Od dzisiaj zaczyna pełnić obowiązki dyrektora szpitala wojewódzkiego. BEZPŁATNY TYSKI TYGODNIK MIEJSKI.

Transkrypt

1 TWOJE TYCHY 20 LIPCA 2010 Bohater tygodnia: Mariola nasze Tychy Szulc Od dzisiaj zaczyna pełnić obowiązki dyrektora szpitala wojewódzkiego. >strona 2 BEZPŁATNY TYSKI TYGODNIK MIEJSKI nr 2/ stycznia ISSN Rekordowa Mój kawałek Chorwacji ZORISLAV SREBRIĆ, sekretarz generalny Chorwackiego Związku Piłki Nożnej od razu poznał Renato Svetličica, choć spotkali się po raz pierwszy od 30 lat w Paprocnach. więcej czytaj na stronach 8-9 zbiórka ELIZA MADEJ EM Do puszek pieniądze chętnie wrzucali mali i duzi. Do tej pory trwa liczenie. Zebrano już ponad 76 tys. zł. KWESTA NA ULICACH, KONCERTY W PUBACH, MECZ FUTBOLU AMERYKAŃSKIEGO TO TYLKO NIEKTÓRE WYDARZENIA, W JAKIE OBFITOWAŁ TYSKI FINAŁ WIELKIEJ ORKIESTRY ŚWIĄTECZNEJ POMOCY. Ewa Strzoda e.strzoda@twojetychy.pl Tyszanie jak zwykle nie zawiedli. Pokazali, że chcą i potrafią pomagać. Jak poinformował nas Mariusz Gabrek, szef tyskiego sztabu WOŚP, nadal trwa liczenie pieniędzy. Już teraz wiadomo, ULOTKA WEWNĄTRZ NUMERU! Przebudowa DK 1 utrudnienia i objazdy Modernizacja DK 1 ruszyła na dobre nastąpi zamknięcie 800-metrowego odcinka. Spodziewane utrudnienia rzecz jasna będą mniejsze lub większe - i trzeba się po prostu do tego przygotować. Przygotował się przede wszystkim inwestor, przygotowując nową organizację ruchu i objazdy, prezentowane na stronie pl. My także sukcesywnie będziemy o tym informować że mieszkańcy naszego miasta wrzucili do puszek więcej niż w roku ubiegłym. Brawo! Ludzie dawali tyle, ile mogli. Było widać, że to dary płynące z potrzeby serca i chęci pomagania innym. Jeden starszy pan wrzucił nawet 100 złotych. To bardzo budujące powiedział 17 letni Paweł Czapla, wolontariusz. To jeszcze nie koniec atrakcji. W sobotę, 14 stycznia, do Tychów przyjadą znane osobistości, by zagrać już po raz dziesiąty w meczu Hokeja z Gwiazdami. To jedyna tego typu impreza sportowa w całym kraju. Na tyskim Stadionie Zimowym będzie można zobaczyć m.in. Krzysztofa Hanke, Jurka Dudka, Mariusza Czerkawskiego i Piotra Kupichę. Więcej czytaj na stronie 3. za pomocą specjalnych ulotek, z których pierwsza znajduje się w tym numerze Twoich Tychów oraz w materiałach zamieszczanych w naszym tygodniku i na portalu LS NA TWOICH STRONACH: Życie jak żart DZIEJE WALDEMARA NIESTROJA, zwanego Waldemannem - tyskiego bon vivanta, buntownika nie uznającego konwenansów, zakazów, człowieka umiejącego i lubiącego się bawić, używać życia, okazały się tragiczne w zetknięciu z machiną wojenną. strona 4 Parkuj z głową DROGI POŻAROWE na tyskich osiedlach często bywają nieprzejezdne. Zastawiają je kierowcy swoimi samochodami, co znacznie utrudnia i opóźnia akcję ratowniczą. Umiera miasto kobiet Już sam tytuł wykładu prof. Ryszarda Poręby był intrygujący: Za co Polska wyróżnia miasto Tychy. Nic więc dziwnego, że 4 stycznia, zaproszeni goście na Spotkanie Świąteczne zadawali sobie pytanie, o czym będzie prelekcja. Cicha choroba Udane powroty PIERWSZE DNI nowego roku przyniosły dwie wygrane hokeistów GKS. Cieszą nie tylko punkty, ale także fakt, że do kadry wracają kontuzjowani zawodnicy, którzy w meczu z Unią w znacznym stopniu przyczynili się do sukcesu. Zaplanuj urlop! Wewnątrz numeru kalendarz Styczeń Luty strona 6 strona 7 TWOJE ZDROWIE I URODA strona 10 na cały rok Nd Pon Wt Czw Pt Sob Nd Pon Wt Czw Pt Sob Nd Pon Wt Czw Pt Sob Nd Pon Wt Czw Pt Sob Nd Pon Wt Czw Pt Sob Nd Pon Wt Czw Pt Sob Nd Pon Wt Czw Pt Sob Nd Pon Wt Czw Pt Sob Nd Pon Wt strona 14 EM EM MG Marzec C z w Sob P t Nd Pon Wt Czw Pt Sob Nd Pon Wt Czw Pt Sob Nd Pon Wt Czw Pt Sob Nd Pon Wt Czw Pt Sob

