DYKTAFON CYFROWY PA-VR10E PA-VR5E INSTRUKCJA OBSŁUGI

Wielkość: px
Rozpocząć pokaz od strony:

Download "DYKTAFON CYFROWY PA-VR10E PA-VR5E INSTRUKCJA OBSŁUGI"

Transkrypt

1 DYKTAFON CYFROWY PA-VR0E PA-VR5E INSTRUKCJA OBSŁUGI

2 Opisywane urządzenie jest zgodne z dyrektywą 89/336/EWG z uwzględnieniem poprawki 93/68/EWG.

3 Ostrzeżenia Zasady użytkowania Nie używaj słuchawek ani dyktafonu podczas prowadzenia samochodu lub podczas jazdy na motorze czy rowerze. Możesz spowodować wypadek. Gdy spacerujesz, nigdy nie ustawiaj głośności do takiego poziomu, przy którym nie słyszysz, co się dzieje wokół Ciebie. (Zachowaj szczególną ostrożność, gdy przechodzisz przez przejazd kolejowy lub przez ulicę.) Nieuwaga w takich sytuacjach może być przyczyną wypadku. Nie rozmontowuj ani nie modyfikuj tego urządzenia. Może to spowodować pożar, uszkodzenie lub wadliwe funkcjonowanie. Nie używaj dyktafonu w wannie, na deszczu i w innych miejscach o wyjątkowo dużej wilgotności. Nieprzestrzeganie tego warunku może być przyczyną pożaru, uszkodzenia lub wadliwego działania urządzenia. Uwagi Zasady użytkowania Nie przechowuj urządzenia w ekstremalnie zimnych miejscach lub w pobliżu otwartego ognia. Może to spowodować pożar lub uszkodzenia. Nie należy przez dłuższy czas wystawiać dyktafonu na bezpośrednie działanie światła słonecznego (szczególnie w zamkniętych miejscach, takich jak wnętrze samochodu) lub urządzeń grzewczych. Może to spowodować deformację lub utratę koloru urządzenia, a nawet pożar lub uszkodzenie. Nie umieszczaj dyktafonu w niestabilnych miejscach. Może to spowodować upadek urządzenia, co może być przyczyną obrażeń lub uszkodzeń. Nie wystawiaj dyktafonu na działanie oleistych oparów lub dymu. Może to spowodować pożar lub uszkodzenie. Nie zostawiaj urządzenia w miejscach takich jak plaża, w których istnieje duże prawdopodobieństwo przedostania się do środka pyłu, piasku i innych ciał obcych. Może to spowodować pożar lub uszkodzenia. Staraj się nie poddawać dyktafonu działaniu zbytniego nacisku, na przykład gdy trzymasz go w kieszeni lub plecaku w zatłoczonym pociągu. Może to spowodować deformację lub uszkodzenie urządzenia.

4 Nie ustawiaj zbyt wysokiego poziomu głośności. Słuchanie przez słuchawki przy bardzo wysokiej głośności przez dłuższy czas może uszkodzić Twój słuch. Zachowaj należytą ostrożność. Nie umieszczaj kart magnetycznych itp. w pobliżu głośnika. Głośnik zawiera magnesy. Nie umieszczaj w jego pobliżu nośników magnetycznych, takich jak karty kredytowe z paskami magnetycznymi, karty płatnicze, kasety wideo itp. Może to zniszczyć zapisane na nich dane. Nie wystawiaj urządzenia na działanie silnych pól magnetycznych. Nagrywanie w miejscach z silnymi polami magnetycznymi, takich jak okolice przewodów wysokiego napięcia, lub w pobliżu urządzeń emitujących fale elektromagnetyczne, takich jak telefony komórkowe, może spowodować zakłócenia w zapisywanym dźwięku. Uwagi Użytkowanie Baterii Nieprawidłowe użycie baterii może spowodować ich pęknięcie lub zapłon. Może być także przyczyną wycieku elektrolitu, co może spowodować korozję urządzenia lub zabrudzenie rąk i ubrania użytkownika. Upewnij się, że przestrzegasz następujących zaleceń związanych z użytkowaniem baterii. Podczas wkładania sprawdź czy biegun dodatni (+) i ujemny (-) są właściwie ułożone. Nie używaj jednocześnie baterii różnych typów. Nie mieszaj nowych baterii ze starymi. Nie zostawiaj wyczerpanych baterii w urządzeniu. W przypadku gdy płyn z baterii dostanie się do Twoich oczu, przemyj je czystą wodą i natychmiast zasięgnij porady lekarza. Zignorowanie tego zalecenia może spowodować trwałe uszkodzenie oka. Gdyby płyn wyciekł z baterii na skórę lub ubranie, natychmiast przemyj to miejsce obficie wodą. Nigdy nie wkładaj baterii do wody, nie wystawiaj na działanie otwartego ognia, nie rozbieraj i nie zwieraj przeciwnych biegunów. Nie używaj akumulatorków w dyktafonie. Jeśli urządzenie nie będzie używane przez dłuższy czas, wyjmij baterie, aby zapobiec ewentualnemu ich wyciekowi.

5 Dane przechowywane w pamięci Dane przechowywane przez użytkownika w pamięci urządzenia mogą zostać uszkodzone lub skasowane w wyniku niewłaściwego użytkowania, wystawienia na działanie ładunków elektrostatycznych lub zakłóceń elektromagnetycznych, nieprawidłowego działania i naprawy oraz gdy baterie zostały źle założone. Upewnij się, że zanotowałeś (np. na kartce) ważne informacje z pamięci urządzenia. UWAGA Firma SHARP nie ponosi odpowiedzialności za wszelkie straty i uszkodzenia, wynikające z niewłaściwego użytkowania urządzenia i akcesoriów, zarówno przez klienta jak i osoby trzecie, niewłaściwe działanie ani za inne problemy wynikające z użycia produktu i akcesoriów, z wyjątkiem sytuacji gdy istnieje odpowiedzialność prawna. Informacje zawarte w tej instrukcji mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. Korzystaj tylko z autoryzowanych serwisów firmy SHARP. Spis treści Strona Nazwy elementów... 4 Pierwsze użycie PA-VR0E/5E... 6 Ustawienia... Nagrywanie... 4 Odtwarzanie nagrań... 6 Usuwanie... 0 Inne funkcje... Ważne informacje... 8 Rozwiązywanie problemów... 3 Dane techniczne

6 Nazwy elementów. Gniazdo mikrofonu. Wbudowany mikrofon (strona 3) 3. Gniazdo słuchawek (strona 9) 4. Wyświetlacz (strona 5) 5. Klawisze kursora (głośność+), (głośność-), ( pomijanie/wyszukiwanie) i ( pomijanie/wyszukiwanie) 6. Przycisk OK 7. Przełącznik HOLD (strona 5) 8. Przycisk RECORD/PAUSE (strona 4) 9. Przycisk FOLDER/REPEAT (strona 4) 0. Przycisk ERASE (strona 0). Przycisk PLAY/PAUSE (strona 6). Przycisk STOP/MENU (strona 8) 3. Przycisk resetowania (strona 6) 4. Głośnik (strona 9) 5. Zaczep 6. Złącze USB (tylko w PA-VR0E) (strona 6) 7. Pokrywa komory baterii (strona 6) 8. Lampka nagrywania/odtwarzania (strony 4, 6) 4

7 Wyświetlacz. Numer folderu: Pokazuje numer folderu, w którym są przechowywane nagrywane pliki (strona 4).. Data/nr pliku: Wyświetla miesiąc/numer każdego nagranego pliku dźwiękowego (strona 5). 3. Data/numer zdarzenia: Pokazuje dzień/numer zdarzenia (strona 6). 4. Tryb ustawień: Wyświetla się, gdy są zmieniane ustawienia (strona 0). 5. Pozostały czas: Podaje czas dostępny do nagrywania (strona 5) lub wyświetla stan czasomierza. 6. Prędkość odtwarzania: Pokazuje prędkość odtwarzania (strona 6). 7. Ustawienia/czas odtwarzania itd.: Wyświetla pozycję ustawień, czas odtwarzania itd. (strona 8). 8. Głośność: Pokazuje poziom głośności (strona 6). 9. Stan baterii: Pokazuje stopień naładowania baterii (strona 9). 0. Nagrywanie: Wyświetla się podczas nagrywania (strona 5).. Powtarzanie odtwarzania: Wyświetla się gdy jest włączone powtarzanie odtwarzania (strona 7).. Tryb nagrywania: Pokazuje jakość nagrywania (strona ). 3. Nagrywanie z omijaniem ciszy: Wyświetla się, gdy jest włączony tryb omijania ciszy podczas nagrywania (strona 3). 4. Funkcja alarmu z wiadomością: Pokazuje, że alarm został ustawiony (strona 3). 5. Czasomierz: Pokazuje, że został ustawiony czasomierz (strona 4). 6. Programowane nagrywanie: Wyświetla się, gdy została włączona funkcja programowania nagrywania (strona ). 7. Tryb zegara: Pojawia się, gdy uaktywni się tryb zegara (strona 7). 5

8 Wyświetlacz i przykłady Wygląd wyświetlacza dyktafonu może się różnić od przykładów przedstawionych w tej instrukcji. Pierwsze użycie PA-VR0E/5E Zanim zaczniesz używać dyktafonu, włóż baterie i zresetuj go w celu inicjalizacji. Wkładanie baterii do dyktafonu i skasowanie pamięci Zdejmij pokrywę baterii, tak jak pokazano na rysunku poniżej. Włóż baterie dostarczone wraz z urządzeniem. Zwróć uwagę na prawidłową orientację biegunów. 3 4 Zagłębienie Umieść pokrywę baterii w pierwotnej pozycji, wpasowując ją w zagłębienia z boku dyktafonu. Używając długopisu lub podobnego narzędzia, naciśnij przycisk resetowania z tyłu urządzenia. Na wyświetlaczu pojawi się prośba o potwierdzenie resetowania: ( RESET? ). Do naciskania przycisku resetowania nie używaj przedmiotów wyjątkowo ostrych lub giętkich. 6

9 5 Naciśnij przycisk OK. Gdy napis OK? pojawi się na wyświetlaczu, naciśnij ponownie przycisk OK. Przez krótką chwilę na ekranie pojawi się komunikat RESET..., zmieniając się szybko w napis RESET!. Następnie wyświetli się ekran ustawiania daty i czasu. Aby ustawić czas i datę, wykonaj kroki od punktu 5 na stronie 0. Jeśli nie wyświetlą się powyższe informacje, spróbuj jeszcze raz nacisnąć przycisk resetowania. Jeśli nadal nic się nie dzieje, wyjmij i włóż baterie, powtarzając kroki od do 5. Ekran zegara i trybu gotowości Ekran zegara Mniej więcej po 30 sekundach bezczynności dyktafon przełącza się Miesiąc Dzień w tryb zegara. Aby wyjść z tego trybu naciśnij przycisk OK, przycisk PLAY/PAUSE lub dowolny z klawiszy kursora (, Godzina,, ). Pojawi się pokazany poniżej ekran gotowości. * Jeśli naciśniesz przycisk RECORD/PAUSE, dyktafon zacznie nagrywać. Może minąć parę sekund nim nagrywanie się rozpocznie. W tym czasie na wyświetlaczu pojawi się napis WAIT. 7

