1.5 rurowe Krótka charakterystyka 1 x dioda HIGH POWER LED Temperatura barwowa: białe światło dzienne 6, K Kąt oświetlenia 6 lub 25 Czarna aluminiowa obudowa anodyzowana, szkło bezpieczne grubości 2 mm Przeguby kulowe do indywidualnej regulacji Przełączanie bez przełącznika Stopień ochrony IP67; klasa ochrony III W komplecie przewód zasilania dł. 1,5 m z wolnymi wyprowadzeniami Różne stateczniki jako wyposażenie Odległość pomiaru E [lx] Odległość pomiaru E [lx] Natężenie oświetlenia dla soczewki 6 Natężenie oświetlenia dla soczewki 25 montowane na ramieniu na giętkim przewodzie z głowicą obrotową PODŁĄCZENIE DO STAŁOPRĄDOWEGO ŹRÓDŁA ZASILANIA 35 LUB 7 MA POBÓR URZĄDZENIE STERUJĄCE PODŁĄCZONE OBCIĄŻENIE CECHY SPECJALNE E m 3 W Zależne od stabilizatora Soczewka / 8966 lx 1 ABLL W Zależne od stabilizatora Soczewka / 126 lx 1 ABLL * E m = średnie natężenie oświetlenia; E max = maksymalne natężenie oświetlenia 1 Zakres pomiaru 3 x 3 / Odległość pomiaru 5 Dostępne są również wersja na giętkim przewodzie ze szkłem powiększającym systemowe do stanowisk pracy do kontroli ręczne Wyposażenie

106 16 SPOT LED ULTRAMOCNA OPRAWA LED. Prawdopodobnie najprostszym i najwygodniejszym sposobem na zainstalowanie oświetlenia w małych obrabiarkach jest oprawa SPOT LED. Jej mocne, ale energooszczędne diody LED zapewniają odpowiednio do wybranego wariantu oświetlenie punktowe lub rozproszone. Możliwość łatwego i szybkiego przymocowania do ścianki maszyny magnesem (wyposażenie ) oznacza ponadto, że użytkownik może ustawić źródło światła dokładnie tam, gdzie go potrzebuje. Nawet bardzo blisko narzędzia, lampa ma bowiem bardzo kompaktowe rozmiary. Duża jasność przy niskim poziomie zużycia energii Wersje o wąskim i szerokim kącie oświetlenia Łatwa, szybka i elastyczna instalacja Absolutnie równomierne oświetlenie bez migotania wyższy poziom bezpieczeństwa Brak emisji cieplnej w kierunku padania strumienia oświetleniowego Regulacja kierunku strumienia oświetleniowego Nieograniczona funkcjonalność niezależna od fluktuacji napięcia w sieci Wysoki stopień ochrony Technologia LED o cyklu życia do 5. godzin

107 OPRAWY Z GŁOWICĄ OBROTOWĄ SPOT LED 17 Zintegrowane do maszyn 3 ø 64 x do montażu powierzchniowego 45/ ø rurowe Krótka charakterystyka 3 x dioda HIGH POWER LED Temperatura barwowa: białe światło dzienne 5,7 K Kąt oświetlenia 1 lub 4 Czarna aluminiowa obudowa anodyzowana, szkło bezpieczne grubości 3 mm Przegub głowicy do indywidualnej regulacji Przełączanie bez przełącznika Stopień ochrony IP67; klasa ochrony III W komplecie przewód zasilania dł. 3 m z wolnymi wyprowadzeniami Różne elementy mocujące i sterowniki do podłączenia do sieci zasilającej jako wyposażenie Odległość pomiaru E [lx] Odległość pomiaru E [lx] Natężenie oświetlenia dla soczewki 1 Natężenie oświetlenia dla soczewki 4 POBÓR URZĄDZENIE STERUJĄCE PODŁĄCZONE OBCIĄŻENIE CECHY SPECJALNE E m 1 W 24 VAC / DC Soczewka / lx 1 MCXFL 3 S W 24 VAC / DC Soczewka / 438 lx 1 MCXFL 3 S * E m = średnie natężenie oświetlenia; E max = maksymalne natężenie oświetlenia 1 Zakres pomiaru 3 x 3 / Odległość pomiaru 5 Dostępne są również wersje montowane na ramieniu, na giętkim przewodzie, zintegrowane do maszyn oraz do montażu powierzchniowego montowane na ramieniu na giętkim przewodzie z głowicą obrotową ze szkłem powiększającym systemowe do stanowisk pracy do kontroli ręczne Wyposażenie

108 18 HSW 2 OŚWIETLENIE PUNKTOWE: ŚWIATŁO DOSKONAŁE. Niezależnie od tego, czy strumień oświetleniowy ma być wąski, czy szeroki, jeśli tylko w maszynie potrzebna jest świetna lampa punktowa, model HSW 2 będzie właściwym rozwiązaniem. Jak na halogen, oprawa pozostaje wyjątkowo chłodna i jest do tego łatwa w obsłudze. Tym samy nie ma mowy o jakimkolwiek przywieraniu lub przypalaniu się substancji chłodzących. Bardzo jasne światło halogenowe Metalowy odbłyśnik zapobiegający oślepianiu Wersje o wąskim i szerokim kącie oświetlenia Łatwa wymiana oświetlacza Podwójna osłona szklana: niska temperatura w kierunku wiązki świetlnej Wysoki stopień ochrony

109 OPRAWY Z GŁOWICĄ OBROTOWĄ HSW 2 19 Zintegrowane do maszyn do montażu powierzchniowego ø 88 x / ø rurowe Krótka charakterystyka Żarówka halogenowa Temperatura barwowa: ciepła biel 2,8 K (23 W) lub 3,1 K (2 W) Metalowy odbłyśnik zapobiegający oślepianiu, kąt oświetlenia 1 or 36 Głowica oświetleniowej ze specjalnego czarnego plastiku, podwójna osłona szklana Przegub głowicy do indywidualnej regulacji Przełączanie bez przełącznika Stopień ochrony IP65; klasa ochrony I W komplecie przewód zasilania dł. 1,5 m z wolnymi wyprowadzeniami Różne elementy mocujące i transformatory do podłączenia do sieci zasilającej jako wyposażenie Odległość pomiaru E[lx] Natężenie światła przy kącie oświetlenia 1 (nr zamówienia: ) Odległość pomiaru E[lx] Natężenie światła przy kącie oświetlenia 36 (nr zamówienia: ) montowane na ramieniu na giętkim przewodzie z głowicą obrotową ze szkłem powiększającym WYPOSAŻENIE URZĄDZENIE STERUJĄCE PODŁĄCZONE OBCIĄŻENIE CECHY SPECJALNE E m 1 x 23 W 24 VAC / DC Kąt oświetlenia / 1455 lx 1 HSWK x 2 W 12 VAC / DC Kąt oświetlenia / 1274 lx 1 HSWK x 2 W 12 VAC / DC Kąt oświetlenia / 1698 lx 1 HSWK systemowe do stanowisk pracy * E m = średnie natężenie oświetlenia; E max = maksymalne natężenie oświetlenia 1 Zakres pomiaru 3 x 3 / Odległość pomiaru 5 Dostępne są również wersje montowane na ramieniu i na giętkim przewodzie do kontroli ręczne Wyposażenie

110 11 HSW 75 BOGACTWO POMYSŁÓW. Model HSW 75 jest jedną z najmocniejszych opraw halogenowych firmy Waldmann. Umieszczenie głowicy na przegubie umożliwia przymocowanie do maszyny w sposób zabierający minimum miejsca: w efekcie takiej elastyczności lampa oświetla strefę obróbki w bezpieczny i skoncentrowany sposób oraz bez migotania. Elastyczne i mocne światło punktowe Światło nieoślepiające Wysoki stopień ochrony Łatwa wymiana oświetlacza połączenie bagnetowe Koszulka zabezpieczająca przed ciepłem

111 OPRAWY Z GŁOWICĄ OBROTOWĄ HSW Zintegrowane do maszyn 3 18 do montażu powierzchniowego 67 ø 141 x / ø6 6 rurowe Krótka charakterystyka Żarówka halogenowa Temperatura barwowa: ciepła biel 3, K Metalowy odbłyśnik zapobiegający oślepianiu Czarna głowica z aluminium lub plastiku, szklana osłona Głowica obrotowa do indywidualnej regulacji Przełączanie bez przełącznika Stopień ochrony IP65; klasa ochrony II (z transformatorem) lub III (bez transformatora) Bez przewodu zasilania Różne elementy mocujące jako wyposażenie E[lx] Odległość pomiaru Natężenie oświetlenia 1 x 75 W (nr zamówienia: ) montowane na ramieniu na giętkim przewodzie z głowicą obrotową WYPOSAŻENIE URZĄDZENIE STERUJĄCE PODŁĄCZONE OBCIĄŻENIE CECHY SPECJALNE E m 1 x 75 W Zintegrowany transformator 23 V, 5 / 6 hz 552 / 2757 lx 1 HSWK x 75 W 24 VAC / DC 4964 / 2668 lx 1 HSWK x 75 W 12 VAC / DC 562 / 2757 lx 1 HSWK * E m = średnie natężenie oświetlenia; E max = maksymalne natężenie oświetlenia 1 Zakres pomiaru 3 x 3 / Odległość pomiaru 5 Dostępne są również wersje montowane na ramieniu ze szkłem powiększającym systemowe do stanowisk pracy do kontroli ręczne Wyposażenie

