CLIMATE 5000 VRF. Zdalny sterownik centralny CC-WT. Instrukcja montażu i obsługi (2017/05) PL

Transkrypt

1 CLIMATE 5000 VRF Zdalny sterownik centralny CC-WT Instrukcja montażu i obsługi (2017/05) PL Dziękujemy za zakup naszego klimatyzatora. Przed użyciem klimatyzatora należy uważnie przeczytać niniejszy podręcznik i zachować go do wykorzystania w przyszłości.

2 2 INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI Tygodniowy timer centralnego sterownika Spis treści 1. ŚRODKI BEZPIECZEŃSTWA INSTRUKCJA OKABLOWANIA SYSTEMU LISTA AKCESORIÓW I ELEMENTÓW INSTRUKCJE DOTYCZĄCE MONTAŻU METODA MONTAŻU OPIS WSKAŹNIKÓW TYGODNIOWEGO TIMERA CENTRALNEGO STEROWNIKA OPIS PRZYCISKÓW TYGODNIOWEGO TIMERA CENTRALNEGO STEROWNIKA OPIS PRZEPŁYWU SYGNAŁÓW OPERACYJNYCH TYGODNIOWEGO TIMERA CENTRALNEGO STEROWNIKA INNE TABELA KODÓW OCHRONY I KODÓW BŁĘDÓW WSKAŹNIKI TECHNICZNE I WYMAGANIA PODSTAWOWE WARUNKI PRACY TYGODNIOWEGO CENTRALNEGO STEROWNIKA (2017/05) CLIMATE 5000 VRF

3 ŚRODKI BEZPIECZEŃSTWA 3 1. ŚRODKI BEZPIECZEŃSTWA Należy przestrzegać przepisów i regulacji lokalnych, krajowych i międzynarodowych. Przed przystąpieniem do montażu uważnie przeczytać rozdział ŚRODKI OSTROŻNOŚCI. Przedstawione poniżej środki ostrożności obejmują ważne zagadnienia z zakresu bezpieczeństwa. Należy ich zawsze przestrzegać. Niniejszą instrukcję należy przechowywać w dostępnym miejscu wraz z instrukcją użytkownika do wykorzystania w przyszłości. Przedstawiona lista środków ostrożności została podzielona na dwie kategorie. Każda z nich zawiera ważne informacje z zakresu bezpieczeństwa, z którymi należy się uważnie zapoznać. OSTROŻNIE Nieprzestrzeganie ostrzeżeń może doprowadzić do śmierci. PRZESTROGA Schemat prawidłowego połączenia 2 Wewnętrzny Wewnętrzny Wewnętrzny Wewnętrzny Wewnętrzny Wewnętrzny 2.2. Inne objaśnienia (Są dwa rodzaje urządzeń wewnętrznych urządzenie z wbudowanym modułem sieciowym i z zewnętrznym modułem sieciowym). Wewnętrzny Tygodniowy timer centralnego sterownika Rys. 2-2 Nieprzestrzeganie tak oznaczonych informacji może doprowadzić do obrażeń ciała lub uszkodzenia urządzenia. Po zakończeniu montażu podczas etapu rozruchu należy upewnić się, że urządzenie pracuje prawidłowo. Przeszkolić klienta w zakresie użytkowania i konserwacji urządzenia. Należy również poinformować klienta, że powinien przechowywać niniejszą instrukcję montażu wraz z instrukcją użytkownika do przyszłych potrzeb. Tygodniowy timer centralnego sterownika OSTROŻNIE Wykonanie montażu należy powierzyć dealerowi lub fachowcom. Nieprawidłowy montaż może spowodować porażenie prądem elektrycznym lub pożar. Montaż należy wykonywać w ścisłej zgodności z niniejszą instrukcją montażu. Nieprawidłowy montaż może spowodować porażenie prądem elektrycznym lub pożar. Ponowny montaż powinien być wykonywany przez fachowców. Nieprawidłowy montaż może spowodować porażenie prądem elektrycznym lub pożar. Urządzenia nie należy demontować ani montować w sposób przypadkowy. Przypadkowy montaż lub demontaż może spowodować nienormalne działanie i przegrzewanie się systemu klimatyzacji oraz spowodować pożar. PRZESTROGA Urządzenia nie należy montować w miejscach wycieku palnych gazów. Jeśli nastąpi wyciek palnego gazu, pozostanie on w miejscach otaczających tygodniowy timer i spowoduje pożar. Okablowanie należy dostosować do prądu pobieranego przez tygodniowy timer centralnego sterownika, w przeciwnym razie łatwo może dojść do wycieku i przegrzewania oraz pożaru. 2. INSTRUKCJA OKABLOWANIA SYSTEMU 2.1. Schemat połączenia systemu klimatyzacji z centralną siecią Schemat prawidłowego połączenia 1 Wewnętrzny Wewnętrzny Wewnętrzny Wewnętrzny Wewnętrzny Wewnętrzny Rys LISTA AKCESORIÓW I ELEMENTÓW Poniżej znajduje się lista zawartości opakowania tygodniowego timera centralnego sterownika. Należy sprawdzić, czy w opakowaniu znajdują się wszystkie akcesoria. Nr Nazwa Liczba Uwagi 1 Tygodniowy timer centralnego sterownika 1 W zależności od modelu 2 Wkręt krzyżakowy płaski samogwintujący 6 GB845/ ST3.9X25-C-H(S) 3 Rurka plastikowa rozciągana 6 Φ 6X30 4 Instrukcja montażu i obsługi 1 Ta instrukcja 5 Rezystor dopasowujący Ω Akcesoria przygotowane do montażu na miejscu Nr Nazwa Liczba Wybrany model Uwagi Trzyżyłowy przewód ekranowany Przewód trzyżyłowy Obudowa przełącznika Rurki kablowe (tuleja uszczelniająca, śruba zaciskowa) Opaska na przewody MAKS Kilka sztuk RVVP-300/ mm 2 RVV-300/ ,5mm 2 Do komunikacji z jednostką wewnętrzną systemu klimatyzacji Służy do doprowadzenia zasilania do tygodniowego timera centralnego sterownika Służy do wiązania przewodów (odpowiednio do sytuacji) Tygodniowy timer centralnego sterownika Rys. 2-1 CLIMATE 5000 VRF (2017/05)