10 Ekran trybu gotowości Na tym ekranie wyświetlany jest numer folderu, pliku i data nagrywania /czas zdarzenia. Po naciśnięciu przycisku OK, pojawi się czas nagrywania dla zaznaczonych zdarzeń. Kolejne naciśnięcia przycisku OK przełączają pomiędzy tymi dwoma ekranami. Nr pliku Data (tylko dzień) Nr folderu Nr zdarzenia Godzina Czas zdarzenia/nagra nia Korzystanie z menu ustawień Czas nagrywania zaznaczonego zdarzenia Menu ustawień pozwala na zmianę parametrów nagrywania i wybór funkcji alarmu. Aby skonfigurować nagrywanie, wybierz opcje z pozycji pokazanych w menu na ekranie. (Porównaj ze spisem menu pokazanym na następnej stronie). Wciśnij przycisk STOP/MENU raz lub dwa razy, żeby wyświetlić ekran menu (ze wskaźnikiem SET ). Użyj kursorów (+) i ( ) do wyboru funkcji, a następnie naciśnij przycisk OK, by wyświetlić ekran ustawień dla wybranej opcji. Menu SET składa się z 4 ustawień. Użyj klawiszy kursorów, aby wybrać żądaną opcję, a następnie naciśnij OK. 3 4 Aby zmienić ustawienie, użyj kursorów (+) i ( ), wybierając żądaną wartość, a następnie naciśnij OK, aby zatwierdzić. Porównaj z odpowiednią stroną o ustawieniach, żeby uzyskać więcej szczegółów. Gdy zakończysz ustawianie parametrów, wciśnij przycisk STOP/MENU, aby wrócić do głównego ekranu. 8

11 Struktura menu Naciśnij przycisk STOP/MENU jeden lub dwa razy. Menu ustawień (str. ) Ustawianie trybu nagrywania (str. ) Naciśnij przycisk OK. Funkcja programowania nagrywania (str. ) Ustawienie czułości mikrofonu (str. 3) Alarm z wiadomością (str. ) Ustawianie pomijania ciszy przy nagrywaniu (str. 3) Czasomierz (str. 4) Ustawienie czasu i daty (str. 0) Ustawienie szybkości odtwarzania (str. 6) : Naciśnij przycisk kursora (+) lub ( ). 9

12 Ustawianie daty i czasu (Ustawienia zegara) Musisz ustawić datę i czas przed pierwszym użyciem dyktafonu lub po założeniu nowych baterii. Naciśnij przycisk STOP/MENU jeden lub dwa razy, aby wyświetlić ekran menu. 3 Naciśnij przycisk OK. Pojawi się ekran ustawień. Klawiszami kursora (+) i ( ) przełączaj opcje do momentu pojawienia się napisu CLOCK (ustawienia czasu). 4 Naciśnij przycisk OK. Pojawi się migający numer roku. 5 6 Klawiszami kursora (+) i ( ) wybierz rok. Rok może być ustawiony pomiędzy wartościami 000 a 099. Wciśnij przycisk OK, aby zatwierdzić wybrany rok. Następnie pojawi się migający numer miesiąca. 0

13 7 8 9 Klawiszami kursora (+) i ( ) wybierz miesiąc. Wciśnij przycisk OK, aby zatwierdzić wybrany miesiąc. Następnie pojawi się migający numer dnia. Klawiszami kursora (+) i ( ) wybierz dzień. 0 Wciśnij przycisk OK, aby zatwierdzić wybrany dzień. Zastosuj te same instrukcje, by ustawić godziny i minuty. Po zatwierdzeniu minut, ustawionych na podstawie dokładnego zegara, naciśnij przycisk OK. W ten sposób zakończysz procedurę ustawiania daty i czasu. Wyświetlacz powróci do trybu wyświetlania menu. Naciśnij przycisk STOP/MENU. Porady Naciśnij klawisz kursora ( ), aby powrócić do wcześniejszej pozycji. Ekran powróci do trybu zegara, jeśli nie naciśniesz żadnego przycisku przez 30 sekund lub dłużej. Żeby ustawić sekundy w zgodzie z sygnałem podawanym przez radio, do momentu tuż przed sygnałem naciskaj na przemian klawisze kursora (+) i ( ), żeby zapobiec wyłączeniu po 30 sekundach bezczynności.

14 Ustawienia W tym rozdziale zostanie wyjaśnione jak ustawiać parametry, konieczne do używania różnych funkcji dyktafonu. Wskazanie wyświetlacza Ustawianie trybu nagrywania... CODEC Ustawianie czułości mikrofonu... SENSE Ustawianie pomijania ciszy przy nagrywaniu... VAFON Ustawianie daty i czasu... CLOCK Ustawianie trybu nagrywania Do wyboru są następujące tryby: HQ (nagrywanie o wysokiej jakości), SP (nagrywanie o standardowej jakości) lub LP (nagrywanie w trybie long-play). 3 Naciśnij przycisk STOP/MENU raz lub dwukrotnie, by wyświetlić ekran menu. Naciśnij przycisk OK. Pojawi się ekran ustawień. Klawiszami kursora (+) i ( ) wybierz na ekranie opcję CODEC (ustawienia trybu nagrywania) i naciśnij przycisk OK. Pojawi się ekran ustawienia trybu nagrywania. Wyświetlane ustawienie zmienia się w kolejności pokazanej poniżej, po każdym naciśnięciu klawisza kursora (+) lub ( ). HQ SP LP HQ... Wskaźnik trybu nagrywania Tryby i czasy nagrywania PA-VR0E: Tryb HQ: ok. 4 godzin Tryb SP: ok. 8,5 godziny Tryb LP: ok. 8 godzin PA-VR5E: Tryb HQ: ok. godziny Tryb SP: ok. 4 godziny Tryb LP: ok. 4 godzin Tryb HQ: nagrywa z najwyższą możliwą jakością Tryb SP: nagrywa ze standardową jakością dyktafonu Tryb LP: nagrywa przez długi czas, ale ze zmniejszoną jakością

15 4 Wybierz tryb nagrywania i naciśnij przycisk OK. Ustawianie czułości mikrofonu Możesz wybrać jeden z dwóch poziomów czułości wbudowanego w dyktafon mikrofonu. 3 4 Naciśnij przycisk STOP/MENU jeden lub dwa razy, żeby wyświetlić ekran menu. Naciśnij przycisk OK. Pojawi się ekran ustawień. Klawiszami kursora (+) i ( ) wybierz na ekranie opcję SENSE (ustawienia czułości mikrofonu) i naciśnij przycisk OK. Pojawi się ekran wyboru czułości mikrofonu. Przy każdym naciśnięciu klawisza kursora (+) lub ( ), ustawienie zmienia się pomiędzy HIGH (wysoka) i LOW (niska). HIGH: Tryb wysokiej czułości, umożliwiający nagrywanie także dźwięków z otoczenia. LOW: Normalna czułość. Idealna przy dyktowaniu. Wybierz ustawienie czułości mikrofonu i naciśnij przycisk OK. Ustawianie nagrywania z pomijaniem ciszy Funkcja pomijania ciszy przy nagrywaniu (VAFON) automatycznie wstrzymuje nagrywanie, gdy dźwięk staje się niesłyszalny. 3 Naciśnij przycisk STOP/MENU jeden lub dwa razy, żeby wyświetlić ekran menu. Naciśnij przycisk OK. Pojawi się ekran ustawień. Klawiszami kursora (+) i ( ) wybierz na ekranie opcję VAFON (ustawienia pomijania ciszy przy nagrywaniu) i naciśnij przycisk OK. 3

16 Pojawi się ekran ustawień omijania ciszy przy nagrywaniu. Naciśnij przycisk (+) lub ( ), żeby wybrać opcję ON (włączone) lub OFF (wyłączone). ON: Aktywuje pomijanie ciszy przy nagrywaniu. OFF: Powraca do normalnego nagrywania głosu. 4 Naciśnij przycisk OK. Wskaźnik włączonej funkcji Ustawianie daty i czasu Patrz opis Ustawianie daty i czasu na stronie 0, aby uzyskać informacje na ten temat. Nagrywanie Dyktafon PA-VR0E/PA-VR5E posiada cztery foldery do przechowywania nagrań, co pozwala na ułożenie nagrań według kategorii lub wydarzeń. Całkowity czas nagrania (strona ) jest współdzielony przez wszystkie foldery, zatem w stosunku do całkowitego dostępnego czasu nie istnieje limit długości nagrań, które mogą być zapisane w jednym z folderów. Każdy folder może pomieścić do 7 nagrań (plików). Naciśnij przycisk FOLDER/REPEAT, żeby wybrać folder, w którym będą przechowywane nagrania, a następnie naciśnij przycisk OK. Po każdym naciśnięciu przycisku FOLDER/REPEAT, wyświetlany folder zmienia się w kolejności pokazanej poniżej. Folder Folder Folder 3 Folder 4 Folder... Wskaźnik folderu Po naciśnięciu przycisku RECORD/PAUSE, na wyświetlaczu pojawi się napis REC, włącznie z numerem pliku nowego nagrania. Rozpocznie się nagrywanie. Lampka na tylnej ściance dyktafonu zaświeci się na czerwono. 4