112 112 MHW SIŁA HALOGENU. Wszystkie marki Waldmann wyróżniają się najwyższą jakością zastosowanych materiałów oraz solidną konstrukcją. Cechy te są szczególnie widoczne w modelu MHW. Oprawa zainstalowana jest na praktycznej głowicy obrotowej, a jej parametry gwarantują solidność, elastyczność, niezawodność i trwałość. Jasność Elastyczność Wysoki stopień ochrony

113 OPRAWY Z GŁOWICĄ OBROTOWĄ MHW 113 Zintegrowane do maszyn do montażu powierzchniowego ø 13 x / ø6 6 rurowe Krótka charakterystyka Żarówka halogenowa Temperatura barwowa: ciepła biel 3, K Bezpośredni strumień światła Anodyzowana obudowa w kolorze aluminium, szklana osłona Głowica obrotowa do indywidualnej regulacji Przełączanie bez przełącznika Stopień ochrony IP65; klasa ochrony III Bez przewodu zasilania Różne elementy mocujące i transformatory do podłączenia do sieci zasilającej jako wyposażenie Odległość pomiaru 5 5 E[lx] Natężenie oświetlenia 1 x 6 W montowane na ramieniu na giętkim przewodzie z głowicą obrotową WYPOSAŻENIE URZĄDZENIE STERUJĄCE PODŁĄCZONE OBCIĄŻENIE CECHY SPECJALNE E m ze szkłem powiększającym 1 x 6 W 24 VAC / DC 3341 / 2723 lx 1 MHWK * E m = średnie natężenie oświetlenia; E max = maksymalne natężenie oświetlenia 1 Zakres pomiaru 3 x 3 / Odległość pomiaru 5 Dostępne są również wersje montowane na ramieniu systemowe do stanowisk pracy do kontroli ręczne Wyposażenie

114 114 HI 2 PRECYZYJNE OŚWIETLENIE W MASZYNACH. Model HI 2 charakteryzuje się idealną wprost elastycznością. Oprawa zamocowana jest na obrotowej głowicy, co umożliwia w pełni indywidualną regulację nawet w małych maszynach. Model dostępny jest w 4 wersjach z silnym halogenem o różnych parametrach wiązki. HI 2 ma jeszcze jedną, dodatkową cechę, która jeszcze bardziej zwiększa elastyczność: wersję z uchwytem można traktować jako praktyczną oprawę ręczną. Duża jasność Łatwe i szybkie regulowanie pozycji Wygodne włączanie i wyłączanie Wersje o wąskim i szerokim kącie oświetlenia Łatwa wymiana żarówki bez użycia narzędzi Krótka charakterystyka Żarówka halogenowa Temperatura barwowa: ciepła biel 2,8 K (23 W) lub 3, K (2 W) Kąt oświetlenia 1, 24, 36 lub 6 Czarna głowica z aluminium lub plastiku, szklana osłona Głowica obrotowa do indywidualnej regulacji Przełącznik w głowicy Stopień ochrony IP2; klasa ochrony III (bez transformatora / wtyczka sieciowa) and II (z transformatorem / wtyczka sieciowa) W komplecie przewód zasilania dł. 2,5 m z wolnymi wyprowadzeniami lub wtyczką Euro (23 V) Różne elementy mocujące jako wyposażenie 3 Odległość pomiaru 5 3 Odległość pomiaru 5 3 Odległość pomiaru 5 3 Odległość pomiaru E [lx] E [lx] E [lx] E [lx] Natężenie światła przy kącie oświetlenia 1 (nr zamówienia: ) Natężenie światła przy kącie oświetlenia 24 (nr zamówienia: ) Natężenie światła przy kącie oświetlenia 36 (nr zamówienia: ) Natężenie światła przy kącie oświetlenia 6 (nr zamówienia: )

115 OPRAWY Z GŁOWICĄ OBROTOWĄ HI Zintegrowane do maszyn ø 71 x do montażu powierzchniowego 45/ ø rurowe HI 2 Wskazówka: Rysunek pokazuje oprawę z wtyczką sieciową montowane na ramieniu 3 18 ø 71 x na giętkim przewodzie 45/ ø6 3 6 z głowicą obrotową HI 2 z uchwytem HI 2 WYPOSAŻENIE URZĄDZENIE STERUJĄCE PODŁĄCZONE OBCIĄŻENIE CECHY SPECJALNE E m 1 x 2 W Wtyczka sieciowa 23 V, 5 / 6 hz Kąt oświetlenia / 232 lx 1 HIXF 2 N x 2 W Wtyczka sieciowa 23 V, 5 / 6 hz Kąt oświetlenia / 7375 lx 1 HIXF 2 N x 2 W Wtyczka sieciowa 23 V, 5 / 6 hz Kąt oświetlenia / 3126 lx 1 HIXF 2 N x 2 W Wtyczka sieciowa 23 V, 5 / 6 hz Kąt oświetlenia / 1598 lx 1 HIXF 2 N x 2 W 12 VAC / DC Kąt oświetlenia / 7375 lx 1 HIXF 2 S x 23 W 24 VAC / DC Kąt oświetlenia / lx 1 HIXF 2 S x 23 W 24 VAC / DC Kąt oświetlenia / 782 lx 1 HIXF 2 S x 23 W 24 VAC / DC Kąt oświetlenia / 355 lx 1 HIXF 2 S HI 2 WITH GRIP ze szkłem powiększającym systemowe do stanowisk pracy do kontroli WYPOSAŻENIE URZĄDZENIE STERUJĄCE PODŁĄCZONE OBCIĄŻENIE CECHY SPECJALNE E m 1 x 2 W Zintegrowany transformator 23 V, 5 / 6 hz Kąt oświetlenia / 232 lx 1 HIXH 2 N x 2 W Zintegrowany transformator 23 V, 5 / 6 hz Kąt oświetlenia / 7375 lx 1 HIXH 2 N x 2 W Zintegrowany transformator 23 V, 5 / 6 hz Kąt oświetlenia / 3126 lx 1 HIXH 2 N x 2 W Zintegrowany transformator 23 V, 5 / 6 hz Kąt oświetlenia / 1598 lx 1 HIXH 2 N x 2 W 12 VAC / DC Kąt oświetlenia / 7375 lx 1 HIXH 2 S x 23 W 24 VAC / DC Kąt oświetlenia / lx 1 HIXH 2 S x 23 W 24 VAC / DC Kąt oświetlenia / 782 lx 1 HIXH 2 S x 23 W 24 VAC / DC Kąt oświetlenia / 355 lx 1 HIXH 2 S * E m = średnie natężenie oświetlenia; E max = maksymalne natężenie oświetlenia 1 Zakres pomiaru 3 x 3 / Odległość pomiaru 5 ręczne Wyposażenie Dostępne są również wersje montowane na ramieniu oraz na giętkim przewodzie

116 116 HGL NAJLEPSZE JEST ŚWIATŁO PUNKTOWE I NIEOŚLEPIAJĄCE. Światło generowane przez oprawę halogenową HGL jest skoncentrowane i bardzo jasne. Właśnie dlatego potrzebny jest specjalny, metalowy odbłyśnik, który sprawia, że mimo dużego natężenia światło nie oślepia i może stanowić ergonomiczne oświetlenie miejsca pracy. Zamontowana na głowicy przegubowej, oprawa jest też wystarczająco elastyczna, aby indywidualnie ustalać pozycję tej nadzwyczaj jasnej lampy. Dzięki powyższym cechom model HGL jest więc wysoce uniwersalny. Nadzwyczajna jasność Światło nieoślepiające Koszulka zabezpieczająca przed ciepłem

117 OPRAWY Z GŁOWICĄ OBROTOWĄ HGL Zintegrowane do maszyn 18 ø 136 x / ø6 6 do montażu powierzchniowego 328 rurowe Krótka charakterystyka Żarówka halogenowa Temperatura barwowa: ciepła biel 3, K Metalowy odbłyśnik zapobiegający oślepianiu Czarna głowica z aluminium lub plastiku, szklana osłona Głowica obrotowa do indywidualnej regulacji Przełącznik w głowicy Stopień ochrony IP2; klasa ochrony III Bez przewodu zasilania Różne elementy mocujące i transformatory do podłączenia do sieci zasilającej jako wyposażenie Odległość pomiaru E[lx] Natężenie oświetlenia 1 x 6 W montowane na ramieniu na giętkim przewodzie z głowicą obrotową WYPOSAŻENIE URZĄDZENIE STERUJĄCE PODŁĄCZONE OBCIĄŻENIE CECHY SPECJALNE E m ze szkłem powiększającym 1 x 6 W 24 VAC / DC 3243 / 2978 lx 1 HGLK x 55 W 12 VAC / DC 2933 / 255 lx 1 HGLK * E m = średnie natężenie oświetlenia; E max = maksymalne natężenie oświetlenia 1 Zakres pomiaru 3 x 3 / Odległość pomiaru 5 Dostępne są również wersje montowane na ramieniu systemowe do stanowisk pracy do kontroli ręczne Wyposażenie

118 118 OPRAWY ZE SZKŁEM POWIĘKSZAJĄCYM ze szkłem powiększającym idealnie sprawdzają się podczas precyzyjnej kontroli części w pracach badawczorozwojowych oraz w produkcji. Połączenie wysokiej jakości oświetlenia i niezniekształcającej soczewki powiększającej gwarantuje doskonały poziom kontroli.

