Bohater tygodnia: Lidia Franczak nasze Tychy BEZPŁATNY TYSKI TYGODNIK MIEJSKI.

Transkrypt

1 TWOJE TYCHY 20 LIPCA 2010 Bohater tygodnia: Lidia Franczak nasze Tychy Tyszanka otrzymała Superstatuetkę w konkursie na najlepiej przeprowadzoną kampanię Cała Polska czyta dzieciom. >strona 2 BEZPŁATNY TYSKI TYGODNIK MIEJSKI nr 17/ kwietnia ISSN Aktywni 60 plus ELIZA MADEJ Architektura międzywojenna MUZEUM MIEJ- SKIE W TY- CHACH zaprasza na wystawę Modernizm w województwie śląskim w latach Wernisaż wystawy odbędzie się 27 kwietnia, dla publiczności ekspozycja będzie udostępniona od 28 kwietnia. strona 9 pod naszym TWOJE TYCHY patronatem JD NA TWOICH STRONACH: W ubiegły czwartek odbyła się uroczysta inauguracja wielkiej tyskiej akcji Aktywni 60 plus. Gościem specjalnym była znana podróżniczka Elżbieta Dzikowska. WYSTARTOWAŁA KAMPANIA SPOŁECZNA, KTÓRA SKIEROWANA JEST DO 27 TYSIĘCY MIESZKAŃCÓW NASZEGO MIASTA. TO BOGATA OFERTA ZNIŻEK I IMPREZ KULTURALNO- SPORTOWYCH DLA OSÓB OD 60. ROKU ŻYCIA. Ewa Strzoda e.strzoda@twojetychy.pl Tańsze bilety na wydarzenia kulturalne, darmowe filmy, zajęcia rekreacyjno-sportowe w plenerze, lekcje tańca, spotkania miłośników gier planszowych to tylko niektóre atrakcje, jakie przygotowano dla tyskich seniorów w ramach nowej akcji Aktywni 60 plus. To dobrze, że w naszym mieście są takie przedsięwzięcia. Ja swoją kartę uczestnictwa już mam. Najczęściej będę korzystać ze zniżek na spektakle do teatru, bo jestem wielką miłośniczką sztuki scenicznej mówi 80-letnia tyszanka, Regina Brzuska-Giulliano. Jak uczestniczyć w projekcie? To bardzo proste. Wystarczy udać się do Biura Obsługi Klienta, które mieści się na parterze Urzędu Miasta Tychy i pokazać dokument tożsamości, potwierdzający datę urodzenia. Następnie uczestnikowi wydana zostanie specjalna karta, uprawniająca do ulg i rabatów m.in. w restauracjach, na basenie, w kinie i teatrze. Więcej czytaj na stronie 4 Powrót do źródeł W MINIONYM TYGODNIU zakończyły się XXXIX Tyskie Spotkania Teatralne. Na deskach Teatru Małego widzowie mieli okazję zobaczyć 18 spektakli konkursowych. W środę ogłoszono wyniki rywalizacji. strona 3 Gang pseudokibiców PROKURATURA REJONOWA w Tychach razem z Centralnym Biurem Śledczym prowadzi śledztwo w sprawie gangu zajmującego się handlem narkotykami. Zatrzymano kilkanaście osób, w tym trzy kobiety. Podejrzani związani byli ze środowiskiem tyskich pseudokibiców, jedna z aresztowanych kobiet była pracownicą Sądu Rejonowego w Tychach. strona 5 Dwa remisy GKS PIŁKARZE GKS TYCHY w minionym tygodniu rozegrali dwa spotkania. Oba zremisowali, ale mimo straty punktów utrzymali fotel lidera II ligi. Awans niepokonanych strona 14 KOSZYKARZE GKS TYCHY awansowali do II ligi po 28. zwycięstwach w sezonie 2011/2012. Szczegóły dziś w dodatku Tyski Sport Następny numer TT ukaże się w poniedziałek 30 kwietnia. MG ŁS EM R E K L A M A Reklama w i w portalu Al. Piłsudskiego 12, tel. (32) , tel. kom , reklama@twojetychy.pl

2 2 TWOJE TYCHY 24 KWIETNIA 2012 idzie tydzień Lidia Franczak z Zespołu Szkół Sportowych w Tychach znalazła się w gronie laureatów ogólnopolskiego konkursu na najlepiej przeprowadzoną kampanię Cała Polska czyta dzieciom. Tyszanka otrzymała Superstatuetkę najwyższą możliwą nagrodę. Biblioteka Zespołu Szkół Sportowych w Tychach od lat podejmuje liczne działania na rzecz tej kampanii, które przeznaczone BOHATER TYGODNIA Zarażać miłością do książek przedstawiamy są zarówno dla uczniów szkoły podstawowej, jak i gimnazjalistów mówi pani Lidia. Statuetkę otrzymała z rąk Minister Edukacji Narodowej Krystyny Szumilas oraz przedstawicielek fundacji CPCD, Ireny Koźmińskiej i Elżbiety Olszewskiej w Bibliotece Narodowej w Warszawie. Bardzo się cieszę z tego wyróżnienia. To miłe, że moja praca została zauważona i doceniona dodaje. Program działań przeprowadzonych przez tyszankę w ramach kampanii jest imponujący. Do najważniejszych zaliczyć trzeba realizację bloku zajęć czytelniczych pt. Mobbing w szkole jestem przeciw!. Wzięło w nim udział ponad osiemdziesięciu gimnazjalistów z tyskiego Zespołu Szkół Sportowych. Szwedzkie inspiracje Lidia Franczak ma 42 lata. Jest absolwentką bibliotekoznawstwa na Uniwersytecie Śląskim w Katowicach. Od początku kariery zawodowej jest związana z biblioteką w Zespole Szkół Sportowych w Tychach. Jak mówi o sobie, miłością do czytania zaraziła się już jako mała dziewczynka. Dzisiaj chętnie czyta książki, które traktują o ważnych sprawach życiowych. Prywatnie jest szczęśliwą mamą i żoną. Ma męża Mirosława i synka... Mirosława. ELIZA MADEJ Zajęcia opracowano na podstawie książki szwedzkiej pisarki Aniki Thorn Prawda czy wyzwanie? opowiada Lidia Franczak. Program zajęć składał się z głośnej lektury fragmentów książki, następnie były dyskusje i rozwiązywanie tematycznego testu. Uczniowie poznali takie pojęcia jak: mobbing i taktyki mobbingu wspomina. Konkursy dla uczniów Pani Lidia zorganizowała również międzygimnazjalne konkursy: recytatorski Mały Książę i poetycki Sport w poezji, a także spotkanie z poetą Adamem Michniewiczem i skrzypaczką Kingą Milaniak. Było również adwentowe czytanie, przedstawienia teatralne i wiele innych. Wszystko to ma jeden cel. Zarazić dzieci i młodzież miłością do książek. Niestety, w dobie gier komputerowych i internetu, przedstawiciele młodego pokolenia coraz rzadziej odwiedzają biblioteki. A to niepokojące zjawisko stwierdza. Biblioteka dziś Jej zdaniem współczesna biblioteka nie może być tylko miejscem, w którym stoją regały z książkami do wypożyczenia. Musimy podejmować jakieś inicjatywy, robić coś, aby zachęcić młodzież do przyjścia. Młodych ludzi trzeba czymś zaciekawić, zainteresować, i przez to również czegoś nauczyć uważa. EWA STRZODA R E K L A M A FELIETON Historia pełna zagadek Jan Mazurkiewicz j.mazurkiewicz@twojetychy.pl Ostatnia awantura wokół lekcji historii wyraźnie pokazała, że od lat nie zmieniliśmy trybu nauczania. Gimnazja niczego nie ułatwiły, wręcz przeciwnie. Uczniowie szkół ponadpodstawowych, także liceów, przechodzą dwukrotnie kurs historii od starożytności do czasów najnowszych, tyle, że na ten ostatni okres nie ma już czasu. Efekt jest taki, że znają dokładnie wydarzenia z czasów Mieszka I czy Łokietka, ale nie mają pojęcia, kto to był Bierut czy Gomułka, co oznacza skrót PZPR (mylą z PZPN), kto i dlaczego swego czasu skakał przez stoczniowy płot. Lata to dla nich czarna dziura. Czyja to wina? Ministerstwa Edukacji, nauczycieli, uczniów? Reforma, jaka by nie była, na dzień dobry napotyka na mur oporu. A to nie do ruszenia jest Karta Nauczyciela, a to podjudzana przez polityków głodówka w sprawie obrony ilości godzin historii, która nagle staje się sprawdzianem patriotyzmu. Nauczycielka historii pyta pracownika Muzeum Powstania Warszawskiego, czy Pałac Kultury ucierpiał podczas walk powstańczych, a studenci historii Uniwersytetu Jagiellońskiego nie wiedzą kto to był Napoleon. Poseł RP pytany o datę Powstania Warszawskiego wymienia 1989 r. Tyle, że ktoś tego posła wybrał, ktoś tej pani dał dyplom ukończenia wyższej uczelni, a ktoś zaliczył egzaminy studentom. wt 24.4 POGODA TYGODNIA śr 25.4 KARTKA Z KALENDARZA æ 24 KWIETNIA Niepubliczne szkoły podstawowe zorganizowały I Tyski Turniej Szachowy. æ 26 KWIETNIA 1993 Rozpoczęły się jubileuszowe, XX Tyskie Spotkania Teatralne. Spotkania nie miały charakteru konkursu, były przeglądem, wszystkie teatry otrzymały pamiątkowe puchary i dyplomy. æ 26 KWIETNIA W Teatrze Małym zorganizowano koncert poświęcony ofiarom styczniowej lawiny pod Rysami. æ 27 KWIETNIA W Teatrze Małym odbył się koncert Czesława Niemena. æ 27 KWIETNIA Biskup Gerard Bernacki w kościele p.w. bł. Karoliny Kózkówny udzielił święceń diakonatu 13 alumnom Wyższego Śląskiego Seminarium Duchownego. æ 28 KWIETNIA W teatrze im. S. Wyspiańskiego w Katowicach odbył się koncert galowy III Przeglądu Piosenki Dziecięcej Śląskie Śpiewanie. Jednym z laureatów przeglądu był zespół wokalno-taneczny Tyskie Szkuty, z Przedszkola nr 19. æ 29 KWIETNIA Na stanowisko dyrektora Miejskiej Biblioteki Publicznej powołana została Dorota Łukasiewicz. æ 29 KWIETNIA 2003 SP nr 1 świętowała jubileusz 210 lat istnienia. Pierwsza wzmianka o szkole datowana jest na 1628 rok. DYŻUR REPORTERA redakcja@twojetychy.pl Na Państwa telefony czekamy w każdy wtorek w godz Dziś przy telefonie dyżuruje red. Leszek Sobieraj. cz 26.4 pt 27.4 so 28.4 nd 29.4 pn 30.4 R E K L A M A BEZPŁATNY TYSKI TYGODNIK MIEJSKI Wydawca: Śródmieście Sp. z o.o. Redakcja: Tychy, al. Piłsudskiego 12, I piętro, tel , faks , redakcja@twojetychy.pl Redaktor Naczelna: Beata Kurek Zastępca Redaktora Naczelnego: Jan Mazurkiewicz Skład: Bogusław Tomża LINEA Dziennikarze: Leszek Sobieraj, Ewa Strzoda, Sylwia Witman, Marek Ciszak Fotoreporter: Eliza Madej Druk: Polskapresse Sp. z o.o. Projekt graficzny: Witold Morawski Numer zamknięto: r. Redakcja nie zwraca tekstów nie zamówionych oraz zastrzega sobie prawo ich redagowania i skracania. Za treść reklam i ogłoszeń redakcja nie odpowiada. Dystrybucja tygodnika bez pisemnej zgody wydawcy zabroniona. Sprzedaż tygodnika zabroniona.

3 Twoje tychy 24 kwietnia 2012 nasze Tychy 3 od 14 do 18 kwietnia trwały XXXIX Tyskie Spotkania Teatralne. Na deskach Teatru Małego widzowie mieli okazję zobaczyć 18 spektakli konkursowych. W środę ogłoszono wyniki rywalizacji. Jan Mazurkiewicz j.mazurkiewicz@twojetychy.pl Komisja artystyczna w składzie: Dorota Ficoń, aktorka Teatru im. Stanisława Ignacego Witkiewicza w Zakopanem, dziennikarka, krytyk teatralny Danuta Lubina Cipińska, reżyser Łukasz Kos, oraz Ryszard Kalinowski, tancerz, choreograf, kierownik artystyczny Lubelskiego Teatru Tańca, postanowiła nie przyznać Grand Prix, ze względu na wysoki i wyrównany poziom artystyczny zaprezentowanych przedstawień. Marzenie i pasja Wyjeżdżam stąd oczarowana. Dla mnie jest to bowiem powrót po latach do źródeł. Tyskie Spotkania Teatralne zakończone Powrót do źródeł Uczestnicy TST otrzymali pamiątkowe statuetki. Będę tęsknić za rozmowami po przedstawieniach. Chciałabym też wyrazić podziw i uznanie dla organizatorów za przygotowan ie konkursu. Dziękuję za to, co tu przeżyłam, widziałam mówiła Dorota Ficoń. Marzenie i pasja to jest najważniejsze a tutaj miałem okazję to zobaczyć. Dla mnie osobiście ważny jest też fakt, że teatr tańca ma się dobrze, że twórcy doceniają, iż ciałem, ruchem można w symboliczny sposób powiedzieć nieraz więcej, aniżeli słowem. Ta różnorodność form teatralnych, jakie nam zaprezentowano. Dla michał giel nas, dla komisji był to olbrzymi problem, ale też mieliśmy okazję poznać teatr w wielu jego odsłonach podkreślał Łukasz Kos. Wartością tych dni są nie tylko spektakle, ale te cudowne spotkania po ich zakończeniu. Nie jestem twórcą tylko dziennikarzem. Patrzę trochę z boku, ale nie mogę nie zauważyć, że dzieje się tu coś ważnego. To bogactwo tematów, emocje i ta miłości do teatru to daje wam powód do chluby stwierdziła Danuta Lubina Cipińska. Poziom tegorocznych Spotkań Teatralnych był bardzo wysoki. Każdy mógł tutaj wygrać, niemniej zwycięzcami nie mogą być wszyscy mówiła Ewa Iwańciów, zastępca dyrektora Teatru Małego. Nagrody Przed przystąpieniem do wręczenia głównych nagród, wszystkie grupy teatralne, aktorzy, tancerze otrzymali pamiątkowe statuetki. To taka tradycja tyskich Spotkań i ich organizatorów, którzy w ten sposób chcą wyrazić uznanie i podziękowanie wszystkim zespołom za ich obecność i trud włożony w przygotowanie spektakli. Równorzędne nagrody w wysokości 4 tys. zł otrzymali: Krakowski Teatr Tańca za spektakl Tarakazuka camp, Teatr Przedmieście z Rzeszów za spektakl Obietnica, Grupa Teatralno-Happenerska PRÓG za spektakl Sex war, Mateusz Nowak z Lublina za monodram Teatralność, oraz Teatr Ecce Homo z Kielc za spektakl Grosse Aktion. Wyróżnienia Wyróżniono Teatr Jednego Wiersza z Opola za spektakl Placebo, czyli technologia gestu, Teatr Krzyk z Maszewa za spektakl Eksploracja, Marka Kantykę za rolę młodego Maximiliana Aue w spektaklu Grosse Aktion, Martę Gierczak za tytułową rolę w sztuce Dziewczyna z pomarańczami, Filipa Kowala za rolę Białego w przedstawieniu Dziewczyna z pomarańczami. Dyrektor Tomasz Kordon dziękując wszystkim uczestnikom, jury i organizatorom, podkreślił rolę tyskiego urzędu i sponsorów w dofinansowaniu imprezy. Obiecał, że w przyszłym roku organizatorzy skorzystają z przysługującej raz na pięć lat dotacji Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego. Do zobaczenia w przyszłym roku. tt Z W szpitalu Nowy dyrektor arząd Województwa Śląskiego powołał na stanowisko dyrektora Wojewódzkiego Szpitala Specjalistycznego Jarosława Madowicza. J. Madowicz ukończył m.in.: w 2011 r. Uniwersytet Śląski studia podyplomowe w zakresie Zarządzania Sytuacją Kryzysową, w 2010 r. Akademię Ekonomiczną w Katowicach studia podyplomowe w zakresie Zarządzania Bezpieczeństwem i Higieną Pracy, w 2009 r. Uzyskał tytuł magistra na Śląskiej Akademii Medycznej w Katowicach (Wydział Zdrowia Publicznego). W latach był dyrektorem NZOZ MA- WO-MED w Katowicach. ES krótko Wybuchł piec tragicznego zdarzenia doszło 18 kwietnia w jed- Do nym z budynków przy ul. Urbanowickiej. Jak nas poinformował rzecznik KMP w Tychach, około godz. 10, na skutek wybuchu pieca centralnego ogrzewania, śmierć poniosła 69-letnia kobieta. W chwili wybuchu kobieta była sama w domu, po godz. 10 przyjechał do niej syn i właśnie on powiadomił o wypadku. Zarządzono sekcję zwłok. Biegli ustalają przyczyny tragedii, a postępowanie prowadzi KMP w Tychach. LS p r o m o c j a

4 4 TWOJE TYCHY 24 KWIETNIA 2012 nasze Tychy KAMPANIA 60 PLUS Bo aktywność to zdrowie W WYŻSZEJ SZKOLE ZARZĄDZANIA I NAUK SPOŁECZNYCH IM. KS. E. SZRAMKA W UBIEGŁY CZWARTEK ODBYŁA SIĘ UROCZYSTA INAUGURACJA WIELKIEJ TYSKIEJ AKCJI AKTYWNI 60 PLUS. GOŚCIEM SPECJALNYM BYŁA ZNANA PODRÓŻNICZKA ELŻBIETA DZIKOWSKA. Ewa Strzoda e.strzoda@twojetychy.pl Parlament Unii Europejskiej ustanowił ten rok, Rokiem Aktywności Osób Starszych i Solidarności Międzypokoleniowej. Nasza kampania doskonale wpisuje się w tę ideę mówi Daria Szczepańska, zastępca prezydenta ds. społecznych. Obecnie 87 milionów mieszkańców krajów unijnych to osoby, które mają ukończone Regina Brzuska-Giulliano już ma kartę członkowską 60 Plus. 60 lat. Europa nie mogła tego nie zauważyć. Niestety środki finansowe przeznaczane na aktywizację seniorów są niewystarczające. Pieniądze przeznacza się raczej na podniesienie kwalifikacji, kompetencji czy umiejętności zawodowych osób aktywnych na rynku pracy. Dlatego tak ważne jest, że są programy lokalne, takie jak nasz, które starają się tę lukę wypełnić. Zachęcam wszystkich mieszkańców, którzy mają ukończone 60 lat, by przystąpili do naszej kampanii, naprawdę warto przekonuje. Celem tyskiej kampanii jest podniesienie poziomu aktywności i sprawności osób powyżej 60. roku życia, poprzez zwiększenie dostępności do dóbr kultury, zachęcenie do uczestnictwa w wydarzeniach kulturalnych i sportowych. Warto wspomnieć, że pierwsza grupa tyskich seniorów odebrała swoje karty członkowskie w czasie czwartkowej inauguracji. Byli to: Maciej Mastalski, Lucyna Bekier, Maria Bielewicz, Regina Brzuska-Giulliano, Kazimiera Kłoska, Danuta Stronk i Urszula Paździorek-Pawlik. ELIZA MADEJ Gry i kino Podczas kampanii, wszyscy seniorzy będą mogli wziąć udział w spotkaniach Klubu Miłośników Kina, w ramach którego zawsze w ostatni wtorek miesiąca, o godz. 11, w Miejskim Centrum Kultury będzie można bezpłatnie zobaczyć film. Seniorzy będą mogli uczestniczyć w zajęciach Klubu Miłośników Gier Planszowych (w każdy poniedziałek, w godz ) w Młodzieżowym Domu Kultury nr 1 im. Artystów Rodu Kossaków, gdzie będą mogli spotkać się, pograć w gry planszowe. Pod Żyrafą Od maja do sierpnia, w każdy czwartek od godz. 10, będą się odbywały Aktywne czwartki pod Żyrafą, a tam m.in. ćwiczenia na matach, nordic walking i szachy plenerowe. Lekcje tańca W maju ruszą lekcje tańca dla seniorów w Szkole Tańca Tito. To okazja, by nauczyć się kroków tańca latynoamerykańskiego i poznać tajniki tańca towarzyskiego. Zapisy przyjmowane są od 23 kwietnia. Kurs rozpoczyna się 7 maja. Cena miesięcznego karnetu z kartą Aktywni 60 plus to 10 zł. Zapisy w recepcji szkoły, plac Św. Anny 4, tel lub O wszystkich wydarzeniach związanych z kampanią Aktywni 60 plus będziemy na bieżąco informować w specjalnej rubryce na łamach TT. Zainteresowani mogą zaglądać również do sieci na stronę pl, gdzie znajdą aktualne informacje. firmy w akcji Do tej pory swój udział w programie potwierdziły: æ Kryta Pływalnia MOSiR, ul. Edukacji 9, tel. (32) , bilet ulgowy zgodnie z cennikiem Pływalni Miejskiej. æ Teatr Mały, ul. kard. Hlonda 1, tel. (32) tel./fax (32) , 20 proc. zniżki na imprezy własne. æ Miejskie Centrum Kultury, ul. Boh. Warszawy 26, tel./fax (32) , 50 proc. Zniżki æ Muzeum Miejskie, ul. Katowicka 9, tel. (32) , możliwość darmowego zwiedzania wraz z przewodnikiem przy grupie min. 5 osób. æ Dewocjonalia Paweł al. Jana Pawła II 28, lok. 15, (Pasaż Handlowy JERZY ) 5 proc. na książki i pamiątki książkowe, 10 proc. na pozostałe artykuły oprócz znaczków pocztowych. æ ANET ARTUR PUDOŁEK, ul. Zaręby 21B, 10 proc. rabatu na abonament, 20 proc. rabatu na usługę instalacyjną, 25 proc. rabatu na serwis komputerowy. æ Firma Jubilerska Tadeusz Perka, al. Piłsudskiego 64, 20 proc. rabatu na wszelkie naprawy złotej biżuterii, 10 proc. rabatu na zakup złotej oraz srebrnej biżuterii. Łącznie zainteresowanych udziałem w projekcie jest w tej chwili 18 firm. TT: Podobno bardzo trudno zastać Panią w domu, bo ciągle jest Pani w drodze. Skąd ta wielka miłość do podróżowania? ELŻBIETA DZIKOWSKA: Pochodzę z Podlasia, gdzie jest dużo lasów. Tam w dzieciństwie często chodziłam na grzyby i marzyłam, żeby zostać gajowym. Niestety nie udało się (śmiech). Wiele lat później wyjechałam do Warszawy, by studiować filologię chińską. Po czwartym roku zostałam wysłana do Chin. To był rok Miałam wtedy 20 lat. Była to moja pierwsza daleka podróż. Pamiętam, że bardzo źle ją zniosłam i marzyłam, żeby już nigdy nie wsiąść do samolotu. Niestety nie udało się (śmiech). Do tej pory latam dosyć często, boję się turbulencji, no ale nie ma innej rady. Muszę latać. Elżbieta Dzikowska wkrótce wybiera się do Gruzji. Czy są jeszcze takie miejsca na ziemi, a pewnie jest ich mało, w których Pani jeszcze nie była, a zamierza pojechać? Wkrótce wybieram się po raz pierwszy do Gruzji, Armenii i Azerbejdżanu. Wcześniej tam nie byłam, bo były to dla mnie TT ROZMAWIA Z ELŻBIETĄ DZIKOWSKĄ Życie w podróży ELIZA MADEJ kraje za bliskie. Wolałam jeździć gdzieś dalej. Ale teraz bardzo się cieszę, że zobaczę te słynne armeńskie i gruzińskie kościoły, klasztory i przepiękną przyrodę. Czym się Pani kieruje wybierając trasy kolejnych podróży? Zawsze tym, co mnie aktualnie interesuje. Kiedyś były to w zdecydowanej większości zabytki. Teraz są to ludzie i świat, który odchodzi. Czyli plemiona, do których zaczyna docierać globalizacja, które zmieniają się, zatracają swoją tożsamość. Bo dopóki ją mają, to ja chciałabym ją udokumentować: zdjęciami, opowieściami oraz przywiezionymi stamtąd pamiątkami. przedstawiamy Jest taka podróż, która szczególnie zapadła Pani w pamięć? Zawsze najciekawsza dla mnie jest ta, która dopiero przede mną. Ale rzeczywiście były takie, które pamiętam szczególnie. Na przykład podróż do Peru, w czasie której jako pierwsi Polacy (Elżbieta Dzikowska z mężem Tonym Halikiem przyp. red.) dotarliśmy do ostatniej stolicy Inków. Było to w roku Peru w ogóle jest dla mnie miejscem wyjątkowym. Byłam tam 11 razy. Tam też doprowadziłam do wzniesienia pomnika, który jest położony najwyżej na świecie, bo na wysokości 4818 m n.p.m. To pomnik ku czci inżyniera Ernesta Malinowskiego twórcy do niedawna najwyżej położonej kolei na świecie. Czego można Pani życzyć na przyszłość? Zdrowia i czasu. Jak będę miała jedno i drugie, to jeszcze wiele przed nami i przed moimi czytelnikami, widzami, słuchaczami... Bo ja podróżuje nie tylko dla siebie. Ale także po to, żeby przekazać innym to co zobaczę, usłyszę czy sfotografuję. ROZMAWIAŁA EWA STRZODA Elżbieta Dzikowska jest historykiem sztuki, sinologiem, podróżniczką, reżyserką i operatorką filmów dokumentalnych, autorką książek, programów telewizyjnych, audycji radiowychi wystaw sztuki współczesnej. Z mężem, Tonym Halikiem, zrealizowała około 300 filmów dokumentalnych, prowadziła podróżniczy program telewizyjny Pieprz i wanilia oraz Groch i kapusta. W 2006 r. otrzymała Nagrodę Bursztynowego Motyla im. Arkadego Fiedlera. KRÓTKO Spotkania z Arcybiskupem W niedzielę w parafii pod wezwaniem bł. Karoliny Kózkówny odbyła się uroczysta msza św., pod przewodnictwem Metropolity Górnośląskiego księdza Abp Wiktora Skworca. ramach Wielkanocnego Emaus para- W fia gościła Rodziny Kościoła Domowego Archidiecezji Katowickiej. Po mszy odbyły się nieszpory, a następnie na boisku parafialnym rozegrany został towarzyski mecz piłki nożnej. Przeciwko sobie wystąpiły drużyny Oaza Rodzin z Archidiecezji Katowickiej oraz przedstawiciele parafii. Dzień wcześniej, w sobotę, odbyła się pielgrzymka maturzystów archidiecezji katowickiej do katedry Chrystusa Króla w Katowicach. W spotkaniu z abp Wiktorem Skworcem wzięli udział także tyscy uczniowie klas maturalnych. EM, MARC R E K L A M A

