JOYCE MEYER P OSŁ USZEŃ STWO B OGU W OBLICZU STRACHU. Zrób TO, pomimo obaw!

Transkrypt

1 JOYCE MEYER P OSŁ USZEŃ STWO B OGU W OBLICZU STRACHU Zrób TO, pomimo obaw!

2 Zrób TO, pomimo obaw! JOYCE MEYER COMPASSION 2009

3 Tytuł oryginału: Do It Afraid! Przekład Marek Świtalski Korekta Dorota Ardziejewska Zrób TO, pomimo obaw ISBN copyright by Joyce Meyer, Life in The Word, Inc. All Rights Reserved Polskie tłumaczenie, copyright 2009 Instytut Wydawniczy Compassion Szczecin Wydano nakładem: Instytut Wydawniczy Compassion Współwydawca: Wydawnictwo AF, Wersety biblijne podano w oparciu o przekład Biblii wydanej przez Towarzystwo Biblijne w Polsce.

4 ZRÓB TO, POMIMO OBAW Posłuszeństwo Bogu w obliczu strachu Czy kiedykolwiek zatrzymał cię strach? A może, z powodu obaw uciekłeś przed wyzwaniem, nie posłuchałeś Boga, albo zacząłeś coś robić i nie kończąc porzuciłeś? Jeżeli tak, to widocznie nie doświadczasz poczucia pewności, do którego masz dostęp w Bogu. Nie zaznajesz także pełni błogosławieństw, które Pan przeznaczył dla ciebie. Zapewniam cię, nie jesteś sam w swoich zmartwieniach. Chociaż jestem dość śmiałą osobą, był taki czas, kiedy nie żyłam w Bożym poczuciu pewności i błogosławieństwie. Przez lata Bóg pomagał mi zrozumieć, że związanie strachem ograniczało moje ży- 5

5 Joyce Meyer cie, oraz pokazywał, jak mogę to uczucie przezwyciężyć. Niniejsza książka streszcza tę lekcję. Jestem przekonana, że jeżeli otworzysz swoje serce podczas lektury, ty również zaczniesz żyć wolny od związania, spowodowanego strachem i obawami. Jeden, właściwy rodzaj strachu Biblia opisuje tylko jeden właściwy rodzaj strachu to bojaźń Boża. Bojaźń Boża nie oznacza, że czujemy strach w obliczu naszego Pana. Takie uczucie jest raczej wypaczeniem postawy, którą powinniśmy mieć względem Niego. Biblia mówi o szczególnym stosunku do każdego, kto ma pozycję władzy. To respekt, jaki powinny mieć dzieci w stosunku do rodziców, żony do mężów, a uczniowie do swoich nauczycieli. Postawa ta wyraża się szacunkiem i oddaniem. Gdybyśmy chcieli przyjrzeć się temu uważniej, zobaczylibyśmy, że szatan robi, co tylko może, aby wypaczyć takie postawy. W naszym społeczeństwie widzimy coraz mniej szacunku względem władzy. Zamiast tego obserwujemy coraz więcej buntu. 6

6 ZRÓB TO, POMIMO OBAW W Księdze Przypowieści Salomona 14:26 znajdziemy bardzo interesujące stwierdzenie: W bojaźni Pana jest pewna nadzieja, dla synów swoich jest On ucieczką. Dlaczego? Jeżeli masz bojaźń Pana, będziesz posłuszny i zrobisz to, co On ci każe. W konsekwencji posłuszeństwa zwiększy się twoje poczucie pewności i ufności do Niego. Postawa bojaźni i uwielbienia Boga będzie miała pozytywny wpływ także na twoje relacje z innymi ludźmi. V. E. Vine powiedział, że: W Jego bojaźni będziemy nieustannie zważać na to, jak traktujemy innych. Czy zdarzyło ci się potraktować kogoś niewłaściwie? Z własnego doświadczenia wiem, że niekiedy trudno było ze mną wytrzymać, gdyż swoje humory przerzucałam na dzieci i męża Dave a. Zauważyłam jednak, że im bardziej poddawałam się Bożej bojaźni i uwielbieniu Pana, tym bardziej uświadamiałam sobie, kim jest mój Bóg, a to z kolei wpływało na sposób, w jaki odnosiłam się do innych. Mam świadomość, że przed Nim jestem odpowiedzialna za moje postępowanie, a inni ludzie są dla Niego tak samo cenni, jak ja. 7

