Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający

Transkrypt

1 Unia Europejska Publikacja Suplementu do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej 2, rue Mercier, 2985 Luxembourg, Luksemburg Faks: Informacje i formularze on-line: simap.europa.eu Ogłoszenie dodatkowych informacji, informacje o niekompletnej procedurze lub Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający I.1) Nazwa, adresy i punkty kontaktowe: Oficjalna nazwa: Zespół Zakładów Opieki Zdrowotnej wkrajowy numer identyfikacyjny: (jeżeli jest Cieszynie znany) Adres pocztowy: ul. Bielska 4 Miejscowość: Cieszyn Kod pocztowy: Państwo: Polska (PL) Punkt kontaktowy: Tel.: Osoba do kontaktów: Adam Ślęczka; Anna Dorda zampubl@szpital.netus.pl Faks: Adresy internetowe: (jeżeli dotyczy) Ogólny adres instytucji zamawiającej/ podmiotu zamawiającego: (URL) Adres profilu nabywcy: (URL) Dostęp elektroniczny do informacji: (URL) Elektroniczne składanie ofert i wniosków o dopuszczenie do udziału: (URL) I.2) Rodzaj zamawiającego: Instytucja zamawiająca Podmiot zamawiający 1 / 8

2 Sekcja II: Przedmiot zamówienia II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu: Kompleksowe świadczenie usług pralniczych. II.1.2) Krótki opis zamówienia lub zakupu: (podano w pierwotnym ogłoszeniu) 1. Przedmiotem zamówienia jest kompleksowe świadczenie usług pralniczych dla Zespołu Zakładów Opieki Zdrowotnej w Cieszynie. 2. W ramach realizacji usługi Wykonawca zobowiązany będzie do: a) odbioru brudnego asortymentu od Zamawiającego, jego załadunku, transportu i rozładunku w miejscu wykonywania usługi. Wykaz asortymentu zawarto w pkt. 3. b) wykonywania usług pralniczych obejmujących: -pranie w temperaturze 90ºC, -pranie w temperaturach dostosowanych do rodzaju materiałów przy użyciu środków piorących, dezynfekcyjnych, -dezynfekcję w komorze dezynfekcyjnej - dotyczy asortymentu wymienionego w pkt. 3 b), -naprawę asortymentu umożliwiającą użycie zgodnie z ich przeznaczeniem, -krochmalenie obrusów, firan, parawanów, -prasowanie i maglowanie na gorąco w temperaturze dostosowanej do rodzaju materiału, -segregowanie przed składaniem, -składanie w prostokąt, -paczkowanie do transportu według kolorów i oznakowania: poszwy po 5 szt. prześcieradła po 10 szt. poszewki po 20 szt. podkłady po 20 szt. pozostały asortyment rodzajowo w paczkach o wadze nie większej niż 20 kg c) załadunku czystego asortymentu w miejscu wykonywania usługi, jego transportu i rozładunku u Zamawiającego, d) dostarczenia 200 szt. worków na bieliznę o wymiarach nie mniejszych niż 85 cm szerokości, wykonanych z materiału barierowego, spełniającego normę PN-EN 13795, e) doposażenia w 150 kompletów pościeli oraz 30 sztuk podkładów nieprzemakalnych w czasie trwania umowy, f) indywidualnego znakowania kocy i poduszek pozwalającego na identyfikację procesu prania. Odbiór i zwrot rzeczy odbywać się będzie z Magazynu bielizny ZZOZ w Cieszynie codziennie od poniedziałku do soboty w godzinach 9:00 11:00. Każdorazowy odbiór i zwrot rzeczy następować będzie na podstawie dowodu wydania bielizny do, uwzględniającego datę, asortyment, ilość sztuk, konieczność dezynfekcji (materiał skażony). Wykonawca zapewni własne środki do transportu brudnej i czystej bielizny szpitalnej. Środki transportu, które będą wykorzystywane do realizacji umowy z Zamawiającym są przystosowane do przewozu bielizny szpitalnej, zgodnie z obowiązującymi w tym zakresie przepisami prawnymi.(zamawiający zastrzega sobie prawo kontroli czystości środka transportu bielizny). Paczki bielizny wypranej muszą być zabezpieczone na czas transportu i magazynowania w sposób zapewniający należyte zabezpieczenie przed czynnikami zewnętrznymi. 3. Asortyment objęty usługami pralniczymi, w tym: a) przeznaczony do prania: poszwy, prześcieradła, poszewki, poszewki typu jaśki, podkłady, bluzy piżamowe, spodnie piżamowe, bluzy piżamowe małe, spodnie piżamowe małe, koszule chirurgiczne, koszule nocne, szlafroki, ręczniki, ścierki, 2 / 8

