Rozdzielacz suwakowy nabojowy typ 4URED6

Transkrypt

1 Rozdzielacz suwakowy nabojowy typ 4URED WN do,5 MPa do dm /min KAR ARTA KATALOGOWA - INSTRU RUKCJA OBSŁUGI WK wersja 4 URED...-/... ZASTOSOWANIE Rozdzielacz suwakowy typ 4URED stosowany jest do sterowania kierunkiem przepływu oleju. Rozdzielacz można montować w układach hydraulicznych w dowolnym położeniu. Wyrób spełnia wymagania dyrektywy /95/WE dla napięć: 5 5 V prądu przemiennego 75 5 V prądu stałego wersja 4 URED...-/... OPIS DZIAŁANIA W tulei () rozdzielacza w której wykonane są krawędzie sterujące znajduje się ruchomy tłoczek (). Jeżeli tłoczek zostanie przesunięty to połączy on ze sobą lub oddzieli kanały ; ; ; 4. Różne funkcje sterownicze wynikają bezpośrednio z kształtu tłoczka () i tulei (). Przesunięcie tłoczka () następuje w wyniku podania napięcia na cewkę (5) lub () poprzez wtyczkę (7). Powrót tłoczka () realizuje sprężyna (). Cewki (5) i () można ustawiać w dowolnym położeniu kątowym w stosunku do tulei (4). W rozdzielaczach -położeniowych występuje tylko jedna cewka (5), a w rozdzielaczach -położeniowych są dwie cewki: (5) i (). 4 URED E -/ M G4 Z Typ 4URED - - WK

2 DANE TECHNICZNE Rodzaj cieczy hydraulicznej Wymagana filtracja Zalecana filtracja Lepkość nominalna cieczy hydraulicznej Zakres temperatury otoczenia Zakres temperatury cieczy (w zbiorniku) Zakres temperatury otoczenia Max x ciśnie ienie pracy Max x przepły ływ Moc ktromagnesu Stop opie ień ochr hrony Masa olej mineralny µm µm 7 mm o /s w temperaturze 55 C,8 do 8 mm /s zalecany o 4 C do 55 oc max - C do +7 C o o - C do +5 C kanał MPa kanały,, 4,,5 MPa dm /min W IP 5 wersja -poł.,7 kg wersja -poł.,4 kg WYMAGANIA MONTAŻU I EKSPLOATACJI. Rozdzie zdzielacz stero terowany lektrycznie należy użytkować tylko w pełn łni sprawny i prawidł dłowo przyłączony do insta talac lacji lektrycznej trycznej. Przyłączan ie lub odłączan dłączanie od insta talac lacji lektrycznej musi być wykonywane przez wykwa wali lifikowany personel nel.. Łączówka uziemia iemiająca ( ) musi być połącz łączona z przewodem ochronnym (PE ) w insta talac lacji zasil ilające ającej zgodnie z odp dpowiedn iednimi imi przepisami sami.. Zabra abrani nia się ekspl oat atacji acji rozdziel zdzielacz acza jeżeli nie jest zapewnio apewniona szczel zczelność i odpowiedni zacisk kabla zas asil ilaj ającego w dławn icy wtyczki. 4. Zabrania się użytkowan wania rozdzie ielacza lacza, jeżeli wtycz tyczka nie dolega dokładn ładnie do gniazda lektromagne su i nie jest zabezpiecz ieczona poprzez p przez dokręcenied do oporu oru wkręta mocująceg cującego. 5. Ze względu na nagrzewan ie się cewe wek lektromagne tromagnesów do wysokie iej temperatury rozdzie ielacze powinny być umiejsc scowione tak, aby wyelim limin inować możli żliwość przypadkoweg wego konta ntaktu tu z nimi podczas eksp sploatac atacji lub należy przewidzieć odp dpowiedn iednie osłony (zgodnie z wymaganiami norm europej pejskich ich: PN - EN ISO 7- - i PN - EN 98. SCHEMATY Symbole graf afic iczne rozdz zdziel ielac aczy -p -położen żeniowyc ych wersja 4URED E... wersja 4URED G8... wersja 4URED H7... wersja 4URED J9... Symbole graf afic iczne rozdz zdziel ielac aczy -p -położen żeniowyc ych wersja 4URED D5... WK Typ 4URED

