Lunar Program powiększający Wersja 7.0

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Wielkość: px
Rozpocząć pokaz od strony:

Download "Lunar Program powiększający Wersja 7.0"

Transkrypt

1 Lunar Program powiększający Wersja 7.0 dla Systemów Operacyjnych Microsoft Windows Copyright Dolphin Oceanic Ltd. Technology House Blackpole Estate, West Worcester WR3 8TJ Wielka Brytania Tel: +44 (0) Fax: +44 (0) Wszelkie prawa zastrzeżone. Wersja podręcznika 048LMANP701 06/10/2006

2

3 Zawartość 1. Wstęp O podręczniku Kluczowe funkcje Co nowego? Skróty klawiszowe Instalacja Lunar Składniki Lunar Microsoft Active Accessibility Uaktualnianie od poprzedniej wersji Instalacja dla jednego użytkownika Instalacja pod Windows ME Instalacja pod Windows XP Aktywacja Produktu Deinstalacja wersji dla jednego użytkownika Deinstalacja pod Windows ME Deinstalacja pod Windows XP Rozpoczynamy pracę Uruchamianie Lunar Panel kontrolny Lunar Układ panelu kontrolnego Uzyskiwanie pomocy na temat opcji Wprowadzanie zmian w konfiguracji Problem z oknem na pierwszym planie Wprowadzenie do przystosowania programu Lunar Ustawianie parametrów mowy Praca z ustawieniami Obrazu Zmieniacz kolorów Podświetlenie Fokusa Tryb Podglądu Tryb Przeglądania liniowego Przewijanie...36

4 3.5 Mechanizm Tworzenia List Korzystanie ze skrótów klawiszowych Wychodzenie z Lunar Lista skrótów klawiszowych Klawisze poleceń - lun Aplikacje Ogólne wskazówki dla aplikacji Pomoc HTML Pomoc Windows Internet Explorer Microsoft Excel Microsoft Word Korzystanie z Lunar Powiększenie Opcje Powiększania Zmiana powiększenia Zmiana proporcji powiększanego ekranu Tryb Podglądu Automatyczne Powiększanie Ręczne Powiększanie Ułamkowe powiększenie Wygładzanie obrazu Zmieniacz kolorów Tryb Przeglądania liniowego Podświetlenie Fokusa Okno Podświetlenie Fokusa Zahaczone obszary Tryb Edycji Powiększanych Obszarów Śledzenie Wskaźniki myszy Mechanizm Tworzenia List Lista Metoda sortowania Lewy klik Doc Reader Pasek narzędzi Doc Reader Opcje Doc Reader Pliki parametrów Parametry Aplikacji Mapy Zarządzanie plikami parametrów...86

5 5.5 Ekran logowania Windows Powiększanie podczas ekranu logowania Windows Samouczki Parametry Aplikacji Korzystanie ze zmieniacza kolorów Struktura Menu programu Lunar Plik Utwórz lub Wybierz Plik Parametrów Przywróć domyślne Utwórz lub wybierz Sytuację Zarządzanie Sytuacjami Ustawienia Sytuacji Importuj Zarządzanie plikami parametrów Wyjdź z Lunar Obraz Powiększanie Mnożnik Tryb Ustawienia Przeglądanie Liniowe Zmieniacz kolorów Schemat kolorów Podświetlenie Fokusa Preferencje Konfiguracja Skróty klawiszowe Okno Ustawienia Windows Panel Kontrolny Różne Doc Reader Metoda powiększania Mapy Komentarze do aplikacji Utwórz lub wybierz plik mapy Przywróć domyślne Zarządzanie plikami map Przywróć wszystkie ustawienia domyślne Importuj Uaktualnij przez Internet Ustawienia aktualizacji automatycznej Pomoc Tematy pomocy O programie...155

6 7. Tabele Skrótów klawiszowych Nazewnictwo Podstawowe komendy (Polecenia) Listy Polecenia własne Powiększanie Regulacja powiększonego okna Przeglądanie Liniowe Zestaw wersja Instrukcje Instalacja sieciowa Standardowa instalacja sieciowa Instalacja Serwera Terminali Aktywacja produktu dla wersji sieciowej Instalacja wersji Dolphin Pen Komentarze techniczne Wskazówki dotyczące wybranych systemów operacyjnych Ogólne wskazówki dla aplikacji Aplikacje Java Adobe Acrobat Reader Corel WordPerfect Rozwiązywanie problemów Problemy z instalacją i konfiguracją Problemy z Powiększeniem Licencja i wsparcie techniczne Licencja Oprogramowania Obsługa techniczna Twój Numer Seryjny Minimalne wymagania sprzętowe Obsługiwane systemy operacyjne Glossary of Terms Indeks 207

7 7 R OZDZIAŁ 1 Wstęp Dolphin Computer Access przyświeca prosty cel: tworzyć oprogramowanie, które pozwala osobom z dysfunkcją wzroku korzystać ze wszystkich możliwości oferowanych przez technologie informatyczne. Gdy korzystamy z tych samych produktów co widzący użytkownicy, łatwiej nam zachować niezależność w edukacji, przemyśle i rozrywce. Jednocześnie dzięki temu firmy, szkoły i uczelnie mogą korzystać z wiedzy, pomysłów i ekspertyz ludzi, którzy w innym przypadku mogliby być wyłączeni z tej działalności. Program powiększający Lunar jest unikalnym oprogramowaniem, wynika to funkcjonalności i konfigurowalności jaką oferuje. Uniwersalność tego programu powoduje, że korzystają z niego zarówno indywidualni użytkownicy jak i wiele rozmaitych organizacji. 1.1 O podręczniku Dokumentacja dla programu Lunar jest dostępna jako drukowany podręcznik, dokument Microsoft Word oraz plik Pomocy HTML. Drukowany podręcznik zawiera cztery otwierające rozdziały, rozdział zamykający oraz pomoc. Dokument word oraz HTML zawierają pełną dokumentację. Te pliki są dostępne podczas instalacji. Podręcznik zawiera następujące rozdziały. 1. Wstęp Ten rozdział opisuje główne funkcje programu Lunar oraz strukturę tego podręcznika. Doświadczonym użytkownikom, daje możliwość przejrzenia najważniejszych zmian w nowej wersji. 2. Instalacja Lunar. Ten rozdział zawiera instrukcje w jaki sposób przeprowadzić instalacje dla pojedynczego użytkownika.

8 8 Wstęp Administratorzy którzy chcą zainstalować program Lunar w sieci lub poprzez serwer terminali lub klienta Citrix, powinni przejrzeć rozdział Instrukcje. Jest to także dostępne w pliku Pomocy HTML Help, który znajdziesz w folderze \Pomoc na CD z programem Lunar. 3. Rozpoczynamy pracę Ten rozdział zawiera informacje, które pomogą Ci rozpocząć prace z programem Lunar. Zawiera przegląd podstawowych funkcji programu <Productaname>. 4. Aplikacje Ten rozdział zawiera ogólne uwagi jak korzystać z aplikacji oraz przedstawia najpopularniejsze. 5. Korzystanie z Lunar. Ten rozdział zawiera dogłębne informacje na temat oprogramowania. Zawiera również kilka prostych ćwiczeń, które mają zaznajomić użytkownika z różnymi funkcjami programu Lunar. 6. Struktura Menu programu Lunar. Ten rozdział opisuje wszystkie opcje dostępne w menu programu Lunar oraz tłumaczy ich zastosowanie. Rozdział jest tak zaprojektowany, aby odpowiadał strukturze systemu menu programu Lunar, co ułatwia przeglądanie. 7. Tabele Skrótów klawiszowych. Ten rozdział zawiera pełną listę skrótów klawiszowych programu Lunar. Skróty klawiszowe mieszczą się w tabelkach. 8. Instrukcje Ten rozdział zawiera: instrukcje na temat instalacji sieciowej, notatki techniczne oraz podstawowe rady dla użytkownika. 9. Licencja i wsparcie techniczne. Ten rozdział zawiera licencje oprogramowania oraz informacje o wsparciu technicznym dla produktu.

9 Wstęp 9 Wprowadzenie do Windows W dodatku do tego podręcznika, Lunar zawiera oddzielny przewodnik "Wprowadzenie do Windows". Jest to opis graficznego interfejsu użytkownika w Windows dla początkujących oraz wprowadzenie do terminologii używanej w tym podręczniku. "Wprowadzenie do Windows" możesz znaleźć w formacie HTML Pomocy, poprzez menu Pomoc w Lunar.

10 10 Wstęp 1.2 Kluczowe funkcje Powiększanie Tekst i obrazy są wyraźnie i z wygładzaniem powiększane do 60 razy. Sterowanie kolorem, kontrastem i jasnością. Zestaw dobrze widocznych kursorów myszy. Płynne przewijanie do przeglądania długich dokumentów. Zestaw trybów powiększania ekranu: pełny ekran; podzielony ekran; okienko; lupy; automatycznej lupy i zahaczone obszary. Śledzenie fokusa dla Java: pełna dostępność powiększenia dla aplikacji Java które obsługują Java Access Bridge. Pełne powiększenie jest dostępne nawet podczas logowania (Windows XP/2000/NT). Możliwość konfiguracji ekranu dokładnie według wymagań lub łatwego przełączania pomiędzy widokami ekranu. 1.3 Co nowego? Wersja 7.0 programu Lunar była rozwijana pod kątem badań wymagań klientów i reakcji na ich specyficzne potrzeby. Wszystkie nowe funkcje zostały zaprojektowane tak, aby twoje oprogramowanie było jeszcze bardziej przyjazne użytkownikowi i intuicyjne. Zostało dodane wiele nowych i rozbudowanych funkcji, abyś miał pewność że wykorzystujesz pełne możliwości swojego komputera, nie ważne jaką masz wadę wzroku. Interfejs paska przycisków Lunar zawiera teraz nowy dodatkowy styl interfejsu. Zmienia wygląd panelu kontrolnego, na estetyczny i intuicyjny pasek przycisków. Aby przełączyć na nowy styl, otwórz okno "Panel kontrolny" z menu "Konfiguracja". W oknie "Ustawienia panelu kontrolnego", masz możliwość wybrać najlepszy dla Ciebie interfejs. Do wyboru jest styl klasyczny, tylko pasek menu oraz nowy styl paska przycisków. Doc Reader Doc Reader czyta dokumenty w specjalnie zaprojektowanym oknie, gdzie tekst może być tak dostosowany, aby było łatwiej go przeglądać. Tekst

11 Wstęp 11 dokumentu może być wyświetlony w jednej linii lub zawinięty, możesz wybrać dowolną czcionkę, kolory, podświetlenie słowa i poziom powiększenia. Wszystkie funkcje można łatwo wybrać z paska narzędzi Doc Reader. Aby uruchomić Doc Reader: Naciśnij KLAWISZ DOLPHIN + NUM PLUS. Domyślnie Klawisz Dolphin to CAPS LOCK. Aktualizacja automatyczna. Lunar może sprawdzać aktualizacje produktu: codziennie, co tydzień lub co miesiąc. Dzięki temu, możesz być pewny że będziesz miał zainstalowane najnowsze aktualizacje. Jeśli nie chcesz, aby aktualizacja automatyczna była włączona, możesz ją wyłączyć. Ustawienia dla aktualizacji automatycznej, znajdziesz w menu "Mapy" Aktywacja Produktu. Lunar będzie działać 30 dni jako wersja demonstracyjna, dopóki nie zostanie aktywowana. Aktywacja produktu jest wymagana, aby uzyskać licencje oprogramowania, dzięki czemu, produkt automatycznie stanie się wersją pełną. Aby aktywować produkt, wystarczy kliknąć "Aktywuj teraz", masz na to 30 dni. Aktywacje możesz wykonać na dwa sposoby, automatycznie za pomocą internetu lub ręcznie za pomocą kodu aktywacyjnego, który dostaniesz od lokalnego dystrybutora. Zwiększona funkcjonalność kołka Myszki. Od teraz, kółko myszki może sterować poziomem powiększenia. Gdy korzystasz z powiększenia, wystarczy że naciśniesz klawisz Dolphin (Caps Lock) i poruszysz kółkiem w górę lub w dół, a zwiększysz lub zmniejszysz poziom powiększenia. Myszka może być również tak skonfigurowana, aby wykonywać inne operacje programu Lunar, zazwyczaj obsługiwane przez klawiaturę. Wystarczy wybrać opcję "Skróty klawiszowe" z menu "Konfiguracja" i dodać nowy skrót klawiszowy przypisany do myszki. Teraz możesz wykonywać najpopularniejsze skróty klawiszowe za pomocą myszki, jest to idealne rozwiązanie dla osób preferujących myszkę.

12 12 Wstęp Integracja z Cicero. Jeśli korzystasz z Cicero w wersji 3.02 lub wyższej, możesz nim sterować z panelu kontrolnego programu Lunar, za pomocą dodatkowej zakładki. Dzięki temu, masz bezpośredni dostęp do skanowania i ustawień Cicero. Cicero firmy Dolphin jest programem rozpoznającym druk (OCR), zaprojektowanym tak, aby w jak najprostszy sposób, skanować i odczytywać materiały drukowane. Zarządzanie Wskaźnikami Myszki. Do najnowszej wersji programu Lunar, została dodana szeroka gama wskaźników o podwyższonej widoczności. Dzięki nim, będziesz mógł łatwiej odnaleźć myszkę na ekranie. 1.4 Skróty klawiszowe W tym podręczniku znajdziesz spis skrótów klawiszowych. Skróty klawiszowe to termin opisujący zestaw klawiszy lub kombinację klawiszy z klawiatury, służących do sterowania programem. Wszystkie skróty klawiszowe w tym podręczniku przedstawiane są w następującej formie: Aby coś zrobić: Naciśnij Klawisz A + Klawisz B. Oznacza to, że musisz przytrzymać wciśnięty klawisz A i jednocześnie nacisnąć B, aby wykonać dane polecenie. Na przykład: Aby otworzyć panel kontrolny Lunar. Naciśnij LEWY CONTROL + SPACJA. Oznacza to, że musisz przytrzymać wciśnięty lewy klawisz CONTROL i jednocześnie nacisnąć SPACJĘ, aby otworzyć Panel kontrolny. Kiedy używasz skrótu klawiszowego, twoje oprogramowanie specjalistyczne przechwytuje go i wykonuje odpowiednią funkcję. Oznacza to, że aplikacja, w której pracujesz, nie zauważy wciśnięcia tego klawisza.

13 Wstęp 13 Informacje na temat klawisza Dolphin, znajdziesz w dokumentacji. Jest to specjalny dodatkowy klawisz modyfikujący. Lunar pozwala zdefiniować, aby jeden ze zwykłych klawiszy był traktowany jako klawisz modyfikujący, podobnie jak klawisze Shift i Control. Klawisze te są określane jako "Klawisze Dolphin". Klawisz określony jako Klawisz Dolphin znajduje się w liście klawisz modyfikujący użytkownika w oknie "Skróty klawiszowe". Domyślnie klawiszem Dolphin jest Caps lock.

14

15 15 R OZDZIAŁ 2 Instalacja Lunar Ten rozdział opisuje kroki, które musisz przejść, aby wykonać instalacje dla jednego użytkownika. Administratorzy którzy chcą zainstalować program Lunar w sieci lub poprzez serwer terminali lub klienta Citrix, powinni przejrzeć rozdział Instrukcje. Jest dostępny w pliku pomocy HTML w folderze \Pomoc na płycie CD programu <Supernova>. Instalacja programu Lunar, wymaga jedynie kilku prostych kroków. Instalator przeprowadzi Cię przez instalacje kilku komponentów. Następująca sekcja pokrótce opisze rolę każdego z komponentów, przed przejściem do instalacji wersji dla jednego użytkownika. Jeśli kupiłeś kompletny system komputerowy (PC i oprogramowanie) prosto od firmy Dolphin, program Lunar został już zainstalowany na twoim komputerze i ten rozdział możesz pominąć. Ten rozdział może zostać pominięty. 2.1 Składniki Każdy z instalowanych składników spełnia odmienną funkcję. Rozdział ten opisuje zastosowanie każdego z komponentów Lunar Lunar jest programem powiększającym. Program ten zawiera narzędzia, które zapewniają dostęp do wszystkich elementów systemu operacyjnego. Ten składnik musi by zainstalowany Microsoft Active Accessibility Microsoft Active Accessibility (MSAA) to system, który pozwala producentowi aplikacji udostępniać dla programów udźwiękawiających różne informacje. Dostęp do tych informacji często znacznie ułatwia pracę z programem udźwiękawiającym. Na płycie CD z oprogramowaniem Dolphin umieszczona jest najnowsza wersja (dostępna podczas produkcji). Moduł ten w razie potrzeby zostanie automatycznie zainstalowany razem z oprogramowaniem. Pytanie czy

16 16 Instalacja Lunar instalować obsługę MSAA pojawi się tylko, gdy wybierzesz instalację użytkownika i wersja MSAA zainstalowana w systemie jest starsza niż umieszczona na płycie CD. Pozostała część podręcznika jest pisana przy założeniu, że MSAA jest zainstalowane i wszystkie funkcje pomocnicze są dostępne. Jeżeli zdecydujesz się nie instalować MSAA lub pracujesz w systemie operacyjnym, który go nie obsługuje, wtedy niektóre funkcje mogą działać inaczej niż zostało to opisane. MSAA nie jest obsługiwane przez następujące systemy operacyjne: Nie angielskie wersje Windows 95. Windows NT service pack 1, 2, 3 i Uaktualnianie od poprzedniej wersji Jeżeli masz zainstalowaną poprzednią wersje programu Lunar, zostaniesz zapytany czy chcesz zaktualizować istniejącą kopie czy zainstalować program Lunar jako nową wersje. Instalacja programu Lunar jako nowa wersja, oznacza że zostanie utworzona całkowicie oddzielnie i nie będzie korzystać z istniejących ustawień Lunar. Jeśli wybierzesz aktualizacje, nowa wersja zostanie zainstalowana na starej. Jeżeli tak zrobisz, większość ustawień ze starej wersji twojego programu zostanie automatycznie zaimportowana do nowej wersji. Uaktualnianie w ten sposób oznacza również, że podczas instalacji nie będziesz musiał ponownie podawać swojego nazwiska, nazwy firmy ani folderu do instalacji. 2.3 Instalacja dla jednego użytkownika Instalacja dla jednego użytkownika, oznacza że program Lunar zostanie przypisany do jednego komputera. Program Lunar musi być zainstalowany pod jednym profilem, aby działał prawidłowo. Instalacja dla jednego użytkownika, różni się nieznacznie, w zależności od systemu operacyjnego. Jeśli używasz Windows 98 lub Windows Milennium, stosuj się do instrukcji dla Instalacja pod Windows ME (strona 17). Jeżeli pracujesz w Windows NT 4.0, Windows XP lub Windows 2000, postępuj według instrukcji z rozdziału Instalacja pod Windows XP (strona 18). Instalacja sieciowa, powinna zostać rozważona dla jednego użytkownika: Użytkownik będzie korzystał z więcej niż jednego komputera.

17 Instalacja Lunar 17 Profil użytkownika, dla procesu instalacji, nie może mieć przyznanych tymczasowo przywilejów administratora. Użytkownik pracuje na koncie z ograniczonym dostępem do zapisu danych w folderze "Program Files". Użytkownik, korzysta z wielu profilów na jednym komputerze, co jest określone w licencji. Aby dowiedzieć się więcej o instalacji sieciowej, przejrzyj dział Instrukcje w dokumentacji online Instalacja pod Windows ME Aby zainstalować oprogramowanie firmy Dolphin, najpierw włącz komputer i uruchom Windows ME. Po uruchomieniu Windows po prostu włóż do napędu CD-ROM płytę z oprogramowaniem Dolphin. Po kilku sekundach program instalacyjny uruchomi się automatycznie. W przeciwnym wypadku: 1. Naciśnij klawisz WINDOWS (lub CONTROL+ESCAPE), aby otworzyć menu Start Windows. 2. Naciśnij M, aby wybrać opcję "Uruchom ". 3. Wreszcie napisz x:\setup i naciśnij ENTER, aby uruchomić program instalacyjny Dolphin (Gdzie x oznacza literę twojego napędu CD-ROM). Po uruchomieniu programu instalacyjnego, pojawi się prośba o wybór wersji językowej, w której chcesz zainstalować program. Następnie pojawi się pytanie o rodzaj programu: "Pojedynczy użytkownik" lub "Wersja sieciowa". Domyślnie wybrana jest opcja "Pojedynczy Użytkownik". Jeżeli chcesz zainstalować wersję sieciową, szczegółowe instrukcje znajdziesz w sekcji Instalacja sieciowa instrukcje. Następnie zostanie wyświetlone okno dialogowe "Witamy" z informacjami jak używać programu instalacyjnego. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, aby zainstalować wszystkie składniki. Jeżeli z jakiegoś powodu chcesz opuścić program instalacyjny naciśnij klawisz ESCAPE. Gdy program instalacyjny skopiuje już wszystkie pliki musisz ponownie uruchomić komputer. Jeżeli podczas instalacji oprogramowania firmy Dolphin wystąpiły jakieś problemy, przeczytaj sekcję Rozwiązywanie problemów (strona 184).

18 18 Instalacja Lunar Instalacja pod Windows XP Instalacja tego oprogramowania pod Windows XP wymaga asysty Administratora Systemu lub kogoś o ekwiwalentnych uprawnieniach. Jest tak, ponieważ programy te muszą zmienić ustawienia sprzętowe w rejestrze Windows XP, aby zainstalować sterownik przechwytywania grafiki. Program instalacyjny nie może zmienić ustawień rejestru, jeżeli nie masz uprawnień Administratora. Jeśli instalujesz pod systemem Windows NT 4 lub Windows 2000, w wypadku gdy nie posiadasz Awaryjnego Dysku Naprawczego, rekomendujemy abyś taki zrobił. Poza tym, aktualizacja Awaryjnego Dysku Naprawczego jest równie ważna, co regularne tworzenie kopii zapasowych i powinna to być stała procedura utrzymania komputera. By zainstalować Lunar pod Windows XP: 1. Włącz komputer i uruchom Windows. 2. Administrator lub ktoś o ekwiwalentnych uprawnieniach powinien zalogować się i przyznać uprawnienia Administratora użytkownikowi programu. 3. Zaloguj się jako użytkownik. 4. Włóż do napędu CD-ROM płytę instalacyjną z oprogramowaniem Dolphin. Po kilku sekundach program instalacyjny uruchomi się automatycznie. 5. Po uruchomieniu programu instalacyjnego zostaniesz poproszony o wybór wersji językowej instalowanego produktu. Następnie pojawi się pytanie o rodzaj programu: "Pojedynczy użytkownik" lub "Wersja sieciowa". Domyślnie wybrana jest opcja "Pojedynczy Użytkownik". Jeżeli chcesz zainstalować wersję sieciową, szczegółowe instrukcje znajdziesz Instalacja sieciowa. 6. Następnie zostanie wyświetlone okno dialogowe "Witamy" z informacjami jak używać programu instalacyjnego. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, aby zainstalować wszystkie składniki. 7. Po instalacji, program skopiuje potrzebne pliki i gdy użytkownik pracuje na koncie z ograniczeniami, zlokalizuje i uruchomi plik "dll_reg.cmd" programu Lunar. Ta operacja, zarejestruje wymagane pliki, co zaowocuje pełną funkcjonalnością oprogramowania.

19 Instalacja Lunar Wyloguj się i uruchom ponownie komputer. 9. Administrator lub ktoś o ekwiwalentnych uprawnieniach powinien zalogować się i przywrócić pierwotne uprawnienia użytkownika programu. Instalacja jest zakończona. Zaloguj się jako zarejestrowany użytkownik. Jeżeli podczas instalacji oprogramowania firmy Dolphin wystąpiły jakieś problemy, przeczytaj sekcję Rozwiązywanie problemów (strona 184). 2.4 Aktywacja Produktu. Aktywacja produktu jest wymagana, aby pobrać licencje dla programu Lunar. Bez licencji, Lunar będzie działał tylko przez 30 dni. Ostrzeżenie - upewnij się że przeczytałeś Umowę licencyjną, przed aktywowaniem programu Lunar. Jak już program Lunar zostanie aktywowany, zwrot pieniędzy nie będzie możliwy. Podczas procedury aktywacji, możesz wybrać pomiędzy "Aktywuj" lub "Przypomnij mi później". Aktywuj. Aktywacja produktu może być wykonana automatycznie, jeżeli posiadasz dostęp do Internetu, w innym wypadku ręcznie. Aktywacja internetowa jest procesem automatycznym. Aktywacja ręczna wymaga, abyś wpisał kod aktywacji, bazujący na unikalnym kluczu produktu. Jeżeli posiadasz licencje dla wielu użytkowników, wybierz "Licencje dla wielu użytkowników" i wpisz kod licencji znajdujący się na certyfikacie licencji (zobacz instrukcje dla instalacji sieciowej w dziale Instrukcje). Aktywacja internetowa. Aktywacja internetowa jest najprostszą procedurą, ponieważ jest automatyczna. Wymaga, abyś posiadał połączenie z Internetem. Podczas procesu aktywacji, połączysz się z serwerem firmy Dolphin, gdzie program Lunar automatycznie ściągnie kod aktywacji. Aktywacja ręczna. Proces ręczny, wymaga wpisania kodu aktywacji, który bazuje na unikalnym kluczu produktu. Twój klucz produktu, pojawi się podczas ręcznego procesu aktywacji.

20 20 Instalacja Lunar Aby uzyskać kod aktywacji, skontaktuj się z dystrybutorem i przedstaw klucz produktu. Dzięki temu kluczowi, dostaniesz odpowiedni kod aktywacji. Istnieje sposób alternatywny, jeśli posiadasz komputer który nie ma dostępu do Internetu, podążaj według tych kroków: 1. Rozpocznij aktywację ręczną i zanotuj klucz produktu. 2. Włóż płytę CD z programem Lunar, do komputera z dostępem do Internetu. Przytrzymaj klawisz SHIFT, aby uniknąć automatycznego uruchomienia programu. 3. Skorzystaj z Eksploratora Windows i uruchom plik "dol_activate.exe". Znajdziesz go w folderze "dol_auth" na płycie CD. 4. Wpisz klucz produktu, który zanotowałeś wcześniej i wybierz "Aktywuj". To uruchomi proces Aktywacji Produktu. Połączy się z serwerem Dolphin, finalnie prezentując kod aktywacji. 5. Zanotuj kod aktywacji, wróć do swojego komputera i wpisz go podczas aktywacji ręcznej, gdy instalator oto poprosi. Przypomnij mi później. Jeśli wybrałeś opcję "Przypomnij mi później", będziesz regularnie informowany o potrzebie aktywacji i pozostałej liczbie dni w których jest ona możliwa. Aby powtórzyć proces aktywacji, zresetuj program Lunar lub wybierz opcje "Aktywuj" z menu "Pomoc" panelu kontrolnego. Jeśli ta opcja jest niedostępna, to znaczy że program Lunar został aktywowany. Deinstalacja i reinstalacja programu Lunar na tym samym komputerze, nie powoduje potrzeby ponownej aktywacji. Jeśli wymagasz dodatkowych licencji, skontaktuj się z dystrybutorem. Podczas procesu aktywacji, firma Dolphin nie pobiera danych personalnych z twojego komputera, oprócz klucza licencji produktu. 2.5 Deinstalacja wersji dla jednego użytkownika Deinstalacja wersji dla jednego użytkownika różni się w zależności od systemu operacyjnego. Jeśli używasz Windows 98 lub Windows Milennium, stosuj się do instrukcji dla Deinstalacji pod Windows ME. Jeżeli pracujesz w

21 Instalacja Lunar 21 Windows NT 4.0, Windows XP lub Windows 2000, postępuj według instrukcji dla Deinstalacji pod Windows XP. Przed instalacją, jest wymagane, aby zamknąć program Lunar Deinstalacja pod Windows ME 1. Naciśnij klawisz WINDOWS (lub CONTROL+ESCAPE), aby otworzyć menu Start Windows. 2. Naciśnij U, aby przejść do menu "Ustawienia". 3. Naciśnij P, aby przejść do podmenu "Panel Kontrolny". 4. Naciśnij D, a następnie klawiszami kursorów wybierz opcję "Dodaj/Usuń programy" w Panelu Kontrolnym i naciśnij ENTER. 5. Wciśnij TAB raz, aby przejść do listy programów zainstalowanych na twoim PC. 6. Przy pomocy strzałek przechodź w dół, aż dojdziesz do oprogramowania firmy Dolphin, które chcesz usunąć. 7. Naciśnij TAB, aby przejść do przycisku "Dodaj/Usuń" i naciśnij SPACJĘ, aby go uaktywnić. Program deinstalujący automatycznie wykrywa zainstalowaną kopię programu firmy Dolphin i umożliwia jej usunięcie. Jeżeli masz zainstalowane programy SAM i Dolphin Orpheus TTS możesz je również usunąć, pod warunkiem, że nie są używane przez inny program np. Cicero Deinstalacja pod Windows XP 1. Zaloguj się jako Administrator lub ktoś o ekwiwalentnych uprawnieniach i przyznaj uprawnienia Administratora użytkownikowi oprogramowania. 2. Zaloguj się jako użytkownik. 3. Naciśnij klawisz WINDOWS (lub CONTROL+ESCAPE), aby otworzyć menu Start Windows i klawiszami strzałek przejdź na opcję "Uruchom...", a następnie naciśnij ENTER. 4. Wpisz "c:\program files\dolphin\dolcfgnt" -r i naciśnij ENTER (Odpowiednio zmień literę dysku i nazwę katalogu). Powinien pojawić się komunikat "Interception driver successfully removed". Jeżeli pojawił się inny komunikat, najprawdopodobniej nie masz wystarczających uprawnień. 5. Jeżeli użytkownik pracuje na koncie z ograniczeniami, a plik "dll_reg.cmd" był uruchomiony podczas instalacji, znajdź i uruchom plik

22 22 Instalacja Lunar "dll_unreg.cmd", znajdujący się w folderze programu Lunar. Ta operacja odrejestruje wymagane pliki. 6. Naciśnij klawisz WINDOWS (lub CONTROL+ESCAPE), aby otworzyć menu Start Windows. 7. Naciśnij U, aby przejść do menu "Ustawienia". 8. Naciśnij P, aby przejść do podmenu "Panel Kontrolny". 9. Naciśnij D, a następnie klawiszami kursorów wybierz opcję "Dodaj/Usuń programy" w Panelu Kontrolnym i naciśnij ENTER. 10. Wciśnij TAB raz, aby przejść do listy programów zainstalowanych na twoim PC. 11. Przy pomocy strzałek przechodź w dół, aż dojdziesz do oprogramowania firmy Dolphin, które chcesz usunąć. 12. Naciśnij TAB, aby przejść do przycisku "Dodaj/Usuń" i naciśnij SPACJĘ, aby go uaktywnić. Program deinstalujący, automatycznie wykrywa zainstalowaną kopię programu firmy Dolphin i umożliwia jej usunięcie. (Jeżeli masz zainstalowane programy SAM i Dolphin Orpheus TTS możesz je również usunąć, pod warunkiem, że nie są używane przez inny program np. Cicero). 13. Wyloguj się i uruchom ponownie komputer. 14. Zaloguj się jako Administrator lub użytkownik o ekwiwalentnych uprawnieniach i przywrócić pierwotne uprawnienia użytkownika programu. Uwaga, jeśli Windows XP nie używa klasycznego stylu, to powyższe kroki będą się nieznacznie różnić w miejscach które dotyczą opcji Dodaj / Usuń programy

23 23 R OZDZIAŁ 3 Rozpoczynamy pracę W tym rozdziale znajduje się wstęp do Lunar. Główny cel to zapoznanie z podstawowymi instrukcjami, aby jak najszybciej rozpocząć pracę z Lunar. Późniejsze rozdziały, dają dostęp do bardziej szczegółowych informacji na temat funkcjonalności programu Lunar, włączając opis elementów menu oraz pełną listę skrótów klawiszowych. Zauważ: W podręczniku dokonano założenia, że twoja kopia Lunar jest świeżo zainstalowana i korzysta z plików parametrów dostarczonych przez firmę Dolphin. Jeżeli zmieniłeś, ustawienia oprogramowania (szczególnie skróty klawiszowe), podręcznik nie będzie w pełni zgodny z twoim systemem. Może to również wystąpić, jeżeli uaktualniłeś oprogramowanie i zmiany były wprowadzone w poprzedniej wersji. Ponieważ nowa wersja importuje większość ustawień ze starej, wszystkie zmiany będą nadal działać. 3.1 Uruchamianie Lunar Program Lunar można uruchomić na trzy sposoby: Automatyczne uruchamianie W programie instalacyjnym dostępna jest opcja, która umieszcza skrót do programu Lunar w folderze Autostart w Windows, aby Lunar był uruchamiany zaraz po starcie Windows. Jest to zalecana metoda uruchamiania programu Lunar w przypadku systemów dla jednego użytkownika. Skrót klawiszowy Program instalacyjny tworzy również skrót klawiszowy do uruchamiania programu Lunar. Możesz w dowolnym momencie uruchomić program Lunar wciskając SHIFT+CONTROL+L.