17 Wskaźnik folderu Numer pliku Wskaźnik nagrywania Tryb nagrywania 3 Czas pozostały do końca nagrania Naciśnij przycisk STOP/MENU, żeby zatrzymać nagrywanie. Uwagi dotyczące nagrywania głosu Można zapisać do 7 plików w każdym folderze. Gdy skończy się dostępny czas do nagrywania, na wyświetlaczu pojawi się napis FULL i nie będzie można nic więcej nagrać. Skasuj kilka niepotrzebnych plików i spróbuj ponownie. Napis FULL może pojawić się po naciśnięciu przycisku RECORD/PAUSE nawet wtedy, gdy pozostało trochę dostępnego czasu. Skasuj kilka niepotrzebnych plików i spróbuj ponownie. Wskaźnik czasu nagrywania/odtwarzania podaje jedynie przybliżone wartości. Nie wyjmuj baterii podczas nagrywania. Można również podłączyć jeden z mikrofonów dostępnych na rynku i używać go do nagrywania. Jednak w takim przypadku nie gwarantujemy dobrej jakości dźwięku. Do dyktafonu podłączaj jedynie mikrofony o długości kabla poniżej,0 m. Porada Gdy dyktafon jest w trybie zegara, możesz rozpocząć nagrywanie naciskając przycisk RECORD/PAUSE. Głos zostanie zapisany w bieżącym folderze i przy użyciu ustawionych opcji nagrywania. Może minąć kilka sekund zanim rozpocznie się nagrywanie. Wstrzymanie nagrywania Naciśnij przycisk RECORD/PAUSE podczas nagrywania. Na wyświetlaczu pojawi się napis PAUSE, a nagrywanie zostanie wstrzymane. Aby wznowić nagrywanie, wciśnij ponownie przycisk RECORD/PAUSE. Funkcja pomijania ciszy Gdy jest włączone omijanie ciszy podczas nagrywania (zobacz na stronie 3), nagrywanie zostaje wstrzymane, gdy dźwięk staje się niesłyszalny. W pewnych warunkach początek nagrania może się nie zapisać. W takiej sytuacji wyłącz tą funkcję. Wstawianie znaczników zdarzeń Możesz wstawić znaczniki zdarzeń do pliku, aby później szybko odszukać miejsce, które chcesz przesłuchać ponownie. Gdy plik zawiera znaczniki 5

18 zdarzeń, możesz przechodzić między nimi podczas odtwarzania przy użyciu przycisków kursora ( ) lub ( ). Możesz zapisać do 50 zdarzeń w każdym pliku. Naciśnij przycisk OK podczas nagrywania lub podczas odtwarzania. Nowy numer zdarzenia pojawi się na wyświetlaczu. Nagrywanie lub odtwarzanie trwa dalej po wstawieniu znacznika. W ten sam sposób możesz dodać kolejne zdarzenia. Numer zdarzenia Odtwarzanie nagrań Naciśnij przycisk FOLDER/REPEAT, żeby wybrać żądany folder i naciśnij przycisk OK. Przyciskami kursora ( ) lub ( ) wybierz numer pliku. Naciśnij przycisk PLAY/PAUSE, żeby rozpocząć odtwarzanie. Lampka na tyle dyktafonu zaświeci się na zielono. Klawiszami kursora (VOL+) i (VOL ) dostosuj poziom głośności. Żeby zatrzymać odtwarzanie, naciśnij przycisk STOP/MENU. Odtwarzanie zatrzyma się automatycznie, gdy dojdzie do końca pliku. Wstrzymanie odtwarzania (pauza) Naciśnij przycisk PLAY/PAUSE podczas odtwarzania. Napis PAUSE zacznie pulsować na wyświetlaczu i odtwarzanie zostanie wstrzymane. Aby wznowić odtwarzanie, naciśnij ponownie przycisk PLAY/PAUSE. Zmiana prędkości odtwarzania Wciśnij przycisk STOP/MENU jeden lub dwa razy, aby wyświetlić ekran menu. 6

19 3 4 Klawiszami kursora (+) i ( ) wybierz pozycję SPEED (ustawienia prędkości odtwarzania) i naciśnij przycisk OK. Pojawi się ekran ustawień. Klawiszami kursora (+) i ( ) wybierz FAST (szybko), REG (normalnie) lub SLOW (wolno). FAST: Szybkie odtwarzanie Wskaźnik na wyświetlaczu REG: Odtwarzanie w normalnym tempie. SLOW: Wolne odtwarzanie. Naciśnij przycisk OK. Powtarzanie odtwarzania Powtarzanie zdarzeń Funkcja ta powtarza fragment między dwoma znacznikami zdarzeń w aktualnie odtwarzanym nagraniu. Podczas odtwarzania naciśnij przycisk FOLDER/REPEAT, aby włączyć powtarzanie nagrania między dwoma znacznikami. Zajrzyj do Wstawianie znaczników zdarzeń na stronie 5, aby uzyskać więcej informacji na ten temat. Pulsuje Powtarzanie pliku Funkcja ta powtarza odtwarzanie aktualnie odsłuchiwanego pliku. Aby powtórzyć odtwarzanie całego pliku, podczas odtwarzania wciśnij i przytrzymaj przynajmniej przez sekundę przycisk FOLDER/REPEAT. Pulsuje Anulowanie powtarzania Aby powrócić do normalnego odtwarzania, naciśnij przycisk FOLDER/REPEAT w trybie powtarzania. 7

20 Pomijanie/wyszukiwanie Pomijanie pliku Możesz przejść szybko do poprzedniego lub następnego pliku naciskając przycisk kursora ( SKIP/SEARCH) lub (SKIP/SEARCH ). Jeśli bieżący plik zawiera znaczniki zdarzeń, dyktafon przejdzie do poprzedniego lub następnego znacznika. Tryb Naciśnięty klawisz Skutek SKIP/SEARCH Zatrzymany lub Wyświetla numer poprzedniego lub następnego pliku. Jeśli bieżące nagranie zawiera znaczniki zdarzeń, wyświetli się numer poprzedniego Odtwarzanie (plik do przodu) (plik wstecz) lub następnego z nich. Wyświetla numer następnego pliku i rozpoczyna odtwarzanie od początku tego pliku. Jeśli bieżące nagranie zawiera znaczniki zdarzeń, wyświetlony zostanie numer następnego znacznika i rozpocznie się od niego odtwarzanie. Wyświetla numer poprzedniego pliku i rozpoczyna odtwarzanie od początku tego pliku. Jeśli bieżące nagranie zawiera znaczniki zdarzeń, wyświetlony zostanie numer poprzedniego znacznika i rozpocznie się od niego odtwarzanie. Przeszukiwanie pliku Funkcja przeszukuje pliki w trybie szybkiego przewijania do przodu/wstecz, gdy lewy ( ) lub prawy ( ) przycisk SKIP/SEARCH zostanie przytrzymany. Jeśli bieżący plik zawiera znaczniki zdarzeń, dyktafon wyszukuje po zaznaczonych zdarzeniach. 8

21 Tryb Odtwarzanie Naciśnięty klawisz SKIP/SEARCH Skutek Przeszukiwanie do przodu w bieżącym pliku. Gdy zwolnisz prawy ( ) przycisk pomijania/przeszukiwania, zostanie wznowione odtwarzanie. Jeśli bieżące nagranie zawiera znaczniki zdarzeń, dyktafon przeszuka do przodu do końca bieżącego zdarzenia, a potem zacznie pomijać po jednym znaczniku. Gdy zostanie osiągnięty ostatni znacznik w pliku, nastąpi pomijanie kolejnych plików. Gdy zwolnisz prawy ( ) przycisk pomijania/ wyszukiwania, odtwarzanie rozpocznie się od początku pliku (lub znacznika zdarzeń), do którego doszło przewijanie. Przeszukiwanie wstecz w bieżącym pliku. Gdy zwolnisz lewy ( ) przycisk pomijania/przeszukiwania, zostanie wznowione odtwarzanie. Jeśli bieżące nagranie zawiera znaczniki zdarzeń, dyktafon przeszuka wstecz do początku bieżącego zdarzenia, a potem zacznie pomijać po jednym znaczniku. Gdy zostanie osiągnięty ostatni pierwszy w pliku, nastąpi pomijanie plików. Gdy zwolnisz lewy ( ) przycisk pomijania/wyszukiwania, odtwarzanie rozpocznie się od początku pliku (lub znacznika zdarzeń), do którego doszło przewijanie. Użycie słuchawek Możesz odsłuchiwać nagrania przez dostarczone słuchawki, podłączając je do gniazda słuchawek w dyktafonie. Gdy słuchawki zostaną podłączone, głośnik przestanie emitować dźwięk. Uwagi: Nie ustawiaj zbyt wysokiego poziomu głośności podczas korzystania ze słuchawek, gdyż może to uszkodzić Twój słuch. Nie podłączaj do dyktafonu innych słuchawek niż dostarczone. 9

22 3 4 Usuwanie Usuwanie znaczników zdarzeń Naciśnij przycisk FOLDER/REPEAT, wybierz folder i naciśnij przycisk OK. Klawiszami kursora ( ) i ( ) wybierz żądany numer pliku. Klawiszami kursora ( ) i ( ) wybierz numer znacznika do skasowania. Wciśnij przycisk ERASE. Pulsuje Pojawi się napis DEL.?, a zaznaczony numer zdarzenia zacznie pulsować. 5 Naciśnij przycisk OK. Pojawi się komunikat DELETE!, a znacznik zdarzenia zostanie skasowany. Numery pozostałych zdarzeń zostaną odpowiednio uporządkowane. Uwaga: Skasowany zostaje jedynie znacznik. Zaznaczone dane dźwiękowe pozostaną nienaruszone. Usuwanie podczas odtwarzania Wykonaj kroki 4 i 5 z powyższego opisu w momencie, gdy numer zdarzenia pojawi się na wyświetlaczu. Kasowanie plików 3 Naciśnij przycisk FOLDER/REPEAT, wybierz folder i naciśnij przycisk OK. Przytrzymaj przycisk kursora ( ) i ( ), a następnie wybierz numer pliku do skasowania. Przytrzymaj przycisk ERASE przez sekundę lub dłużej. Pulsuje Pojawi się komunikat DEL.?, a wybrany plik zacznie pulsować. 4 Naciśnij przycisk OK. Pojawi się komunikat DELETE! i plik zostanie skasowany. 0

23 Numery pozostałych plików zostaną odpowiednio uporządkowane. Kasowanie w trakcie odtwarzania Wykonaj kroki 3 i 4 z powyższego opisu w momencie, gdy numer pliku pojawi się na wyświetlaczu. Kasowanie wszystkich plików w folderze 3 Naciśnij przycisk FOLDER/REPEAT, wybierz folder i naciśnij przycisk OK. Przytrzymaj przycisk ERASE przez około 5 sekund lub dłużej. Pytanie DEL.? pojawi się na ekranie, a numer wybranego folderu zacznie pulsować. Naciśnij przycisk OK. Wyświetli się komunikat DELETE! i wszystkie pliki w folderze zostaną skasowane. Pulsuje Kasowanie w trakcie odtwarzania Wykonaj kroki i 3 z powyższego opisu. Inne funkcje Funkcja programowania nagrywania Funkcja ta umożliwia ustawienie automatycznego nagrywania o wybranym czasie początkowym i końcowym. 3 Naciśnij przycisk STOP/MENU raz lub dwa razy, by wyświetlić ekran menu. Klawiszami kursora (+) i ( ) wybierz pozycję SCHED (funkcja programowania nagrywania) i naciśnij przycisk OK. Pojawi się ekran ustawień programowania nagrywania z migającą godziną startu nagrywania. Klawiszami kursora (+) i ( ) wybierz żądaną godzinę. Wskaźnik Czas rozpoczęcia