2 2 TWOJE TYCHY 10 STYCZNIA 2012 idzie tydzień Mariola Szulc od dzisiaj zaczyna pełnić obowiązki dyrektora szpitala wojewódzkiego. Zarząd Województwa Śląskiego wybrał Mariolę Szulc na stanowisko dyrektora Wojewódzkiego Szpitala Specjalistycznego Nr 1 im. prof. Józefa Gasińskiego w Tychach taką informację otrzymaliśmy w czwartek, 5 stycznia, w komunikacie prasowym Urzędu Marszałkowskiego w Katowicach. Mariola Szulc jest tyszanką. Absolwentką II Liceum Ogólnokształcącego im. C. K. Norwida w Tychach. Ukończyła Górnośląską Wyższą Szkołę Handlową w Katowicach, na Wydziale Zarządzania i Marketingu, uzyskując w 1999 roku tytuł licencjata (specjalność: zarządzanie przedsiębiorstwem). Dwa lata później, w 2001 roku, zdobyła tytuł magistra (specjalność: finanse i rachunkowość). Zawodowo Od września 1990 roku jest zatrudniona w Kompanii Piwowarskiej SA Ostatnio pracowała na stanowisku specjalista ds. security SAP. Od lutego 2011 roku pełni funkcję Przewodniczącej Rady Społecznej Wojewódzkiego Szpitala Specjalistycznego w Tychach. Jest radną miasta Tychy i szefową tyskiej Platformy Obywatelskiej. W ostatnich wyborach samorządowych kandydowała na urząd Prezydenta Miasta Tychy. W ubiegłorocznych wyborach parlamentarnych była kandydatką na posła. O sobie Jestem osobą upartą i konsekwentnie podążającą drogą wytyczonych celów. Uważam, że w każdym działaniu powinniśmy kierować się poczuciem odpowiedzialności i wysokimi standardami etycznymi tak pisze o sobie na swojej stronie internetowej. BOHATER TYGODNIA Czy uratuje szpital? Mariola Szulc od dzisiaj zaczyna pracę w szpitalu. R E K L A M A Wolny czas Prywatnie jest matką dorosłego syna i fanką tyskich drużyn piłkarskiej i hokejowej. W wolnych chwilach gra w tenisa, jeździ na nartach lub na rowerze. Cenię też odpoczynek z książką Coelho, Carolla, Schmitta, czy Whartona, a gdy mam wszystkiego dość sięgam po niezastąpioną Anię z Zielonego Wzgórza. Bawią mnie filmy Stanisława Barei i nieśmiertelna saga o Kargulu i Pawlaku, a relaksuje muzyka z Upiora w operze Andrew Lloyd Webera czytamy na Mariola Szulc swoje obowiązki p.o. dyrektora WSS nr 1 sprawować będzie czasu wyboru nowego dyrektora w drodze konkursu. Przypomnijmy, poprzedni dyrektor Andrzej Drybański pod koniec grudnia ubiegłego roku złożył rezygnację ze stanowiska. W czwartek, 5 stycznia, Zarząd Województwa Śląskiego przyjął jego dymisję. EWA STRZODA konferencja Mariola Szulc zapowiedziała w najbliższym czasie zwołanie konferencji prasowej, w czasie której poinformuje, jakie w najbliższym czasie zamierza podjąć działania w Wojewódzkim Szpitalu Specjalistycznym nr 1. MICHAŁ GIEL FELIETON Kultura raz jeszcze Jan Mazurkiewicz j.mazurkiewicz@twojetychy.pl W rankingu Gazety Wyborczej zatytułowanym O nich będzie głośno w 2012 roku wymieniony jest prezydent Tychów Andrzej Dziuba. Według