24 24 Rozpoczynamy pracę Przez menu Start Windows Ostania metoda uruchamiania programu Lunar to korzystanie z menu Start Windows: 1. Naciśnij klawisz WINDOWS (lub CONTROL+ESCAPE), aby otworzyć menu Start Windows. 2. Naciśnij P, aby przejść do menu "Programy". 3. Wciskaj KURSOR W DÓŁ, aż dojdziesz do podmenu Lunar. 4. Naciśnij KURSOR W PRAWO, aby wejść do menu a następnie wciskaj KURSOR W DÓŁ, aż przejdziesz do opcji Lunar. 5. Wreszcie naciśnij ENTER, aby uruchomić program. Wersja Dolphin Pen programu Lunar. Jeżeli korzystasz, z wersji Dolphin Pen programu Lunar, uruchomi się automatycznie, gdy podłączysz go do złącza USB. Gdy Dolphin Pen jest podłączony, usłyszysz rosnący dźwięk, a program Lunar uruchomi się automatycznie. Gdy Dolphin Pen jest podłączony, podczas logowania Windows, program Lunar uruchomi się automatycznie. Zapamiętaj: Gdy przytrzymasz LEWY SHIFT wstrzymasz automatyczne uruchamianie aplikacji.

25 Rozpoczynamy pracę Panel kontrolny Lunar Panel kontrolny tak nazywamy, w tym podręczniku, okno dialogowe zawierające wszystkie ustawienia dla <Producname>. Istnieją dwie drogi, aby dostać się do panelu kontrolnego, jeśli jest on zamknięty lub nie jest w aktywnym fokusie. Aby otworzyć panel kontrolny: Naciśnij LEWY CONTROL + SPACJA. Lub kliknij, za pomocą myszki, na ikonę programu, znajdującą się na pasku zadań. Jeżeli Panel kontrolny jest otwarty, skorzystaj z ALT+TAB lub naciśnij LEWY CONTROL + SPACJA, aby go przywrócić. Istnieje dodatkowy sposób, aby dostać się za pomocą klawiatury, do panelu kontrolnego Lunar. Panel kontrolny, zawiera wszystkie opcje w listach menu w stylu wyskakujących okienek, dzięki czemu jest bardzo łatwy w nawigacji. Aby otworzyć panel kontrolny: Naciśnij Klawisz Dolphin + Spacja. Domyślnie jest to klawisz CAPS LOCK. Panel kontrolny zawiera kompletną konfigurację ustawień Lunar poprzez system menu. Dodatkowo, najpopularniejsze funkcje znajdują się w zakładkach w głównym oknie panelu kontrolnego. Aby wyjść z panelu kontrolnego, naciśnij ESCAPE lub naciśnij przycisk minimalizuj. Gdy zamkniesz panel kontrolny, oprogramowanie specjalistyczne będzie działać nadal. Aby dowiedzieć się jak wychodzić z programu Lunar, przejrzyj Wychodzenie z Lunar. Wskazówka: Aby uniknąć dodawania dodatkowej aplikacji, możesz zapobiec pojawiania się panelu kontrolnego na pasku żądań (Menu Konfiguracja > Panel kontrolny > Schowaj kiedy zminimalizowano). Skorzystaj z ALT+TAB, aby go przywołać. Nie myl panelu kontrolnego Lunar z panelem kontrolnym Windows w który można wejść za pomocą menu Start.

26 26 Rozpoczynamy pracę Układ panelu kontrolnego Panel kontrolny zawiera pasek menu i kilka zakładek. Pasek menu daje dostęp do wszystkich dostępnych ustawień programu Lunar, a zakładki w wygodny sposób udostępniają kluczowe funkcje. W każdej z zakładek znajduje się seria kontrolek. Podczas poruszania się myszką po kontrolkach, nad każdą z nich pojawi się informacja o spełnianej przez nie roli. Po panelu kontrolnym, można poruszać się również za pomocą klawiatury. Aby poruszać się w przód, po kontrolkach: Naciśnij TAB. Aby poruszać się w przód, po kontrolkach: Naciśnij SHIFT + TAB. Aby przejść na inną zakładkę: Naciśnij CONTROL+TAB. Kontrolki w zakładkach, można ustawić za pomocą klawiatury lub myszki. Gdy klikniesz na kontrolkę za pomocą myszki, uaktywnisz ją lub otworzysz okno które udostępni jej dodatkowe funkcje. Gdy kontrolka zawiera dodatkową strzałkę w dół, kliknięcie, otworzy menu z powiązanymi elementami. Gdy korzystasz z klawiatury, klawisz SPACJA aktywuje kontrolkę, a STRZAŁKA W DÓŁ otworzy powiązane menu. Naciśnij ENTER, aby wybrać menu lub naciśnij ESCAPE, aby wyjść z niego bez dokonywania zmian. Pasek menu panelu kontrolnego zawiera wszystkie funkcje znajdujące się na zakładkach i kilka dodatkowych ustawień. Do menu można się dostać za pomocą klawisza ALT. Umieści to fokus, na pierwszym elemencie paska

27 Rozpoczynamy pracę 27 menu. Aby poruszać się między elementami menu skorzystaj ze strzałek w lewo i w prawo. Aby otworzyć wybrany element naciśnij ENTER. Styl panelu kontrolnego można zmienić na styl klasyczny, paska menu oraz paska przycisków. Domyślnie program Lunar, korzysta ze stylu paska przycisków. Wskazówka: Aby zmienić wygląd panelu kontrolnego, otwórz menu "Konfiguracja", wybierz element "Panel kontrolny", a następnie wybierz odpowiedni styl. Wszystkie opcje zawarte w panelu kontrolnym są szczegółowo omówione w późniejszych rozdziałach. Zakładka Obraz Zakładka Obraz, w panelu kontrolnym Lunar, pozwala na szybki i łatwy dostęp, do najpopularniejszych funkcji obrazu. Jest bardzo użyteczna, gdy zaczynasz pracować z programem Lunar. W dziale, Zaczynamy pracę te wszystkie funkcje są opisane, jednakże, poniższe funkcje są warte zapamiętania już teraz. Mnożnik powiększenia To pokrętło pozwala na zwiększanie lub zmniejszanie powiększenia. Powiększenie może być zwiększone do 60x razy. Jest możliwe, aby poziom powiększenia dostosować w skali ułamkowej. Aby włączyć ułamkowe powiększanie, trzeba zaznaczyć pole wyboru w oknie "Preferencje Powiększenia". To okno można otworzyć za pomocą menu "Obraz" wybierając element "Preferencje". Gdy ułamkowe powiększenie jest włączone, pojawiają się dodatkowe mnożniki powiększenia. Są to: 1x, 1.2x, 1,33x, 1.5x, 1,66x, 1.8x, 2x, 2,25x, 2.5x, 2.7x, 3x i 3.5x.. Standardowe tryby powiększenia Tryb powiększenia można przełączać za pomocą klawisza SPACJA. W programie Lunar, są dostępne poniższe tryby powiększania:

28 28 Rozpoczynamy pracę Tryb pełnego ekranu. Tryb pełnoekranowy wypełnia cały ekran powiększonym fragmentem "prawdziwego" ekranu Windows. Tryb okna. Tryb okna powiększa ekran Windows w ten sam sposób, co tryb pełnoekranowy z wyjątkiem tego, że powiększany obraz jest wyświetlany w małym nieruchomym oknie. Tryb lupy. Tryb Lupy powiększa obraz w ten sam sposób, co w Trybie Okna z wyjątkiem tego, że powiększane okno się porusza. Tryb auto lupy. Tryb Auto Lupy działa w ten sam sposób, co standardowa Lupa z wyjątkiem tego, że powiększane okno automatycznie dopasowuje swoją wielkość do wielkości aktualnego fokusa za każdym razem, gdy ulega on zmianie. Tryby podzielonego ekranu W trybie podzielonego ekranu, obraz dzielony jest na dwa prostokątne obszary, z których jeden jest powiększany, a drugi nie. Obszary oddzielone są czarną linią. Lewy Podzielony Powiększony obszar znajduje się z lewej strony ekranu. Górny Podzielony Powiększony obszar znajduje się w górnej części ekranu. Prawy Podzielony Powiększony obszar znajduje się z prawej strony ekranu. Dolny Podzielony Powiększony obszar znajduje się w dolnej części ekranu.

29 Rozpoczynamy pracę 29 Zmieniacz kolorów Lunar zawiera wiele predefiniowanych schematów kolorów z możliwością utworzenia własnego schematu kolorów. Dobór odpowiedniego koloru schematów, może zmniejszyć zmęczenie oczu, dzięki czemu, czas spędzony przy komputerze będzie bardziej produktywny. Wybierz przycisk, aby włączyć zmieniacz kolorów. Ta operacja, automatycznie zastosuje wybrany schemat kolorów. Aby zmienić schemat kolorów, otwórz rozwijane menu i wybierz odpowiedni. Zmiana zostanie automatycznie zastosowana. Powyższe funkcje, są szerzej opisane w dalszej części tego rozdziału. Wskazówka: Jeżeli powiększenie jest wyłączone, większość kontrolek będzie niedostępna. Aby wprowadzać zmiany w ustawieniach, musisz najpierw włączyć powiększenie. Zmieniacz kolorów działa niezależnie od ustawień powiększenia i może być używany również przy wyłączonym powiększeniu. Zakładka Cicero Użytkownicy którzy korzystają z Cicero w wersji 3.02 lub późniejszej, znajdą dodatkową zakładkę Cicero. Ta zakładka, daje dostęp do funkcji OCR programu Cicero. Na przykład, jeżeli wybierzesz przycisk "Skanowanie", Cicero uruchomi się automatycznie Uzyskiwanie pomocy na temat opcji Każde okno dialogowe w Panelu Kontrolnym posiada przycisk Pomoc. Przycisk Pomoc. Wciśnięcie tego przycisku otworzy wersję online, tego podręcznika na temacie związanym z tym oknem dialogowym. Możesz również uzyskać pomoc na temat poszczególnych opcji, wciskając klawisz TAB przejdź na opcję i naciśnij F1, lub w niektórych oknach klikając myszką na Etykietkę ze znakiem zapytania znajdującą się na pasku tytułu i potem najeżdżając na interesującą Cię kontrolkę. Jest to tak zwana pomoc kontekstowa.

30 30 Rozpoczynamy pracę Wprowadzanie zmian w konfiguracji Gdy dostrajasz opcje systemowe do swoich potrzeb, możesz pozostawić Panel Kontrolny otwarty. Przełącz po prostu wybraną opcję, wciśnij przycisk Zastosuj i przełącz się używając ALT+TAB z powrotem na twoją aplikację. Zmiana w ustawieniach zacznie działać po wciśnięciu przycisku "Zastosuj". Wciskając ALT+TAB, możesz bez problemu przełączać się pomiędzy Panelem Kontrolnym i twoją aplikacją. Jeżeli zmienisz jakąś opcję przy pomocy skrótu klawiszowego (np. Głośność lub Mnożnik powiększenia), odpowiednia opcja w Panelu Kontrolnym zostanie natychmiast uaktualniona. Zmiany wprowadzane przy pomocy skrótów klawiszowych, zawsze mają pierwszeństwo przed zmianami w oknie dialogowym. Skrót klawiszowy zmienia odpowiednią opcję i natychmiast ją zatwierdza Problem z oknem na pierwszym planie Microsoft wprowadził w Windows ME, Windows 2000 i Windows XP zmiany, które zapobiegają wyświetlaniu przez aplikacje (takie jak oprogramowanie specjalistyczne dla niewidomych i słabo widzących) okien dialogowych (takich jak Panel Kontrolny) na pierwszym planie. W większości przypadków udało nam się ominąć tę 'nową funkcję', jednak pozostaje kilka sytuacji, w których Panel Kontrolny otworzy się, lecz nie zostanie wyświetlony na pierwszym planie. Zdarza się to np. gdy otwarte jest menu start. Gdy zajdzie taka sytuacja, Panel Kontrolny będzie otwarty, lecz nie zostanie wyświetlony na pierwszym planie. Należy wtedy zamknąć menu i przełączyć się używając ALT+TAB na Panel Kontrolny. Wskazówka: To nowe zachowanie wpływa również na inne aplikacje. Jeżeli zrobiłeś coś, co jak sądzisz powinno spowodować otwarcie okna i nie wydarzyło się nic widocznego, spróbuj użyć ALT+ESCAPE, aby przełączać się pomiędzy wszystkimi dostępnymi oknami. 3.3 Wprowadzenie do przystosowania programu Lunar Jak już mówiliśmy wcześniej, wiele ustawień można zmienić w panelu kontrolnym, poniższe instrukcje zapoznają Cię z kluczowymi skrótami klawiszowymi dzięki którym, zmienisz podstawowe ustawienia programu Lunar.

31 Rozpoczynamy pracę 31 Jak już zapoznasz się ze skrótami klawiszowymi, będzie to najwygodniejsza metoda dokonywania zmian w programie Lunar Ustawianie parametrów mowy Bezpośrednio po instalacji program uruchamia się z czterokrotnym powiększeniem, w trybie pełnoekranowym, z włączonym wygładzaniem obrazu i wyłączonym zmieniaczem kolorów. Aby włączyć lub wyłączyć mowę: Naciśnij LEWY CONTROL + KLAWIATURA NUM ENTER Aby zwiększyć powiększenie: Naciśnij LEWY CONTROL + KLAWIATURA NUM PLUS Lub naciśnij KLAWISZ DOLPHIN + MOUSE WHEEL Aby zmniejszyć powiększenie: Naciśnij LEWY CONTROL + KLAWIATURA NUM MINUS. Lub naciśnij KLAWISZ DOLPHIN + MOUSE WHEEL. Domyślnie jest to klawisz CAPS LOCK. Aby przełączać między trybami powiększenia (pełny, podzielony, okienko, lupa i auto lupa): Naciśnij LEWY CONTROL + KLAWIATURA NUM 7 Aby włączyć lub wyłączyć zmieniacz kolorów: Naciśnij LEWY CONTROL + KLAWIATURA NUM Praca z ustawieniami Obrazu Program Lunar, zawiera wiele zaawansowanych opcji, które ułatwią Ci pracę w powiększonym środowisku. Od podstawowych, takich jak wygładzanie obrazu czy zmiana koloru, po podświetlanie fokusa, przewijanie, tryb liniowy i podglądu. W tej sekcji, każda z tych funkcji jest jasno opisana.

32 32 Rozpoczynamy pracę Zmieniacz kolorów Warto jest poświęcić trochę czasu eksperymentując z różnymi kombinacjami kolorów, jako że dobry schemat kolorów może pomóc, kiedy spędzamy dużo czasu przed komputerem. Często właściwy schemat kolorów, ma duże znaczenie dla ludzi mających problemy z czytaniem. Zmieniacz kolorów, może być używany nawet, gdy powiększanie jest wyłączone. Gdy zamkniesz program Lunar, kolory w systemie powrócą do zwyczajnych ustawień Windows. Kiedy zapoznasz się bliżej z programem Lunar, będziesz mógł używać plików parametrów, aby tworzyć własne schematy kolorów dla różnych aplikacji. Lunar zawiera wiele predefiniowanych schematów kolorów z możliwością utworzenia własnego schematu kolorów. Zmieniacz kolorów jest dostępny w zakładce "Obraz", jednakże, przedstawiamy instrukcje korzystania poprzez pasek menu. Włączanie zmieniacza kolorów. Aby włączyć zmieniacz kolorów, otwórz menu "Obraz" i wybierz element "Zmieniacz kolorów". Ta operacja, automatycznie zastosuje wybrany schemat kolorów. Zmiana wybranego schemat kolorów. Aby zmienić wybrany schemat kolorów, otwórz menu "Obraz" i wybierz podmenu "Schemat kolorów". Wybierz listy odpowiedni schemat kolorów. Wybrany schemat kolorów, zostanie automatycznie zastosowany. Tworzenie własnego schematu kolorów. Utworzenie własnego schematu kolorów, może być potrzebne osobom mającym problem z kolorami takimi jak, czerwony lub zielony albo osobom ze specyficznymi wymaganiami. Aby utworzyć własny schemat kolorów, wybierz opcje "Schemat Własny" z listy schematów kolorów. Następnie z tej samej listy, wybierz opcje "Konfiguracja...".

33 Rozpoczynamy pracę 33 W oknie Własny schemat kolorów znajduje się różnorodna możliwość wyboru. Rozpocznij od wybrania przycisku opcji Klasyczny. Pole wyboru Odwróć Jasność zmieni wszystkie kolory z jasnych na ciemne. Suwaki Kontrastu i Jasności pozwalają wyregulować nasycenie ekranu. Spróbuj tego sam. Suwaki Koloru umożliwiają poruszanie się pomiędzy trybami czarno białym, a kolorowym. Suwaki Regulacji Kolorów pozwalają na płynne poruszanie się w spektrum kolorów. Poeksperymentuj z tymi suwakami sam, spoglądając na paletę kolorów znajdującą się w prawej części okna, aby zobaczyć efekty twoich zmian. Równie dobrze jak Klasyczny Schemat, możesz wybrać Odcień, Podwójny odcień i Potrójny odcień. Jeśli zaznaczysz jedną z tych opcji na dole okna pojawią się listy kolorów. Jeśli nie widzisz koloru którego oczekujesz, przejdź na dół listy i wybierz Własny. Wtedy otworzy się następne okno, gdzie będziesz mógł wybrać kolor z wszystkich kolorów palety Windows. Ostatnia opcja, Zmiana Kolorów pozwoli na wybranie jednego koloru i na zamianę go z innym. Możesz zamienić kolor, zastosować zmiany, następnie wybrać i zamienić inny kolor, kontynuuj dopóki nie stworzysz własnego schematu kolorów. By przywrócić oryginalne kolory, po prostu naciśnij przycisk Domyślne.

34 34 Rozpoczynamy pracę Opcje Zamiany Kolorów pokazane są poniżej: Jak już wybierzesz swoje własne kolory, to możesz wyłączyć lub włączyć zmieniacz kolorów skrótem klawiszowym Podświetlenie Fokusa Funkcja "Podświetlenie Fokusa" pozwala na podświetlenie aktualnej pozycji kursora. Możesz wybierać z szerokiej gamy różnych stylów i kolorów podświetlenia dla każdego z różnych kursorów. Wejdź w okno Podświetlenie fokusa aby wybrać który typ kursora chcesz podświetlić, potem wybierz preferencje kształtu i koloru. Okno ma 6 różnych zakładek dla każdego z typów kursora: Zawiera: myszka, kursor (np. kursor tekstowy), linia (np. pola edycji) oraz fokus (np. fokus poza polami edycji). Każda zakładka kursora pozwala użytkownikowi wybrać i modyfikować style podświetlenia, z dużą gamą różnych kształtów i kolorów. Kształt i kolor są wybierane poprzez rozwijaną listę.

35 Rozpoczynamy pracę Tryb Podglądu Dzięki Trybowi Podglądu możesz zobaczyć gdzie znajduje się powiększany obszar na "normalnym" ekranie. Powiększony obraz jest identyfikowalny z odwróconym obszarem na ekranie. Aby włączyć / wyłączyć tryb Podglądu: Naciśnij LEWY CONTROL + BACKSLASH Tryb Przeglądania liniowego Tryb Przeglądania Liniowego pozwala oglądać aktywne okno lub dokument, jako pojedynczą linię przesuwającą się przez środek ekranu. W ten sposób nie musisz, używać myszki do przewijania w dół lub wzdłuż tekstu, ponieważ przewija się sam! Kiedy wyjdziesz z przeglądania liniowego, możesz wrócić do punktu w którym zacząłeś lub przeskoczyć do punktu którego szukałeś w trybie przeglądania liniowego. Jest to pomocna funkcja jeśli chcesz poprawić błędy, które zauważysz podczas trybu liniowego. Wypróbuj te skróty klawiszowe, podczas używania trybu przeglądania liniowego: Polecenie Przeglądanie liniowe dokumentu (zaczyna od początku) Przeglądanie liniowe dokumentu (zaczyna od fokusa) Przeglądanie liniowe całego okna Zacznij / zatrzymaj przewijanie Ustaw prędkość Do tyłu / do przodu Wyjdź na pierwotną pozycję Wyjdź na aktualna pozycje Naciśnij klawisz LEWY CONTROL + NUM DEL Naciśnij LEWY CONTROL + LEWY SHIFT + NUM 2 LEWY CONTROL + NUM 9 SPACJA STRZAŁKA W GÓRĘ / W DÓŁ STRZAŁKA W LEWO / W PRAWO ESCAPE NUM ENTER

36 36 Rozpoczynamy pracę Możesz również sprawdzić jak działa tryb Przeglądania liniowego w ustawieniach Panelu kontrolnego. Opcje takie jak: dołączanie obiektów graficznych, czcionka, rozmiar, kolor, wygładzanie obrazu, tryb, znaki akapitu itp. są w pełni konfigurowalne. Aby dokonać zmian w tych opcjach, otwórz Panel Kontrolny i naciśnij LEWY CONTROL + SPACJAnastępnie wybierz zakładkę "Obraz". Wybierz przycisk "Przeglądanie liniowe" na tej zakładce. Możesz eksperymentować z różnymi opcjami dostępnymi w tym oknie. Pamiętaj, gdy będziesz na kontrolce, wciskając F1 uzyskasz informacje na jej temat. Uwaga: Istnieje więcej skrótów klawiszowych dotyczących Przeglądania liniowego. Są opisane w pomocy online Przewijanie Przewijanie pozwala na poruszanie się po ekranie, nie używając myszy, za pomocą klawiatury i skrótów klawiszowych: Polecenie Przewijaj Naciśnij klawisz PRAWY CONTROL + KLAWISZE STRZAŁEK

37 Rozpoczynamy pracę 37 Przesuń PRAWY CONTROL + PRAWY SHIFT + KLAWISZE STRZAŁEK Przesuń do PRAWY CONTROL + KLAWIATURA NUM 1-9 Skocz w dół, lewo, prawo i w górę LEWY CONTROL + KLAWISZ DOLPHIN + NUM 2, 4, 6 i 8 Poeksperymentuj z tymi skrótami klawiszowymi i zobacz efekty! Wskazówka: przewijanie w danym kierunku można przyspieszyć, poprzez wielokrotne naciskanie wybranego klawisza strzałki. Wskazówka: Gdy przewijasz, skorzystaj z PRAWY CONTROL + KLAWIATURA NUM ZERO aby zapisać pozycję i PRAWY CONTROL + KLAWIATURA NUM DEL aby do niej wrócić. 3.5 Mechanizm Tworzenia List Mechanizm Tworzenia List jest dostępny w formie okna dialogowego z listą obiektów. Na tych obiektach można wykonywać operacje oraz odpowiednio posortować, na przykład, na wybranym łączu z listy łącz, można wykonać prawy lub lewy klik. Predefiniowane zostały następujące listy: Lista łączy. Lista łączy zawiera pełna listę, wszystkich znalezionych łączy na bieżącej stronie. Aby wyświetlić Listę Łączy Naciśnij Klawisz Dolphin + 1. Lista nagłówków Lista nagłówków zawiera pełna listę, wszystkich znalezionych nagłówków na bieżącej stronie. Aby wyświetlić Listę Nagłówków Naciśnij Klawisz Dolphin + 2. Lista ramek

38 38 Rozpoczynamy pracę Lista Ramek jest dostępna tylko w przeglądarce Internet Explorer i innych oknach HTML. Udostępnia ona listę wszystkich ramek na bieżącej stronie. Aby wyświetlić Listę Ramek Naciśnij Klawisz Dolphin Korzystanie ze skrótów klawiszowych Kiedy używasz skrótu klawiszowego, twoje oprogramowanie specjalistyczne przechwytuje go i wykonuje odpowiednią funkcję. Oznacza to, że aplikacja, w której pracujesz, nie zauważy wciśnięcia tego klawisza. Czasami skróty klawiszowe odpowiadające rozmaitym funkcjom twojego programu Lunar wchodzą w konflikt ze skrótami klawiszowymi aplikacji, w której pracujesz. W takim przypadku istnieje kilka metod ominięcia tego problemu. Włączanie i wyłączanie skrótów klawiszowych. Możesz wyłączyć wszystkie skróty klawiszowe twojego programu Lunar (z wyjątkiem skrótu klawiszowego, który włącza je ponownie). Wtedy wszystkie skróty klawiszowe będą dochodzić do aktywnej aplikacji. Aby przełączyć skróty klawiszowe: Naciśnij LEWY CONTROL + 8. Jeżeli są włączone (domyślne ustawienie), zostaną wyłączone. Jeżeli są wyłączone, zostaną włączone. W taki sposób klawisze przełączania reagują, jak przełącznik, włączają lub wyłączają opcję. Tymczasowe wyłączenie skrótów klawiszowych. Funkcja ta działa podobnie, co wyłączenie skrótów klawiszowych z tą różnicą, że po wciśnięciu jednego klawisza skróty klawiszowe zostaną ponownie włączone automatycznie. Inna nazwa tej funkcji to pomiń następny skrót klawiszowy. Aby pominąć następny skrót klawiszowy: Naciśnij LEWY CONTROL + 7. Następny skrót klawiszowy, zostanie przekazany bezpośrednio do aktywnej aplikacji, następnie skróty klawiszowe zostaną ponownie włączone. Edycja skrótów klawiszowych.

39 Rozpoczynamy pracę 39 Możesz również edytować skróty klawiszowe dostępne w programie Lunar. Możesz usunąć wybrany skrót lub zamienić go na inny. W oknie "Skróty klawiszowe", możesz dokonać zmian, znajdziesz je w menu "Konfiguracja". 3.7 Wychodzenie z Lunar Generalnie nie ma potrzeby zamykania Lunar, ponieważ jest ono zamykane automatycznie przy zamknięciu systemu Windows. Jednakże, gdybyś miał życzenie zakończyć działanie twojego programu specjalistycznego w środku sesji Windows, możesz to zrobić postępując według poniższych instrukcji. 1. Naciśnij LEWY CONTROL + SPACJA, aby otworzyć panel kontrolny. 2. Aby zamknąć Lunar, naciśnij ALT+F4. 3. Zostaniesz zapytany, czy na pewno chcesz wyjść z Lunar. Potwierdź klawiszem ENTER lub powróć do programu Lunar, wybierając Anuluj. Alternatywnie, możesz zamknąć program, gdy wybierzesz opcje: Wyjście z programu Lunar, z menu Plik panelu kontrolnego. Wersja Dolphin Pen programu Lunar. Jeżeli korzystasz z wersji Dolphin Pen, gdy wyjdziesz z programu Lunar, Dolphin Pen zostanie wyłączony. Nie zawsze jest to możliwe, jeżeli się uda usłyszysz malejący dzwonek. Jeżeli się nie uda, przed wyjęciem urządzenia Dolphin Pen z portu USB, musisz skorzystać z okna "Bezpieczne usuwanie sprzętu" i je odłączyć. 3.8 Lista skrótów klawiszowych W rozdziale rozpoczynamy prace, opisana jest duża liczba skrótów klawiszowych. Skróty są skatalogowane w łatwych do odczytania tabelach. Pełna lista skrótów klawiszowych jest dostępna w dokumentacji online. Zauważ: Program Lunar zawiera bogatą listę zestawów skrótów klawiszowych. Domyślny zestaw skrótów klawiszowych, bazuje na klawiaturze numerycznej, korzystaliśmy z niego przez cały rozdział. Zestaw bazujący na klawiszach funkcyjnych, jest dostępny także dla użytkowników laptopów. W tabelach jest dostępny także opis funkcyjnych skrótów klawiszowych.