24 Zatwierdź wyświetlaną godzinę przyciskiem OK. Zaczną pulsować minuty. Klawiszami kursora (+) i ( ) wybierz minuty. Zatwierdź wyświetlane minuty przyciskiem OK. Zacznie migać godzina końca nagrywania. Zastosuj te same instrukcje co powyżej dla ustawienia czasu zakończenia nagrywania. Po zatwierdzeniu minut, naciśnij przycisk OK. W ten sposób zakończysz programowanie czasów nagrywania i powrócisz do ekranu menu. Porada Naciśnij przycisk kursora, aby wrócić do poprzedniego ustawienia. Naciśnij przycisk kursora, aby przejść do następnego ustawienia. Nagrywanie rozpoczyna się na krótką chwilę przed ustawionym czasem. Ustawienia takie jak tryb nagrywania czy czułość mikrofonu, dokonane przed ustawionym czasem, zostaną użyte do nagrywania. Gdy podczas odtwarzania nadejdzie zaprogramowana godzina, odtwarzanie zatrzyma się a dyktafon zacznie nagrywać. Jeśli nadejdzie zaprogramowana godzina, gdy dyktafon jest podłączony do komputera, pojawi się migający komunikat, a nagrywanie się nie rozpocznie. Anulowanie ustawień 3 Wyświetl ekran ustawień programowania nagrywania. (Patrz kroki i na stronie.) Naciśnij przycisk ERASE. Na wyświetlaczu pojawi się pytanie DEL.?. Naciśnij przycisk OK. Pojawi się komunikat DELETE! i ustawienia zostaną skasowane. Funkcja alarmu z wiadomością Funkcja ta pozwala na odtworzenie o wybranej godzinie wcześniej nagranej wiadomości lub alarmu dźwiękowego. Możesz ustawić jednocześnie do 3 alarmów.

25 Odtwarzanie wiadomości Naciśnij przycisk STOP/MENU raz lub dwa razy, by wyświetlić ekran menu. Klawiszami kursora (+) i ( ) wybierz opcję ALARM (funkcja programowania nagrywania) i naciśnij przycisk OK. Pojawi się ekran ALARM. Aby wybrać ALARM lub ALARM 3, użyj klawiszy kursora (+) i ( ). 3 Naciśnij przycisk OK, aby wyświetlić ekran ustawień alarmu. Wskaźnik 4 Klawiszami kursora (+) i ( ) wybierz opcję MSG (wiadomość) i naciśnij przycisk OK. Pojawi się napis RECORD (nagrywanie) Naciśnij przycisk OK, aby rozpocząć nagrywanie. () Na wyświetlaczu pojawi się odliczanie REC 3,,, a następnie napis START, wskazujący, że możesz rozpocząć nagrywanie wiadomości. Nagranie może trwać do 5 sekund. Odliczanie na wyświetlaczu pokazuje pozostały czas. Aby wcześniej zakończyć nagrywanie naciśnij przycisk OK. () Gdy skończysz nagrywać wiadomość, na wyświetlaczu pojawi się migający komunikat MSG, a nagrana wiadomość zostanie odtworzona. (3) Następnie pojawi się komunikat OK? z prośbą o potwierdzenie. Jeśli jesteś zadowolony z nagrania, naciśnij przycisk OK. Żeby powtórzyć nagrywanie, naciśnij klawisz kursora (+), aby powrócić do ekranu nagrywania z punktu 4. Naciśnij klawisz OK, by wyświetlić ekran ustawień alarmu. Klawiszami kursora (+) i ( ) wybierz ustawianie godziny startu i naciśnij przycisk OK. Teraz zaczną pulsować minuty. Użyj powyższych instrukcji, by ustawić minuty i naciśnij przycisk OK. 3

26 8 Klawiszami kursora (+) i ( ) wybierz opcję ONCE (raz) lub DAILY (codziennie) i naciśnij przycisk OK. (Opcja ONCE uruchamia alarm tylko raz. Opcja DAILY uruchamia alarm każdego dnia.) Porady Aby użyć wiadomości nagranej wcześniej, użyj klawiszy kursora / po wykonaniu kroku 4, wybierając opcję RECALL (przywołanie), i naciśnij przycisk OK. Następnie ustaw czas alarmu. Wiadomości są nagrywane z czułością mikrofonu ustawioną na LOW i w trybie nagrywania HQ. Nie można zmienić tych ustawień. Aktualnie trwające odtwarzanie nagrań zostaje zatrzymane w celu odtworzenia alarmu. Jeśli właśnie nagrywasz, gdy nadejdzie czas ustawionego alarmu, ikona alarmu zacznie migać, ale nagrywanie nie zostaje przerwane. Gdy dyktafon jest podłączony do komputera i nadejdzie czas alarmu, na wyświetlaczu miga ikona. Wiadomość zostaje odtworzona po odłączeniu urządzenia od komputera. Używanie alarmu dźwiękowego Żeby ustawić alarm dźwiękowy, w kroku 4 wybierz opcję CHIME i ustaw czas alarmu. Funkcja czasomierza Funkcja czasomierza uruchamia alarm dźwiękowy po upływie ustawionego czasu. Można ustawić opóźnienie od do 99 minut. 3 Naciśnij przycisk STOP/MENU raz lub dwa razy, by wyświetlić ekran menu. Przy pomocy klawiszy kursora (+) i ( ) wybierz pozycję TIMER (funkcja czasomierza) i naciśnij przycisk OK. Pojawi się ekran ustawień czasomierza. Klawiszami kursora (+) i ( ) wybierz opóźnienie czasomierza (-99 minut) i naciśnij przycisk OK. Czasomierz zacznie odliczać czas. Żeby zatrzymać czasomierz w trakcie działania, naciśnij przycisk STOP/MENU. 4

27 Funkcja wstrzymania Przestawienie przełącznika HOLD (wstrzymaj) na pozycję blokady, powoduje zawieszenie dyktafonu w bieżących ustawieniach i zablokowuje inne przyciski. Używaj tej opcji, aby zapobiec przypadkowemu naciśnięciu przycisków urządzenia. Aby odblokować dyktafon, przestaw przełącznik HOLD do pozycji odblokowania. Przechowywanie nagrań na komputerze (tylko model PA-VR0E) Nagrania utworzone w dyktafonie możesz zapisać na komputerze w formie plików z danymi. Jest również możliwe późniejsze przesłanie tych plików z powrotem do dyktafonu. Aby podłączyć dyktafon i przechowywać nagrane materiały, Twój komputer musi spełniać wymagania systemowe wymienione poniżej. Komputer osobisty z systemem Microsoft Windows Obsługiwane Kompatybilne z IBM PC/AT komputery Obsługiwane Microsoft Windows XP Professional/ systemy operacyjne XP Home/Me/000 Professional/98/98SE Złącze USB Wymagane jedno złącze USB (wersja. lub nowsza) do podłączenia dyktafonu cyfrowego Uwaga: Jeśli na Twoim komputerze jest zainstalowany system Windows 98 lub 98 SE, będziesz musiał zainstalować specjalne sterowniki USB. Możesz je ściągnąć ze strony o adresie podanym poniżej. Po ściągnięciu przeczytaj instrukcje na stronie, dotyczące instalacji. Strona wsparcia technicznego dla dyktafonu cyfrowego Użytkownicy innych systemów operacyjnych powinni zapoznać się z informacjami na stronie wsparcia technicznego. Microsoft i Windows są zastrzeżonymi znakami handlowymi Microsoft Corporation w Stanach Zjednoczonych i w innych krajach. 5

Instrukcja obsługi mikrofonu Easi-Speak

Instrukcja obsługi mikrofonu Easi-Speak Instrukcję obsługi należy zachować, aby móc z niej skorzystać w późniejszym czasie. Mikrofon Easi-Speak jest wyposażony w niewymienną baterię akumulatorową. Nie należy wyjmować baterii. Mikrofon Easi-Speak

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Dyktafon, nagrywanie rozmów tel, mp3, Radio FM

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Dyktafon, nagrywanie rozmów tel, mp3, Radio FM Instrukcja jest własnością Firmy KORJAR. Wszystkie zawarte w niej nazwy, marki, linki, screeny itp są zastrzeżone przez swoich właścicieli i są chronione międzynarodowymi przepisami o prawach autorskich.

Bardziej szczegółowo

Niania elektroniczna Motorola Babyphone

Niania elektroniczna Motorola Babyphone INSTRUKCJA OBSŁUGI Niania elektroniczna Motorola Babyphone Nr produktu 260051 Strona 1 z 8 1. Zakres dostawy: 1 x Jednostka rodzica 1 x Jednostka dziecka 2 x akumulator AAA dla jednostki rodzica 1 x zasilacz

Bardziej szczegółowo

Odtwarzacz kasetowy/konwersja mp3

Odtwarzacz kasetowy/konwersja mp3 Odtwarzacz kasetowy/konwersja mp3 Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup odtwarzacza kasetowego. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby mogli Państwo optymalnie

Bardziej szczegółowo

Długopis z ukrytą kamerą cyfrową HD

Długopis z ukrytą kamerą cyfrową HD Długopis z ukrytą kamerą cyfrową HD Instrukcja obsługi Nr produktu: 956256 Strona 1 z 5 1. Szczegóły produktu Nr Nazwa Opis 1 Przycisk obsługi Jest to wielofunkcyjny przycisk, którego funkcje zależą od

Bardziej szczegółowo

Radio przenośne Sangean PR-D5, FM, AM, RDS, białe

Radio przenośne Sangean PR-D5, FM, AM, RDS, białe INSTRUKCJA OBSŁUGI Radio przenośne Sangean PR-D5, FM, AM, RDS, białe Nr produktu 343515 Strona 1 z 6 Elementy sterowania 1. Przycisk zasilania 2. Sygnał AUX-in 3. Wybór pasma i strojenie 4. Alarm 5. Wyświetlacz

Bardziej szczegółowo

Radio i odtwarzacz CD Nr produktu 001196685

Radio i odtwarzacz CD Nr produktu 001196685 INSTRUKCJA OBSŁUGI Radio i odtwarzacz CD Nr produktu 001196685 Strona 1 z 5 IDENTYFIKACJA ELEMENTÓW STEROWANIA 1. rączka 2. regulacja głośności 3. przełącznik funkcji (AM - FM - CD) 4. antena teleskopowa

Bardziej szczegółowo

670533 Cyfrowy dyktafon 290. Instrukcja obsługi.

670533 Cyfrowy dyktafon 290. Instrukcja obsługi. 670533 Cyfrowy dyktafon 290. Instrukcja obsługi. Wyposażenie i funkcje. Zmienna prędkość odtwarzania (V.P.S.) x0.5, x0.7, x1.0, x1.5, x2.0. Pojemność zapisu do 290 minut. 5 segregatorów- każdy dla maksymalnie

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA SKRÓCONA FSV-1640 Profesjonalny Dyktafon Cyfrowy 64 MB

INSTRUKCJA SKRÓCONA FSV-1640 Profesjonalny Dyktafon Cyfrowy 64 MB INSTRUKCJA SKRÓCONA FSV-1640 Profesjonalny Dyktafon Cyfrowy 64 MB INTEKpolska Sp. J. 33-300 Nowy Sącz ul. Rokitniańczyków 17A tel.: +48 18 547 42 22 e-mail: intek@intekpolska.pl www: http://www.intekpolska.pl

Bardziej szczegółowo

OSTRZEŻENIE: NIEBEZPIECZEŃSTWO ZADŁAWIENIA małe elementy. Dla dzieci powyżej 3 roku życia.