3 obrusy, bieżniki, serwetki, worki na bieliznę, pokrowce, pokrowce małe, koce, kocyki, kołdry, narzuty, poduszki, podkłady ceratowe, zasłony, firanki, fartuchy lekarskie, fartuchy operacyjne, bluzy lekarskie, spodnie lekarskie, sukienki lekarskie, czapki, chusty operacyjne, rękawy, kompresy, parawany, pieluchy, śpioszki, koszulki, kaftaniki, gąbki ortopedyczne, mopy, garsonki i odzież robocza, b) podlegający dezynfekcji w komorze dezynfekcyjnej: materace z łóżek szpitalnych, poduszki z pierza, koce, pochodzi głównie z Szpitalnego Oddziału Ratunkowego, Bloku Operacyjnego, pracowni, poradni specjalistycznych, oddziałów szpitalnych i innych komórek organizacyjnych ZZOZ w Cieszynie. 4. Szacunkowa ilości prania w okresie realizacji zamówienia wynosi kg. 5. Czas wykonania usługi pralniczej wraz z transportem nie może przekroczyć 24 h (za wyjątkiem materacy, poduszek, kołder, kocy i odzieży fasonowej, dla których termin ten wynosi 48 h), a w przypadku odbioru w sobotę dla całości asortymentu nie dłużej niż 48 h od momentu odbioru brudnego asortymentu z Magazynu bielizny ZZOZ w Cieszynie do momentu zwrotu czystego asortymentu do tegoż magazynu. 6. Usługi prania muszą być wykonywane: -zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa w zakresie wymagań obowiązujących w służbie zdrowia ze szczególnym uwzględnieniem zaleceń dotyczących szpitali oraz zgodnie z wymogami sanitarno - epidemiologicznymi, -zgodnie z technologią prania i barierą higieniczną przystosowaną do prania bielizny medycznej, pralnia musi spełniać wymogi sanitarno higieniczne, -przy użyciu systemu automatycznego dozowania środków piorących umożliwiającego sprawdzenie prawidłowości dozowania poszczególnych preparatów; dnia, godziny rozpoczęcia / zakończenia procesu prania, numeru programu, -w czasie nie dłuższym niż 10 minut i w temperaturze nie wyższej niż 60ºC - dla procesu dezynfekcji, -przy użyciu środków, które zapewnią w procesie prania szeroki zakres działania biobójczego oraz posiadają pełne spektrum działania dezynfekcyjnego: bakteriobójcze, grzybobójcze, wirusobójcze, sporobójcze (clostridum difficile), Tbc prątkobójcze, posiadające atesty PZH, bez zawartości fosforanów i aktywnego chloru. Ponadto środki do dezynfekcji bielizny szpitalnej, będącej wyrobem medycznym, mają spełniać wymagania określone dyrektywą nr 93/42/EWG oraz ustawą z dnia 20 maja 2010 r. o wyrobach medycznych (Dz.U. z 2010 r., nr 107, poz. 679), oraz posiadają pozytywną opinię właściwego Inspektora sanitarnego, -przy użyciu produktów posiadających pozytywną opinię Instytutu Matki i Dziecka lub Instytutu Pomnik Centrum Zdrowia Dziecka lub dokumentu równoważnego dla prania bielizny dziecięcej i noworodkowej. II.1.3) Wspólny Słownik Zamówień (CPV) Słownik główny Główny przedmiot Dodatkowe przedmioty Słownik uzupełniający(jeżeli dotyczy) 3 / 8