40 40 Rozpoczynamy pracę Klawisze poleceń - lun Klawisze poleceń: Polecenie Otwórz Panel Kontrolny Wyskakujące Menu Panelu Kontrolnego Pomoc kontekstowa panelu kontrolnego Aby przełączyć skróty klawiszowe naciśnij: Aby pominąć następny skrót klawiszowy: Numeryczny skrót klawiatury LEWY CONTROL + SPACJA Klawisz Dolphin + Spacja F1 LEWY CONTROL + 8 LEWY CONTROL + 7 Funkcyjny skrót klawiatury LEWY CONTROL + SPACJA Klawisz Dolphin + Spacja F1 LEWY CONTROL + 8 LEWY CONTROL + 7 Skróty klawiszowe Obrazu: Polecenie Numeryczny skrót klawiatury Aby włączyć lub wyłączyć LEWY CONTROL mowę: + KLAWIATURA NUM ENTER Aby zwiększyć powiększenie: Lewy Control + Num Plus (lub Klawisz Dolphin + kółko myszki w górę) Aby zmniejszyć powiększenie: Aby przełączać między trybami powiększenia (pełny, podzielony, okienko, lupa i auto lupa): Aby włączyć lub wyłączyć zmieniacz kolorów: Lewy Control + Num Minus (lub Klawisz Dolphin + kółko myszki w dół) LEWY CONTROL + NUM 7 LEWY CONTROL + NUM 0 Funkcyjny skrót klawiatury Prawy control + F1 Lewy Control + F11 (lub Klawisz Dolphin + kółko myszki w górę) Lewy Control + F10 (lub Klawisz Dolphin + kółko myszki w dół) PRAWY CONTROL + F2 PRAWY SHIFT + F1

41 Rozpoczynamy pracę 41 Aby włączyć / wyłączyć tryb Podglądu: LEWY CONTROL + BACKSLASH LEWY CONTROL + BACKSLASH Tryb Przeglądania liniowego Polecenie Przeglądanie liniowe dokumentu (zaczyna od początku) Przeglądanie liniowe dokumentu (zaczyna od fokusa) Przeglądanie liniowe całego okna Zacznij / zatrzymaj przewijanie Ustaw prędkość Numeryczny skrót klawiatury LEWY CONTROL + NUM DEL Naciśnij LEWY CONTROL + LEWY SHIFT + NUM 2 LEWY CONTROL + NUM 9 SPACJA Funkcyjny skrót klawiatury LEWY CONTROL + F12 PRAWY CONTROL + PRAWY SHIFT + F12 LEWY CONTROL + F9 SPACJA STRZAŁKA W GÓRĘ / W DÓŁ Do tyłu / do przodu STRZAŁKA W LEWO / W PRAWO Wyjdź na pierwotną pozycję ESCAPE ESCAPE Wyjdź z aktualnej pozycji NUM ENTER F11 STRZAŁKA W GÓRĘ / W DÓŁ STRZAŁKA W LEWO / W PRAWO Przewijanie Polecenie Przewijaj Przesuń Przesuń do Numeryczny skrót klawiatury PRAWY CONTROL + KLAWISZE STRZAŁEK PRAWY CONTROL + PRAWY SHIFT + KLAWISZE STRZAŁEK PRAWY CONTROL + KLAWIATURA NUM 1-9 Funkcyjny skrót klawiatury PRAWY CONTROL + KLAWISZE STRZAŁEK PRAWY CONTROL + PRAWY SHIFT + KLAWISZE STRZAŁEK PRAWY CONTROL + KLAWIATURA NUM 1-9

42 42 Rozpoczynamy pracę Przeskocz do Zapisz położenie Przywróć położenie LEWY CONTROL + KLAWISZ DOLPHIN + NUM 2, 4, 6 i 8 PRAWY CONTROL + NUM 0 PRAWY CONTROL + KLAWIATURA NUM DEL LEWY CONTROL + KLAWISZ DOLPHIN + NUM 2, 4, 6 i 8 PRAWY CONTROL + NUM 0 PRAWY CONTROL + KLAWIATURA NUM DEL Mechanizm Tworzenia List Polecenie Numeryczny skrót klawiatury Aby wyświetlić Listę Łączy Klawisz Dolphin + 1 Aby wyświetlić Listę Klawisz Dolphin + Nagłówków 2 Aby wyświetlić Listę Ramek Klawisz Dolphin + 3 Funkcyjny skrót klawiatury Klawisz Dolphin + 1 Klawisz Dolphin + 2 Klawisz Dolphin + 3

43 43 R OZDZIAŁ 4 Aplikacje Ten rozdział zawiera ogólne uwagi jak korzystać z aplikacji oraz przedstawia najpopularniejsze. W pełnej dokumentacji, jest dostęp do notatek technicznych na temat dostępności niektórych programów. Przejrzyj rozdział instrukcje, aby je przeczytać. 4.1 Ogólne wskazówki dla aplikacji Stosuj się do poniższych zaleceń, aby zapewnić optymalną współpracę z aplikacjami. Uruchamiaj wszystkie aplikacje w postaci zmaksymalizowanej. Zmniejsza to prawdopodobieństwo obcięcia brzegów tekstu. Nie ustawiaj dla żadnych okien opcji "Zawsze na wierzchu". Nie używaj Pulpitu bez uprzedniej minimalizacji wszystkich okien. Używaj edytora tekstu przy współczynniku powiększenia ustawionym na 100% (jeżeli dostępne). Pozwoli to na właściwe opisywanie wielkości czcionek. Nie używaj aplikacji pracujących "w tle". Może to zwiększyć czas reakcji programu udźwiękawiającego lub powiększającego, ponieważ jest on również procesem działającym "w tle" i będzie musiał dzielić się zasobami CPU z innymi procesami. 4.2 Pomoc HTML Prawie każda aplikacja w Windows posiada menu Pomoc lub ma wbudowany system pomocy online. Dzięki Pomocy możesz poznać program, w którym pracujesz, mimo że większość wskazówek będzie skierowana do użytkowników myszy. Pomoc online programu Lunar jest zaprojektowana w formacie HTML Help. Pomoc HTML Pomoc HTML składa się z jednego okna podzielonego na dwa panele. Panel z lewej strony zawiera zakładki ze spisem tematów, indeksem i opcjami wyszukiwania, panel z prawej strony wyświetla aktualnie wybrany temat. Pole tematu jest oknem HTML.

44 44 Aplikacje Poniższa tabela zawiera listę głównych skrótów klawiszowych Pomocy Windows HTML. Polecenie Naciśnij klawisz Przechodzenie po liście tematów KLAWISZE STRZAŁEK W GÓRĘ i W DÓŁ Otwarcie i zamknięcie podtematu STRZAŁKA W PRAWO i STRZAŁKA W LEWO Otwarcie tematu Wejdź Przejdź do zakładki Spis Treści ALT+S Przejdź do zakładki Indeks ALT+I Przejdź do zakładki Wyszukaj ALT+K Przemieszczanie pomiędzy Tab kontrolkami na zakładkach Indeks i Wyszukaj Otwórz menu Opcje ALT+O Przełączaj pomiędzy panelem F6 tematu i nawigacyjnym Wyświetl następną/poprzednią PAGE DOWN i PAGE UP stronę Wyświetl następny/poprzedni ALT+STRZAŁKA W PRAWO i temat ALT+STRZAŁKA W LEWO Warto zauważyć, że wiele elementów na liście nie zawiera bezpośrednio żadnej informacji. Zamiast tego zawierają one listę podtematów. Wybierz ponownie ten sam temat i lista podtematów zniknie. 4.3 Pomoc Windows Pomoc Windows jest starszym typem systemu pomocy, korzystają z niej niektóre programu. Jest to najpopularniejszy system pomocy. Pomoc Windows składa się z głównego okna podzielonego na trzy zakładki. Zakładki te to spis treści, indeks i system wyszukiwania, znajdziesz na nich listę tematów do czytania. Po wybraniu każdy temat jest otwierany w oddzielnym oknie. Można otworzyć wiele okien jednocześnie. Przydatne skróty klawiszowe Pomocy Windows Główne okno Polecenie Skrót klawiszowy Przechodzenie po liście tematów STRZAŁKA W GÓRĘ / W DÓŁ

45 Aplikacje 45 Otwarcie i zamknięcie podtematu STRZAŁKA W LEWO / W PRAWO Otwarcie tematu Wejdź Przełączanie pomiędzy zakładkami Przemieszczanie pomiędzy kontrolkami na zakładkach Indeks i Wyszukaj Control + Tab (lub Control + Shift + Tab) Tab Warto zauważyć, że wiele elementów na liście nie zawiera bezpośrednio żadnej informacji. Zamiast tego zawierają one listę podtematów. Wybierz ponownie ten sam temat i lista podtematów zniknie. Przydatne skróty klawiszowe Pomocy Windows Okno temat Polecenie Przejdź do następna / poprzednia linia Wyświetl następny temat ze spisu Wyświetl poprzedni temat ze spisu Powróć do poprzedniego tematu Powróć do spisu tematów Powróć do indeksu Powróć do wyszukiwania Idź do menu Opcje Drukuj temat Zamknij temat Skrót klawiszowy PAGE UP / DOWN Alt + Kropka Alt + Przecinek Alt + B ALT + C Alt + I ALT + P Alt + O Alt + P Escape Wskazówka: jeżeli powrócisz do głównego okna, czasami temat pomocy nadal pozostaje otwarty. Oznacza to że jeżeli, naciśniesz ESCAPE aby zamknąć główne okno, powrócisz do tematu. 4.4 Internet Explorer Poruszanie się po stronach internetowych. Internet może być doskonałym źródłem informacji. Dzięki niemu możesz, sprawdzać najnowsze wiadomości, przeglądać tematy twoich

46 46 Aplikacje zainteresowań, słuchać radia, sprawdzać stan konta lub robić zakupy w sklepach internetowych. Dla najlepszej współpracy, rekomendujemy Interenet Explorer 6.0 lub nowszy. Jest tak dlatego, że ta wersja zawiera wbudowane funkcje dla niepełnosprawnych. Na przykład, aby uniknąć mylących kombinacji kolorów na niektórych stronach, wybierz menu narzędzia, a następnie element Opcje internetowe. Pojawi się okno, w zakładce Ogólne, naciśnij przycisk dostępność i wybierz opcje "Ignoruj kolory określone na stronach sieci Web". Jest także możliwość ignorowania rozmiarów czcionki i stylów. Aby otworzyć nową stronę: Naciśnij LEWY CONTROL + O Alternatywnie, naciśnij ALT + D lub F6 aby przeskoczyć do Paska adresu, gdzie możesz wpisać adres strony, którą chcesz odwiedzić. Następnie potwierdź adres klawiszem ENTER. Przydatne skróty klawiszowe przeglądarki Internet Explorer Przeglądarka Internet Explorer także zawiera wiele skrótów klawiszowych, które są pomocne w nawigacji po stronach web. Poniżej znajdziesz, listę kliku najpopularniejszych komend. Polecenie Skrót klawiszowy Idź do poprzedniej strony ALT + STRZAŁKA W LEWO Idź do następnej strony ALT + STRZAŁKA W PRAWO Odśwież bieżącą stronę F5 Zatrzymaj pobieranie strony Escape Idź na stronę domową ALT + HOME Nie zapomnij że Mechanizm Tworzenia List udostępnia listę łącz, nagłówków i ramek, które znajdują się na stronie. Outlook Express jest klientem poczty i grup dyskusyjnych, wyprodukowanym przez firmę Microsoft Windows. Gdy uruchomisz Outlook Express, zostaniesz przeniesiony do okna "Witamy". Jednakże, najczęściej będziesz chciał, aby zaczynać od skrzynki odbiorczej.

47 Aplikacje 47 Outlook Express zawiera użyteczny skrót klawiszowy, dzięki któremu będziesz mógł łatwo przeskoczyć do skrzynki odbiorczej. Aby przejść do skrzynki odbiorczej: Naciśnij CONTROL + I. Możesz również, dojść do skrzynki odbiorczej, poprzez listę "Idź do folderu". Służy do tego skrót CONTROL + Y lub element "Idź do folderu" z menu "Widok". Wskazówka: W oknie opcje Outlook Express możesz ustawić, aby zaczynał od skrzynki odbiorczej. Opcje znajdziesz w menu Narzędzia. Aby utworzyć nową wiadomość, możesz wybrać element "Nowa wiadomość" z menu "Plik" lub skorzystać ze skrótu klawiszowego. Aby utworzyć nową wiadomość: Naciśnij CONTROL + N. Gdy pojawi się okno wiadomości, zostaniesz przeniesiony do pola Do. Wpisz adres odbiorcy, a następnie przejdź klawiszem tab do pola DW gdzie możesz wpisać adres odbiorcy identycznej kopii wiadomości. Następne naciśnięcie klawisza tab przeniesie Cię do pola tematu wiadomości, gdzie możesz wpisać temat dla twojej wiadomości. Kolejne naciśnięcie klawisza tab przeniesie Cię do pola treści wiadomości gdzie możesz wpisać wiadomość. Outlook Express zawiera wiele skrótów klawiszowych, poniżej znajdują się najważniejsze. Polecenie Skrót klawiszowy Nawigacja w Folderach, Tab Wiadomościach, Oknie podglądu i liście Kontaktów Otwórz wiadomość Enter (lub Control + O) Zamknij wiadomość Escape Zaznacz wszystkie wiadomości Control + A Drukuj zaznaczoną wiadomości Control + P Wyślij i odbierz pocztę Control + M

48 48 Aplikacje Usuń wiadomości Del (lub Control + D) Otwórz nową wiadomość Control + N Wstaw podpis Control + Shift + S Wyślij wiadomość Control + Enter Otwórz książkę adresowa Control + Shift + B Odpowiedz na wiadomość CONTROL + R Prześlij dalej CONTROL + F Odpowiedz wszystkim Control + Shift + R Idź do następnej wiadomości w liście Control + > (lub Control + Shift + >) Idź do poprzedniej wiadomości w liście Control + < (lub Control + Shift + <) Idź do następnej nie przeczytanej Control + U wiadomości 4.5 Microsoft Excel Lunar podczas gdy pracujesz, odczytuje automatycznie: elementy menu, okna, paski narzędzi i okna poleceń. Właśnie tego powinieneś się spodziewać od programu Lunar. Możesz przeczytać pasek narzędzi Microsoft Word naciskając raz klawisz alt i następnie naciskając control tab. To polecenie przeniesie fokus na pierwszy pasek narzędzi, zwykle standartowy pasek narzędzi. Możesz skorzystać z klawisze TAB oraz SHIFT + TAB, aby przechodzić przez przyciski na pasku narzędzi. Gdy jesteś na przycisku, klawisz ENTER go aktywuje. Naciśnięcie klawiszy Control + TAB przeniesie Cię do następnego zestawu elementów paska narzędzi, zwykle paska narzędzi formatowania. Możesz poruszać się w tym pasku narzędzi podobnie jak w poprzednim przypadku. Niektóre elementy paska narzędzi formatowania, takie jak styl i czcionka zawierają okna listy, w których możesz nawigować tak jak w przypadku innych okien list, używając klawiszy strzałek w górę i w dół. Ciągłe naciskanie CONTROL + TAB będzie przenosić Cię pomiędzy różnymi paskami menu, a paskami narzędzi widocznymi na ekranie. Są to komendy wbudowane w Microsoft Office. Microsoft Office zawiera wiele skrótów klawiszowych, warto się z nimi zapoznać w pomocy online. Skróty klawiszowe Microsoft Excel

49 Aplikacje 49 Poniżej znajdują się podstawowe skróty klawiszowe programu Microsoft Excel, pamiętaj jednak że pełna lista znajduje się w pomocy tego programu. Polecenie Skrót klawiszowy Wstaw nowy arkusz Alt + Shift + F1 Przejdź do następnego arkusza w zeszycie Control + Page Down Przejdź do porzedniego arkusza Control + Page Up w zeszycie Poruszaj się po komórkach Klawisze Strzałek Przejdź do prawej krawędzi bieżącego pola danych Control + Klawisze Strzałek Aby przejść do początku Home krawędzi Aby przejść do początku Control + Home skoroszytu Przejdź do ostatniej komórki w Control + End skoroszycie Przewiń jeden ekran w dół Page down Przewiń jeden ekran do góry Page Up Przewiń jeden ekran w prawo Alt + Page Down Przewiń jeden ekran w lewo Alt + Page Up Wyświetl okno Idź do F5 Wyświetl okno Znajdź Shift + F5 Znajdź ostatnie wyszukane słowo Shift + F4 (tożsame z Znajdź następne) Aktywuj auto sumę ALT + ZNAK RÓWNOŚCI Edytuj aktywną komórkę F2 4.6 Microsoft Word Lunar podczas gdy pracujesz, odczytuje automatycznie: elementy menu, okna, paski narzędzi i okna poleceń. Właśnie tego powinieneś się spodziewać od programu Lunar. Możesz przeczytać pasek narzędzi Microsoft Word naciskając raz klawisz alt i następnie naciskając control tab. To polecenie przeniesie fokus na pierwszy pasek narzędzi, zwykle standartowy pasek narzędzi. Możesz skorzystać z klawisze TAB oraz SHIFT + TAB, aby przechodzić przez

50 50 Aplikacje przyciski na pasku narzędzi. Gdy jesteś na przycisku, klawisz ENTER go aktywuje. Naciśnięcie klawiszy Control + TAB przeniesie Cię do następnego zestawu elementów paska narzędzi, zwykle paska narzędzi formatowania. Możesz poruszać się w tym pasku narzędzi podobnie jak w poprzednim przypadku. Niektóre elementy paska narzędzi formatowania, takie jak styl i czcionka zawierają okna listy, w których możesz nawigować tak jak w przypadku innych okien list, używając klawiszy strzałek w górę i w dół. Ciągłe naciskanie CONTROL + TAB będzie przenosić Cię pomiędzy różnymi paskami menu, a paskami narzędzi widocznymi na ekranie. Są to komendy wbudowane w Microsoft Office. Microsoft Office zawiera wiele skrótów klawiszowych, warto się z nimi zapoznać w pomocy online. Skróty klawiszowe programu Microsoft Word. Poniżej znajdują się podstawowe skróty klawiszowe programu Microsoft Word, pamiętaj jednak że pełna lista znajduje się w pomocy tego programu. Polecenie Skrót klawiszowy Pogrubienie Control + B Kursywa Control + I Podkreślenie Control + U Zmniejsz rozmiar czcionki Control + Shift + < Zwiększ rozmiar czcionki Control + Shift + > Usuń akapit lub formatowanie czcionki LEWY CONTROL + SPACJA Kopiuj Control + C Wytnij Control + X Wklej Control + V Cofnij Control + Z Ponów Control + Y Znajdź Control + F Powtórz znajdź (gdy zamkniesz Alt + Control + Y okno Znajdź i Zastąp). Wstaw pustą linie Shift + Enter Wstaw pustą stronę Control + Enter Wstaw pustą sekcje Control + Shift + Enter Wyśrodkuj Control + E Wyjustuj Control + J Wyrównaj do lewej Control + L Wyrównaj do prawej Control + R

51 Aplikacje 51 Wcięcie z lewej strony Control + M Usuń wcięcie z lewej strony Control + Shift + M Utwórz nagłówek Control + T Zredukuj nagłówek Control + Shift + T Usuń formatowanie akapitów Control + Q Zastosuj normalny styl Control + Shift + N Zastosuj nagłówek style 1-3 Alt + Control + 1-3

52

53 53 R OZDZIAŁ 5 Korzystanie z Lunar W tym rozdziale dowiesz się jak używać funkcji Lunar. 5.1 Powiększenie Rozdział ten opisuje wszystkie funkcje systemu powiększenia. Bezpośrednio po instalacji program uruchamia się z czterokrotnym powiększeniem, w trybie pełnoekranowym, z włączonym wygładzaniem obrazu i wyłączonym zmieniaczem kolorów. Podczas pracy podstawowe okno powiększenia będzie podążać za wykonywanymi przez ciebie czynnościami. Jeżeli używasz myszy, powiększenie będzie śledzić wskaźnik myszy. Jeżeli używasz klawiatury, powiększenie będzie śledzić kursor tekstowy lub fokus w oknach dialogowych. Większość funkcji powiększenia można obsłużyć używając jednej z trzech metod: Skróty klawiszowe na klawiaturze. Opcji w Panelu Kontrolnym..

54 54 Korzystanie z Lunar Opcje Powiększania Zakładka Obraz w Panelu Kontrolnym Lunar, umożliwia łatwy i szybki dostęp do najpopularniejszych funkcji powiększenia. Pojawia się automatycznie gdy włączasz program, lub gdy jest zminimalizowany, możesz go otworzyć naciskając LEWY CONTROL + SPACJA. Klikaj lewym przyciskiem myszy na ikonach, aby uaktywnić wybraną funkcję. Jeżeli przesuniesz kursor myszy nad ikonę przycisku i zatrzymasz go na chwilę, na ekranie pojawi się etykietka narzędzia z opisem funkcji przycisku. Dostosowywanie powiększenia Zwiększ powiększenie. Wielokrotne klikanie na tym przycisku spowoduje krokowe zwiększanie powiększenia (aż do 32 razy). Zmniejsz powiększenie. Wielokrotne klikanie na tym przycisku spowoduje krokowe zmniejszanie powiększenia (aż do dwukrotnego powiększenia).

55 Korzystanie z Lunar 55 Standardowe tryby powiększenia Tryb pełnego ekranu.. Tryb pełnoekranowy wypełnia cały ekran powiększonym fragmentem "prawdziwego" ekranu Windows. Tryb okna.. Tryb okna powiększa ekran Windows w ten sam sposób, co tryb pełnoekranowy z wyjątkiem tego, że powiększany obraz jest wyświetlany w małym nieruchomym oknie. Tryb lupy.. Tryb Lupy powiększa obraz w ten sam sposób, co w Trybie Okna z wyjątkiem tego, że powiększane okno się porusza. Tryb auto lupy.. Tryb Auto Lupy działa w ten sam sposób, co standardowa Lupa z wyjątkiem tego, że powiększane okno automatycznie dopasowuje swoją wielkość do wielkości aktualnego fokusa za każdym razem, gdy ulega on zmianie. Tryby podzielonego ekranu W trybie podzielonego ekranu, obraz dzielony jest na dwa prostokątne obszary, z których jeden jest powiększany, a drugi nie. Obszary oddzielone są czarną linią. Lewy Podzielony, powiększony obszar po lewej stronie. Górny Podzielony, powiększony obszar w górnej części. Prawy Podzielony, powiększony obszar po prawej stronie. Dolny Podzielony, powiększony obszar w dolnej części. Zmiana proporcji powiększanego ekranu Po wyłączeniu stałych proporcji ekranu pojawiają się przyciski do regulacji powiększenia w pionie i poziomie. Możesz wyłączyć stałe proporcje w

56 56 Korzystanie z Lunar dodatkowych ustawieniach (naciśnij przycisk "Dodatkowe" aby otworzyć okno "Dodatkowe ustawienia obrazu"). Powiększ w poziomie. Pomniejsz w poziomie. Powiększ w pionie. Pomniejsz w pionie. Dodatkowe kontrolki Pomoc (otwiera ten temat w systemie pomocy on-line) Są także kontrolki dla Włączanie i wyłączanie powiększenia, przełączania Zmieniacz kolorów (strona 61), wyboru schematu koloru oraz ustawiania własnych kolorów. Dodatkowo, zawiera przyciski które otwierają zaawansowane ustawienia dla Śledzenia, Przeglądania liniowego, Podświetlenia Fokusa oraz kilka dodatkowych funkcji. Jeżeli powiększenie jest wyłączone, większość kontrolek będzie niedostępna. Aby wprowadzać zmiany w ustawieniach, musisz najpierw włączyć powiększenie. Zmieniacz kolorów działa niezależnie od ustawień powiększenia i może być używany również przy wyłączonym powiększeniu Zmiana powiększenia Aby zwiększyć powiększenie: Naciśnij LEWY CONTROL + KLAWIATURA NUM PLUS. (lub Naciśnij KLAWISZ DOLPHIN + KÓŁKO MYSZKI. Wielokrotne klikanie na tym przycisku spowoduje krokowe zwiększanie powiększenia (aż do 32 razy). Aby zwiększyć powiększenie: Naciśnij LEWY CONTROL + KLAWIATURA NUM MINUS.

57 Korzystanie z Lunar 57 Lub Naciśnij KLAWISZ DOLPHIN + KÓŁKO MYSZKI. Wielokrotne klikanie tego skrótu, spowoduje krokowe zwiększanie powiększenia (aż do 32 razy) Zmiana proporcji powiększanego ekranu Używając następujących skrótów, możesz dostosowywać proporcje powiększania ekranu: Aby zwiększyć powiększenie w poziomie: Naciśnij LEWY CONTROL+KLAWIATURA NUM SLASH Aby zmniejszyć powiększenie w poziomie: Naciśnij PRAWY CONTROL+KLAWIATURA NUM SLASH Aby zwiększyć powiększenie w pionie: Naciśnij LEWY CONTROL+NUMERYCZNA GWIAZDKA Aby zmniejszyć powiększenie w pionie: Naciśnij PRAWY CONTROL+NUMERYCZNA GWIAZDKA Tryb Podglądu Tryb Podglądu pozwala zobaczyć, w którym miejscu "rzeczywistego" ekranu znajduje się powiększany fragment twojego ekranu. Aby wejść w tryb Podglądu: Naciśnij LEWY CONTROL + BACKSLASH. Klawisz backslash, na większości klawiatur, jest zaraz obok klawisza shift.

58 58 Korzystanie z Lunar Ekran przejdzie w tryb normalnego wyświetlania i pojawi się prostokąt w inwersji kolorów. Fragment ekranu w prostokącie to część powiększana. Możesz przesuwać prostokąt, poruszając myszą. Wyjdź z trybu podglądu, ponownie naciskając LEWY CONTROL + BACKSLASH. Możesz zmienić sposób zachowywania się trybu Podglądu w Oknie dialogowym Opcje Powiększenia (zobacz "Preferencje" strona 129) Automatyczne Powiększanie System automatycznego powiększania jest odpowiedzialny za śledzenie zdarzeń na ekranie. System powiększania pracuje w jednym z dwóch trybów: Śledzenie wskaźnika myszy. Śledzenie fokusa klawiatury.

59 Korzystanie z Lunar 59 Przełączanie trybu jest wykonywane automatycznie w zależności od tego, którego z urządzeń używamy. Jeżeli nie używasz myszy, powiększenie będzie śledzić fokus klawiatury, może to być na przykład migający kursor w dokumencie. Jeżeli następnie użyjesz myszy, powiększenie podąży za wskaźnikiem myszy i zignoruje migający kursor. Aby powrócić do fokusa klawiatury wystarczy nacisnąć dowolny klawisz. Jeżeli naciśniesz klawisz, który nie wykonuje żadnej funkcji (np.klawisz Shift), tryb zostanie zmieniony i powiększenie powróci do fokusa klawiatury. Sposób w jaki powiększenie podąża za tym co robisz, nazywamy Śledzeniem. Standardowo, powiększenie będzie automatycznie śledzić wszystkie czynności i nie występuje potrzeba zmiany ustawień. Jednak dla zaawansowanych użytkowników, dostępne są różne dodatkowe ustawienia wpływające na metodę śledzenia. Opcje te, opisane są w sekcji Śledzenie (zobacz "Okno dialogowe Śledzenie" strona 119) Ręczne Powiększanie Bez potrzeby wprowadzania zmian w aplikacji, możesz ręcznie przesuwać po ekranie powiększany obszar. Najprostsza metoda to użycie myszy. Powiększenie przesunie się śledząc kursor myszy. Odległość wskaźnika myszy od krawędzi ekranu, po przekroczeniu której powiększony obszar zacznie się przewiać, ustalana jest przez ramkę myszy (zobacz "Okno dialogowe Ramka Myszy i Kursora" strona 121). Możesz również przesuwać obraz używając klawiatury. Mówimy na to przewijanie. Dostępne są dwa rodzaje przewijania, standardowe przewijanie oraz przyśpieszone przewijanie. Standardowe przewijanie przesuwa ekran w podanym kierunku ze stałą prędkością. Alternatywnie, możesz zwiększać lub zmniejszać szybkość przewijania. Aby przewijać powiększany obraz w trybie standardowego przewijania: Naciśnij PRAWY CONTROLw połączeniu z jednym, z klawiszy strzałek. Przytrzymaj PRAWY CONTROL aby kontynuować przewijanie. Naciśnij jeszcze raz, ten sam klawisz strzałek (trzymając PRAWY CONTROL ), aby przyspieszyć przewijanie. Naciśnij strzałkę w przeciwnym kierunku, aby zwolnić. Użyj klawiszy strzałek, aby zmienić kierunek. Zwolnij PRAWY CONTROL, aby zatrzymać przewijanie.

60 60 Korzystanie z Lunar Przyśpieszone przewijanie działa w podobny sposób, jednak szybkość przewijania zwiększa się automatycznie. Aby przewijać powiększany obraz w trybie przyśpieszonego przewijania: Przytrzymaj PRAWY CONTROL i PRAWY SHIFT razem z jednym klawiszy strzałek. Przewijanie zatrzyma się, gdy zwolnisz klawisze. Wskazówka: Najłatwiej wcisnąć oba klawisze jednocześnie używając prawego kciuka. Możesz również przesuwać powiększany obraz bezpośrednio do wybranych części ekranu. Aby przesunąć powiększany obszar na środek ekranu do jednego z brzegów lub do rogu użyj następujących skrótów: Polecenie Górny lewy: Górny: Górny prawy: Lewo: Środek: Prawo: Dolny lewy: Dolny: Dolny prawy: Klawisz PRAWY CONTROL + KLAWIATURA NUM 7 PRAWY CONTROL + KLAWIATURA NUM 8 PRAWY CONTROL + KLAWIATURA NUM 9 PRAWY CONTROL + KLAWIATURA NUM 4 PRAWY CONTROL + KLAWIATURA NUM 5 PRAWY CONTROL + KLAWIATURA NUM 6 PRAWY CONTROL + KLAWIATURA NUM 1 PRAWY CONTROL + KLAWIATURA NUM 2 PRAWY CONTROL + KLAWIATURA NUM Ułamkowe powiększenie Ułamkowe powiększenie może być włączone w oknie Preferencje lub przez pole wyboru "Ułamkowe powiększenie" w zakładce obraz panelu kontrolnego Lunar

61 Korzystanie z Lunar 61 Gdy ułamkowe powiększenie jest włączone, pojawiają się dodatkowe mnożniki powiększenia. Są to: 1x, 1.2x, 1,33x, 1.5x, 1,66x, 1.8x, 2x, 2,25x, 2.5x, 2.7x, 3x i 3.5x. Do mnożników można dostać się poprzez opcję Mnożniki w menu Obraz, przyciski powiększenia w zakładce Obraz lub skróty klawiszowe które kontrolują poziom powiększenia. Zauważ: Jeśli wyłączysz ułamkowe powiększenie, nic się nie zmieni. Dopiero po następnej zmianie powiększenia, mnożnik przejdzie do najbliższego całego mnożnika Wygładzanie obrazu Pole wyboru wygładzanie obrazu określa czy wygładzanie jest włączone. Wygładzanie wyrównuje 'zęby' widoczne na brzegach powiększonych obrazów. Aby przełączyć wygładzanie obrazu Naciśnij LEWY CONTROL + KLAWIATURA NUM Zmieniacz kolorów Zmieniacz kolorów pozwala zmieniać kolory na ekranie. Zmieniane są kolory na całym ekranie, niezależnie od powiększenia (tzn. zmieniane są kolory zarówno na powiększanych i niepowiększanych fragmentach ekranu). Jedyny wyjątek to ramki wokół zahaczonych obszarów i lup. Kolor ramki, określa odpowiednia opcja w oknie z ustawieniami powiększenia. Aby włączyć lub wyłączyć zmieniacz kolorów: Naciśnij LEWY CONTROL + KLAWIATURA NUM 0 lub zaznacz pole wyboru Zmieniacz kolorów na zakładce Obraz w Panelu Kontrolnym.