5 o krok od tragedii Pirat na ul. Sikorskiego Pieszy, dzięki refleksowi i wielkiemu szczęściu, uniknął uderzenia. Polskie media obiegł film nakręcony na ul. Sikorskiego przez kamerę monitoringu Straży Miejskiej. Zdjęcia wykonano 4 kwietnia, niedaleko Hotelu Piramida, ok. godz letni kierowca i 21-letni pasażer, mieszkańcy Tychów, jadący hondą civic, urządzili sobie wyścig z czerwonym samochodem. Na szczęście nikomu nic się nie stało, choć w tym przypadku niewiele brakowało, by doszło do tragedii. Za spowodowanie kolizji drogowej kierowca dostał mandat 400 zł. Zapłaci też za zniszczony znak drogowy. Być może dla Kronika policyjna æ 17.04, około godziny 20.20, dyżurny Komendy Miejskiej Policji otrzymał od 25- letniej kobiety zgłoszenie, iż jej znajomy zamierza popełnić samobójstwo, o czym powiadomił ją telefonicznie. Przybyły na miejsce patrol, znalazł na strychu budynku wiszącego mężczyznę. Policjanci odcięli sznur i przystąpili do reanimacji, wzywając pogotowie. Po kilkunastu minutach mężczyzna odzyskał przytomność Pirat wypadł z drogi i zatrzymał się na pasie zieleni. i w ciężkim stanie został zabrany do szpitala. æ z niestrzeżonego parkingu przy ul. Piłsudskiego, nieznany sprawca skradł fiata pandę o wartości zł. Z kolei z parkingu przy ul. Serdecznej skradziono vw golfa o wartości 38 tys. złotych. æ Tyscy policjanci zatrzymali pijanego kierowcę vw golfa, który ok. godz 21, jadąc DK 1 w stanie nietrzeźwym Twoje tychy 24 kwietnia 2012 nasze Tychy mat straży miejskiej w tychach niektórych jest to kara niewielka, słyszałem np. opinie o pozbawieniu kierowcy dożywotnio prawa jazdy, ale artykuł 86 kodeksu wykroczeń mówi, iż za spowodowanie kolizji drogowej grozi mandat od 200 do 500 zł. W tym przypadku nie nastąpiły żadne poważne na szczęście konsekwencje tego zdarzenia, a policjanci z Wydziału Ruchu Drogowego na miejscu nie uzyskali informacji od świadków o innych okolicznościach zdarzenia. Większość osób nie chciała się wypowiadać, gdyż jak stwierdzili cytat: nie chcą się włóczyć po sądach. Na miejscu zdarzenia nie było również osoby, która jak widać na filmiku, unika potrącenia przez rozpędzoną hondę. Gdyby policjanci na miejscu uzyskali pełną informację, wówczas nie ukarali by kierowcę mandatem karnym, lecz sporządzili pełną dokumentację i skierowali wniosek o ukaranie do Sądu Rejonowego w Tychach. Policjantom będącym na miejscu zdarzenia trudno było przypisać tej sytuacji inny artykuł kodeksu wykroczeń. Nie wiemy z jaką prędkością jechał samochód, bo tego kamera monitoringu nie ilustruje, lecz po analizie monitoringu rozważymy skierowanie sprawy do sądu za popełnione wcześniej inne wykroczenia powiedział asp. sztab. Jacek Ptak, rzecznik KMP w Tychach. LS 2.9 promila przed skrzyżowaniem z ul. Dzwonkową (w kierunku Pszczyny) najechał na tył volvo. Na szczęście nikomu nic się nie stało. Pijany mieszkaniec Jaworzynki został zatrzymany za jazdę pod wpływem alkoholu, za co grozi mu do 2 lat pozbawienia wolności. æ nieznany sprawca w sklepie ogólnospożywczym na pl. św. Anny dokonał kradzieży pojemnika z papierosami o łącznej wartości 700 zł. LS r e k l a m a Zatrzymano kilkanaście osób Gang pseudokibiców Prokuratura Rejonowa w Tychach razem z Centralnym Biurem Śledczym prowadzi śledztwo w sprawie gangu zajmującego się handlem narkotykami. Zatrzymano kilkanaście osób, w tym trzy kobiety. Podejrzani związani byli ze środowiskiem tyskich pseudokibiców, jedna z aresztowanych kobiet była pracownicą Sądu Rejonowego w Tychach. Leszek Sobieraj l.sobieraj@twojetychy.pl Początkowo zatrzymaliśmy dziesięć osób, jednak powiązaliśmy ze sobą kilka spraw i łącznie zarzuty usłyszało 16 osób powiedziała Agata Słuszniak, szefowa Prokuratury Rejonowej w Tychach. Siedmioro podejrzanych Siedmioro podejrzanych, w tym trzy kobiety, zostało tymczasowo aresztowanych. Śledztwo dotyczy wymuszeń rozbójniczych, rozbojów z użyciem niebezpiecznego narzędzia, pozbawienia wolności z użyciem przemocy, jak również obrotu środkami odurzającymi, natomiast w przypadku wspomnianej siódemki, zarzut obejmuje także działanie w zorganizowanej grupie przestępczej. Jedną z zatrzymanych jest pracownica Sądu Rejonowego w Tychach. Została tymczasowo aresztowana, jednak areszt został uchylony i zamieniony na poręczenie majątkowe. Jak dotąd usłyszała ona zarzut uczestnictwa w zorganizowanej grupie przestępczej, której celem było wprowadzanie na rynek środków odurzających. Inne osoby mają zarzuty sprzedaży i udziału w obrocie środkami odurzającymi. 5 Kolejne zatrzymania? Śledztwo dotyczy lat , a pierwsze zatrzymania członków gangu nastąpiły pod koniec ubiegłego roku. Podejrzani to mieszkańcy Tychów i okolic, część z nich należy do grona pseudokibiców, identyfikujących się z GKS Tychy. Postępowanie nadal trwa i w najbliższych dniach podejmowane będą dalsze czynności procesowe. Nie wykluczam kolejnych zatrzymań, które trwają od początku kwietnia. Śledztwo jest bardzo dynamiczne i trudno dziś oszacować, jak liczna to będzie grupa dodała prokurator Słuszniak. Podejrzana pracownica sądu W związku z zatrzymaniem pracownicy Sądu Rejonowego w Tychach, zwróciliśmy się o wypowiedź do prezesa SR. Bartłomiej Witek, wiceprezes SR w Tychach, potwierdził, iż jedna z osób, zatrzymanych pod zarzutem udziału w zorganizowanej grupie przestępczej, była urzędnikiem Wydziału Karnego tyskiego sądu. Została zatrudniona w drodze konkursu na stanowisko referenta stażysty, po uzyskaniu informacji z Krajowego Rejestru Karnego i opinii właściwego organu policji oraz odbyciu stażu urzędniczego. W związku z pojawieniem się informacji, iż podejrzana mogła informować gang o toczących się procesach i wynosiła z sądu akta, Bartłomiej Witek wyjaśnił: Zgodne z art. 6 Ustawy o pracownikach sądu i prokuratury, miała określony zakres czynności, który obejmował dostęp do akt sądowych, z wyjątkiem objętych klauzulą tajności. W dniu r. zatrzymana została zawieszona przez Prezesa Sądu w pełnieniu obowiązków urzędnika Sądu Rejonowego w Tychach, do czasu prawomocnego zakończenia postępowania. Sąd Rejonowy w Tychach postanowieniem z dnia r. zastosował areszt wobec zatrzymanej. Przed Prokuraturą Rejonową w Tychach toczy się postępowanie sprawdzające, do jakich informacji i akt sprawy miała dostęp zatrzymana. tt

6 6 CZYTELNICY PYTAJĄ Ulica Podleska: dziury i znaki Miesiąc temu poinformowałam Miejski Zarząd Ulic i Mostów o dziurach na ul. Podleskiej i dołączyłam zdjęcia. Do tej pory nic nie zrobiono. Czy takie interwencje mieszkańców odnoszą jakiś skutek? I druga sprawa. Na ul. Podleskiej jest znak dopuszczający wjazd na drogę dla pojazdów 7 ton. Droga ta łączy się z ul. Niezapominajek, na której obowiązuje od drugiej strony znak 2,5t. Pytałam w Komendzie Wojewódzkiej w Katowicach, co będzie jeśli mnie zatrzymają na ul. Niezapominajek pojazdem pow. 2,5t. Otrzymałam odpowiedź, że popełniam wykroczenie, a za to jest mandat. Kiedyś na Podleskiej był znak 2,5t i było ok., ale ktoś go wyciął, więc potem dano nowy znak, ale dopuszczający do 7t. I tak wpuszczono kierujących w kanał, gdyż z przeciwka nadal obowiązuje znak 2,5t. napisała do nas mieszkanka ul. Podleskiej. Odpowiada Agnieszka Kijas z MZUiM: Stan nawierzchni ul. Podleskiej został sprawdzony pod względem bezpieczeństwa ruchu. W wyniku kontroli inspektora ustalono, że konieczne jest przeprowadzenie remontu cząstkowego. Zlecenie zostało przekazane do realizacji. Na ul. Podleskiej (kierunek na Katowice) został K O M U N I K A T umieszczony znak dopuszczający wjazd na drogę dla pojazdów do 7t. Takie rozwiązanie zostało podyktowane wprowadzeniem tożsamego ograniczenia w całej strefie. Przyczyną problemu jest fakt, że ul. Podleska łączy się z ul. Niezapominajek, która nie jest administrowana przez miasto Tychy. Za utrzymanie tej drogi odpowiada miasto Katowice. Sprawa tej rozbieżności jest znana pracownikom MZUiM w Tychach. Podjęto działania, których celem jest ujednolicenie oznakowania na drodze. Odpowiada ARTUR KRU- CZEK z Wydział Komunikacji UM Tychy: Po dokonaniu wizji lokalnej w terenie stwierdzono, iż oznakowanie faktycznie jest niejednolite. Od strony Tychów obowiązuje zakaz wjazdu pojazdów o rzeczywistej masie całkowitej 7t, natomiast od strony Katowic, na ul. Niezapominajek, obowiązuje ograniczenie 2,5t. Brakuje jednak informacji o ograniczeniu do 2,5t od strony granicy z miastem Tychy. Problem stanowi ruch pojazdów od strony Tychów w kierunku Katowic, gdzie kierowcy opuszczając Tychy nie mają informacji o ograniczeniu do 2,5t na terenie Katowic. Takie oznakowanie wraz z informacją poprzedzającą powinno uzupełnić miasto Katowice. Wydział Komunikacji UM Tychy podjął już rozmowy z MZUiM w Katowicach w celu uporządkowania oznakowania. LS Przewodniczący Rady Miasta Tychy VI kadencji zawiadamia Na podstawie art. 20 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142 poz z późn. zm.) zwołuję na dzień 26 kwietnia 2012 roku na godz do sali nr 102 Urzędu Miasta Tychy przy Alei Niepodległości 49 sesję Rady Miasta Tychy VI kadencji. TWOJE TYCHY 24 KWIETNIA 2012 KRÓTKO Bitwa na wiersze ostatnią niedzielę miesiąca, w klubie muzycznym,, W Avangarda odbędzie się konkurs,, Bitwa na wiersze. Konkurs składa się z comiesięcznych etapów, w czasie każdego z nich, uczestnikom przyznawane są punkty. Dodatkowo punkty mogą przyznać widzowie, bowiem po każdym konkursie, mogą głosować w internecie. Zapowiedzi tematyczne wierszy bedą ogłoszone na Facebooku. Tematem pierwszej części konkursu jest Rodzina. Dla zwycięzcy, Tomasz Kazberuk i Łukasz Sarnowski, organizatorzy przewidzieli nagrody rzeczowe. Wszelkie pytania związane z konkursem, można kierować drogą mailową na adres morfeusz@tyskastronapoezji.pl. ZJ Konkurs, który ogłosiliśmy przed dwoma tygodniami z inicjatywy Petera K. Sczepanka, mieszkającego w Niemczech autora książek o Śląsku i Tychach, okazał się bardzo trudny. Przypomnijmy, iż chodziło o odgadnięcie jaki fragment Tychów, jaką ulicę narysował Alfons Wieczorek na zamieszczonym rysunku. Odpowiedzi padały różne: ul. Starokościelna, jedna z ulic w Paprocanach, w Cielmicach, itd., ale żadna nie była właściwa. Tymczasem chodziło o fragment obecnej ulicy Bibliotecznej. Idąc ul. Sienkiewicza, dochodzimy do skrzyżowania z ul. Boczną i dalej zaczyna się ul. Biblioteczna, która kiedyś wyglądała tak, jak na rysunku. Te trzy słupki, oznaczały koniec miasta gminnego Tychy, nasze Tychy Flash: 21 kwietnia, sobota, godz KONKURS NA ULICY BIBLIOTECZNEJ Tu był koniec Tychów dalej zaczynały się pola mówi Peter K. Sczepanek. Widoczna słomiana chata była swego czasu jedną z najstarszych w tej części miasta. Dziś na tym miejscu stoi blok mieszkalny. Budynek za chatą obecnie w ruinie należał kiedyś do rodziny R E K L A M A Bończyków. Pamiętam, że była tu najpiękniejsza lauba w okolicy. Wzdłuż drogi widać słupy energetyczne, ale w tym rejonie prąd był od dawna, chyba od początku XX wieku. Wytwarzała go mini-elektrownia Browaru Książęcego. LS W ciągu trzech godzin 40 osób zebrało 95 worków odpadów, które mogą zostać poddane recyklingowi plastików, papieru i szkła. Była to akcja zainicjowana przez Radę Osiedla Wilkowyje, której celem było uprzątnięcie śmieci. Firma MASTER podarowała 200 worków na odpady, które można jeszcze raz wykorzystać. Firma NASKK podarowała 150 par rękawic. Wojciech Schäffer oraz dzieci z Klubu Wilkowyje przygotowały pod okiem Marii Bieleckiej plakaty ekologiczne. Akcja ta miała związek z przypadającym na 22 kwietnia Międzynarodowym Dniem Matki Ziemi. 3 MAJA W TYCHACH Święto WOJCIECH SCHÄFFER Konstytucji Prezydent Tychów Andrzej Dziuba i Miejskie Centrum Kultury, zapraszają mieszkańców na uroczystości związane ze świętem Konstytucji 3 Maja. Program uroczystości przewiduje m.in.: godz złożenie kwiatów pod Pomnikiem Powstańca na Placu Wolności, godz msza św. w intencji Ojczyzny w kościele p.w. św. Marii Magdaleny. Po południu druga część obchodów, rozpocznie się o godz pod Pomnikiem Poległych Powstańców w Czułowie, a godzinę później, o zaplanowano koncert Poznańskiego Kwintetu Akordeonowego na Placu Baczyńskiego. ZJ Przewodniczący Rady Miasta Tychy VI kadencji /-/mgr Zygmunt Marczuk Szczegółowy porządek obrad zamieszczono w Biuletynie Informacji Publicznej UM Tychy (link: Sesje Rady Miasta) oraz na tablicy ogłoszeń Urzędu Miasta i Rady Miasta Tychy.