OSTRZEŻENIE: NIEBEZPIECZEŃSTWO ZADŁAWIENIA małe elementy. Dla dzieci powyżej 3 roku życia. OSTRZEŻENIE: NIEBEZPIECZEŃSTWO ZADŁAWIENIA małe elementy. Dla dzieci powyżej 3 roku życia. Instrukcję obsługi należy zachować, aby móc z niej skorzystać w późniejszym czasie. Urządzenie Sound-Shuffle należy

Bardziej szczegółowo

PILOT ZDALNEGO STEROWANIA

PILOT ZDALNEGO STEROWANIA PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA PILOT ZDALNEGO STEROWANIA R5/E-30 Ostrzeżenie. Należy upewnić się, że między pilotem a odbiornikiem urządzenia wewnętrznego nie znajdują się żadne przegrody; w przeciwnym wypadku

Bardziej szczegółowo

1. Kontroler bezprzewodowy: R51/CE i R51/E (Standard)

1. Kontroler bezprzewodowy: R51/CE i R51/E (Standard) 1. Kontroler bezprzewodowy: R51/CE i R51/E (Standard) 1.1 Specyfikacje kontrolera bezprzewodowego Model R51/CE i R51/E Napięcie znamionowe 3.0V Najniższe napięcie procesora CPU emitującego sygnał 2.0V

Bardziej szczegółowo

Instrukcja Obsługi Telefonu CallCenter BH-208

Instrukcja Obsługi Telefonu CallCenter BH-208 Instrukcja Obsługi Telefonu CallCenter BH-208 1.Wstęp. Dziękujemy za zainteresowanie się telefonem BH-208. Mamy nadzieję, że produkt spełni Państwa oczekiwania. Przed użyciem telefonu proszę zapoznać się

Bardziej szczegółowo

Instrukcja używania pilota zdalnego sterowania

Instrukcja używania pilota zdalnego sterowania Instrukcja używania pilota zdalnego sterowania 035M00010-000 ŚRODKI OSTROŻNOŚCI Zasłony, drzwi lub podobne do nich obiekty utrudniają lub uniemożliwiają odbiór sygnału przez klimatyzator. Nie pozwalaj

Bardziej szczegółowo

Pilot zdalnego sterowania DANE TECHNICZNE FUNKCJE PILOTA ZDALNEGO STEROWANIA

Pilot zdalnego sterowania DANE TECHNICZNE FUNKCJE PILOTA ZDALNEGO STEROWANIA Pilot zdalnego sterowania DANE TECHNICZNE Model sterownika R05/BGE Zasilane 3.0V (Baterie alkaliczne LR03 X 2) Najniższa wartość zasilania przy której emitowany jest sygnał ze sterownika 2.4V Maksymalna

Bardziej szczegółowo

Konftel 55Wx Skrócona instrukcja obsługi

Konftel 55Wx Skrócona instrukcja obsługi POLSKI Konftel 55Wx Skrócona instrukcja obsługi Konftel 55Wx to urządzenie konferencyjne, które można połączyć z telefonem stacjonarnym, komórkowym oraz z komputerem. Wykorzystując jedyną w swoim rodzaju

Bardziej szczegółowo

Zegar ścienny cyfrowy DCF

Zegar ścienny cyfrowy DCF INSTRUKCJA OBSŁUGI Zegar ścienny cyfrowy DCF Nr produktu 672320 Strona 1 z 6 Dane techniczne: - Zegar sterowany przez radio - Ręczne ustawienie czasu - Ustawienie strefy czasowej w trybie: -12/+12 - Funkcja

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi www.facebook.com/denverelectronics

Instrukcja obsługi www.facebook.com/denverelectronics Instrukcja obsługi www.facebook.com/denverelectronics Wygląd i opis funkcji 1. 6. 11. 16. Klawisz menu Wyjściowe złącze sygnału TV Soczewki Głośnik 2. 7. 12. 17. Klawisz w górę. 3 Klawisz w dół 4. Klawisz

Bardziej szczegółowo

Wideoboroskop AX-B250

Wideoboroskop AX-B250 Wideoboroskop AX-B250 Instrukcja obsługi Przed włączeniem urządzenia proszę przeczytać instrukcję. Instrukcja zawiera ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa. Spis treści 1. Uwagi dotyczące bezpieczeństwa...

Bardziej szczegółowo

Przenośny radiomagnetofon z odtwarzaczem płyt CD

Przenośny radiomagnetofon z odtwarzaczem płyt CD TV PRODUCTS sp. z o.o.-dystrybutor ul. Parkowa 12 Kraj pochodzenia: Chiny 43-365 Wilkowice TV PRODUCTS sklep wysyłkowy tel. 033 / 817 41 98 tel./fax 033 / 817 41 97 Przenośny radiomagnetofon z odtwarzaczem

Bardziej szczegółowo

1. Zawartość opakowania. 2. Przegląd. Uwaga: Podręcznik skrócony Prestigio Roadrunner 530A5

1. Zawartość opakowania. 2. Przegląd. Uwaga: Podręcznik skrócony Prestigio Roadrunner 530A5 1. Zawartość opakowania 1. Samochodowy, cyfrowy rejestrator wideo 4. Kabel USB 2. Przyssawka montażowa 5. 3. Ładowarka samochodowa 6. Karta gwarancyjna 2. Przegląd 1 2 3 4 5 6 Dioda Obiektyw Głośnik Przycisk

Bardziej szczegółowo

Mikrofon stereofoniczny STM10

Mikrofon stereofoniczny STM10 Instrukcja obsługi Mikrofon stereofoniczny STM10 Spis treści Podstawy...3 Omówienie funkcji...3 Omówienie urządzenia...3 Montaż...4 Używanie mikrofonu...5 Nagrywanie dźwięku...5 Tworzenie nagrań wideo

Bardziej szczegółowo

REJESTRATOR CYFROWY INTROX IN 104

REJESTRATOR CYFROWY INTROX IN 104 ul. Płomyka 2, 02-490 Warszawa email: janex@janexint.com.pl http://www.janexint.com.pl Sp. z o.o. tel. (022) 863-63-53 REJESTRATOR CYFROWY IN 104 INDEKS Wprowadzenie 3 Przedni panel 3 Tylny panel 4 Instalacja

Bardziej szczegółowo

Regulator wilgotności powietrza Renkforce 1170728

Regulator wilgotności powietrza Renkforce 1170728 INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 001170728 Regulator wilgotności powietrza Renkforce 1170728 Strona 1 z 7 Przeznaczenie produktu Regulacja wilgotności powietrza, pomiar wilgotności za pomocą zintegrowanego

Bardziej szczegółowo

Single Station Controller TORO TSSCWP

Single Station Controller TORO TSSCWP Single Station Controller TORO TSSCWP Funkcje - do 4 cykli nawadniania dziennie - łatwa instalacja i programowanie - zasilanie bateryjne - odporny na warunki pogodowe, wodoszczelny Przedstawienie prawidłowego

Bardziej szczegółowo

Instrukcja QuickStart

Instrukcja QuickStart Instrukcja QuickStart Przyciski i łączność 1. Włącznik urządzenia: Przytrzymaj przycisk, aby włączyć urządzenie. Krótkie naciśnięcie włącza urządzenie, gdy znajduje się trybie gotowości. 2. Przyciski głośności:

Bardziej szczegółowo

Bezprzewodowy termometr wewnętrzny / zewnętrzny EFWS 300. Instrukcja obsługi. www.conrad.pl. Nr produktu: 672395. Strona 1 z 10

Bezprzewodowy termometr wewnętrzny / zewnętrzny EFWS 300. Instrukcja obsługi. www.conrad.pl. Nr produktu: 672395. Strona 1 z 10 Bezprzewodowy termometr wewnętrzny / zewnętrzny EFWS 300 Instrukcja obsługi Nr produktu: 672395 Strona 1 z 10 1. ELEMENTY OBSŁUGI a) Stacja bazowa 1. Przycisk SNOOZE/LIGHT dla trybu drzemki/podświetlenia

Bardziej szczegółowo

Radio DAB/DAB+ Pure Siesta Mi Serie II, FM, czarne, pamięć 16 stacji

Radio DAB/DAB+ Pure Siesta Mi Serie II, FM, czarne, pamięć 16 stacji INSTRUKCJA OBSŁUGI Radio DAB/DAB+ Pure Siesta Mi Serie II, FM, czarne, pamięć 16 stacji Nr produktu 351595 Strona 1 z 14 Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa 1. Przechowuj radio z dala od źródeł ciepła

Bardziej szczegółowo

Elektroniczny Termostat pojemnościowych ogrzewaczy wody

Elektroniczny Termostat pojemnościowych ogrzewaczy wody Elektroniczny Termostat pojemnościowych ogrzewaczy wody ETE-1 Instrukcja obsługi Załącznik do Instrukcji obsługi i użytkowania elektrycznego pojemnościowego ogrzewacza wody typ WJ-Q i WJW-Q Zakład Urządzeń

Bardziej szczegółowo

1. Kamera samochodowa Prestigio 2. Uchwyt z przyssawką 3. Ładowarka samochodowa DC 5V 4. Kabel USB 5. Instrukcja szybkiego uruchomienia 6.

