INSTRUKCJA OBSŁUGI DWU-PORTOWY ORAZ CZTERO-PORTOWY PRZEŁĄCZNIK KVM Z FUNKCJĄ AUDIO I WBUDOWANYM KONCENTRATOREM USB 2.0

Transkrypt

1 INSTRUKCJA OBSŁUGI DWU-PORTOWY ORAZ CZTERO-PORTOWY PRZEŁĄCZNIK KVM Z FUNKCJĄ AUDIO I WBUDOWANYM KONCENTRATOREM USB 2.0 MPC2411 MPC4451 #05504 #05505 wersja 1.0

2 Wstęp Przełącznik KVM umoŝliwia dostęp do wielu komputerów z jednej konsoli sterującej. Jest wyposaŝony w koncentrator USB składający się z 3 portów, które moŝna wykorzystać do współdzielenia dodatkowych urządzeń peryferyjnych. Koncentrator jest zgodny ze standardem specyfikacji USB 2.0 i USB 1.1. Oświadczenie dotyczące zakłóceń KVM został przetestowany pod kątem wymagań stawianych urządzeniom generującym zakłócenia elektromagnetyczne. Stwierdzono, Ŝe emisja pola elektromagnetycznego przez przełącznik nie przekracza poziomów zawartych w normach. Instalacja i eksploatacja niezgodna z zaleceniami znajdującymi się w tej instrukcji, moŝe zakłócić komunikację w otoczeniu urządzenia. Bezpieczeństwo uŝytkowania Urządzenie zostało zaprojektowane i wyprodukowane z najwyŝszą starannością o bezpieczeństwo osób instalujących i uŝytkujących. Dla zapewnienia bezpieczeństwa pracy, naleŝy stosować się do wszelkich wskazań zawartych w tej instrukcji jak i instrukcjach obsługi urządzeń towarzyszących (np. komputera PC). Właściwości przełącznika - wybór komputerów przez skróty klawiaturowe i przyciski na panelu przednim urządzenia, - kompatybilność z systemami Win 98, Windows 2000, Windows Me, Windows XP, Mac OS, - wbudowany 3-portowy koncentrator USB 2.0, - funkcja OSD (On Screen Display), - obsługa audio, - kontrola 2/4 komputerów (w zaleŝności od wersji) za pomocą jednego przełącznika, - wyświetlacz LED na przednim panelu dla monitorowania stanu przełącznika, - tryb auto scan,. Właściwości koncentratora USB - zgodny ze specyfikacją Universal Serial Bus 2.0, - porty koncentratora obsługiwane przez kontroler rdzenia OHCI i EHCI, - wszystkie porty obsługują transmisję High Speed (480 Mbps), Full Speed (12Mbps) i Low Speed (1.5Mbps), - Plug & Play, - hot swap, - mechanizm ochrony przed przepięciami, - łączy do 127 urządzeń, - kompatybilność z systemami operacyjnymi: Win98/98SE/ME/2000/XP/MAC OS 10.1 lub nowszymi. 1. Zawartość opakowania - przełącznik KVM model MPC2411 lub MPC4451, - 2/4 przyłącza KVM łączące komputer z przełącznikiem (w zaleŝności od wersji), - zasilacz zewnętrzny AC/DC, - niniejsza instrukcja obsługi. Podczas dostawy naleŝy upewnić się, Ŝe opakowanie nie jest uszkodzone. W przypadku stwierdzonych uszkodzeń naleŝy niezwłocznie skontaktować się z dostawcą. Prosimy równieŝ o sprawdzenie zgodności zawartości opakowania z powyŝej zamieszczoną listą. 2. Zawartość instrukcji Instrukcja ta zawiera opis przełączników KVM 2 do 1 i 4 do 1 z procedurą instalacji, konfiguracji i uŝytkowania. Przed przystąpieniem do instalacji urządzeń naleŝy dokładnie przeczytać całość tej instrukcji a w szczególności punkty poświęcone bezpieczeństwu. 2