koleżanek i kolegów z Gazety, ten nowy rok będzie swoistym sprawdzianem dla gospodarza miasta znanego do tej pory jako sypialnia dla Katowic i stolica Fiata. Ten stereotypowy obraz Tych zmienia się. Coraz głośniej słychać w kraju i na świecie o Orkiestrze Kameralnej AUKSO. Prezydent Dziuba miał nosa, że swego czasu udzielił gościny w Tychach muzykom AUKSO. Warto dodać, że i temu zespołowi wróży się w tym roku dobrą kartę. Andrzej Dziuba i jego współpracownicy mają świadomość, że jeśli w trakcie tej kadencji nie wybudują stadionu, nie zakończy się remont DK1, to może mieć problemy na przyszłość. Pewnie wygra następne wybory, bo nie widać na horyzoncie żadnego poważnego kontrkandydata, ale może to być już mniej spektakularne zwycięstwo. To źle, bo nic tak nie dopinguje do pracy, jak godny rywal. Miasta nie licytują się już tylko na kilometry wybudowanych dróg, czy kolektor kanalizacyjny. Coraz większego znaczenia nabiera kultura, rozrywka, ilość atrakcyjnych miejsc, gdzie można miło spędzić czas. Najlepszym dowodem na to, jest niekończąca się dyskusja wokół ulicy Mariackiej w Katowicach, a także różnych pomysłów co dalej z tym miejscem. Już na plan dalszy zeszły takie sprawy jak brak miejsc parkingowych, czy co dalej ze Spodkiem. Kilka dni temu z kolei radni krakowscy podjęli decyzję o obcięciu budżetu na imprezy kulturalne. Ta bardzo kontrowersyjna decyzja wywołała dyskusję nie tylko na łamach prasy, ale także w radio. Podobnych przykładów jest więcej. Świadczy to o jednym. Mieszkańcy chcą mieć prawo do wyboru imprez kulturalnych, ażeby jednak wybierać, trzeba mieć w czym. Z tym, w Tychach na szczęście nie jest źle. I mam nadzieję, że tak będzie dalej. Piszę ten tekst na kilka godzin przed ostatnim biegiem narciarskim w Tour de Ski. Trzymam kciuki za Justynę Kowalczyk. To wielka wojowniczka, ambitna, twarda, uparta, konsekwentna, niesamowicie pracowita. Tysiące godzin treningów w lecie, na hali, na trasie. Jeden liczący się sponsor, niewielka grupka fachowców w ekipie. Przeciwko niej koalicja Norweżek, zespół trenerów, rehabilitantów, potężne zaplecze serwisowe, miliony norweskich petrodolarów. Cała Norwegia stoi za swoimi zawodniczkami, wszak biegi narciarskie to ich sport narodowy. Przeciw tej machinie skromna, zawsze uśmiechnięta dziewczyna z Kasiny Wielkiej, małej beskidzkiej wioski, o której istnieniu mało kto do tej pory słyszał. Justyno jesteś wielka. wt 10.1 DYŻUR REPORTERA redakcja@twojetychy.pl Na Państwa telefony czekamy w każdy wtorek w godz POGODA TYGODNIA śr 11.1 cz 12.1 pt 13.1 so 14.1 nd 15.1 pn BEZPŁATNY TYSKI TYGODNIK MIEJSKI Wydawca: ódmieście Sp. z o.o. Redakcja: Tychy, al. Piłsudskiego 12, I piętro, tel , faks , redakcja@twojetychy.pl Redaktor Naczelna: Beata Kurek Zastępca Redaktora Naczelnego: Jan Mazurkiewicz Skład: Bogusław Tomża LINEA Dziennikarze: Leszek Sobieraj, Ewa Strzoda, Sylwia Witman, Marek Ciszak Fotoreporter: Eliza Madej Druk: Polskapresse Sp. z o.o. Projekt graficzny: Witold Morawski Numer zamknięto: Redakcja nie zwraca tekstów nie zamówionych oraz zastrzega sobie prawo ich redagowania i skracania. Za treść reklam i ogłoszeń redakcja nie odpowiada. Dystrybucja tygodnika bez pisemnej zgody wydawcy zabroniona. Sprzedaż tygodnika zabroniona.