1. Kamera samochodowa Prestigio 2. Uchwyt z przyssawką 3. Ładowarka samochodowa DC 5V 4. Kabel USB 5. Instrukcja szybkiego uruchomienia 6. 1. Zawartość opakowania 1. Kamera samochodowa Prestigio 2. Uchwyt z przyssawką 3. Ładowarka samochodowa DC 5V 4. Kabel USB 5. Instrukcja szybkiego uruchomienia 6. Kabel AV 2. Przegląd urządzenia 1 2 3

Bardziej szczegółowo

Długopis cyfrowy Nr produktu 000884129

Długopis cyfrowy Nr produktu 000884129 INSTRUKCJA OBSŁUGI Długopis cyfrowy Nr produktu 000884129 Strona 1 z 7 Przewodnik użytkownika Niniejszy przewodnik użytkownika zawiera ogólne wskazówki w zakresie instalacji i użycia IRISnotes Express

Bardziej szczegółowo

Programator tygodniowy cyfrowy Brennenstuhl, 3680 W, 20 programów, max. 23 h/59 min, IP44

Programator tygodniowy cyfrowy Brennenstuhl, 3680 W, 20 programów, max. 23 h/59 min, IP44 Programator tygodniowy cyfrowy Brennenstuhl, 3680 W, 20 programów, max. 23 h/59 min, IP44 Instrukcja obsługi Numer produktu: 611762 Strona 1 z 11 Przed podłączeniem programatora do urządzeń elektrycznych

Bardziej szczegółowo

DOUBLEPHONE. Instrukcja obsługi. Dwie komórki w jednej MT847

DOUBLEPHONE. Instrukcja obsługi. Dwie komórki w jednej MT847 DOUBLEPHONE Dwie komórki w jednej MT847 Instrukcja obsługi Widok ogólny Widok z dołu Mikrofon Głośnik słuchawki Przycisk OK. Latarka wł/wył (3 sek.) Menu/lewy przycisk funkcyjny Przyciski nawigacyjne:

Bardziej szczegółowo

Mini kamera Full HD (AC-1080.ir)

Mini kamera Full HD (AC-1080.ir) Mini kamera Full HD (AC-1080.ir) Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup mini kamery Full HD. Mała i lekka kamera nagrywa filmy w jakości Full HD nawet w ciemności, dzięki wbudowanym diodom podczerwieni.

Bardziej szczegółowo

STRONA 1. Alkomat / Instrukcja Obsługi

STRONA 1. Alkomat / Instrukcja Obsługi STRONA 1 Alkomat / Instrukcja Obsługi Dziękujemy za zakup alkomatu Vordon. Przed pierwszym użyciem proszę się dokładnie zapoznać z instrukcją obsługi, szczególnie z informacją zawartą w sekcji Informacje

Bardziej szczegółowo

Korzystanie z aplikacji P-touch Transfer Manager

Korzystanie z aplikacji P-touch Transfer Manager Korzystanie z aplikacji P-touch Transfer Manager Wersja 0 POL Wprowadzenie Ważna uwaga Treść niniejszego dokumentu i dane techniczne produktu mogą ulegać zmianom bez powiadomienia. Firma Brother zastrzega

Bardziej szczegółowo

Wygląd aparatu: POL 1

Wygląd aparatu: POL 1 Wygląd aparatu: ENGLISH Micro USB Micro HDMI Reset Micro SD LCD UP Down Mode TRANSLATION Micro USB Micro HDMI Reset Micro SD LCD Góra Dół Tryb ENGLISH Shutter key Power key Busy indicator WIFI indicator

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. Karta video USB + program DVR-USB/8F. Dane techniczne oraz treść poniższej instrukcji mogą ulec zmianie bez uprzedzenia.

Instrukcja obsługi. Karta video USB + program DVR-USB/8F. Dane techniczne oraz treść poniższej instrukcji mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. Instrukcja obsługi Karta video USB + program DVR-USB/8F Dane techniczne oraz treść poniższej instrukcji mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. Spis treści 1. Wprowadzenie...3 1.1. Opis...3 1.2. Wymagania systemowe...5

Bardziej szczegółowo

2. Przyssawka montażowa 5. Akumulator 3. Ładowarka samochodowa 6. Podręcznik skrócony. Przycisk zasilania / trybu

2. Przyssawka montażowa 5. Akumulator 3. Ładowarka samochodowa 6. Podręcznik skrócony. Przycisk zasilania / trybu 1. Zawartość opakowania 1. Samochodowy, cyfrowy rejestrator 4. Kabel USB wideo 2. Przyssawka montażowa 5. Akumulator 3. Ładowarka samochodowa 6. Podręcznik skrócony 2. Przegląd 1 2 3 4 5 6 7 Obiektyw Głośnik

Bardziej szczegółowo

Krokomierz Ion Audio Health

Krokomierz Ion Audio Health INSTRUKCJA OBSŁUGI Krokomierz Ion Audio Health Nr produktu 396268 Strona 1 z 6 Zawartość opakowania: Krokomierz USB, kabel mini USB, pasek na rękę, Mini CD, Przewodnik szybkiego startu Uwaga: - Przed rozpoczęciem

Bardziej szczegółowo

WAŻNE! PRZECZYTAJ KONIECZNIE!

WAŻNE! PRZECZYTAJ KONIECZNIE! Pl_Omicron Addendum.fm Page 68 Wednesday, September 17, 2003 12:23 PM WAŻNE! PRZECZYTAJ KONIECZNIE! W przypadku każdego urządzenia magazynującego, które wykorzystuje nośniki cyfrowe, należy regularnie

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA. Mini DVR MD-80

INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA. Mini DVR MD-80 INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA Mini DVR MD-80 Najważniejsze cechy urządzenia: Nagrywanie video i audio Zasilanie z wbudowanego akumulatora lub ze złącza USB Przetwornik o dużej rozdzielczości 2Mpix CMOS Bardzo

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. Rejestrator i kamera w zegarku MCL-1.3R MCL-1.3B

Instrukcja obsługi. Rejestrator i kamera w zegarku MCL-1.3R MCL-1.3B Instrukcja obsługi Rejestrator i kamera w zegarku MCL-1.3R MCL-1.3B Dane techniczne oraz treść poniższej instrukcji mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. Odbiornik zgodny jest z warunkami dyrektywy 89/336/EEC

Bardziej szczegółowo

MAGICTAB Instrukcja użytkownika

MAGICTAB Instrukcja użytkownika MAGICTAB Instrukcja użytkownika 1 Wstęp Dziękujemy za zakup naszego produktu, jesteśmy przekonani, że korzystanie z niego będzie dla Państwa prawdziwą przyjemnością.proszę przeczytać i zachować wszystkie

Bardziej szczegółowo

Zawartość zestawu DPF-151 Przewód USB Podręcznik użytkownika CD-ROM z oprogramowaniem do kompresji zdjęć

Zawartość zestawu DPF-151 Przewód USB Podręcznik użytkownika CD-ROM z oprogramowaniem do kompresji zdjęć Z uwagi na bezpieczeństwo: Niniejszy podręcznik należy przeczytać, aby zapewnić właściwe użytkowanie produktu i uniknąć niebezpieczeństwa lub szkód materialnych. Odtwarzacza należy używać we właściwy sposób,

Bardziej szczegółowo

Wspornik montażowy dysku twardego Instrukcja obsługi

Wspornik montażowy dysku twardego Instrukcja obsługi Wspornik montażowy dysku twardego Instrukcja obsługi CECH-ZCD1 7020229 Zgodne urządzenie System PlayStation 3 (seria CECH-400x) Środki ostrożności Aby móc bezpiecznie korzystać z tego produktu, przed rozpoczęciem

Bardziej szczegółowo

System głośnomówiący Bluetooth do samochodu

System głośnomówiący Bluetooth do samochodu System głośnomówiący Bluetooth do samochodu Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup zestawu głośnomówiącego Bluetooth do samochodu. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Pilot zdalnego sterowania klimatyzatorów MSH- xx HRN1

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Pilot zdalnego sterowania klimatyzatorów MSH- xx HRN1 INSTRUKCJA OBSŁUGI Pilot zdalnego sterowania klimatyzatorów MSH- xx HRN1 Spis treści: 1. Parametry techniczne pilota... 2 2. Informacje ogólne 2 3. Opis funkcji... 2 4. Opis wskaźników wyświetlacza. 3

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI. urządzeń klimatyzacyjnych typu split

INSTRUKCJA OBSŁUGI. urządzeń klimatyzacyjnych typu split INSTRUKCJA OBSŁUGI urządzeń klimatyzacyjnych typu split 1 Ścienne: ON/OFF: MSR1-09HRN1-QC2 MSR1-12HRN1-QC2 MSR1-18HRN1-QB8 MSR1-24HRN1-QB8W INVERTER: MSR1-09HRDN1-QC2 MSR1-12HRDN1-QC2 MSR1-18HRDN1-QC2

Bardziej szczegółowo

Odbiornik z wyświetlaczem

Odbiornik z wyświetlaczem Odbiornik z wyświetlaczem GEN-910 Przed włączeniem zapoznaj się z treścią niniejszej instrukcji. Zaleca się zachować instrukcję na przyszłość. Genway - pomoc techniczna tel. +48 (24) 366 88 26 e-mail:

Bardziej szczegółowo

Zegarek do nurkowania Diver Master II Instrukcja obsługi Numer produktu: 860002

Zegarek do nurkowania Diver Master II Instrukcja obsługi Numer produktu: 860002 Zegarek do nurkowania Diver Master II Instrukcja obsługi Numer produktu: 860002 Strona 1 z 19 1. Obsługa Przycisk LIGHT MODE START/STOP LAP/RESET Znaczenie! Obsługa Włączanie podświetlania tarczy (5 sekund)

Bardziej szczegółowo

WISPER 706 Alpino WISPER 806 Alpino

WISPER 706 Alpino WISPER 806 Alpino UZUPEŁNIENIE DO INSTRUKCJI UŻYTKOWANIA DOTYCZĄCE STEROWNIKA /z wyświetlaczem LCD/ DLA ROWERU ELEKTRYCZNEGO WISPER 706 Alpino WISPER 806 Alpino 1 Opis funkcji sterownika z wyświetlaczem LCD dla modeli rowerów

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI CYFROWEGO DYKTAFONU

INSTRUKCJA OBSŁUGI CYFROWEGO DYKTAFONU INSTRUKCJA OBSŁUGI CYFROWEGO DYKTAFONU VR 2000 Maycom polska s.c. 33-300 Nowy Sącz ul. Grottgera 3 tel.: +48 18 547 42 22 e-mail: maycom@maycom.pl www.maycom.pl Uwagi wstępne 1. Dyktafonu nie należy używać

Bardziej szczegółowo

Krótka instrukcja obsługi testo 610

Krótka instrukcja obsługi testo 610 Krótka instrukcja obsługi testo 610 1. Nasadka ochronna: Pozycja parkingowa 2. Czujnik wilgotności/temperatury 3. Wyświetlacz 4. Przyciski kontrolne 5. Komora baterii (z tyłu) Ustawienia podstawowe Urządzenie

Bardziej szczegółowo

TWIN PHONE MT843. Instrukcja obsługi

TWIN PHONE MT843. Instrukcja obsługi TWIN PHONE MT843 Instrukcja obsługi PL Widok ogólny Przycisk OK. Latarka wł/wył (3 sek.) Głośnik słuchawki Przyciski nawigacyjne: lewo/prawo/ góra/dół Głośnik zewnętrzny Obiektyw aparatu cyfrowego Dioda

Bardziej szczegółowo

NR370 Simplo Przewodnik Użytkownika

NR370 Simplo Przewodnik Użytkownika NR370 Simplo Przewodnik Użytkownika Informacje dotyczące bezpieczeństwa UWAGA! Zapoznaj się z poniższymi zasadami bezpieczeństwa i przestrzegaj ich. Nieprzestrzeganie poniższych zasad, zwiększa ryzyko

Bardziej szczegółowo

Licznik prądu Nr produktu 000103696

Licznik prądu Nr produktu 000103696 INSTRUKCJA OBSŁUGI Licznik prądu Nr produktu 000103696 Strona 1 z 8 3. Zawartość opakowania Tuż po rozpakowaniu sprawdź zawartość opakowania licznika prądu. Sprawdź tez czy sam licznik jest w dobrym stanie.

