INSPIRACJE / INSPIRATIONS / INSPIRATIONEN PRZESTRZEN / SPACE / RAUM DESIGN BY MIKOMAX

Wielkość: px

Rozpocząć pokaz od strony:

Download "INSPIRACJE / INSPIRATIONS / INSPIRATIONEN PRZESTRZEN / SPACE / RAUM DESIGN BY MIKOMAX"

Maria Krupa
8 lat temu
Przeglądów:

1 FLEXIDO S Y S T E M MIKOMAX Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Sp. k. ul. Dostawcza 4 / Łódź / PL Dział Sprzedaży / Sales Department / Verkaufsabteilung tel.: (PL); , 69 (PL, EN); (PL, DE, EN) fax: , 85 handlowy@mikomax.pl, export@mikomax.pl Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian konstrukcyjnych i kolorystycznych w oferowanych produktach, nie zmieniając ich ogólnego charakteru. / The manufacturer reserves the right to introduce changes in design and parameters of products offered without changing the overall nature. / Der Hersteller behält sich das Recht vor, Konstruktionssowie Parameteränderungen an angebotenen Produkten vorzunehmen ohne allgemeinen Charakter zu ändern. Katalog ma charakter wyłącznie poglądowy i nie stanowi oferty w rozumieniu przepisów kodeksu cywilnego. Z uwagi na technikę druku przedstawiona tutaj kolorystyka produktów może nieznacznie różnić się od rzeczywistej. / This catalogue is a strictly demonstrative material and does not constitue an offer within the meaning of the Civil Code. Due to the printing method, the presented range of colours may be somewhat different from the actual product. / Die Katalogbeschreibungen werden nach bestem Wissen und Gewissen vorgenommen, stellen jedoch keine Garantien im Rechtssinne dar und dienen ausschließlich der Information. Aus technischen Gründen können die gedruckten Farben vom Originalton abweichen. Für eine exakte Farbabstimmung muss ein Originalmuster verwendet werden!

pl, export@mikomax.pl www.mikomax.pl Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian konstrukcyjnych i kolorystycznych w oferowanych produktach, nie zmieniając ich ogólnego charakteru.

2 FLEXIDO

3 FLEXIDO DESIGN BY MIKOMAX INSPIRACJE / INSPIRATIONS / INSPIRATIONEN Przy projektowaniu systemu FLEXIDO braliśmy pod uwagę wymogi nowoczesnego podejścia do sposobu i miejsca pracy. Co to dla nas oznaczało? Znalezienie równowagi pomiędzy funkcjonalnością dopasowaną do wykonywanych zadań a optymalizacją potrzebnej przestrzeni biurowej. Wynikiem tych obserwacji jest system FLEXIDO. When we decided to design a Bench system, our designers were tasked with delivering a product that was not only space efficient and functional but also clean, simple and ultimately cost effective. The result of these observations is the FLEXIDO system and we think you will like it? Bei dem Entwurf der Benchdesk-Serie Flexido steht die Anforderung für die moderne Ausstattung des Arbeitsplatzes im Vordergrund. Was bedeutet das für uns? Gleichgewicht zwischen Funktionalität und Effizienz aber auch optimale Nutzung der Büroflächen. Das Ergebnis dieser Studie ist Flexido. PRZESTRZEN / SPACE / RAUM System FLEXIDO sprawdza się tam, gdzie wymagane jest łączenie współpracy z pracą indywidualną, czyli open space, pomieszczenia do pracy zespołowej i projektowej. FLEXIDO system works best when combining collaborative and individual work i.e. open space, team space and project space. Flexido erfüllt Bedürfnisse überall dort, wo es um Teamwork und gleichzeitig um Einzelarbeit geht, also open space-bereiche, Gruppenarbeitsplätze und Entwicklungsbereiche

When we decided to design a Bench system, our designers were tasked with delivering a product that was not only space efficient and functional but also clean, simple and ultimately cost effective.

