Oferujemy Dania Kuchni Polskiej i Europejskiej. Poniedziałek Niedziela Monday - Sunday Montag - Sontag 365 dni / days / tages

Wielkość: px

Rozpocząć pokaz od strony:

Download "Oferujemy Dania Kuchni Polskiej i Europejskiej. Poniedziałek Niedziela Monday - Sunday Montag - Sontag 365 dni / days / tages"

Juliusz Mazurkiewicz
6 lat temu
Przeglądów:

1 Oferujemy Dania Kuchni Polskiej i Europejskiej Poniedziałek Niedziela Monday - Sunday Montag - Sontag 365 dni / days / tages Smacznego! Bon appetit! ZGŁOBICE k/tarnowa, ul. Krakowska 85 tel. (14)

2 Szef Kuchni Poleca Stek z Rostbefu (dojrzewającego 21dni) z Szaszłykiem Ziemniaczanym na Sosie Borowikowym *350g Roast Beef Steak (21 days aged) with Potato Shishkebab on Mushroom Sauce Rinderbraten (21 Tage alt) mit Kartoffelspieße auf Pilzsauce Pstrąg Górski w Pergaminie 400g * Mountain Trout in Parchment Forelle in Pergament Grillowana Polędwiczka Wieprzowa Zawijana w Boczku Podana na Rosti * 450g Grilled Sirloin Pork with Pepper on White Sauce with Baked Potato Gegrillte Schweinelende mit Pfeffer auf Weiß Sauce und Ofenkartoffeln Suflet Czekoladowy z Lodami Miętowymi 100g Chocolate Soufflé with Mint Ice Cream Schokolade Soufflé mit Minze-Eis 9.90 *Serwowane z Warzywami na Parze lub Zestawem Surówek 150g Served with Steamed Vegetables or Salads Serviert mit gedämpftem Gemüse oder Salate oder

3 Dania Różne OTHER DISHES KLEIHLICHKEITEN Lasagne Trzy Sery Three Cheese Lasagne Drei-Käse Lasagne Spaghetti ze Szpinakiem i Suszonymi Pomidorami 350g Spaghetti with Spinach and Sun-Dried Tomatoes Spaghetti mit Sonne Getrockneten Tomaten Und Spinat Półmisek Pierogów Ruskie, z Mięsem lub MIX 15 szt Plate Dumplings (Ravioli)- Cheese and Potatoes or Meat or MIX Maultaschen-Käse Und Kartoffeln oder mit Fleisch oder MIX 18.50

4 SAŁATKI SALADS SALATE Sałatka z Kurczakiem 250 g Chicken Salad Mix Salat mit Hähnchen Sałatka Grecka 250 g Greek Salad Griechische Salat Serwowane z pieczywem czosnkowym. Do wyboru: sos vinegrette, czosnkowy, koperkowy lub oliwa z oliwek. Served with garlic bread. Choice of sauce: vinaigrette, garlic, dill or olive oil. Serviert mit Knoblauchbrot. Wahl der Sauce Vinaigrette, Knoblauch, Dill oder Olivenöl PRZYSTAWKI i ZAKĄSKI APPETIZERS VORSPEISEN Wątróbka w Sosie Malinowym z Grzanką 150g Liver in Raspberry Sauce with Toast Leber in Himbeersauce mit Tost 9.90 Śledź Tradycyjny (2 płaty) z Buraczkami Traditional Polish Herring Hering Pohlnische Art Piwne Przekąski: Dufinki Zgłobickie lub Złociste Pierożki 4 szt Beer Snacks : Zglobice Style Potato Balls or Golden Dumplings Bier Imbiss : Zglobice Kartoffelballchen oder Goldene Klöβe 4.90

5 ZUPY SOUPS SUPPE Barszcz z Uszkami 250 ml lub Krokietem 200 ml Red Beet Borscht with Mini Meat Ravioli or Croceut Rotte Bete Suppe mit Ravioli oder Kroketten 9.90 Rosół z Makaronem 250 ml lub z Pierożkami 200 ml Chicken Noodle Soup or with Mini Ravioli Hühnersuppe mit Nudeln oder mit Mini Maultaschen 8.50 Toskańska Zupa Pomidorowa z Mozzarellą 250 ml Tuscan Tomato Soup with Mozzarella Cheese Toskanischen Tomatensuppe mit Mozzarella Żurek Staropolski z Jajkiem i Kiełbasą 250 ml Country Style Sour Soup with Egg & Sausage Zurek mit Eier und Wurst 11.00