7 nr 15/252 kwiecień 2012 Tyski Informator Samorządowy Dodatek wydawany i finansowany przez Urząd Miasta Tychy Adres redakcji: al. Niepodległości 49, tel.: , fax: redakcja@umtychy.pl Koncerty i zabawa w plenerze W TYM ROKU PROGRAM TYSKICH IMPREZ PLENEROWYCH ZAPOWIADA SIĘ NAPRAWDĘ IMPONUJĄCO. DO NASZEGO MIASTA PRZYJADĄ ARTYŚCI ZNANI W KRAJU I POZA GRANICAMI. Niemal co tydzień od 27 maja (z wyjątkiem tych weekendów, podczas których odbywać się będą duże imprezy miejskie pod Żyrafą i w Paprocanach) na Placu Baczyńskiego możemy liczyć na wiele atrakcji. Do uczestnictwa w pierwszym tegorocznym niedzielnym popołudniu na Baczyńskiego zapraszają Teatr Mały, Miejska Biblioteka Publiczna i Muzeum Miejskie w Tychach. Organizatorzy wzorem roku poprzedniego przygotowali m.in kiermasze książek. Jak informuje Dorota Łukasiewicz Zagała, szefowa tyskiej MBP, biblioteka na swoich stoiskach wystawi książki dla dzieci i dorosłych, zbiory używane. Będą również dary od czytelników i z likwidowanych księgozbiorów. Mieszkaniec będzie mógł wybrane przez siebie książki zabrać do domu za darmo lub przynieść właśnie niepotrzebne Najbliższe koncerty Piknik Rodzinny w Paprocanach 13 maja w niedzielę Urząd Miasta zaprasza na Piknik Rodzinny. Impreza odbędzie się na terenie OW Paprocany. Więcej informacji w kolejnych numerach Twojego Miasta. książki i podarować komuś innemu. Na stoisku, które przygotuje Muzeum Miejskie będzie można nabyć muzealne wydawnictwa dokumentujące historię Tychów, m.in. Marii Lipok-Bierwiaczonek A jak Anna. Wczoraj i dziś pierwszego osiedla Nowych Tychów, Bogdana Prejsa Tyszanie nie z tej ziemi, czy najnowszy ósmy już Tyski Zeszyt Historyczny Jak budowano Nowe Tychy, w którym zgromadzono materiały z IV Tyskiego Sympozjum Historycznego. Będą też pocztówki, katalogi wystaw prezentowanych w Muzeum Miejskim, a wśród nich katalog Powstaje miasto. Tychy w fotografii Andrzeja Czyżewskiego, którego pozostało już tylko kilka egzemplarzy. 3 czerwca Miejskie Centrum Kultury zaprasza najmłodszych mieszkańców na Dzień Dziecka do Krainy Wymyślanek. 10 i 17 czerwca Niedziele na Baczyńskiego zorganizuje Wydział Spraw 3 maja na placu Baczyńskiego odbędzie się koncert kwintetu akordeonowego i orkiestry dętej. Start ok. godz maja Miejskie Centrum Kultury zaprasza na wielkie wydarzenie muzyczne! Do Tychów przyjedzie Leon Hendrix młodszy brat legendy światowej muzyki, Jimiego Hendrixa! Leon Hendrix wystąpi w naszym kraju po raz pierwszy. Jest gitarzystą, wokalistą i kompozytorem. Podczas koncertów wykonuje zarówno swoje utwory, jak i najbardziej znane przeboje Jimiego Hendrixa. Towarzyszyć mu będzie The Leon Hendrix Band w składzie: Chaz DePaolo (USA) gitara, vocal, Łukasz Gorczyca gitara basowa i Tomasz Dominik perkusja. Jak się dowiedzieliśmy, artyści szykują także niespodziankę dla widzów kilka utworów legendarnego Jimiego, wraz z jego bratem zagra Sebastian Riedel tyszanin, lider zespołu Cree. Tyski koncert amerykańskiej gwiazdy odbędzie się w Teatrze Małym w niedzielę, 6 maja o godz. 17. Bilety kosztują 25 zł. Przed koncertem prezydent Tychów Andrzej Dziuba wręczy doroczne nagrody w dziedzinie kultury i sportu. Społecznych i Zdrowia UM Tychy. Pierwsza upłynie pod znakiem zdrowia. Druga to Finał Tyskiego Tygodnia Godności Osób Niepełnosprawnych. W programie m.in.: warsztaty plastyczne, występy artystyczne, kiermasz prac artystycznych, gry i zabawy, zabawy z chustą, bezpłatna ścianka wspinaczkowa Stowarzyszenia Absurdalnego Kabaretu Drzewo a Gada. Gry i zabawy 1 lipca, w dniu finału Euro 2012, Miejskie Centrum Kultury przygotuje niespodziankę dla mi- łośników piłki nożnej. A tydzień później plac zamieni się w... wielką szachownicę. Z kolei 15 lipca, po raz pierwszy MCK zaprosi fanów zdalnie sterowanych modeli samochodowych do wspólnych wyścigów. Najlepsi otrzymają licencje. Zbudujemy specjalny tor, gdzie wszyscy chętni będą mogli się nauczyć sterować modelami. Planujemy jeszcze jedną, wodną atrakcję zapowiada Wojciech Wieczorek, dyrektor Miejskiego Centrum Kultury w Tychach. Biesiadnie, i teatralnie Weź udział w konsultacjach Przypominamy, że do 21 maja trwają konsultacje społeczne. Tyszanie mogą wyrazić w nich swoją opinię na temat zmiany granic pomiędzy naszym miastem a gminą Kobiór. konsultacjach mogą wziąć udział W osoby stale lub czasowo zamieszkujące w Tychach, które w dniu wypełnienia ankiety są pełnoletnie. Nad przebiegiem całości czuwa zespół ds. konsultacji, którego pracami kieruje Michał Gramatyka, zastępca Prezydenta Miasta Tychy. Zespół przygotował ankiety w formie tradycyjnej (wydruku) oraz w wersji elektronicznej. Ankiety w formie wydruku są udostępnione w godzinach pracy w siedzibie Urzędu Miasta Tychy przy al. Niepodległości oraz w siedzibach jednostek organizacyjnych miasta. Tam też można wypełniony formularz wrzucić do urny. Ponadto w konsultacje zaangażowały się władze jednostek pomocniczych miasta. Wydrukowane ankiety wraz z urnami będą także wystawione w siedzibach Rad Osiedli w trakcie dyżurów (szczegóły zakładka Bieżące akcje ). Ankieta w formie elektronicznej będzie zamieszczona przez cały czas trwania konsultacji na stronach Biuletynu Informacji Niedziele na Placu Baczyńskiego zapowiadają się niezwykle atrakcyjnie. Niedziela 29 lipca upłynie pod znakiem biesiady śląskiej. MCK zaprosiło na występy zna- nych śląskich artystów. Będą także degustacje dla łasuchów. 5 sierpnia placem zawładną cyrkowcy. Dwie ostatnie tegoroczne Niedziele na Baczyńskiego przygotuje Teatr Mały. Będzie teatralnie (12 sierpnia) i muzycznie 19 (sierpnia). Dni Tyskie Jak zwykle w czerwcu, bawić się będziemy na Dniach Tyskich. W czasie tegorocznego święta miasta po raz pierwszy odbędą się warsztaty taneczne (23 czerwca). Na placu pod Żyrafą pojawią się znani uczestnicy programów takich, jak You can dance czy Taniec z gwiazdami. Lekcję tańca poprowadzi Rafał Maserak. Gospodarzami spotkania będą Rafał Tito Kryla i Weronika Marczuk. A całość zakończy występ zespołu Afromental mówi Wojciech Wieczorek. W drugim dniu, 24 czerwca, dla tyszan zagrają m.in.: Cree, Tortilla, Formacja Nieżywych Schabuff i Strachy Na Lachy. Czekolada i szanty 22 czerwca, w czasie Święta Czekolady, obok Żyrafy na placu stanie fioletowa krowa. Tyszanie będą mogli zjeść tony czekoladowych tabliczek i posłuchać dobrej muzyki. Na scenie wystąpią m.in.: Ścigani, Sami i zwy- Publicznej Urzędu Miasta Tychy ( umtychy.pl/), serwisu informacyjnego UM Tychy ( oraz Pracowni ( tychy.pl). Wypełnione ankiety można przesyłać także pocztą na adresy: Urząd Miasta Tychy, Tychy, al. Niepodległości 49 lub Pracownia Planowania Przestrzennego i Architektury w Tychach, Tychy, al. Piłsudskiego 12. O wynikach konsultacji Prezydent Miasta będzie informował mieszkańców w prasie lokalnej oraz na ww. stronach internetowych. cięzca 1. edycji programu Must be the music zespół Enej. Tradycyjnie w ostatni weekend sierpnia Tychy staną się miastem portowym. Wszystko za sprawą kolejnej edycji festiwalu szantowego Port Pieśni Pracy. Poza tym, dwie duże imprezy plenerowe odbędą się na terenie Browaru Obywatelskiego: 22 i 23 czerwca festiwal muzyki elektronicznej Próba Dźwięku. 8 września zorganizowany zostanie wielki pokaz mappingu. Szczegółowe kalendarium imprez dostępne jest na www. kultura.tychy.pl Zapraszamy! EWA STRZODA jak oddać głos? ELIZA MADEJ zabawa pod chmurką DARIA SZCZEPAŃSKA, zastępca prezydenta ds. społecznych: Jak co roku o tej porze, serdecznie zapraszam Państwa do uczestnictwa w plenerowych imprezach kulturalnych, które organizowane będą na terenie naszego miasta. Już od 27 maja ruszają kolejne Niedziele na Baczyńskiego. Mieszkańcy w poprzednich latach pokazali, że lubią spędzać niedzielne popołudnia na placu, na którym odbywają się pokazy, wystawy, jarmarki oraz koncerty muzyczne. Podobnie będzie w tym sezonie. Zaplanowaliśmy atrakcje dla wszystkich. Z pewnością nikt nie będzie się nudził. Zachęcam również do udziału w koncertach organizowanych na placu pod Żyrafą. W czerwcu zapraszamy na Dni Tyskie, w lipcu na Święto Czekolady. A w sierpniu na Festiwal Szantowy Port Pieśni Pracy na Paprocany. Warto także przejrzeć kalendarium wydarzeń kulturalnych, jakie odbędą się pod dachem w miejskich placówkach. 27 maja Niedziela plastyczna i książkowa 3 czerwca Niedziela dziecięca (dzień Dziecka) 10 czerwca Niedziela ze zdrowiem 17 czerwca Dzień Godności Osób Niepełnosprawnych czerwca Dni Tyskie (plac pod Żyrafą ) 1 lipca Niedziela piłkarska (Finał Euro 2012) 8 lipca - Niedziela szachowa 15 lipca Niedziela z modelami (wyścigi modeli aut zdalnie sterowanych) 22 lipca Święto Czekolady (plac pod Żyrafą ) 29 lipca Niedziela biesiadna 5 sierpnia Niedziela cyrkowa 12 sierpnia - Niedziela teatralna 19 sierpnia Niedziela muzyczna 26 sierpnia - Port Pieśni Pracy (teren OW Paprocany) Konsultacje są prowadzone w formie ankiety, która zawiera jedno pytanie: Czy jest Pan/Pani za zmianą granic administracyjnych pomiędzy gminą Kobiór a miastem Tychy polegającej na wymianie gruntów położonych: 1) pomiędzy linią kolejową relacji Katowice Bielsko-Biała oraz zachodnim brzegiem Jeziora Paprocańskiego, 2) w rejonie południowo-zachodniego brzegu Jeziora Paprocańskiego, przy Zameczku Myśliwskim w Promnicach (gmina Kobiór), 3) między wschodnim brzegiem Jeziora Paprocańskiego oraz ul. Beskidzką, w rejonie Ośrodka Wypoczynkowego MOSiR Paprocany i osiedla Z1, 4) w rejonie ulic: Jankowickiej i Jedności?. ELIZA MADEJ

8 Twoje tychy 24 kwietnia reklama

9 TWOJE TYCHY Daniel Sobas. Po raz trzeci zawodnik tyskiego GKS wystąpi w turnieju nasze Tychy Getbol Elita dziś, 24 kwietnia. Początek transmisji godz w TVR. >strona II MAGAZYN SPORTOWY NR 9 / Awans niepokonanych Koszykarze GKS Tychy awansowali do II ligi! Nikt chyba nie miał wątpliwości, że ten awans w pełni należy się tyskiej drużynie. Zespół, który utworzono przed rokiem, przeszedł przez rozgrywki III ligi bez strat. Nietykalni trenera Tomasza Jagiełki wygrali wszystkie 22 mecze sezonu zasadniczego oraz 6 spotkań puli finałowej (turniej półfinałowy i finał). Kropkę nad i koszykarze GKS Tychy postawili w rozegranym w hali przy al. Piłsudskiego turnieju finałowym, pokonując kolejno: AZS Politechnika Częstochowa 80:49 (17:10, 18:22, 27:7, 18:10), WSTK Wschowa 83:65 (20:23, 20:20, 23:21, 20:11) i KK Wałbrzych 76:58 (16:7, 28:17, 15:21, 17:13). Nie zakładaliśmy awansu, zakładaliśmy wygranie wszystkich meczów powiedział po niedzielnym finale Tomasz Jagiełka. Każde spotkanie, każda wygrana przybliżały nas do celu i w końcu możemy się wspólnie cieszyć Bohaterowie sezonu 2011/2012. Koszykarze GKS okazali się niepokonani w 28 meczach. sukcesem. Chciałbym przede wszystkim podziękować zawodnikom za pracę, zaangażowanie i trud włożony w ten sezon, a także mojemu asystentowi. Dziękuję wszystkim, którzy nas wspierali, pomagali i kibicowali począwszy od władz miasta, na kibicach skończywszy. Myślę, że to pierwszy etap odbudowy tyskiego basket i teraz trzeba będzie zrobić następny. To mój kolejny awans, każdy był inny, ale każdy sprawił mi wielką satysfakcję i radość dodał Paweł Olczak, kapitan GKS. Od początku uważani byliśmy za faworytów, ale staraliśmy się w kolejnych meczach grać tak, jakby rywalizacja dopiero się rozpoczynała. Inna sprawa, że kiedy wygrywa się mecz za meczem, coraz trudniej o koncentrację, a ta w koszykówce jest po prostu konieczna. Mam nadzieję, że nikt teraz nie spocznie na laurach. GKS Tychy wygrał turniej finałowy, drugie miejsce wywalczyła Wschowa i oba zespoły awansowały do II ligi. Na trzecim miejscu uplasował się Wałbrzych, a na czwartym AZS Częstochowa. Pierwsze trzy zespoły otrzymały puchary, które wręczyli Zygmunt Marczuk, przewodniczący Rady Miasta i Karol Pawlik, dyrektor spółki Tyski Sport SA. Indywidualne nagrody zdobyli tyszanie najskuteczniejszym zawodnikiem turnieju okazał się Paweł Olczak 56 pkt, z kolei najwartościowszym graczem Mariusz Markowicz. Serdecznie gratulujemy całej koszykarskiej ekipie i do zobaczenia na parkietach II ligi. LESZEK SOBIERAJ O tyskiej drużynie piszemy na str. III Tak cieszyli się po turnieju finałowym tyscy koszykarze, trener Tomasz Jagiełka stracił krawat, a kibice gratulowali zawodnikom sukcesu. ZDJĘCIA: ELIZA MADEJ PRZETARG NA MODERNIZACJĘ STADIONU MIEJSKIEGO Decyzje odłożone 5 kwietnia w Urzędzie Miasta otwarto koperty 9 firm, które wzięły udział w przetargu na wykonawcę Stadionu Miejskiego. Jak się jednak okazało, wszystkie zaproponowane przez firmy kwoty, znacznie przekraczyły te, które wyliczyli projektanci, czyli firma Pebro Projekt z Krakowa. Najtańszą przedstawił Mostostal Warszawa mln zł brutto, z kolei najdroższą konsorcjum firm z Warszawy: IDS-BUD Sp z o.o., Tamex Obiekty Sportowe S.A i Synkret S.A ,5 mln zł brutto. Tymczasem projektant oszacował inwestycję na 82 mln zł, ale jest to cena netto. Zdaniem Jana Cofały, naczelnika Wydziału Zamówień Publicznych UM oraz przewodniczącego komisji przetargowej, w specyfikacji przetargowej na wyłonienie projektanta znalazł się zapis, że projekt ma być tak wykonany, by pozwalał na wybudowanie stadionu za 100 mln zł. Przedstawiciele firmy Perbo Projekt są członkami komisji, cały czas brali udział w jej pracach, tworzeniu specyfikacji i nie zgłaszali żadnych uwag, nie informowali, że coś jest nie tak, że inwestycja może być niedoszacowana. Co więcej, dokumentacja techniczna była sprawdzana przez specjalistyczną firmę, aby uniknąć błędów, jak to miało miejsce w przypadku innych stadionów, np. Jagiellonii. Jan Cofała dodał także, iż gdyby na przetarg wpłynęła jedna oferta np. na kwota 164 mln, można by mieć wątpliwości, czy przypadkiem nie jest przeszacowana. Jednak w tej sytuacji zaproponowane kwoty odpowiadają w przybliżeniu realnym cenom. Na razie jeszcze nie wiadomo, jakie będą dalsze decyzje. Przetarg nie został unieważniony. Istnieje kilka rozwiązań: unieważnić przetarg, znaleźć środki na sfinansowanie inwestycji lub - po unieważnieniu przetargu - raz jeszcze zlecić zaprojektowanie np. mniejszego obiektu. LS AKADEMIA PIŁKI NOŻNEJ GKS TYCHY Zostań uczniem klasy piłkarskiej! Działacze Akademii Piłki Nożnej GKS Tychy konsekwentnie budują system szkolenia piłkarskiego poprzez kluby sportowe i klasy piłkarskie. Razem z Miastem Tychy, MOSiR Tyski Sport SA oraz tyskimi szkołami, APN ogłasza nabór do klas piłkarskich. Chodzi o klasy na poziomie gimnazjalnym (rocznik 1999) oraz ponadgimnazjalnym (rocznik 1996), w trzech tyskich placówkach: Gimnazjum nr 3 (ul. Borowa 123), Gimnazjum nr 10 (ul. Wejchertów 20), Zespole Szkół nr 1 (ul. Wejchertów 20). Warunkiem przyjęcia do klasy sportowej o specjalności piłka nożna APN GKS Tychy jest udział w testach sprawności fizycznej, które przeprowadzą trenerzy piłki nożnej. Testy sprawnościowe odbędą się na obiektach sportowych MOSiR (ul. Andersa 22) w następujących terminach: æ kandydaci do gimnazjum: 29 maja (godz. 9) test sprawnościowy oraz 30 maja (godz. 9) test sprawności piłkarskiej. æ kandydaci do liceum 29 maja (godz. 12) test sprawnościowy oraz 30 maja (godz. 12) test sprawności piłkarskiej. Zawodnicy prowadzeni będą zarówno w szkole jak i Akademii Piłki Nożnej GKS Tychy przez tego samego trenera (nauczyciela), co pozwoli na lepszą pracę sportową, skuteczniejszą pomoc i kontrolowanie wyników w nauce. LS

10 II 24 KWIETNIA PIOTR MANDRYSZ: Z MIESIĄCA NA MIESIĄC Na półmetku wiosny ZDJĘCIA: PATRYCJA HOŁOJDA Druga liga przekroczyła półmetek rundy wiosennej po meczu GKS z Turem Turek do zakończenia sezonu pozostało już tylko siedem kolejek. Mniej więcej za miesiąc wszystko będzie jasne poznamy odpowiedź na najważniejsze dla tyskich piłkarzy i kibiców pytanie: czy GKS awansuje do II ligi? Po kilkumiesięcznej przerwie wracamy do rubryki trenera Piotra Mandrysza, w której ocenia grę swoich podopiecznych Trudno nie być zadowolonym z pierwszych meczów rundy wiosennej. Rzecz jasna nie obyło się bez strat, ale jak się okazuje, inni potracili jeszcze więcej. Po sześciu rozegranych wiosną kolejkach (rozmowa odbyła się przed meczem z Turkiem przyp. LS) jesteśmy liderem z trzema punktami przewagi nad drugim zespołem, a z siedmioma punktów nad trzecim. Z tego mogę się jedynie cieszyć i przyznam uczciwie nie spodziewałem się, że tak się potoczy ta wiosna Z charakterem Zaczęło się od Jaroty, która na tamtą chwilę, czyli na połowę marca, miała jeszcze ambicje walki o czołowe lokaty. Zapowiadał się trudny mecz, goście przyjechali w bojowym nastawieniu i z nowym trenerem. Spotkanie miało dość dramatyczny przebieg, bo przy stanie 0:0 straciliśmy zawodnika (Bizackiego za 2 żółte czerwona kartka przyp. LS) i musieliśmy grać w 10. Zespół pokazał jednak charakter, determinację i wygraliśmy to spotkanie. Jednak z drugiej strony zauważyłem, że już w następnym meczu z Chojniczanką i w późniejszych spotkaniach, w grę zespołu wkrada się pewna nerwowość. Myślę, że jest to spowodowane presją wyniku i szansą, jaka zimą, po rozegraniu trzech kolejek z rundy wiosennej, otworzyła się przed drużyną. Od wielu tygodni przystępujemy do gry z pozycji lidera, wszędzie mówi się czyta o nas, jako głównym kandydacie do awansu. To na pewno nie ułatwia zadania, bo każdy zespół do meczu z nami mobilizuje się podwójnie, chcąc pokazać, że nie jest gorszy. Wygrywając z liderem zbiera się splendor, uznanie i potwierdzenie własnych możliwości. Stąd spotkania, nawet z niżej notowanymi rywalami, wymagają pełnej mobilizacji. Potrzeba rutyny Mamy drużynę niedoświadczoną, która nie jest zaprawiona w bojach o I ligę. Z wyjątkiem Bizackiego, Masternaka i Balula pozostali nie przymierzali się jeszcze do tej klasy rozgrywek. I myślę, że ta nerwowość zniknie wraz z nabraniem doświadczenia, co jednak się nie dzieje po pięciu kolejkach. Doświadczenie nabywa się latami. Bezbramkowy remis z Zagłębiem Nie stworzyliśmy wielu sytuacji, ale te, które mieliśmy, powinniśmy wykorzystać i wygrać mecz. Trzeba jednak docenić rywala tej wiosny Zagłębie na wyjeździe jeszcze nie przegrało, a drużyna grała m.in. z Chrobrym czy z Bytovią. Niedawno sosnowiczanie pokonali u siebie Miedź, co także świadczy o potencjale tego zespołu, który w drugiej linii ma doświadczonych zawodników, jakich N A S Z S P O N S O R Trener Mandrysz pewnym krokiem do I ligi? my na razie nie mamy Matusiaka i Lachowskiego. Nos trenera Wprowadzenie do gry Macieja Mańki w końcówce meczu z Nielbą nie było całkowicie decyzją intuicyjną. Już w okresie przygotowawczym, w spotkaniu z Puszczą Niepołomice, Maciek potrafił znaleźć się w odpowiednim momencie w polu karnym i zdobyć gola. Potwierdzał swoją dyspozycję w spotkaniach drużyny rezerwowej i do momentu odniesienia kontuzji był brany pod uwagę w podstawowej jedenastce. Wypadł jednak ze składu i potem potrzebował czasu, by złapać swój rytm. I tego właśnie oczekiwałem, wpuszczając go na boisko z Nielbą za Szczęsnego, naszego najskuteczniejszego obecnie zawodnika. Liczyłem na to, że w polu karnym Maciej zrobi coś dla drużyny. I zrobił, zdobywając gola w 90 minucie Z takimi zespołami, jak Zagłębie czy Bałtyk gra się najtrudniej mają nóż na gardle i walczą o ligowy byt. Z Bałtykiem wygraliśmy 1:0, z Sosnowcem było 0:0. W ogóle wygrane są raczej skromne, ale nie będziemy zwyciężać po 3:0, czy 5:0. Nie mamy takiej drużyny, a poza ciąży na nas, jako liderach, pewna odpowiedzialność. Bałtyk przyjechał z zamiarem zdobycia punktu i w grze drużyny było to widać. Jak się okazało, to zwycięstwo było podwójnie cenne, biorąc pod uwagę to, co się stało na boiskach rywali. Spokój Igaza Mecz z Bałtykiem oznaczał debiut bramkarza Marka Igaza. Jeśli chodzi o obsadę bramki, mam małe kłopoty bogactwa, bo zarówno Marek, jak i Mateusz Struski grają na określonym dobrym poziomie. Myślę, że każdy trener chciałby mieć taki problem. W meczu z Bałtykiem postawiłem na Igaza, bo po pierwszych spotkaniach rundy wiosennej było widać dość nerwowe poczynania Mateusza Struskiego w bramce. Tak było m.in. w spotkaniu z Nielbą. Marek natomiast w grze defensywy wniósł dużo spokoju. W Kluczborku dopisaliśmy do swojego konta nie tylko jeden punkt, ale aż jeden punkt, patrząc z perspektywy wszystkich wyników kolejki. Teraz każda zdobycz punktowa jest na wagę złota, czyli mistrzostwa II ligi. Zespół pokazał charakter i wolę walki, bo jeśli przegrywa się od 10 minuty z trudnym rywalem, jakim jest Kluczbork, trzeba w mecz włożyć niemało sił, by doprowadzić do remisu. LESZEK SOBIERAJ ŁUKASZ SOBALA W drugim dniu zawodów Daniel Sobas (z prawej) pokonał Dawida Jarkę z GKS Katowice. GETBOL ELITA: 24 KWIETNIA W TVR Sobas po raz trzeci Piłkarz GKS Tychy, Daniel Sobas po raz trzeci wystąpi w programie Getbol Elita, realizowanym przez telewizję TVR. W pierwszej rundzie dopomogło mu trochę szczęście, gdyż mimo porażki, pozostał w grze. Jednak w drugiej eliminacji nie dał szans rywalowi pokonał Dawida Jarkę z GKS Katowice 3:1. Getbol to odmiana futbolu, gdzie gra się jeden na jednego. na boisku o wymiarach 12x18 metrów (bramka: 40x65 cm). Jest to gra bezkontaktowa za każde przewinienie dyktowany jest rzut karny. W zawodach Getbol Elita biorą udział piłkarze drużyn Ekstraligi oraz I i II ligi, a GKS Tychy reprezentuje właśnie Daniel Sobas. W pierwszym meczu Daniel Sobas przegrał z Michałem Cierkowskim z Warty Poznań 2:4. Jego drugim rywalem był Dawid Jarka, którego pokonał pewnie 3:1. Oto pozostałe wyniki, jakie uzyskali rywale tyszanina: Marcin Niemasz (Polkowice) Szymon Makowski (Świt Nowy Dwór) 2:1, Maciej Wichtowski (Warta Poznań) Michał Zapaśnik (Dolcan Ząbki) 2:0, Krystian Michalak (GKS Bogdanka) Adam Deja (MKS Kluczbork) 1:2, Michał Skorupski (Gór- nik Zabrze) Adrian Danek (Sandecja) 2:3, Rafał Grzelak (Ruch rzów) Michał Cho- Kachniarz (Stal Daniel Sobas zadebiutował w ogólnopolskiej telewizji TVR. Stalowa Wola) 4:1, Denis Taszek (Ruch Radzionków) Krzysztof Kopciński (Znicz Pruszków) 0:7. Piłkarze, którzy przegrali, zmierzyli się w turnieju rzutów karnych, które decydowały, kto odpada z programu Getbol Elita. Wystarczyła jedna kolejka strzałów, aby wyeliminować dwóch piłkarzy Makowskiego i Taszka. Pisząc te słowa, nie wiemy, kto będzie trzecim przeciwnikiem, a kolejne starcie 24 kwietnia początek transmisji o godz. o godzinie Telewizja TVR jest dostępna na trzech platformach satelitarnych w Polsce: platforma n, CYFRA + oraz Polsat Cyfrowy ). LS GRAJĄ O ZŁOTÓWKI I... ZŁOTO W rozgrywanym na stadionie Znicza Pruszków turnieju Getbol Elita zawodnicy walczą o wysoką premię dla siebie i dla klubu. Zwycięzca otrzyma 100 tys. złotych i taka sama kwota wpłynie na konto klubu. Ponadto najlepszy piłkarz zabierze ze sobą puchar przechodni z osiemnastokaratowego złota. Do rywalizacji Getbol Elita przystąpiło kilkunastu piłkarzy z klubów Ekstraligi oraz I i II ligi.