Bardziej szczegółowo

MIKROPROCESOROWY ODSTRASZACZ DŹWIĘKOWY V2.0

MIKROPROCESOROWY ODSTRASZACZ DŹWIĘKOWY V2.0 MIKROPROCESOROWY ODSTRASZACZ DŹWIĘKOWY V2.0 INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI 1 2 SPIS TREŚCI BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIA...4 ZALECENIA MONTAŻOWE...4 DANE TECHNICZNE...4 ZASTOSOWANIE...5 ZASADA DZIAŁANIA...5

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi KAMERA LC-S989

Instrukcja obsługi KAMERA LC-S989 Instrukcja obsługi KAMERA LC-S989 1. Budowa( opis) 1: Dziura na smycz 2: Włączanie 3: Tryby(Mode) 4: Klips 5: Karta Micro SD 6: Obręcz 7: Mini USB 8: Kamera 9: Operacje STOP/NAGRYWAJ 10: Wskaźnik stanu

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI MP-FUB300 FM. www.mpmaneurope.com

INSTRUKCJA OBSŁUGI MP-FUB300 FM. www.mpmaneurope.com DIGITAL MUSIC PLAYER MP3&WMA INSTRUKCJA OBSŁUGI MP-FUB300 FM www.mpmaneurope.com Dziękujemy za wybór naszego odtwarzacza MP3! Przed podłączeniem, rozpoczęciem korzystania lub zmianą ustawień urządzenia

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi programu. BlazeVideo HDTV Player v6

Instrukcja obsługi programu. BlazeVideo HDTV Player v6 Instrukcja obsługi programu BlazeVideo HDTV Player v6 Spis treści 1. Opis programu...3 1.1 Wprowadzenie...3 1.2 Funkcje programu...3 1.3 Wymagania sprzętowe...4 2. Wygląd interfejsu...4 3. Obsługa programu...6

Bardziej szczegółowo

Pilot zdalnego sterowania z LCD

Pilot zdalnego sterowania z LCD INSTRUKCJA OBSŁUGI Pilot zdalnego sterowania z LCD Nr produktu 646488 Strona 1 z 8 Używaj zgodnie z instrukcjami producenta. Pilot zdalnego sterowania może bezprzewodowo przełączyć bezprzewodowo odpowiedni

Bardziej szczegółowo

Easi-Speak Zapisuj na żywo głosy, dźwięki lub muzykę.

Easi-Speak Zapisuj na żywo głosy, dźwięki lub muzykę. Easi-Speak Zapisuj na żywo głosy, dźwięki lub muzykę. INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA www.tts-shopping.com Ważne informacje n Instrukcję tę należy zachować do ewentualnego późniejszego wykorzystania, gdyż zawiera

Bardziej szczegółowo

5 LAT gwarancji. INSTRUKCJA OBSŁUGI urządzeń klimatyzacyjnych KAISAI

5 LAT gwarancji. INSTRUKCJA OBSŁUGI urządzeń klimatyzacyjnych KAISAI INSTRUKCJA OBSŁUGI urządzeń klimatyzacyjnych KAISAI SPLIT - ścienne ON/OFF: KSR1-09HRN KSR1-12HRN KSR1-18HRN KSR1-24HRN SPLIT - ścienne INVERTER: KSR1-09HRD KSR1-12HRD KSR1-18HRD KSR1-24HRD SPLIT - Multi

Bardziej szczegółowo

Cyfrowa ramka na zdjęcia

Cyfrowa ramka na zdjęcia DENVER DPF 537 Instrukcja użytkownika Cyfrowa ramka na zdjęcia OSTRZEŻENIE Kabel zasilania/urządzenie rozłączające powinny pozostać w gotowości do pracy/rozłączenia. 1 Wprowadzenie Gratulujemy zakupu cyfrowej

Bardziej szczegółowo

PRZENOŚNY GŁOŚNIK BLUETOOTH SUPER BASS

PRZENOŚNY GŁOŚNIK BLUETOOTH SUPER BASS PRZENOŚNY GŁOŚNIK BLUETOOTH SUPER BASS Instrukcja obsługi DA-10287 Dziękujemy za zakup przenośnego głośnika Bluetooth Super Bass DIGITUS DA-10287! Niniejsza instrukcja obsługi pomoże i ułatwi użytkowanie

Bardziej szczegółowo

1. Jak zamówić usługę USB PVR? 2. Mam dekoder, który nie obsługuje USB PVR, a chciałbym zamówić usługę. Co mam zrobić?

1. Jak zamówić usługę USB PVR? 2. Mam dekoder, który nie obsługuje USB PVR, a chciałbym zamówić usługę. Co mam zrobić? 1. Jak zamówić usługę USB PVR? Usługę można zamówić w lokalnym Biurze Obsługi Klienta i Salonie Firmowym lub za pomocą naszej infolinii: 601 601 601. Po zakupie usługi (bądź 48h po instalacji usługi TV)

Bardziej szczegółowo

Szkolenie dla nauczycieli SP10 w DG Operacje na plikach i folderach, obsługa edytora tekstu ABC. komputera dla nauczyciela. Materiały pomocnicze

Szkolenie dla nauczycieli SP10 w DG Operacje na plikach i folderach, obsługa edytora tekstu ABC. komputera dla nauczyciela. Materiały pomocnicze ABC komputera dla nauczyciela Materiały pomocnicze 1. Czego się nauczysz? Uruchamianie i zamykanie systemu: jak zalogować się do systemu po uruchomieniu komputera, jak tymczasowo zablokować komputer w

Bardziej szczegółowo

SMS-8010. SMS telefon. Umożliwia łatwe i szybkie wysyłanie wiadomości SMS...

SMS-8010. SMS telefon. Umożliwia łatwe i szybkie wysyłanie wiadomości SMS... SMS-8010 SMS telefon Umożliwia łatwe i szybkie wysyłanie wiadomości SMS... Spis treści: 1. Główne funkcje telefonu SMS-8010?... 3 2. Instalacja... 4 3. Ustawianie daty i czasu... 4 4. Rozmowy telefoniczne...

Bardziej szczegółowo

WAŻNE INFORMACJE Drogi Kliencie, dziękujemy za wybór wagi elektronicznej UMA firmy Casa Bugatti. Jak każde urządzenie domowe, waga ta musi być używana z zachowaniem ostrożności i uwagi, aby zapobiec jej

Bardziej szczegółowo

Skrócona instrukcja obsługi

Skrócona instrukcja obsługi Skrócona instrukcja obsługi 1. Przyciski i funkcje 1. Przedni aparat 2. Przycisk zwiększania głośności (+) 3. Przycisk zmniejszania głośności ( ) 4. Tylny aparat 5. Gniazdo słuchawek 6. Gniazdo karty SIM

Bardziej szczegółowo

Urządzenie USB 2.4 GHz Nr produktu 872222

Urządzenie USB 2.4 GHz Nr produktu 872222 INSTRUKCJA OBSŁUGI Urządzenie USB 2.4 GHz Nr produktu 872222 Strona 1 z 5 Urządzenie USB wersja 09/11 2.4 GHz Numer produktu 872222 Przeznaczenie do użycia Produkt składa się z przejściówki USB, którą

Bardziej szczegółowo

Zegarek z kamerą i dyktafonem Octacam

Zegarek z kamerą i dyktafonem Octacam Zegarek z kamerą i dyktafonem Octacam Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup zegara z wbudowaną kamerą. Z tym zegarem masz dostępnych kilka urządzeń w jednym zawsze pod ręką: praktyczny zegar z alarmem,

Bardziej szczegółowo

*** UWAGI *** Jeśli baterie będą rozładowane, stracisz wszystkie zdjęcia znajdujące się w pamięci.

*** UWAGI *** Jeśli baterie będą rozładowane, stracisz wszystkie zdjęcia znajdujące się w pamięci. Art. Nr 99 48 67 Aparat Aiptek www.conrad.pl Jak używać Twojego aparatu: Wstęp: Aparat ten jest przystosowany do robienia i przechowywania 107 zdjęć QVGA(320 X 240 pikseli) lub 26 zdjęć VGA(640 x 480 pikseli).

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI U700

INSTRUKCJA OBSŁUGI U700 INSTRUKCJA OBSŁUGI U700 Nr referencyjny JW00* Promaster SST Nr kalibru U70* Cechy: Zasilany światłem Czas światowy Chronograf do 24h Tarcza analogowa i wyświetlacz cyfrowy Odliczanie czasu (timer) do 99

Bardziej szczegółowo

Ładowarka AA i AAA Voltcraft CM410, NiCd, NiMH, NiZn

Ładowarka AA i AAA Voltcraft CM410, NiCd, NiMH, NiZn Ładowarka AA i AAA Voltcraft CM410, NiCd, NiMH, NiZn Instrukcja obsługi Numer produktu: 202410 Strona 1 z 11 1. Wyświetlacz i elementy obsługi 1. Gniazda ładowania S1-S4 2. Wyświetlacz: Menu danych wejściowych

Bardziej szczegółowo

Budzik cyfrowy Techno Line WT87, termometr, 0 - +50 C, srebrny

Budzik cyfrowy Techno Line WT87, termometr, 0 - +50 C, srebrny INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 000672152 Budzik cyfrowy Techno Line WT87, termometr, 0 - +50 C, srebrny Strona 1 z 7 Wprowadzenie Gratulujemy zakupu budzika cyfrowego z funkcja czasu sterowanego radiowo.

Bardziej szczegółowo

Brelok do kluczy DeLuxe, 1,5"

Brelok do kluczy DeLuxe, 1,5 Brelok do kluczy Deluxe Cyfrowa ramka na zdjęcia Brelok do kluczy DeLuxe, 1,5" Instrukcja obsługi Drodzy klienci! Cyfrowa ramka 1,5 umożliwia Państwu oglądanie i zapisywanie zdjęć w formacie JPG lub BMP.