4 Sekcja IV: Procedura IV.1)Rodzaj procedury (podano w pierwotnym ogłoszeniu) Otwarta Ograniczona Ograniczona przyspieszona Negocjacyjna Negocjacyjna przyspieszona Dialog konkurencyjny Negocjacyjna z uprzednim ogłoszeniem Negocjacyjna bez uprzedniego ogłoszenia Negocjacyjna z publikacją ogłoszenia o zamówieniu Negocjacyjna bez publikacji ogłoszenia o zamówieniu Udzielenie zamówienia bez uprzedniej publikacji ogłoszenia o zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej IV.2)Informacje administracyjne IV.2.1)Numer referencyjny: (podano w pierwotnym ogłoszeniu) ZP 1119/14 IV.2.2)Dane referencyjne ogłoszenia w przypadku ogłoszeń przesłanych drogą elektroniczną: Pierwotne ogłoszenie przesłane przez enotices TED esender Login: ENOTICES_o2 Dane referencyjne ogłoszenia: rok i numer dokumentu IV.2.3)Ogłoszenie, którego dotyczy niniejsza publikacja: Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2014/S z dnia: 17/09/2014 (dd/mm/rrrr) IV.2.4)Data wysłania pierwotnego ogłoszenia: 12/09/2014 (dd/mm/rrrr) 4 / 8

5 Sekcja VI: Informacje uzupełniające VI.1) Ogłoszenie dotyczy: Procedury niepełnej Sprostowania Informacji dodatkowych VI.2) Informacje na temat niepełnej procedury udzielenia zamówienia: Postępowanie o udzielenie zamówienia zostało przerwane Postępowanie o udzielenie zamówienia uznano za nieskuteczne Zamówienia nie udzielono Zamówienie może być przedmiotem ponownej publikacji VI.3) Informacje do poprawienia lub dodania : VI.3.1) Zmiana oryginalnej informacji podanej przez instytucję zamawiającą Publikacja w witrynie TED niezgodna z oryginalną informacją, przekazaną przez instytucję zamawiającą Oba przypadki VI.3.2) W ogłoszeniu pierwotnym W odpowiedniej dokumentacji przetargowej (więcej informacji w odpowiedniej dokumentacji przetargowej) W obu przypadkach (więcej informacji w odpowiedniej dokumentacji przetargowej) VI.3.3) Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu Miejsce, w którym znajduje się Zamiast: zmieniany tekst: VI.3) Informacje dodatkowe: 1. Zamawiający nie przewiduje zawarcia umowy ramowej ani ustanowienia dynamicznego systemu zakupów. 2. Wykonawca na podstawie art. 26 ust. 2d. ustawy zobowiązany jest złożyć wraz z ofertą listę podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej, o której mowa w art. 24 ust. 2. pkt 5) ustawy, albo oświadczenie, że nie należy do grupy kapitałowej. Wzór oświadczenia stanowi załącznik nr 5 do Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia. 3. Inne dokumenty i oświadczenia, które oferta powinna zawierać: a) wypełniony formularz ofertowy stanowiący załącznik nr 1 do Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, b) wypełniony formularz cenowy stanowiący załącznik nr 2 do Powinno być: 1. Zamawiający nie przewiduje zawarcia umowy ramowej ani ustanowienia dynamicznego systemu zakupów. 2. Wykonawca na podstawie art. 26 ust. 2d. ustawy zobowiązany jest złożyć wraz z ofertą listę podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej, o której mowa w art. 24 ust. 2. pkt 5) ustawy, albo oświadczenie, że nie należy do grupy kapitałowej. Wzór oświadczenia stanowi załącznik nr 5 do Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia. 3. Inne dokumenty i oświadczenia, które oferta powinna zawierać: a) wypełniony formularz ofertowy stanowiący załącznik nr 1 do Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, b) wypełniony formularz cenowy stanowiący załącznik nr 2 do 5 / 8