4 X Y E X Y E 4 INSTRUKCJE DOTYCZĄCE MONTAŻU 4. INSTRUKCJE DOTYCZĄCE MONTAŻU 4.1. Instrukcja montażu centralnego sterownika: 1 Okablowanie zasilania należy podłączyć do kostki zaciskowej. Zasilanie CC-WT Prąd jednofazowy, 50 Hz, V 2 Prowadząc przewody zasilania równolegle z przewodami do transmisji, należy je umieścić w oddzielnych rurkach kablowych lub zachować pomiędzy nimi odpowiednią odległość. 3 Przewody do transmisji powinny spełniać następujące ograniczenie. Przekroczenie tego ograniczenia może powodować problemy z transmisją. Maksymalna długość: 1200 m. 4 Należy upewnić się, że nie ma łączenia w przewodzie ekranowanym. Jeżeli jest takie łączenie, należy użyć gniazda do łączenia. 5 Po wykonaniu połączeń tygodniowego timera centralnego sterownika nie używać miernika oporności izolacyjnej do sprawdzania izolacji przewodu sygnałowego. 6 Sposób połączenia tygodniowego timera centralnego sterownika z interfejsem sieciowym: port komunikacyjny centralnego sterownika z interfejsem sieciowym systemu klimatyzacji ma określoną biegunowość. Styki X, Y i E obu stron powinny sobie odpowiadać: Rys Rurka plastikowa rozciągana Φ 6X30 CC-WT GB845/ ST3.9X25-C-H(S) X Y E X Y E Rys METODA MONTAŻU 5.1. Montaż centralnego sterownika przy użyciu obudowy przełącznika elektrycznego. Grubość przewodu centralnego sterownika powinna być odpowiednio dostosowana do jego długości. Do prowadzenia przewodów centralnego sterownika należy użyć odpowiedniej rurki kablowej. Włożyć końcówkę płaskiego śrubokrętu we wgłębienie w górnej pokrywie obudowy i lekko go obrócić, aby otworzyć górną pokrywę centralnego sterownika. Rys. 5-4 Wyłącznik awaryjny zwierny, służy do włączania wszystkich klimatyzatorów Zasilanie V AC Wyłącznik awaryjny Stop, służy do wyłączania wszystkich klimatyzatorów Interfejs komunikacyjny do jednostki wewnętrznej Rys. 5-1 Rys x R2,5 4XØ6 Rys (2017/05) CLIMATE 5000 VRF

5 METODA MONTAŻU 5 Wymiary montażowe: jak pokazano na rysunku po prawej stronie. Otwory na śruby montażowe (4 otwory) Rys. 5-6 Lekko obrócić płaski śrubokręt, aby otworzyć górną pokrywę (w tych miejscach). Rys. 5-7 Śruby do mocowania centralnego sterownika (GB845/ST3.9*25) Uchwyt Bity Lokalizacja bitu Zakres adresów adresu 00 ~ 15 Górna pokrywa X Y E L N WYŁ. COM WŁ. Złącze zasilania centralnego sterownika V/AC WŁ. COM: wyłącznik awaryjny zwierny, służy do włączania wszystkich klimatyzatorów. WYŁ. COM: wyłącznik awaryjny Stop, służy do wyłączania wszystkich klimatyzatorów. Interfejs komunikacji z interfejsem jednostki wewnętrznej Rys. 5-8 CLIMATE 5000 VRF (2017/05)