119 OPRAWY ZE SZKŁEM POWIĘKSZAJĄCYM 119 RING LED IP Zintegrowane do maszyn SNL/SNLE IP do montażu powierzchniowego LRE IP rurowe RLL IP montowane na ramieniu FGL IP2 na giętkim przewodzie z głowicą obrotową ze szkłem powiększającym systemowe do stanowisk pracy do kontroli ręczne Wyposażenie

120 12 RING LED ESTETYKA W MIEJSCU PRACY. W budowie maszyn lub w zastosowaniach badawczo-rozwojowych, gdy zachodzi potrzeba precyzyjnej obróbki lub kontroli miniaturowych części, bardzo istotnym czynnikiem jest dokładność i skrupulatność. Aby sprostać tym wymaganiom, oprawa RING LED wyposażona jest w doskonałą soczewkę i 6 diod zapewniających optymalne oświetlenie. Opracowana w firmie Waldmann soczewka skupia światło na obszarze poddawanym kontroli. Nadzwyczajna wydajność dzięki 4-krotnemu wzrostowi oświetlenia uzyskiwanego z 1 W w porównaniu do konwencjonalnych świetlówek Powiększenie bez zniekształceń aż po same krawędzie Intuicyjna, wygodna obsługa głowicy Niewygórowane wymagania przestrzenne Niewrażliwość na wibracje Zamknięta głowica jako ochrona przed pyłem i uszkodzeniem Łatwe i szybkie czyszczenie Technologia LED o cyklu życia do 5. godzin

121 OPRAWY ZE SZKŁEM POWIĘKSZAJĄCYM RING LED 121 Zintegrowane do maszyn ±9 ø do montażu powierzchniowego 45/ ø rurowe Krótka charakterystyka 6 x dioda HIGH POWER LED Temperatura barwowa: neutralna biel 4, K Sterowanie światłem za pomocą zintegrowanych układów optycznych Plastikowa soczewka z twardą powłoką, 5,3 dioptrii Obudowa z anodyzowanego aluminium i czarna plastikowa osłona akrylowa Przegub głowicy do indywidualnej regulacji Giętki metalowy przewód zaprojektowany na minimum 2. ruchów Czujnik przełączający w głowicy Stopień ochrony IP2; klasa ochrony II W komplecie przewód zasilania dł. 2,3 m i wtyczka Euro Różne elementy mocujące jako wyposażenie Odległość pomiaru E [lx] Natężenie oświetlenia 6 W montowane na ramieniu na giętkim przewodzie z głowicą obrotową ze szkłem powiększającym WYJŚCIE URZĄDZENIE STERUJĄCE PODŁĄCZONE OBCIĄŻENIE CECHY SPECJALNE E m 6 W Wtyczka sieciowa 1 24 V, 5 / 6 hz 2281 / 619 lx 1 RLLQ * E m = średnie natężenie oświetlenia; E max = maksymalne natężenie oświetlenia 1 Zakres pomiaru 3 x 3 / Odległość pomiaru 15 systemowe do stanowisk pracy do kontroli ręczne Wyposażenie

122 122 SNL/SNLE PRECYZJA W KAŻDYM SZCZEGÓLE. Tam, gdzie jest światło, tam pojawia się również cień. W przypadku opraw SNL lub SNLE zasada ta obowiązuje tak długo, jak długo oświetlenie z wyraźnym cieniem jest potrzebne do rozpoznawania pewnych szczegółów. Jeśli natomiast do celów montażu lub kontroli potrzebne jest światło całkowicie wolne od cienia, to także nie z tym ma problemu: w tym modelu charakter oświetlenia zmienia się za przełączeniem jednego przycisku. Wyjątkowo silne natężenie oświetlenia Zmiana charakteru oświetlenia za pomocą różnych ustawień oświetlacza: światło bezcieniowe lub światło z cieniem uwypuklającym struktury trójwymiarowe Szerokie pole kontroli Elastyczna głowica wygodnie regulowana we wszystkich kierunkach Niski pobór mocy Dostępna również wersja ESD

123 OPRAWY ZE SZKŁEM POWIĘKSZAJĄCYM SNL/SNLE 123 Zintegrowane do maszyn do montażu powierzchniowego 298 x 194 x / ø5 9 x 8 rurowe Model SNL w wersji ESD Krótka charakterystyka Kompaktowe świetlówki TC-S lub TC-SEL Temperatura barwowa: neutralna biel 4, K Matowa osłona zabezpieczająca przed oślepianiem Obrotowa soczewka szklana, 3 dioptrie Jasnoszara obudowa plastikowa, osłona plastikowa Głowica 3-D na przegubie kulowym do indywidualnego nastawiania Ramię zbalansowane sprężynowo Wiele pozycji przełączania, przełącznik w głowicy Stopień ochrony IP2; klasa ochrony I W komplecie przewód zasilania dł. 3 m i wtyczka z zestykiem ochronnym Różne elementy mocujące i szkła powiększające (4 dioptrie) jako akcesoria Odległość pomiaru E[lx] Natężenie oświetlenia 3 x 9 W montowane na ramieniu na giętkim przewodzie z głowicą obrotową ze szkłem powiększającym WYPOSAŻENIE URZĄDZENIE STERUJĄCE PODŁĄCZONE OBCIĄŻENIE CECHY SPECJALNE E m 3 x 9 W TC-S Wbudowany konwencjonalny statecznik 23 V, 5 Hz 4252 / 696 lx 1 SNL x 9 W TC-SEL Zintegrowany statecznik elektroniczny 1 / 12 / 23 V, 5 / 6 hz 4252 / 696 lx 1 SNLE systemowe do stanowisk pracy WERSJA ESD WYPOSAŻENIE URZĄDZENIE STERUJĄCE PODŁĄCZONE OBCIĄŻENIE CECHY SPECJALNE E m 3 x 9 W TC-S Wbudowany konwencjonalny statecznik 23 V, 5 Hz 4252 / 696 lx 1 SNL 319 A do kontroli * E m = średnie natężenie oświetlenia; E max = maksymalne natężenie oświetlenia 1 Zakres pomiaru 3 x 3 / Odległość pomiaru 15 ręczne Wyposażenie

124 124 LRE ZNACZENIE SZCZEGÓŁÓW. W polu kontroli ze szkłem powiększającym musi być widoczny nawet najdrobniejszy szczegół. Oprawa LRE osiąga ten cel za pomocą nowoczesnej technologii w postaci bardzo jasnej, okrągłej i energooszczędnej świetlówki. Rozwiązanie zapewnia widoczność odpowiednią do kontrolowania miniaturowych przedmiotów: dzięki wysokiej jakości soczewek zniekształcenia wiązki świetlnej są niewielkie i nie pojawia się cień, aż do samej krawędzi szkła powiększającego. Wyjątkowo silne natężenie oświetlenia Bardzo energooszczędna świetlówka T16 Brak migotania Szkło powiększające zabezpieczone przed naprężeniami mechanicznymi Dekielek szkła powiększającego jako zabezpieczenie przeciwpożarowe Wymiana soczewki bez użycia narzędzi Nie wymaga większej konserwacji