3 TWOJE TYCHY 10 STYCZNIA 2012 zbliżenia 20. FINAŁ WOŚP ZA NAMI Orkiestra zagrała 3 W NIEDZIELĘ WIELKA ORKIESTRA ŚWIĄTECZNEJ POMOCY ZAGRAŁA W CAŁYM KRAJU JUŻ PO RAZ DWUDZIESTY. TYM RAZEM PIENIĄDZE ZBIERANE BYŁY NA ZAKUP NAJNOWOCZEŚNIEJSZYCH URZĄDZEŃ DLA RATOWANIA ŻYCIA WCZEŚNIAKÓW ORAZ POMP INSULINOWYCH DLA KOBIET CIĘŻARNYCH Z CUKRZYCĄ. Ewa Strzoda e.strzoda@twojetychy.pl Tegoroczny finał można bez wątpienia zaliczyć do udanych mówi Mariusz Gabrek, szef tyskiego sztabu Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy. Do chwili obecnej trwa liczenie pieniędzy. Wczoraj, 9 stycznia, było ich już ponad 76 tys. złotych, czyli dokładnie tyle, ile udało się zebrać w naszym mieście w czasie 19. finału. A przecież to jeszcze nie koniec... Tłumy wolontariuszy Na tyskich ulicach można było spotkać dwustu wolontariuszy. Zbierali pieniądze, Pieniądze liczone były m.in. w tyskim hufcu. a wszystkich darczyńców obdarowywali orkiestrowymi naklejkami w kształcie czerwonych serduszek. Ludzie bardzo chętnie wrzucali pieniądze do puszek. Nikogo nie trzeba było namawiać. Już na widok człowieka z orkiestrową puszką, sięgali po portfele mówiły w rozmowie z nami wolontariuszki Ania i Monika. W ubiegłym roku również zbierałyśmy pieniądze dla WOŚP. Już teraz wiemy, że w przyszłorocznym finale również nas nie zabraknie dodały. Kwesta trwała do późnych godzin wieczornych i jak podkreśla Mariusz Gabrek przebiegała wyjątkowo bezpiecznie. Nie W turnieju zorganizowanym przez Śląskie Towarzystwo Strzeleckie postrzelać mógł każdy. odnotowano żadnej napaści na kwestujących. To zasługa naszej tyskiej policji. Korzystając z okazji, chciałbym podziękować wszystkim funkcjonariuszom mówi Gabrek. Warto dodać, że przy organizacji tyskiego finału w sumie pracowało ok. 350 wolontariuszy. Byli również tacy, którzy dołączyli w niedzielę. Na przykład, właściciele lokali gastronomicznych, którzy ufundowali ciepłe posiłki dla kwestujących. Na sportowo W niedzielę przez cały dzień w naszym mieście wiele się działo. Między innymi, w godzinach przedpołudniowych na boisku piłkarskim na osiedlu A odbyła się impreza plenerowa. Spotkała się ona z wielkim zainteresowaniem mieszkańców. Największą atrakcją był mecz futbolu amerykańskiego. Koncertowo Wieczorem w trzech pubach tyszanie mogli wysłuchać koncertów. Przypomnijmy, atrakcje muzyczne przygotowały: Underground, Skup Kultury i Gramoffon. Wspólnie ze znajomymi byliśmy na koncercie Klaudii Walencik. To młoda, utalentowana tyszanka, półfinalistka programu telewizyjnego Mam talent. To był miły wieczór podsumowują Weronika Mastalesz i Piotr Zawadzki. Rodzinna zumba W sobotę, w przeddzień wielkiego finału WOŚP, w tyskim klubie Tokarnia Music Club odbył się maraton zumby. Całkowity dochód ze sprzedanych wejściówek, a także wynagrodzenia instruktorek, zasiliły konto WOŚP. Przyszłam razem z siostrą i kuzynką. Lubimy zumbę, a dzisiaj dodatkowo możemy naszą pasję jeszcze połączyć z pomaganiem chorym dzieciom. Super sprawa. Nie mogło nas tutaj zabraknąć mówiła w sobotę Karolina