6 6 OPIS WSKAŹNIKÓW TYGODNIOWEGO TIMERA CENTRALNEGO STEROWNIKA 5.2. Schemat połączenia sieciowego systemu klimatyzacji (Są dwa rodzaje urządzeń wewnętrznych urządzenie z zewnętrznym modułem interfejsu sieciowego na płycie głównej sterownika lub z wbudowanym modułem interfejsu sieciowego na płycie głównej sterownika). Rezystor dopasowujący zakończenia linii komunikacyjnej ma wartość 120 Ω Przewód ekranowany musi być niezawodnie uziemiony Rezystor dopasowujący zakończenia linii komunikacyjnej ma wartość 120 Ω Skrzynka połączeniowa Jednostka wewnętrzne (MAKS.) Skrzynka połączeniowa Skrzynka połączeniowa Jednostka wewnętrzna (32) Jednostka wewnętrzna (10) Jeden centralny sterownik może być podłączony maksymalnie do 64 jednostek wewnętrznych ZASILANIE V AC Skrzynka połączeniowa Jednostka wewnętrzna (0) Skrzynka połączeniowa Jednostka wewnętrzna (1) Centralny sterownik Rys OPIS WSKAŹNIKÓW TYGODNIOWEGO TIMERA CENTRALNEGO STEROWNIKA 6.1. Ogólny widok wyświetlacza ciekłokrystalicznego tygodniowego timera centralnego sterownika Rys Tablica macierzy warunków online klimatyzatora Odczyt 3 Ustawianie 4 Wynik działania 5 Data i czas 6 Tryb pracy: Auto Cool (chłodzenie) Heat (grzanie) Fan (wentylator) Dry (suszenie) Fan Speed (prędkość wentylatora) 7 Tygodniowy timer wył. 8 Tryb ekonomiczny 9 Regulacja kierunku nadmuchu 10 Dodatkowe ogrzewanie elektryczne 11 Blokowanie: wszystkie przyciski z wyjątkiem przycisku blokowania są nieaktywne. 12 Blokowanie zdalnego sterownika: zdalny sterownik wyłączony. 13 Blokowanie do trybu grzania: tylko tryb grzania jest aktywny. 14 Blokowanie do trybu chłodzenia: tylko tryb chłodzenia jest aktywny (2017/05) CLIMATE 5000 VRF

7 OPIS PRZYCISKÓW TYGODNIOWEGO TIMERA CENTRALNEGO STEROWNIKA Opis ikon LCD tygodniowego timera centralnego sterownika Tabela 6-1 Ikona Znaczenie Ikona Znaczenie Tryb automatyczny Tryb chłodzenia Tryb grzania Dodatkowe ogrzewanie elektryczne Blokada trybu chłodzenia Blokada klawiatury Odczytywanie parametrów Tygodniowy timer wył. Tylko tryb wentylatora Tryb suszenia Prędkość wentylatora duża/średnia/ mała/auto Blokada trybu grzania Blokada ster. zdalnego Ustawienia Wynik działania Wszystko Tabela 6-2 Ikona Znaczenie Ikona Znaczenie Online Ochrona Błąd Ustawienia temperatury Okres 1, 2, 3, 4 Temp. w pomieszczeniu T2A: Rura Poniedziałek wewnętrzna Temperatura A T2B: Rura wewnętrzna Temperatura B T3: Rura zewnętrzna Temperatura Wtorek Środa Czwartek Piątek Sobota Niedziela 7. OPIS PRZYCISKÓW TYGODNIOWEGO TIMERA CENTRALNEGO STEROWNIKA 7.1. Ogólny układ przycisków tygodniowego timera centralnego sterownika Ustawianie czasu Potwierdzić, aby zapisać Wł./wył. tygodn. timera Otwiera stronę ustawień tygodniowego timera Odczyt parametrów klimatyzatora Służy do wyboru klimatyzatora do odczytu lub konfiguracji Ustawianie klimatyzatora Ustawianie trybu pracy Ustawianie prędk. wentylatora Ustawianie kier. nadmuchu Rys. 7-1 Reset Ustawianie blokady CLIMATE 5000 VRF (2017/05)