125 43 OPRAWY ZE SZKŁEM POWIĘKSZAJĄCYM IRE 125 ø Zintegrowane do maszyn do montażu powierzchniowego 36 45/ ø6 9 x 8 rurowe Krótka charakterystyka Świetlówka T16-R Temperatura barwowa: neutralna biel 4, K Biała osłona opalowa zabezpieczająca przed oślepianiem Plastikowa soczewka z twardą powłoką 3,5 lub 6 dioptrii lub soczewka szklana 4 lub dioptrii (soczewka nakładana/dodatkowa) Jasnoszara obudowa plastikowa, osłona poliwęglanowa Głowica 3-D na przegubie kulowym do indywidualnego nastawiania Ramię zbalansowane sprężynowo Przełącznik w głowicy Stopień ochrony IP2; klasa ochrony I W komplecie przewód zasilania dł. 3 m i wtyczka z zestykiem ochronnym Różne elementy mocujące i wymienne szkła powiększające (3,5 / 4 / 6 i dioptrii) jako wyposażenie Odległość pomiaru E[lx] Natężenie oświetlenia 1 x 22 W montowane na ramieniu na giętkim przewodzie z głowicą obrotową ze szkłem powiększającym systemowe do stanowisk pracy WYPOSAŻENIE URZĄDZENIE STERUJĄCE PODŁĄCZONE OBCIĄŻENIE CECHY SPECJALNE E m 1 x 22 W T16-R Zintegrowany statecznik elektroniczny 1 23 V, 5 / 6 hz soczewka 3.5 dioptri 359 / 5253 lx 1 LRE x 22 W T16-R Zintegrowany statecznik elektroniczny 1 23 V, 5 / 6 hz soczewka 4 dioptrie 359 / 5253 lx 1 LRE x 22 W T16-R Zintegrowany statecznik elektroniczny 1 23 V, 5 / 6 hz soczewka 6 dioptrii 359 / 5253 lx 1 LRE x 22 W T16-R Zintegrowany statecznik elektroniczny 1 23 V, 5 / 6 hz soczewka 4 dioptrie + dodatkowa soczewka 8 dioptrii 359 / 5253 lx 1 LRE * E m = średnie natężenie oświetlenia; E max = maksymalne natężenie oświetlenia 1 Zakres pomiaru 3 x 3 / Odległość pomiaru 15 do kontroli ręczne Wyposażenie

126 126 RLL OPRAWA ZE SZKŁEM POWIĘKSZAJĄCYM DLA ODKRYWCÓW. Zaufanie jest dobre, ale kontrola jeszcze lepsza. RLL to oprawa ze szkłem powiększającym, która nie zawiedzie pokładanego w niej zaufania. Po prostu dlatego, że zapewnia wolne od zniekształceń powiększenie nawet najmniejszych przedmiotów i jasno oświetla je na potrzeby kontroli wizualnej. Oświetlenie bez cienia Jasność i wydajność Soczewka niezniekształcająca Łatwo dosięgalny przełącznik w głowicy

127 OPRAWY ZE SZKŁEM POWIĘKSZAJĄCYM RLL 127 Zintegrowane do maszyn do montażu powierzchniowego ø / ø6 6 rurowe Krótka charakterystyka Świetlówki T29-R Temperatura barwowa: neutralna biel 4,3 K Biała osłona opalowa zabezpieczająca przed oślepianiem Soczewka szklana 4 lub dioptrii (soczewka nakładana/dodatkowa) Jasnoszara obudowa plastikowa, osłona poliwęglanowa Ramię zbalansowane sprężynowo Przełącznik w głowicy Stopień ochrony IP2; klasa ochrony II W komplecie przewód zasilania dł. 2,9 m i wtyczka z zestykiem ochronnym Różne elementy mocujące i szkło powiększające (4 dioptrie) jako akcesoria Odległość pomiaru E[lx] Natężenie oświetlenia 1 x 22 W montowane na ramieniu na giętkim przewodzie z głowicą obrotową ze szkłem powiększającym WYPOSAŻENIE URZĄDZENIE STERUJĄCE PODŁĄCZONE OBCIĄŻENIE CECHY SPECJALNE E m 1 x 22 W T29-R Wbudowany konwencjonalny statecznik 23 V, 5 Hz soczewka 4 dioptrie 2162 / 3255 lx 1 RLL 122 T x 22 W T29-R Wbudowany konwencjonalny statecznik 23 V, 5 Hz soczewka 4 dioptrie + dodatkowa soczewka 8 dioptrii 2162 / 3255 lx 1 RLL 122 T * E m = średnie natężenie oświetlenia; E max = maksymalne natężenie oświetlenia 1 Zakres pomiaru 3 x 3 / Odległość pomiaru 15 systemowe do stanowisk pracy do kontroli ręczne Wyposażenie

128 128 FGL ŁATWY SPOSÓB, ABY NA WSZYSTKO MIEĆ OKO. W przypadku kontroli małych przedmiotów elastyczność i możliwość zmiany ustawień są zawsze zaletą. Właśnie dlatego szkło powiększające FGL można obracać w płaszczyźnie pionowej niezależnie od. Dzięki szerokiemu polu widzenia soczewka ta doskonale nadaje się do szczegółowych kontroli w mocnym, ale przyjaznym dla oka świetle jarzeniowym. Wydajna technologia oświetleniowa Obrotowa rama szkła powiększającego zwiększająca elastyczność użytkowania Soczewka niezniekształcająca Cień uwydatniający struktury trójwymiarowe Łatwa i wygodna regulacja położenia Łatwo dosięgalny przełącznik w głowicy Dostępna również wersja ESD

129 OPRAWY ZE SZKŁEM POWIĘKSZAJĄCYM FGL 129 Zintegrowane do maszyn do montażu powierzchniowego 27 x 67 x / ø6 6 rurowe Model FGL w wersji ESD Krótka charakterystyka Kompaktowa świetlówka TC-L Temperatura barwowa: neutralna biel 4, K Biała osłona opalowa zabezpieczająca przed oślepianiem Soczewka szklana 3 dioptrie Jasnoszara obudowa plastikowa, osłona akrylowa Ramię zbalansowane sprężynowo Przełącznik w głowicy Stopień ochrony IP2; klasa ochrony I W komplecie przewód zasilania dł. 3 m i wtyczka z zestykiem ochronnym Różne elementy mocujące i szkło powiększające (4 dioptrie) jako akcesoria Odległość pomiaru E[lx] Natężenie oświetlenia 1 x 18 W montowane na ramieniu na giętkim przewodzie z głowicą obrotową WYPOSAŻENIE URZĄDZENIE STERUJĄCE PODŁĄCZONE OBCIĄŻENIE CECHY SPECJALNE E m ze szkłem powiększającym 1 x 18 W TC-S Wbudowany konwencjonalny statecznik 23 V, 5 Hz 3436 / 6824 lx 1 FGL WERSJA ESD WYPOSAŻENIE URZĄDZENIE STERUJĄCE PODŁĄCZONE OBCIĄŻENIE CECHY SPECJALNE E m 1 x 18 W TC-S Wbudowany konwencjonalny statecznik 23 V, 5 Hz 3436 / 6824 lx 1 FGL 118 A * E m = średnie natężenie oświetlenia; E max = maksymalne natężenie oświetlenia 1 Zakres pomiaru 3 x 3 / Odległość pomiaru 15 systemowe do stanowisk pracy do kontroli ręczne Wyposażenie

130 13 OPRAWY SYSTEMOWE DO STANOWISK PRACY Systemowe oświetleniowe idealnie sprawdzają się jako oświetlenie stanowisk pracy w warunkach przemysłowych. W zależności od typu i rodzaju miejsca pracy, lamp tych można używać pojedynczo lub jako całego systemu.

131 OPRAWY SYSTEMOWE DO STANOWISK PRACY 131 SAMC/SAMCE IP Zintegrowane do maszyn SAMKC/SAMKCE IP do montażu powierzchniowego SAMZC/SAMZCE IP rurowe montowane na ramieniu na giętkim przewodzie z głowicą obrotową ze szkłem powiększającym systemowe do stanowisk pracy do kontroli ręczne Wyposażenie

132 132 SAMC/SAMCE OŚWIETLENIE JAKO SYSTEM. Ergonomiczne oświetlenie miejsca pracy zapewnia wszystkie warunki potrzebne do stworzenia atmosfery stymulującej wydajność. Oprawa systemowa SAMC/SAMCE zawieszona na górnej belce poprzecznej zapewnia miłą atmosferę pracy. Daje równomierne i nieoślepiające światło padające z góry, przez co przyczynia się do bezpiecznej i mniej męczącej pracy. Wydajna oprawa systemowa do zawieszenia bezpośrednio na górnej belce poprzecznej Strumień świetlny niemal na całej długości Jasne, równomierne i zmniejszające zmęczenie oświetlenie środowiska pracy Światło nieoślepiające spełniające kryteria BHP Nadaje się do stanowisk montażowych, działów produkcji i jednostek kontroli jakości oraz laboratoriów B ø 9 A 15 9 Krótka charakterystyka Kompaktowa świetlówka TC-L Temperatura barwowa: neutralna biel 4, K Aluminiowy odbłyśnik paraboliczny zapobiegający oślepianiu Aluminiowa obudowa lakierowana w kolorze jasnoszarym Montaż na poziomych wspornikach na śruby Przełącznik lub dodatkowo funkcja ciągłego przyciemniania (SAMCE 236 R) Stopień ochrony IP2; klasa ochrony I W komplecie przewód zasilania dł. 3 m i wtyczka z zestykiem ochronnym Odległość pomiaru 1 E[lx] Natężenie oświetlenia na przykładzie 3 x 36 W (nr zamówienia: )