11 24 KWIETNIA III Drużyna Jagiełki ZDJĘCIA: ELIZA MADEJ Tomasz Bzdyra. Mariusz Markowicz. Paweł Olczak. Dawid Weiss. Rok temu tej drużyny nie było. Po zawirowaniach organizacyjnych, których efektem było zawieszenie i degradacja, z niemałym trudem zaczęto odbudowywać, a raczej ratować to, co pozostało z pierwszoligowej ekipy. Nowy zespół to wspólne dzieło wielu oddanych koszykówce osób. Do grona kilku zawodników wychowanków klubu, którzy zdecydowali się pozostać, dołączyli wówczas inni, a roli trenera podjął się Tomasz Jagiełka. Po roku zespół odniósł sukces, awansując do II ligi. Oto bohaterowie minionego sezonu w ocenie ich trenera. TOMASZ BZDYRA (30 lat, 196 cm). Wrócił po ponad rocznej przerwie, spowodowanej kontuzją, dlatego w meczach prezentował 70 proc. swoich możliwości. Aby odzyskać pełną dyspozycję, czeka go jeszcze sporo pracy. Bo to nie jest tak, że zawodnik występujący w podstawowym składzie pierwszoligowej drużyny, sam wygrywa trzecią ligę. Przeciwko takim zawodnikom, zespoły i poszczególni gracze dodatkowo się mobilizują. Łatwo więc Tomek nie miał. Ale to zawsze silny punkt zespołu, dobry duch drużyny i był dużym wzmocnieniem w strefie podkoszowej. MARIUSZ MARKOWICZ (26 lat, 202 cm). Lepsza pierwsza część sezonu. Bardzo pracowity, ambitny, zawsze skoncentrowany. W tym sezonie Mario nabrał pewności siebie, bo do tej pory był zawodnikiem drugoplanowym. Może wynikało to z faktu, że zawsze był w cieniu kogoś Damiana Kuliga czy Mariusza Bacika. Stał się jednym z tych, którzy musieli wziąć na siebie ciężar gry i dobrze się z tego wywiązał. PAWEŁ OLCZAK (31 lat, 195 cm). Kapitan drużyny. Fighter, bardzo ofensywny zawodnik, z dobrym rzutem. Jeden z najstarszych zawodników, ale też bardzo doświadczony, gdyż rozegrał wiele spotkań o wysoką stawkę. Dużo wnosi do gry zespołu, w każdy mecz wkłada mnóstwo zaangażowania. Mankamentem w jego grze jest defensywa, cały czas jednak nad tym pracuje. Potrafi w trudnych momentach pobudzić zespół do walki. DAWID WEISS (24 lata, 180 cm). To kolejny zawodnik spośród tych, którzy decydowali o obliczu zespołu. Po pozyskaniu Daniela Małka, Dawid musiał się przekwalifikować z rozgrywającego na rzucającego obrońcę. To utalentowany rzutowo zawodnik, ma do tego predyspozycje, ale równocześnie może wymiennie z Danielem grać na pozycji rozgrywającego. Koszykarz, który gra na pozycji 1 2 to dla drużyny prawdziwy skarb. DANIEL MAŁEK (25 lat, 184 cm). Doświadczony rozgrywający o wielkich predyspozycjach w defensywie. Przychodząc do nas znalazł się w trudnej sytuacji, bo wszedł w zespół, który funkcjonował prawidłowo, nie było żadnych zgrzytów, nieporozumień, ani porażek. Nie jest łatwo wkomponować się w taki zespół zarówno dla zawodnika, jak i trenera. Ale Daniel podołał zadaniu i dobrze wywiązał się ze swoich podstawowych zadań ustawienia gry w ataku, zdyscyplinowanie zespołu. BARTOSZ BUCZYŃSKI (22 lata, 183 cm). Młody, trochę szalony gracz. Musi się sporo uczyć, głównie cierpliwości na boisku, decyzyjności. Posiada predyspozycje do gry zarówno w obronie, jak i w ataku, jest bardzo dynamiczny. Potrzeba mu więcej doświadczenia. ŁUKASZ KACZMARSKI (32 lata, 192 cm). Wrócił do koszykówki po długiej, kilkuletniej przerwie. Jakiś kontakt z koszykówką miał, ale nie w wydaniu ligowym. Jestem bardzo pozytywnie zaskoczony jego postawą, bo nie sądziłem, że ten powrót mu się uda. Łukasz nie gra efektownie, ale potrafi podać, zebrać piłkę, skutecznie zagrać w obronie. Człowiek od czarnej roboty. FILIP KORNECKI (23 lata, 175 cm). Jedyne, czego mu brakuje to sportowej złości, bycia na boisku kilerem. Filip to po prostu dobry człowiek. Bardzo pomógł drużynie w ciężkiej sytuacji kadrowej, kiedy zespół był zdziesiątkowany kontuzjami. Zawodnik potrafi zaatakować, wejść pod kosz. Systematycznie nabiera ligowego doświadczenia. WOJCIECH WOJSZ (26 lat, 204). Koszykarz o dużych predyspozycjach ofensywnych dystans, półdystans. Pomimo dużego wzrostu zawodnik bardzo mobilny. Brakuje mu jednak cech zawodnika podkoszowego. Przydałoby się więcej twardości w grze, nieustępliwości. JACEK WRÓBLEWSKI (24 lata, 192 cm). Zdecydowanie lepszy początek sezonu. Człowiek od zadań, dobry defensor. Bardzo zdeterminowany i waleczny. Momentami zbyt emocjonalnie podchodzi do gry. Powinien wykazywać więcej opanowania. PRZEMYSŁAW JARO- SZEK (22 lata, 184 cm). Wspomógł drużynę, kiedy byliśmy w trudnej sytuacji kadrowej. Dobrze wkomponował się w zespół, potrafi też zadbać o odpowiednią atmosferę w drużynie. ARKADIUSZ KUŹDUB (19 lat 198 cm) i Jakub Fenrych (19 lat, 198). Młodzi zawodnicy, a dziś młodzież, nie tylko ta koszykarska, jest zupełnie inna niż kiedyś. To utalentowani zawodnicy, ale przydałoby się im więcej samodyscypliny, bo bez tego niewiele w sporcie zdziałają. Arek to zawodnik utalentowany ofensywnie, ale musi popracować nad obroną. Kuba za to twardy gracz w obronie, zdecydowanie musi poprawić rzut. Myślę, że obaj zawodnicy nabrali sporo doświadczenia grając u boku takich zawodników jak Bzdyra czy Markowicz. MATEUSZ JÓZEFÓW (16 lat, 185 cm). Jeszcze kadet, wiele gry przed nim, a najbliższa ważna impreza to mistrzostwa Polski kadetów. Występy w seniorskiej ekipie to dla niego na pewno cenne doświadczenie, które powinno procentować. LESZEK SOBIERAJ Mateusz Józefów. Jakub Fenrych. Arkadiusz Kuźdub. Przemysław Jaroszek. Daniel Małek. Bartosz Buczyński. Łukasz Kaczmarski. Filip Kornecki. Wojciech Wojsz. Jacek Wróblewski. NASI SPONSORZY NASI SPONSORZY NASI SPONSORZY NASI SPONSORZY NASI SPONSORZY Kompania Piwowarska SA Społem Tychy SA program Niezapominajka Dart Media S.C. Przedsiębiorstwo Komunikacji Miejskiej Sp. z o.o. Radio Express Międzygminne Przedsiębiorstwo Gospodarki Odpadami i Energetyki Odnawialnej MASTER Sp. z o.o. Zakład poligraficzno-reklamowy RoDo Laser PPU Concret S.J. Fiat Auto Poland SA Rytm-Trade Sp. z o.o. TYCHYDIS Sp. z o.o. PPH ADW Sp. z o.o. PUH SPRINT HAGER POLO Sp. z o.o. Regionalne Centrum Gospodarki Wodno-Ściekowej SA Hurtownia MERA ZPUH WIKO POLAND Rejonowe Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w Tychach Tyskie Linie Trolejbusowe Sp. z o.o. Instalmedia SupleShop.pl Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej Sp. z o.o.

12 IV 24 kwietnia taki był gks taki był gks taki był gks taki był gks Arka Gdynia GKS tychy 1:0 Wyrównany mecz Przypominamy historię GKS Tychy z okresu największych sukcesów piłkarzy w ekstraklasie. dziewiątej kolejce sezonu 1974/75 tyszanie poje- W chali po ligowe punkty do Gdyni, by tam zmierzyć się z Arką, która również jako beniaminek, występowała w najwyższej klasie rozgrywkowej. Towarzyski pogrom Z Michałem Grodzkim w bramce Z czego cieszył się Gansiniec? Hokeiści GKS Tychy rozpoczęli przygotowania do sezonu 1976/1977 od dwutygodniowego obozu w Kamieniu, później trenowali w Murckach i Tychach. Pod koniec okresu przygotowawczego tyszanie zdobyli Puchar OZHL, pokonując w turnieju Unię Oświęcim, GKS Katowice i Naprzód Janów oraz remisując z Zagłębiem Sosnowiec. W sumie tyscy zawodnicy rozegrali aż czternaście spotkań kontrolnych. W zespole nie zanotowano żadnych strat kadrowych, do składu dołączyli natomiast bramkarz Michał Grodzki oraz wychowankowie klubu: Marian Trybuna najwierniejszych tyskich kibiców takie były oprawy meczów w latach 70. Tyszanie spotkali się z Arką dwa miesiące wcześniej, w meczu towarzyskim, który miał wyłonić nieformalnego zwycięzcę w rywalizacji pomiędzy liderami grupy południowej i północnej drugiej ligi. No i GKS przegrał tamto spotkanie aż 0:5. Strata W pierwszej połowie ligowego meczu tyszanie nastawili się na grę obronną. Spokojnie przyjmowali miejscowych na swojej części boiska, rozbijali ich ataki przed polem bramkowym. Arka tymczasem przeprowadziła kilka ładnych akcji, a po jednej z nich, w 20 minucie meczu Herisz (sprowadzony niedawno z Ruchu), zdołał umieścić piłkę w bramce GKS. Po zmianie stron tyszanie zaatakowali śmielej. Szybki rajd zainicjował Szachnitowski, podał do Białasa, który mocno i sprytnie strzelił na bramkę gości. Wydawało się, że już padł wyrównujący gol, ale niestety bramkarz gospodarzy Kędzia wykazał się nie lada umiejętnościami i zdołał wybić piłkę na aut. n a s z s p o n s o r Twarda gra Zarówno goście jak i gospodarze mieli w pamięci towarzyski mecz wygramy przez Arkę 5:0. Z tego meczu naukę wyciągnęli piłkarze GKS, którzy przez okres kilku miesięcy przeszli pozytywną przemianę. Grali twardo i nieustępliwie, a gospodarze speszeni jakby takim obrotem sprawy, nie potrafili poza jednym celnym trafieniem zagrozić bramce rywala. Zawodnicy GKS grali do ostatniego gwizdka sędziego, atakowali z pasją, nie mogąc pogodzić się z wynikiem. Stworzyli wiele okazji do zdobycia bramki, niestety, napastnicy nie potrafili umieścić piłki w siatce przeciwnika i mecz zakończył się skromna wygraną Arki. Po tym spotkaniu Arka z 8 punktami zajmowała 10. pozycję, Drasyk, Kazimierz Łuka, Władysław Fuks, Janusz Żebrowski i Henryk Pala. Co najbardziej cieszy trenera Tychów, Gansińca? Fakt, że ma do dyspozycji dwudziestu siedmiu zdrowych zawodników, rozumiejących i wykonujących właściwie założenia taktyczne pisano w katowickim Sporcie. W ekstraklasie tymczasem powrócono do starego systemu rozgrywek, a skład zwiększono do dwunastu drużyn. W Tychach ciągle trwała budowa lodowiska. Z tego też powodu przez pierwszy miesiąc spotkania musiały odbywać się bez udziału publiczności. Już w czwartej kolejce, kiedy to tyszanie podejmowali u siebie GKS Katowice, doszło do problemów. Z powodu gęstej mgły grę przerwano po niespełna dwóch minutach. Mecz próbowano kilkukrotnie wznawiać, niestety bezskutecznie. Z rezultatem 1:0 dla gospodarzy spotkanie przełożono na następny dzień (4 października). Niestety pogoda znowu sprawiła psikusa i złe warunki atmosferyczne ponownie nie pozwoliły zawodnikom dokończyć meczu. Włodarze tyskiego klubu zabezpieczyli się lodowiskiem w Oświęcimiu, do którego chciano się przenieść, jednak katowiczanie nie wyrazili zgody. Ostatecznie Wydział Gier a GKS z 7 punktami uplasował się na 12. miejscu w tabeli ekstraklasy. Za Tychami znajdowały się: Legia, Polonia, Szombierki oraz na ostatnim miejscu ŁKS. GKS Tychy: Cebrat, Trójca, Piechaczek, Brzozowski, Potrawa, Tuszyński (Herman), Rasek, Kubica, Janikowski, Białas (Czarnynoga), Szachnitowski. Arka Gdynia: Kędzia, Burzyński, Bochentyn, Bieliński, Szybalski, Herisz, Tłoczyński (Pilarski), Kupcewicz, Rajski, Wiśniewski. KLAS i Dyscypliny ustalił termin na 10 listopada. Poprzedni wynik anulowano, a spotkanie rozpoczęto na nowo. GKS Tychy wygrał 3:1, po bramkach Pecnika, Koźlika i Justa. Po przeplatanym porażkami i zwycięstwami sezonie tyszanie uplasowali się w środku stawki na siódmym miejscu. Mistrzostwo Polski po raz kolejny zdobyło Podhale Nowy Targ, a z ekstraklasą musiały pożegnać się aż trzy zespoły: Pomorzanin Toruń, Stal Sanok i Legia Warszawa (w następnym sezonie ekstraklasa ponownie miała liczyć dziesięć klubów). Awans wywalczyła Cracovia Kraków. Patrycja Hołojda arc Mały krok dla człowieka, wielki krok dla sportu 1% Twojego podatku mały krok dla człowieka, wielki krok dla sportu takie hasło zachęca do przekazywania 1% swojego podatku na spółkę Tyski Sport. Zebrane w ten sposób środki finansowe zostaną przekazane na finansowanie sekcji sportowych GKS Tychy hokeja na lodzie, piłki nożnej oraz koszykówki. Na stronie umieszczono program, dzięki któremu w łatwy sposób będzie można wypełnić swoje zeznanie podatkowe. Poniżej opisujemy jak krok po kroku przekazać 1% podatku na Tyski Sport: Krok I Wypełnij zeznanie podatkowe, wpisując w bloku Wniosek o przekazanie 1% podatku należnego na rzecz organizacji pożytku publicznego (OPP) w pozycji 122 numer KRS: , w poz. 123 wyliczoną kwotę 1% podatku, w poz. 124: Tyski Sport GKS Tychy. Koniecznie trzeba zaznaczyć także poz Centrum Balbina gościło członków Stowarzyszenia Kibiców GKS Tychy Tyski Fan, na Walnym Zebraniu Sprawozdawczym. Działający w stowarzyszeniu kibice oczekiwali przede wszystkim na sprawozdanie finansowe za ubiegły rok. Sprawozdanie finansowe zostało zatwierdzone przez wszystkich członków stowarzyszenia, podobnie zresztą jak i podsumowanie działań mówi Marcin Kubsik, dyrektor finansowy stowarzyszenia. Wstępnie przedstawiono plan działań na kolejny rok. Chcemy włączyć się do organizacji imprezy Dzień Dziecka na Sportowo, które przygotowuje Stowarzyszenie Sportowe Tychy. Z tym stowarzyszeniem nawiązaliśmy już ścisłą współpracę dodaje Tomasz Baranowski, prezes Tyskiego Fana. Po omówieniu spraw związanych z działalnością stowarzyszenia, zebrani spotkali się z przedstawicielami spółki Tyski Sport SA, z którymi dyskutowano na temat bieżących wydarzeń, związanych z funkcjonowaniem spółki oraz Krok II Złóż w urzędzie skarbowym zeznanie podatkowe w ustawowym terminie do 30 kwietnia 2012 r.: PIT-36, PIT-36L, PIT-37, PIT-38, PIT-39. Krok III Zapłać podatek. do 2 kwietnia 2012 r. za: PIT-28 do 2 lipca 2012 r. za: PIT-36, PIT- 36L, PIT-37,PIT-38, PIT-39. Krok IV Na tym Twoje zadanie się kończy. Na tej podstawie naczelnik urzędu skarbowego przekaże pieniądze na rachunek bankowy podany przez OPP. Stowarzyszenie Kibiców GKS Tychy Tyski Fan Podsumowania i planowanie rozgrywkami ligowymi. Spółkę reprezentowali Henryk Drob (prezes), Marek Ryguła (dyrektor ds. inwestycji i eksploatacji), Karol Pawlik (dyrektor sportowy), a także zawodnicy Michał Woźnica (przedstawiciel sekcji hokejowej), Krzysztof Bizacki i Łukasz Kopczyk (sekcja piłki nożnej). Spotkanie przebiegło w spokojnej atmosferze, pomimo ostatnich niejasności związanych z budową stadionu piłkarskiego. Przedstawiono nam także cele zarówno zespołu piłkarskiego, jak i hokejowego relacjonuje Ireneusz Ruchała. Dobrze, że doszło do tych rozmów, bo teraz wszyscy wiemy na czym stoimy i na co możemy liczyć. Wszyscy mamy nadzieję, że po dużym opóźnieniu, budowa nowego obiektu ruszy pełną parą. Przypomnijmy, że w ostatnich dniach Stowarzyszenie Kibiców GKS Tychy Tyski Fan podpisało umowę, na mocy której nawiązało współpracę z Uczniowskim Klubem Sportowym GKS Tychy. W ubiegłym roku włączyło się do organizacji m.in. obchodów 40- lecia GKS Tychy oraz cyklu letnich turniejów piłkarskich Lipiec Cup. Sławomir Buturla BU Wydawca: Tyski Sport Spółka Akcyjna, Tychy, ul. Barona 30 w Tychach (II piętro Balbina Centrum). Tel: 32/ , biuro@tyski-sport.pl Prezes: Henryk Drob. Redaguje zespół.