6 DANIA Z DROBIU POULTRY ENTREES GEFLÜGELL Paluszki z Kurczaka w Sosie Musztardowo-Miodowym z Frytkami 390g * Chicken Fingers in Honey- Mustard Sauce with French Fries Hähnchen in Senf Honig Soße mit Pommes Frites Filet Grillowany Pikantny lub Słodki z Ryżem Curry 350g * Grilled Chicken Filet Hot or Sweet with Rice and Curry Gegrillte Hühnchenfilet Würzig oder Süβ mit Curryreis Filet Nadziewany Szpinakiem i Suszonymi Pomidorami Podany z Ryżem 350g* Chicken Filet Stuffed with Spinach and Dries Tomatoes with Rice Hühnchenfilet Gefüllt mit Spinat und Getrockneten Tomaten und Reis RYBY FISH FISCH Pstrąg Górski w Pergaminie 400g * Mountain Trout in Parchment Forelle in Pergament Stek z Polędwicy z Tuńczyka z Rozetkami Ziemniaczanymi * Tuna Steak with Potato Rosettes Thunfischsteak mit Herzoginkartoffeln Łosoś na Tagliatelle ze Szpinakiem 250g * Salmon on Tagliatelle with Spinach Lachs auf Tagliatelle mit Spinat Filet z Morszczuka z Ziemniakami 300g * Hake Filet with Potatoes with a Seasonal Salad Seehecht Filet mit Kartoffeln mit Salat der Saison *Serwowane z Warzywami na Parze lub Zestawem Surówek 150g Served with Steamed Vegetables or Salads Serviert mit gedämpftem Gemüse oder Salate

7 WIEPRZOWINA PORK SCHWEIN Kotlet schabowy z Kapustą i Ziemniakami Puree 500g Pork Chop with Cabbage & Mashed Potatoes Schnitzel mit Kraut und Kartoffelpüree Karkówka Grillowana z Boczkiem i Ziemniakami po Niemiecku z Sosem Musztardowo-Miodowym 400 g * Grilled Joint of Pork with Bacon and Fried Potatoes Gegrillte Kahm mit Speck und und Kartoffeln Gebratene Placek po Węgiersku z Zestawem Surówek 500g Hungarian Pancake with Choice of Salad Kartoffeln Plätzchen Ungarische Art Stek na Warzywach Grillowanych z Dufinką* PorkSteak with Grilled Vegetables with Potato Ball Schweinerücken Steck mit Gegrillte Gemüse mit Kartoffelballchen Gulasz z Kluskami Śląskimi * 450g Goulash with Silesian Dumplings Gulasch mit Knödel Schlesische *Serwowane z Warzywami na Parze lub Zestawem Surówek 150g Served with Steamed Vegetables or Salads Serviert mit gedämpftem Gemüse oder Salate

8 DODATKI EXTRAS BEILAGEN Ziemniaki po Niemiecku z Cebulką, Czosnkiem i Rozmarynem 200 g Fried Potatoes with Onions, Garlic and Rosemary Bratkartoffeln mit Zwiebeln, Knoblauch und Rosmarin 5.50 Ziemniaki Pieczone z Sosem Czosnkowym lub Masłem 200 g Baked Potato with Garlic Sauce or Butter Ofenkartoffeln mit Knoblauchsauce oder Butter 5.50 Ziemniaki Sezonowe z Koperkiem 200g Season Potatoes Sprinkled with Dill Saisonkartoffeln mit Dill Bestreut 5.00 Frytki Steak House 200 g French Fries Pommes Frites 5.50 Zestaw Surówek 150 g Choice of Coleslow Salat Mix 5.00 Kluski Śląskie 200g Silesian Noodles Schlesier Knödel Ryż 200 g Rice Reis Kasza 200g Groats Grütze

10 DESERY DESSERTS DESSERTS Suflet Czekoladowy z Lodami Miętowymi 100g Chocolate Soufflé with Mint Ice Cream Schokoladen Soufflé mit Minze Eis 9.90 Affogato al Caffe (Lody Waniliowe z Espresso) 125g Vanilla Ice Cream with Espresso Vanilleeis mit Espresso 8.90 Puchar Lodowy z Owocami i Bitą Śmietaną 150g Cup of Ice with Fruits & Whipped Cream Eis Bucher mit Obst und Schlagsahne 9.50 Sernik po Wiedeńsku 150g Viennese Cheesecake Wiener Käsekuchen 9.50 Szarlotka 125g Apple Pie Apfelkuchen 7.00

Podobne dokumenty

RESTAURACJA POD SKOCZNIĄ. Godziny otwarcia: 12:00 20:00

RESTAURACJA POD SKOCZNIĄ. Godziny otwarcia: 12:00 20:00 RESTAURACJA POD SKOCZNIĄ Godziny otwarcia: 12:00 20:00 Lunch Lunch dostępny od poniedziałku do piątku w godz. 12.00 16.00 (Lunch available from Monday till Friday) Zupa Soup Danie główne Main course Kompot