133 OPRAWY SYSTEMOWE DO STANOWISK PRACY SAMC/SAMCE 133 Zintegrowane do maszyn do montażu powierzchniowego rurowe montowane na ramieniu na giętkim przewodzie z głowicą obrotową 23 V, 5 HZ WYPOSAŻENIE URZĄDZENIE STERUJĄCE WYMIARY CECHY SPECJALNE E m 2 x 24 W TC-S Wbudowany konwencjonalny statecznik A = 71 mm x 9 mm B = 75 mm 539 / 697 lx 1 SAMC x 36 W TC-S Wbudowany konwencjonalny statecznik A = 99 mm x 9 mm B = 96 mm 593 / 78 lx 1 SAMC x 36 W TC-S Wbudowany konwencjonalny statecznik A = 192 mm x 9 mm B = 197 mm 744 / 137 lx 2 SAMC ze szkłem powiększającym V, 5/6 HZ WYPOSAŻENIE URZĄDZENIE STERUJĄCE WYMIARY CECHY SPECJALNE E m 2 x 24 W TC-S Zintegrowany statecznik elektroniczny A = 71 mm x 9 mm B = 75 mm 539 / 697 lx 1 SAMCE x 36 W TC-S Zintegrowany statecznik elektroniczny A = 99 mm x 9 mm B = 96 mm 655 / 843 lx 1 SAMCE x 36 W TC-S Zintegrowany statecznik elektroniczny A = 99 mm x 9 mm B = 96 mm przyciemnianie 655 / 843 lx 1 SAMCE 236 R x 4 W TC-S Zintegrowany statecznik elektroniczny A = 112 mm x 9 mm B =117 mm 685 / 1165 lx 2 SAMCE x 36 W TC-S Zintegrowany statecznik elektroniczny A = 192 mm x 9 mm B = 197 mm 716 / 117 lx 2 SAMCE * E m = średnie natężenie oświetlenia; E max = maksymalne natężenie oświetlenia 1 Zakres pomiaru 1 x 1 / Odległość pomiaru 1 systemowe do stanowisk pracy do kontroli 2 Zakres pomiaru 1 x 2 / Odległość pomiaru 1 ręczne Wyposażenie

134 134 SAMKC/SAMKCE OGÓLNY KOMFORT WZROKOWY. Modele SAMKC i SAMKCE zapewniają zróżnicowane oświetlenie dostosowane do sytuacji. pozwalają uzyskiwać zarówno wyraźne kontrasty typu światło/ cień jak i oświetlenie o słabych cieniach i niskim współczynniku odbicia. Wydajna oprawa systemowa do zawieszenia z boku pionowego profilu/ramy Strumień świetlny niemal na całej długości Mocne i jednorodne oświetlenie przestrzeni roboczej umożliwiające ergonomiczną pracę Światło nieoślepiające spełniające kryteria BHP Indywidualna regulacja kąta oświetlenia i wysokości zawieszenia Nadaje się do stanowisk montażowych, działów produkcji i jednostek kontroli jakości oraz laboratoriów

135 OPRAWY SYSTEMOWE DO STANOWISK PRACY SAMKC/SAMKCE 135 Zintegrowane do maszyn ø 8.5 do montażu powierzchniowego rurowe Krótka charakterystyka Kompaktowa świetlówka TC-L Temperatura barwowa: neutralna biel 4, K Aluminiowy odbłyśnik paraboliczny zapobiegający oślepianiu Aluminiowa obudowa lakierowana w kolorze jasnoszarym Montaż na pionowych wspornikach na śruby Z przełącznikiem Stopień ochrony IP2; klasa ochrony I W komplecie przewód zasilania dł. 3 m i wtyczka z zestykiem ochronnym Odległość pomiaru E[lx] Natężenie oświetlenia 1 x 36 W montowane na ramieniu na giętkim przewodzie z głowicą obrotową 23 V, 5 HZ WYPOSAŻENIE URZĄDZENIE STERUJĄCE WYMIARY CECHY SPECJALNE E m 1 x 36 W TC-S Wbudowany konwencjonalny statecznik 492 mm x 9 mm 376 / 51 lx 1 SAMKC ze szkłem powiększającym V, 5/6 HZ WYPOSAŻENIE URZĄDZENIE STERUJĄCE WYMIARY CECHY SPECJALNE E m 1 x 36 W TC-S Zintegrowany statecznik elektroniczny 492 mm x 9 mm 376 / 51 lx 1 SAMKCE systemowe do stanowisk pracy * E m = średnie natężenie oświetlenia; E max = maksymalne natężenie oświetlenia 1 Zakres pomiaru 1 x 1 / Odległość pomiaru 1 do kontroli ręczne Wyposażenie

136 136 SAMZC/SAMZCE REGULOWANE OŚWIETLENIE DLA INDYWIDUALISTÓW. Jedną z możliwych alternatyw dla oświetlenia zainstalowanego na stałe jest oprawa systemowa SAMZC/SAMZCE o płynnej regulacji wysokości. W zależności od indywidualnych potrzeb lub wymagań oświetleniowych można ją dostosować tak, aby zapewniała idealne natężenie oświetlenia. Wydajna oprawa systemowa do zawieszenia bezpośrednio na górnej belce poprzecznej Płynna regulacja wysokości Strumień świetlny niemal na całej długości Jasne i równomierne oświetlenie przestrzeni roboczej, zwiększające wydajność pracy Światło nieoślepiające spełniające kryteria BHP Nadaje się do stanowisk montażowych, działów produkcji i jednostek kontroli jakości oraz laboratoriów

137 OPRAWY SYSTEMOWE DO STANOWISK PRACY SAMZC/SAMZCE 137 Zintegrowane do maszyn B do montażu powierzchniowego A 15 9 rurowe Krótka charakterystyka Kompaktowa świetlówka TC-L Temperatura barwowa: neutralna biel 4, K Aluminiowy odbłyśnik paraboliczny zapobiegający oślepianiu Aluminiowa obudowa lakierowana w kolorze jasnoszarym Montaż na zawiesiach z przeciwwagą o długości regulowanej w zakresie m Z przełącznikiem Stopień ochrony IP2; klasa ochrony I Bez przewodu zasilania Odległość pomiaru E[lx] Natężenie oświetlenia na przykładzie 3 x 4 W montowane na ramieniu na giętkim przewodzie z głowicą obrotową 23 V, 5 HZ WYPOSAŻENIE URZĄDZENIE STERUJĄCE WYMIARY CECHY SPECJALNE E m 2 x 36 W TC-S Wbudowany konwencjonalny statecznik A = 99 mm x 9 mm B = 83 mm 593 / 78 lx 1 SAMZC ze szkłem powiększającym V, 5/6 HZ WYPOSAŻENIE URZĄDZENIE STERUJĄCE WYMIARY CECHY SPECJALNE E m 2 x 36 W TC-S Zintegrowany statecznik elektroniczny A = 99 mm x 9 mm B = 83 mm 593 / 78 lx 1 SAMZCE x 4 W TC-S Zintegrowany statecznik elektroniczny A = 112 mm x 9 mm B = 14 mm 685 / 1165 lx 2 SAMZCE x 4 W TC-S Zintegrowany statecznik elektroniczny A = 192 mm x 9 mm B = 1841 mm 925 / 1279 lx 2 SAMZCE * E m = średnie natężenie oświetlenia; E max = maksymalne natężenie oświetlenia 1 Zakres pomiaru 1 x 1 / Odległość pomiaru 1 2 Zakres pomiaru 1 x 2 / Odległość pomiaru 1 systemowe do stanowisk pracy do kontroli ręczne Wyposażenie

138 138 OPRAWY DO KONTROLI Dostarczając właściwego światła, oświetleniowe dedykowane do kontroli pilnują jakości w różnego rodzaju zastosowaniach. W dokładnej kontroli wizualnej pomaga szeroka i bezcieniowa wiązka oświetleniowa o optymalnym odwzorowaniu kolorów z zakresu światła dziennego.