8 8 OPIS PRZYCISKÓW TYGODNIOWEGO TIMERA CENTRALNEGO STEROWNIKA 7.2. Instrukcje przycisków tygodniowego timera centralnego sterownika Tabela 7-1 NAZWA PRZYCISKU UŻYCIE Nacisnąć przycisk WŁ./WYŁ. Wszystkie klimatyzatory zostaną wyłączone, jeśli były włączone, w przeciwnym razie zostaną włączone. Naciśnięcie tego przycisku przez czas krótszy niż 5 sekund spowoduje uruchomienie klimatyzatora w ostatnim trybie pracy. Naciśnięcie tego przycisku przez czas dłuższy niż 5 sekund spowoduje uruchomienie w trybie chłodzenia, z dużą prędkością i ustawieniem 24 stopnie. Nacisnąć przycisk SET, następnie wybrać opcję set single (ustaw jeden) lub set all (ustaw wszystkie). Opcja set single oznacza ustawienie parametrów (tryb pracy/temperatura/prędkość wentylatora/timer tygodniowy) dla wybranego klimatyzatora, a opcja set all oznacza ustawienie parametrów dla wszystkich klimatyzatorów kontrolowanych przez centralny sterownik. Nacisnąć przycisk Query (Odczyt), aby wyświetlić warunki pracy klimatyzatora, takie jak wł./wył., ustawienie temperatury, temperaturę wewnętrzną, tryb pracy i prędkość wentylatora. Naciskać przyciski strzałek w górę, w dół, w lewo, w prawo, aby wybrać klimatyzator, którego parametry mają być odczytane. Podczas odczytywania parametrów lub ustawiania jednostki wewnętrznej nacisnąć przycisk w górę, aby wybrać żądaną jednostkę wewnętrzną. Podczas odczytywania parametrów lub ustawiania jednostki wewnętrznej nacisnąć przycisk w dół, aby wybrać żądaną jednostkę wewnętrzną. Podczas odczytywania parametrów lub ustawiania jednostki wewnętrznej nacisnąć przycisk w lewo, aby wybrać żądaną jednostkę wewnętrzną. Podczas ustawiania timera tygodniowego przycisk ten służy do wyboru dnia tygodnia i ustawiania czasu włączenia i wyłączenia. Podczas odczytywania parametrów lub ustawiania jednostki wewnętrznej nacisnąć przycisk w prawo, aby wybrać żądaną jednostkę wewnętrzną. Podczas ustawiania timera tygodniowego przycisk ten służy do wyboru dnia tygodnia i ustawiania czasu włączenia i wyłączenia. Podczas odczytywania parametrów jednostki wewnętrznej nacisnąć przycisk Add (Dodaj), aby odczytać więcej parametrów tej jednostki. Podczas wykonywania ustawień jednostki wewnętrznej przycisk ten służy do ustawiania temperatury. Podczas ustawiania timera tygodniowego przycisk ten służy do modyfikowania czasu włączenia i wyłączenia. Tabela 7-2 NAZWA PRZYCISKU UŻYCIE Podczas odczytywania parametrów jednostki wewnętrznej nacisnąć przycisk Reduce (Zmniejsz), aby odczytać więcej parametrów tej jednostki. Podczas wykonywania ustawień jednostki wewnętrznej przycisk ten służy do ustawiania temperatury. Podczas ustawiania timera tygodniowego przycisk ten służy do modyfikowania czasu włączenia i wyłączenia. Podczas ustawiania jednostki wewnętrznej przycisk ten służy do ustawiania trybu pracy tej jednostki (automatyczny, chłodzenie, grzanie, tylko wentylator, suszenie i wyłączenie). Można wybrać jeden z tych trybów pracy. Podczas ustawiania jednostki wewnętrznej przycisk ten służy do ustawiania prędkości wentylatora tej jednostki (prędkość duża, średnia, mała i automatyczna). Można wybrać jeden z tych trybów pracy. Podczas ustawiania jednostki wewnętrznej przycisk ten służy do ustawiania funkcji ruchu deflektora powietrza. Można wybrać tryb pracy swing-on (włączona) lub swing-off (wyłączona). Podczas wykonywania ustawień nacisnąć przycisk Lock (Blokada), aby zablokować zdalny sterownik wszystkich lub pojedynczej jednostki zdalnej. Na stronie głównej nacisnąć i przytrzymać przycisk Query, następnie ponownie nacisnąć przycisk Lock, aby zablokować klawiaturę centralnego sterownika, lub nacisnąć przycisk Mode, a następnie ponownie nacisnąć przycisk Lock, aby zablokować tryb uruchamiania. Centralny sterownik ponownie skanuje jednostki wewnętrzne w sieci podczas ładowania po włączeniu zasilania. Na stronie głównej nacisnąć przycisk Program, aby ustawić timer tygodniowy single indoor unit (pojedynczej jednostki wewnętrznej) lub all indoor units, (wszystkich jednostek wewnętrznych). Nacisnąć i przytrzymać przycisk Query, a następnie nacisnąć przycisk Program, aby odczytać parametry timera tygodniowego jednostki wewnętrznej. Tabela 7-3 NAZWA PRZYCISKU UŻYCIE Na stronie głównej nacisnąć przycisk Weekly (Co tydzień), aby uruchomić lub wyłączyć funkcje timera tygodniowego. Na stronie głównej nacisnąć przez 5 sekund przycisk Time (Czas), aby przejść do trybu modyfikacji czasu, następnie nacisnąć przycisk Add (Dodaj) lub Reduce (Zmniejsz), aby zmodyfikować czas. Naciskaj przyciski strzałek w lewo w prawo, aby wybrać minutę/godzinę/dzień/miesiąc/rok. Następnie nacisnąć przycisk Confirm (Potwierdź), aby zapisać modyfikacje. Zapisuje dane i przesyła do jednostki wewnętrznej wymagane polecenie, np. ustawienie trybu pracy klimatyzatora. Anuluje ostatnią operację i powraca do ostatniego interfejsu (2017/05) CLIMATE 5000 VRF

9 OPIS PRZYCISKÓW TYGODNIOWEGO TIMERA CENTRALNEGO STEROWNIKA Główny interfejs tygodniowego timera centralnego sterownika (interfejs użytkownika) 1) Na dowolnej stronie nacisnąć przycisk, aby powrócić do głównego interfejsu. 2) Powrót z innej strony do interfejsu głównego następuje automatycznie, gdy przez określony czas nie jest wykonywana żadna operacja. 3) Interfejs główny wyświetla informację, czy jednostka wewnętrzna jest w stanie Online. 61 jedn. wewnętrznych jest online. Rys. 7-2 Data Status online jednostek wewnętrznych 7.4. Interfejs ustawień pojedynczego timera tygodniowego centralnego sterownika 1) W interfejsie głównym nacisnąć przycisk, aby wybrać żądany interfejs ustawień 2) Powrót do interfejsu głównego następuje automatycznie, gdy przez określony czas nie jest wykonywana żadna operacja. 3) Ustawia status działania klimatyzatora na tej stronie. Adr. sieciowy jedn. wewn. Ustawiona temp. 20 stopni Chłodzenie Ustawienia Wykon. pomyślnie Temp. wewnętrzna 28 stopni Duża prędkość Rys. 7-3 (W stustopniowej skali temperatur C) CLIMATE 5000 VRF (2017/05)