62 62 Korzystanie z Lunar Tryb Przeglądania liniowego Tryb Przeglądania Liniowego pozwala oglądać aktywne okno jako pojedynczą linię przesuwającą się przez środek ekranu. Jest to forma popularnej funkcji przewijania we wcześniejszych wersjach oprogramowania. Aby przeglądać liniowo bieżące okno: Naciśnij LEWY CONTROL + KLAWIATURA NUM 9. Aby przeglądać liniowo bieżący element (obszar dokumentu) aktywnego okna: Naciśnij LEWY CONTROL + KLAWIATURA NUM KROPKA. Jeżeli nie chcesz uruchamiać przeglądania liniowego zaczynając od góry okna, możesz skorzystać z następujących skrótów klawiszowych, aby uruchomić przeglądanie liniowe zaczynając od bieżącej pozycji:

63 Korzystanie z Lunar 63 Aby przeglądać liniowo bieżące okno zaczynając od fokusa: Naciśnij LEWY CONTROL + KLAWIATURA NUM 2. Aby przeglądać liniowo bieżący element (obszar dokumentu) aktywnego okna zaczynając od fokusa: Naciśnij LEWY CONTROL + LEWY SHIFT + KLAWIATURA NUM 2 Klawisze dostępne w trybie Przeglądania Liniowego: Polecenie Klawisz Aby włączyć lub zatrzymać przewijanie SPACEBAR Aby zwiększyć prędkość przewijania STRZAŁKA W GÓRĘ Aby zmniejszyć prędkość przewijania STRZAŁKA W DÓŁ Aby przejść do początku poprzedniej linii PAGE UP Aby przejść do początku następnej linii PAGE DOWN Aby przesunąć do przodu o trzy czwarte ENTER ekranu Aby przesunąć w lewo STRZAŁKA W LEWO Aby przesunąć w prawo STRZAŁKA W PRAWO Aby przejść do pierwszej linii HOME Aby przejść do ostatniej linii END Aby wyjść z trybu Przeglądania ESCAPE Liniowego Aby wyjść z trybu przeglądania liniowego KLAWIATURA i przywołać fokus do ostatnio oglądanego NUM ENTER miejsca Na ekranie nowa linia jest sygnalizowana małą niebieską kropką, zielone kropki oznaczają koniec kolumny. Jeżeli nie ma tekstu do przewijania w trybie Przeglądania Liniowego nic się nie dzieje.

64 64 Korzystanie z Lunar Podświetlenie Fokusa Opcja "Podświetlenie Fokusa" pozwala Ci, na podświetlenie aktualnej pozycji fokusa. Możesz wybierać po między różnymi typami i kolorami podświetleń dla każdego z rożnych typów z wskaźnika fokusa Okno Podświetlenie Fokusa Lunar zawiera kilka opcji podświetlenia fokusa, abyś mógł łatwiej odnaleźć pozycję bieżącego fokusa. Używaj okna Podświetlenia Fokusa, aby wybrać jaki typ fokusa ma być podświetlony oraz jak podświetlenie powinno wyglądać. Okno zawiera dużą liczbę różnych zakładek dla różnych typów fokusa. Mysz - zmienia ustawienia podświetlenia dla kursora myszy Kursor - modyfikuje ustawienia podświetlenia dla kursora tekstowego w polach edycyjnych Linia - kontroluje podświetlenie bieżącej linii w polach edycyjnych Fokus - zawiera ustawienia dla podświetlenia fokusa poza polami edycyjnymi np. w menu, na przyciskach itp. Mysz Zakładka mysz zawiera opcje dla podświetlenia kursora myszy. Podświetl mysz To pole wyboru włącza i wyłącza podświetlenie fokusa myszy. Kształt Zmienia kształt i rozmiar podświetlenia. Zależnie od tego, jaki wybierzesz kształt z rozwijanej listy, będziesz mógł kontrolować dodatkowe ustawienia za pomocą suwaków, które pojawią się poniżej. Dla większości kształtów możesz ustawić grubość linii rozmiar i odstęp. Pokaż Rozwijana lista Pokaż, kontroluje kiedy podświetlenie myszy będzie widoczne. Możesz ustawić, aby podświetlenie było widoczne: zawsze, tylko

65 Korzystanie z Lunar 65 kiedy naciśniesz skrót klawiszowy podświetlenia lub możesz wybrać z kilku różnych automatycznych ustawień. Domyślny skrót klawiszowy podświetlenia to LEWY CONTROL + LEWY SHIFT + BACKSLASH. Możesz używać okna Preferencje Powiększania (Menu Obraz > Preferencje), aby zmienić zachowanie się skrótów klawiszowych dla każdego podświetlenia fokusa, zależnie od długości trzymania skrótu (interaktywnie) lub włączyć lub wyłączyć skróty klawiszowe podświetlenia. Opcje koloru Możesz wybierać z wielu różnych opcji kolorów. Zależnie od opcji, możesz kontrolować kolor(y) lub/i przezroczystość. Wskazówka: Lunar zawiera dodatkowe kursory myszy, większe, o wyższym poziomie kontrastu niż normalne kursory Windows. Proszę przejrzyj sekcje, na temat kursorów myszy firmy Dolphin, (zobacz "Wskaźniki myszy" strona 74) aby uzyskać więcej informacji Kursor Zakładka Kursor zawiera opcje dla podświetlenia kursora tekstowego w polach edycyjnych. Podświetl kursor To pole wyboru włącza i wyłącza podświetlenie kursora tekstowego fokusa. Kształt Zmienia kształt i rozmiar podświetlenia. Zależnie od tego, jaki wybierzesz kształt z rozwijanej listy, będziesz mógł kontrolować dodatkowe ustawienia za pomocą suwaków, które pojawią się poniżej. Dla większości kształtów możesz ustawić grubość linii, rozmiar i odstęp. Pokaż Rozwijana lista Pokaż, kontroluje kiedy podświetlenie kursora będzie widoczne. Możesz ustawić, aby podświetlenie było widoczne: zawsze, kiedy naciśniesz skrót klawiszowy lub możesz wybrać z kilku różnych automatycznych ustawień.

66 66 Korzystanie z Lunar Domyślny skrót klawiszowy podświetlenia to LEWY CONTROL + LEWY SHIFT + BACKSLASH. Możesz używać okna Preferencje Powiększania (Menu Obraz > Preferencje), aby zmienić zachowanie się skrótów klawiszowych dla każdego podświetlenia fokusa, zależnie od długości trzymania skrótu (interaktywnie) lub włączyć lub wyłączyć skróty klawiszowe podświetlenia. Efekt Możesz wybierać z wielu różnych opcji kolorów. Zależnie od opcji, możesz kontrolować kolor(y) lub/i przezroczystość. Linia Zakładka linia zawiera opcje dla podświetlenia bieżącej linii w polach edycyjnych. Podświetl linię To pole wyboru wyłącza i wyłącza podświetlenie linii. Kształt Zmienia kształt i rozmiar podświetlenia. Zależnie od tego, jaki wybierzesz kształt z rozwijanej listy, będziesz mógł kontrolować grubość linii za pomocą suwaka, który pojawi się poniżej. Pokaż Rozwijana lista pokaż, kontroluje kiedy podświetlenie linii będzie widoczne. Możesz ustawić, aby podświetlenie było widoczne: zawsze, kiedy naciśniesz skrót klawiszowy lub możesz wybrać z kilku różnych automatycznych ustawień. Domyślny skrót klawiszowy podświetlenia to LEWY CONTROL + LEWY SHIFT + BACKSLASH. Możesz używać okna Preferencje Powiększania (Menu Obraz > Preferencje), aby zmienić zachowanie się skrótów klawiszowych dla każdego podświetlenia fokusa, zależnie od długości trzymania skrótu (interaktywnie) lub włączyć lub wyłączyć skróty klawiszowe podświetlenia.

67 Korzystanie z Lunar 67 Efekt Możesz wybierać z wielu różnych opcji kolorów. Zależnie od opcji, możesz kontrolować kolor(y) lub/i przezroczystość. Fokus Zakładka fokus zawiera opcja dla podświetlenia fokusa poza polami edycyjnymi np. w rozwijanym menu lub na przyciskach, innych jak pola edycji w oknach dialogowych. Podświetl fokus To pole wyboru włącza lub wyłącza podświetlenie fokusa. Kształt Zmienia kształt i rozmiar podświetlenia. Zależnie od tego, jaki wybierzesz kształt z rozwijanej listy, będziesz mógł kontrolować grubość linii oraz odstępu za pomocą suwaków, który pojawią się poniżej. Pokaż Rozwijana lista pokaż, kontroluje kiedy podświetlenie fokusa będzie widoczne. Możesz ustawić, aby podświetlenie było widoczne: zawsze, kiedy naciśniesz skrót klawiszowy lub możesz wybrać z kilku różnych automatycznych ustawień. Domyślny skrót klawiszowy podświetlenia to LEWY CONTROL + LEWY SHIFT + BACKSLASH. Możesz używać okna Preferencje Powiększania (Menu Obraz > Preferencje), aby zmienić zachowanie się skrótów klawiszowych dla każdego podświetlenia fokusa, zależnie od długości trzymania skrótu (interaktywnie) lub włączyć lub wyłączyć skróty klawiszowe podświetlenia. Efekt Możesz wybierać z wielu różnych opcji kolorów. Zależnie od opcji, możesz kontrolować kolor(y) lub/i przezroczystość.

68 68 Korzystanie z Lunar Zahaczone obszary Czasami chcesz, aby konkretny fragment ekranu był stale wyświetlany. Na przykład, chcesz, aby linia stanu twojego edytora tekstu była stale widoczna, aby wiedzieć, na której stronie, w której linii i kolumnie się znajdujesz. Aby to zrobić, możesz zahaczyć obszar rzeczywistego ekranu i umieścić go w dodatkowym oknie powiększenia. Dzięki temu możesz stale mieć na oku ważne informacje, które mogą często ulegać zmianie, gdy używasz swojej aplikacji. Każdy zahaczony obszar działa dokładnie w ten sam sposób co standardowe okno powiększenia z wyjątkiem tego, że zahaczone obszary nie przesuwają się ani nie śledzą kursora myszy bądź fokusa klawiatury. Każdy zahaczony obszar, ma własny poziom powiększenia, wygładzania oraz oddzielne ustawieania śledzenia. Każdy zahaczony obszar jest otoczony ramką. Szerokość ramki jest określana przez pasek Rozmiar ramki (strona 118). Ten pasek znajduje się w oknie Dodatkowe. Istnieją dwie różne metody, tworzenia obszarów zahaczenia; za pomocą skrótów klawiszowych lub poprzez okno "Zahaczenia obrazu". Tworzone przez ciebie zahaczone obszary są zapisywane razem z ustawieniami sytuacji. Dlatego wszystkie zahaczenia zostaną zapamiętane i automatycznie przywrócone przy każdym wczytaniu pliku parametrów dla bieżącej Aplikacji. Skróty klawiszowe zahaczeń obrazu Aby włączyć lub wyłączyć zahaczone obszary: Naciśnij LEWY CONTROL + KLAWIATURA NUM 3 Tworzenie zahaczonego obszaru, za pomocą skrótów klawiszowych. 1. Aby utworzyć nowy obszar zahaczenia naciśnij LEWY CONTROL + KLAWIATURA NUM 5. Utworzony zostanie nowy zahaczony obszar. Zostaniesz automatycznie przeniesiony do Trybu Edycji Powiększanych Obszarów (zobacz "Tryb Edycji Powiększanych Obszarów" strona 71) abyś mógł skonfigurować, swój nowy zahaczony obszar. 2. Ustaw mnożnik powiększenia w oknie.

69 Korzystanie z Lunar 69 Poziom powiększenia może być ustawiony za pomocą standardowych skrótów klawiszowych. 3. Ustaw zawartość zahaczonego obszaru tak, aby w lewym górnym rogu okna znajdował się lewy górny róg elementu, który ma być widoczny w oknie. W razie potrzeby zmniejsz zahaczony obszar. Aby przewinąć zawartość zahaczonego obszaru, naciśnij LEWY SHIFT + KLAWISZE STRZAŁEK (lub naciśnij literę C i przewiń obszar myszką). Jeżeli zawartość zahaczonego obszaru, nie jest ustalona i śledzi fokus, naciśnij LEWY SHIFT + KLAWIATURA NUM Dostosuj rozmiar zahaczonego obszaru, aby był wyświetlany cały wybrany element. Musisz być ostrożny aby nie "przesadzić", gdy powiększasz zahaczony obszar. Aby zmienić rozmiar zahaczonego obszaru, naciśnij LEWY CONTROL + KLAWISZE STRZAŁEK (lub naciśnij literę X i zaznacz odpowiedni rozmiar myszką). 5. Umieść zahaczony obszar w wybranej części ekranu. Aby przesunąć zahaczony obszar, naciśnij KLAWISZE STRZAŁEK (lub naciśnij literę Z i przesuń okienko myszką). Obszar zahaczenia został utworzony. Naciśnij ESCAPE aby wyjśc z trybu edycji powiększanych obszarów, nowy zahaczony obszar zostanie zapisany automatycznie. Aby edytować istniejące zahaczenie: Naciśnij LEWY CONTROL + KLAWIATURA NUM 6 Jeżeli masz kilka zahaczonych obszarów, możesz przełączać się między nimi, wciskając LEWY CONTROL + KLAWIATURA NUM 6. Ramka aktywnego zahaczenia będzie migotać. Skorzystaj ze skrótu klawiszowego trybu edycji powiększanych obszarów lub naciśnij DELETE aby usunąć zahaczony obszar. Naciśnij ESCAPE aby wyjść z trybu edycji powiększanych obszarów. Tworzenie zahaczeń obszaru za pomocą okna dialogowego Zahaczone obszary można utworzyć nie tylko za pomocą skrótów, służy do tego okno "Utwórz zahaczenie obrazu". Aby otworzyć to okno, wybierz opcje "Edycja zahaczeń" z menu obraz lub wybierz przycisk "Zahaczenia" z zakładki obraz, następnie wybierz przycisk "Nowy".

70 70 Korzystanie z Lunar W oknie Utwórz zahaczenie obrazu, powinieneś: 1. Utworzyć unikalną nazwę dla zahaczonego obszaru. 2. Zaznaczyć lub odznaczyć pole wyboru "Sledź fokus". Opcja śledź fokus, określa czy zawartość zahaczenia będzie stała czy będzie wyświetlać aktualne położenie fokusa. Zaznacz to pole wyboru, a w oknie będzie wyświetlany obraz z aktualnego fokusa. Gdy to pole wyboru zostanie zaznaczone, przycisk "Wybierz obszar zahaczenia" zostanie wyłączone. 3. Wybierz przycisk"wybierz obszar zahaczenia", aby zdefinijować obszar zahaczenia. Naciśnij LEWY PRZYCISK MYSZY i ustal myszką obszar zahaczenia. Naciśnij ENTER lub PRAWY PRZYCISK MYSZY aby zaakceptować, ESCAPE aby anulować. 4. Zaznacz lub odznacz pole wyboru "Wygładzanie". Jeśli to pole wyboru zostanie zaznaczone, wygładzanie będzie włączone. 5. Naciśnij przycisk "Przenieś okno zahaczeń", aby przestawić okno i ustawić mnożnik powiększenia. Mnożnik powiększenia można zmieniać za pomocą skrótów klawiszowych. Skorzystaj z myszki lub KLAWISZY STRZAŁEK aby przenieść zahaczenie. Naciśnij ENTER lub LEWY PRZYCISK MYSZY aby zaakceptować, ESCAPE aby anulować. 6. Naciśnij przycisk "OK", aby potwierdzić i zapisać nowy zahaczony obszar. Nowy zahaczony obszar został utworzony i zostanie dodany do listy zahaczeń obrazu. Zarządzanie zahaczeniami obrazu Okno zahaczeń obrazu, oprócz tworzenia nowych zahaczeń obszaru, pozwala na edycje i zarządzanie istniejącymi zahaczeniami obrazu. Aby otworzyć to okno, wybierz opcje "Edycja zahaczeń" z menu obraz lub wybierz przycisk "Zahaczenia" z zakładki obraz, następnie wybierz przycisk "Nowy". To okno zawiera listę w której znajdują się wyszstkie dostępne zahaczenia dla konkretnej sytuacji, przyciski: Edytuj, Usuń, Nowy oraz przyciski pozycjonowania zahaczeń na liście. Pole wyboru "Wyświetl zahaczone

71 Korzystanie z Lunar 71 obszary", pozwala na wyświetlenie lub schowanie zahaczeń dla danego ekranu. Lista zahaczeń obrazu wyświetla wszystkie zahaczenia obszaru. Jednakże, zahaczenia utworzone za pomocą skrótów klawiszowych nie mają nazw, jedynie numeryczne oznacznia. Jest możliwe, aby zmienić opis zahaczeń, poprzez przycisk Edycja. Gdzie możesz wpisać nowy opis. Zapamiętaj: Gdy tworzysz lub edytujesz zhaczenia obszaru, wszystkie zostaną wyświetlone, jeżeli włączyłeś zahaczenia w panelu kontrolnym. (nie możesz edytować czegoś, czego nie widzisz!). Gdy jesteś w oknie zahaczenia obrazu i zaznaczysz zahaczenie z listy, jego ramka zacznie migotać. Pamiętaj że NIE jesteś w trybie edycji zahaczeń obszaru. Nie masz możliwości, aby wejść do trybu edycji zahaczeń, jeżeli jestes w oknie zahaczeń obrazu Tryb Edycji Powiększanych Obszarów Tryb ten pozwala dostosować rozmiar i/lub położenie okien z powiększeniem i zahaczonych obszarów. Gdy wejdziesz w tryb edycji powiększanych obszarów, edytowany obiekt będzie zaznaczony migającą ramką. Jeżeli nie widać migotania, edytowany obiekt może być zasłonięty przez inne zahaczone obszary. Możesz wtedy spróbować przełączyć się na inny zahaczony obszar i odsunąć go na bok. Aby zmienić edytowane zahaczenie: Naciśnij LEWY CONTROL + KLAWIATURA NUM 6 Aby edytować okno podstawowe (okno, lupy lub podzielony ekran) Naciśnij LEWY CONTROL + KLAWIATURA NUM 4 Jak już obiekt zacznie migotać, operacje które będziesz na nim wykonać, są zależne od jego typu. Zahaczone obszary, pozwalają na ustawienie pełnego zestawu parametrów. Główne okno, można przesuwać i zmieniać jego rozmiar. W trybie lupy, można jedynie zmieniać jej rozmiar. Gdy jesteś w trybie podzielonego ekranu, jedynie obszar powiększony może być modyfikowany.

72 72 Korzystanie z Lunar Najprostszy sposób, aby przesuwać, konfigurować i zmieniać rozmiar zahaczonych obszarów, to klawisze: Z, X i C w połączeniu z myszką. Jednak, możesz chcieć skorzystać z klawiszy strzałek, aby lepiej ustawić pozycję. Gdy używasz klawiszy strzałek, możesz użyć ich aby przesuwać obszar o jeden piksel lub przytrzymać je, aby przyspieszyć przesuwanie. Aby przesunąć okno (zahaczony obszar lub główne okno): Naciśnij KLAWISZE STRZAŁEKlub przytrzymaj klawisz Z i użyj myszki. Aby zmienić rozmiar okna (zahaczony obszar, podzielony ekran, okienko lub lupa) Naciśnij LEWY CONTROL w połączeniu z KLAWISZe STRZAŁEKlub przytrzymaj klawisz X i użyj myszki. Aby przesunąć zawartość zahaczonego obszaru: Naciśnij LEWY SHIFT w połączeniu z KLAWISZE STRZAŁEKlub przytrzymaj klawisz C i użyj myszki. Aby przełączyć wygładzanie obrazu w okienku: Naciśnij LEWY CONTROL + KLAWIATURA NUM 8 Aby przełączyć śledzenie w zahaczonym obszarze: Naciśnij LEWY SHIFT + KLAWIATURA NUM 8 Aby zmienić rozmieszczenie zahaczonego obszaru, podzielonego ekranu lub okna podstawowego: Naciśnij LEWY CONTROL + KLAWIAURA NUM 1 W trybie podzielonego ekranu, powoduje to przełączanie pomiędzy 4 dostępnymi rozmieszczeniami. W przypadku innych obszarów, okno z powiększeniem będzie przemieszczać się pomiędzy czterema lustrzanymi pozycjami. Aby skasować zahaczony obszar: Naciśnij DELETE.

73 Korzystanie z Lunar 73 Aby zmienić mnożnik powiększenia w zahaczonym obszarze lub oknie podstawowym: Użyj standardowych skrótów klawiszowych do zmiany mnożnika powiększenia. Te skróty klawiszowe działają we wszystkich trybach powiększenia. Aby wyjść z trybu edycji powiększanych obszarów: Naciśnij ESCAPE.

74 74 Korzystanie z Lunar Śledzenie System śledzenia na bieżąco monitoruje wszystkie operacje wykonywane przy pomocy myszy i klawiatury. Jedyny wyjątek to sytuacja, gdy wciśnięty jest jeden z klawiszy myszy. Śledzenie fokusa klawiatury jest wtedy wyłączone. Pozwala to na bardziej płynne wykonywanie operacji przeciągania. Rodzaje obiektów i zdarzeń do śledzenia, możesz dostosowywać w oknie dialogowym Śledzenie Wskaźniki myszy Program Lunar udostępnia wskaźniki o podwyższonej widoczności. Są one większe i łatwiejsze do zauważenia niż standardowe kursory Windows, dostępnych jest też wiele kolorów. Jak wybrać wskaźniki myszki w programie Lunar. 1. Otwórz panel kontrolny programu Lunar. 2. Z menu "Obraz", wybierz "Wskaźniki myszki" lub naciśnij przycisk "Wskaźniki" z zakładki "Obraz". Otworzy się okno "Konfiguracja wskaźników myszki", gdzie możesz wybrać typ wskażnika, przejrzeć alternatywne wskaźniki firmy Dolphin oraz zastosować zmiany. 3. Z listy "Typ", wybierz typ wskaźnika który chcesz zmienić. 4. Naciśnij TAB i zaznacz pole wyboru "Skorzystaj ze wskaźnika firmy Dolphin". 5. Naciśnij TAB i wybierz, wskaźnik z który Ci odpowiada. Jeżeli chcesz natychmiast aktywować wybrany wskaźnik, naciśnij przycisk "Zastosuj". 6. Powtarzaj te kroki dla każdego z typów wskaźników które chcesz zmienić. 7. Naciśnij przycisk "OK", aby potwierdzić zmiany i zamknąć okno. Wskaźniki myszki firmy Dolphin, zostaną uruchomione. Wskaźniki są używane globalnie, ale tylko wtedy, gdy program Lunar jest uruchomiony. Gdy zamkniesz program Lunar, Windows powróci do standardowych ustawień.

75 Korzystanie z Lunar 75 Aby powrócić do domyślnych wskaźników myszki, odznacz pole wyboru "Skorzystaj ze wskaźników firmy Dolphin".

76 76 Korzystanie z Lunar 5.2 Mechanizm Tworzenia List Mechanizm Tworzenia List pełni funkcję podobną do Nawigatora Łącz Dolphin dołączanego razem ze starszymi wersjami oprogramowania, oferuje jednak wiele nowych funkcji. Mechanizm Tworzenia List jest dostępny w formie okna dialogowego z listą obiektów. Predefiniowane zostały następujące listy: Lista łączy Lista łączy zawiera pełna listę, wszystkich znalezionych łączy na bieżącej stronie. Aby wyświetlić Listę Łączy Naciśnij Klawisz Dolphin + 1 Lista nagłówków Lista nagłówków zawiera pełna listę, wszystkich znalezionych nagłówków na bieżącej stronie. Aby wyświetlić Listę Nagłówków Naciśnij Klawisz Dolphin + 2 Lista ramek Lista Ramek jest dostępna tylko w przeglądarce Internet Explorer i innych oknach HTML. Udostępnia ona listę wszystkich ramek na bieżącej stronie. Aby wyświetlić Listę Ramek Naciśnij Klawisz Dolphin Lista Możesz wybrać jeden z elementów listy, a następnie korzystając z przycisku poniżej, możesz zasymulować klik myszki na odpowiedni obiekt.

77 Korzystanie z Lunar Metoda sortowania Wybierz metodę sortowania elementów z rozwijanej listy. Możesz posortować elementy standardowo w kolejności tab, alfabetycznie od A do Z lub w odwróconej kolejności od Z do A Lewy klik Jeżeli wciśniesz przycisk "Lewy klik", Lunar zasymuluje kliknięcie lewym przyciskiem myszy na obiekcie opisywanym przez element zaznaczony na liście. 5.3 Doc Reader Doc Reader pozwoli Ci utworzyć własne środowisko do czytania. Możesz do niego załadować dokumenty, strony web i inne formy danych tekstowych. Doc Reader daje możliwość zamiany czcionki, jej rozmiaru, kolorów pierwszego i drugiego planu dokumentu oraz zawijania linii. Aby uruchomić Doc Reader: Naciśnij KLAWISZ DOLPHIN + NUM PLUS. The Doc Reader załaduje dokument (może to potrwać kilka sekund). Aby poruszać się po pasku narzędzi Doc Reader, skorzystaj z klawisza TAB. Aby wyjść z przeglądarki Doc Reader: Naciśnij ESCAPE. Klawiszami strzałek możesz poruszać się po tekście. Gdy naciśniesz STRZAŁKĘ W GÓRE lub DÓŁ przejdziesz o zdefiniowany element. Gdy naciśniesz STRZAŁKĘ W PRAWO lub LEWO, przejdziesz o słowo Pasek narzędzi Doc Reader Pasek narzędzi Doc Reader zawiera wiele ustawień i opcji. Aby dostać się do paska narzędzi: Naciśnij TAB.

78 78 Korzystanie z Lunar Gdy naciśniesz kilkakrotnie klawisz TAB, przejdziesz po opcjach paska narzędzi, aż dojdziesz do okna dokumentu. Możesz także nacisnąć klawisze SHIFT + TAB, aby przejść wstecz po przyciskach paska narzędzi. Przyciski paska narzędzi Doc Reader. Odtwórz / Zatrzymaj. Gdy naciśniesz ten przycisk, uruchomisz odczytywanie dokumentu. Czytanie dokumentu, może być także uruchomione i zatrzymane, za pomocą klawisza SPACJA. Gdy dokument jest odczytywany, konkretne słowa są podświetlane, a dokument będzie automatycznie przewijany. Większy tekst. Gdy wybierzesz ten przycisk, powiększysz tekst wyświetlony w oknie dokumentu. Powiększanie tekstu jest całkowicie niezależne od ustawień czcionek w przeglądarce Doc Reader. Gdy zaznaczysz pole wyboru "Korzystaj ze styli dokumentu", zostaną zachowane oryginalne ustawienia tekstu. Mniejszy tekst. Gdy wybierzesz ten przycisk, zmniejszysz tekst wyświetlony w oknie dokumentu. Zmniejszanie tekstu jest całkowicie niezależne od ustawień czcionek w przeglądarce Doc Reader. Jeśli pole wyboru "Korzystaj ze styli dokumentu" jest zaznaczone, rozmiary czcionek będą skalowane zgodnie z ustawieniami oryginalnego dokumentu.

79 Korzystanie z Lunar 79 Element. Ten przycisk, daje dostęp do wyskakującej listy gdzie możesz wybrać miedzy linią, zdaniem a akapitem. Przycisk element determinuje co jest podświetlane jako "element" oraz jak duże robisz skoki po tekście. Możesz skorzystać z klawiszy ALT + E, aby przejść bezpośrednio do tej opcji. Tryb. Ten przycisk determinuje tryb w jakim przeglądane dane są wyświetlane. Mogą to być opcje "Zawijanie wierszy" lub "Liniowy". Możesz skorzystać z klawiszy ALT + T, aby przejść bezpośrednio do tej opcji. Jeśli żadna z opcji nie jest wybrana, układ tekstu będzie zgodny z oryginalnym. Może to spowodować sytuacje, że przewijany tekst wyjdzie poza okno. Opcje. Ten przycisk, otwiera okno które zawiera ustawienia przeglądarki Doc Reader. Znajdziesz tam ustawienia czcionki, kolorów drugiego i pierwszego planu, okna przeglądarki oraz sposobu ładowania dokumentu przez Doc Reader. Możesz skorzystać z klawiszy ALT + O, aby przejść bezpośrednio do tej opcji. Opcje Doc Reader są opisane w następnym temacie Opcje Doc Reader Doc Reader udostępnia wiele opcji, dzięki którym dostosujesz jego środowisko do własnych potrzeb. Do opcji przeglądarki Doc Reader, możesz się dostać za pomocą przycisku "Opcje" lub skrótu ALT + O. W oknie "Opcje", masz dostęp do wszystkich dostępnych opcji konfiguracji dla przeglądarki Doc Reader.