139 OPRAWY DO KONTROLI 139 ALE IP Zintegrowane do maszyn do montażu powierzchniowego rurowe montowane na ramieniu na giętkim przewodzie z głowicą obrotową ze szkłem powiększającym systemowe do stanowisk pracy do kontroli ręczne Wyposażenie

140 14 ALE JASNE ŚWIATŁO DO KONTROLI GWARANCJA DOSKONAŁYCH WYNIKÓW. W niektórych dziedzinach kluczową rolę gra wierność odwzorowania kolorów i jakość powierzchni: jest tak na przykład w przemyśle drukarskim lub tekstylnym. Właśnie dlatego standardowa lampa kontrolna ALE daje pewność, że kontrolę wizualną można przeprowadzić bez niepożądanych efektów metamerycznych lub innych czynników zakłócających. Optymalne odwzorowanie kolorów w zakresie światła dziennego Bezbłędna kontrola na powierzchniach o wysokim połysku Nadzwyczaj jasne i równomierne oświetlenie szerokostrumieniowe Nadaje się również do stosowania w laboratoriach

141 OPRAWY DO KONTROLI ALE 141 Zintegrowane do maszyn do montażu powierzchniowego rurowe Krótka charakterystyka Świetlówki T26 Temperatura barwowa: białe światło dzienne 5,3 K Strukturalnie zorganizowana osłona zabezpieczająca przed oślepianiem Malowana na szaro obudowa stalowa, osłona akrylowa Montaż na łańcuchach Przełącznik oraz zintegrowany timer Stopień ochrony IP2; klasa ochrony I W komplecie przewód zasilania dł. 5 m z wolnymi wyprowadzeniami Odległość pomiaru E [lx] Natężenie oświetlenia 4 x 58 W montowane na ramieniu na giętkim przewodzie z głowicą obrotową V, 5/6 HZ WYPOSAŻENIE URZĄDZENIE STERUJĄCE WYMIARY CECHY SPECJALNE E m 4 x 58 W T16 Zintegrowany statecznik elektroniczny 1664 mm x 658 mm 1941 / 2248 lx 1 ALE * E m = średnie natężenie oświetlenia; E max = maksymalne natężenie oświetlenia 1 Zakres pomiaru 1 x 1 / Odległość pomiaru 1 ze szkłem powiększającym systemowe do stanowisk pracy do kontroli ręczne Wyposażenie

142 142 OPRAWY RĘCZNE Ręczne oświetleniowe nadają się do stosowania jako oświetlenie przenośne dla osób, które non-stop zmieniają miejsce pracy lub pracują w miejscach trudno dostępnych. Solidne i dobrze zabezpieczone, znajdują zastosowanie głównie przy pracach konserwacyjnych i montażowych.

143 OPRAWY RĘCZNE 143 HLWQE IP Zintegrowane do maszyn HLC IP do montażu powierzchniowego HLWC IP rurowe HLE IP montowane na ramieniu na giętkim przewodzie z głowicą obrotową ze szkłem powiększającym systemowe do stanowisk pracy do kontroli ręczne Wyposażenie

144 144 HLWQE NADZWYCZAJNA WYTRZYMAŁOŚĆ. W miejscach trudnodostępnych zapewnienie dobrego oświetlenia okazuje się być zadaniem szczególnie trudnym. Właśnie z tego powodu powstała oprawa HLWQE: jest ona równie mała i poręczna co mini-latarka. Dzięki nowoczesnej technologii LED oprawa ta nie zna ograniczeń przestrzennych. Jest odporna na uderzenia, wodoszczelna i świetnie sprawdza się nawet podczas ciągłego użytkowania w najtrudniejszych warunkach. Wersje o wąskim i szerokim kącie oświetlenia Nadaje się również do stosowania w ekstremalnych warunkach takich jak np. duże naprężenia mechaniczne Technologia LED o cyklu życia do 5. godzin

145 OPRAWY RĘCZNE HLWQE 145 Zintegrowane do maszyn 6 ø 29 do montażu powierzchniowego 19 rurowe Krótka charakterystyka 1 x dioda HIGH POWER LED Temperatura barwowa: białe światło dzienne 6, K Kąt oświetlenia 6 lub 25 Czarna aluminiowa obudowa anodyzowana, szkło bezpieczne grubości 2 mm Montaż na magnetycznym wsporniku Przełączanie bez przełącznika Stopień ochrony IP2 (głowica IP67); klasa ochrony II W komplecie przewód zasilania dł. 6 m z wtyczką Euro Odległość pomiaru E [lx] Odległość pomiaru E [lx] Natężenie oświetlenia dla soczewki 6 Natężenie oświetlenia dla soczewki 25 montowane na ramieniu na giętkim przewodzie z głowicą obrotową V, 5/6 HZ POBÓR URZĄDZENIE STERUJĄCE WYMIARY CECHY SPECJALNE E m 3 W Zintegrowany sterownik ø 29 mm Soczewka / 8966 lx 1 HLWQE W Zintegrowany sterownik ø 29 mm Soczewka / 126 lx 1 HLWQE * E m = średnie natężenie oświetlenia; E max = maksymalne natężenie oświetlenia 1 Zakres pomiaru 3 x 3 / Odległość pomiaru 5 ze szkłem powiększającym systemowe do stanowisk pracy do kontroli ręczne Wyposażenie

146 146 HLC PRZENOŚNE OŚWIETLENIE WARSZTATOWE. W systemach przemysłowych, pomieszczenie do pracy często jest ciasne, wąskie i ograniczone. Problem staje się tym bardziej dotkliwy w miejscach, do których rzadko dociera światło dzienne, np. tylko podczas prac konserwacyjnych. Aby zapewnić optymalną widoczność w tego typu sytuacjach, dobrze jest wybrać oprawę ręczną HLC: Model ten wyróżnia się nadzwyczaj kompaktową budową i silnym, niezawodnym, nieoślepiającym światłem nawet w pomieszczeniach o nieprzejrzystym układzie. Oprawa ręczna o jasnym świetle rozproszonym Do montażu, kontroli i prac naprawczych Zabezpieczenie przed oślepianiem dzięki wbudowanym reflektorom

147 OPRAWY RĘCZNE HLC 147 Zintegrowane do maszyn 5 A 5 do montażu powierzchniowego rurowe Krótka charakterystyka Kompaktowa świetlówka TC-S Temperatura barwowa: neutralna biel 4, K Wbudowany reflektor zapobiegający oślepianiu Czarna obudowa plastikowa Zawieszana na pałąku Przełączanie bez przełącznika Stopień ochrony IP2; klasa ochrony II W komplecie przewód zasilania dł. 5 m z wtyczką sieciową 23 V, 5 HZ Odległość pomiaru E[lx] Natężenie oświetlenia na przykładzie 1 x 11 W montowane na ramieniu na giętkim przewodzie z głowicą obrotową WYPOSAŻENIE URZĄDZENIE STERUJĄCE WYMIARY CECHY SPECJALNE E m 1 x 9 W TC-S 1 x 11 W TC-S Wbudowany statecznik konwencjonalny Wbudowany statecznik konwencjonalny A=25 mm x 5 mm 233 / 953 lx 1 HLC A=274 mm x 5 mm 33 / 131 lx 1 HLC ze szkłem powiększającym * E m = średnie natężenie oświetlenia; E max = maksymalne natężenie oświetlenia 1 Zakres pomiaru 1 x 1 / Odległość pomiaru 5 systemowe do stanowisk pracy do kontroli ręczne Wyposażenie

148 148 HLWC JEŻELI WYMAGA TEGO SYTUACJA. Zdarzają się sytuacje, że w pomieszczeniach roboczych o wyjątkowo niesprzyjającym układzie konieczne jest użycie opraw maksymalnie zabezpieczonych przed uszkodzeniem. Świetnym rozwiązaniem jest wtedy model HLWC. Dzięki solidnej konstrukcji jest to oprawa absolutnie niezawodna. Zapewnia jasne oświetlenie nawet w warunkach wysokiej wilgotności i zapylenia. Oprawa ręczna z jasnym światłem do miejsc trudnodostępnych Zabezpieczenie przed oślepianiem dzięki wbudowanym reflektorom Do montażu, kontroli i prac naprawczych Wysoki stopień ochrony

149 OPRAWY RĘCZNE HLWC 149 Zintegrowane do maszyn 5 A 5 do montażu powierzchniowego rurowe Krótka charakterystyka Kompaktowa świetlówka TC-S Temperatura barwowa: neutralna biel 4, K Wbudowany reflektor zapobiegający oślepianiu Czarna obudowa plastikowa Zawieszana na pałąku Przełączanie bez przełącznika Stopień ochrony IP67; klasa ochrony II W komplecie przewód zasilania dł. 5 m z wtyczką sieciową 23 V, 5 HZ Odległość pomiaru E[lx] Natężenie oświetlenia na przykładzie 1 x 11 W montowane na ramieniu na giętkim przewodzie z głowicą obrotową WYPOSAŻENIE URZĄDZENIE STERUJĄCE WYMIARY CECHY SPECJALNE E m 1 x 9 W TC-S 1 x 11 W TC-S Wbudowany statecznik konwencjonalny Wbudowany statecznik konwencjonalny A = 195 mm x 5 mm 233 / 953 lx 1 HLWC A = 265 mm x 5 mm 33 / 131 lx 1 HLWC ze szkłem powiększającym * E m = średnie natężenie oświetlenia; E max = maksymalne natężenie oświetlenia 1 Zakres pomiaru 1 x 1 / Odległość pomiaru 5 systemowe do stanowisk pracy do kontroli ręczne Wyposażenie