13 Twoje tychy 24 kwietnia 2012 nasze Tychy Modernizm w województwie śląskim Architektura międzywojenna r e k l a m a Muzeum Miejskie w Tychach zaprasza na wystawę Modernizm w województwie śląskim w latach Wernisaż wystawy odbędzie się 27 kwietnia, dla publiczności ekspozycja będzie udostępniona od 28 kwietnia do początków września 2012 roku. Wstęp wolny. Forma i funkcja Hasło modernizm w odniesieniu do architektury jest określeniem tendencji twórczych rozwijających się w latach dwudziestych XX w. do lat pięćdziesiątych. Charakteryzował się poszukiwaniem prostoty, szczerości w architekturze, dążeniem do funkcjonalności i racjonalności zarówno w strukturze, jak i stylistyce obiektu. Naczelne hasła modernizmu opierały się na sentencjach: Form follows function (forma podąża za funkcją), Less is more (mniej znaczy więcej), oraz hasłu ornament jest zbrodnią. Ornament, to nie znaczy detal. Modernizm, mimo prostoty, operował wyrafinowanymi środkami wyrazu: wysmakowanym, czystym w formie detalem, puentującym rozmieszczeniem okien i drzwi, starannym doborem materiałów wykończeniowych. Górny Śląsk Na Górnym Śląsku modernizm miał swoich gorących zwolenników i propagatorów i to zarówno na terenach pozostających po 1922 r. po stronie niemieckiej, jak i w Autonomicznym Województwie Śląskim. Okres górnośląski przyjazny dla modernizmu można podzielić na trzy podokresy: lata , i Na wystawie zgromadzono eksponaty i fotografie współczesne i archiwalne, pokazujące ten styl w architekturze i sztuce. Fotografie archiwalne są ze zbiorów Muzeum Historii Katowic, Narodowego Archiwum Cyfrowego, kolekcji prywatnych Elewacja zachodnia z wejściem głównym do Sejmu Śląskiego. oraz zbiorów własnych mówi Jacek Dębski, kurator wystawy. Oprócz zdjęć będzie można zobaczyć na wystawie samochód fiat 508, porcelanę koncernu Giesche, meble, kilimy, obrazy, rzeźby, oraz wiele innych eksponatów wypożyczonych z kolekcji prywatnych, zbiorów Muzeum Śląskiego w Katowicach, Muzeum Historii Katowic, Muzeum Górnośląskiego w Bytomiu, Muzeum Częstochowskiego, Biblioteki Śląskiej, oraz Muzeum w Chorzowie. Z Centralnego Muzeum Włókiennictwa w Łodzi wypożyczono nam dwa komplety strojów wieczorowych dodaje Jacek Dębski. Kościoły, wille, banki Ta wystawa, przygotowana przez Jacka Dębskiego, a także wydany przez nas przewodnik po górnośląskiej modernie, to wycieczka po najpiękniejszych obiektach zrealizowanych w międzywojennym województwie śląskim. Mamy więc gmachy administracji publicznej, banki, kościoły, ale także budownictwo mieszkaniowe, wille. Autor wystawy pokazuje obiekty, ale zwraca też uwagę na wysmakowane piękno detali, starannie zaprojektowane drzwi, ich obramowania, balustrady schodów, lampy, czy strukturę schodów uważa Maria Lipok- Bierwiaczonek, dyrektor Muzeum Miejskiego w Tychach. Wystawa będzie też okazją do przypomnienia sylwetki architekta Stanisława Tabeńskiego, wybitnego projektanta tworzącego w latach międzywojennych na Górnym Śląsku, a po 1950 roku pracującego w Miastoprojekcie Nowe Tychy. Jan Mazurkiewicz Kościół Murcki. pod naszym TWOJE TYCHY patronatem zdjęcia: Jacek Dębski/muzeum miejskie w tychach 17 kwietnia pod patronatem Pawła Włodarczyka, Konsula Honorowego Republiki Chorwacji w Krakowie oraz Prezydenta Miasta Tychy Andrzeja Dziuby odbył się Dzień Chorwacki. Forum gospodarcze w hotelu Piramida zainaugurował wykład konsula Pawła Włodarczyka pt. Chorwacja wczoraj, dziś i jutro, w którym m.in. zachęcał zebranych do odbycia wspólnych misji gospodarczych Izb w Tychach, Bielsku-Białej, oraz Krakowie. Podsumował także Działalność Polsko-Chorwackiej Izby Gospodarczej w Polsce i Chorwacji. W Piramidzie i MDK nr 1 Dzień chorwacki O perspektywach społecznopolitycznych rozwoju gospodarczego Republiki Chorwacji mówił Ivan Del Vechio, ambasador Chorwacji w Warszawie, który podziękował Polsce za zaangażowanie w sprawę przyjęcia Chorwacji do Unii Europejskiej. W imieniu Prezesa Okręgowej Izby Przemysłowo- Handlowej w Tychach, Zbigniewa Gieleciaka, głos zabrał dyrektor Izby Jakub Pytlarz. Podkreślił, że ma nadzieję na zawiązywanie kontaktów polskich i chorwackich przedsiębiorców. Uroki bajecznie malowniczej Chorwacji opisał dyrektor Narodowego Ośrodka Informacji Turystycznej Republiki Chorwacji w Warszawie, Ian Baketa, wykładem Długofalowe trendy w rozwoju turystyki chorwackiej oraz filmem promocyjnym. Wschodnie brzegi błękitnego Adriatyku i ponad 1000 tysiąc wysp są prawdziwym rajem. W 2011 roku prawie 500 tys. Polaków wybrało ten region jako cel podróży wakacyjnych. Spotkanie z Chorwacją miało też aspekt artystyczny, który ukazany został w całej swej barwności w MDK nr 1 im. Artystów Rodu Kossaków. Wieczór rozpoczął wernisaż wystawy malarzy chorwackich z Galerii Makek w Zagrzebiu. JM

14 TWOJE TYCHY 24 KWIETNIA reklama CO WPŁYWA NA WYSOKOŚĆ OPŁAT ZA ODPROWADZANIE ŚCIEKÓW? Kalkulowanie taryfy WSTĄPIENIE POLSKI DO UNII EUROPEJSKIEJ ZAOWOCOWAŁO LICZNYMI INWESTYCJAMI, KTÓRE ZMIENIŁY I NADAL ZMIENIAJĄ OBRAZ NASZEGO ŚRODOWISKA. OTRZYMANA POMOC NA GOSPODARKĘ WODNO-ŚCIEKOWĄ (PONAD 65 MLD ZŁ) POZWOLIŁA PRZEPROWADZIĆ WIELE WAŻNYCH INWESTYCJI, JEDNAK MUSIAŁO SIĘ TO ODBYĆ POD PRECYZYJNIE OKREŚLONYMI WARUNKAMI, KTÓRE ZDETERMINOWAŁY PROCESY LEGISLACYJNE I INWESTYCYJNE W POLSCE. Do podstawowych obowiązków krajów członkowskich, które otrzymały wsparcie UE, zaliczyć można m.in. wdrożenie Dyrektywy Rady 91/271/EWG z 21 maja 1991 r. dot. oczyszczania ścieków komunalnych. W Tychach warunki te zostały spełnione, gdyż w 2006 r. zakończono modernizację oczyszczalni ścieków w zakresie dostosowania jej do wymogów unijnej Dyrektywy. Z perspektywy czasu możemy jednak powiedzieć, iż dostosowanie do wymogów unijnych jest kosztowne, a realizacja takich inwestycji jak budowa kanalizacji czy modernizacja oczyszczalni ścieków w gminach ma bezpośredni wpływ na wysokość kalkulowanych cen za odprowadzanie ścieków, a tym samym na planowanie rodzinnych budżetów domowych. Radni zatwierdzają Cena za dostarczanie wody oraz za odprowadzanie i oczyszczanie ścieków, tzw. taryfa, kalkulowana jest przez przedsiębiorstwo wodociągowo-kanalizacyjne, które na terenie danej gminy zajmuje się usługą zbiorowego dostarczania wody i odprowadzania ścieków. Skalkulowana taryfa zatwierdzana jest corocznie przez Radę Miasta (Gminy). W Tychach, od lipca 2010 r., po wydzierżawieniu części kanalizacji sanitarnej od Rejonowego Przedsiębiorstwa Wodociągów i Kanalizacji Tychy SA, jedynym operatorem sieci kanalizacji sanitarnej jest Regionalne Centrum Gospodarki Wodno-Ściekowej SA (RCGW SA), które odpowiedzialne jest za odprowadzanie ścieków sanitarnych i ich oczyszczanie. Inwestycje i ceny Jak kształtuje się wpływ wydatków inwestycyjnych na cenę, możemy prześledzić na podstawie taryfy za odprowadzanie ścieków. Chcąc rzetelnie skalkulować cenę za 1 m3 odprowadzonych ścieków, musimy wziąć pod uwagę wszystkie jej części składowe, czyli zarówno koszty związane z odprowadzeniem ścieków, jaki i ich oczyszczaniem oraz koszty które musi pokryć przedsiębiorstwo tytułem opłat za korzystanie ze środowiska. Biorąc pod uwagę koszty odprowadzania ścieków zauważyć możemy dwa istotne jej elementy, które wzrosły w ciągu ostatnich lat najbardziej: podatek od nieruchomości oraz amortyzacja. Kolejnym istotnym elementem cenotwórczym są koszty związane z utrzymaniem sieci kanalizacyjnej w stanie umożliwiającym jej właściwe funkcjonowanie, jak przeglądy techniczne, ewentualne naprawy itp. Podatek dla gminy Od środków trwałych, jakimi są sieci kanalizacyjne należące do RCGW SA, odprowadzany jest do gminnej kasy podatek od nieruchomości w wysokości 2 proc. wartości środka trwałego sieci kanalizacyjnej. Z kolei amortyzacja, to koszt jaki ponosi przedsiębiorstwo, związany z utratą wartości środka trwałego w czasie, czyli zużywanie się tego środka na skutek eksploatacji. Należy zauważyć, iż wysokość amortyzacji, a tym samym jej wpływ na cenę odprowadzania 1 m 3 ścieków jest tym większy, im nowsza jest infrastruktura związana z oczyszczaniem i odprowadzaniem ścieków. Musimy tutaj pamiętać, iż w 2011 r. Gmina Tychy zakończyła proces przekazywania aportem na majątek RCGW SA sieci kanalizacji sanitarnej wybudowanej w ramach projektu Gospodarka ściekowa w Tychach za około 190 mln zł. I tak dla środka trwałego jakim jest ponad 167 km nowoczesnej sieci kanalizacji sanitarnej wartość podatku od nieruchomości, który zasila gminny budżet wynosi ok. 3,8 mln zł natomiast amortyzacja stanowi prawie 4 mln zł. Udział kosztu amortyzacji i podatku od nieruchomości w koszcie bezpośrednim odprowadzania ścieków stanowi ponad połowę tych kosztów. Efektem budowy i uszczelnienia sytemu kanalizacyjnego jest zwiększona ilość ścieków zafakturowanych dopływających do oczyszczalni, która wynosi rocznie ponad 6,5 mln m3. Łatwo więc zauważyć, iż tylko podatek od nieruchomości i amortyzacja powodują wzrost kosztów odprowadzenia i oczyszczenia ścieków przez przedsiębiorstwo wodnokanalizacyjne o kwotę dodatkową ponad 1 zł za 1 m3 odprowadzonych i oczyszczonych ścieków w stosunku do obowiązującej przed realizacją inwestycji ceny. Jeszcze dzierżawa ZESTAWIENIE OBOWIĄZUJĄCYCH TARYF ZA ODPROWADZANIE ŚCIEKÓW W WYBRANYCH MIASTACH POLSKI Legenda Gospodarstwa domowe Pozostali odbiorcy Gliwice 5,97 5,97 Katowice 6,46 6,46 Racibórz 7,44 8,13 Zabrze 6,87 6,89 Rybnik 7,55 7,55 Bytom 7,77 7,77 Mikołów 6,87 6,87 * Projekty dofinansowane w 2004 r. Oto wysokości taryf za odprowadzanie ścieków w wybranych miastach w Polsce. Jak widać, w Tychach cena odprowadzania ścieków jest jedną z najniższych. Innym ważnym czynnikiem, który występuje w Tychach, a w innych miastach w zasadzie się nie zdarza, a ma istotny wpływ na cenę metra odprowadzanych ścieków, jest czynsz jaki płaci RCGW SA Rejonowemu Przedsiębiorstwu Wodociągów i Kanalizacji (RPWiK) za dzierżawę tzw. starej sieci kanalizacyjnej, która istniała już przed realizacją projektu unijnego oraz utrzymania przez RPWiK pogotowia kanalizacyjnego wraz z obsługą techniczną kanalizacji. Ten element kalkulacyjny stanowi ok. 16 proc. ceny za 1 m3 odprowadzanych ścieków. Powodem decyzji o dzierżawie majątku od RPWiK była konieczność spełnienia przez Gminę Tychy jednego z założeń Wniosku Aplikacyjnego (na podstawie którego przyznano gminie dofinansowanie) czyli utworzenie jednego operatora sieci kanalizacji sanitarnej w mieście. Tanie oczyszczanie Piekary Śl. 6,99 6,99 Tychy 4,86 5,39 Żywiec 5,63 5,73 Będzin 6,24 6,24 Dąbrowa G. 6,08 6,08 Sosnowiec 4,7 4,7 Mysłowice 7,23 7,23 Drugą z wspomnianych części składowych taryfy jest koszt oczyszczania ścieków, który w przypadku Tychów jest jednym z najniższych w rejonie. Powodem niskiego kosztu oczyszczania ścieków jest fakt posiadania przez RCGW SA jednej z najnowocześniejszych oczyszczalni ścieków w kraju. Procesy technologiczne przebiegające na oczyszczalni są w pełni zoptymalizowane, pracujące tam urządzenia należą do energooszczędnych, a sama oczyszczalnia jest obiektem samowystarczalnym pod względem zapotrzebowania na energię cieplną i elektryczną. Ostatnim elementem mającym pośredni wpływ na wysokość taryfy są opłaty jakie ponosi przedsiębiorstwo za korzystanie ze środowiska. Istotnym jest jednak fakt, iż koszt ten w przypadku RCGW SA jest znikomy, gdyż parametry ścieków oczyszczonych są znacznie niższe od istniejących norm i posiadanego pozwolenia wodno-prawnego. Dla mieszkańców W dbałości o interes społeczny oraz w poszanowaniu możliwości finansowych rodzin mieszkających w Tychach, decyzję o zmianie taryfy za odprowadzanie ścieków podjęto dopiero po zakończeniu procesu wprowadzania wytworzonej infrastruktury na majątek RCGW SA, czyli w momencie kiedy znane były koszty eksploatacji i utrzymania a wysokość taryfy możliwa do rzetelnego skalkulowania. Warto zauważyć, iż w innych miastach w których inwestycje unijne trwają do dziś dnia taryfy już zostały podniesione. wartości netto Bydgoszcz 4,78 4,78 Kalisz 5,98 5,98 Sieradz 8,49 8,49 Gdańsk/Gdynia 5,71 5,71 Pabianice 5,68 7,97 Chrzanów 5,17 5,17 Kraków 4,72 4,72 Olsztyn 4,74 4,74 Warszawa 5,23 5,23 Piaseczno 6,35 8,40 Bochnia 3,96 6,33 Otwock 5,28 6,45 UWAGA! RCGW SA ogłosiło drugą turę programu stypendialnego. Szczegółowe informacje na stronie:

15 Twoje tychy 24 kwietnia 2012 reklama W budynku po dawnej szkole, TTBS zbuduje nowoczesne mieszkania. Kolejne przedsięwzięcia Tyskie Towarzystwo Budownictwa Społecznego Sp. z o.o. rozpoczęło kolejny intensywny rok działalności. Do największych inwestycji realizowanych obecnie przez spółkę należy m.in. budowa nowych mieszkań przy ul. Trzy Stawy. Trwają również prace koncepcyjne, których celem jest rozbudowa i adaptacja budynku przy ul. Nowokościelnej 11. Przypomnijmy, 26 stycznia br. Rada Miasta Tychy podjęła uchwałę w sprawie podwyższenia kapitału zakładowego Tyskiego TBS Sp. z o.o. poprzez wniesienie aportem nieruchomości nr 862/41, o powierzchni 4.912m2, zabudowanej budynkiem szkoły, położonej w Tychach przy ul. Nowokościelnej 11 (były Zespół Szkół nr 3). 12 marca br. podpisano umowę przeniesienia własności, a trzy dni później nastąpiło przekazanie Spółce nieruchomości. Prace koncepcyjne Obecnie trwają prace nad koncepcją, które zakończą się do 31 lipca. Następnie rozpocznie się kolejny etap, czyli prace projektowe, celem adaptacji i rozbudowy tego budynku na ok. 29 do 35 mieszkań. Inwestycja zakłada również adaptację sali sportowej na pomieszczenia magazynowe archiwum miejskie. Przewidujemy, że prace budowlane ruszą w roku 2013 mówi Marek Kaszuba, prezes zarządu Tyskiego TBS Sp. z o.o. Inwestycja ta zostanie zrealizowana w formule TBS, czyli z partycypacjami przyszłych mieszkańców. Inną możliwością finansowania jest pozyskanie kredytu komercyjnego. A w ostatecznym przypadku dopuszczamy możliwość realizacji w formule deweloperskiej dodaje. Trzy Stawy Od 1 marca rozpoczęto prace budowlane przy budynku mieszkalnym wielorodzinnym z usługami i garażami na ul. Grota Roweckiego/Trzy Stawy. Zgodnie z założeniami, nasza Spółka wybuduje mieszkania, które zasiedlać będzie Gmina wyjaśnia prezes Kaszuba. Docelowo mają tam powstać 52 mieszkania komunalne o powierzchni m2, trzy lokale usługowe o powierzchni 374 m2 oraz 38 miejsca postojowe w garażu podziemnym. Dokumentację projektowo-kosztorysową budynku wykonała firma BIPOPRO- JEKT Sp. z o.o. z siedzibą w Pszczynie. Obiekt zostanie wybudowany ze środków Gminy Tychy oraz dofinansowany z Programu wsparcia budownictwa socjalnego ze środków Funduszu Dopłat. Planowany termin zakończenia inwestycji to sierpień 2013 r. O spółce Tyskie TBS posiada obecnie 463 mieszkania o łącznej powierzchni użytkowej m/kw. Lokale mieszkalne położone są na ulicach: Wspólnej 3 (8 mieszkań), Kochanowskiego 1 3 (88 mieszkań), Brzechwy 3 Bacha (121 mieszkań), Bacha 2 4 Barona (119 mieszkań), Plac Zbawiciela 2 (23 mieszkania), Hierowskiego (57 mieszkań) i Trzy Stawy (47 mieszkań). Spółka administruje lokalami użytkowymi o łącznej powierzchni m/ kw, których jest właścicielem. Chodzi o lokale przy ulicach: Grota Roweckiego 42 44, Budowlanych 59, Dąbrowskiego 33, Bacha 3 5, Elfów 30, Wyszyńskiego 20, Edukacji 94, Edukacji 15, Hierowskiego 4, Bacha 2 4, Trzy Stawy 3 5, Wspólna 3. Ponadto Tyskie TBS Sp. z o.o. posiada 270 miejsc parkingowych w garażach podziemnych budynków mieszkalnych, 85 miejsc na parkingu przy biurowcu na ul. Budowlanych 59 i 15 garaży. Zarządza również czterema wspólnotami (2 lokalowymi i 2 mieszkaniowymi). Udany rok Warto przypomnieć inwestycje zrealizowane przez spółkę w roku kwietnia podpisana została umowa na wykonanie modernizacji parkingu przy ul. Budowlanych 59. Roboty zakończyły się w kwietniu. Powstało 41 miejsc parkingowych, wykonano m/kw. powierzchni chodników i dróg oraz 600 m/kw terenów zielonych. 17 czerwca podpisano umowę na wykonanie termomodernizacji pawilonu handlowego wraz z wymianą instalacji centralnego ogrzewania i wodno-kanalizacyjnej w Tychach przy ul. Dąbrowskiego 33. Przedsięwzięcie zakończono w grudniu. Ponadto, wymieniono instalację centralnego ogrzewania w segmencie C (Wydział Komunikacji) biurowca na Budowlanych 59. Wśród pozostałych zakończonych przedsięwzięć wspomnieć trzeba o: termomodernizacji dachu na ul. Elfów 30, malowaniu klatek schodowych na Kochanowskiego 1 3, modernizacji balkonów i wymianie monitoringu na osiedlu Balbina, wykonaniu ogrodzenia na Hierowskiego 2 6, podłączeniu do kanalizacji na ulicy Wspólnej 3. Stabilne finanse W 2011 roku spółka wypracowała zysk netto w wysokości ,20 zł przy przychodach w wysokości ,84 zł. Suma bilansowa wykazana za poprzedni rok wyniosła ,55 zł. Uwzględniając wyniki analizy ekonomiczno-finansowej trzeba podkreślić, że sytuacja finansowa firmy jest stabilna. Spółka nie ma problemów ze spłata swoich zobowiązań, a kontynuacja działalności nie jest zagrożona. W 2011 roku TTBS Sp. z o.o. wykonał termomodernizację pawilonu handlowego przy ul. Dąbrowskiego 33.