10 10 OPIS PRZYCISKÓW TYGODNIOWEGO TIMERA CENTRALNEGO STEROWNIKA 7.5. Interfejs ustawiania parametrów pojedynczego tygodniowego timera centralnego sterownika 1) W interfejsie głównym nacisnąć przycisk, aby wyświetlić interfejs ustawiania parametrów tygodniowego timera. 2) Powrót do interfejsu głównego następuje automatycznie, gdy przez określony czas nie jest wykonywana żadna operacja. 3) Ustawić na tej stronie parametry pojedynczego klimatyzatora, w tym czas włączenia, wyłączenia, tryb pracy w tym okresie, temperaturę i prędkość wentylatora. 4) Dla jednego klimatyzatora można ustawić co najwyżej cztery okresy w ciągu każdego dnia od poniedziałku do niedzieli (siedem dni). Okres 1 Poniedziałek Czas włączenia, czas wyłączenia Rys. 7-4 (W stustopniowej skali temperatur C) 7.6. Zunifikowany interfejs ustawień timera tygodniowego centralnego sterownika 1) W interfejsie głównym nacisnąć przycisk, aby wyświetlić zunifikowany interfejs ustawień. 2) Powrót do interfejsu głównego następuje automatycznie, gdy przez określony czas nie jest wykonywana żadna operacja. 3) Ustawić na tej stronie tryb pracy wszystkich klimatyzatorów, w tym temperaturę i prędkość wentylatora. Wszystkie wewnętrzne Wykonanie nie powiodło się Rys. 7-5 (W stustopniowej skali temperatur C) Tygodniowy timer wył. Blokada ster. zdalnego Blokada trybu chłodzenia (2017/05) CLIMATE 5000 VRF

11 OPIS PRZEPŁYWU SYGNAŁÓW OPERACYJNYCH TYGODNIOWEGO TIMERA CENTRALNEGO STEROWNIKA OPIS PRZEPŁYWU SYGNAŁÓW OPERACYJNYCH TYGODNIOWEGO TIMERA CENTRALNEGO STEROWNIKA 8.1. Ustawianie statusu pracy klimatyzatora 8.3. Blokowanie i odblokowywanie zdalnego sterownika klimatyzatora W interfejsie głównym W interfejsie głównym 1. Nacisnąć przycisk Set, aby otworzyć interfejs ustawień pojedynczego klimatyzatora. Naciskać wielokrotnie ten przycisk, aby wybrać ustawienia (Set) jednego (Single) lub wszystkich (All) klimatyzatorów. Po wyborze opcji Single naciskać przyciski, aby wybrać żądany klimatyzator. 2. Wybór opcji All oznacza ustawianie statusu pracy wszystkich klimatyzatorów, na ekranie wyświetlone zostanie All. Po wyborze opcji Single wyświetlany jest adres klimatyzatora. Na przykład, jeśli został wybrany klimatyzator o adresie 12, na ekranie pojawi się 12#. 3. Nacisnąć przycisk, aby wybrać tryb pracy: automatyczny, chłodzenie, grzanie, nawiew powietrza, osuszanie lub wyłączenie. Po wyborze trybu Shutdown (wyłączenie) należy na zakończenie nacisnąć przycisk, aby wysłać polecenie wyłączenia. 1. Nacisnąć przycisk Set, aby otworzyć interfejs ustawień pojedynczego klimatyzatora. Naciskać wielokrotnie ten przycisk, aby wybrać ustawienia (Set) jednego (Single) lub wszystkich (All) klimatyzatorów. Po wyborze opcji Single naciskać przyciski, aby wybrać żądany klimatyzator. 2. Wybór opcji All oznacza ustawianie statusu pracy wszystkich klimatyzatorów, na ekranie wyświetlone zostanie All. Po wyborze opcji Single wyświetlany jest adres klimatyzatora. Na przykład, jeśli został wybrany klimatyzator o adresie 12, na ekranie pojawi się 12#. 3. Nacisnąć przycisk, aby wysłać polecenie zablokowania lub odblokowania zdalnego sterownika odpowiedniego klimatyzatora i zakończyć ustawienia. Rys Blokowanie i odblokowywanie trybu klimatyzatora 4. Po wyborze trybu grzania lub chłodzenia nacisnąć przycisk Add Reduce, aby ustawić temperaturę (w zakresie stopni). Dla innych trybów brak jest regulacji temperatury. W interfejsie głównym 5. Nacisnąć przycisk Fan, aby ustawić prędkość wentylatora na jedną z dostępnych opcji automatyczna, mała, średnia i duża. 1. Nacisnąć i przytrzymać przycisk, następnie nacisnąć przycisk, otworzy się interfejs blokowania trybu pracy. 6. Nacisnąć przycisk Swing, aby otworzyć lub zamknąć deflektory. 2. Naciskać przyciski, aby wybrać opcję blokowania chłodzenia lub blokowania grzania, następnie nacisnąć przycisk, aby wysłać polecenie blokowania. 7. Nacisnąć przycisk Confirm, aby zapisać powyższe ustawienia i przesłać je do odpowiedniego klimatyzatora, następnie zamknąć ustawienia. Rys Odczytywanie parametrów pracy klimatyzatora W interfejsie głównym 3. Jeśli klimatyzator jest w trybie blokowania, naciskać przyciski, aby wybrać opcję wskazania blokowania chłodzenia lub blokowania grzania, następnie nacisnąć przycisk, aby wysłać wybrane polecenie odblokowania do wszystkich klimatyzatorów. Rys Blokowanie i odblokowywanie klawiatury tygodniowego timera centralnego sterownika W interfejsie głównym 1. Nacisnąć przycisk, aby otworzyć status odczytu pojedynczego klimatyzatora, na ekranie zostanie wyświetlone Query (Odczyt). Naciskać przyciski, aby wybrać żądany klimatyzator. 1. Nacisnąć i przytrzymać przycisk, następnie nacisnąć przycisk. 2. Naciskać przyciski Add Reduce, aby wyświetlić więcej parametrów klimatyzatora. Rys. 8-2 Rys Klawiatura zostanie zablokowana, jeśli jest odblokowana. Klawiatura zostanie odblokowana, jeśli jest zablokowana. CLIMATE 5000 VRF (2017/05)