4 FLEXIDO Rozsądna organizacja przestrzeni pracy FLEXIDO Well-organised workspace FLEXIDO Praktische Raumplanung Właściwie zorganizowana przestrzeń do pracy indywidualnej w ramach zespołu przekłada się na lepsze wyniki i jakość współpracy. It has been proven that well-organised space, that enables individuals to work within a team, stimulates improved results through overall efficiency along with team spir Richtig organisierte Einzelarbeitsplätze in den gemeinsamen open space Team-Bereichen bringen Leistungs - und Qualitätssteigerung

It has been proven that well-organised space, that enables individuals to work within a team, stimulates improved results through

5 Dla nas otwarta przestrzeń to połączenie komfortu pracy z zachowaniem właściwego wizerunku kultury organizacyjnej firmy. When working in open plan it is important that not only is the space comfortable but also creates an excellent image of organisational culture. Für uns bedeuten open space Räume eine Kombination von Arbeitskomfort wie auch ein modernes Image der Arbeitskultur

When working in open plan it is important that not only is the space comfortable but also

6 Ergonomiczne rozwiązanie miejsca do przechowywania podręcznych dokumentów oraz wygodne podłączenie do zasilania. Ergonomic storage that is within easy reach for documents used on a regular basis along with simple connection to the power supply. Ergonomische Lösungen von Aufbewahrungsfächer, wie auch bequeme Stromversorgung

Ergonomic storage that is within easy reach for documents used on a regular basis

7 Korzystanie ze współdzielonych elementów systemu (szafka nadstawna i kontener) pozwala optymalnie zorganizować indywidualne miejsce pracy. Using shared elements (shared drawer unit and top cabinet) helps to optimize and organize the individual workplace. Aufsatzschränke und Standcontainer beidseitig nutzbar erleichtern eine effektive Platznutzung und individuelle Gestaltung

Using shared elements (shared drawer unit and top cabinet) helps to optimize and organize the

8 Skuteczne zarządzanie projektami wymaga swobodnej komunikacji i współpracy ze wszystkimi członkami zespołu. Effective project management requires free communication and collaboration with every team member. Das Projektmanagement benötigt ungestörte Kommunikation und Zusammenarbeit mit allen Teammitgliedern

Effective project management requires free communication and collaboration

9 Możliwość przechowywania dokumentów w zasięgu ręki. Ability to store documents at your fingertips. Alle nötigen Unterlagen immer im Handumdrehen griffbereit. Komfort pracy zespołowej i indywidualnej. Individual and teamwork comfort. Komfort für Gruppen - und Einzelarbeit. Wygodne i estetyczne zarządzanie okablowaniem. Comfortable and aesthetic cable management. Bequeme und saubere Kabelführung

Individual and teamwork comfort. Komfort für Gruppen - und Einzelarbeit.

10 Rozwiązania funkcjonalne systemu FLEXIDO Functional solutions Funktionalität Nakładki tapicerowane Upholstered board / Pinbespannung Okablowanie pionowe Vertical cable channel / Kabelführung vertikal Poziomowane stopki Levelling feet / Höhenausgleichsgleiter Przepust kablowy Cable pass / Kabeldurchlassdose Poduchy tkaninowe Upholstered seat / Sitzkissen für Beistellschrank 18 19

Kabelführung vertikal Poziomowane stopki Levelling feet / Höhenausgleichsgleiter Przepust

11 Kontener Drawer unit / Container Pojedynczy Single / Einzelnutzung Szafka nadstawna na kontener Top cabinet / Aufsatzschrank Pojedyncza (otwarta lub z drzwiami przesuwnymi) Single open or with sliding door / Einzeln: offen oder mit Schiebetür Listwa zawieszkowa Hanger bar / Organisationsleiste Kontener Drawer unit / Container Szafka nadstawna na kontener Top cabinet / Aufsatzschrank Współdzielony Shared / Doppelnutzung Współdzielona z drzwiami przesuwnymi Shared with sliding door / Doppelt mit Schiebetür Uchwyt na monitor LCD holder / Bildschirmhalter 20 21

Organisationsleiste Kontener Drawer unit / Container Szafka nadstawna na kontener Top cabinet / Aufsatzschrank Współdzielony Shared /