16 Twoje tychy 24 kwietnia reklama PKM Sp. z o.o. w Tychach stawia na ekologię PKM Sp. z o.o. w Tychach od lat stara się umacniać swój wizerunek firmy, której zależy na ochronie środowiska równie mocno jak na jakości świadczonych usług komunikacyjnych oraz bezpieczeństwie pracowników i przewożonych pasażerów. Dowodem na to jest nie tylko utrzymywany od 2005 r. certyfikat Zintegrowanego Sytemu Zarządzania PN-EN ISO 9001 (zarządzanie jakością), PN-EN ISO (zarządzanie środowiskowe) i PN-N (zarządzanie BHP), ale przede wszystkim szereg podejmowanych inwestycji głównie sukcesywna modernizacja taboru autobusowego, uwzględniająca zakup nowoczesnych, niskopodłogowych pojazdów, spełniających wymagania najbardziej restrykcyjnych norm emisji spalin EURO. W wyniku tych działań od marca 2012 r. pasażerowie mogą korzystać z 28 kolejnych, ekologicznych autobusów marki Solaris Urbino 12 CNG, napędzanych sprężonym gazem ziemnym, które oprócz niskiej emisji spalin cechuje także niższa emisja hałasu w porównaniu do pojazdów wyposażonych w silniki diesla. Obecnie wskaźniki techniczno-eksploatacyjne taboru autobusowego PKM-u są jednymi z najlepszych wśród polskich przedsiębiorstw komunikacyjnych: 50% stanowią pojazdy CNG, średni wiek autobusów to ok. 5 lat, z czego 96% z nich spełnia wymagania norm emisji spalin EURO, a aż 93% cechuje niska podłoga i inne udogodnienia dla osób ograniczonych ruchowo (niepełnosprawnych, zaawansowanych wiekiem itp.). W obliczu wzrastającej konkurencji ze strony innych przewoźników Spółka stara się zachęcać pasażerów do korzystania ze swych usług oferując im podczas podróży możliwość bezpłatnego surfowania w Internecie, za pośrednictwem Wi-Fi. Jako ciekawostkę można potraktować fakt, że PKM jest podmiotem współrealizującym projekt pn.: Szybka Kolej Regionalna Tychy Dąbrowa Górnicza Etap I Tychy Miasto Katowice, współfinansowany w 85% przez Unię Europejską z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Śląskiego na lata Spółka przewiduje, że już we wrześniu 2012 r. uroczyście odda do użytkowania nowoczesne perony kolejowe w następujących lokalizacjach: Tychy Lodowisko, Tychy Grota Roweckiego, Tychy Bielska oraz Tychy Zachodnie. Te działania wydają się potwierdzać, że dla PKM-u zapewnienie mieszkańcom Tychów i okolicznych gmin szybkiego, sprawnego i komfortowego transportu publicznego jest ważniejsze niż ryzyko odpływu pasażerów na rzecz SKR, będącej niewątpliwie konkurencją tego przewoźnika na lokalnym rynku. W dniach r. PKM organizuje kolejne ankietowe badania zadowolenia pasażerów korzystających z usług komunikacyjnych świadczonych przez Spółkę, jak również (we współpracy z Międzygminnym Przedsiębiorstwem Gospodarki Odpadami i Energetyki Odnawialnej MASTER Sp. z o.o.) ogłasza konkurs pn. Eko-Transport. Oba te projekty mają na celu m.in. kreowanie wśród mieszkańców gmin: Tychy, Bieruń, Bojszowy, Lędziny, Imielin, Chełm Śląski, Kobiór oraz Wyry zachowań i postaw proekologicznych, wyrażających się przesiadaniem się z samochodów prywatnych do pojazdów komunikacji miejskiej (np. autobusów CNG). We wspomnianym okresie, na łamach Twoich Tychów oraz na stronie internetowej Spółka opublikuje treść ankiety badającej zadowolenie pasażerów, materiały konkursowe oraz regulaminy z tym związane. Nagrody to imienne bilety okresowe/miesięczne pomarańczowe (T-K) o wartości 95 zł każdy dla 10 wylosowanych ankietowanych oraz 10 uczestników konkursu. Z uwagą będziemy śledzić dalszy rozwój PKM-u, mając nadzieję, że przyjęta przez Zarząd strategia, której priorytetami są: zadowolenie klientów, doskonalenie jakości oferowanych usług w zakresie transportu pasażerskiego, zapewnienie pracownikom bezpiecznych i satysfakcjonujących warunków pracy oraz ochrona środowiska naturalnego, będzie realizowana pomimo coraz silniejszej konkurencji ze strony przewoźników prywatnych. Regulamin konkursu Eko-Transport za tydzień na łamach TT. ANKIETA badania zadowolenia Pasażera z usług przewozowych świadczonych przez PKM Sp. z o. o. w Tychach Regulamin losowania nagród dla ankietowanych w ramach badania zadowolenia Pasażera z usług przewozowych świadczonych przez Przedsiębiorstwo Komunikacji Miejskiej Sp. z o. o. w Tychach I. POSTANOWIENIA OGÓLNE Organizatorem badania jest Przedsiębiorstwo Komunikacji Miejskiej Sp. z o.o. w Tychach, ul. Towarowa 1, Tychy, NIP: PL , REGON: , KRS: (zwany dalej: PKM). Ankieta badania zadowolenia Pasażerów (zwana dalej: Ankietą) jest publikowana wyłącznie w gazecie Twoje Tychy. Ankieta powinna zostać wypełniona przez osobę regularnie korzystającą z usług komunikacyjnych świadczonych przez PKM. Badanie ankietowe zadowolenia Pasażerów rozpocznie się r., a zakończy r. (są to terminy prasowej publikacji ankiety). W losowaniu nagród dla Ankietowanych nie mogą brać udziału pracownicy PKM-u i podmioty bezpośrednio zaangażowane w jego przeprowadzenie, jak również członkowie ich najbliższych rodzin. Ankietowani, poprzez fakt wypełnienia i przekazania PKM-owi wypełnionej Ankiety, wyrażają zgodę na wykorzystanie przez niego ich danych osobowych dla potrzeb przeprowadzenia badania i losowania nagród wśród ankietowanych, na warunkach określonych w ustawie z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (tekst jednolity z 2002 r., Dz. U. Nr 101, poz. 926, z późn. zm.). Administratorem danych osobowych zebranych podczas niniejszego badania jest PKM w rozumieniu ww. ustawy o ochronie danych osobowych. Część I Pytania ankietowe (odpowiedzi powinna udzielać tylko jedna osoba). 1. Jak Pan(i) ocenia jakość usług przewozowych, świadczonych przez PKM Sp. z o.o. w skali od 1 do 5? Prosimy o zaznaczenie X punktacji wybranej odpowiedzi, przy czym: 5 ocena bardzo dobra,4 dobra, 3 średnia, 2 niska, 1 bardzo niska. Lp. Kryterium Przyznana ilość pkt - prosimy o skreślenie X w wybranym polu a) Punktualność kursowania autobusów b) Bezpieczeństwo podróżowania. (profesjonalizm kierujących pojazdem, przestrzeganie przez kierowców zakazu prowadzenia rozmów w czasie jazdy czy zakazu palenia, wyposażenie kabiny kierowcy w gaśnicę p poż., oznakowanie wyjść ewakuacyjnych, uchwyty dla pasażerów podróżujących w pozycji stojącej, monitoring wnętrza pojazdów) c) Wygoda podróży. (ergonomiczność i czystość autobusów, odpowiednia ilość miejsc siedzących, uchwyty dla pasażerów podróżujących w pozycji stojącej, ogrzewanie wnętrza pojazdów) d) Kultura, kompetencja i uprzejmość kierowców e) Schludność strojów firmowych kierowców. (marynarka, koszula, krawat) f) Czytelna i wyraźna identyfikacja autobusów. (wyraźny numer i kierunek obsługiwanej linii, numer boczny autobusu, wyraźne logo przewoźnika: PKM Sp. z o.o. w Tychach oraz herb miasta Tychy, itp.) g) Atrakcyjność wyglądu zewnętrznego autobusów. (sukcesywna modernizacja taboru autobusowego oraz stopniowe ujednolicanie kolorystyki na barwy zielono-żółte) h) Ułatwienia dla osób ograniczonych ruchowo: niepełnosprawnych, starszych oraz matek z dziećmi w wózkach. (autobusy niskopodłogowe, miejsca, pasy i przyciski dla niepełnosprawnych na wózkach inwalidzkich, tablice świetlne z wyraźnym numerem i kierunkiem linii) i) Ogólna ocena PKM Sp. z o.o. na tle innych przewoźników lokalnych. (nazwy konkurencyjnych firm wymieniono w pkt 2 ankiety) Jak ocenia Pan(i) jakość usług przewozowych świadczonych przez PKM Sp. z o.o. na tle innych przewoźników działających na obszarze miasta Tychy? Prosimy o zaznaczenie X wybranej odpowiedzi oraz uzasadnienie oceny. Nazwa przewoźnika A. Gaschi Flirt Szybka Kolej Regionalna Intrans Usługi Transportowe i Edukacyjne Meteor PPUH Kłosok PKS Oświęcim PTH "Frodżi" Transgór Tyskie Linie Trolejbusowe Ocena danego przewoźnika względem PKM Sp. z o.o. prosimy o skreślenie X w wybranym polu a) b) c) d) e) f) zdecydowanie lepiej lepiej tak samo gorzej II. ZASADY PROWADZENIA LOSOWANIA Aby wziąć udział w losowaniu nagród Ankietowany powinien: prawidłowo i kompletnie wypełnić Ankietę (tylko takie Ankiety zostaną dopuszczone do losowania); czytelnie napisać na 2 stronie Ankiety swoje imię i nazwisko, adres zamieszkania, numer telefonu kontaktowego, ewentualnie adres ; w terminie do r. przekazać wypełnioną Ankietę do siedziby PKM-u: za pośrednictwem kierowcy autobusowego PKM-u; przesłać pocztą na adres korespondencyjny PKM-u; osobiście do sekretariatu PKM-u, pokój nr 30; Ankietowany może wypełnić i zgłosić do losowania tylko 1 Ankietę. III. NAGRODY Spośród uczestników badania ankietowego zostaną rozlosowane nagrody: 10 imiennych biletów okresowych/miesięcznych pomarańczowych (T-K) o wartości 95 zł każdy, które zostaną wystawione na pasażera, którego dane poda Ankietowany (nie muszą to być jego dane). IV. MIEJSCE I TERMINY LOSOWANIA NAGRÓD Komisyjne losowanie nagród odbędzie się r. w siedzibie PKM-u, przy ul. Towarowej 1 w Tychach. Nagrody będą losowane wyłącznie spośród prawidłowo i kompletnie wypełnionych Ankiet, zawierających dane kontaktowe Ankietowanego. zdecydowanie gorzej nie mam zdania V. OGŁOSZENIE WYNIKÓW I WYDANIE NAGRÓD Imiona i nazwiska nagrodzonych Ankietowanych zostaną opublikowane na stronie internetowej PKM na tablicy ogłoszeniowej w jego siedzibie oraz w gazecie Twoje Tychy. PKM skontaktuje się z wylosowanymi Ankietowanymi telefonicznie, em lub listem poleconym w ciągu 3 dni roboczych od daty losowania. W celu potwierdzenia uprawnień do nagrody PKM ma prawo żądać od Ankietowanych okazania dokumentu tożsamości. Żądanie takie zostanie przedstawione w momencie terminowego zgłoszenia się zwycięzcy po odbiór nagrody. Ankietowany jest zobowiązany do stawienia się w siedzibie PKM-u w ciągu 7 dni licząc od dnia powiadomienia go o wygranej. Ankietowany utraci prawo do otrzymania nagrody jeżeli: należy do grona osób wskazanych w części I niniejszego Regulaminu, pkt. 4; w ustalonym terminie i z przyczyny niezależnej od PKM-u nie odbierze nagrody; wyśle więcej niż 1 Ankietę ze swoimi danymi osobowymi. Nagrodzeni Ankietowani mogą wyrazić pisemną zgodę na ujawnienie ich danych osobowych i wizerunku za pomocą środków masowego przekazu lub środków elektronicznych dla celów reklamowych i marketingowych PKM-u. W przypadku wyrażenia 3. Który z spośród wymienionych poniżej lokalnych przewoźników działających na terenie miasta Tychy Pana(i) zdaniem zasługuje na miano lidera w jakości świadczonych usług, szczególnie wykazującego dbałość o zadowolenie i bezpieczeństwo Pasażera oraz ochronę środowiska naturalnego? a) PKM Sp. z o.o. w Tychach e) Meteor i) Tyskie Linie Trolejbusowe b) A. Gaschi f) PPUH Kłosok j) Inny - proszę wpisać nazwę: c) Flirt Szybka Kolej Regionalna g) PKS Oświęcim d) Intrans Usługi Transportowe i Edukacyjne h) PTH "Frodżi" Prosimy uzasadnić: 4. Czy w okresie 3 ostatnich lat podczas podróży autobusem PKM Sp. z o.o. był(a) Pan(i): a) Okradziony(a). b) Czuł(a) się zagrożony(a), np. ze strony agresywnego pasażera, będącego pod wpływem alkoholu, itp.). c) Napadnięty(a). d) Nie dotyczy. 5. Czy Pana(i) zdaniem w celu podniesienia poziomu bezpieczeństwa pasażerów warto instalować kamery monitorujące wnętrze autobusów, nawet kosztem niewielkiej podwyżki cen biletów? Tak 6. Czy Pana(i) zdaniem wysoka temperatura, odczuwalna latem w autobusach, jest na tyle uciążliwa dla pasażerów, że instalowanie klimatyzacji jest konieczne, nawet kosztem niewielkiej podwyżki cen biletów? Tak 7. Czy ma Pan(i) jakieś propozycje, uwagi odnośnie możliwości poprawy jakości usług przewozowych, świadczonych przez PKM Sp. z o.o.? UWAGA: Prosimy o pominięcie kwestii rozkładów jazdy, cen biletów oraz przebiegu tras komunikacyjnych, ponieważ te zagadnienia ustalają wyłącznie organizatorzy komunikacji zbiorowej, jak MZK Tychy czy KZK GOP. Część II Charakterystyka ankietowanych (proszę zaznaczyć X we właściwym okienku). 1. Płeć 2. Wiek Kobieta takiej zgody nie są oni uprawnieni do otrzymania z tego tytułu wynagrodzenia. Nagrodzonym Ankietowanym nie przysługuje prawo do zastrzeżenia szczególnych dla właściwości nagrody, ani do otrzymania jej ekwiwalentu (pieniężnego, rzeczowego). Nagroda w losowaniu zostanie wydana Ankietowanemu zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa. VI. NADZÓR NAD PRAWIDŁOWOŚCIĄ URZĄDZA- NIA LOSOWANIA Regulamin losowania będzie dostępny w siedzibie PKM-u oraz na jego stronie internetowej www. pkmtychy.pl. Zainteresowani mogą otrzymać kopię Regulaminu pod warunkiem przesłania do siedziby PKM-u zaadresowanej koperty zwrotnej z naklejonym odpowiednim znaczkiem pocztowym oraz z dopiskiem Regulamin losowania nagród dla ankietowanych w ramach badania zadowolenia Pasażera z usług przewozowych świadczonych przez PKM Sp. z o. o. w Tychach. PKM powoła uchwałą komisję nadzoru nad prawidłowością przeprowadzenia losowania (zwana dalej: Komisją). Komisja, po przeprowadzeniu losowania, sporządzi protokół z podaniem jego wyników. Ankietowany, biorący udział w losowaniu, może zapoznać się z ww. protokołem Komisji na swoje żądanie. Nie Nie Mężczyzna do 18 lat lat lat lat lat powyżej Status zawodowy Uczeń Pracujący Emeryt / rencista Student 4. Wykształcenie Niepracujący Podstawowe Zasadnicze zawodowe Średnie Wyższe 5. Częstotliwość korzystania z komunikacji miejskiej Codziennie. Kilka razy w miesiącu. Raz na kwartał. Kilka razy w tygodniu. Raz w miesiącu. Rzadziej niż raz na kwartał. Raz w tygodniu. Rzadziej niż raz w miesiącu. 6. Dane adresowe (imię i nazwisko, adres zamieszkania, nr telefonu kontaktowego, ewentualnie adres ) VII. ZASADY POSTĘPOWANIA REKLAMACYJNE- GO Reklamacje dotyczące wyników losowania mogą być zgłaszane w terminie do 7 dni licząc od daty ogłoszenia jego wyników. Reklamacje złożone po terminie nie będą rozpatrywane decyduje data stempla pocztowego. Reklamacje rozpatruje Komisja. Rozpatrzeniu podlegają wyłącznie reklamacje zgłoszone w formie pisemnej listem poleconym na adres PKM-u z dopiskiem Reklamacja dot. losowania nagród dla ankietowanych w ramach badania zadowolenia Pasażera z usług przewozowych świadczonych przez PKM Sp. z o. o. w Tychach. Rozpatrywanie reklamacji trwa 14 dni, włączając w to zawiadomienie zainteresowanego o wyniku reklamacji. Po wyczerpaniu postępowania reklamacyjnego zainteresowanemu przysługuje prawo do dochodzenia nieuwzględnionych roszczeń w sądzie właściwym ze względu na siedzibę PKM-u losowania. VIII. PRZEDAWNIENIE ROSZCZEŃ Roszczenia z tytułu losowania przedawniają się z upływem 6 miesięcy od dnia, kiedy roszczenie stało się wymagalne. Bieg przedawnienia roszczeń ulega zawieszeniu na okres od dnia wniesienia reklamacji do dnia udzielenia odpowiedzi na reklamację. IX. POSTANOWIENIA KOŃCOWE Przystąpienie do losowania jest równoznaczne z: akceptacją przez Ankietowanego całości niniejszego Regulaminu; zobowiązaniem Ankietowanego do przestrzegania zasad określonych w niniejszym Regulaminie; potwierdzeniem przez Ankietowanego, że spełnia on wszystkie warunki, które uprawniają go do udziału w losowaniu; wyrażeniem zgody Ankietowanego na przetwarzanie jego danych osobowych przez PKM, zgodnie z ustawą o ochronie danych osobowych, w celach i w zakresie związanym z organizacją i przeprowadzeniem badania ankietowego zadowolenia Pasażera z usług przewozowych świadczonych przez Przedsiębiorstwo Komunikacji Miejskiej Sp. z o. o. w Tychach oraz losowania nagród; potwierdzeniem przez Ankietowanego faktu pouczenia go o tym, że podanie jego danych osobowych jest dobrowolne, jak również o przysługującym mu prawie do wglądu do swych danych oraz możliwości ich poprawiania lub żądania ich usunięcia. PKM nie ponosi odpowiedzialności za działanie lub zaniechanie wylosowanych Ankietowanych oraz osób trzecich (m.in. Poczty Polskiej, firm kurierskich, operatorów telekomunikacyjnych). PKM nie pokrywa kosztów związanych z odbiorem nagród w losowaniu, tj. w szczególności kosztów związanych z przyjazdem zwycięzcy po odbiór nagrody.