12 12 OPIS PRZEPŁYWU SYGNAŁÓW OPERACYJNYCH TYGODNIOWEGO TIMERA CENTRALNEGO STEROWNIKA 8.6. Ustawianie funkcji i odpowiednich parametrów tygodniowego timera klimatyzatora W interfejsie głównym 1. Nacisnąć przycisk, aby otworzyć interfejs ustawień pojedynczego klimatyzatora. Naciskać wielokrotnie ten przycisk, aby wybrać ustawienia (Set) jednego (Single) lub wszystkich (All) klimatyzatorów. Po wyborze opcji Single naciskać przyciski, aby wybrać żądany klimatyzator. Nacisnąć przycisk, aby wybrać klimatyzator i przejść do następnego kroku. Nacisnąć przycisk, aby anulować wybór i powrócić do poprzedniego kroku. 2. Wybór opcji All oznacza ustawianie parametrów tygodniowego timera wszystkich klimatyzatorów, na ekranie wyświetlone zostanie All. Po wybraniu opcji Single wyświetlany jest adres klimatyzatora. Na przykład, jeśli został wybrany klimatyzator o adresie 12, na ekranie pojawi się 12#. 3. Naciskać przyciski, aby wybrać dzień tygodnia. Nacisnąć przycisk, aby wybrać dzień tygodnia i przejść do następnego kroku. Nacisnąć przycisk, aby anulować wybór i powrócić do poprzedniego kroku. 4. Ustawić parametry okresu 1, w tym czas wyłączenia, czas włączenia, tryb pracy, prędkość wentylatora i temperaturę. Najpierw należy ustawić czas włączenia i wyłączenia. Naciskać przyciski, aby wybrać czas włączenia i czas wyłączenia. Naciskać przyciski Add Reduce, aby zmodyfikować czas włączenia i czas wyłączenia. Nacisnąć przycisk, aby zapisać parametry okresu 1 i przejść do następnego kroku. Nacisnąć przycisk, aby anulować ustawienia okresu 1 i powrócić do poprzedniego kroku. 5. Nacisnąć przycisk, aby wybrać tryb pracy: automatyczny, chłodzenie, grzanie, tylko wentylator, suszenie lub wyłączenie. Po wyborze trybu chłodzenie, automatyczny i grzanie nacisnąć przycisk Add Reduce, aby ustawić temperaturę (w zakresie stopni). Nacisnąć przycisk Fan, aby ustawić prędkość wentylatora na jedną z dostępnych opcji automatyczna, mała, średnia i duża. Nacisnąć przycisk, aby zapisać parametry okresu 1 i przejść do następnego kroku. Nacisnąć przycisk, aby anulować ustawienia okresu 1 i powrócić do poprzedniego kroku. 6. Zakończyć ustawianie parametrów tygodniowego timera klimatyzatora w okresie 1 dla danego dnia tygodnia. 7. Kontynuować ustawianie okresów 2, 3 i 4 zgodnie z podanymi wyżej operacjami. 8. Po zakończeniu ustawiania okresów wybrać dzień tygodnia, który ma być ustawiany, aby ustawić parametry tygodniowego timera od poniedziałku do niedzieli (siedem dni). Zakończyć ustawianie Rys (2017/05) CLIMATE 5000 VRF