150 15 HLE PROSTY SPOSÓB NA TRUDNE ZADANIA. Wymagania stawiane oświetleniu przenośnych miejsc pracy są bardzo specyficzne. Oprawa HLE ma wszystko, czego w takich sytuacjach można od ręcznej oczekiwać: daje dużo nieoślepiającego światła oraz jest wąska i jest lekka, przez co praca przy niej jest znacznie mniej męcząca. Oprawa ręczna do miejsc trudnodostępnych Wyjątkowa lekkość: waga poniżej 5 gramów Zabezpieczenie przed oślepianiem dzięki wbudowanym reflektorom Wysoki stopień ochrony Światło bez migotania dzięki elektronicznemu statecznikowi Do montażu, kontroli i prac naprawczych

151 OPRAWY RĘCZNE HLE 151 Zintegrowane do maszyn ø 46 ø 38 do montażu powierzchniowego rurowe Krótka charakterystyka Świetlówka T16 Temperatura barwowa: neutralna biel 4, K Wbudowany reflektor zapobiegający oślepianiu Czarna obudowa z twardego PCV Zawieszana na pałąku Przełączanie bez przełącznika Stopień ochrony IP65; klasa ochrony II W komplecie przewód zasilania dł. 5 m z wtyczką sieciową Odległość pomiaru E[lx] Natężenie oświetlenia 1 x 8 W montowane na ramieniu na giętkim przewodzie z głowicą obrotową V, 5/6 HZ WYPOSAŻENIE URZĄDZENIE STERUJĄCE WYMIARY CECHY SPECJALNE E m 1 x 8 W T16 Zintegrowany statecznik elektroniczny ø 38 mm 74 / 161 lx 1 HLE * E m = średnie natężenie oświetlenia; E max = maksymalne natężenie oświetlenia 1 Zakres pomiaru 1 x 1 / Odległość pomiaru 5 ze szkłem powiększającym systemowe do stanowisk pracy do kontroli ręczne Wyposażenie

152 152 WYPOSAŻENIE DODATKOWE Oprawę oświetleniową marki Waldmann można uznać za kompletną dopiero wtedy, gdy spełni ona wszystkie oczekiwania użytkownika od momentu instalacji aż po faktyczne zastosowanie. Oznacza to w szczególności używanie przyjaznych dla użytkownika akcesoriów.

153 WYPOSAŻENIE DODATKOWE 153 ELEMENTY MOCUJĄCE Zintegrowane do maszyn STEROWNIKI DO OPRAW LED 156 do montażu powierzchniowego STATECZNIKI DO ŚWIETLÓWEK rurowe TRANSFORMATORY DO OPRAW HALOGENOWYCH 16 montowane na ramieniu TECHNIKA POŁĄCZENIOWA 16 na giętkim przewodzie SZKŁA POWIĘKSZAJĄCE 161 z głowicą obrotową ze szkłem powiększającym systemowe do stanowisk pracy do kontroli ręczne Wyposażenie

154 154 ELEMENTY MOCUJĄCE ZACISK STOŁOWY KOLOR CECHY SPECJALNE NR ZAMÓW. Czarny 45 mm Czarny 65 mm Czarny mm Czarny mm Czarny 65 mm, wykonanie ESD PODSTAWA STOŁOWA KOLOR CECHY SPECJALNE NR ZAMÓW. Czarny Jasnoszary Czarny Wykonanie ESD PODSTAWA MAGNETYCZNA KOLOR CECHY SPECJALNE NR ZAMÓW. Czarny WSPORNIK ŚCIENNY KOLOR CECHY SPECJALNE NR ZAMÓW. Czarny Biały Czarny Wykonanie ESD WSPORNIK ŚCIENNY KOLOR CECHY SPECJALNE NR ZAMÓW. Czarny D STOJAK PRZENOŚNY KOLOR CECHY SPECJALNE NR ZAMÓW. Czarny Na kółkach WSPORNIK KĄTOWY FLAT LED EBL KOLOR CECHY SPECJALNE NR ZAMÓW. Regulowany WSPORNIK OPRAWY MACH LED 1 KOLOR CECHY SPECJALNE NR ZAMÓW Każda oprawa wymaga 2 wsporników.

155 WYPOSAŻENIE DODATKOWE 155 WSPORNIK OPRAWY ZESTAW MACH LED KOLOR CECHY SPECJALNE NR ZAMÓW Zintegrowane do maszyn WSPORNIK OPRAWY RL 4 1 KOLOR CECHY SPECJALNE NR ZAMÓW. do montażu powierzchniowego MACH LED rurowe WSPORNIK OPRAWY RL 4 1 KOLOR CECHY SPECJALNE NR ZAMÓW montowane na ramieniu WSPORNIK OPRAWY RL 7 1 KOLOR CECHY SPECJALNE NR ZAMÓW. Z profilem gumowym SK na giętkim przewodzie WSPORNIK OPRAWY RL 7 1 KOLOR CECHY SPECJALNE NR ZAMÓW. Z profilem gumowym SK z głowicą obrotową ze szkłem powiększającym WSPORNIK OPRAWY RL 7 1 KOLOR CECHY SPECJALNE NR ZAMÓW. Z profilem gumowym systemowe do stanowisk pracy WSPORNIK OPRAWY RL 7 1 KOLOR CECHY SPECJALNE NR ZAMÓW do kontroli WSPORNIK OPRAWY AWDCE 1 Każda oprawa wymaga 2 wsporników. KOLOR CECHY SPECJALNE NR ZAMÓW. Czarny ręczne Wyposażenie

156 156 STEROWNIKI DO OPRAW LED STEROWNIK HEAD LED 2 24 V, 5 / 6 HZ/7 MA POBÓR POŁĄCZENIE STOPIEŃ OCHRONY CECHY SPECJALNE NR ZAMÓW. 35 W max. 3 x 11 W moduły max. 2 x 16 W moduły połączone szeregowo Klips na szynę STEROWNIK ABLL1/ABTL V, 5 / 6 HZ / 35 MA POBÓR POŁĄCZENIE STOPIEŃ OCHRONY CECHY SPECJALNE NR ZAMÓW. 1 W max. 7 modułów, poł. szertegowo Klips na szynę STEROWNIK ABLL1/ABTL V, 5 / 6 HZ / 7 MA POBÓR POŁĄCZENIE STOPIEŃ OCHRONY CECHY SPECJALNE NR ZAMÓW. 1 W max. 3 moduły, poł. szertegowo Klips na szynę STEROWNIK ABLL1/ABTL1 24 VAC / DC, 5 / 6 HZ / 35 MA POBÓR POŁĄCZENIE STOPIEŃ OCHRONY CECHY SPECJALNE NR ZAMÓW. 5 W max. 3 moduły, poł. szertegowo Klips na szynę STEROWNIK ABLL1/ABTL1 24 VAC / DC, 5 / 6 HZ / 7 MA POBÓR POŁĄCZENIE STOPIEŃ OCHRONY CECHY SPECJALNE NR ZAMÓW. 14 W max. 5 modułów, poł. szertegowo Klips na szynę STEROWNIK FLAT LED SPOT LED ONE LED MACH LED MACH LED PRO SLIM LED STEROWNIK MACH LED MACH LED PRO SLIM LED V, 5 /6 HZ / 24 VDC POBÓR POŁĄCZENIE STOPIEŃ OCHRONY CECHY SPECJALNE NR ZAMÓW. Jedna lub kilka opraw, 2 W IP2 Klips na szynę razem 2 W V, 5 / 6 HZ / 24 VDC POBÓR POŁĄCZENIE STOPIEŃ OCHRONY CECHY SPECJALNE NR ZAMÓW. Jedna lub kilka opraw, 75 W IP razem 75 W STEROWNIK MACH LED MACH LED PRO SLIM LED V, 5 / 6 HZ / 24 VDC POBÓR POŁĄCZENIE STOPIEŃ OCHRONY CECHY SPECJALNE NR ZAMÓW. Jedna lub kilka opraw, 75 W IP razem 75 W