17 TWOJE TYCHY 24 KWIETNIA 2012 informator 13 INFORMATOR MIEJSKI Komenda Miejska Policji al. Bielska 46, tel , alarm. 997; Straż Pożarna al. Niepodległości 230, tel ; , alarm. 998; Pogotowie Ratunkowe ul. Fitelberga 71 tel , alarm. 999, Pogotowie Gazowe, ul. Barbary 25, tel , alarm 992; Pogotowie Ciepłownicze, tel /82; Pogotowie Energetyczne, 991, tel ; Pogotowie Wod. Kan., tel /32; Straż Miejska, tel , alarm. 986, ul. Budowlanych 67; Szpital Miejski w Tychach, ul. Cicha 27, tel ; Wojewódzki Szpital Specjalistyczny nr 1 w Tychach, ul. Edukacji 102 tel: , /98/99, faks: ; Sanepid ul. Budowlanych 131 tel ; Urząd Miasta Tychy, tel: al. Niepodległości 49 faks: e mail: poczta@umtychy.pl; Miejski Zarząd Ulic i Mostów, ul. Budowlanych 59 tel ; , poczta@mzuim.tychy.pl, tychy.pl; Miejski Zarząd Komunikacji al. Piłsudskiego 12 tel ; e mail: poczta@mzk. pl Sąd Rejonowy ul. Budowlanych 33, tel ; Miejski Rzecznik Konsumentów ul. Grota Roweckiego 42 tel i 66; Urząd Skarbowy al. Niepodległości 60 tel ; Urząd Pracy ul. Budowlanych 59 tel ; MOPS tel , ul. Budowlanych 59, mops.tychy@ interia.pl; Społeczne Stowarzyszenie Hospicjum im. św. Kaliksta I, ul. Nałkowskiej 19 tel , , biuro@hospicjum.tychy.pl NA CO DO KINA æ NoveKino PREMIERY: DOM W GŁĘBI LASU pt.-pon. 17:00 19:00 21:00; LADY pt.- pon. 12:45 19:00; TULISIE. PRZYGODA W SŁONECZNEJ KRAINIE 3D pt.-pon. 10:15 12:00 13:45 17:15; ZAGINIONA pt.-pon. 14:30 18:15; POZOSTAŁE FIL- MY: AMERICAN PIE: ZJAZD ABSOL- WENTÓW wt.-czw. 10:30 12:45 15:00 17:15 19:30 21:45, pt.-pon. 10:15 12:30 17:15 21:45; BATTLESHIP: BITWA O ZIE- MIĘ wt.-czw. 10:30 13:15 16:00 18:30 21:15, pt.-pon. 10:30 13:15 16:00 18:30 21:15; GHOST RIDER 2 3D wt.-czw. 12:30 18:00 22:00, pt.-pon. 21:30; PIRACI 3D wt.-czw. 09:45 11:30 13:15 15:00 16:45 18:30, pt.-pon. 10:45 15:15; POŁÓW NA CO DO TEATRU æ Teatr Mały godz XXII Festiwal Kultury Młodzieży Szkolnej- dzień teatralny godz XXII Festiwal Kultury Młodzieży Szkolnej- dzień taneczny SZCZĘŚCIA W JEMENIE wt.-czw. 10:15 12:15 17:45 19:45 21:45, pt.-pon. 10:30 15:00 19:30; REC 3: GENEZA wt.-czw. 14:15 16:00 20:15 22:00, pt.-pon. 12:30 16:30 20:15 22:00; STREET DANCE 2 3D wt.-czw. 10:45 14:30 16:15 20:00, pt.- pon. 15:30. bilety Mamy 2 dwuosobowe zaproszenia na filmy: Lady i Dom w głębi lasu. Dostaną je osoby, które pierwsze dodzwonią się do redakcji TT w środę, 25 kwietnia o godz. 10 (tel ) i podadzą hasło: Dom w głębi lasu godz Skarb Babuchy Burczymuchy - spektakl Śląskiego Teatru Lalki i Aktora ATENEUM z Katowic, bilety: 13 zł dzieci, 15 zł dorośli, bilet grupowy pow. 10 osób 11 zł. BYK 21.IV-21.V Pamiętaj, zbyt długie patrzenie na świat przez różowe okulary może mieć przykre konsekwencje. BLIŹNIĘTA 22.V-20.VI Postaraj się zapanować nad negatywnymi emocjami. Nerwowa atmosfera może jedynie pogorszyć i tak nienajlepsze relacje z wiadomą osobą. RAK 21.VI-22.VII Znajdź koniecznie czas na odpoczynek. Zasta- nów się, może w Twoim otoczeniu jest ktoś, kto mógłby przejąć część obowiązków? LEW 23.VII-22.VIII W połowie tygodnia może wydarzyć się coś, co na chwilę wybije Cię z rytmu. To będzie miła odmiana. HOROSKOP PANNA 23.VIII-22.IX Najwyższa pora by uporządkować zaległości finansowe. Może warto rozejrzeć się też za dodatkowym zajęciem? WAGA 23.IX-23.X Sprawy sercowe przysłonią w tym tygodniu problemy dnia codziennego. SKORPION 24.X-21.XI Spotkanie, którego tak się obawiasz, będzie bardzo miłe. Pamiętaj jedynie, by nie wyciągać spraw, które zdążyły już przyschnąć. STRZELEC 22.XI-21.XII Nie unikaj trudnych tematów, najważniejsza w relacjach z domownikami jest szczerość. KOZIOROŻEC 22.XII-19.I Najwyższa pora zadbać o linię. Pamiętaj, na dworze coraz cieplej, niedługo urlop, zacznij się ruszać! WODNIK 20.I-18.II Dbaj o dobrą atmosferę w domu i w pracy. Będzie Ci łatwiej realizować plany. RYBY 19.II-20. III Powinieneś wykazać więcej zaangażowania, zwłaszcza jeśli chodzi o finanse. BARAN 21.III-20.IV Niepotrzebnie upierasz się przy swoich pomysłach. Jeśli posłuchasz Koziorożca, możesz na tym całkiem dobrze wyjść. OGŁOSZENIA DROBNE: TEL.: , AUTO: AUTOSKUP KUPIĘ KAŻDE AUTO! NAJ- LEPIEJ ZAPŁACĘ! AUTOSKUP KUPIĘ KAŻDE AUTO OSOBO- WE, DOSTAWCZE, TERENOWE, GOTÓW- KĄ, DOJAZD GRATIS TEL Sprzedam OPEL OMEGA,benzyna-,2L,136KM,kombi,1997r,zadbany, czysty. 3tys. Zł AUTOALARM! PROMOCJA 220zł Z MONTAŻEM, 2 LATA GWARANCJI, Złomowanie aut za GOTÓWKĘ: !!! SPAWANIE W ALUMINIUM (felgi, miski olejowe, głowice, skrzynie biegów) TEL DOM: Telewizory naprawa FESTERKIE- WICZ, Tychy ul.cyganerii15. Tel: PROFESJONALNE WYLEWKI TANIO SZYBKO SOLIDNIE Przyłącza kanalizacyjne MEBLE NA WYMIAR. NIETYPOWE ZABUDOWY. REMONTY. POMIAR I WYCENA GRATIS , Instal. sanitarne, grzewcze, solarne, piecyki, kotły gazowe, klimatyzacje. Montaż serwis gwaran hydrowat.com STAL NIERDZEWNA (balustrady, bramy, zadaszenia, stojaki, gabloty). SPAWANIE tel SPAWANIE U KLIENTA. Dojazd i pomiar gratis. Tel GAZ, MONTAŻ PIECYKÓW, KUCHENEK, PRÓBY SZCZELNOŚCI INST., SPAWANIE, INST. WOD-KAN., WSZELKIE AWARIE. TEL: NAPRAWA: TV, DVD, audio. Sprzedaż dekoderów cyfrowych tv naziemnej, piloty. "AS" S.C. Tychy, Sienkiewicza 2. tel. 32/ , www. serwis-as.pl Przyłącza wod.-kan, drenaże opaskowe bud. Mieszkalnych. Tel. 32/ lub Inst. wod.-kan., gazowe, CO tel INST. GAZOWE pod zabudowę Jesionek Jan FIRMA BUDOWLANA REMONT - RE- MONTY I WYKOŃCZENIA FIRMA RAJTAN USŁUGI OGÓLNOBU- DOWLANE, WYKOŃCZENIA WNĘTRZ, BRUKOWANIE, WYCINKA DRZEW Remonty łazienek i mieszkań, tel Montaż kaloryferów drabinkowo-suszarki. Jesionek Jan, FINANSE: Chwilówki tylko Tychy tel SKUTECZNIE ODDŁUŻAMY MINIMUM FORMALNOŚCI, KONSOLIDACJE, HIPO- TEKI, GOTÓWKI DLA OSÓB PRACUJĄ- CYCH NA UMOWE ZLECENIE I O DZIEŁO SZYBKIE DECYZJE DZWOŃ TERAZ Biuro rachunkowe, płace, kadry tel Potrzebujesz gotówki? Bank Ci odmówił? Zadzwoń Biuro Rachunkowe Audyt Rozliczenia roczne od 30zł, Obsługa księgowa firm od 100zł tel , Tychy ul. Budowlanych 59/10 oles.pl Agart - Chwilówki! Nie przepłacaj za taką samą pożyczkę! Sprawdź! Tychy, al. Piłsudskiego 1, 32/ GOTÓWKA OD RĘKI Kredyty gotówkowe chwilówki od 100 do 2000 zł kredyty hipoteczne konsolidacyjne możliwość dojazdu do klienta tel Oferujemy szybkie kredyty na oświadczenie do Kredyty gotówkowe do bez zabezpieczeń. Proste konsolidacje całkowite lub częściowe. Oferujemy również chwilówki. Tel. 32/ , w godz Biuro Rachunkowe Tychy, Sienkiewicza 60 tel KREDYTY DLA OSÓB Z UMOWĄ ZLECE- NIE I O DZIEŁO ORAZ DLA MAJĄCYCH ZAJĘCIA ADMINISTRACYJNE (TYLKO EMERYCI I RENCIŚCI) SKUTECZNIE OD- DŁUŻAMY POŻYCZKI GOTÓWKOWE z Kartą Rabatową! Pożyczki na dowolny cel z pełną obsługą w domu Klienta bez BIG i BIK! Zadzwoń: lub 12/ www. eurocent.pl SZYBKA POŻYCZKA , KARIERA: Dziecięcy zespół tańca- NABÓR. Tel ZAPISY do PRZEDSZKOLA Tel Język niemiecki. TANIO!!! SKUTECZ- NIE!!! Tel Osoba po studiach językowych w Niemczech oraz mieszkająca tam ponad 17lat udzieli korepetycji zarówno z jęz. niemieckiego i angielskiego. Tel Angielski Tychy ANGIELSKI nauka -MATURA-egzaminy: FCE, CAE, CPE. Tel Rosyjski PRACA: Kobieta, dobra znajomość komputera, wyst. faktur, kadry, prowadzenie biura, prawo jazdy, dyspozycyjność. Tel Szukam pracy. Wykwalifikowany opiekun medyczny. Tel Zatrudnię przedstawicieli handlowych-byłych działaczy OFE Zatrudnię telemarketerkę. Mile widziane doświadczenie NIERUCHOMOŚCI Sprzedam Sprzedam lub wynajmę mieszkanie własnościowe położone przy ul. Pokoju 92 w Lędzinach tel TANIO SPRZEDAM ZAGOSPODAROWANY OGRÓD W TYCHACH- CZUŁOWIE 900M Z ALTANĄ MUROWANĄ (6x4) I PIWNICĄ, 26 DRZEW OWOCOWYCH, 50 KRZAKÓW RÓŻ, KRZEWY, MALINY, WRAZ Z UME- BLOWANIEM I WYPOSAŻENIEM- M.IN. KOSIARKA, PILARKA, OPRYSKIWACZ M-4, 62.3m2, os. O, 3 pok., VIIIp., bez pośredn Sprzedam mieszkanie, M-4, os.r, 1 piętro, niska zabudowa, tel PILNA SPRZEDAŻ Dom 110 mkw, Tychy 230 tys. MIESZKAJ 3D tel Mieszkanie na sprzedaż, SUPER CENA, Katowice, Twój Dom Mieszkania, Domy, Żory, Łaziska, Twój Dom Domy, Tychy, Pszczyna, Beskidy, Polecamy! Twój Dom Mieszkanie os. H, B, L, Z, W, Tychy, Twój Dom NIERUCHOMOŚCI Wynajmę Wyposażone M-3 w centrum oś.d 1150+media Garaż do wynajęcia Wynajmę parter domu, możliwość korzystania z 1 piętra(do remontu),dwa osobne wejścia, duża działka+ budynek gospodarczy z garażem Kawalerka na wynajem - TANIO, Tychy, Twój Dom M3 na wynajem, SUPER CENA, Tychy, Twój Dom Łaziska, Żory, mieszkanie, Twój Dom Umeblowane i wyposażone M3, Tychy, Twój Dom Lokale użytkowe, dobra lokalizacja, Tychy, Twój Dom Pokoje dla pracowników, tanio, Tychy, Twój Dom INNE: Sprzedam niedrogo komplet regałów sklepowych-250zł całość TANI TYTOŃ, NAJLEPSZA JAKOŚĆ,80 ZŁ ZA 1 KG Usługi krawieckie w sklepie materiałowym na Dąbrowskiego 95 PRZEPROWADZKI, TRANSPORT KRAJ, EUROPA- ZNIŻKI EMERYCI I RENCIŚCI!!! Sprzedam meble biurowe, stan idealny, kolor grafit oraz nowy podgrzewacz wody Viking 55l. Tel Transportową firmę poszukuje duża sieć sklepów AGD/ RTV do realizacji wysyłek sprzętu dla klientów indywidualnych z terenu Tychów. Tel "SZOP PRACZ" czyszczenie dywanów, wykładzin podłogowych, tapicerki meblowej i samochodowej. ZABIERA- MY. Tel R E K L A M A Bałagan? Wywiozę złom, makulaturę, stare AGD, itp Transport 1.3t. Tel SPRZEDAŻ CZĘŚCI ZAMIENNYCH AGD do pralek, odkurzaczy, maszynek do mięsa, robotów kuchennych, kuchenek elektrycznych, maszyn do szycia i inne. Tychy, ul.kościuszki 16, ,pon.-pt. 9-17, sob Wynajem rusztowań elewacyjnych. MONTAŻ- DEMONTAŻ. Tel Czyszczenie dywanów, wykładzin, tapicerek. SOLIDNIE. Tel ZDROWIE: NAUKA I DOSKONALENIE PŁYWA- NIA Psycholog mgr Barbara Rajek- pomoc psychologiczna i psychoterapia-,tychy ul. Wejchertów 5, tel Areobik w Gimnazjum 1 ul Brzozowa 24 pn,śr koszt 50zł/m-c tel Jesteśmy firmą 3+

18 14 Futsaliści pokonali Polkowice 9:4 GKS zostaje w Ekstraklasie Zawodnicy GKS Tychy pokonali 9:4 TPH Polkowice i zapewnili sobie utrzymanie w Futsal Ekstraklasie. Początek spotkania należał do drużyny gospodarzy, która w 8. min. objęła prowadzenie. Jednak strata gola tylko podrażniła podopiecznych Grzegorza Morkisa, którzy jeszcze przed przerwą wyszli na prowadzenie. Do wyrównania doprowadził w 15. min. Rafał Harazim, a trzy minuty później Adam Wolak wykorzystał przedłużony rzut karny dając prowadzenie tyszanom. Po wznowieniu gry trzeciego gola dla GKS zdobył Piotr Myszor. Wprawdzie gospodarze zdobyli kontaktową bramkę w 32. min., jednak od tego momentu na boisku istniał tylko zespół Grzegorza Morkisa. Tyszanie zdobyli w ciągu pięciu minut aż sześć goli, co mimo straty kolejnych dwóch bramek w końcówce, dało okazałą wygraną. Dzięki zdobyciu trzech punktów w Polkowicach, GKS Tychy zapewnił sobie utrzymanie w Futsal Ekstraklasie. Natomiast TPH, aby uniknąć spadku, musi wygrać wszystkie pozostałe spotkania, licząc, że Red Devils Chojnice wszystkie przegra. Podopieczni Grzegorza Morkisa kolejne spotkanie rozegrają na własnym parkiecie, a rywalem będzie właśnie Red Devils Chojnice. Mecz wstępnie zaplanowano na niedzielę (29.04.) o godz. 18. TPH Polkowice GKS Tychy 4:9 (1:2). Bramki: Jagiełło 3, Wolak, Myszor 2, Harazim 2 i Pękala. GKS: Modrzik Wolak, Myszor, Kubka, Szachnitowski Pękala, Ćwieląg, Jagiełło, Harazim. SłaB Wystartował turniej Deichmanna Mini EURO 2012 eliza madej Twoje tychy 24 kwietnia 2012 Piłkarze GKS Tychy w minionym tygodniu rozegrali dwa spotkania. Oba zremisowali, ale mimo straty punktów utrzymali fotel lidera II ligi. Sławomir Buturla s.buturla@twojetychy.pl Podopieczni Piotra Mandrysza w obu spotkaniach musieli gonić wynik. W środę w Kluczborku zremisowali 1:1, w niedzielę natomiast w Jaworznie z Turem Turek 2:2. Zdobyte dwa punkty pozwoliły tyszanom utrzymać fotel lidera z jednym punktem przewagi. Błędy defensywy Niedzielne spotkanie odbywało się w trudnych warunkach. Przed spotkaniem nad Stadionem Miejskim w Jaworznie przeszła ulewa, na boisku zalegały kałuże, utrudniające grę piłkarzom. Do tych warunków szybciej dostosowali się rywale, którzy już na początku meczu stworzyli groźną okazję, ale dobrze interweniował Marek Igaz. Tyszanie najlepszą okazję mieli w 28. min., kiedy to Damian Szczęsny z bliskiej odległości trafił piłką w poprzeczkę. W odpowiedzi goście oddali strzał z dystansu, sparowany przez Igaza. W 32. min. fatalnie we własnym polu karnym zachowali się gracze GKS, co doprowadziło do utraty gola. Do niemal identycznej sytuacji doszło pięć minut później i tyszanie przegrywali 0:2. sport tracą punkty, ale utrzymują fotel lidera Dwa remisy Daniel Feruga (z lewej) zapewnił drużynie remis z Turem Turek, zdobywając dwa gole. Feruga ratuje remis Podopieczni Piotra Mandrysza dobrze rozpoczęli drugą część gry. Najpierw minimalnie chybił Szczęsny, a w 55. min. Daniel Feruga zdobył kontaktowego gola. Piłkę w pole karne dośrodkował Krystian Odrobiński, a tyski pomocnik celnie uderzył piłkę głową. Tyszanie po złapaniu kontaktu zaatakowali większą liczbą zawodników, jednak goście dobrze się bronili. Lukę w defensywie Tura ponownie znalazł Feruga, który w 81. min. drugi raz w tym spotkaniu pokonał bramkarza rywali. Tym razem piłkę dośrodkował Krzysztof Bizacki, a Ferdżi ponownie posłał piłkę do bramki strzałem głową. Remis w Kluczborku W środę natomiast GKS zremisował 1:1 w Kluczborku z tamtejszym MKS. Tyszanie bardzo źle rozpoczęli tamten mecz, bo już w 11. min. gospodarze zdobyli gola. Marek Igaz został pokonany strzałem z rzutu wolnego z ok. 25 m. Do wyrównania w 65. min. doprowadził aktywny w tym meczu Damian Szczęsny. Tyszanin wykorzystał sytuację sam na sam z bramkarzem gospodarzy. W doliczonym czasie gry okazję miał Krzysztof Bizacki, ale doświadczony zawodnik GKS niecelnie uderzył z rzutu wolnego. MKS Kluczbork GKS Tychy 1:1 (1:0). Bramka: Szczęsny (65.). GKS: Igaz Balul, Kopczyk, Masternak, Lesik (84. Mączyński) Mańka (58. Feruga), Kupczak, Babiarz, Czupryna (46. Malicki), Szczęsny Folc (57. Bizacki). GKS Tychy Tur Turek 2:2 (0:2). Bramki: Feruga 2 (55. i 81.). GKS: Igaz Odrobiński, Kopczyk, Masternak, Lesik Szczęsny, Czupryna, (76. Wawoczny), Babiarz (74. Waksmundzki), Małkowski (46. Feruga), Folc (46. Bizacki), Malicki. Czołówka II ligi 1. GKS Tychy :18 2. Miedź :19 3. Bytovia :32 4. Chrobry :32 łukasz sobala W turnieju Deichmanna startuje 16 tyskich drużyn. W 20 miastach Polski, w tym w Tychach, wystartowała kolejna edycja turnieju Deichmann Mini Mistrzostw Europy Zawody organizuje wrocławskie Stowarzyszenie Kochamy Sport, w Tychach odbywają się one pod egidą Chrzciciela Tychy, dzięki współpracy z władzami miasta i MOSiR-em. Bierze w nich udział 36 zespołów, tj. blisko 360 zawodniczek i zawodników z całego niemal Śląska. W turnieju poszczególne zespoły reprezentują nie swoje kluby, ale poszczególne kraje, przede wszystkim finalistów Mistrzostw Europy Zawody rozgrywane są w dwóch grupach wiekowych: 2003 i młodsi oraz i potrwają przez osiem najbliższych weekendów. Na mecze najmłodszych tyskich piłkarzy zapraszamy w soboty godz (grupa młodsza) oraz w niedziele 9 14 (grupa starsza) na obiekcie MOSiR im. Alfreda Potrawy (ul. Andersa 22). Dodajmy, iż patronat honorowy nad imprezą sprawuje prezydent Tychów Andrzej Dziuba, natomiast patronat sportowy Marcin Wasilewski, Euzebiusz Smolarek. Na uczestników czekają atrakcyjne nagrody zwycięzcy turnieju ogólnopolskiego pojadą na mecz FC Barcelona i Borussii Dortmund. Są także nagrody specjalne wyjazdy dla wylosowanych zespołów do Anderlechtu Bruksela oraz AJ Auxerre. LS Siatkówka Zapisz się do klasy! Gimnazjum nr 4 powstaje klasa o profilu siatkówki chłopców. W Trener MOSM Tychy Krzysztof Woźniak zaprasza wszystkich chętnych z rocznika 1999, którzy chcieliby trenować i grać, do podjęcia nauki w klasie sportowej, która ruszy nowego roku szkolnego. Telefon kontaktowy: LS Ogrodnik Cielmice przegrał kolejne spotkanie, i tym samym jest coraz bliżej strefy spadkowej. Rajd Mikołowski i nie tylko Tyszanie w Motomajówce najbliższą niedzielę, 28 kwietnia Automobilklub Ziemi Tyskiej organizuje W pierwszą edycję Rajdu Mikołowskiego, którego dyrektorem jest Marcin Kobryń. Odcinki specjalne zostaną wytyczone w Wyrach i Orzeszu, a start i meta na mikołowskim rynku. Rajdowi towarzyszyć będzie kilka imprez, w tym wystawa starych aut na rynku. Tymczasem tyska załoga, której patronują Twoje Tychy - Jacek Koselski, Tomasz Bożek (honda civic VTI) wystartowała w Rally Sprincie Motomajówka 2012, który został zorganizowany przez Automobilklub Śląski na Chorzowskim Autodromie, gdzie trasa zawierała łącznik szutrowy i na lotnisku Muchowiec. Wystartowało 31 załóg. Po czterech przejazdach, tyska załoga wywalczyła pierwsze miejsce w klasyfikacji Gość, w której startowali kierowcy Czarne chmury nad Ogrodnikiem Rezerwa na czele Liga okręgowa. Cielmiczanie w spotkaniu z MKS Lędziny wystąpili bez kilku podstawowych zawodników, co było widoczne od pierwszego gwizdka sędziego. Pierwszego gola Ogrodnik stracił w sytuacji sam na sam napastnika MKS z Koplem, drugą po ładnym strzałem z dystansu. Po przerwie obraz gry nie zmienił się i dalej dominowali gospodarze, którzy strzelili jeszcze dwa gole. Ogrodnik ma już tylko dwa punkty przewagi nad strefą spadkową. æ MKS Lędziny Ogrodnik Cielmice 4:0 (2:0). Klasa A. Nie zwalnia tempa druga drużyna GKS Tychy. Podopieczni Pawła Pęczaka wygrali kolejne spotkanie. Tym razem 5:0 ograli LKS Gardawice, dzięki czemu zostali samodzielnym liderem tyskiej A-klasy, bowiem Piast Bieruń Nowy przegrał swój mecz. Trzy gole dla tyszan zdobył Daniel Sobas, a kolejne dwa dołożył Maciej Mańka. JUW-e Tychy zremisował 2:2 na wyjeździe z Fortuną Wyry, natomiast OKS Zet Tychy przegrał w Wiśle Wielkiej 0:2. æ LKS Wisła Wielka OKS Zet Tychy 2:0. æ GKS II Tychy LKS Gardawice 5:0. Bramki: Sobas 3, Mańka 2. æ Fortuna Wyry OKS JU- W-e Tychy 2:2. Bramki: Żmuda, Wendreński. Klasa B. OKS Zet II Tychy Polonia Międzyrzecze 3:2. Klasa C. UKS Suszec Siódemka Tychy 1:3, ABR Tychy LKS Mizerów 5:1, Piast Pawłowice Ogrodnik II Cielmice 0:3. SłaB z licencjami rajdowymi (poza klasyfikacją generalną zawodów). - Zawody potraktowaliśmy treningowo, po dłuższej przerwie i przygotowaniach auta - powiedział Jacek Koselski. - Jestem dobrej myśli i czekam na start w samochodowych mistrzostwach Tychów. Porównując czasy kolegów bez licencji sportowych utwierdziliśmy się, że jesteśmy na dobrej drodze i nie odstajemy od czołówki. LS Oto tabela klasy A 1. GKS II Tychy :12 2. LKS Łąka :22 3. Bieruń Nowy :20 4. Studzionka :22 5. Jankowice :25 6. Rudołtowice :26 7. OKS Zet :41 8. Wisła Wielka :41 9. JUW-e Tychy : Łaziska II : Fortuna : Goczałkowice : Bojszowy II : Gardawice : Leśnik : Studzenice :53