13 OPIS PRZEPŁYWU SYGNAŁÓW OPERACYJNYCH TYGODNIOWEGO TIMERA CENTRALNEGO STEROWNIKA Zamykanie ustawień okresu tygodniowego timera klimatyzatora W interfejsie głównym 1. Nacisnąć przycisk, aby otworzyć interfejs ustawień pojedynczego klimatyzatora. Naciskać wielokrotnie ten przycisk, aby wybrać ustawienia (Set) jednego (Single) lub wszystkich (All) klimatyzatorów. Po wyborze opcji Single naciskać przyciski, aby wybrać żądany klimatyzator. Nacisnąć przycisk, aby wybrać klimatyzator i przejść do następnego kroku. Nacisnąć przycisk, aby anulować wybór i powrócić do poprzedniego kroku. 2. Wybór opcji All oznacza ustawianie parametrów tygodniowego timera wszystkich klimatyzatorów, na ekranie wyświetlone zostanie All. Po wybraniu opcji Single wyświetlany jest adres klimatyzatora. Na przykład, jeśli został wybrany klimatyzator o adresie 12, na ekranie pojawi się 12#. 3. Naciskać przyciski, aby wybrać dzień tygodnia. Nacisnąć przycisk, aby wybrać dzień tygodnia i przejść do następnego kroku. Nacisnąć przycisk, aby anulować wybór i powrócić do poprzedniego kroku. 4. Ustawić parametry okresu 1, w tym czas wyłączenia, czas włączenia, tryb pracy, prędkość wentylatora i temperaturę. Najpierw należy ustawić czas włączenia i wyłączenia. Naciskać przyciski, aby wybrać czas włączenia i czas wyłączenia. Naciskać przyciski Add Reduce, aby zmodyfikować czas włączenia i czas wyłączenia. Nacisnąć przycisk, aby zapisać parametry okresu 1 i przejść do następnego kroku. Nacisnąć przycisk, aby anulować ustawienia okresu 1 i powrócić do poprzedniego kroku. 5. Nacisnąć przycisk, aby wybrać tryb pracy: automatyczny, chłodzenie, grzanie, tylko wentylator, suszenie lub wyłączenie. Wybrać Off (wyłączenie). Nacisnąć przycisk, aby zapisać parametry okresu 1 i przejść do następnego kroku. Nacisnąć przycisk, aby anulować ustawienia okresu 1 i powrócić do poprzedniego kroku. 6. Zakończyć wyłączanie tygodniowego timera klimatyzatora w okresie 1 dla danego dnia tygodnia. 7. Kontynuować wyłączanie timera w okresach 2, 3 i 4 zgodnie z podanymi wyżej operacjami. Zakończyć ustawianie Rys. 8-7 CLIMATE 5000 VRF (2017/05)

14 14 OPIS PRZEPŁYWU SYGNAŁÓW OPERACYJNYCH TYGODNIOWEGO TIMERA CENTRALNEGO STEROWNIKA 8.8. Odczytywanie parametrów tygodniowego timera klimatyzatora W interfejsie głównym 1. Nacisnąć i przytrzymać przycisk, następnie w ciągu dwóch sekund nacisnąć przycisk, aby przejść do trybu odczytywania parametrów pojedynczego klimatyzatora. Naciskając przyciski, wybrać klimatyzator do odczytu. Nacisnąć przycisk, aby wybrać klimatyzator i przejść do następnego kroku. Nacisnąć przycisk, aby anulować wybór i powrócić do poprzedniego kroku. 2. Naciskać przyciski, aby wybrać dzień tygodnia. Nacisnąć przycisk, aby wybrać dzień tygodnia i przejść do następnego kroku. Nacisnąć przycisk, aby anulować wybór i powrócić do poprzedniego kroku. 3. Naciskać przyciski, aby wybrać parametr ustawień tygodniowego timera dla odczytywanego okresu 1, 2, 3 i 4. Według powyższej procedury można odczytywać parametry tygodniowego timera każdej jednostki wewnętrznej dotyczące określonego czasu. Rys Włączanie i wyłączanie funkcji tygodniowego timera klimatyzatora W interfejsie głównym 1. Nacisnąć przycisk Weekly 2. Jeśli funkcja tygodniowego timera jest wyłączona, można ją następnie włączyć. Jeśli funkcja tygodniowego timera jest włączona, można ją następnie wyłączyć. 3. Jeśli funkcja tygodniowego timera jest wyłączona, na ekranie wyświetlany jest napis Weekly Timer Off (Tygodniowy timer wyłączony) (2017/05) CLIMATE 5000 VRF

15 OPIS PRZEPŁYWU SYGNAŁÓW OPERACYJNYCH TYGODNIOWEGO TIMERA CENTRALNEGO STEROWNIKA Modyfikowanie czasu systemowego W interfejsie głównym 1. Naciskać przez 5 sekund przycisk, aby przejść do interfejsu ustawiania czasu. 2. Naciskać przez dłuższy czas przyciski, aby wybrać pozycję minut/godzin/dni/miesięcy/lat, która ma być zmodyfikowana. 3. Naciskać przyciski, aby najpierw wybrać ustawienie roku, które ma być zmodyfikowane. 4. Naciskać przyciski Add Reduce, aby zmodyfikować pozycję Year (Rok). 5. Następnie naciskać przyciski, aby wybrać pozycję Month (Miesiąc), która ma być zmodyfikowana. 6. Naciskać przyciski Add Reduce, aby zmodyfikować pozycję Month (Miesiąc). 7. Ponownie naciskać przyciski, aby wybrać pozycję Day (Dzień), która ma być zmodyfikowana. 8. Naciskać przyciski Add Reduce, aby zmodyfikować pozycję Day (Dzień). 9. Naciskać przyciski, aby wybrać pozycję Hour (Godzina), która ma być zmodyfikowana. 10. Naciskać przyciski Add Reduce, aby zmodyfikować pozycję Hour (Godzina). 11. Ponownie naciskać przyciski, aby wybrać pozycję Minute (Minuta), która ma być zmodyfikowana. 10. Naciskać przyciski Add Reduce, aby zmodyfikować pozycję Minute (Minuta). 9. Nacisnąć przycisk, aby zapisać modyfikacje. Rys CLIMATE 5000 VRF (2017/05)