12 Gotowe układy systemu FLEXIDO Ready-made solutions Gestaltungskonzepte Gotowe układy: Ready-made solutions Fertige Lösungen Praca zmianowa lub wymienna dzięki możliwości współdzielenia elementów systemu. Shift or exchangework with possibility of sharing system elements. Wechselarbeitsplatz durch Doppelelemente. Komfortowa praca zespołowa z możliwością podręcznej archiwizacji. Comfortable teamwork with easy storage function. Komfortable Arbeit mit Ablage-und Archivplatz. Wymagana przestrzeń: Required space Platzbedarf Wymagana przestrzeń: Required space Platzbedarf Kompleksowe stanowisko pracy pozwalające na optymalizację powierzchni biura. Compact workplace enabling office space optimization. Arbeitsplatz bei optimaler Raumnutzung. Wymagana przestrzeń: Required space Platzbedarf Praca indywidualna lub zespołowa dla mniejszych przestrzeni biurowych. Individual and teamwork for smaller office spaces. Einzel- oder Gruppenarbeitsplatz auch für kleinere Büroräume. Wymagana przestrzeń: Required space Platzbedarf 22 23

Comfortable teamwork with easy storage function. Komfortable Arbeit mit Ablage-und Archivplatz.

13 MIKOMAX dbamy o środowisko Notatki MIKOMAX We do care about the environment MIKOMAX Wir sorgen für Umweltschutz Notes Aufzeichnungen Od początku istnienia firmy MIKOMAX angażujemy się w redukcję swojego wpływu na środowisko w procesie produkcyjnym oraz produktach. Codziennie zastanawiamy się, jak racjonalniej wykorzystywać surowce i materiały, segregujemy odpady oraz doskonalimy się proekologicznie. MATERIAŁY Wykorzystywana przez nas płyta melaminowana spełnia wymagania klasy emisji E1, która oznacza niską zawartością formaldehydu. Wykorzystujemy drewno z certyfikowanych lasów FSC. LOGISTYKA Dbamy, aby nasze produkty były efektywnie pakowane i transportowane do Klienta, co umożliwia nam optymalizację energii potrzebnej na transport. PRODUKCJA Nasz zakład produkcyjny jest certyfikowany zgodnie z normą środowiskową ISO Proces malowania lakierem jest wolny od metali ciężkich. For many years MIKOMAX has focused on reducing its impact on the environment through our production process and products. Each day we look at ways to reduce our Carbon Footprint with resources and materials, better segregate of waste to become more ecological. MATERIALS Our wooden components release virtually no formaldehydes, in line with the E1 Low Emissions Standard (EN13986). We use only FSC (Forest Stewardship Council) certified wood. TRANSPORT We have minimised packaging weight and volume to help us improve filling rates, thus the requirement of less energy for shipping. PRODUCTION The production site in Lodz has an ISO certified environmental management system. The powder-coating plant is solvent and heavy metal free. Seit der Gründung von MIKOMAX verbessern wir alle Produktionsprozesse, um eine minimale Umweltbelastung zu halten. Täglich machen wir uns Gedanken wie wir noch effektiver unsere Materialien und Rohstoffe verarbeiten können, wir verfügen über ein Recycling-Programm und erhöhen das Bewusstsein für den Umweltschutz. MATERIAL Die von uns verarbeitete melaminharzbeschichtete Drei-Schicht-Spanplatte entspricht Emissionsklasse E1, was extrem niedrige Formaldehyd-Emissionen bedeutet. Wir benutzen Echtholz mit FSC-Zertifizierung (Dieses FSC-Siegel garantiert, dass Holzprodukte verantwortungsvoll eingesetzt, geerntet und aus verifiziert Quellen sind. TRANSPORT Unser Ziel ist, Produkte effektiv zu verpacken und Lieferungen zu optimieren. PRODUKTION Wir sind nach DIN ISO Umweltmanagementsystem zertifiziert. Lacke sind frei von Schwermetallen.

Codziennie zastanawiamy się, jak racjonalniej wykorzystywać surowce i materiały, segregujemy odpady oraz doskonalimy się proekologicznie.

Podobne dokumenty

INSPIRACJE / INSPIRATIONS / INSPIRATIONEN PRZESTRZEN / SPACE / RAUM. DesIGn BY MIkOMAX

INSPIRACJE / INSPIRATIONS / INSPIRATIONEN PRZESTRZEN / SPACE / RAUM. DesIGn BY MIkOMAX KUBIK S Y S T e M MiKoMaX spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp. k. ul. Dostawcza 4 / 93-231 Łódź / PL dział sprzedaży / sales department / Verkaufsabteilung tel.: 42 272 11 66 (PL); 42 272 11 32,