Bardziej szczegółowo

1. Przeznaczenie urządzenia... 2 2. Umiejscowienie... 2 3. Rozpoczęcie użytkowania... 2. 4. Konserwacja... 7 5. Dane techniczne...

1. Przeznaczenie urządzenia... 2 2. Umiejscowienie... 2 3. Rozpoczęcie użytkowania... 2. 4. Konserwacja... 7 5. Dane techniczne... Naświetlarka UV Podręcznik użytkownika Wszelkie kopiowanie, odtwarzanie i rozpowszechnianie niniejszej instrukcji wymaga pisemnej zgody firmy Transfer Multisort Elektronik. 1. Przeznaczenie urządzenia...

Bardziej szczegółowo

Cyfrowa ramka na zdjęcia

Cyfrowa ramka na zdjęcia DENVER DPF 741 Instrukcja użytkownika Cyfrowa ramka na zdjęcia OSTRZEŻENIE Kabel zasilania/urządzenie rozłączające powinny pozostać w gotowości do pracy/rozłączenia. 1 Wprowadzenie Gratulujemy zakupu cyfrowej

Bardziej szczegółowo

Odtwarzacz MP3 Speedo AquaBeat 2Go Instrukcja obsługi Nr produktu: 351446

Odtwarzacz MP3 Speedo AquaBeat 2Go Instrukcja obsługi Nr produktu: 351446 Odtwarzacz MP3 Speedo AquaBeat 2Go Instrukcja obsługi Nr produktu: 351446 Zaprojektowany z myślą o osobach aktywnych oraz uprawiających sporty wodne Wskazówki bezpieczeństwa Przed rozpoczęciem korzystania

Bardziej szczegółowo

Windows XP - lekcja 3 Praca z plikami i folderami Ćwiczenia zawarte w tym rozdziale pozwolą na tworzenie, usuwanie i zarządzanie plikami oraz folderami znajdującymi się na dysku twardym. Jedną z nowości

Bardziej szczegółowo

OSTRZEŻENIE: NIEBEZPIECZEŃSTWO ZADŁAWIENIA małe elementy. Dla dzieci powyżej 3 roku życia.

OSTRZEŻENIE: NIEBEZPIECZEŃSTWO ZADŁAWIENIA małe elementy. Dla dzieci powyżej 3 roku życia. OSTRZEŻENIE: NIEBEZPIECZEŃSTWO ZADŁAWIENIA małe elementy. Dla dzieci powyżej 3 roku życia. Ostrzeżenia Instrukcję obsługi należy zachować, aby móc z niej skorzystać w późniejszym czasie. Mikroskop Easi-Scope

Bardziej szczegółowo

Canon P1-DTSII Nr produktu 000776097

Canon P1-DTSII Nr produktu 000776097 INSTRUKCJA OBSŁUGI Canon P1-DTSII Nr produktu 000776097 Strona 1 z 8 Jeśli ustawienia na P1-DTS nie odpowiadają poniższemu przykładowi, ustaw znacznik na ekranie, jak pokazano, przyciskając odpowiedni

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI www.goclever.com

INSTRUKCJA OBSŁUGI www.goclever.com GOCLEVER TAB A73 INSTRUKCJA OBSŁUGI www.goclever.com Spis treści 1. Ekran główny... 3 1.1 Uruchomienie... 3 1.2 Okno główne... 3 1.3 Przedstawienie podstawowych przycisków oraz ikon... 3 1.4 Powiadomienia

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI CYFROWEGO DYKTAFONU

INSTRUKCJA OBSŁUGI CYFROWEGO DYKTAFONU INSTRUKCJA OBSŁUGI CYFROWEGO DYKTAFONU VR 3000 Maycom polska s.c. 33-300 Nowy Sącz ul. Grottgera 3 tel.: +48 18 547 42 22 e-mail: maycom@maycom.pl www.maycom.pl Uwagi wstępne 1. Dyktafonu nie należy używać

Bardziej szczegółowo

Rozdział 1: Wprowadzenie

Rozdział 1: Wprowadzenie Rozdział 1: Wprowadzenie 1.1 Zawartość opakowania Odbierając urządzenie TVGo A03, proszę się upewnić, że następujące pozycje znajdują się w opakowaniu USB TV Super Mini. TVGo A03 Płyta CD ze sterownikiem

Bardziej szczegółowo

Krótkie wprowadzenie. Przegląd (patrz obrazek na zewnętrznej karcie) Konfiguracja. Polski. Wkładanie akumulatora

Krótkie wprowadzenie. Przegląd (patrz obrazek na zewnętrznej karcie) Konfiguracja. Polski. Wkładanie akumulatora Pl_JB Zen Xtra.fm Page 1 Wednesday, September 17, 2003 3:38 PM Krótkie wprowadzenie Przegląd (patrz obrazek na zewnętrznej karcie) 1. Przycisk zasilania 2. Przycisk przejścia wstecz 3. Przycisk głośności

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI PROGRAMU DO ODCZYTU PAMIĘCI FISKALNEJ DATECS OPF

INSTRUKCJA OBSŁUGI PROGRAMU DO ODCZYTU PAMIĘCI FISKALNEJ DATECS OPF INSTRUKCJA OBSŁUGI PROGRAMU DO ODCZYTU PAMIĘCI FISKALNEJ DATECS OPF Wersja: 0.0.0.3 Październik 2012 SPIS TREŚCI: 1. Wstęp 2. Wymagania sprzętowe, instalacja. 3. Opis współpracy komputera z kasą 4. Konfiguracja

Bardziej szczegółowo

Krokomierz z czujnikiem 3D, Oregon Scientific PE-200, zintegrowany zegar, kalendarz

Krokomierz z czujnikiem 3D, Oregon Scientific PE-200, zintegrowany zegar, kalendarz INSTRUKCJA OBSŁUGI Krokomierz z czujnikiem 3D, Oregon Scientific PE-200, zintegrowany zegar, kalendarz Nr produktu 674117 Strona 1 z 10 Wprowadzenie Dziękujemy za wybór krokomierza Oregon Scientific Slimfit

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI KAMERY AKCJI HD 170 Stealth DRIFT INNOVATION

INSTRUKCJA OBSŁUGI KAMERY AKCJI HD 170 Stealth DRIFT INNOVATION INSTRUKCJA OBSŁUGI KAMERY AKCJI HD 170 Stealth DRIFT INNOVATION Dziękujemy za zakup kamery HD170 Stealth od Drift Innovation i gratulujemy świetnego wyboru. Wierzymy, że sprzedany Państwu produkt spełni

Bardziej szczegółowo

TAB9-200 XENTA 97ic 9.7 TABLET ANDROID 4.1.1 JELLY BEAN - INSTRUKCJA AKTUALIZACJI

TAB9-200 XENTA 97ic 9.7 TABLET ANDROID 4.1.1 JELLY BEAN - INSTRUKCJA AKTUALIZACJI TAB9-200 XENTA 97ic 9.7 TABLET ANDROID 4.1.1 JELLY BEAN - INSTRUKCJA AKTUALIZACJI 1 ZANIM ZACZNIESZ: ZABEZPIECZ WAŻNE DANE Przeprowadzenie aktualizacji tabletu Yarvik do wersji Android 4.1.1 spowoduje

Bardziej szczegółowo

OSTRZEŻENIA DANE TECHNICZNE. Wbudowana bateria słoneczna oraz alkaliczna bateria manganowa (1,5 V LR44)

OSTRZEŻENIA DANE TECHNICZNE. Wbudowana bateria słoneczna oraz alkaliczna bateria manganowa (1,5 V LR44) KALKULATOR ELEKTRONICZNY INSTRUKCJA OBSŁUGI EL-M711G EL-M710G OSTRZEŻENIA Nie wolno wywierać nadmiernego nacisku na wyświetlacz ciekłokrystaliczny, ponieważ jest on wykonany ze szkła. W żadnym wypadku

Bardziej szczegółowo

U-DRIVE DUAL. Instrukcja obsługi. Osobista czarna skrzynka kierowcy z kamerą cofania MT4056

U-DRIVE DUAL. Instrukcja obsługi. Osobista czarna skrzynka kierowcy z kamerą cofania MT4056 U-DRIVE DUAL Osobista czarna skrzynka kierowcy z kamerą cofania MT4056 Instrukcja obsługi PL Ogólne Kamera główna Gniazdo kamery tylnej Gniazdo USB/ ładowarki Gniazdo microsd Obiektyw kamery głównej Mikrofon

Bardziej szczegółowo

polski Podręcznik użytkownika BT-02N

polski Podręcznik użytkownika BT-02N Podręcznik użytkownika BT-02N 1 Spis treści 1. Przegląd....3 2. Uruchomienie..5 3. Sposób łączenia zestawu słuchawkowego Bluetooth...5 4. Użytkowanie zestawu słuchawkowego Bluetooth...10 5. Parametry techniczne...

Bardziej szczegółowo

ZyXEL AG-225H Bezprzewodowa karta sieciowa USB i wykrywacz sieci 802.11a/b/g Szybki start

ZyXEL AG-225H Bezprzewodowa karta sieciowa USB i wykrywacz sieci 802.11a/b/g Szybki start ZyXEL AG-225H Bezprzewodowa karta sieciowa USB i wykrywacz sieci 802.11a/b/g Szybki start 10/2005 Wersja 2.1 1. Tryb wykrywania sieci Wi-Fi (interfejs użytkownika) 1 1.1 Opis LCM Tryb wykrywania Wyświetlanie

Bardziej szczegółowo

Interfejs analogowy LDN-...-AN

Interfejs analogowy LDN-...-AN Batorego 18 sem@sem.pl 22 825 88 52 02-591 Warszawa www.sem.pl 22 825 84 51 Interfejs analogowy do wyświetlaczy cyfrowych LDN-...-AN zakresy pomiarowe: 0-10V; 0-20mA (4-20mA) Załącznik do instrukcji obsługi

Bardziej szczegółowo

ATS1170 Stacja zazbrajania dla jednych drzwi Instrukcja programowania

ATS1170 Stacja zazbrajania dla jednych drzwi Instrukcja programowania ATS1170 Stacja zazbrajania dla jednych drzwi Instrukcja programowania Wersja 2.0 Aritech jest częścią firmy Interlogix. 2001 Interlogix B.V. Wszystkie prawa zastrzeżone. Firma Interlogix B.V. udziela prawa

Bardziej szczegółowo

Wersja polska. Wstęp. Zawartość opakowania. IP004 Sweex Wireless Internet Phone

Wersja polska. Wstęp. Zawartość opakowania. IP004 Sweex Wireless Internet Phone IP004 Sweex Wireless Internet Phone Wstęp Dziękujemy za zakup Sweex Wireless Internet Phone. Ten telefon internetowy umożliwia szybkie i łatwe prowadzenie rozmów głosowych za pomocą ulubionego programu

Bardziej szczegółowo