Botor. Hokej z gwiazdami Ale to jeszcze nie koniec orkiestrowych atrakcji. Już po raz dziesiąty w naszym mieście finał Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy zakończy Hokej z Gwiazdami, który odbędzie się w najbliższą sobotę, 14 stycznia, na Stadionie Zimowym w Tychach. To jedyna w skali całego kraju tego typu orkiestrowa impreza sportowa. Orkiestrze towarzyszyły imprezy muzyczne i sportowe. Na tyskim lodowisku pojawią się m.in.: Jerzy Dudek, Mariusz Czerkawski, Krzysztof Hanke, Piotr Kupicha, Rafał Mroczek, Tomasz Ciachorowski, Bogdan Kalus, Sylwester Maciejewski. Swój przyjazd mają jeszcze potwierdzić Paweł Małaszyński i Marcin Dorociński. Start o godz. 17. Wejściówka cegiełka, w cenie 5 zł, do nabycia na lodowisku w dniu meczu, od godz Dla widzów, w czasie Hokeja z Gwiazdami, zorganizowana zostanie także loteria biletowa. Już teraz czekają zestawy upominków, ufundowane przez sponsorów. Organizatorzy przygotowali jeszcze jedną niespodziankę licytację trzech koszulek. Z autografem Jurka Owsiaka. Odblaskowej z autografami gwiazd, którą przekazały tyskie radne Lidia Gajdas i Karolina Chemicz, oraz koszulki meczowej z podpisami hokejowej reprezentacji artystów. Zapraszamy! warto wiedzieć Szczegółowe informacje dotyczące tegorocznego Hokeja z Gwiazdami dostępne są na stronie ZDJĘCIA: ELIZA MADEJ (3), MICHAŁ GIEL (1) KONKURS ROZSTRZYGNIĘTY Kibicowali z klasą Podczas grudniowych Mistrzostw Świata U20 w Hokeju na Lodzie rozgrywanych w Tychach, sześć tyskich szkół ponadgimnazjalnych rywalizowało w konkursie na najlepiej kibicującą szkołę. Jury wyróżniło pięć z nich. Do uczestnictwa w konkursie Kibicujemy z klasą zgłosiło się sześć szkół. Przypomnijmy, konkurs został zorganizowany w ramach miejskiej kampanii społecznej Kibicujemy z klasą. Kampania miała pokazać, że Tychy mogą być miastem i miejscem bezpiecznego i kulturalnego kibicowania. Sprawdzianem były grudniowe Mistrzostwa Świata U20 w Hokeju na Lodzie, rozgrywane na tyskim Stadionie Zimowym. Dziś już wiadomo, że tyska młodzież zdała ten sprawdzian na szóstkę. Na dużą frekwencję i żywiołowy doping publiczności na wszystkich meczach Mistrzostw zwrócili uwagę przedstawiciele Polskiego Związku Hokeja na Lodzie oraz wszyscy szefowie ekip biorących udział w mistrzostwach, otrzymałem z PZHL-u także specjalny list z podziękowaniami za wręcz idealną organizację i przebieg mistrzostw mówi Andrzej Dziuba, prezydent Tychów. Powszechne uznanie MICHAŁ GIEL Tyskie mistrzostwa i doping kibiców docenił także chairman zawodów- przewodniczący IIHF (Międzynarodowej Federacji Hokeja na Lodzie). Po raz pierwszy w swojej długoletniej karierze doświadczyłem tak dobrej organizacji i zachowania publiczności na Mistrzostwach Świata Juniorów mówi Ernest Aljancic. Sześć szkół Do uczestnictwa w konkursie Kibicujemy z klasą zgłosiło się sześć szkół, każda z nich, wybrała jedną drużynę, której przygotowała gorące powitanie na lodowisku podczas grudniowych zawodów: II Liceum Ogólnokształcące im. C.K. Norwida (Kazachstan), III Liceum Ogólnokształcące