6 Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, c) dokument potwierdzenia przelewu wadium lub kserokopia poręczenia/ gwarancji, d) upoważnienie do podpisania oferty o ile to nie wynika z innych dokumentów. 4. Zamawiający nie przewiduje przeprowadzenia aukcji elektronicznej. 5. Zamawiający dopuszcza możliwość udzielenia zamówień uzupełniających, o których mowa w art. 67 ust. 1. pkt. 6) ustawy, stanowiących nie więcej niż 50 % wartości zadania podstawowego. 6. W celu potwierdzenia, że oferowane usługi spełniają wymaganiom określonym przez Zamawiającego do oferty należy załączyć: a) aktualną opinię Państwowej Inspekcji Sanitarnej o spełnieniu wymaganych warunków w zakładzie pralniczym świadczącym usługi dla szpitali lub inny dokument równoważny, b) oświadczenie, że środki transportu, które będą wykorzystywane do realizacji umowy z Zamawiającym są przystosowane do przewozu bielizny szpitalnej, zgodnie z obowiązującymi w tym zakresie przepisami prawnymi, c) opis technologii prania wraz z wykazem stosowanych środków piorących i dezynfekujących jakich Wykonawca zamierza używać do wykonania zamówienia, d) oświadczenie Wykonawcy, że dysponuje komorą dezynfekcyjną, e) oświadczenie Wykonawcy, że usługi będą wykonywane: zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa w zakresie wymagań obowiązujących w służbie zdrowia ze szczególnym uwzględnieniem zaleceń dotyczących szpitali, zgodnie z technologią prania i barierą higieniczną przystosowaną do prania bielizny medycznej, pralnia musi spełniać wymogi sanitarno higieniczne, Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, c) dokument potwierdzenia przelewu wadium lub kserokopia poręczenia/ gwarancji, d) upoważnienie do podpisania oferty o ile to nie wynika z innych dokumentów. 4. Zamawiający nie przewiduje przeprowadzenia aukcji elektronicznej. 5. Zamawiający dopuszcza możliwość udzielenia zamówień uzupełniających, o których mowa w art. 67 ust. 1. pkt. 6) ustawy, stanowiących nie więcej niż 50 % wartości zadania podstawowego. 6. W celu potwierdzenia, że oferowane usługi odpowiadają wymaganiom określonym przez Zamawiającego do oferty należy załączyć: a) aktualną opinię Państwowej Inspekcji Sanitarnej o spełnieniu wymaganych warunków w zakładzie pralniczym świadczącym usługi dla szpitali lub inny dokument równoważny, b) oświadczenie, że środki transportu, które będą wykorzystywane do realizacji umowy z Zamawiającym są przystosowane do przewozu bielizny szpitalnej, zgodnie z obowiązującymi w tym zakresie przepisami prawnymi, c) opis technologii prania wraz z wykazem stosowanych środków piorących i dezynfekujących jakich Wykonawca zamierza używać do wykonania zamówienia, d) oświadczenie Wykonawcy, że dysponuje komorą dezynfekcyjną, e) oświadczenie Wykonawcy, że usługi będą wykonywane: zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa w zakresie wymagań obowiązujących w służbie zdrowia ze szczególnym uwzględnieniem zaleceń dotyczących szpitali, zgodnie z technologią prania i barierą higieniczną przystosowaną do prania bielizny medycznej, pralnia musi spełniać wymogi sanitarno higieniczne, 6 / 8