3 3. Zasady bezpieczeństwa Przełączniki KVM MPC2411 lub MPC4451 są zgodne z przepisami w zakresie bezpieczeństwa uŝytkowania urządzeń elektrycznych. - Gniazdo sieciowe musi być uziemione zgodnie z obowiązującymi przepisami. - Przed przeniesieniem lub wykonywaniem innych operacji technicznych urządzenie naleŝy odłączyć od zasilania. - Nie stosować uszkodzonych lub zuŝytych przewodów zasilania, gdyŝ powodują one znaczne zagroŝenie dla bezpieczeństwa uŝytkownika. - Prace instalacyjne muszą być wykonywane przez odpowiednio przeszkolony personel techniczny. - Nie stosować urządzenia w miejscach występowania substancji łatwopalnych. - Zabezpieczyć urządzenie przed dostępem dzieci lub osób niepowołanych. - Upewnić się, Ŝe urządzenie zostało odpowiednio zamocowane. - Urządzenie jest wyłączone dopiero po odłączeniu przewodów zasilania oraz przewodów łączących je z innymi urządzeniami. - Jeśli urządzenie zostanie przeniesione z miejsca chłodnego do ciepłego, w jego wnętrzu moŝe skroplić się para wodna uniemoŝliwiając prawidłowe funkcjonowanie. NaleŜy wówczas odczekać, aŝ wilgoć odparuje. Uwaga: Nie naleŝy dotykać styków złączy znajdujących się na obudowie urządzenia. Wyładowanie elektrostatyczne moŝe spowodować trwałe uszkodzenie urządzenia. 4. Instalacja sprzętu 4.1. Wymagania sprzętowe dla komputera podłączonego do koncentratora Dla komputerów klasy PC: - kompatybilne z Pentium 233 lub szybsze, - 64 MB RAM, - system operacyjny: Win98SE/ME/2000/XP, - płyta główna wyposaŝona w kontroler USB2.0 (wymagana dla pracy koncentratora w trybie Hi-Speed). Dla komputerów Macintosh: - klasy PowerMac G3 (lub nowszy), PowerBook G3 (lub nowszy), ibook lub imac, - 64MB RAM, - MAC OS 8.6 lub nowszy, - płyta główna z kontrolerem USB Zasilanie Przełącznik KVM jest zasilany przez dostarczony zewnętrzny zasilacz AC/DC. NaleŜy podłączyć zasilacz do sieci prądu przemiennego 230V 50Hz, a złącze DC 5V naleŝy wpiąć do gniazda zasilania urządzenia Oprogramowanie Dla prawidłowego funkcjonowania przełącznika KVM nie jest wymagane dodatkowe oprogramowanie. Dla prawidłowej pracy koncentratora wymagane jest zainstalowanie jego sterowników. W zaleŝności od systemu operacyjnego instalacja przebiega następująco: A. Windows 98SE - kiedy system wykryje koncentrator USB przycisnąć [ Dalej ], - w kolejnym oknie ponownie nacisnąć [ Dalej ], - wybrać miejsce lokalizacji sterownika, - przycisnąć [ Dalej ], - po zainstalowaniu urządzenia przycisnąć [ Koniec ]. B. Windows kiedy system wykryje koncentrator USB przycisnąć [ Dalej ], - wybrać miejsce lokalizacji sterownika, - przycisnąć [ Dalej ], - po zainstalowaniu urządzenia przycisnąć [ Koniec ]. C. Windows XP - kiedy system wykryje koncentrator USB przycisnąć [ Dalej ], - w oknie zgodności z oprogramowaniem systemu WinXP przycisnąć przycisk [ Kontynuuj ], - po zakończeniu instalacji przycisnąć [ Koniec ]. 3

4 4.4 Środowisko pracy Przełącznik KVM jest przeznaczony do pracy wewnątrz pomieszczeń. NaleŜy zadbać, aby urządzenie umieszczone było w sposób zapewniający dobry przepływ powietrza i łatwy dostęp do portów. Powietrze powinno być wolne od zanieczyszczeń, a urządzenie nie powinno znajdować się w bezpośredniej bliskości źródeł ciepła (piece, grzejniki, bezpośrednie nasłonecznienie) bądź urządzeń generujących zakłócenia elektro-magnetyczne (silniki, telewizory itp.) MontaŜ Urządzenie naleŝy umieścić na płaskiej powierzchni (np. na biurku). W celu podłączenia przełącznika naleŝy wykonać następujące czynności: - do portów USB wpiąć złącza dodatkowych urządzeń peryferyjnych takich jak aparat, drukarka, itp., - dostarczonymi przyłączami KVM połączyć komputery z przełącznikiem, - klawiaturę i mysz konsoli podłączyć do złącz znajdujących się na przednim panelu urządzenia, - głośniki podpiąć do złącza audio 3,5mm znajdującego się na tylnim panelu przełącznika. 5. Sterowanie przełącznikiem OSD jest graficznym interfejsem słuŝącym do zarządzania przełącznikiem. Poprzez menu wyświetlane na ekranie konsoli uŝytkownik ma dostęp do najwaŝniejszych ustawień KVM-a. Z jego poziomu odbywa się przełączanie pomiędzy komputerami oraz konfiguracja parametrów urządzenia. Funkcje OSD A. Wybór komputera PC SELECT - klawiszami [ ] lub [ ] naleŝy wybrać w menu OSD pozycję PC SELECT, - przyciskami [ ] lub [ ] wybrać numer komputera PC1, PC2 (dla cztero-portowego KVM: PC1, PC2, PC3, PC4) B. Tryb automatycznego skanowania SCAN AUTO Przełącznik skanuje porty szukając przyłączonych urządzeń. Co określony czas (SCAN TIME) następuje zmiana aktualnie obsługiwanego komputera. Aby uruchomić funkcję automatycznego skanowania naleŝy: - klawiszami [ ] lub [ ] wybrać w menu OSD pozycję SCAN AUTO, - przyciskami [ ] lub [ ] włączyć (ON) lub wyłączyć (OFF) skanowanie. C. Ustawienie czasu skanowania SCAN TIME - klawiszami [ ] lub [ ] wybrać w menu OSD pozycję SCAN TIME, - przyciskami [ ],[ ] ustawić wartość czasu skanowania. 4