7 Joyce Meyer Niewłaściwy strach Jeżeli nie mamy w swoim życiu bojaźni Bożej, nasza postawa szybko się zmienia. Zamiast Bogu, staramy się raczej przypodobać ludziom. Chociaż Biblia wiele mówi na temat bojaźni Bożej, zupełnie nie pochwala bojaźni przed człowiekiem (zobacz Przypowieści Salomona 29:25), ani nie akceptuje strachu przed diabłem. Nie możesz więc bać się diabła, ani człowieka tego, co sobie pomyślą, powiedzą i zrobią, lub mogą zrobić. Zawsze, kiedy staramy się przypodobać ludziom zamiast Bogu, nasze życie staje się męczarnią. Jeżeli Bóg każe nam coś zrobić, lecz my robimy coś innego, zaczynamy rozmijać się z Jego planem dla naszego życia. Zginamy wtedy swoje kolana przed ludźmi, nie przed Bogiem. Wtedy zaczyna się w nas wewnętrzna walka i tracimy pokój. To okrada nas z poczucia pewności siebie. Przezwyciężenie kontroli strachu Strach kontroluje życie wielu ludzi. Greckie słowo oznaczające to uczucie to fobos. Początkowo 8

8 ZRÓB TO, POMIMO OBAW słowo to oznaczało ucieczkę spowodowaną obawami, następnie odnosiło się do powodów obaw. W rzeczywistości słowa strach i ucieczka są ze sobą powiązane: uciekamy z powodu niebezpieczeństwa. Innymi słowy, ucieczka jest konsekwencją strachu. Większość ludzi ma realne powody dla swoich obaw. Vine podsumowuje je w następujący sposób: Strach to uczucie wywołane przeciwnościami. Przyglądając się sobie, muszę przyznać, że jestem bardzo odważną i śmiałą osobą. Często jednak ulegałam duchowi strachu. Każdy ma takie dziedziny w życiu, w których jest niezwykle śmiały. W innych jednak pozwala na to, aby strach go dominował. Elizabeth Elliot była żoną jednego z pięciu misjonarzy zamordowanych przez plemiona indiańskie w Ekwadorze, gdzie głosili ewangelię. Pracowała razem z Rachel Saint, siostrą innego z zamordowanych, wśród tych plemion, które targnęły się na życie ich bliskich. Przyznała, że przez wiele lat jej życie było kontrolowane przez strach. Nie była więc wolna do tego, aby w pełni służyć Bogu i realizować Jego cel dla swojego życia. Strach 9

9 Joyce Meyer był często przeszkodą trudną do przezwyciężenia. Wtedy jej przyjaciel powiedział cztery słowa, które zupełnie ją wyzwoliły: Zrób TO, pomimo obaw. Nie bój się Czy ktoś powiedział, że nie możemy czegoś zrobić pomimo tego, że mamy obawy? Jeżeli tak, to zapewniam cię, że to nie był Bóg. W Biblii znajduje się, użyty ponad trzysta razy zwrot: Nie bój się! Według przekładu Dake s Annotated Reference Bible tych zwrotów jest trzysta sześćdziesiąt pięć po jednym na każdy dzień roku. Czy naprawdę chcesz być posłuszny Słowu? Jeżeli tak, to znajdziesz się w dobrym miejscu, ponieważ każdy w Biblii, kto w jakimś stopniu był przez Boga używany, usłyszał od Niego: Nie bój się. Bóg był z Jozue Jedną z tych osób był Jozue, człowiek, który podążał za Mojżeszem. Stał przed wielkim wyzwaniem: wprowadzeniem narodu izraelskiego do Ziemi Obiecanej. Miał wiele sposobności, by się pod- 10