80 80 Korzystanie z Lunar Ustawienia czcionek. Doc Reader może definijować czcionke która będzie wyświetlana w oknie przeglądarki. Możesz także ustalić rozmiar czcionki, co jest zalecane. Ustawienia kolorów. Możesz definijować kolory wyświetlane w oknie przeglądarki. Są trzy kategorie w których możesz ustawić kolor pierwszego i drugiego planu. 1. Kolory dokumentu pozwalają na zdefinijowanie kolorów pierwszego i drugiego planu w oknie dokumentu. Jednakże, jeśli opcja "Korzystaj z kolorów dokumentu" jest zaznaczona, zmiany nie zostaną zastosowane. 2. Kolory podświetlenia słowa pozwalają na zdefinijowanie kolorów pierwszego i drugiego planu dla aktualnego fokusa przeglądarki Doc Reader. Ta opcja podświetla aktualnie odczytywane słowa w dokumencie. Jednakże, jeśli opcja "Odwróć słowo" jest zaznaczona, zmiany nie zostaną zastosowane. Kolory podświetlenia będą bazowały na odwróconych kolorach zawartych w orginalnym dokumencie. 3. Kolory podświetlenia elementu pozwalają na zdefinijowanie kolorów pierwszego i drugiego planu dla przeglądanego elementu. Właśnie to będzie podświetlone, gdy będziesz przechodził przez dokument. Skorzystaj z list "Kolory" oraz "Ustawienia kolorów", aby dokonać odpowiednich zmian kolorów. Skorzystaj z klawiszy TAB i SHIFT + TAB, aby poruszać się po obydwu listach. Przenieś cały dokument. Opcja "Przenieś cały dokument", przenosi cały dokument do przeglądarki Doc Reader. Zależnie od wielkości dokumentu, może to potrwać od kilku do kilkunastu sekund. Ta funkcja jest obsługiwana tylko przez aplikacje z włączoną opcją DOM, są to np: Microsoft Word, Adobe Acrobat Reader, Notepad, Wordpad itp. Jest także możliwe, aby ustalić dokładną liczbę przeniesionych stron. Służy do tego funkcja przenieś linie, jest ona dostępna tylko wtedy, gdy pole wyboru "Przenieś cały dokument" jest niezaznaczone. Pozwala to na szybsze przeniesienie wybranej sekcji dokumetu. Jeżeli pracujesz w aplikacji która nie obsługuje DOM, Doc Reader przeniesie zawartość bieżącego ekranu.

81 Korzystanie z Lunar 81 Odwróć słowo. Ta opcja odwaraca kolor podświetlenia fokusa w stosunku do podświetlenia ustawionych kolorów dokumentu lub aktualnych kolorów dokumentu, zależnie od tego jakie są włączone. Korzystaj z kolorów dokumentu Zaznaczenie tej opcji, spowoduje że Doc Reader będzie korzystał z kolorów określonych w aplikacji z której pochodzi dokument. Korzystaj ze styli dokumentu Ta opcja sprawi, że style zawarte w orginalnym dokumencie zostaną użyte w przeglądarce Doc Reader. Zawijaj linie do. Opcja "Zawijaj linie do" jest używana, aby skrócić długość zawijanej linii. Jest to pomocne, gdy linie wychodzą poza okno. Funkcja jest wyłączona, gdy jej wartość jest ustawiona na 0. Szybkość Doc Reader Suwak "Szybkość Doc Reader" determinuje szybkość z jaką odczytywany będzie dokument. 5.4 Pliki parametrów Istnieją dwa typy plików parametrów parametry aplikacji i pliki map. Każdy typ plików parametrów jest przechowywany w innym pliku oraz niezależnie wybierany i zarządzany. Każdy użytkownik może korzystać z plików parametrów. Tworzenie i zarządzanie plikami parametrów jest możliwe w menu "Plik" w Panelu kontrolnym. Pliki map są zarządzane poprzez menu "Mapy" w Panelu kontrolnym. Jednakże, tworzenie i zarządzanie regułami w mapach, jest możliwe jedynie poprzez programy Supernova i Hal edycja Professional.

82 82 Korzystanie z Lunar Parametry Aplikacji Pliki parametrów aplikacji oraz ustawienia sytuacji zawierają wszystkie parametry, które wpływają na funkcje Lunar oraz są skonfigurowane na podstawie per-application basis, na przykład, opcje podświetlenia fokusa w menu "Obraz". Jeśli nie zostanie utworzony plik parametrów, to zostanie użyty domyślny plik parametrów aplikacji. Kiedy otwierasz Panel kontrolny, korzystając z LEWY CONTROL+SPACJA pasek stanu automatycznie się przełączy, aby pokazać używany plik parametrów aplikacji, ustawienia sytuacji oraz nazwę aplikacji której właśnie używałeś. Gdy pracujesz z plikami parametrów powinieneś pamiętać, że w Panelu Kontrolnym masz do czynienia z dwoma plikami parametrów aplikacji. Jeden to ustawienia obecnie używane przez oprogramowanie w panelu kontrolnym. Drugi to ustawienia aplikacji, z której się właśnie przełączyłeś. Aplikacja ta może korzystać z innego pliku parametrów niż panel kontrolny. To oznacza że każda zmiana która wprowadzisz, nie odniesie oczekiwanego efektu dopóki nie powrócisz do swojej aplikacji oraz jej pliku parametrów. Odnosi się to również do skrótów klawiszowych, jeżeli jednak twój program Lunar korzysta z tego samego pliku, który właśnie edytujesz, wszystkie zmiany będą natychmiast widoczne i każdy naciśnięty skrót klawiszowy zostanie natychmiast wprowadzony. W innym przypadku, żadna zmiana nie odniesie oczekiwanego efektu, dopóki nie powrócisz do aplikacji. Parametry aplikacji oraz ustawienia sytuacji, są opisane bardziej szczegółowo w sekcji samouczki, tego podręcznika Mapy Pliki map zawierają parametry wykrywania, które kontrolują w jaki sposób, twoje oprogramowanie udźwiekawiająco/powiększające, odnajduje to co jest na ekranie. Obejmuje to następujące opcje: W jaki sposób i jakiego rodzaju informacje chcesz uzyskać przez MSAA. Lista przyswojonych obiektów graficznych.

83 Korzystanie z Lunar 83 Metody wyszukiwania etykiet kontrolek w oknie dialogowym. Rozmaite typy klas okien i ich znaczenie. Czy wykrywać różne rodzaje arkuszy. Funkcje własnych klawiszy aplikacji. Jakich rodzajów fokusa szukać. Specjalne wydarzenia, które system powinien monitorować i zgłaszać. Każdy plik Mapy zawiera wszystkie opcje wykrywania potrzebne do jednej lub większej ilości aplikacji. Razem z oprogramowaniem otrzymujesz wiele różnych plików map stworzonych przez firmę Dolphin. Standardowo, podczas przełączania się pomiędzy aplikacjami odpowiedni plik mapy zostanie wczytany automatycznie. Pliki Map są przypisane do aplikacji, dokładnie tak samo jak jest to z plikami parametrów. Możesz również zmienić plik mapy przypisany do wybranej aplikacji. Wybór odpowiedniego pliku mapy może znacząco poprawić dostępność całej aplikacji. Używany plik mapy może być nieodpowiedni jeżeli: Używasz aplikacji, dla której nie istnieje specjalna mapa dostarczona przez firmę Dolphin. Dopóki nie wybierzesz inaczej, będziesz używał Domyślnych plików map aplikacji. Używana przez ciebie wersja aplikacji jest inna niż wersja określona w mapie dostarczonej przez firmę Dolphin. Konfiguracja systemu Windows na twoim komputerze różni się zasadniczo od konfiguracji, dla której utworzona została mapa. (np. nie jest zainstalowane MSAA). Skopiowałeś plik mapy z innego komputera i aplikacja jest przypisana do dwóch różnych map. Wybór pliku Mapy Zmiana używanego pliku mapy lub przypisanie mapy do aplikacji to bardzo prosta operacja. Aby wybrać plik mapy: 1. Uruchom aplikację, którą chcesz konfigurować. 2. Otwórz panel kontrolny wciskając LEWY CONTROL+SPACJA

84 84 Korzystanie z Lunar 3. Wybierz menu Mapy. 4. Wybierz element menu "Utwórz lub wybierz plik mapy". 5. Wybierz z listy plik mapy. 6. Wciśnij przycisk OK. Możesz teraz powrócić do aplikacji. Nowo wybrane parametry wykrywania w pliku mapy, zaczną działać natychmiastowo. Wybór właściwego pliku mapy Jeśli masz nową aplikacje, dla której nie ma jeszcze dostarczonej Mapy przez firmę Dolphin, zostanie użyty Domyślny plik mapy. Zawiera on zestaw ogólnych opcji wykrywania, które powinny zapewnić prawidłową obsługę, jednak mogą wystąpić problemy z obsługą niektórych wymyślnych opcji. Jeżeli obsługa aplikacji nie jest satysfakcjonująca, warto wypróbować inny plik mapy. Znalezienie odpowiedniego pliku mapy może wymagać wielu prób. Ogólnie należy przetestować pliki map przeznaczone do pracy z podobnymi aplikacjami. Szczególnie warto wypróbować: Pliki map przeznaczone do innej wersji tej samej aplikacji. Ciągle wypuszczane są nowe wersje aplikacji. Plik Mapy przeznaczony do starszej wersji może okazać się w sam raz. Pilki map przeznaczone do pracy z innymi aplikacjami tego samego producenta. Np. jeżeli jest to aplikacja firmy Microsoft, wypróbuj plik mapy przeznaczony do obsługi Microsoft Office. Spróbuj pliku mapy aplikacji MSAA jeśli uważasz że twoja aplikacja obsługuje MSAA. Nie zapominaj, że jeżeli głównym problemem jest brak obsługi z klawiatury, zawsze możesz skorzystać z Wirtualnego Fokusa. Jeżeli nie jesteś w stanie sprawić, aby aplikacja działała prawidłowo z oprogramowaniem Dolphin, spróbuj skontaktować się z firmą Dolphin i poszukać uaktualnionego pliku mapy do twojej aplikacji. Uzyskiwanie najnowszych pliki map Istnieją trzy metody uzyskania najnowszych plików map od firmy Dolphin. 1. Dolphin Updater

85 Korzystanie z Lunar 85 W menu Mapy Panelu kontrolnego, dostępna jest opcja "Zaktualizuj poprzez Internet". Wybierając ten element, połączysz się ze stroną web Serwisu Map firmy Dolphin, gdzie wybrane mapy zostaną automatycznie zaktualizowane lub skopiowane do folderu który wybierzesz. Lunar może również sprawdzić dostępność nowych map i kluczowych aktualizacji za pomocą okna "Ustawienia aktualizacji automatycznych". Ta opcja jest dostępna także przez menu "Mapy". 2. Strona web firmy Dolphin. Na stronie firmy Dolphin znajdują się najnowsze pliki map. Aby się do nich dostać, musisz wybrać odpowiednie łącze. Można je pobrać, jako samo rozpakowywujące się pliki zip. Znajdziesz tam również łącza do wielu nieoficjalnych plików map w wersji beta. 3. Poczta. Skontaktuj się z lokalnym przedstawicielem firmy Dolphin lub bezpośrednio z firmą Dolphin Computer Access, aby otrzymać najnowsze pliki map pocztą.

86 86 Korzystanie z Lunar Zarządzanie plikami parametrów Okno zarządzania plikami map, zawiera opcje pomocne w zarządzaniu twoimi plikami parametrów aplikacji oraz plikami map. Dzięki oknu zarządzania plikami parametrów, możesz: Przeglądać właściwości plików parametrów. Eksportować pliki parametrów. Sprawdzać, jakie aplikacje są zarejestrowane z plikami parametrów i edytować reguły. Zmieniać ustawienia dla dowolnej aplikacji, nawet jeżeli nie jest uruchomiona. Usunąć plik parametrów. W przypadku plików parametrów aplikacji, możesz także zarządzać i edytować reguły powiązane z parametrami sytuacji w pliku parametrów. 5.5 Ekran logowania Windows Ta wersja programu Lunar zawiera funkcję powiększania i udźwiękawiania ekranu logowania Windows NT, 2000 i XP. Aplikacje Windows nie rozpoczynają pracy przed pełnym zalogowaniem, podczas logowania nazywane są "usługami" o bardzo ograniczonych prawach dostępu. Dla Lunar nie ma wyjątku, dlatego nie możesz korzystać z typowych funkcji Lunar. Jednakże podstawowe operacje są możliwe. Uwaga: Dolphin Pen nie obsługuje ekranu logowania Windows Powiększanie podczas ekranu logowania Windows Możesz używać powiększania podczas ekranu logowania. Na początku, musisz włączyć powiększanie w Panelu Kontrolny Lunar. Otwórz menu "Obraz" i wybierz "Preferencje". Następnie wybierz pole wyboru "Powiększanie" w grupie "Ekran Logowania". Jak już powiększanie jest włączone, gdy zrestartujesz komputer, podczas logowania zauważysz pasek narzędzi Dolphin, w górnym lewym rogu ekranu logowania. Użyj myszki aby kliknąć na przyciski, w celu zwiększenia lub zmniejszenia mnożnika powiększenia, lub użyj poniższych skrótów klawiszowych:

87 Korzystanie z Lunar 87 Aby zwiększyć mnożnik powiększania podczas ekranu logowania Windows Naciśnij F8 Aby zmniejszyć mnożnik powiększania podczas ekranu logowania Windows Naciśnij F7

88 88 Korzystanie z Lunar 5.6 Samouczki Ten rozdział zawiera kilka łatwych do prześledzenia kursów. Na podstawie przykładów tłumaczą, jak skonfigurować oprogramowanie udziwiekawiająco/powiększające i skorzystać z rozmaitych zaawansowanych funkcji oprogramowania.

89 Korzystanie z Lunar Parametry Aplikacji Korzystając z plików parametrów aplikacji możesz automatycznie zmieniać ustawienia wyjścia Lunar używane w danej aplikacji. Jeżeli nie istnieje plik parametrów dla danej aplikacji, Lunar powróci do domyślnego pliku parametrów. Wszystkie opcje do tworzenia, przypisywania i konfiguracji Plików Parametrów są umieszczone w menu "Pliki" w Panelu Kontrolnym Lunar. Ten kurs ma za zadanie zaznajomić z metodami tworzenia plików parametrów. Na Pliki Parametrów Aplikacji składa się zestaw parametrów Ogólnych i wiele pomniejszych zestawów parametrów Sytuacji. Parametry Ogólne odnoszą się do aplikacji jako całości, parametry Sytuacji mają zastosowanie przy wybranych zdarzeniach w aplikacji. Dzięki automatycznej zmianie ustawień nie musisz przestrajać programu udźwiekawiająco/powiększającego za każdym razem, gdy zmienisz okno lub aplikację. Funkcja ta znacząco podnosi wydajność pracy Tworzenie pliku parametrów aplikacji. Tworzenie pliku parametrów aplikacji to bardzo prosty proces. Aby utworzyć plik parametrów, postępuj według poniższych instrukcji: 1. Uruchom aplikację, dla której chcesz utworzyć plik parametrów. 2. Naciśnij LEWY CONTROL+SPACJA, aby wejść do Panelu Kontrolnego Lunar. 3. Otwórz menu "Plik" i wybierz "Utwórz lub wybierz plik parametrów" (ALT+P a następnie jeszcze raz P). Pojawi się okno "Wybierz plik parametrów". Teraz możesz wybrać "Utwórz nowy plik parametrów" lub "Użyj istniejącego pliku parametrów". 4. Skorzystaj z klawiszy strzałek aby wybrać opcje "Utwórz nowy plik parametrów", następnie naciśnij TAB aby wybrać przycisk "OK". Pojawi się okno "Utwórz nowy plik parametrów". 5. Wpisz nazwę nowego pliku. Nadaj mu nazwę powiązaną z nazwą aplikacji, do której jest przypisany. W tym samym oknie dostępne są również dwa przyciski opcji "Utwórz nowy pusty plik parametrów" i "Kopiuj istniejący plik parametrów". 6. Wybierz opcję "Kopiuj istniejący plik parametrów".

90 90 Korzystanie z Lunar Uaktywni się rozwijana lista "Kopiuj z", z której możesz wybrać istniejący plik parametrów, aby stanowił bazę dla nowo tworzonego pliku parametrów aplikacji. Lunar skopiuje parametry z wybranego pliku do twojego nowego pliku. 7. Wybierz z listy domyślne ustawienia. 8. Wciśnij przycisk "OK". Plik parametrów dla aktualnie działającej aplikacji, zostanie utworzony, jego nazwa pojawi się na pasku stanu panelu kontrolnego. Wskazówka: Odznaczenie pola wyboru "Zarejestruj..." w oknie "Utwórz nowy plik parametrów" spowoduje, że tworzony plik nie zostanie powiązany z aktualnie uruchomioną aplikacją. Zauważ, że wersja sieciowa NIE tworzy ani nie zapisuje ustawień do momentu, gdy podasz folder do przechowywania osobistych ustawień. Szczegółowe informacje znajdziesz w rozdziale Instalacja Sieciowa. Jak już plik parametrów zostanie utworzony, wszystkie parametry zostaną w nim zapisane i automatycznie używane gdy będzie aktywny np. gdy fokus będzie w aplikacji. Tworzenie parametrów dla sytuacji Jak wspomniano wcześniej, wewnątrz pliku parametrów można zdefiniować jedną lub więcej "sytuacji". Sytuacje można definiować tylko dla okien podrzędnych, takich jak okna dialogowe. Każda sytuacja zdefiniowana w obrębie Pliku Parametrów, posiada własny unikalny zestaw parametrów. Aby utworzyć nową Sytuację dla aplikacji, zastosuj się do poniższych instrukcji: 1. Uruchom aplikację docelową i przejdź do sytuacji, tzn. otwórz okno dialogowe, dla którego chcesz utworzyć "sytuację". 2. Naciśnij LEWY CONTROL+SPACJA, aby wejść w Panel Kontrolny Lunar. 3. Następnie, otwórz menu "Plik" oraz wybierz "Utwórz lub Wybierz Sytuacje" (ALT+P a następnie z S). Pojawi się okno "Utwórz lub Wybierz Sytuację" z dostępnymi opcjami, "Utworzyć nową Sytuację" lub "Użyć istniejącej Sytuacji". 4. Użyj klawiszy strzałek, aby wybrać przycisk opcji "Utwórz nową Sytuację" a następnie wciśnij przycisk "OK". Zostaniesz poproszony o podanie nazwy tworzonej sytuacji.

91 Korzystanie z Lunar Nadaj sytuacji nazwę powiązaną z oknem dialogowym, do którego jest przypisana. 6. Wciśnij przycisk "OK". Jeżeli tworzona sytuacja odnosi się do okna dialogowego, pojawi się pytanie o nazwę okna, do którego odnosi się sytuacja. W większości przypadków nie trzeba zmieniać zaproponowanych warunków sytuacji, możesz jednak dostosowywać wzorzec zgodności z sytuacją. 7. Wciśnij przycisk "OK". Wskazówka: Na reguły sytuacji składa się "Nazwa okna" i "Nazwa klasy". "Nazwa okna" to tekst wyświetlany na pasku tytułowym okna dialogowego, "Nazwa klasy" to wewnętrzna unikatowa nazwa przypisana do okna dialogowego. Jednak podczas tworzenia sytuacji nazwa klasy jest ukryta. Ta wartość, może być jedynie przeglądana i ustawiana, poprzez opcje "Zarządzanie sytuacjami" w menu "Plik" Panelu Kontrolnego. Po zdefiniowaniu sytuacji możesz dostosować odnoszące się do niej ustawienia. Nazwa bieżącej sytuacji, będzie wyświetlona na pasku stanu zaraz po nazwie pliku parametrów. Gdy żadna sytuacja nie jest zdefiniowana, wszystkie wprowadzone zmiany w parametrach, nie będą zastosowane w aplikacjach. Wzorzec zgodności W wielu różnych miejscach wykorzystywane są wzorce zgodności. Jest to proces porównywania dwóch linii tekstu, przebiegający według specjalnych reguł. Standardowo porównujemy tekst z ekranu ze zdefiniowaną regułą. Wzorzec zgodności pozwala określić reguły porównywania tak, aby można było z nich korzystać nawet, jeżeli tekst z ekranu nie jest dokładnie taki sam jak tekst we wzorcu. Wykorzystujemy w tym celu dzikie karty. Symbol * oznacza zero lub więcej znaków. Można stosować go oddzielnie oraz w połączeniu z innymi znakami, przed nimi lub za nimi. Jeżeli próbujesz na przykład dopasować nazwę okna, w którego tytule występuje zmienna nazwa dokumentu, możesz użyć znaku * zamiast nazwy dokumentu np. "Microsoft Word - *" lub "* - wiadomość".

92 92 Korzystanie z Lunar Można stosować dowolną ilość dzikich kart w jednym opisie np. *spe* Dodatkowo możesz użyć znaku? (znak zapytania), aby zastąpić pojedynczy znak. Możesz również użyć znaku \ (backslash), aby anulować działanie dzikiej karty dla następnego znaku. Jeżeli napis, który chcesz sprawdzać, zawiera gwiazdkę lub znak zapytania np. "Zapisać teraz plik?", wzorzec powinien mieć zapis "Zapisać teraz plik\?", w przeciwnym wypadku ostatni znak odpowiadałby dowolnemu pojedynczemu znakowi. Podsumowując: * (gwiazdka) oznacza zero lub więcej znaków? (znak zapytania) oznacza jeden dowolny znak \ (backslash) sprawdza dokładnie następny znak (nawet jeżeli jest to? lub *)

93 Korzystanie z Lunar Korzystanie ze zmieniacza kolorów Zmieniacz kolorów pozwala dostosowywać parametry wyświetlanego obrazu poprzez zmianę kolorów lub odcieni tak, aby zapewnić komfortowe przeglądnie informacji na ekranie. Tek kurs pokazuje jak wybrać predefiniowany schemat kolorów oraz objaśnia metody tworzenia własnego schematu kolorów. Wybór schematu kolorów 1. Naciśnij LEWY CONTROL+SPACJA, aby wejść w Panel Kontrolny Lunar. 2. Naciśnij CONTROL+TAB dopóki nie dojdziesz do zakładki "Obraz". 3. Zaznacz pole wyboru "Włącz zmieniacz koloru". 4. Przejdź lawiszem TAB na przyciski opcji i wybierz opcję "Schemat kolorów". 5. Naciśnij TAB, aby przejść na rozwijaną listę zawierającą predefiniowane schematy. 6. Użyj klawiszy strzałek, aby wybrać odpowiedni schemat. Dostępne opcje obejmują schematy o wysokim kontraście, różnych odcieniach i wiele rozmaitych kombinacji kolorów. Uwaga: Każdy schemat z listy, będzie automatycznie zastosowany. Jeżeli nie odpowiada ci żaden z predefiniowanych schematów, możesz utworzyć własny schemat kolorów dla wybranej aplikacji lub sytuacji.

94 94 Korzystanie z Lunar Tworzenie własnego schematu kolorów Na zakładce "Obraz" w panelu kontrolnym Lunar wybierz przycisk opcji "Własne kolory", wtedy będziesz mógł utworzyć własny schemat kolorów. Ta opcja uaktywnia przycisk "Ustawienia koloru". Gdy naciśniesz ten przycisk, otworzy się okno "Własny schemat kolorów", które zawiera opcje: odwróć jasność, klasyczne kontrolki, ustawienia odcienia oraz opcje zamiany kolorów. Odwrócenie jasności, jak sugeruje nazwa, odwraca jasność kolorów na ekranie; na przykład czarny zostanie zamieniony na biały, ciemno czerwony na jasno czerwony. Intensywność odwróconych kolorów można dostrajać korzystając z potencjometrów "Kontrast" i "Jasność" umieszczonych bezpośrednio pod tym polem wyboru. Kolejny zestaw przycisków opcji "Klasyczne" udostępnia różne kombinacje odcieni oraz zamianę kolorów, co pozwala na dostęp do ostatecznego zestawu kontrolek oraz daje możliwość manipulacji kolorami. Zestaw klasyczny pozwala korzystać z takich samych potencjometrów, jakie były dostępne w poprzednich wersjach oprogramowania, natomisat w opcji Odcień, możesz regulować poziom nasycenia suwakiem "Poziom". Finalnie, opcja zamiany kolorów daje ci możliwość zmiany koloru ekranu na inny. Jeśli na przykład, masz trudności z widzeniem ciemnego czerwonego

95 Korzystanie z Lunar 95 tekstu na czarnym tle, możesz zamienić ciemny czerwony na inny kolor, przykładowo, zielony, który będzie łatwiej odczytać. Pamiętaj, te ustawienia mogą być zastosowane w każdym pliku parametrów aplikacji i sytuacji, tak, abyś miał możliwie jak najwięcej własnych zestawów kolorów na każdą ewentualność.

96

97 97 R OZDZIAŁ 6 Struktura Menu programu Lunar Ten rozdział tłumaczy w jaki sposób dostać się do wszystkich elementów menu i okien, menu Panelu kontrolnego Lunar. 6.1 Plik Menu Plik To menu pozwala na zarządzanie opcjami plików, włączając ustawienia sytuacji. Możesz w nim tworzyć, wybierać oraz kasować pliki parametrów i sytuacji oraz zmieniać właściwości plików oraz reguły sytuacji. Jest tam również opcja Wyjście z Lunar Utwórz lub Wybierz Plik Parametrów Menu Plik > Utwórz lub Wybierz Plik Parametrów Przycisk "Utwórz lub Wybierz Plik Parametrów" pozwala utworzyć nowy plik parametrów lub zarejestrować z bieżącą aplikacją jeden z istniejących plików parametrów. Bieżąca aplikacja to ta, której używałeś bezpośrednio przed otwarciem panelu kontrolnego, jej nazwa jest wyświetlana przy tym przycisku w panelu kontrolnym. Pliki parametrów aplikacji pozwalają na regulowanie oddzielnych parametrów dla używanych aplikacji, by uniknąć zmieniania ustawień programu Lunar, gdy używasz wielu aplikacji. Pliki parametrów aplikacji są szczegółowo opisane w rozdziale "Korzystanie z Lunar". Wybierz plik parametrów W tym oknie możesz zadecydować czy chcesz utworzyć nowy plik parametrów lub wybrać z listy jeden z istniejących plików parametrów. Jeżeli zdecydujesz się utworzyć nowy plik parametrów, przejdź do okna Utwórz nowy plik parametrów, w którym możesz podać nazwę i inne szczegóły dotyczące pliku parametrów.

98 98 Struktura Menu programu Lunar Jeżeli zdecydujesz się wybrać istniejący plik parametrów, wybierz plik z rozwijanej listy i naciśnij OK. Utwórz lub Wybierz? Używając tych przycisków opcji wybierz, czy chcesz utworzyć nowy plik parametrów lub zarejestrować tę aplikację z istniejącym plikiem parametrów. Utwórz nowy plik parametrów To okno pozwala utworzyć nowy plik parametrów. Nazwa pliku parametrów Wprowadź nazwę nowego pliku parametrów. Wpisz coś łatwego do zapamiętania tak, aby łatwo było rozpoznać ten plik w przyszłości. Może to być nazwa aplikacji lub pakietu. Program sam zaproponuje nazwę pochodząca od nazwy programu i pliku wykonywalnego. Możesz edytować proponowaną nazwę lub wpisać coś nowego. Utwórz nowy pusty plik parametrów Ta opcja tworzy pusty plik parametrów. W praktyce, możesz w ogóle nie mieć pustych plików parametrów, ponieważ każdy musi być do czegoś przypisany. Ta opcja, po prostu stworzy plik parametrów bazujący na ustawieniach domyślnych. Kopiuj istniejący plik parametrów Ta opcja utworzy kopię istniejącego pliku parametrów. Wybierz z listy plik parametrów, z którego chcesz kopiować. Zarejestruj z tym plikiem parametrów Ta opcja rejestruje bieżącą aplikację z nowym plikiem parametrów. Oznacza to, że plik parametrów został powiązany z ustawieniami dla danej aplikacji. Spowoduje to, że twój nowy plik parametrów będzie używany z daną aplikacja jak tylko skończysz go tworzyć

99 Struktura Menu programu Lunar 99 Wybierz plik parametrów Wybierz z listy plik parametrów, którego chcesz używać. Na liście umieszczone są wszystkie dostępne pliki parametrów Przywróć domyślne Menu Plik > Przywróć domyślne Ten przycisk pozwala przywrócić bieżący plik parametrów do stanu z momentu instalacji oprogramowania lub ostatniego uaktualnienia. Jeżeli aktualnie edytujesz własny plik parametrów, przycisk ten będzie niedostępny, ponieważ dla tego pliku nie istnieją ustawienia domyślne firmy Dolphin. Resetowanie ustawień plików parametrów, resetuje również aplikacje zarejestrowane w nich. Może to natychmiastowo zmienić ustawienia w każdej aplikacji której używałeś Utwórz lub wybierz Sytuację Menu Plik > Utwórz lub Wybierz Sytuację W plikach parametrów aplikacji jest możliwe, aby przypisać parametry do oddzielnych sytuacji, na przykład, okno dialogowe sprawdzania ortografii w edytorze word. Opcja "Utwórz lub Wybierz Sytuację" pozwoli ci również na tworzenie nowych zestawów sytuacji oraz przypisanie do nich, twoich aplikacji lub przypisanie twoich aplikacji do jednej z istniejących już sytuacji. Tworzenie nowej lub wybór istniejącej sytuacji Możesz zdecydować czy chcesz tworzyć nową sytuacje lub wybrać już istniejącą. Jeżeli chcesz wybrać istniejącą sytuacje, musisz skorzystać z listy reguł. Jeżeli zdecydujesz się utworzyć nową sytuacje, naciśnij OK. Pojawi się prośba o podanie nazwy sytuacji, wprowadź nazwę, która będzie opisywać okno w aplikacji. Następnie wyświetlone zostanie okno z regułami sytuacji. Możesz w nim edytować nazwę reguły sytuacji, tak aby nadać jej nazwę odpowiadającą programowi który ma być do niej przypisany.