16 16 INNE 9. INNE 9.1. Przykład pokazujący funkcje tygodniowego timera 1) Wybrać jednostkę wewnętrzną klimatyzatora, np. o adresie 04, ustawić parametry timera tygodniowego i uruchomić jego funkcję zgodnie z opisem operacji podanym powyżej. Konkretne ustawienia parametrów podano w poniższej tabeli: Tabela 9-1 Poniedziałek Wtorek Okres 1 Okres 2 Okres 3 Okres 4 Time on = 07:30 Time off = 18:00 Mode = Cool Temp = 24 Fan = High Time on = 07:30 Time off = 18:00 Mode = Cool Temp = 24 Fan = Low Time on =18:30 Time off =21:00 Mode = Fan-only Temp = Fan = High Time on =18:30 Time off =19:00 Mode = Off Temp = Fan = Time on = 21:30 Time off = 23:30 Mode = Cool Temp = 24 Fan = High W powyższej tabeli widzimy, że jednostka wewnętrzna ma ustawione parametry tygodniowego timera na dwa dni każdego tygodnia, w okresach 1, 2 i 3 dla poniedziałku i w okresie 1 dla wtorku. Jeśli funkcja tygodniowego timera zostanie włączona, klimatyzator będzie pracować w tych okresach zgodnie z ustawieniem odpowiednich okresów. Uwagi do parametrów okresu 1 dla poniedziałku: Czas włączenia klimatyzatora 07:30, czas wyłączenia 18:30. Tryb pracy Cool (chłodzenie), temperatura 24 stopnie, szybkość wentylatora High (duża). Jeśli klimatyzator działa w okresach ustawionych w tygodniowym timerze i jest inne urządzenie sterujące tym klimatyzatorem, będzie on działać zgodnie z ustawieniami parametrów tego urządzenia sterującego (np. zdalnego sterownika, sterownika linii, timera tygodniowego centralnego sterownika) aż do czasu nadejścia ustawionego następnego okresu tygodniowego timera. Jeśli tryb okresu klimatyzatora jest wyłączony ( Off ), to znaczy, że funkcja tygodniowego timera dla tego okresu jest nieważna. Na przykład tryb okresu 2 dla wtorku jest Off, to znaczy, że ustawiona funkcja tygodniowego timera dla tego okresu jest nieważna. 10. TABELA KODÓW OCHRONY I KODÓW BŁĘDÓW Tabela 10-1 Kod EF EE ED EC EB EA E9 E8 E7 E6 E5 E4 E3 E2 E1 E0 07# 06# 05# 04# 03# 02# Zawartość Inne błędy Błąd wykrywania poziomu wody Ochrona przed błędem jednostki zewnętrznej Błąd świeżości Zabezpieczenie modułu przetwornicy Nadmierny przepływ sprężarki (czterokrotny) Błąd komunikacji pomiędzy płytą główną i wyświetlaczem Utrata możliwości sprawdzania prędkości powietrza wydmuchiwanego przez wentylator Błąd EEPROM Błąd wykrywania zerowego przepływu Błąd czujnika temperatury T3, T4 lub cyfrowej na wyjściu sprężarki Błąd czujnika T2B Błąd czujnika T2A Błąd czujnika T1 Błąd komunikacji Błąd sekwencji faz lub brak fazy 01# Błąd komunikacji pomiędzy centralnym sterownikiem i modułem interfejsu sieciowego 00# Błąd komunikacji pomiędzy modułem interfejsu sieciowego i płytą głównego sterownika Tabela 10-2 Kod PF PE PD PC PB PA P9 P8 P7 P6 P5 P4 P3 P2 P1 PO Zawartość Inne środki ochrony Zastrzeżone Zastrzeżone Zastrzeżone Zastrzeżone Zastrzeżone Zastrzeżone Nadmierny przepływ sprężarki Zabezpieczenie przepięciowe lub podnapięciowe Zabezpieczenie niskiego napięcia wydmuchu powietrza Zabezpieczenie wysokiego napięcia wydmuchu powietrza Zabezpieczenie temperaturowe rury wydechowej Zabezpieczenie temperaturowe sprężarki Zabezpieczenie przed wysoką temperaturą skraplacza Zabezpieczenie przed zimnym powietrzem lub układu rozmrażania Zabezpieczenie temperaturowe parownika (2017/05) CLIMATE 5000 VRF

17 WSKAŹNIKI TECHNICZNE I WYMAGANIA WSKAŹNIKI TECHNICZNE I WYMAGANIA Kompatybilność elektromagnetyczna zgodna z wymaganiami certyfikacji CE. 12. PODSTAWOWE WARUNKI PRACY TYGODNIOWEGO CENTRALNEGO STEROWNIKA Dopuszczalny zakres napięcia zasilania: Zasilanie CC-WT Prąd jednofazowy, 50 Hz, V Warunki pracy: Temperatura otoczenia: od -15 C do +43 C. Wilgotność względna środowiska: RH40%~RH90%. CLIMATE 5000 VRF (2017/05)

18 18 WSKAŹNIKI TECHNICZNE I WYMAGANIA (2017/05) CLIMATE 5000 VRF

19 WSKAŹNIKI TECHNICZNE I WYMAGANIA 19 CLIMATE 5000 VRF (2017/05)

20 Robert Bosch Sp. z o.o. ul. Jutrzenki Warszawa