10 ZRÓB TO, POMIMO OBAW dać, lecz nie zrobił tego. Poprowadził Izrael do Kanaanu, a następnie panował nad narodem. Pewnego razu Bóg powiedział mu: Nikt się nie ostoi przed tobą przez wszystkie dni twego życia. Jak byłem z Mojżeszem, tak będę z tobą, nie opuszczę cię ani porzucę. Księga Jozuego 1:5 Czytając ten werset, często myślimy, że Bóg polecił Jozuemu realizować dzieło Mojżesza. To nie jest właściwa interpretacja. Nie jeden raz słyszałam zza pulpitu: Co byś powiedział na to, żeby kontynuować pracę wielkiego męża Bożego? Pewnego dnia jednak, czytając Słowo zobaczyłam coś, na co wcześniej w ogóle nie zwróciłam uwagi. Bóg wcale nie przykazał Jozuemu iść w ślady Mojżesza. Biblia podkreśliła w tym fragmencie jedynie to, że Bóg był z Jozue: Nikt się nie ostoi przed tobą przez wszystkie dni twego życia. Jak byłem z Mojże- 11

11 Joyce Meyer szem, tak będę z tobą, nie opuszczę cię ani porzucę. Księga Jozuego 1:5 Pan obiecał mu, że podobnie jak z Mojżeszem, będzie i z nim. To zmienia postać rzeczy. Jozue miał realizować swoją życiową misję, a Bóg mu pomagał tak, jak jego poprzednikowi. Zapewnił, że go nigdy nie zostawi ani nie porzuci. Nie bój się Jozue, będę z tobą zachęcał go. Jeżeli sam Bóg zapewnia cię, że będzie z tobą, nie ma znaczenia jak wyglądają okoliczności. Powiedzie ci się! To dobry powód, aby Zrobić TO, pomimo obaw! Gdybyśmy zinterpretowali piąty werset pierwszego rozdziału Księgi Jozuego jako polecenie, że Jozue ma być jak Mojżesz, wpadlibyśmy w pułapkę. Wynikałoby z tego, że musimy być jak ktoś inny. To nie jest Bożym zamiarem. On chce, abyśmy byli sobą i realizowali Jego plan dla naszego życia. Wtedy jest z nami. Bez względu na sytuację, w jakiej się znajdziemy, wszystko się powiedzie. Przecież Bóg nas nigdy nie porzuci. 12

12

13 ZRÓB TO, POMIMO OBAW O autorce Joyce Meyer naucza Słowa Bożego od 1976 roku, a od 1980 roku prowadzi pełnoetatową służbę. Jako pastor pomocniczy kościoła Life Christian Centre w St. Louis Missouri koordynuje i prowadzi służbę nauczania podczas tygodniowych spotkań zwanych Life in the Word (Życie w Słowie). Po pięciu latach tej działalności Bóg poprowadził ją do założenia własnej służby o nazwie Life in the Word Inc. Programy telewizyjne i radiowe służby Life in the Word można oglądać i słuchać w Stanach Zjednoczonych i Europie. Kasety z jej nauczaniem cieszą się popularnością na całym świecie. Joyce wiele podróżuje, prowadząc liczne konferencje organizowane przez Life in the Word. Od 33 lat Joyce jest żoną Dave a, kierownika administracyjnego Life in the Word. Mają czwórkę dzieci, które wraz ze swoimi małżonkami są również zaangażowane w służbę prowadzoną prze Joyce i Dave a. Państwo Meyer mieszkają w St. Louis, w Missouri. 45

14 Joyce Meyer Joyce wierzy, że jej służbą jest powoływanie wyznawców Bożego Słowa. Mówi: Jezus umarł, aby uwolnić więźniów, a zbyt wielu chrześcijan nie doświadcza zwycięstwa w swym codziennym życiu. Będąc wiele lat temu w podobnej sytuacji, znalazła wolność oraz zwycięstwo w Bożym Słowie i pragnie przekazywać tę wolność innym i zamieniać ciemność w światło. Autorka wierzy, że każda osoba, która chodzi w zwycięstwie prowadzi do tego innych. Życie Joyce jest prawdziwym świadectwem, a jej nauczanie jest praktyczne i dotyczy codziennych spraw. Joyce naucza na temat emocjonalnego uzdrowienia i jego aspektów w całych Stanach Zjednoczonych, pomagając tysiącom ludzi. Nagrała ponad 200 zestawów kaset i jest autorką ponad 50 książek, które wspierają ciało Chrystusa w różnych dziedzinach życia. 46