100 100 Struktura Menu programu Lunar Zarządzanie Sytuacjami Menu Plik > Zarządzanie Sytuacjami Okno zarządzania sytuacjami pozwala przeglądać, edytować i usuwać ustawenia sytuacji w aktualnie wybranym pliku parametrów. Aby stworzyć sytuację, musisz użyć przycisku Utwórz lub Wybierz sytuację z Menu Plik. Lista sytuacji Wybierz z listy sytuację do skasowania lub edycji. Przycisk Edytuj reguły Wciśnij przycisk Edytuj regułę, aby dostosować reguły określające czy ta sytuacja będzie używana. Przeniesie cię to do okna Definiuj reguły sytuacji. Przycisk Usuń Ten przycisk kasuje aktualnie zaznaczoną regułę. Nie możesz skasować domyślnej sytuacji. Definiuj reguły sytuacji Wciśnij przycisk Edytuj regułę, aby dostosować reguły określające czy ta sytuacja będzie używana. Każda sytuacja może mieć jedną lub więcej reguł. Każda reguła zawiera informacje zestawione z oknem, które jest aktualnie na pierwszym planie (okno aktywne). Sytuacja zostaje uaktywniona, gdy przynajmniej jedna reguła jest spełniona dla aktywnego okna. Jeżeli kiedykolwiek wybierzesz istniejącą już sytuacje w oknie dialogowym Utwórz lub wybierz Sytuację (strona 99) nowa reguła zostanie stworzona. Nie ma ograniczenia liczby reguł dla jednej sytuacji, jednakże wybrana sytuacja musi mieć chociaż jedną regułę. Każda reguła musi posiadać Nazwę okna oraz Nazwę klasy. Nazwa okna jest pobierana z paska tytułowego okna dialogowego. Nazwa klasy to

101 Struktura Menu programu Lunar 101 wewnętrzny identyfikator przypisywany przez aplikację. Przeważnie nazwa klasy nie jest najlepszym rozwiązaniem, jednakże często pozostaje taka sama, nawet jeśli okno zmieni nazwę. Zarówno nazwa okna jak i nazwa klasy, są sprawdzane przy użyciu wzorca zgodności. Wzorzec zgodności. Dlatego możesz stworzyć regułę, która będzie odnosić się do wielu okien. Zwróć uwagę, że korzystając z wzorca zgodności nie możesz pozostawić pustego pola. Aby stworzyć regułę, która będzie zgodna ze wszystkimi oknami, musisz wpisać * (gwiazdka). Aby przechodzić między regułami użyj przycisków: Następna reguła i Poprzednia reguła. Aby stworzyć nową regułę, naciśnij przycisk: Dodaj aby skasować regułę, naciśnij przycisk: Usuń Ustawienia Sytuacji Menu Plik > Ustawienia Sytuacji Ustawienia sytuacji, pozwolą Ci na modfikacje niektórych ustawień, które nie sa typowe dla ustalonego formatu wyjścia. Jeśli masz reguły sytuacji, zdefiniowane pod te ustawienia, zastosuj je tylko do aktualnych reguł sytuacji. Wykrywanie kolumn Menu Plik > Ustawienia Sytuacji > Wykrywanie kolumn Ta funkcja zarządza, w której kolumnie tekst zostanie wyświetlony w trybie przeglądania liniowego. Gdy "Wykrywanie kolumn" jest włączone, tryb przeglądania liniowego wyświetli tekst z kolumn jako pierwszy. W dowolnym momencie możesz przełączyć tryb wykrywania kolumn, używając skrótu klawiszowego: Aby przełączyć się pomiędzy trybem wierszy i kolumn: Naciśnij LEWY CONTROL Importuj Menu Plik > Importuj (dla plików typu: *.atl) Menu Mapy > Importuj (dla plików map: *.dtl) Importowanie polega na instalacji dodatkowych plików parametrów, map oraz baz danych obiektów graficznych.

102 102 Struktura Menu programu Lunar Jeżeli importujesz domyślne pliki firmy Dolphin, zostaną one skopiowane do katalogu defaults. Jeżeli wcześniej zmodyfikowałeś jakieś ustawienia, możesz wybrać czy chcesz używać nowych ustawień domyślnych czy może wolisz pozostać przy własnych ustawieniach. Jeżeli importowane pliki nie są plikami ustawień domyślnych, zostaną skopiowane do katalogu settings. Jeżeli wcześniej zmodyfikowałeś jakieś ustawienia, program poinformuje Cię, że stare pliki zostaną zastąpione przez nowe wersje, możesz potwierdzić lub anulować importowanie plików. Wszystkie zmiany w plikach parametrów odniosą natychmiastowy skutek. Aby zaimportować jeden lub więcej plików parametrów: 1. Wybierz opcje: importuj. 2. Wybierz folder w którym znajdują się te pliki. 3. Zaznacz jeden lub więcej plików parametrów (jest to lista wielokrotnego wyboru). 4. Wciśnij przycisk OK. Wskazówka: W trakcie importowania i eksportowania plików może wystąpić niewielkie opóźnienie, jeżeli kopiujesz je na/lub z dyskietki Zarządzanie plikami parametrów Menu Plik > Zarządzanie plikami parametrów... Ta operacja, otwiera okno Zarządzania plikami parametrów. W tym oknie możesz wybrać odpowiednie pliki parametrów oraz ustawić ich właściwości (np: numer wersji, nazwę, powiązane aplikacje), ustawić odpowiednie reguły sytuacji i jeśli to wymagane, usunąć je. Lista Plików Parametrów Wybierz z listy te pliki parametrów którymi chcesz zarządzać. Właściwości W tym oknie możesz edytować właściwości pliku parametrów. Właściwości pliku obejmują jego nazwę, wersję i listę zarejestrowanych aplikacji.

103 Struktura Menu programu Lunar 103 Nazwa To pole edycyjne zawiera nazwę pliku parametrów. Możesz dowolnie zmieniać nazwę pliku. Nazwa nie ma wpływu na działanie pliku parametrów i zarejestrowanej aplikacji. Wersja To pole edycyjne wyświetla numer wersji pliku parametrów. Możesz edytować to pole, aby zmienić numer wersji. Jeżeli utworzysz nowy plik parametrów przez skopiowanie już istniejącego, zalecamy zmianę nazwy i numeru wersji, abyś w przyszłości mógł odróżnić pliki parametrów. Numer wersji pozwala rozróżniać pliki o takich samych nazwach. Wskazówka: Numer wersji nie jest zmieniany automatycznie. To czy go zmienisz zależy tylko od ciebie. Aplikacje zarejestrowane z tym plikiem parametrów Na tej liście znajdziesz wszystkie aplikacje zarejestrowane z tym plikiem parametrów. Każda aplikacja jest opisana ścieżką do jej pliku wykonywalnego. Kolejność aplikacji na liście nie ma żadnego wpływu na plik parametrów. Używając strzałek w górę i w dół możesz wybrać, którą aplikację chcesz usunąć lub edytować. Dodaj aplikację Przycisk Dodaj aplikację, pozwala zarejestrować z plikiem parametrów jedną z uruchomionych aplikacji. W przypadku pliku parametrów aplikacji możesz to zrobić, również korzystając z opcji na zakładce Ustawienia Aplikacji. Aby dodać aplikację: Wciśnij przycisk Dodaj aplikację. Wybierz jedną z uruchomionych aplikacji. Wciśnij przycisk OK.

104 104 Struktura Menu programu Lunar Wybrana aplikacja zostanie dodana do listy aplikacji zarejestrowanych z tym plikiem parametrów. Aplikacja ta zostanie również automatycznie wyrejestrowana ze wszystkich innych plików parametrów. Wybierz aplikację Wybierz aplikację, którą chcesz zarejestrować z tym plikiem parametrów. Usuń aplikację Przycisk Usuń aplikację, usuwa zaznaczoną aplikację z listy zarejestrowanych programów. Aplikacja ta będzie od teraz korzystać z domyślnego pliku parametrów. Usuń ten plik parametrów Przycisk Usuń ten plik parametrów, usuwa zaznaczony plik parametrów z systemu. Kiedy zostanie on usunięty, związana z nim aplikacja będzie używała domyślnych ustawień. Zarządzanie Sytuacjami W opcji Zarządzania sytuacjami możesz wykonać wszystkie zadania, które są zawarte w pozycji Menu "Zarządzanie Sytuacjami". Jednakże, w pozycji "Zarządzanie plikami parametrów" istnieje możliwość edycji reguł powiązanych z parametrami sytuacji, bez potrzeby otwierania danej sytuacji. Eksportuj Eksportowanie pliku parametrów, polega na kopiowaniu plików z katalogu ustawień w inne miejsce, najczęściej na dyskietkę. Ponieważ nazwy plików parametrów mogą być trochę inne od nazw właściwych plików zapisanych na dysku, powinieneś używać opcji Eksportuj, aby mieć pewność że skopiowałeś odpowiedni plik. Aby eksportować plik parametrów: 1. Wybierz z listy, plik który chcesz eksportować. 2. Naciśnij przycisk Eksportuj 3. Wybierz, do jakiego katalogu chcesz skopiować plik. 4. Naciśnij przycisk OK.

105 Struktura Menu programu Lunar 105 Plik zostanie skopiowany Wyjdź z Lunar Menu Plik > Wyjdź z Lunar Ta operacja spowoduje że wyjdziesz z Lunar. Wskazówka, jeśli chcesz zminimalizować Panel kontrolny Lunar naciśnij: ESCAPE 6.2 Obraz Menu Obraz Menu "Obraz" pozwoli ci na zarządzanie ustawieniami dla systemu powiększania Powiększanie Menu Obraz > Powiększanie To opcja włącza i wyłącza powiększanie. Wyłączenie powiększenia nie wpływa na inne opcje powiększenia takie jak zmieniacz kolorów lub zahaczone obszary. Aby przełączyć powiększenie: Naciśnij LEWY CONTROL + KLAWIATURA NUM ENTER. lub kliknij na przycisk pasku narzędzi. Włączenie i wyłączenie powiększenia w Mnożnik Menu Obraz > Mnożnik Skorzystaj z tej opcji, aby wybrać mnożnik powiększenia. Możesz ustawić mnożnik powiększenia od 2x (powiększenie dwukrotne) do 60x (powiększenie sześćdziesięciokrotne). Poziomy ułamkowego powiększenia mogą być również wybrane, jednakże ta funkcja musi być wcześniej włączona. Aby włączyć ułamkowe powiększenie, wybierz odpowiednie pole wyboru w oknie Preferencje Powiększenia lub zakładce Obraz.

106 106 Struktura Menu programu Lunar Tryb Menu Obraz > Tryb Ta opcja kontroluje tryb powiększania. Dostępne opcje: Pełny Ekran Powiększane okienko Lupa Auto Lupa Lewy podzielony ekran Górny podzielony ekran Prawy podzielony ekran Dolny podzielony ekran Aby przełączać się między trybami powiększenia: Naciśnij LEWY CONTROL + KLAWIATURA NUM 7. We wszystkich trybach powiększania, program automatycznie śledzi kursor myszy oraz fokus klawiatury i powiększa obszar wokół nich. Program podąża również automatycznie za pojawiającymi się oknami, oknami dialogowymi, elementami kontrolnymi w oknach dialogowych i rozwijanymi menu. Funkcja automatycznego śledzenia zwraca twoją uwagę na wszystkie nowo pojawiające się informacje. Położenie i rozmiar rozmaitych okien można dostosować używając Trybu Edycji Powiększanych Obszarów (zobacz "Tryb Edycji Powiększanych Obszarów" strona 71).

107 Struktura Menu programu Lunar 107 Pełny Ekran Tryb pełnoekranowy Tryb pełnoekranowy wypełnia cały ekran powiększonym fragmentem "prawdziwego" ekranu Windows. Tryb podzielonego ekranu W trybie podzielonego ekranu, obraz dzielony jest na dwa prostokątne obszary, z których jeden jest powiększany, a drugi nie. Obszary oddzielone są czarną linią. Proporcje wielkości, pomiędzy obszarami można dostosowywać przy pomocy skrótów klawiszowych. W trybie podzielonego ekranu, aby zmienić rozmiar powiększanego obszaru: Naciśnij LEWY CONTROL + KLAWIATURA NUM 4.

108 108 Struktura Menu programu Lunar Wejdziesz w Tryb Edycji Powiększanych Obszarów (strona 71). Czarna linia oddzielająca powiększany i niepowiększany obszar, zacznie migotać. Naciśnij teraz LEWY CONTROL razem z klawiszami strzałek, aby zmienić rozmiar powiększanego obszaru. Gdy ustawisz już rozmiar powiększanego obszaru naciśnij ESCAPE. Wyjdziesz wtedy z Trybu Edycji Powiększenia. Aby przełączać się pomiędzy różnymi rozmieszczeniami podziału: Naciśnij LEWY CONTROL + KLAWIATURA NUM 1. Niepowiększany obszar można przewijać tylko w jednym kierunku, zależnie od jego orientacji. Lewy Podzielony Powiększany fragment jest umieszczony na lewo od niepowiększanego fragmentu.

109 Struktura Menu programu Lunar 109 Prawy Podzielony Powiększany fragment jest umieszczony na prawo od niepowiększanego fragmentu.

110 110 Struktura Menu programu Lunar Górny Podzielony Powiększany fragment jest umieszczony nad niepowiększanym fragmentem.

111 Struktura Menu programu Lunar 111 Dolny Podzielony Powiększany fragment jest umieszczony pod niepowiększanym fragmentem. Rozmieszczenie podzielonego ekranu W trybie podzielonego ekranu dostępne są cztery rodzaje rozmieszczenia. Wybór rozmieszczenia określa, z której strony ekranu (góra, dół, lewa lub prawa) wyświetlany jest powiększony obszar. W dowolnym momencie możesz zmienić rozmieszczenie używając klawisza skrótu: Aby zmienić rozmieszczenie przy podzielonym ekranie: Naciśnij LEWY CONTROL + KLAWIAURA NUM 1 Ten sam skrót klawiszowy przesuwa również po ekranie powiększane okienko w trybie Okna.

112 112 Struktura Menu programu Lunar Okno i Lupa Tryb Okna Tryb okna powiększa ekran Windows w ten sam sposób, co tryb pełnoekranowy z wyjątkiem tego, że powiększany obraz jest wyświetlany w małym nieruchomym oknie. Okno można przesuwać klawiszami strzałek. Możesz zmienić rozmiar statycznego okienka, wystarczy że wejdziesz tryb Edycji Powiększenia (lewy ctrl + num 4) i za pomocą LEWY CONTROL w połączeniu z klawiszami strzałek ustawisz jego rozmiar. Tryb Lupy Tryb Lupy powiększa obraz w ten sam sposób, co w Trybie Okna z wyjątkiem tego, że powiększane okno się porusza. Przypomina to efekt, jaki dałoby przesuwanie prawdziwej lupy przed ekranem.

113 Struktura Menu programu Lunar 113 Rodzaje Lup Jeżeli używasz Lupy lub Auto Lupy, dostępne są trzy metody powiększania. Możesz zmienić te ustawienia w oknie dodatkowych ustawień (zobacz "Dodatkowe ustawienia obrazu" strona 116). Proporcjonalna. Program przemieszcza powiększane okno proporcjonalnie do ruchu wskaźnika myszy. Standardowa. Program przesuwa powiększane okno, gdy kursor osiąga margines przewijania. Powiększane okno przestanie się przemieszczać, gdy osiągnie brzeg ekranu. Szklana. Program symuluje to, co widziałbyś używając prawdziwego szkła powiększającego. Powiększane okno może przesunąć się poza brzeg ekranu razem z kursorem myszy. Ten tryb działa najlepiej gdy marginesy przewijania (zobacz "Okno dialogowe Ramka Myszy i Kursora" strona 121)ustawione są na 100%.

114 114 Struktura Menu programu Lunar Auto Lupa Tryb auto lupy Tryb Auto Lupy działa w ten sam sposób, co standardowa Lupa z wyjątkiem tego, że powiększane okno automatycznie dopasowuje swoją wielkość do wielkości aktualnego fokusa za każdym razem, gdy ulega on zmianie. Jeżeli aktualny fokus jest zbyt duży, powiększane okno będzie ograniczone rozmiarem ekranu. Używając Auto Lupy, jeżeli poruszysz kursorem myszy, wielkość powiększanego okna nie zmieni się, jednak będziesz mógł przemieszczać powiększane okno.

115 Struktura Menu programu Lunar Ustawienia Menu Obraz > Ustawienia "Ustawienia" otwierają podmenu z mniej popularnymi funkcjami systemu powiększania.

116 116 Struktura Menu programu Lunar Dodatkowe ustawienia obrazu Menu Obraz > Ustawienia > Dodatkowe Okno dialogowe Powiększenie pozwala sterować większością opcji powiększenia. Dla wielu kontrolek dostępne są bezpośrednie skróty klawiszowe. Pamiętaj, że jeżeli utworzyłeś plik parametrów dla danej aplikacji, edytowane ustawienia mogą nie mieć w tym przypadku zastosowania. Mnożnik powiększenia Mnożnik powiększenia można zmieniać za pomocą pokrętła mnożnik. Jeśli pole stałe proporcje jest wyłączone, pojawią się dwa pokrętła mnożnika, w których możesz ustawiać niezależnie, poziome i pionowe powiększenie. Jeżeli włączysz ponownie stałe proporcje, mnożnik powiększenia zostanie ustawiony jako średnia z mnożników powiększenia w pionie i w poziomie. Rodzaje Lup Jeżeli używasz Lupy lub Auto Lupy, dostępne są trzy metody powiększania. Możesz zmienić te ustawienia w oknie dodatkowych ustawień (zobacz "Dodatkowe ustawienia obrazu" strona 116).

117 Struktura Menu programu Lunar 117 Proporcjonalna. Program przemieszcza powiększane okno proporcjonalnie do ruchu wskaźnika myszy. Standardowa. Program przesuwa powiększane okno, gdy kursor osiąga margines przewijania. Powiększane okno przestanie się przemieszczać, gdy osiągnie brzeg ekranu. Szklana. Program symuluje to, co widziałbyś używając prawdziwego szkła powiększającego. Powiększane okno może przesunąć się poza brzeg ekranu razem z kursorem myszy. Ten tryb działa najlepiej gdy marginesy przewijania (zobacz "Okno dialogowe Ramka Myszy i Kursora" strona 121)ustawione są na 100%. Zwolnij margines Gdy pole zwolnij margines jest zaznaczone, margines wskaźnika myszy lub kursora jest stały, niezależnie jak daleko od brzegu pulpitu Windows jest wskaźnik. Oznacza to, że gdy będziesz przewijać ekran w stronę brzegu pulpitu Windows, zobaczysz jak oryginalny brzeg pulpitu zbliża się do kursora, nie zaś kursor przysuwający się nagle do brzegu ekranu. Obszar poza pulpitem jest wypełniany aktualnym kolorem ramki. Wielkość marginesu jest taka sama jak wielkość ramki wokół kursora myszy. Jeżeli ramka wokół kursora myszy ustawiona jest na 100%, kursor zawsze będzie wyświetlany na środku ekranu nawet, gdy będzie znajdował się przy brzegu pulpitu. Wskazówka: Jeżeli w oknie dialogowym Śledzenie zaznaczona jest opcja "Zatrzymaj w oknie", zwolnienie marginesu nastąpi w momencie, gdy kursor przesunie się poza obszar bieżącego okna. Jest to niemożliwe, jeżeli okno jest zmaksymalizowane lub wypełnia cały ekran. W tym przypadku margines nigdy nie zostanie uwolniony.

118 118 Struktura Menu programu Lunar Wyświetl zahaczone obszary To pole wyboru określa, czy zahaczone obszary są wyświetlane. Możesz również przełączać wyświetlanie zahaczonych obszarów przy pomocy skrótu klawiszowego. Aby przełączyć zahaczone obszary: Naciśnij LEWY CONTROL + KLAWIATURA NUM 3 Zobacz Zahaczone obszary (strona 68) aby uzyskać więcej informacji Wygładzanie obrazu Pole wyboru wygładzanie obrazu określa, czy wygładzanie jest włączone. Wygładzanie wyrównuje 'zęby' widoczne na brzegach powiększonych obrazów. Dostępny jest również skrót klawiszowy. Aby przełączyć wygładzanie obrazu Naciśnij LEWY CONTROL + KLAWIATURA NUM 8 Rozmiar ramki Ten potencjometr pozwala określić grubość ramki otaczającej zahaczone obszary, lupki i linii rozdzielającej obszary w trybie podzielonego ekranu. Grubość ramki może wynosić od zera do 20 pikseli. Jeśli ustawisz rozmiar ramki mniejszy jak 8 pikseli, ramka automatycznie się powiększy. Tryb Edycji Powiększanych Obszarów (strona 71) dzięki temu możesz zobaczyć obiekt, który modyfikujesz. Rozmiar ramki dotyczy wszystkich obiektów. Nie możesz mieć różnych rozmiarów ramki, dla różnych obiektów. Kolor ramki Opcja koloru ramki, ustawia kolor ramki otaczającej zahaczony obszar, okno, lupę oraz rozdzielający obszar w trybie podzielonego ekranu. Uwaga: Po włączeniu opcji "Odwróć jasność" odwróceniu ulegnie również kolor ramki. Jeśli pożądany jest ciemny kolor, ustaw jasny kolor, a po włączeniu opcji "Odwróć jasność", dostaniesz odpowiedni wynik.

119 Struktura Menu programu Lunar 119 Okno dialogowe Śledzenie Menu Obraz > Ustawienia > Śledzenie Opcje w oknie dialogowym Śledzenie, określają jak powiększenie podąża za czynnościami wykonywanymi przy pomocy myszy lub klawiatury. Śledzenie myszy Pole wyboru Śledzenie myszy określa czy program powiększający podąża za wskaźnikiem myszy. Okno zostanie przewinięte, gdy wskaźnik przekroczy ramkę myszy. Standardowo obraz jest przesuwany o taką odległość, aby wskaźnik myszy był umieszczony na brzegu marginesu lub ekranu. Jednakże, można je przyspieszyć za pomocą opcji Przewijanie skokowe w oknie Metoda Powiększania (strona 143). Standardowo, pole wyboru śledzenie myszy, jest zawsze włączone. Aby ustawić ramkę myszy, naciśnij przycisk ramka myszy. Przeniesie cię to do okna Okno dialogowe Ramka Myszy i Kursora (strona 121). Zatrzymaj na ekranie Ta opcja określa co się stanie, jeżeli używając klawiatury przejdziesz do fragmentu ekranu nie zawierającego wskaźnika myszy. Jeżeli to pole wyboru jest zaznaczone, po poruszeniu myszą wydarzy się jedna z dwóch rzeczy:

120 120 Struktura Menu programu Lunar 1. Jeżeli kursor myszy nie jest widzialny, kursor zostanie przeniesiony na środek ekranu bez przemieszczania obrazu. 2. Jeżeli kursor myszy jest widzialny, lecz znajduje się w obszarze ramki, zostanie przeniesiony o minimalny skok, aby nie był już dłużej w obszarze ramki. Jeżeli to pole wyboru nie jest zaznaczone, po poruszeniu myszą zawartość ekranu przeskoczy do miejsca, w którym znajduje się wskaźnik. Zatrzymaj w oknie Jeżeli to pole wyboru jest zaznaczone, wokół bieżącego okna tworzone są sztuczne granice dla kursora myszy. Nakłada to ograniczenie na ruch kursora myszy, aby kursor nie uciekał zbyt łatwo poza bieżące okno. Ograniczenia te znikają, jeżeli przesuniesz kursor poza brzeg okna. (Musisz spróbować sam, aby zobaczyć efekt). Śledzenie kursora Pole wyboru Śledzenie kursora określa czy śledzony jest kursor tekstowy w polach edycyjnych. Jeżeli to pole wyboru jest zaznaczone, ekran przesuwa się razem z kursorem. Ramka Kursora (minimalna odległość pomiędzy kursorem i brzegiem ekranu) może być ustawiona w oknie Ramki kursora, poprzez niaciśnięcie przycisku Ramka Kursora. Sekcja Mysz i Ramka Myszy (zobacz "Okno dialogowe Ramka Myszy i Kursora" strona 121) zawiera informacje na temat ramki i sposobów jej ustawienia. Śledź menu Gdy pole wyboru jest zaznaczone, powiększenie będzie śledzić podświetlane elementy w rozwijanych menu. W miarę możliwości ekran będzie też przewijany w poziomie, aby całe menu mieściło się na ekranie. Śledź kontrolki To pole wyboru określa, czy powiększenie śledzi kontrolki w oknach dialogowych. Odnosi się to do wszystkich elementów poza menu i kursorem tekstowym (dla których śledzenie jest ustawiane oddzielnie).

121 Struktura Menu programu Lunar 121 Śledź okna Jeżeli to pole wyboru jest zaznaczone, ekran przeskoczy do każdego nowo utworzonego lub uaktywnionego okna. Jeżeli opcja Centrowanie jest zaznaczona, widok zostanie ustawiony na środek okna. Centrowanie Jeżeli to pole wyboru jest zaznaczone, obiekty takie jak menu i małe okna dialogowe będą wyświetlane na środku ekranu (jeżeli się zmieszczą). Jeżeli "Centrowanie" nie jest zaznaczone, obraz przesunie się o obszar potrzebny do wyświetlenia obiektu w całości. Okno dialogowe Ramka Myszy i Kursora Są cztery marginesy przewijania górny, dolny, lewy i prawy. Razem te cztery marginesy są określane jako ramka. W momencie gdy kursor myszy zostanie przesunięty w obszar ramki myszy (lub kursor tekstowy w obszar ramki kursora), zawartość ekranu zostanie przewinięta w odpowiednim kierunku. W tym oknie dialogowym można określić rozmiary ramki śledzenia. Poszczególne marginesy możesz zmieniać używając potencjometrów lub klikając na przyciskach "Mały", "Średni" lub "Duży". Korzystając z nich możesz wybrać jeden z predefiniowanych rozmiarów ramki. Im wyższa wartość, tym szerszy margines przewijania.

122 122 Struktura Menu programu Lunar Jeżeli wybierzesz opcję "Proporcjonalna", powiększany wskaźnik będzie w tym samym miejscu co nie powiększany. Jednak, nie jest to całkowicie prawdą w przypadku trybów Lupy, Auto Lupy i Pełnego Ekranu oraz zahaczonych obszarów Przeglądanie Liniowe Menu Obraz > Przeglądanie Liniowe Tryb liniowy pozwoli Ci przeglądać aktualnie aktywne okno jako pojedynczą linię przemieszczającą się w poprzek ekranu. Okno dialogowe trybu liniowego zawiera wszystkie możliwe ustawienia konfiguracji. Włączając rozmiar czcionki, tryb, kolor i pionową pozycję przewijanego tekstu. Rozmiar Mnożnik powiększenia używany w trybie przeglądania liniowego można ustawić używając pokrętła mnożnik. Jeśli pole stałe proporcje jest wyłączone, pojawią się dwa pokrętła mnożnika, w których możesz ustawiać niezależnie, poziome i pionowe powiększenie.

123 Struktura Menu programu Lunar 123 Jeżeli włączysz ponownie stałe proporcje, mnożnik powiększenia zostanie ustawiony jako średnia z mnożników powiększenia w pionie i w poziomie. Znaki true type zawsze zachowują proporcje, zatem jeżeli opcja stałe proporcje została wyłączona i jesteś w trybie true type, rozmiar znaków będzie określał mnożnik powiększenia w pionie. Jednak, oba mnożniki powiększenia będą używane do wyświetlania obiektów graficznych osadzonych pomiędzy znakami true type. W trybie przeglądania liniowego możesz zmieniać mnożnik powiększenia, używając tych samych skrótów klawiszowych co w trybie sytemowym. Tryb Przyciski opcji trybu pozwalają wybrać metodę powiększania, używaną w trybie przeglądania liniowego do rysowania tekstu. W trybie true type tekst jest wyświetlany przy użyciu większej czcionki, a nie powiększany. Dzięki temu czytanie jest dużo łatwiejsze, można też wybrać inną czcionkę do wyświetlania tekstu. W trybie bitmapy tekst jest powiększany, jak w zwykłym trybie powiększenia, a nie jak w trybie przeglądania liniowego. Jeżeli wybieramy zamienną czcionkę, może się zdarzyć, że nie występują w niej niektóre ze znaków wyświetlanych na ekranie. W trybie bitmapy wyświetlany obraz jest w pełni zgodny z zawartością ekranu. Czcionka W trybie true type, możesz używać oryginalnych czcionek ekranowych lub zastąpić je wybranym krojem czcionki. Wybierz jeden z przycisków opcji. Wskazówka: Niektóre czcionki (znane jako czcionki rastrowe) zostaną automatycznie skonwertowane na odpowiadającą im czcionkę true type, ponieważ występują problemy z powiększaniem tych czcionek. Inne pola w tej grupie pozwalają określić styl wybranej przez ciebie czcionki. Nazwa czcionki Jeżeli zdecydowałeś się na używanie zastępczej czcionki, wybierz z rozwijanej listy krój czcionki.

124 124 Struktura Menu programu Lunar Pogrubiona To pole wyboru określa czy czcionka wybrana do Przeglądania Liniowego jest Pogrubiona. Kursywa To pole wyboru określa czy czcionka wybrana w trybie Przeglądania Liniowego jest wyświetlana jako Kursywa. Kolor W trybie true type możesz używać oryginalnych kolorów z ekranu lub zdecydować się na własne kolory liter i tła. Wybierz jeden z przycisków opcji. Opcje koloru można zmieniać niezależnie do kroju czcionki. Kolory liter i tła możesz wybierasz na dwóch rozwijanych listach. Do wyboru masz 16 kolorów. Znaczniki końca kolumny To pole wyboru określa czy wyświetlane są znaczniki końca kolumny, miedzy fizycznymi liniami. Ta funkcja działa jedynie w trybie kolumn, gdy jesteś w trybie Przeglądania liniowego. Znaki akapitu To pole wyboru określa, czy znacznik akapitu jest wyświetlany w trybie kolumn na końcu każdego akapitu lub na końcu każdej linii w trybie wierszy. Obiekty graficzne Ta opcja kontroluje czy tryb przeglądania liniowego zawiera obiekty graficzne. Jeśli jest włączony, niektóre obiekty graficzne takie jak Pole wyboru lub Ikona będą widoczne, jeśli są w ty samym oknie co tekst.