19 Unihokej Pionier czwarty Dobiegł końca sezon w Ekstralidze unihokeja. Drużyna Jadberg Pionier Tychy uplasowała się tuż za podium na czwartym miejscu. tym sezonie tyszanom W przyszło rywalizować o brąz. Ich rywalem był zespół MUKS Zielonka. W pierwszym spotkaniu Jadberg Pionier przegrał na swoim parkiecie 4:6 i w sobotę pojechał na rewanż do rywali. Niestety i tym razem tyszanie schodzili z parkietu pokonani przegrali 4:8 (1:1, 1:2, 2:5). Do trzeciej tercji mecz był wyrównany, jednak przy stanie 2:4 pionierzy musieli postawić wszystko na jedną kartę. Zagrali bardziej ofensywnie, ale nie ustrzegli się błędów, co wykorzystali rywale. LS Hokej Mistrzostwa Polski amatorów Po raz dziewiąty rozegrano mistrzostwa Polski amatorów w hokeju na lodzie. Impreza, w której startowała ekipa KRS TKKF Pionier Tychy, odbyła się na lodowisku w Sosnowcu. fazie grupowej tyszanie W wygrali z KS Sigma Katowice 2:0 (Abram, Kwieciński), Warsaw Kings Warszawa 5:2 (Fus, Olczak, Abram, Żbik, Garyga) zremisowali z SKH Mad Dogs Sopot 2:2 (Garyga, Abram). W grupie B nasz zespół zajął pierwsze miejsce z dorobkiem 5 punktów i stosunkiem bramek 9:4. W ćwierćfinale tyszanie stoczyli bardzo wyrównany pojedynek z gospodarzami turnieju THC Sielec Sosnowiec, jak się okazało późniejszymi mistrzami Polski! Zanotowano remis 1:1 (gol Kwieciński), a rozstrzygnięcie nastąpiło w rzutach karnych, które skuteczniej wykonywali sosnowiczanie, wygrywając 3:1 (bramka Szkoła). Złoto przypadło Sielcowi Sosnowiec, który w decydującym meczu pokonał Sigmę Katowice 5:4 (w regulaminowym czasie gry i dogrywce zanotowano 4:4, w rzutach karnych 2:1). Brąz wywalczyły Krynickie Diabły, po zwycięstwie z Oliwa Hockey Team Gdańsk 4:3 (po dogrywce). KRS TKKF Pionier Tychy sklasyfikowany został na 5. miejscu, co jest najwyższą lokatą, jaką zanotował w trzech dotychczasowych startach. Pionier zagrał w składzie: Michalak, Sławiński Olczak, Skorupka, Guściora, Pietrucha, Stopa, Fus, Jarosz Kwieciński, Abram, Garyga (kpt), Senczek, Szkoła, Krzywda, Mioduszewski, Malinowski, Żbik, Nowak. Trenerzy Dominik Salamon i Dariusz Żymła. LS Twoje tychy 24 kwietnia 2012 sport Katarzyna Krukowska walczy dalej Szybki powrót do formy Po ponad rocznej przerwie zawodniczka MOSM Tychy Katarzyna Krukowska wróciła na ring i od razu rzucona została na głęboką wodę wystartowała w mistrzostwach Polski seniorek. Jak się okazało, wystarczyły dwa miesiące treningów, by w gronie starszych i bardziej doświadczonych zawodniczek zdobyła brązowy medal. Takie powroty na pewno nie są łatwe, ale przerwa też była mi potrzebna powiedziała bokserka. Odpoczęłam psychicznie i fizycznie, zdałam maturę, rozpoczęłam studia na tyskim WSZiNS. W końcu jednak postanowiłam wrócić na ring, bo... brakowało mi adrenaliny, organizm sam domagał się wysiłku i treningów. Wystarczyły mi dwa miesiące, by z powodzeniem powalczyć o medal mistrzostw Polski. Biorąc pod uwagę przerwę, jestem z tego startu bardzo zadowolona. W maju czekają mnie dwa turnieje, ale ważne imprezy, m.in. Puchar Polski, mistrzostwa Śląska dopiero jesienią. K O M U N I K A T Y OBWIESZCZENIE PREZYDENTA MIASTA TYCHY NR 219/2012 z dnia 12 kwietnia 2012 r. Na podstawie art. 11f ust. 3 ustawy z dnia 10 kwietnia 2003r o szczególnych zasadach przygotowania i realizacji inwestycji w zakresie dróg publicznych (Dz.U. z 2008 r. Nr 193, poz z późn. zm.) Prezydent Miasta Tychy podaje do publicznej wiadomości, że po rozpatrzeniu wniosku Pana Jarosława Saternusa Prezesa Zarządu DROCAD Sp. z o.o. z siedzibą w Tychach przy ul. Katowickiej 202, działającego na podstawie pełnomocnictwa Dyrektora Miejskiego Zarządu Ulic i Mostów w Tychach z siedzibą przy ul. Budowlanych 59, który działa na podstawie pełnomocnictwa Prezydenta Miasta Tychy z dnia r., iż w dniu 12 kwietnia 2012 r. wydał decyzję NR 219/2012, znak sprawy: GWA DG o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej dla przedsięwzięcia pn: ROZBUDOWA ULICY CZUŁOWSKIEJ W TYCHACH wraz z przebudową infrastruktury technicznej w tym sieci: elektroenergetycznej i oświetlenia ulicznego Decyzją został zatwierdzony podział nieruchomości oraz projekt budowlany. Decyzji nadano rygor natychmiastowej wykonalności. Inwestycją objęte są następujące nieruchomości lub ich części według katastru (w liniach rozgraniczających drogę) objętych wnioskiem. L.P. Nr działki Gmina Numer księgi wieczystej /9 Tychy KA1T/ / /21 Tychy Tychy /21 Tychy Tychy /21 Tychy Tychy /9 Tychy KA1T/ / /24 Tychy Tychy /21 Tychy KA1T/ /6 Niniejszą decyzją, na podstawie art.12 ust. 1 powołanej na wstępie ustawy z dnia 10 kwietnia 2003r. o szczególnych zasadach przygotowania i realizacji inwestycji w zakresie dróg publicznych, zatwierdza się podział nieruchomości. NR DZIAŁKI LP. STAN PO PODZIALE OBRĘB STAN DOTYCHCZASOWY POD DROGĘ POZOSTAŁA CZĘŚĆ NIERUCHOMOŚCI 1 199/9 210/9 211/ Tychy Nieruchomości, które staną się własnością Gminy Miasta Tychy. Katarzyna Krukowska wróciła na ring w wielkim stylu zdobywając brązowy medal mistrzostw Polski wśród seniorek. Podopieczna trenera Ryszarda Dziopy startuje w kategorii młodzieżowej, jest w młodzieżowej kadrze Polski, ale rozpoczęła rywalizację w zawodach seniorskich. Jak mówi, musi teraz nadrobić czas, bo brakuje jej przede wszystkim startów, rutyny, której się nabiera z każdym stoczonym pojedynkiem. To ważne, bo przepaść między boksem juniorskim, a tym w wydaniu seniorek, jest bardzo duża. Na Londyn było jeszcze za wcześnie, bo tutaj do kadry brane były pod uwagę dziewczyny, które trenują od wielu lat dodaje zawodniczka. My, jako kadra młodzieżowa, jesteśmy na razie w rezerwie, ale szansę otrzymamy za cztery lata, podczas olimpiady w Rio de Janeiro. Leszek Sobieraj LP. NR DZIAŁKI NR DZIAŁKI PIERWOTNEJ GMINA/OBRĘB /9 199/ Tychy Pouczenie W związku z powyższym informuje się wszystkie zainteresowane strony, że mogą zapoznać się z treścią w/w decyzji w Wydziale Architektury Urzędu Miasta Tychy przy Al. Niepodległości 49, pok. 701 (VII piętro), tel. (032) w godz w terminie 14 dni od dnia ukazania się powyższego obwieszczenia. Po tym terminie przysługuje stronom prawo wniesienia odwołania od wydanej decyzji w terminie 14 dni od dnia jej publicznego ogłoszenia do Wojewody Śląskiego za pośrednictwem Prezydenta Miasta Tychy. z up. Prezydenta Miasta Zastępca Prezydenta Miasta ds. Gospodarki Przestrzennej /-/dr Michał Gramatyka michał giel K O M U N I K A T Y Prezydent Miasta Tychy 15 ogłasza przetarg nieograniczony na najem lokalu użytkowego położonego w Tychach przy ul. Batorego 63 powierzchnia użytkowa 62,96 m2 Przyszły najemca jest zobowiązany do wykonania remontu lokalu oraz przystosowania go do prowadzenia danej działalności na własny koszt. Przetarg odbędzie się w dniu 24 maja 2012r. w Urzędzie Miasta Tychy przy al. Niepodległości 49 sala 101 o godz Przetarg polega na licytacji stawki czynszowej za 1m2 powierzchni lokalu. Stawka wyjściowa do przetargu wynosi 20,36 zł/m2 Wysokość postąpienia nie mniej niż 0,50 zł Umowa najmu zawarta zostanie na okres 5 lat Warunkiem przystąpienia do przetargu jest: wpłata wadium w wysokości 1000 zł do dnia 23 maja 2012r. przelewem na konto nr PKO Bank Polski S.A lub w kasie Urzędu/w przypadku przegrania przetargu kwota ta podlega zwrotowi/ wpłata kwoty na pokrycie kosztów przygotowania przetargu w wysokości 250 zł do dnia 23 maja 2012r. przelewem na konto nr PKO Bank Polski SA lub w kasie Urzędu Miasta/ kwota ta nie podlega zwrotowi/ złożenie w Wydziale Gospodarki Lokalowej do dnia 23 maja 2012r. pisemnego zgłoszenia przystąpienia do przetargu wraz z: oświadczeniem o zapoznaniu się z Zarządzeniem Prezydenta Miasta w sprawie szczegółowych zasad wynajmowania lokali użytkowych deklaracją określającą termin rozpoczęcia działalności w lokalu, od daty podpisania umowy najmu oświadczeniem o braku zaległości czynszowych oświadczeniem współmałżonka wyrażającego zgodę na zawarcie umowy najmu złożone osobiście w Wydziale Gospodarki Lokalowej a w przypadku rozdzielności majątkowej dołączenie kopii stosownego dokumentu, dowodem wpłaty wadium i kosztów przetargu Jeżeli uczestnik, który wygrał przetarg uchyli się od zawarcia umowy najmu wpłacone wadium nie podlega zwrotowi. Prezydent Miasta zastrzega sobie prawo wycofania lokalu z przetargu lub unieważnienie przetargu. Ponadto Prezydent Miasta nie bierze odpowiedzialności w przypadku, gdy osoba, która wygra przetarg nie będzie mogła rozpocząć działalności w lokalu, z uwagi na konieczność uzyskania dodatkowych pozwoleń i uzgodnień wymaganych przez przepisy prawa w zakresie danej działalności. Regulamin przetargu oraz wzór zgłoszenia przystąpienia do przetargu wywieszony jest na tablicy ogłoszeń w Wydziale Gospodarki Lokalowej parter. Informacji szczegółowych w sprawie przetargu można uzyskać w Wydziale Gospodarki Lokalowej tel Prezydent Miasta Tychy ogłasza przetarg nieograniczony na najem lokalu użytkowego położonego w Tychach przy al. Niepodległości 2 powierzchnia użytkowa 90,46 m2 Przyszły najemca jest zobowiązany do wykonania remontu lokalu oraz przystosowania go do prowadzenia danej działalności na własny koszt. Przetarg odbędzie się w dniu 24 maja 2012r. w Urzędzie Miasta Tychy przy al. Niepodległości 49 sala 101 o godz Przetarg polega na licytacji stawki czynszowej za 1m2 powierzchni lokalu. Stawka wyjściowa do przetargu wynosi 23,37 zł/m2 Wysokość postąpienia nie mniej niż 0,50 zł Umowa najmu zawarta zostanie na okres 5 lat Warunkiem przystąpienia do przetargu jest: wpłata wadium w wysokości 1000 zł do dnia 23 maja 2012r. przelewem na konto nr PKO Bank Polski S.A lub w kasie Urzędu/w przypadku przegrania przetargu kwota ta podlega zwrotowi/ wpłata kwoty na pokrycie kosztów przygotowania przetargu w wysokości 250 zł do dnia 23 maja 2012r. przelewem na konto nr PKO Bank Polski SA lub w kasie Urzędu Miasta/ kwota ta nie podlega zwrotowi/ złożenie w Wydziale Gospodarki Lokalowej do dnia 23 maja 2012r. pisemnego zgłoszenia przystąpienia do przetargu wraz z: oświadczeniem o zapoznaniu się z Zarządzeniem Prezydenta Miasta w sprawie szczegółowych zasad wynajmowania lokali użytkowych deklaracją określającą termin rozpoczęcia działalności w lokalu, od daty podpisania umowy najmu oświadczeniem o braku zaległości czynszowych oświadczeniem współmałżonka wyrażającego zgodę na zawarcie umowy najmu złożone osobiście w Wydziale Gospodarki Lokalowej a w przypadku rozdzielności majątkowej dołączenie kopii stosownego dokumentu, dowodem wpłaty wadium i kosztów przetargu Jeżeli uczestnik, który wygrał przetarg uchyli się od zawarcia umowy najmu wpłacone wadium nie podlega zwrotowi. Prezydent Miasta zastrzega sobie prawo wycofania lokalu z przetargu lub unieważnienie przetargu. Ponadto Prezydent Miasta nie bierze odpowiedzialności w przypadku, gdy osoba, która wygra przetarg nie będzie mogła rozpocząć działalności w lokalu, z uwagi na konieczność uzyskania dodatkowych pozwoleń i uzgodnień wymaganych przez przepisy prawa w zakresie danej działalności. Regulamin przetargu oraz wzór zgłoszenia przystąpienia do przetargu wywieszony jest na tablicy ogłoszeń w Wydziale Gospodarki Lokalowej parter. Informacji szczegółowych w sprawie przetargu można uzyskać w Wydziale Gospodarki Lokalowej tel

20 16 TWOJE TYCHY 24 KWIETNIA 2012 na luzie TT KRZYŻÓWKA Z HASŁEM I NAGRODĄ ZNAJDZIECIE NAS W NASTĘPUJĄCYCH MIEJSCACH: Gazetę dostaniesz rano w: æ trolejbusach A i B; æ autobusach: 1, 2, 14, 33, 51, 82, 131, 137, 254, 273, 291, 696 æ obok sklepu AZET w godzinach porannych æ na skrzyżowaniu przy browarze w godzinach porannych i popołudniowych æ na os. A skrzyżowanie ulic Hlonda i Burschego w godzinach porannych æ na Hotelowcu w godzinach porannych æ na skrzyżowaniu przy Tęczy w godzinach popołudniowych na stojakach: æ Dworzec PKP æ Budynek przy pl. św. Anny 4 (dawny MDK) æ Piwiarnia Warka æ WSZiNS æ budynek Śródmieście, al. Piłsudskiego 12 æ Tyskie Hale Targowe æ WBU Balbina Centrum, ul. Barona 30 æ Śląska Giełda Kwiatowa æ Szpital Wojewódzki æ Urząd Miasta æ Tyski TBS, ul. Budowlanych 59 æ Kryta Pływalnia æ MZBM, ul. Filaretów 31 æ MBP, ul. kard. S. Wyszyńskiego 27 æ Muzeum Miejskie, ul. Katowicka 9 æ NoveKino Tychy æ PEC, ul. Kubicy æ RPWIK w Tychach SA, ul. Sadowa 4 æ WKU, ul. Cyganerii 51 æ Klub Zdrowie, ul. Edukacji 9 æ SM Oskard, ul. Dąbrowskiego æ BEST CJO, ul. Kopernika IB æ MBP nr 1, pl. św. Anny 3 æ Szpital Miejski, ul. Cicha 27 æ Teatr Mały æ DH Baron æ Komenda Miejska Policji æ Apteka Avicenna, ul. Bocheńskiego 9 æ Murapol SA, al. Bielska 155 æ Dom Handlowy Azet æ OKS Zet, ul. Sikorskiego æ KSSE Podstrefa Tyska, ul. Fabryczna 2 æ Elektrociepłownia Tychy, ul. Przemysłowa æ Fiat, ul. Turyńska æ Johnson Controls æ Komagra æ Sklep U Tereski, Czułów æ Przychodnia Zdrowia, Czułów æ Szkoła Podstawowa w Cielmicach oraz: æ Centrum Medyczne Paprocany æ Hotel Piramida æ ART CLUB loża-bar æ Restauracja Magnolia æ Kawiarnia L.S. Cafe æ ZS nr 1 ul. Wejchertów æ Aweco æ Cafe Chopin æ Sklep spożywczy, Jaroszowice ul. Miodowa æ SUH Jedność Wytnij ten kupon, naklej na kartę pocztową wraz z hasłem i prześlij do 7 maja 2012 r. na adres redakcji: Twoje Tychy, al. Piłsudskiego 12, Tychy. kupon nr 231 Osoba, której prawidłowe nie krzyżówki dotrze do nas czwar- rozwiązate, otrzyma: zaproszenie dla 2 osób do Cafe Chopin na Cafe Latte Macchiato. Hasło z krzyżówki nr 229: BA- EST FESTIWAL FILMOWY POD PA- TRONATEM TT. Nagrodę, otrzymuje: Ryszard Majtyka. Można ją odebrać w terminie 30 dni, w siedzibie redakcji: Tychy, al. Piłsudskiego 12, I piętro, od pon. do pt. w godz Szczegółowy regulamin krzyżówki dostępny jest w redakcji. æ Gibas Surowce Wtórne ul. Mysłowicka 12 æ Restauracja pod Kasztanami w Wilkowyjach æ Sklep spożywczy, ul. Urbanowicka 33 æ FHU Celina Włodarczyk Jaroszowice, ul. Sportowa 9 æ Apteka Q-Pharm, ul. Borowa 134 æ Sklep mięsny Czułów, skrzyżowanie ul. Narcyzów i Piaskowej æ Sklep rybny Mąkołowiec, ul. Mąkołowska Następny numer TT ukaże się jak zwykle we wtorek, szukajcie nas u kolporterów, na stojakach, w trajtkach i autobusach R E K L A M A REJONOWE PRZEDSIĘBIORSTWO WODOCIĄGÓW I KANALIZACJI SA Standardy zgodne z oczekiwaniami Obecnie w Tychach zarządzaniem wodą i ściekami zajmują się dwaj operatorzy. Od prawie dwóch lat, od wybudowania przez miasto kanalizacji w dzielnicach obrzeżnych, mamy w Tychach jedną taryfę za ścieki, a tym samym płatności za ścieki zamiast do dwóch podmiotów, trafiają do jednego. Stało się tak po wydzierżawieniu, przez RPWiK Tychy SA kanalizacji sanitarnej Regionalnemu Centrum Gospodarki Wodno-Ściekowej SA Tym samym RCGW SA stało jedynym operatorem sieci kanalizacji sanitarnej. Przedsięwzięcie to miało ogromne znaczenie z punktu widzenia finalnego rozliczenia budowy kanalizacji, a tym samym utrzymania ceny odbioru ścieków na akceptowalnym społecznie poziomie. przypadku zarządzania siecią wodociągową zaś, jedynym jej opera- W torem jest RPWiK Tychy SA któremu płacimy za wodę. O efektach tej zmiany, a także o nowych przedsięwzięciach ułatwiających relację Dostawca wody Odbiorca, rozmawiamy z Krzysztofem Zalwowskim, prezesem RPWiK Tychy SA. Jak z perspektywy dwóch lat ocenia pan zmiany, jakie zastąpiły w zarządzaniu sieciami wodną i kanalizacyjną? Decyzja o wydzierżawieniu sieci uporządkowała sferę obsługi rozliczeniowej za usługę odbioru ścieków, w stosunku do Odbiorców tyskich. Umożliwiła ujednolicenie ceny tej usługi w skali miasta, dając podstawę do ustalenia jednej taryfy. Po prawie dwóch latach doświadczeń współpracy pomiędzy RPWiK Tychy SA i RCGW SA można rzec, iż nie ma już dzisiaj problemów organizacyjnych mieszkańcy za ścieki mogą płacić w kasach zarówno w RCGW SA na ul. Piłsudskiego, jak i u nas, na ul. Sadowej, gdzie RCGW ma swój punkt kasowy. Rzecz jasna w siedzibie RPWiK Tychy SA na ul. Sadowej można bezpłatnie regulować rachunki za wodę. Kartą (i nie tylko) za wodę Jeśli chodzi o formy płatności za wodę, pragnę przypomnieć, że w ostatnim czasie pojawiło się kilka udogodnień, z których mogą skorzystać mieszkańcy. Obecnie rachunki za wodę można opłacić w naszej kasie nie tylko gotówką, ale także kartą, tak jak przy zakupach w sklepie. Wprowadziliśmy także możliwość płatności poprzez usługę bankową polecenie zapłaty. Jak zapewne większość Odbiorców się orientuje, w terminie płatności, z konta Odbiorcy pobierana jest opłata, wynikająca z faktury za wodę. To komfortowa usługa, gdyż nie trzeba pamiętać o comiesięcznych formalnościach związanych z opłacaniem rachunków. Dodam, że obecnie, w celu usprawnienia wewnętrznej komunikacji Odbiorców w siedzibie RPWiK, stworzone zostaną warunki komunikacyjne dla osób niepełnosprawnych, pozwalające im na bezproblemowe dotarcie na poziom Biura Obsługi Klienta i punktu kasowego oraz poruszanie się na tym poziomie. Budujemy dalej Jednym z głównych zadań RPWiK SA jest systematyczna rozbudowa i wymiana sieci wodociągowej. Jakie inwestycje spółka zrealizowała w ostatnim czasie? Od wielu lat poziom inwestycji utrzymywany jest na wysokim poziomie, sięgającym kilkunastu milionów złotych. W ostatnich dwóch latach zmodernizowaliśmy i wybudowaliśmy ok. 30 km sieci przesyłowej. Dodam, że przez dwa lata budowy kanalizacji, zmodernizowaliśmy 50 km sieci. Aktualnie poważnym wyzwaniem dla nas będzie dopasowanie konfiguracji sieci wodociągowej do potrzeb projektu modernizacji DK 1. Jesteśmy gotowi do tego przedsięwzięcia, czekamy tylko na odpowiedni moment, by rozpocząć współpracę z wykonawcami robót budowlanych. Na początek skupimy się na pracach w rejonie ul. Piłsudskiego i ul. Targiela. Nasze przedsięwzięcia budowlane wiążą się przede wszystkim z inwestycjami w ramach budownictwa mieszkaniowego, zarówno wielolokalowego, jak i jednorodzinnego. Przykładowymi mogą być inwestycje w budowę wodociągów, każdorazowo powyżej 300 metrów bieżących, w ulicach: Arkadowej, Długiej, Kościelnej, Mysłowickiej, Przejazdowej, Przepiórek, czy Żorskiej. Aby było coraz lepiej Czy uważa Pan, że dzisiejszy poziom usług przedsiębiorstwa jest wystarczający? Raczej zawsze będę czuł niedosyt. Funkcjonowanie przedsiębiorstwa na tak wysokim, jak dzisiaj poziomie, wynika ze standardów, jakich oczekuje społeczność miasta. Ponieważ one rosną, i my nieustannie staramy się podnosić jakość usług firmy. Sądzę, że z pozytywnym skutkiem. Na marginesie dodam, że pewnego kolorytu procesowi dochodzenia do tych standardów dodaje fakt, że sami mieszkańcy, obserwując nasze prace, i informując o nich instytucje kontrolne, wpływają na jego gruntowanie się. Dziękuję za rozmowę. REJONOWE PRZEDSIĘBIORSTWO WODOCIĄGÓW I KANALIZACJI SA Tychy, ul. Sadowa 4, tel.: 32/ do 33, fax: 32/ , sekretariat@ rpwik.tychy.pl Administracji Spółki czynna od poniedziałku do piątku w godz: Biura Obsługi Klienta (Tychy i oddziały terenowe): poniedziałek piątek: , środa: Kasa w siedzibie spółki: poniedziałek-piątek: , środa: Całodobowy dyżur awaryjny. Awarie prosimy zgłaszać pod numerami telefonów: 32/ , 32/ (32,33). Całodobowe pogotowie wodociągowo-kanalizacyjne (numer bezpłatny): 994.