15 Biblioteka Compassion Joyce Meyer Piękno z popiołów Fenomen Joyce Meyer, autorki, m.in. bestsellera Bitwa o umysł, pozwala nam uwierzyć, że pełnia uwolnienia oraz wewnętrznego uzdrowienia w Bożej mocy jest dostępna dla każdego nas. Przesłanie Piękna z popiołów pochodzi od osoby, która przemoc seksualną, fi zyczną i psychiczną zna z autopsji. Joyce mówi o sobie, że jest absolwentką szkoły życia, a za swójdyplomuważ uważa słowa proroka Izajasza Służba Joyce Meyer pomaga milionom ludzi na całym świecie tryumfować nad każdą osobistą tragedią oraz doświadczać życia w wolności od krzywdzącej przeszłości. Dlaczego Boże? Dlaczego? Czy w twoim życiu panuje zamieszanie? Czy dzieje się teraz coś, czego nie rozumiesz? Czy zastanawiasz się dlaczego twoje życie potoczyło się tak, a nie inaczej? Czy zadajesz ciągle pytanie: Dlaczego Boże? Dlaczego? To samo pytanie dręczyło kiedyś autorkę wielu inspirujących bestsellerów, Joyce Meyer, do czasu kiedy zdała sobie sprawę, że czekanie na odpowiedź okrada ją tylko z pokoju i odbiera jej radość. Ty też możesz skończyć z zamieszaniem i na nowo wprowadzić szczęście do swojego życia. Jeśli ciągle pytasz: Dlaczego Boże? Dlaczego? zadajesz złe pytanie. Ta wspaniała książka pomoże ci znaleźć drogę do Boga i cieszyć się życiem jak nigdy dotąd!

16 Biblioteka Compassion Joyce Meyer Bitwa o umysł Troska, zwątpienie, zamieszanie, depresja, złość iuczucie potępienia to wszystko są ataki na umysł. Joyce Meyer pomogła milionom ludzi zwyciężyć w tych ważnych bitwach może pomóc także tobie. W swoim największym bestsellerze autorka pokazuje jak zmienić życie poprzez zmianę sposobu myślenia. Uczy, jak radzić sobie z tysiącem myśli, które masz każdego dnia. Dzieli się wyzwaniami, tragediami i zwycięstwami z własnego małżeństwa, rodziny i pracy, które pomogły jej odkryć zmieniające życie prawdy. Dystrybucja: Instytut Wydawniczy Compassion, skr. poczt. 12, Szczecin 26 compassion@zet7.pl, Wydawnictwo AF skr. poczt. 32, Gorzów Wlkp. tel biuro@af.com.pl,

17 Czy strach pozbawia cię tego, co najlepsze? Każdy doświadczył w życiu udręki, jaką wywołuje strach. Obawy pojawiają się za każdym razem, kiedy robimy kolejny krok w kierunku bliższej relacji z Bogiem. Strach stara się nas zatrzymać, atakuje przez myśli! Bóg daje ci możliwość przezwyciężenia tych negatywnych emocji. W niniejszej książce Joyce Meyer pokazuje, że pomimo strachu, który zawsze będzie dla ciebie wyzwaniem, Duch Święty pomaga ci żyć w wierze. Dowiedz się także: jak nie pozwalać, aby strach kontrolował twoje życie jak zmierzać do przodu, pomimo obaw co jest podłożem każdej obawy że mimo wszystko Bóg jest wierny W oparciu o Boże Słowo łatwo pokonasz wszelkie przeciwności. Czas najwyższy, aby uchwycić się zwycięstwa. Cokolwiek musisz uczynić Zrób TO, pomimo obaw! ISBN Instytut Wydawniczy COMPASSION