125 Struktura Menu programu Lunar 125 Wygładzanie obrazu Pole wyboru wygładzanie obrazu określa czy wygładzanie jest włączone. Wygładzanie wyrównuje 'zęby' widoczne na brzegach powiększonych obrazów. W trybie przeglądania liniowego wygładzanie obrazu ma zastosowanie jedynie do obiektów graficznych i tekstu wyświetlanego w trybie bitmapy. Wygładzanie nie jest stosowane do tekstu true type. Pozycja pozioma Ta grupa przycisków radiowych, determinuje w którym miejscu będzie przewijany tekst w trybie liniowego przeglądania. Pozycje poziome to: góra, środek i dół Zmieniacz kolorów Menu Obraz > Zmieniacz kolorów Ta opcja włącza i wyłącza zmieniacz kolorów. Zmieniacz kolorów pozwala ci na dostosowanie kolorów wyświetlanych na ekranie Schemat kolorów Menu Obraz > Schemat kolorów Użyj tej opcji aby wybrać schemat kolorów dla zmieniacza kolorów. Możesz wybrać jeden z predefiniowanych schematów kolorów lub wybrać "Własny Schemat". Użyj opcji "Konfiguracja...", aby zmodyfikować własny schemat.

126 126 Struktura Menu programu Lunar Konfiguracja Menu Obraz > Schemat kolorów > Konfiguracja Korzystając ze zmieniacza kolorów możesz wybrać odpowiedni dla ciebie schemat kolorów lub utworzyć własny schemat kolorów. Możesz także zabarwić cały ekran wybranym kolorem lub zamienić tylko wybrane kolory. Odwróć jasność To pole wyboru przełącza pomiędzy standardowym sposobem wyświetlania ciemne-na-jasnym a odwróconym jasne-na-ciemnym, który dla niektórych użytkowników może być bardziej komfortowy. Opcja ta nie zmienia żadnych kolorów jedynie jasność, np. jasny zielony zmienia się w ciemny zielony. Klasyczne, odcienie i zamiana kolorów Te kontrolki określają, jakie opcje zamiany kolorów będą dostępne. Opcja klasyczne udostępnia standardowe kontrolki do zmiany kolorów. Opcje odcień, podwójny odcień i potrójny odcień pozwalają wybrać kolor, jakim zabarwiony zostanie ekran, natomiast zamiana kolorów pozwala określić sposób wyświetlania poszczególnych kolorów.

127 Struktura Menu programu Lunar 127 Potencjometry koloru Każdy z tych potencjometrów zmienia jeden z parametrów koloru. Działają one podobnie do kontrolek w telewizorze. Kontrast Jasność Kolor - nasycenie kolorów na ekranie Dostosuj kolor - zmienia kolory bez zmiany jasności Poziom - nasycenie wybranym kolorem (dostępne tylko przy odcieniach) Dostrajaj każdy potencjometr aż osiągniesz zadowalające parametry obrazu. Aby wyniki były od razu widoczne, możesz włączyć opcję 'przeglądaj ustawienia kolorów w tym oknie'. Odcień Kolor wybrany jako odcień zabarwia wszystkie kolory na ekranie. Kolor do zastąpienia Gdy korzystasz z zamiany kolorów, lista "Z koloru" odpowiada kolorowi który chcesz zamienić. Zmieniane są kolory na całym ekranie. Zamień na kolor Kolor wybrany na liście "Na", będzie użyty do zamiany koloru wybranego na liście "Z koloru". Zmieniane są kolory na całym ekranie. Przycisk Domyślne Ten przycisk przywraca domyślne ustawienia kolorów. Podgląd ustawień W tym oknie dialogowym zmieniasz ustawienia kolorów dla pliku parametrów aplikacji, która była aktywna w chwili otwarcia panelu kontrolnego. Może to być inny plik parametrów niż używany w panelu kontrolnym. Z tego powodu, zmiana ustawień może nie być od razu widoczna. Jeden ze sposobów, aby przetestować ustawienia, to przełączyć się z powrotem na aplikację wciskając Alt-Tab. Inny sposób, to wybranie

128 128 Struktura Menu programu Lunar pola wyboru podglądu tych ustawień koloru. Po zaznaczeniu tej opcji, ustawienia kolorów w oknie będą miały pierwszeństwo przed ustawieniami z pliku parametrów i będziesz mógł obserwować zmiany kolorów w czasie rzeczywistym Podświetlenie Fokusa Menu Obraz > Podświetlenie Fokusa Opcja "Podświetlenie Fokusa" pozwala Ci, na podświetlenie aktualnej pozycji fokusa. Możesz wybierać po między różnymi typami i kolorami podświetleń dla każdego z rożnych typów z wskaźnika fokusa.

129 Struktura Menu programu Lunar Preferencje Menu Obraz > Preferencje Okno dialogowe Preferencje Powiększania zawiera kilka opcji niezależnych od aktywnej aplikacji. Tryb Podglądu Te dwa przyciski opcji, pozwalają określić metodę wyświetlania w trybie podglądu. Obszar w inwersji - obszar symbolizujący powiększany fragment jest wyświetlany w odwrotnych kolorach, reszta ekranu jest wyświetlana normalnie. Tło w inwersji - jest to przeciwieństwo obszaru w inwersji. Podglądany obszar jest wyświetlany normalnie, reszta ekranu jest wyświetlana w odwróconych kolorach. Tryb interaktywny Pole wyboru tryb interaktywny, określa czy tryb podglądu jest interaktywny Jeżeli to pole wyboru jest zaznaczone i użyjesz skrótu klawiszowego, aby wejść w Tryb podglądu, pozostaniesz w tym Trybie dopóki, nie uzyjesz skrótu klawiszowego ponownie.

130 130 Struktura Menu programu Lunar Gdy tryb interaktywny jest wyłączony, tryb podglądu będzie aktywny tylko podczas trzymania skrótu klawiszowego. Powiększaj kiedy zajęty Ta opcja zmienia sposób odświeżania ekranu przy włączonym powiększeniu. Ponieważ zmiana okna może wywołać kilka tysięcy drobnych operacji rysowania, program powiększający Dolphin czeka, aż aplikacja zakończy działanie a następnie odświeża ekran w jednym ruchu. Opcja powiększaj kiedy zajęty, wymusza odświeżenie ekranu po każdej operacji rysowania. Jest to metoda wolniejsza, jednak czasami pozwala pracować z programami używającymi szybkich animacji, gdzie standardowe odświeżanie ekranu okazuje się zbyt powolne. Opcja ta jest dostępna tylko w Windows NT/2000/XP. Ekran logowania To pole wyboru włącza powiększanie podczas ekranu logowania. Opcja ta jest dostępna tylko w Windows NT/2000/XP. Nie jest to obsługiwane przez Dolphin Pen. Skrót klawiszowy przełączania fokusa Skrót klawiszowy przełączania fokusa obsługuje wykonane działanie, kiedy w oknie dialogowym Podświetlenia fokusa, opcja Pokaż jest ustawiona "Na klawisz skrótu". Jeśli skrót klawiszowy przełączania fokusa jest włączony, to fokus będzie podświetlony tylko wtedy, gdy skrót klawiszowy nie jest wciśnięty. Jeśli skrót klawiszowy jest włączony, będzie działał jak przełącznik, tj. będzie włączał i wyłączał podświetlanie fokusa. Ułamkowe powiększenie Ułamkowe powiększenie może być włączone w oknie Preferencje lub przez pole wyboru "Ułamkowe powiększenie" w zakładce obraz panelu kontrolnego Lunar

131 Struktura Menu programu Lunar 131 Gdy ułamkowe powiększenie jest włączone, pojawiają się dodatkowe mnożniki powiększenia. Są to: 1x, 1.2x, 1,33x, 1.5x, 1,66x, 1.8x, 2x, 2,25x, 2.5x, 2.7x, 3x i 3.5x. Do mnożników można dostać się poprzez opcję Mnożniki w menu Obraz, przyciski powiększenia w zakładce Obraz lub skróty klawiszowe które kontrolują poziom powiększenia. Mnożniki zostały wybrane tak, aby zwiększały w sposób wykładniczy, każdy poziom o w przybliżeniu 1.13x od poprzedniego. Ułamkowe powiększenie nie jest dostępne podczas ekranu logowania lub w trybie przeglądania liniowego. Zauważ: Jeśli wyłączysz ułamkowe powiększenie, nic się nie zmieni. Dopiero po następnej zmianie powiększenia, mnożnik przejdzie do najbliższego całego mnożnika. Ułamkowe powiększenie jest dostępne jedynie w 15/16/24 i 32 bitowym trybie koloru. Nie jest dostępne w trybie 256 kolorowym. Rekomendowane ustawienie to tryb 16 bitowy, ponieważ oferuje najlepszą wydajność. Powinien działać pod wszystkimi systemami operacyjnymi, choć będzie działać wolniej pod Windows 9x/ME niż pod NT4/2000/XP. Gdy obciążenie systemu będzie odczuwalne, wybierz pole wyboru "Szybki", oznacza to że zostanie zastosowana alternatywna i nieznacznie szybsza metoda tworzenia ułamkowego powiększenia. Jednakże, wybierając tą opcje, przejrzystość może się pogorszyć. Jeśli widać różnicę w wydajności, sugerujemy aby szybkie ułamkowe powiększenie było włączone. Włączając "Korekcje barw" będziesz mógł poprawiać kalkulacje przejścia pikseli (gdzie jest obliczana średnia grubość dwóch lub więcej pikseli), aby wyrównać nie linearne reakcje monitora (VDU). Korekcja barw powinna być używana, aby upewnić się że pojawiające kolory są właściwe. Może także poprawić przejrzystość pomiędzy kombinacjami kolorów, na przykład, zielony tekst na śliwkowym tle. Większość monitorów ma optymalne ustawienia po środku suwaka, często na laptopach jest lepiej, gdy suwak jest bardziej z prawej strony. Przesuwaj suwak dopóki nie znajdziesz optymalnego ustawienia. Zauważ: Korekcja barw zabiera procesorowi trochę czasu, dlatego będzie działać nieznacznie wolniej.

132 132 Struktura Menu programu Lunar 6.3 Konfiguracja Menu Konfiguracja Dzięki menu "Konfiguracja" możesz zarządzać ogólnymi ustawieniami, takimi jak Skróty klawiszowe, ustawienia Panelu Kontrolnego lub konfiguracja urządzeń wyjścia.

133 Struktura Menu programu Lunar Skróty klawiszowe Menu Konfiguracja > Skróty klawiszowe Rozmaite aplikacje Windows korzystają z różnych skrótów klawiszowych. W niektórych przypadkach, może wystąpić konieczność zmiany domyślnych skrótów klawiszowych, aby nie kolidowały ze skrótami twojej aplikacji. Pamiętaj, że kombinacja skrótu klawiszowego którą zdefiniujesz może zostać odrzucona i może nie zostać przekazana do aplikacji. Kombinacja skrótów klawiszowych to klawisz modyfikujący i klawisz polecenia. Klawisze modyfikujące to SHIFT, CONTROL i ALT. Klawisze poleceń to dowolny inny klawisz z wyjątkiem: CAPS LOCK, CONTROL, ALT, SHIFT, PRINT SCREEN, SCROLL LOCK, PAUSE i NUM LOCK. W Twoje oprogramowanie udźwiękawiająco/powiększające wbudowanych jest wiele poleceń. Polecenie, to na przykład Czytaj linię i Zwiększ powiększenie. Do każdego polecenia można przypisać jeden lub więcej skrótów klawiszowych. W tym oknie możesz edytować skróty klawiszowe przypisane do poleceń. Niektóre komendy mogą nie mieć przypisanych skrótów klawiszowych. Może to być przydatne, jeżeli używasz tylko kilku komend i masz ograniczoną klawiaturę (na przykład laptop), gdzie nie ma wystarczającej ilości klawiszy.

134 134 Struktura Menu programu Lunar Zestaw poleceń Dla wygody obsługi wszystkie dostępne polecenia zostały podzielone na kategorie. Każdą kategorię nazywamy: Zestawem poleceń. Możesz wybrać zestaw poleceń z rozwijanej listy. Poniżej dostępna jest lista poleceń wybranego zestawu. Polecenie Lista poleceń zawiera wszystkie polecenia przypisane do wybranego zestawu. Wybierz z listy polecenie, dla którego chcesz zmodyfikować skrót klawiszowy. Przypisane klawisze Na tej liście wyświetlane są wszystkie skróty klawiszowe aktualnie przypisane do polecenia zaznaczonego na liście. Możesz przemieszczać się strzałkami, w górę i w dół, po liście skrótów przypisanych do polecenia. Jeżeli lista jest pusta, oznacza to, że obecnie do polecenia nie jest przypisany żaden skrót klawiszowy. Wybierz z listy skrót, który chcesz zastąpić lub usunąć. Dodaj klawisz Przycisk ten otwiera okno dialogowe definiowania klawiszy, w którym możesz dodawać nowe skróty klawiszowe do polecenia wybranego na liście. (Możesz przypisać kilka skrótów klawiszowych do jednego polecenia). Jeżeli chcesz edytować zaznaczony skrót klawiszowy, wciśnij przycisk Zastąp. Zastąp klawisz Ten przycisk otwiera okno dialogowe definiowania klawiszy, w którym możesz zmienić bieżący skrót klawiszowy dla wybranego polecenia. Wszystkie zmiany, których dokonasz, spowodują zastąpienie aktualnie wybranego skrótu klawiszowego nowym. Jeżeli chcesz dodać nowy skrót klawiszowy, wciśnij przycisk Dodaj Usuń klawisz Ten przycisk usuwa skrót klawiszowy zaznaczony na liście Przypisane klawisze.

135 Struktura Menu programu Lunar 135 Definiowanie skrótu klawiszowego To okno dialogowe pozwala przypisać do polecenia skrót klawiszowy. Nazwa polecenia jest umieszczona na pasku tytułowym, aby przypominać ci, do jakiego polecenia przypisujesz skrót. Dostępne są dwie metody definiowania skrótu: Automatycznie: naciśnij przycisk, do zdefiniowania użyj przycisków. Ręcznie: naciskając Klawisz modyfikujący i klawisz kontrolek klawiatury. Opis wybranego skrótu jest wyświetlany na dole okna. Do zdefiniowania użyj przycisków Przycisk ten pozwala automatycznie przypisać skrót: Aby automatycznie ustawić skrót klawiszowy: 1. Naciśnij przycisk: użyj przycisków do zdefiniowania. Pojawi się okno komunikatu z instrukcjami. 2. Wciśnij wybrany skrót klawiszowy. Nawet jeżeli skrót ten jest już przypisany do jakiegoś polecenia, nie zostanie wykonana żadna operacja. Okno komunikatu zniknie i wszystkie kontrolki zostaną automatycznie skonfigurowane zgodnie z wciśniętym przez ciebie skrótem. Klawisze modyfikujące Te przyciski opcji pozwalają wybrać klawisz modyfikujący dla twojego skrótu. Opcje dostępne dla klawiszy CONTROL, SHIFT i ALT to: brak, lewy klawisz lub prawy klawisz. Klawisz Dolphin Zaznaczenie pola wyboru Klawisz Dolphin oznacza, że składnikiem skrótu klawiszowego będzie również Klawisz Modyfikujący Dolphin.

136 136 Struktura Menu programu Lunar Klawisz klawiatury Na tej liście umieszczone są wszystkie klawisze dostępne na klawiaturze. Opis klawiszy jest zależny od języka systemu i może nieco różnić się od opisów na klawiaturze szczególnie, jeżeli w systemie Windows wybrany został nieprawidłowy układ klawiatury. Możesz wybrać z lity dowolny klawisz. Jeśli wybierzesz (bez klawisza), wtedy skrót klawiszowy będzie składał się tylko z Klawiszy modyfikujących. Właśnie tak zdefiniowany jest skrót do polecenia 'Wycisz mowę' (LEWY CONTROL). Konflikt skrótów klawiszowych Jeżeli spróbujesz przypisać skrót klawiszowy lub przyciski brajlowskie, które są już przypisane do innego polecenia, pojawi się ostrzeżenie informujące o konflikcie skrótów klawiszowych. W oknie podany będzie skrót klawiszowy i pierwotne polecenie, do którego był przypisany. Jeżeli naciśniesz OK, skrót klawiszowy zostanie przypisany do nowego polecenia i usunięty ze starego. Jeżeli naciśniesz Anuluj, skrót klawiszowy pozostanie przypisany do pierwotnego polecenia. Przywróć domyślne skróty klawiszowe Przycisk "Przywróć domyślne skróty klawiszowe" przywróci definiowalne klawisze do domyślnych. Klawisz modyfikujący użytkownika Dolphin Lunar pozwala zdefiniować, aby jeden ze zwykłych klawiszy był traktowany jako klawisz modyfikujący, podobnie jak klawisze Shift i Control. Klawisze te są określane jako "Klawisze Dolphin". Klawisz określony jako Klawisz Dolphin znajduje się w liście klawisz modyfikujący użytkownika w oknie "Skróty klawiszowe". Domyślnie klawiszem Dolphin jest: CAPS LOCK jednakże inny klawisz dolphin, może być wybrany z predefiniowanej listy. Ten wybór zostanie zachowany w zestawie skrótów klawiszowych.

137 Struktura Menu programu Lunar Okno Ustawienia Windows Konfiguracja > Ustawienia Windows Jakość i wydajność pracy z oprogramowaniem udźwiekawiająco / powiększającym Dolphin w dużym stopniu zależy od konfiguracji systemu Windows. Korzystając z okna Ustawienia Windows możesz szybko wybrać odpowiednie ustawienia. Kategoria ustawień Windows Lista kategorii ustawień Windows umożliwia dostęp do różnych grup ustawień odnoszących się do twojego oprogramowania udźwiękawiająco/powiększającego. Dostępne są trzy grupy ustawień: wymagane, zalecane i obsługi technicznej. Lista ustawień Windows Ta lista zawiera ustawienia dla wybranej kategorii. Możesz włączyć lub wyłączyć pojedyncze ustawienie, jednak możliwość wyłączenia niektórych ustawień może być ograniczona możliwościami Lunar.

138 138 Struktura Menu programu Lunar Ustawienia zalecane przez Dolphin Wciśnięcie przycisku Ustawienia zalecane przez Dolphin włączy wszystkie opcje dostępne na liście kategorii. Pozwala to szybko skonfigurować wszystkie opcje. Przywróć poprzednie ustawienia po wyjściu Zaznaczenie pola wyboru Przywróć poprzednie ustawienia po wyjściu, jak sugeruje nazwa opcji, przywraca oryginalne wartości wszystkich opcji po zamknięciu oprogramowania Dolphin. Opcja ta jest szczególnie pożyteczna, jeżeli z komputera korzysta wiele osób Panel Kontrolny Okno ustawienia Panelu Kontrolnego zwiera wiele różnych ustawień konfiguracji. W tym oknie możesz modyfikować wygląd panelu kontrolnego Lunar. Język systemu Ta lista pozwala zmienić wersję językową całego oprogramowania (z wyjątkiem dokumentacji). Zmieni się cały tekst w Panelu kontrolnym, także wszystkie komunikaty mowy, brajla i powiększenia (zależnie od twojego systemu udźwiękawiająco/powiększającego), jak tylko zamkniesz okno ustawień Panelu kontrolnego.

139 Struktura Menu programu Lunar 139 Włącz pomocnicze ostrzeżenia To pole wyboru włącza lub wyłącza pomocnicze ostrzeżenia. Ostrzeżenie takie może wystąpić na przykład przy przyswajaniu grafiki: Jeżeli wciśniesz skrót klawiszowy do przyswajania grafiki, gdy opcja ta jest wyłączona, usłyszysz ostrzeżenie. Włącz pomocnicze Wiadomości To pole wyboru określa czy pojawiają się pomocnicze wiadomości. Pomocnicze wiadomości, pojawią się, aby przeprowadzić Cię przez rozmaite zadania. Gdy ta opcja jest odznaczona, wiadomości nie będą się pojawiać. Jest także możliwe, aby wyłączyć konkretne wiadomości, gdy się pojawiają. Wystarczy zaznaczyć pole wyboru "Nie pokazuj więcej tej wiadomości". Używanie ustawień domyślnych Domyślnie Lunar będzie używał, kiedy jesteś w panelu kontrolnym, plików parametrów poprzedniej aplikacji. Pozwala to na natychmiastowe używanie ustawień, które zmodyfikowałeś jak tylko zastosujesz zmiany. Dzięki temu możesz od razu zobaczyć efekty twoich zmian. W niektórych przypadkach ustawienia w bieżącym pliku parametrów, mogą nie być odpowiednie dla panelu kontrolnego Lunar. Może to utrudnić korzystanie z panelu kontrolnego. W takim przypadku możesz wybrać pole wyboru "używaj ustawień domyślnych" co spowoduje że Lunar będzie używał pliku parametrów "domyślnej aplikacji" dla panelu kontrolnego Lunar. Schowaj kiedy zminimalizowano Ta opcja ustala co się stanie kiedy panel kontrolny Lunar zostanie zminimalizowany. Jeżeli nie wybierzesz tej opcji panel kontrolny Lunar zostanie w pasku zadań Windows obok innych włączonych aplikacji, kiedy go zminimalizujesz. To umożliwia przywołanie panelu kontrolnego za pomocą skrótu klawiszowego ALT+TAB obok normalnego skrótu klawiszowego panelu kontrolnego (domyślenie lewy Ctrl+Space). Natomiast jeśli wybierzesz tą opcję, to panel kontrolny Lunar nie będzie widoczny na pasku zadań Windows.

140 140 Struktura Menu programu Lunar Uwaga: ta opcja nie wpływu na zasobnik systemowy. Lunar będzie zawsze widoczny w zasobniku systemowym, jeśli jest włączony. Style panelu kontrolnego Panel kontrolny może się wyświetlać na kilka sposobów. Skorzystaj z odpowiedniego radio przycisku, aby dokonać zmiany. Styl klasyczny Panel kontrolny zawiera pasek menu i kilka zakładek. Pasek menu daje dostęp do wszystkich dostępnych ustawień programu Lunar, a zakładki w wygodny sposób udostępniają kluczowe funkcje. Styl paska menu. Wyświetlany jest jednie pasek menu programu Lunar. Jest to najbardziej kompaktowa forma panelu kontrolnego. Wszystkie ustawienia programu Lunar są dostępne poprzez system menu lub skróty klawiszowe. Styl paska przycisków. Panel kontrolny zawiera pasek menu i kilka zakładek. Kontrolki w zakładkach są wyświetlone jako przyciski na pasku, dzięki czemu są łatwo dostępne i proste w obsłudze. Pasek stanu Dzięki tej opcji możesz ustalić, czy pasek stanu jest widoczny. Pasek stanu zawiera informacje o aktualnie używanej aplikacji i pliku parametrów. Wszystkie zmiany wprowadzone w panelu kontrolnym będą zastosowane w tym pliku parametrów. Wskazówka, opcja Pasek Stanu jest dostępna kiedy wybierzesz opcje "Pokaż tylko pasek menu". Zawsze na wierzchu Jeśli włączysz tą opcję, to panel kontrolny Lunar będzie zawsze na pierwszym planie.

141 Struktura Menu programu Lunar 141 Zaczynaj z włączonym lub zminimalizowanym panelem. Te przyciski opcji ustalają czy panel kontrolny Lunar powinien być otwarty lub zminimalizowany kiedy włączysz Lunar: Zaczynaj z włączonym panelem Lunar rozpocznie z włączonym panelem Zaczynaj ze zminimalizowanym panelem Lunar rozpocznie ze zminimalizowanym panelem kontrolnym Zaczynaj z niezmienioną widocznością Panelu Lunar rozpocznie z włączonym lub ze zminimalizowanym panelem zależnie od tego, w jakim stanie był panel kiedy ostatnio używałeś Lunar Różne menu Konfiguracja > Różne To menu zawiera różne ustawienia konfiguracji. Włączenie Num Lock uaktywnia klawiaturę num Użyj tego pola wyboru, aby przełączać działanie klawiatury numerycznej przy pomocy klawisza Num Lock. Klawiatura numeryczna pozwala szybko wpisywać liczby. Jeżeli używasz domyślnego zestawu skrótów klawiszowych, nie możesz wykorzystać jej w tym celu, ponieważ do klawiszy tych przypisane są funkcje Lunar. Po włączeniu tej opcji możesz używać klawisza Num Lock do przełączania pomiędzy skrótami klawiszowymi Lunar a wprowadzaniem liczb. Klawiatura Konfiguracja > Klawiatura Okno "Klawiatura" jest używane aby wybrać klawiaturę oraz zestaw skrótów klawiszowych z których będzie korzystać Lunar. Lista "Klawiatura" jest dostępna w tym oknie, można za jej pośrednictwem wybrać typ z jakiego będziemy korzystać, na przykład: standardowa klawiatura czy klawiatura laptop. Ten wybór determinuje które zestawy skrótów klawiszowych będą dostępne w liście "Zestaw".

142 142 Struktura Menu programu Lunar Zazwyczaj lista język, jest powiązana z "Z językiem dostępowym systemu", co oznacza że będzie tożsama z językiem ustawionym w panelu kontrolnym programu Lunar. Istnieje także możliwość wyboru alternatywnego języka, jeśli chcesz korzystać z innego układu klawiatury, na przykład, możesz używać programu Lunar z Angielskim językiem klawiatury ale z Duńskim układem. Zauważ: Lista dostępnych języków może być ograniczona dla niektórych klawiatur, takich które są dostępne w niewielu językach (np. BigKeys LX Keyboard). Lista "Zestaw" wyszczególnia zestawy skrótów klawiszowych z których można skorzystać. Zestawy są dostępne w ograniczonych selekcjach w liście "Klawiatura" i "Język". Może będziesz musiał zmodyfikować ustawienia, jeśli będzie Ci potrzebny skrót klawiszowy nie zawarty w listach, na przykład, jeśli chcesz korzystać z domyślnego zestawu klawiszy funkcyjnych na twoim komputerze stacjonarnym, powinieneś wybrać "Laptop" z listy "Klawiatura", aby włączyć pożądany skrót klawiszowy. Jeśli zestaw skrótów klawiszowych został zmodyfikowany, jest możliwe aby przywrócić domyślne ustawienia, wystarczy nacisnąć przycisk "Przywróć klawisze domyślne". Zapewnia to taką samą funkcjonalność jak ekwiwalentny przycisk w oknie dialogowym "Skróty klawiszowe" Doc Reader Ustawienia > Doc Reader Wybierz ten element menu, aby wejść bezpośrednio do opcji przeglądarki Doc Reader. W oknie "Opcje", masz dostęp do wszystkich dostępnych opcji konfiguracji dla przeglądarki Doc Reader. Doc Reader pozwoli Ci utworzyć własne środowisko do czytania. Możesz do niego załadować dokumenty, strony web i inne formy danych tekstowych. Aby uruchomić Doc Reader, naciśnij KLAWISZ DOLPHIN + NUM PLUS. Aby wyjść z przeglądarki Doc Reader, naciśnij ESCAPE. Klawiszami strzałek możesz poruszać się po tekście. Gdy naciśniesz STRZAŁKĘ W GÓRE lub DÓŁ przejdziesz o zdefiniowany element. Gdy naciśniesz STRZAŁKĘ W PRAWO lub LEWO, przejdziesz o słowo.

143 Struktura Menu programu Lunar Metoda powiększania Konfiguracja > Metoda powiększania Okno Metoda Powiększania, udostępnia zestaw pól wyboru do optymalizacji wydajności i rozwiązywania problemów przy błędach wyświetlania. Aby zapewnić optymalną wydajność, zainstaluj najnowsze sterowniki karty graficznej posiadające certyfikat zgodności Microsoft, upewnij się również, że wszystkie opcje akceleracji sprzętowej są włączone. Jeżeli chcesz optymalnie skonfigurować system, wyłącz najpierw wszystkie opcje a następnie włączaj je kolejno, sprawdzając po każdej opcji działanie systemu. Optymalne ustawienia mogą być odmienne dla różnych modeli kart graficznych i trybów wyświetlania. Wydajność mechanizmu powiększania zależy również od ilości zadań. Wygładzanie obrazu i zmieniacz kolorów stanowią dodatkowe obciążenie. Niektóre z opcji są dostępne tylko w Windows 9x/ME. Przesuwaj przez przewijanie Program może używać jednej z dwóch metod przewijania obrazu, gdy poruszasz kursorem myszy. Która z metod jest lepsza zależy od twoich osobistych upodobań i możliwości twojej karty graficznej.

144 144 Struktura Menu programu Lunar Jeżeli to pole wyboru jest zaznaczone, cały ekran jest przesuwany w kierunku przewijania (przy użyciu akceleracji sprzętowej) a następnie uaktualniany jest brzeg ekranu. Jeżeli wskaźnik myszy pozostaje w obszarze przewijania, może to spowodować migotanie wskaźnika. Jednakże, przy większości kart graficznych jest to szybsza metoda przewijania. Jeżeli to pole wyboru nie jest zaznaczone, podczas przewijania cały ekran jest przerysowywany. Może to być nieco wolniejsze, lecz wskaźnik myszy pozostaje wtedy w jednym miejscu i nie migocze. Niektóre systemy potrafią realizować tą funkcję sprzętowo, w takim przypadku przewijanie jest szybsze i bardziej płynne. Przewijaj w trybie przeglądania liniowego To pole wyboru daje taki sam efekt, jak Przesuwaj przez przewijanie (strona 143) z wyjątkiem, ze jest ograniczone jedynie do trybu przeglądania liniowego. W trybie przeglądania liniowego, ekran jest przewijany tylko w lewo i w prawo. Zadania stawiane przed kartą graficzną, są wtedy całkiem odmienne, dlatego opcja ta jest dostępna oddzielnie. Wybierz ustawienie, które zapewni płynne przewijanie w trybie przeglądania liniowego. Przewijanie skokowe Po zaznaczeniu tego pola wyboru, gdy dojdziesz wskaźnikiem myszy do brzegu ekranu (lub marginesu), obraz jest przesuwany o stały dystans. Zamiast płynnego przewijania można zaobserwować 'skoki' obrazu. Jest to szczególnie przydatne przy wyświetlaczach LCD o niskiej częstotliwości odświeżania, przy tradycyjnej metodzie przewijania obraz byłby rozmazany. Opcja ta nie ma wpływy na tryb przeglądania liniowego. Rozszerzaj przy użyciu sterownika wyświetlania Przy wyłączonym wygładzaniu ekranu dostępne są dwie metody powiększania. Jedna polega na użyciu sterownika karty graficznej, w drugi przypadku za powiększanie odpowiada oprogramowanie Dolphin. Jeżeli to pole wyboru jest zaznaczone, do powiększania obrazów będzie używany sterownik karty graficznej. W przypadku kart, które wspierają sprzętowe powiększanie obrazu jest to najszybsza metoda. Jednak nie wszystkie karty graficzne potrafią prawidłowo obsłużyć taką ilość danych,

145 Struktura Menu programu Lunar 145 dlatego na ekranie mogą pojawiać się błędy w wyświetlaniu obrazu. Niektóre karty graficzne posiadają również funkcję rozmywania powiększanych obrazów (do wyświetlania filmów). Jest to działanie niepożądane! Jeżeli to pole wyboru jest odznaczone, powiększenie jest wykonywane przez oprogramowanie Dolphin. Jest to nieco wolniejsza metoda, lecz nie powoduje błędów wyświetlania obrazu. Opcja ta jest nieaktywna przy włączonym wygładzaniu obrazu. Użyj BIOS-u do dostępu do rejestrów palety W trybach 16 i 256 kolorów, do obsługi zmieniacza kolorów, oprogramowanie powiększające Dolphin używa palety kolorów karty graficznej. Ze sprzętowej palety kolorów można korzystać na dwa sposoby. Jeżeli zmieniacz kolorów działa nieprawidłowo lub wyświetla nieprawidłowe kolory, spróbuj zaznaczyć to pole wyboru. Opcja ta nie jest używana przy większej ilości kolorów. Zmieniacz kolorów będzie działał prawidłowo, ponieważ nie korzysta wtedy ze sprzętowej palety. Tryb kompatybilności DirectDraw/GDI+ Niektóre aplikacje (głównie gry) korzystają z wyświetlania obrazu metodą zwaną 'DirectDraw' lub 'GDI+'. Może to spowodować problemy w pracy programu powiększającego. Aby zapobiegać tym problemom, możesz skorzystać z trybu kompatybilności DirectDraw/GDI+. Włącz tą opcję, jeżeli napotykasz błędy wyświetlania obrazu w aplikacjach korzystających z DirectDraw lub GDI+. Po włączeniu tej opcji niektóre aplikacje mogą nie działać lub działać bardzo wolno, w takim przypadku należy wyłączyć tą opcję. Uwaga: W Windows NT, Windows 2000 i Windows XP podczas włączania i wyłączania trybu kompatybilności DirectDraw/GDI+ ekran na chwilę stanie się czarny. Taki sam efekt pojawi się przy uruchamianiu lub wyłączaniu oprogramowania Dolphin z włączonym trybem kompatybilności DirectDraw/GDI+. Jest to część normalnej operacji.