im. S. Wyspiańskiego (Włochy), Zespół Szkół nr 1 (Polska), Zespół Szkół nr 2 (Francja), Zespół Szkół nr 6 (Japonia) i Zespół Szkół nr 7 (Chorwacja). Uczniowie musieli przygotować program kibicowania i dostosować go do specyfiki danego kraju. Działania uczniów zostały ocenione przez jury, w którego skład weszli przedstawiciele: Urzędu Miasta Tychy, Tyskiego Sportu SA oraz Stowarzyszenia Kibiców GKS Tychy Tyski Fan. Jury wybrało Podczas oceny braliśmy pod uwagę m.in.: uczestnictwo we wszystkich meczach MŚ, ilość zaangażowanych osób, a także oryginalne sposoby kibicowania (akcesoria, gadżety do kibicowania, hasła, przyśpiewki, podejmowane działania, przebrania w barwach narodowych itp.). Ważnym elementem podlegającym ocenie stało się również prowadzenie przez każdą ze szkół oficjalnej, facebookowej strony kampanii Kibicujemy z klasą w czasie mistrzostw. Młodzież zamieszczała tam m.in.: relacje z meczów, wywiady z zawodnikami mistrzostw, przygotowane przez siebie galerie zdjęciowe i filmy wideo mówi Iwona Ciepał, naczelnik Wydziału Informacji, Promocji i Współpracy z Zagranicą, członek konkursowego jury. Ze względu na duże zaangażowanie młodzieży, ciekawe pomysły na promowanie MŚ jury zdecydowało się wyróżnić i przyznać nagrody pięciu szkołom biorącym udział w konkursie. Są to (w kolejności od najwyższej oceny jury): Zespół Szkół nr 1, Zespół Szkół nr 6, Zespół Szkół nr 2, III Liceum Ogólnokształcące im. S. Wyspiańskiego i Zespół Szkół nr 7. Nagrodą dla wyróżnionych grup kibicujących jest wycieczka ufundowana przez organizatorów konkursu. EWA STRZODA

4 4 TWOJE TYCHY 10 STYCZNIA 2012 nasze Tychy PODRÓŻE W CZASIE PETERA K. SCZEPANKA (3) DZIEJE WALDEMARA NIESTROJA, ZWANEGO WALDEMANNEM TYSKIEGO BON VIVANTA, BUNTOWNIKA NIE UZNAJĄCEGO KONWENANSÓW, ZAKAZÓW, CZŁOWIEKA UMIEJĄCEGO I LUBIĄCEGO SIĘ BAWIĆ, UŻYWAĆ ŻYCIA OKAZAŁY SIĘ TRAGICZNE W ZETKNIĘCIU Z MACHINĄ WOJENNĄ. Leszek Sobieraj l.sobieraj@twojetychy.pl Mieszkający w Niemczech Peter K. Szcze- panek, autor książek i publikacji o Śląsku i Tychach, jest jego siostrzeńcem. Poświęcił nietuzinkowej postaci przedwojennych Tychów jedno ze wspomnień, uwieczniając zabawne epizody z życia miasta pierwszej połowy XX wieku. Ślązak z humorem Waldemar uważał się za Ślązaka, ale buntował się zarówno przeciwko polskości, jak i niemieckości Śląska, uważając, że nie jest ani polski, ani niemiecki mówi Peter K. Szczepanek. Twierdził, że Śląsk to jego domowina, heimat jak chcieli inni i mała ojczyzna jak mówili drudzy. Równocześnie był jednak obywatelem świata. Popadał w konflikty z prawem, z zarządzeniami władz, nic sobie nie robił z przepisów, konwenansów. Był panem dla siebie. Trudno zresztą dziś oceniać jego charakter, zważywszy, iż wiedzę o nim czerpię głównie z opowieści innych, ale nawet z tych opisów wyłania się obraz człowieka pewnego siebie, nawet tupeciarza, niezależnego, z poczuciem humoru, który robienie żartów uczynił mottem swego życia. Przejażdżka mercedesem Przytaczane poprzednio anegdoty związane były głównie z podróżowaniem na trasie