3 WYMIARY GABARYTOWE I PRZYŁĄCZENIOWE wersja 4 URED U...-/... O,5 O9 O8 O7 O 9 S 7 M x,5 H moment dokręcenia Md = 5-55 Nm 87,5 ~ wersja 4 URED U...-/... H 5 O,5 O O 9 M x, ~ 4 5 7,5 S 7 moment dokręcenia Md = 5-55 Nm Rod odzaj przy zyłąc ącza a e lektrycz tryczneg nego wtyczka typ napięcie ster. (DC DC) ISO 44 (DIN 45 - A) V, 4V, V wtyczka typ napięcie ster. (AC AC) ISO 44 (DIN 45 - A) V, V z prostownikiem wymiar r H 54 - Wtyczka B - typ ISO 44 (DIN 45 - A) - Wtyczka - typ ISO 44 (DIN 45 - A) z prostownikiem - Pierścień uszczelniający o-r -ring 8 x,5 4 - Pierścień uszczelniający o-r -ring 5, 5, x, Pierścień uszczelniający o-rin -ring 5 x,8 - Pierścień uszczelniający o-rin -ring 4 x, Pierścień oporowy 9 x,, x,7 8 - Pierścień oporowy 8 x 5, x,7 9 - Pierścień oporowy 7 x 4, x,7 Typ 4URED - - WK

4 WYMIARY GABARYTOWE I PRZYŁĄCZENIOWE gnia iazd zdo przyłą łącze czeniowe M x,5 (wielkość M--4) moment dokręcenia Md = Nm φ,5 - dotyczy wszystkich średnic otworu głównego i faz O8 (min) O M x,5 9 +,5 9 57,5* 9 O9,5 (max) a O 8 +,5,5,5,5 O 7 +,5 A 4 n,5 A O9,5 (max) O9,5 (max) O9,5 (max) UWAGA: A: (*) - Max głębokość pogłębienia 4,9 O9,5 (min) O7 (max), +,,5-45v szczegół a O +,5,5 R,,5 45 WK Typ 4URED

5 CHARAKTERYSTYKI dla lepkości cieczy hydraulicznej v = 4 mm /s i temperatury t = 5 C Char arakterysty terystyki opor orów przep zepły ływu o Wykresy charakterystyk p(q) dla 4URED G8... dla różnych kierunków przepływu Wykresy charakterystyk p(q) dla 4URED D5... dla różnych kierunków przepływu p [MPa,,5, 4 4 p [MPa,,5, 4,5, Wykresy charakterystyk p(q) dla 4URED E...; 4URED J9... dla różnych kierunków przepływu, p [MPa,5, 4 4,5 8 4 Char arakterysty terystyki i przep zepły ływów w granic icznyc nych Wykresy charakterystyk p-q dla rozdzielaczy typ 4URED... w wersjach z różnymi tłoczkami p [MPa 5 Rod odzaj tłoct oczka schematy wg ark. E, D5D G8, H7 J9 Nr wykresu char arakterysty terystyki Typ 4URED WK

6 SPOSÓB ZAMAWIANIA 4URED Wielkość nominalna (WN) WN = * Symbol tłoczka (schematy tłoczków wg ark. ) tłoczek E = E tłoczek J9 = J9 tłoczek G8 = G8 tłoczek H7 = H7 tłoczek D5 = D5 Numer serii konstrukcyjnej ( -9) - niezmienne wymiary przyłącza i zabudowy = X Ilość położeń rozdzielacza -położeniowy (z tłoczkami: E, J9, H7, G8) = -położeniowy (z tłoczkiem D5) = Rodzaj przyłącza gniazdo M x,5 = M Napięcie sterowania ktromagnesów V DC = G 4V DC = G4 V AC 5Hz (wtyczka z prostownikiem) = WR V AC 5Hz (wtyczka z prostownikiem) = WR Rodzaj przyłącza ktrycznego wtyczka typ ISO 44 (DIN 45 - A) bez LED = Z4 Rodzaj uszczelnienia NBR (dla cieczy na bazie olejów mineralnych) FKM (dla cieczy na bazie estrów fosforanowych) = bez oznaczenia = V Ewentualne dodatkowe wymagania określone w sposób opisowy (uzgodnione z producentem) UWAGI: Rozdzielacz należy zamawiać wg kodu, ustalonego z symboli wg powyższego diagramu. Symbole zaznac aczone drukiem pogr p ogrub ubionym oznac aczaj ają ą preferowane wersje wykonania dostęp stępne w krót rótkim terminie ie dost d stawy. Przykład kodu zaworu w zamówieniu: 4URED - / M G4 Z4 PONAR Wadowice S.A. ul. Wojska Polskiego 9 4- Wadowice tel fax WK Typ 4URED