146 146 Struktura Menu programu Lunar Przycisk Test Przycisk Test tymczasowo zatwierdza zmiany wprowadzone w tym oknie. Wszystkie zmiany działają do czasu zamknięcia okna, jednak zapisywane są dopiero po naciśnięciu przycisku OK. Możesz użyć tego przycisku, aby przetestować nowe ustawienia. Jeżeli po naciśnięciu przycisku Test komputer się zawiesi, możesz po prostu uruchomić go ponownie i powrócisz do starych ustawień. Jeżeli na ekranie pojawią się błędy wyświetlania, naciśnij ESCAPE, aby zamknąć okno i przywrócić stare ustawienia. 6.4 Mapy menu Mapy W tym menu możesz zarządzać plikami map. W tym menu, możesz wybierać pliki map dla konkretnych aplikacji, przeglądać ich właściwości, usuwać i przywracać domyślne. Plik map, zawierają reguły które definiują co jest wykrywane i jakie polecenia zostaną wykonane. Reguły detekcji przekazują programowi Lunar jaki typ kontrolek jest na ekranie np: gdzie jest menu, przyciski, tekst itp. Pliki map zawierają także polecenia. Polecenia określają co zrobią znaczniki monitorowania, zahaczenia brajla oraz skróty klawiszowe użytkownika. One wszystkie, powinny być opisane w Notatkach Aplikacji. Mapy można tworzyć i modyfikować korzystając z zawansowanych funkcji programu Lunar Komentarze do aplikacji Menu Mapy > Komentarze do aplikacji W Komentarzach do aplikacji znajdziesz informacje dotyczące bieżącego pliku mapy i jego mapy podstawowej. Komentarze stworzył autor mapy i zwykle opisują one jak uzyskać optymalny dostęp do aplikacji której dotyczy mapa. Dodatkowo powinny być tam zawarte klawisze własne aplikacji, pomocne skróty klawiszowe, ogólne porady i wskazówki.

147 Struktura Menu programu Lunar Utwórz lub wybierz plik mapy Menu mapy > Utwórz lub wybierz plik mapy Okno dialogowe "Wybierz plik mapy" służy wybraniu innej mapy dla bieżącej aplikacji. Okno wybierz plik mapy To okno wyświetla ostrzeżenie, że do bieżącej aplikacji przypisane są dwie różne mapy. Może to wystąpić, jeżeli zaimportowałeś ostatnio lub skopiowałeś nowy plik mapy, przypisany do aplikacji zarejestrowanej już z innym plikiem mapy. W tym oknie możesz wybrać, którego pliku mapy chcesz używać. Gdy wybierzesz już plik mapy, program udźwiękawiający skasuje przypisanie w starszej mapie i w przyszłości nie otrzymasz już takiego ostrzeżenia. Lista Wybierz plik mapy Ta lista zawiera wszystkie mapy powiązane z bieżącą aplikacją. Wybierz odpowiednią mapę z listy, od tego momentu będzie ona aktywna Przywróć domyślne Menu Mapy > Przywróć domyślne Użyj tej opcji aby przywrócić mapę domyślną dla danej aplikacji. Domyślną mapą jest mapa, która została dołączona do tej wersji Lunar lub jest to najnowsza wersja pliku mapy, jeśli jest to oryginalna mapa Dolphin zainstalowana za pomocą Intenet Updater lub funkcji importuj. Możesz użyć opcji "Przywróc domyślne", aby przywrócić firmowe pliki parametrów Zarządzanie plikami map menu Mapy > Zarządzanie plikami map W oknie "Zarządzanie plikami Map", znajdziesz opcje które pozwolą na ustawienie właściwości plików map oraz ich usunięcie. Są tam także opcje, które pozwalają na edycje reguł i poleceń w plikach map.

148 148 Struktura Menu programu Lunar Lista plików map Wybierz z listy te pliki parametrów którymi chcesz zarządzać. Właściwości... W tym oknie możesz edytować właściwości pliku parametrów. Właściwości pliku obejmują jego nazwę, wersję i listę zarejestrowanych aplikacji. Nazwa To pole edycyjne zawiera nazwę pliku parametrów. Możesz dowolnie zmieniać nazwę pliku. Nazwa nie ma wpływu na działanie pliku parametrów i zarejestrowanej aplikacji. Wersja To pole edycyjne wyświetla numer wersji pliku parametrów. Możesz edytować to pole, aby zmienić numer wersji. Jeżeli utworzysz nowy plik parametrów przez skopiowanie już istniejącego, zalecamy zmianę nazwy i numeru wersji, abyś w przyszłości mógł odróżnić pliki parametrów. Numer wersji pozwala rozróżniać pliki o takich samych nazwach. Wskazówka: Numer wersji nie jest zmieniany automatycznie. To czy go zmienisz zależy tylko od ciebie. Zarejestrowane aplikacje Na tej liście znajdziesz wszystkie aplikacje zarejestrowane z tym plikiem parametrów. Każda aplikacja jest opisana ścieżką do jej pliku wykonywalnego. Kolejność aplikacji na liście nie ma żadnego wpływu na plik parametrów. Używając strzałek w górę i w dół możesz wybrać, którą aplikację chcesz usunąć lub edytować.

149 Struktura Menu programu Lunar 149 Przycisk Edytuj reguły Ten przycisk otwiera okno Edytuj reguły aplikacji. Możesz w nim edytować zaawansowane właściwości, które pozwalają określić czy jest to prawidłowa aplikacja. Edytuj reguły aplikacji Na reguły aplikacji składa się cały zestaw informacji, które pozwalają określić czy uruchomiona aplikacja pasuje do pliku parametrów. Aby reguła była zachowana, wszystkie informacje w tym oknie muszą być zgodne z uruchomioną aplikacją. Standardowa metoda dopasowywania aplikacji do pliku parametrów polega na sprawdzeniu nazwy pliku wykonywalnego aplikacji. Jednak czasami możesz chcieć przypisać inne pliki parametrów do różnych wersji tej samej aplikacji. W takim przypadku nazwa pliku wykonywalnego aplikacji byłaby taka sama. Na przykład dla wszystkich wersji edytora Microsoft Word jest to plik WINWORD.EXE. Oprogramowanie firmy Dolphin potrafi przeprowadzić bardziej szczegółową analizę każdej uruchomionej aplikacji. Jeżeli aplikacja obsługuje te funkcje (a jest tak w przypadku większości komercyjnych aplikacji), program może sprawdzić numer wersji, nazwę modułu, opis pliku, nazwę produktu oraz nazwę firmy w pliku wykonywalnym aplikacji. Na podstawie tych informacji możesz stworzyć regułę dla określonej wersji aplikacji. Różne kontrolki w tym oknie dialogowym określają warunki, które musi spełniać aplikacja. Dodatkowe informacje na temat aplikacji można również uzyskać odszukując wykonywalny plik w Eksploratorze Windows, wyświetl właściwości pliku i sprawdź informacje na zakładce Wersja. Gdy rejestrujesz aplikację z plikiem parametrów, wszystkie reguły w tym oknie są ustawiane automatycznie na dokładne dopasowanie. Standardowo nie musisz tego zmieniać, możesz to jednak zrobić, jeżeli chcesz stworzyć plik parametrów zgodny z różnymi wersjami tej aplikacji. Tak właśnie będą ustawione niektóre mapy dostarczone przez firmę Dolphin. Jeżeli zmienisz reguły tak, że aplikacja nie jest już z nimi zgodna, plik parametrów przestanie być aktywny. Istnieją dwa sposoby naprawienia tego problemu, jeden do zmienić z powrotem reguły, drugi to skasować regułę i zarejestrować ponownie aplikację.

150 150 Struktura Menu programu Lunar Każdy z parametrów(z wyjątkiem numeru wersji) dopuszcza trzy stany: możesz pominąć dany parametr (ignoruj), możesz wybrać pełne dopasowanie (dokładnie) lub możesz wybrać dopasowanie według wzorca zgodność. Wersja Określa sprawdzany numer wersji. Możesz wybrać dokładną wartość lub zakres wartości. Numery wersji aplikacji składają się z 4 liczb oddzielonych kropkami. Wszystkie te liczby razem stanowią numer wersji. Podczas sprawdzania zakresu wartości każda liczba jest sprawdzana oddzielnie, zaczynając od lewej strony. W większości aplikacji jedna z liczb to główny numer wersji, a inne określają numer podwersji lub numer kompilacji. Zakres dopuszczalnych wartości dla każdej z czterech liczb wynosi od 0 do Moduł Nazwa modułu to wewnętrzna nazwa używana przez system operacyjny do identyfikowania aplikacji podczas wczytywania do pamięci. Nazwa modułu jest określana w pliku wykonywalnym aplikacji tak, aby można jej użyć do pomocy w zidentyfikowaniu aplikacji. Opis pliku, nazwa produktu i nazwa firmy Są to dodatkowe informacje przechowywane w wykonywalnym pliku aplikacji. Możesz je zignorować lub wybrać pełną zgodność albo zgodność ze wzorcem. Język aplikacji Rozwijana lista z językami obsługiwanymi przez syntezator. Przy wybieraniu mapy porównuje język aplikacji i aktualnie używany język. Jeżeli przy wyborze mapy język ma być pomijany, wybierz opcję "Bez znaczenia".

151 Struktura Menu programu Lunar 151 Dodaj aplikację Przycisk Dodaj aplikację, pozwala zarejestrować z plikiem parametrów jedną z uruchomionych aplikacji. W przypadku pliku parametrów aplikacji możesz to zrobić, również korzystając z opcji na zakładce Ustawienia Aplikacji. Aby dodać aplikację: Wciśnij przycisk Dodaj aplikację. Wybierz jedną z uruchomionych aplikacji. Wciśnij przycisk OK. Wybrana aplikacja zostanie dodana do listy aplikacji zarejestrowanych z tym plikiem parametrów. Aplikacja ta zostanie również automatycznie wyrejestrowana ze wszystkich innych plików parametrów. Wybierz aplikację Wybierz aplikację, którą chcesz zarejestrować z tym plikiem parametrów. Usuń aplikację Przycisk Usuń aplikację, usuwa zaznaczoną aplikację z listy zarejestrowanych programów. Aplikacja ta będzie od teraz korzystać z domyślnego pliku parametrów. Historia Okno dialogowe Historia pozwala śledzić zmiany w plikach parametrów, dostępne są też informacje kto i kiedy wprowadzał zmiany. Lista ułożona jest chronologicznie i zaczyna się od momentu utworzenia pliku. Jest to najczęściej używana funkcja w programach Dolphin, do śledzenia plików parametrów. Zapisywane są następujące informacje: Każda zmiana użytkownika edytującego plik.

152 152 Struktura Menu programu Lunar Godzina i data wprowadzenia każdej zmiany. Z jakiego pliku były kopiowane dane. Zmiany nazwy i numeru wersji. Nie możesz czyścić historii. Przycisk Komentarz do aplikacji Ten przycisk otwiera okno Komentarz do aplikacji. W oknie tym znajdziesz informacje na temat mapy, umieszczone przez autora. Najczęściej są to instrukcje dotyczące metod używania mapy oraz lista klawiszy własnych aplikacjii. Usuń plik mapy Przycisk Usuń ten plik parametrów, usuwa zaznaczony plik parametrów z systemu. Kiedy zostanie on usunięty, związana z nim aplikacja będzie używała domyślnych ustawień. Eksportuj Eksportowanie pliku parametrów, polega na kopiowaniu plików z katalogu ustawień w inne miejsce, najczęściej na dyskietkę. Ponieważ nazwy plików parametrów mogą być trochę inne od nazw właściwych plików zapisanych na dysku, powinieneś używać opcji Eksportuj, aby mieć pewność że skopiowałeś odpowiedni plik. Aby eksportować plik parametrów: 1. Wybierz z listy, plik który chcesz eksportować. 2. Naciśnij przycisk Eksportuj 3. Wybierz, do jakiego katalogu chcesz skopiować plik. 4. Naciśnij przycisk OK. Plik zostanie skopiowany.

153 Struktura Menu programu Lunar Przywróć wszystkie ustawienia domyślne Menu Mapy >Przywróć wszystkie ustawienia domyślne to przywróci wszystkie pliki map oryginalnie dołączone przez firmę Dolphin Importuj Menu Plik > Importuj (dla plików typu: *.atl) Menu Mapy > Importuj (dla plików map: *.dtl) Importowanie polega na instalacji dodatkowych plików parametrów, map oraz baz danych obiektów graficznych. Jeżeli importujesz domyślne pliki firmy Dolphin, zostaną one skopiowane do katalogu defaults. Jeżeli wcześniej zmodyfikowałeś jakieś ustawienia, możesz wybrać czy chcesz używać nowych ustawień domyślnych czy może wolisz pozostać przy własnych ustawieniach. Jeżeli importowane pliki nie są plikami ustawień domyślnych, zostaną skopiowane do katalogu settings. Jeżeli wcześniej zmodyfikowałeś jakieś ustawienia, program poinformuje Cię, że stare pliki zostaną zastąpione przez nowe wersje, możesz potwierdzić lub anulować importowanie plików. Wszystkie zmiany w plikach parametrów odniosą natychmiastowy skutek. Aby zaimportować jeden lub więcej plików parametrów: 1. Wybierz opcje: importuj. 2. Wybierz folder w którym znajdują się te pliki. 3. Zaznacz jeden lub więcej plików parametrów (jest to lista wielokrotnego wyboru). 4. Wciśnij przycisk OK. Wskazówka: W trakcie importowania i eksportowania plików może wystąpić niewielkie opóźnienie, jeżeli kopiujesz je na/lub z dyskietki.

154 154 Struktura Menu programu Lunar Uaktualnij przez Internet Menu Mapy > Uaktualnij przez Internet Wciskając ten przycisk możesz uaktualnić twoje oprogramowanie i pliki map za pomocą Internetu. Pojawi się pytanie czy chcesz kontynuować uaktualnianie a następnie, jeżeli znajdzie taka potrzeba, program nawiąże połączenie z Internetem. Lunar sprawdzi wtedy stronę web firmy Dolphin dla każdego pliku mapy i ściągnie go. Jeżeli dostępne będą również uaktualnienia oprogramowania, pojawi się pytanie czy chcesz je pobrać. W dowolnym momencie możesz przerwać ten proces. Ta opcja wymaga podłączenia do Internetu Ustawienia aktualizacji automatycznej Lunar może sprawdzać aktualizacje produktu: codziennie, co tydzień lub co miesiąc. Dlatego zawsze będziesz miał zainstalowane najnowsze aktualizacje. Jeśli nie chcesz, aby aktualizacja automatyczna była włączona, możesz ją wyłączyć.

155 Struktura Menu programu Lunar Pomoc Menu Pomoc Tematy pomocy Menu Pomoc > Tematy pomocy Dzięki temu otwiera się pomoc Lunar O programie Menu Pomoc > O programie Dzięki temu otwiera się okno dialogowe z szczegółowymi informacjami na temat Lunar, użytkownika oraz numeru seryjnego Lunar. Te informacje są niezbędne przy kontakcie ze wsparciem technicznym dystrybutora firmy Dolphin.

ABBYY FineReader 11 Podręcznik użytkowanika

ABBYY FineReader 11 Podręcznik użytkowanika ABBYY FineReader 11 2011 ABBYY. Wszystkie prawa zastrzeżone. Informacje w tym dokumencie mogą się zmienić bez uprzedzenia i nie niosą żadnych zobowiązań po stronie ABBYY. Oprogramowanie opisane w tym dokumencie

Bardziej szczegółowo

Acronis i Acronis Secure Zone są zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Acronis, Inc.

Acronis i Acronis Secure Zone są zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Acronis, Inc. Copyright Acronis, Inc., 2000 2011. Wszelkie prawa zastrzeżone. Acronis i Acronis Secure Zone są zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Acronis, Inc. Acronis Compute with Confidence, Acronis Startup Recovery

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI PROGRAMU. INFOR System KSIĘGA PRZYCHODÓW I ROZCHODÓW. Nasza wiedza i narzędzia wspierają Twoją strategię. Wersja 9.

INSTRUKCJA OBSŁUGI PROGRAMU. INFOR System KSIĘGA PRZYCHODÓW I ROZCHODÓW. Nasza wiedza i narzędzia wspierają Twoją strategię. Wersja 9. INSTRUKCJA OBSŁUGI PROGRAMU INFOR System KSIĘGA PRZYCHODÓW I ROZCHODÓW Nasza wiedza i narzędzia wspierają Twoją strategię Wersja 9.0 www.biznesmen.com.pl pomoc@biznesmen.com.pl 1 Spis treści I.Wstęp...

Bardziej szczegółowo

Podręcznik użytkownika

Podręcznik użytkownika Podręcznik użytkownika 1 Streamsoft Podręcznik użytkownika programów z serii PCBIZNES (Ala, Ewa, Aga, Iza) jest stale aktualizowany. Najnowsze wersje podręcznika są dostępne na stronie internetowej produktu:

Bardziej szczegółowo

Partition Manager 12 Home

Partition Manager 12 Home Paragon Software Poland Sp. z o.o ul. Śląska 22/21 42 217 Częstochowa, Polska Tel. +48 (34) 343 81 81 Internet: www.paragon software.pl Email: kontakt@paragon software.pl Partition Manager 12 Home Podręcznik

Bardziej szczegółowo

Lenovo IdeaPad Flex 14/Flex 14D Flex 15/Flex 15D

Lenovo IdeaPad Flex 14/Flex 14D Flex 15/Flex 15D Lenovo IdeaPad Flex 14/Flex 14D Flex 15/Flex 15D Podręcznik użytkownika Przed rozpoczęciem korzystania z komputera zapoznaj się z informacjami na temat bezpieczeństwa i ważnymi wskazówkami w dołączonych

Bardziej szczegółowo

BlackBerry Q10 Smartphone. Wersja: 10.2. użytkownika. Podręcznik

BlackBerry Q10 Smartphone. Wersja: 10.2. użytkownika. Podręcznik BlackBerry Q10 Smartphone Wersja: 10.2 Podręcznik użytkownika Opublikowano: 2013-10-21 SWD-20131021164144977 Spis treści Zacznij pracę... 6 Zapoznanie się z urządzeniem...6 Prezentacje wideo z cyklu Jak

Bardziej szczegółowo

LOGO!Soft Comfort pomoc online

LOGO!Soft Comfort pomoc online LOGO!Soft Comfort pomoc online Instrukcja obsługi LOGO!Soft Comfort V7.0 1 Interfejs użytkownika 2 Samouczek 3 Przykładowe aplikacje 4 Materiały referencyjne 5 Porady i podpowiedzi 6 Dane techniczne Wyznaczanie

Bardziej szczegółowo

ipad Podręcznik użytkownika System ios 8.1 (luty 2015)

ipad Podręcznik użytkownika System ios 8.1 (luty 2015) ipad Podręcznik użytkownika System ios 8.1 (luty 2015) Spis treści 8 Rozdział 1: ipad przegląd 8 ipad przegląd 9 Akcesoria 10 Ekran Multi-Touch 10 Przycisk Uśpij/Obudź 11 Przycisk Początek 12 Przyciski

Bardziej szczegółowo

Podręcznik użytkownika IBM SPSS Statistics 22 System podstawowy

Podręcznik użytkownika IBM SPSS Statistics 22 System podstawowy Podręcznik użytkownika IBM SPSS Statistics 22 System podstawowy Uwaga Przed skorzystaniem z niniejszych informacji oraz produktu, którego one dotyczą, należy zapoznać się z informacjami zamieszczonymi

Bardziej szczegółowo

PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA PROGRAMU MINI MONITORING wersja 2.2.0.2

PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA PROGRAMU MINI MONITORING wersja 2.2.0.2 PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA PROGRAMU MINI MONITORING wersja 2.2.0.2 Spis treści: O PROGRAMIE...2 INSTALACJA...2 PIERWSZE URUCHOMIENIE PROGRAMU...6 USTAWIANIE OPCJI PROGRAMU...6 Zakładka USTAWIENIA PROGRAMU...6

Bardziej szczegółowo

Instrukcja programu http://icsklep.intercars.com.pl

Instrukcja programu http://icsklep.intercars.com.pl Instrukcja programu http://icsklep.intercars.com.pl Spis treści: 1. Informacje 1.1 O programie 1.2 Zalety programu 1.3 Wymagania sprzętowe 1.4 Cennik 1.5 Wersja demonstracyjna 2. Instalacja 2.1 Z Internetu

Bardziej szczegółowo

Synology NAS Przewodnik użytkownika

Synology NAS Przewodnik użytkownika Synology NAS Przewodnik użytkownika ID dokumentu Syno_UsersGuide_NAS_20130906 Spis treści Rozdział 1: Wprowadzenie Rozdział 2: Synology DiskStation Manager pierwsze kroki Instalacja serwera Synology NAS

Bardziej szczegółowo

Wprowadzenie do programu

Wprowadzenie do programu Wprowadzenie do programu Wersja 4.2 www.geogebra.org Wprowadzenie do programu GeoGebra Data ostatniej modyfikacji: 6 Listopada, 2012. Aktualizacja dotyczy najnowszej wersji programu: GeoGebra 4.2. Podręcznik

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI PROGRAMU BECKER Content Manager

INSTRUKCJA OBSŁUGI PROGRAMU BECKER Content Manager INSTRUKCJA OBSŁUGI PROGRAMU BECKER Content Manager Instrukcja zawiera informacje o sposobie przeglądania, kupowania, pobierania i instalowania aktualizacji oraz dodatkowych zawartości w urządzeniu nawigacyjnym

Bardziej szczegółowo

Informatyczny System Zarządzania Budżetami Jednostek Samorządu Terytorialnego (BeSTi@)

Informatyczny System Zarządzania Budżetami Jednostek Samorządu Terytorialnego (BeSTi@) Informatyczny System Zarządzania Budżetami Jednostek Samorządu Terytorialnego (BeSTi@) System powstał w ramach projektu PHARE 2002/000-580.01.09 Zarządzanie Finansami Publicznymi Dokumentacja użytkownika

Bardziej szczegółowo

POMOC DO PROGRAMU. Merco s.c. - Programy dla resturacji i hoteli www.merco.pl

POMOC DO PROGRAMU. Merco s.c. - Programy dla resturacji i hoteli www.merco.pl POMOC DO PROGRAMU Merco s.c. - Programy dla resturacji i hoteli www.merco.pl 2. Instalacja systemu 1. Spis treści 2. Instalacja systemu... 3 3. System - konfiguracja... 4 3.1. Parametry programu... 4 3.1.1.

Bardziej szczegółowo

PODSTAWOWY PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA

PODSTAWOWY PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA PODSTAWOWY PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA MFC-J5910DW Wersja 0 POL Jeśli wymagana jest pomoc działu obsługi klienta Prosimy o wprowadzenie poniższych informacji, co umożliwi ich wykorzystanie w przyszłości: Numer

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. 2011 VTech Printed in China 91-002574-003

Instrukcja obsługi. 2011 VTech Printed in China 91-002574-003 Instrukcja obsługi 2011 VTech Printed in China 91-002574-003 WSTĘP Aparat cyfrowy Kidizoom to wytrzymały aparat pozwalający dzieciom robić własne zdjęcia, nakręcać filmy i grać w gry! Aparat Kidizoom ma

Bardziej szczegółowo

AutoCAD -- kurs podstawowy

AutoCAD -- kurs podstawowy AutoCAD -- kurs podstawowy I. Podstawy podstaw. 1. Lekcja 1 -- Podstawy podstaw Filozofia pracy z programem AutoCAD Wygląd głównego okna aplikacji Dopasowanie programu do własnych potrzeb zmiana wyglądu

Bardziej szczegółowo

Kup książkę Poleć książkę Oceń książkę. Księgarnia internetowa Lubię to!» Nasza społeczność

Kup książkę Poleć książkę Oceń książkę. Księgarnia internetowa Lubię to!» Nasza społeczność Tytuł oryginału: Learning Web Design: A Beginner s Guide to HTML, CSS, JavaScript, and Web Graphics Tłumaczenie: Aleksander Lamża (wstęp, rozdz. 1 11), Wojciech Moch (rozdz. 12 22, dodatki), z wykorzystaniem

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI PANELU ADMINISTRACYJNEGO SYSTEMU CMS

INSTRUKCJA OBSŁUGI PANELU ADMINISTRACYJNEGO SYSTEMU CMS INSTRUKCJA OBSŁUGI PANELU ADMINISTRACYJNEGO SYSTEMU CMS System CMS (Content Managment System) jest to aplikacja internetowa pozwalająca na łatwą aktualizację i rozbudowę strony internetowej. Osoba aktualizująca

Bardziej szczegółowo

OSTRZEŻENIE!!! PAMIĘTAJ, ŻE: UWAGA

OSTRZEŻENIE!!! PAMIĘTAJ, ŻE: UWAGA OSTRZEŻENIE!!! Odbiorniki kablowe Ferguson umożliwiają nagrywanie na zewnętrznych dyskach twardych HDD oraz pamięciach flash (pendrive). Jakkolwiek prawidłowe działanie nagrywania uzależnione jest od rodzaju

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi stron internetowych opartych na systemie Quick.Cms Zawartość

Instrukcja obsługi stron internetowych opartych na systemie Quick.Cms Zawartość Instrukcja obsługi stron internetowych opartych na systemie Quick.Cms Zawartość Logowanie do panelu administracyjnego strony... 2 Modyfikacja wstępnej konfiguracji strony... 3 Zarządzanie stronami... 6

Bardziej szczegółowo

PORADNIK UŻYTKOWNIKA. PowerMaster-10 G2. W pełni nadzorowany bezprzewodowy system alarmowy. www.visonic.com

PORADNIK UŻYTKOWNIKA. PowerMaster-10 G2. W pełni nadzorowany bezprzewodowy system alarmowy. www.visonic.com PORADNIK UŻYTKOWNIKA PowerMaster-10 G2 W pełni nadzorowany bezprzewodowy system alarmowy www.visonic.com Instrukcja obsługi urządzenia PowerMaster-10/30 G2 Spis treści 1. Wprowadzenie... 3 Przedmowa...

Bardziej szczegółowo

PCschematic ELautomation 11 - nowości. Spis treści

PCschematic ELautomation 11 - nowości. Spis treści Nowości w wersji 11 Spis treści Nowe menu...4 Menu Insert...4 Wstaw Stronę...4 Wstaw Projekt...4 Wstaw Chmurkę...4 Menu symboli...5 Zmiana nazwy symbolu...5 Generator symboli...5 Teksty...6 Wyrównanie

Bardziej szczegółowo

Dostępność stron internetowych wyjaśnienie istoty problemu i opis wymagań

Dostępność stron internetowych wyjaśnienie istoty problemu i opis wymagań Strona1 Dostępność stron internetowych wyjaśnienie istoty problemu i opis wymagań Dostępność stron internetowych wybranych jednostek samorządu terytorialnego na Mazowszu Jacek Zadrożny Warszawa, Marzec

Bardziej szczegółowo

Przewodnik Szybki start"

Przewodnik Szybki start Przewodnik Szybki start" CorelDRAW Graphics Suite X7 Pakiet CorelDRAW Graphics Suite X7 zawiera w pełni zintegrowane aplikacje i uzupełniające je moduły dodatkowe do obsługi wszystkich zadań graficznych:

Bardziej szczegółowo

System do badania krzepliwości pełnej krwi Instrukcja obsługi Język polski

System do badania krzepliwości pełnej krwi Instrukcja obsługi Język polski System do badania krzepliwości pełnej krwi Instrukcja obsługi Język polski SPIS TREŚCI PRZEZNACZENIE...2 STRESZCZENIE I OBJAŚNIENIA...2 ZASADA OBSŁUGI...2 NAKLEJKA OSTRZEGAWCZA...5 DANE TECHNICZNE...5

Bardziej szczegółowo

System Zarządzania Treścią czyli jak prosto i przyjemnie zarządzać serwisem internetowym

System Zarządzania Treścią czyli jak prosto i przyjemnie zarządzać serwisem internetowym System Zarządzania Treścią czyli jak prosto i przyjemnie zarządzać serwisem internetowym Systemy CMS są bardzo popularne od dawna. W sieci znajdziemy mnóstwo gotowych, darmowych rozwiązań. Wystarczy pobrać,

Bardziej szczegółowo