7 przy użyciu system automatycznego dozowania środków piorących umożliwiającego sprawdzenie prawidłowości dozowania poszczególnych preparatów; dnia, godziny rozpoczęcia / zakończenia procesu prania, numeru programu, w czasie nie dłuższym niż 10 minut i w temperaturze nie wyższej niż 60ºC - dla procesu dezynfekcji, przy użyciu środków, które zapewnią w procesie prania szeroki zakres działania biobójczego oraz posiadają pełne spektrum działania dezynfekcyjnego: bakteriobójcze, grzybobójcze, wirusobójcze, sporobójcze (clostridum difficile), Tbc prątkobójcze, posiadające atesty PZH, bez zawartości fosforanów i aktywnego chloru. Ponadto środki do dezynfekcji bielizny szpitalnej, będącej wyrobem medycznym, mają spełniać wymagania określone dyrektywą nr 93/42/EWG oraz ustawą z dnia 20 maja 2010 r. o wyrobach medycznych (Dz.U. z 2010 r., nr 107, poz. 679), oraz posiadają pozytywną opinię właściwego Inspektora sanitarnego lub dokumentu równoważnego, przy użyciu produktów posiadających pozytywną opinię Instytutu Matki i Dziecka lub Instytutu Pomnik Centrum Zdrowia Dziecka lub dokumentu równoważnego - dla prania bielizny dziecięcej i noworodkowej, f) aktualną kopię badań czystości mikrobiologicznej wykonywanych przez akredytowane laboratorium lub sanepid, g) aktualną kopię badania twardości wody, h) aktualną kopię badania skuteczności procesu dezynfekcji w komorze dezynfekcyjnej, potwierdzonej wskaźnikami biologicznymi umieszczonymi w komorze. 7. Wskazana w punkcie II.2.1 niniejszego ogłoszenia wartość szacunkowa uwzględnia wartość zamówień uzupełniających. przy użyciu system automatycznego dozowania środków piorących umożliwiającego sprawdzenie prawidłowości dozowania poszczególnych preparatów; dnia, godziny rozpoczęcia / zakończenia procesu prania, numeru programu, w czasie nie dłuższym niż 10 minut i w temperaturze nie wyższej niż 60ºC - dla procesu dezynfekcji, przy użyciu środków, które zapewnią w procesie prania szeroki zakres działania biobójczego oraz posiadają pełne spektrum działania dezynfekcyjnego: bakteriobójcze, grzybobójcze, wirusobójcze, sporobójcze (clostridum difficile), Tbc prątkobójcze, posiadające atesty PZH, bez zawartości fosforanów i aktywnego chloru. Ponadto środki do dezynfekcji bielizny szpitalnej, będącej wyrobem medycznym, mają spełniać wymagania określone dyrektywą nr 93/42/EWG oraz ustawą z dnia 20 maja 2010 r. o wyrobach medycznych (Dz.U. z 2010 r., nr 107, poz. 679), oraz posiadają pozytywną opinię właściwego Inspektora sanitarnego lub dokumentu równoważnego, przy użyciu produktów posiadających pozytywną opinię Instytutu Matki i Dziecka lub Instytutu Pomnik Centrum Zdrowia Dziecka lub dokumentu równoważnego - dla prania bielizny dziecięcej i noworodkowej, f) aktualną kopię badań czystości mikrobiologicznej wykonywanych przez akredytowane laboratorium lub sanepid, g) aktualną kopię badania twardości wody, h) aktualną kopię badania skuteczności procesu dezynfekcji w komorze dezynfekcyjnej, potwierdzonej wskaźnikami biologicznymi umieszczonymi w komorze lub aktualną kopię badań mikrobiologicznych przeprowadzonych w akredytowanym laboratorium, materiałów poddawanych dezynfekcji komorowej, które będą świadczyć o skuteczności procesu. 7 / 8

8 7. Wskazana w punkcie II.2.1 niniejszego ogłoszenia wartość szacunkowa uwzględnia wartość zamówień uzupełniających. VI.3.4) Daty, które należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu Miejsce, w którym znajdują się Zamiast: zmieniane daty: Powinno być: VI.3.5) Adresy i punkty kontaktowe, które należy poprawić VI.3.6) Tekst, który należy dodać do pierwotnego ogłoszenia Miejsce, w którym należy dodać tekst: Tekst do dodania: VI.4) Inne dodatkowe informacje: Termin oraz miejsce składania i otwarcia ofert nie ulegają zmianie. VI.5) Data wysłania niniejszego ogłoszenia: 02/10/2014 (dd/mm/rrrr) - ID: / 8