5 Jednokrotne przyciśnięcie [ ] lub [ ] powoduje zmianę czasu skanowania o 5 sekund. Dopuszczalne wartości tego parametru: 5sek <-> 10sek <-> 15sek <-> 20sek <-> 25sek <-> 30sek D. Włączenie/wyłączenie sygnału dźwiękowego - BUZZER - klawiszami [ ] lub [ ] wybrać w menu OSD pozycję BUZZER, - przyciskami [ ] lub [ ] włączyć (ON) lub wyłączyć (OFF) sygnalizację dźwiękową. E. Ustawienie pozycji okna OSD na ekranie monitora POSITION - klawiszami [ ] lub [ ] wybrać w menu OSD pozycję POSITION, - przyciskami [ ] lub [ ] określić połoŝenie menu na ekranie. Dostępne pozycje: CENTER, L/T lewy górny róg ekranu, L/B lewy dolny róg ekranu, R/T prawy górny róg ekranu, R/B prawy dolny róg ekranu. F. Zamknięcie menu OSD NaleŜy przycisnąć [ Esc ]. 6. Konserwacja Przełączniki KVM MPC2411 i MPC4451 nie wymagają Ŝadnych szczególnych czynności konserwacyjnych. Zalecane jest umieszczenie ich na trwałej podstawie i takie poprowadzenie przewodów zasilania, aby nie mogły być przypadkowo uszkodzone przez operatora lub osoby postronne. 7. Napotykane problemy Przyczyny niekompatybilności urządzeń peryferyjnych z przełącznikiem KVM: A) BIOS płyty głównej (Basic Input/Output System). B) Zastosowany sprzęt (klawiatura, mysz). C) Oprogramowanie, system operacyjny. PROBLEM Mysz nie działa Klawiatura nie działa Niewłaściwe operacje Problemy z wyświetlaniem ROZWIĄZANIE - NaleŜy sprawdzić czy mysz nie wymaga instalacji specjalnych sterowników. - Wymienić mysz na inną (ze złączem PS/2). - Podłączyć mysz bezpośrednio do PC. - Zmienić port PC. - Sprawdzić mysz podłączając ją do innego komputera. - Sprawdzić, czy poprawnie podłączono przewody. - Wymienić klawiaturę na inną. - Podłączyć klawiaturę bezpośrednio do PC. - Zmienić port PC. - Sprawdzić, czy poprawnie podłączono przewody. - Odczekać, aŝ procedura włączenia zostanie kompletnie zakończona. - Restart komputera po upływie przynajmniej 5 sekund od całkowitego załadowania systemu operacyjnego. - NaleŜy zastosować tylko oryginalne przyłącza KVM. - Sprawdzić, czy poprawnie podłączono przewody. 5

6 8. Specyfikacja techniczna PRZEŁĄCZNIK KVM MPC2411 MPC4451 Numer Atel #05504 #05505 Przeznaczenie 2 PC do 1 uŝytkownika + 3-port USB 4 PC do 1 uŝytkownika + 3-port USB 2.0 Złącza PC 2x HD-15M, 2x USB A, 2x USB B 4x HD-15M, 4x USB A, 4x USB B Złącza konsoli 1x HD-15F, 2x MD-6F, 1x 3,5mm F, 3x USB2.0 Wybór PC skrót klawiszowy / OSD / przycisk OSD tak Max. rozdzielczość 1920 x 1440 Pasmo video 250 MHz OdświeŜanie poziome [khz] OdświeŜanie pionowe [Hz] Obsługa audio tak Stackowanie nie Obudowa desktop, metal Zasilanie Zasilacz zewnętrzny ~230V AC 50Hz/5V DC 1A, Waga 500 g 720 g Wymiary zewnętrzne 130x75x42 mm 200x75x42 mm Gwarancja 1 rok Producent PCT Pomimo dołoŝenia wszelkich starań nie gwarantujemy, Ŝe publikowane w niniejszej instrukcji informacje są wolne od błędów. Atel Electronics pb/