157 WALDMANN WYPOSAŻENIE INŻYNIERIA OŚWIETLENIA DODATKOWE 157 STATECZNIKI DO ŚWIETLÓWEK STATECZNIK ELEKTRONICZNY RL V, 5 / 6 HZ WYPOSAŻENIE STOPIEŃ OCHRONY CECHY SPECJALNE NR ZAMÓW. 1 x 18 W x 18 W IP2 w obudowie x 18 W IP54 w obudowie x 24 W x 24 W IP2 w obudowie x 24 W IP54 w obudowie x 36 W x 36 W IP2 w obudowie x 36 W IP54 w obudowie x 39 W x 39 W IP2 w obudowie x 39 W IP54 w obudowie x 54 W x 54 W IP2 w obudowie x 54 W IP54 w obudowie x 58 W x 58 W IP2 w obudowie x 58 W IP54 w obudowie Zintegrowane do maszyn do montażu powierzchniowego rurowe montowane na ramieniu 24 VDC WYPOSAŻENIE STOPIEŃ OCHRONY CECHY SPECJALNE NR ZAMÓW. 1 x 18 W IP2 w obudowie x 18 W IP54 w obudowie x 36 W IP2 w obudowie x 36 W IP54 w obudowie x 58 W IP2 w obudowie x 58 W IP54 w obudowie na giętkim przewodzie z głowicą obrotową 24 VAC, 5 / 6 HZ WYPOSAŻENIE STOPIEŃ OCHRONY CECHY SPECJALNE NR ZAMÓW. 1 x 18 W IP2 w obudowie x 18 W IP54 w obudowie x 36 W IP2 w obudowie x 36 W IP54 w obudowie ze szkłem powiększającym systemowe do stanowisk pracy do kontroli ręczne Wyposażenie

158 158 STATECZNIK ELEKTRONICZNY RL 7 ZE ŚWIETLÓWKĄ T26 (W KSZTAŁCIE PRĘTA) V, 5 / 6 HZ WYPOSAŻENIE STOPIEŃ OCHRONY CECHY SPECJALNE NR ZAMÓW. 1 x 18 W x 18 W IP2 w obudowie x 18 W IP54 w obudowie x 36 W x 36 W IP2 w obudowie x 36 W IP54 w obudowie x 58 W x 58 W IP2 w obudowie x 58 W IP54 w obudowie VDC WYPOSAŻENIE STOPIEŃ OCHRONY CECHY SPECJALNE NR ZAMÓW. 1 x 18 W IP2 w obudowie x 18 W IP54 w obudowie x 36 W IP2 w obudowie x 36 W IP54 w obudowie x 58 W IP2 w obudowie x 58 W IP54 w obudowie VAC, 5 / 6 HZ WYPOSAŻENIE STOPIEŃ OCHRONY CECHY SPECJALNE NR ZAMÓW. 1 x 18 W IP2 w obudowie x 18 W IP54 w obudowie x 36 W IP2 w obudowie x 36 W IP54 w obudowie

159 WYPOSAŻENIE DODATKOWE 159 STATECZNIK ELEKTRONICZNY RL 7 Z KOMPAKTOWĄ ŚWIETLÓWKĄ TC-SEL LUB T-CL V, 5 / 6 HZ WYPOSAŻENIE STOPIEŃ OCHRONY CECHY SPECJALNE NR ZAMÓW. 1 x 11 W x 11 W IP2 w obudowie x 11 W IP54 w obudowie x 18 W x 18 W IP2 w obudowie x 18 W IP54 w obudowie x 24 W x 24 W IP2 w obudowie x 24 W IP54 w obudowie x 36 W x 36 W IP2 w obudowie x 36 W IP54 w obudowie Zintegrowane do maszyn do montażu powierzchniowego rurowe 24 VDC WYPOSAŻENIE STOPIEŃ OCHRONY CECHY SPECJALNE NR ZAMÓW. 1 x 11 W IP2 w obudowie x 11 W IP54 w obudowie x 18 W IP2 w obudowie x 18 W IP54 w obudowie x 24 W IP2 w obudowie x 24 W IP54 w obudowie x 36 W IP2 w obudowie x 36 W IP54 w obudowie montowane na ramieniu na giętkim przewodzie 24 VAC, 5 / 6 HZ WYPOSAŻENIE STOPIEŃ OCHRONY CECHY SPECJALNE NR ZAMÓW. 1 x 11 W IP2 w obudowie x 11 W IP54 w obudowie x 18 W IP2 w obudowie x 18 W IP54 w obudowie x 24 W IP2 w obudowie x 24 W IP54 w obudowie x 36 W IP2 w obudowie x 36 W IP54 w obudowie z głowicą obrotową ze szkłem powiększającym systemowe do stanowisk pracy do kontroli ręczne Wyposażenie

160 16 TRANSFORMATORY DO OPRAW HALOGENOWYCH TRANSFORMATOR HSW 2 HI 2 23 V, 5 / 6 HZ, 11,5 V POBÓR POŁĄCZENIE STOPIEŃ OCHRONY CECHY SPECJALNE NR ZAMÓW. 2 W Jedna oprawa IP2 w obudowie W Jedna oprawa TRANSFORMATOR HSW 2 MHW HGL 115 / 23 V, 5 / 6 HZ, 23 V POBÓR POŁĄCZENIE STOPIEŃ OCHRONY CECHY SPECJALNE NR ZAMÓW. 6 W 6 W Jedna lub kilka opraw, razem 6 W Jedna lub kilka opraw, razem 6 W IP54 w obudowie TECHNIKA POŁĄCZENIOWA GNIAZDO WTYKOWE FLAT TEC FLAT TEC HYBRID WYMIARY NR ZAMÓW. M GNIAZDO WTYKOWE HEAD LED WYMIARY NR ZAMÓW. M

161 WYPOSAŻENIE DODATKOWE 161 SZKŁA POWIĘKSZAJĄCE SZKŁA POWIĘKSZAJĄCE STE 111 WYMIARY DIOPTRIE CECHY SPECJALNE NR ZAMÓW. 5 mm x 1 mm Zintegrowane do maszyn SZKŁA POWIĘKSZAJĄCE ST STE WYMIARY DIOPTRIE CECHY SPECJALNE NR ZAMÓW. 15 mm x 175 mm do montażu powierzchniowego rurowe SZKŁA POWIĘKSZAJĄCE SN SNE WYMIARY DIOPTRIE CECHY SPECJALNE NR ZAMÓW. 15 mm x 16 mm montowane na ramieniu SZKŁA POWIĘKSZAJĄCE HI 2 WYMIARY DIOPTRIE CECHY SPECJALNE NR ZAMÓW. 5 mm x 1 mm na giętkim przewodzie SZKŁA POWIĘKSZAJĄCE HSW 2 WYMIARY DIOPTRIE CECHY SPECJALNE NR ZAMÓW. Ø 85 mm z głowicą obrotową DODATKOWE SZKŁO POWIĘKSZAJĄCE RLL WYMIARY DIOPTRIE CECHY SPECJALNE NR ZAMÓW. Ø 112 mm ze szkłem powiększającym systemowe do stanowisk pracy WYMIENNE SZKŁO POWIĘKSZAJĄCE LRE WYMIARY DIOPTRIE CECHY SPECJALNE NR ZAMÓW. Ø 12 mm Ø 12 mm Ø 12 mm Ø 12 mm () do kontroli DODATKOWE SZKŁO POWIĘKSZAJĄCE FGL SNL SNLE WYMIARY DIOPTRIE CECHY SPECJALNE NR ZAMÓW. 5 mm x 1 mm mm x 1 mm 4 ESD design ręczne Wyposażenie

162 162 BEZPOŚREDNI DOSTĘP DO DALSZYCH MATERIAŁÓW Z TEMATYCE OŚWIETLENIOWEJ. WYMAGANIA DOTYCZĄCE WŁAŚCIWEGO OŚWIETLENIA Wypisy z normy DIN EN w sprawie oświetlenia stanowisk pracy dla pomieszczeń wewnętrznych. EN 1837 Wymagania dotyczące zintegrowanego oświetlenia maszyn. TWIN-C ROZWIĄZANIA OŚWIETLENIOWE DLA MIEJSC PRACY MASZYN Przykłady koncepcyjne dotyczące zamkniętych i otwartych obrabiarek. TWIN-C ROZWIĄZANIA OŚWIETLENIOWE DLA MIEJSC PRACY W PRZEMYŚLE Przykłady koncepcyjne dotyczące stanowisk montażu i elektronicznych miejsc pracy. LED ŹRÓDŁO OŚWIETLENIA PRZYSZŁOŚCI Szczegółowe informacje o technologii LED firmy Waldmann. OŚWIETLACZE Wszystkie istotne informacje o rodzajach lamp, barwach światła i odwzorowywaniu kolorów. SZKŁA POWIĘKSZAJĄCE I SOCZEWKI Pojęcia dotyczące szkieł powiększających i soczewek. ESD Wymagania ochrony elektrostatycznej (ESD) opraw.