Katowice Tychy, gdzie najczęściej spędzał czas w najlepszych lokalach, w wytwornym towarzystwie. W 1937 roku Waldemann, razem ze znanym katowickim lekarzem nazwiskiem Niebuhr i pewnym adwokatem, postanowili wybrać się na przejażdżkę. Ale ponieważ żaden z nich nie miał auta, Waldemann postanowił kupić samochód, oczywiście najlepiej mercedesa. Poszli więc do najbliższego autosalonu Auto trzeba było przecież wypróbować pisze Peter K. Szczepanek. Panowie długo debatowali czy wybrać się w stronę Krakowa, czy też Tarnowskich Gór. Ostatecznie jednak stanęło na tym, że pojadą do Bielska. Oczywiście przez Tychy. Przejeżdżając koło kronika policyjna Życie jak żart Pradziadek Petera K. Szczepanka Franz Niestroj z dziećmi: Waldemarem czyli opisanym przez niego Waldemannem, Walerią (babką Petera) i małym Lucjanem. æ 9.01 w południe doszło do zderzenia trzech pojazdów na skrzyżowaniu ul. Bocznej, Bocheńskiego i Hlonda. Jak nas poinformała KMP, kierowca dostawczego mercedesa nie ustąpił pierwszeństwa prawidłowo jadącemu ul. Bocheńskiego kierowcy fiata panda. W wyniku zderzenia fiat uderzył w zaparkowany przed teatrem samochód. Na szczęście nikt nie odniósł poważniejszych obrażeń. Uczestnicy zdarzenia byli trzeźwi. EM browaru, Waldemann zaproponował piwko na kaca, co przyjęte zostało z wielkim uznaniem. Wstąpili do Parkowej, która była wówczas elegancką piwiarnią. Kelner nie miał żadnych wątpliwości, że rachunek będzie uiszczał kto inny, niż stały bywalec, toteż spokojnie przyglądał się, gdy ten zakomunikowawszy, że idzie do toalety, najzwyczajniej się ulotnił. Prawnik i lekarz nie dość, że musieli uregulować rachunek, to jeszcze wracali do Katowic pociągiem. Szofer z autosalonu nie miał bowiem najmniejszego zamiaru wieźć z powrotem oszustów. Wojna Po wybuchu II wojny światowej, Waldemann nadal był w centrum uwagi. Niby wszyscy umieli po niemiecku, ale był to język prosty, proletariacki. On zaś mówił scenicznym. Zaczął rozpowiadać, że z czasów wiedeńskich zna się z samym Hitlerem a rzeczywiście studiował w tym samym okresie i w związku z tym proponował rodzinom pierwszych aresztowanych powstańców śląskich, że za łapówkę powyciąga ich z gesta- po. I rzeczywiście, dzięki tupetowi, choć bez układów, raz czy drugi się udało (...). Wydawało się, iż wraz z rozporządzeniem niemieckich o obowiązku pracy, dla Waldemanna nastaną ciężkie czasy. Ten jednak uznał, że jego ten przepis nie dotyczy. Burmistrz Tychów był jednak odmiennego zdania i kazał żandarmerii doprowadzić mieszkańca, by osobiście wręczyć mu nakaz pracy. Waldemann zrewanżował się pismem do kancelarii führera, w którym zapewnił Adolfa Hitlera, że jeżeli ma więcej takich burmistrzów jak ten tyski, wojnę ani chybi przegra. Hitlerowska kancelaria zaleciła w odpowiedzi, nie jemu jednak lecz tutejszemu oddziałowi NSDAP, by przyjrzało się dokładnie Waldemarowi N. Wnet w Tychach podjęto decyzję izolować natręta od społeczeństwa. Oznaczało to zatrzymanie i transport do Oświęcimiia. I tutaj droga życiowa naszego bohatera dobiega końca. Znacznie szybciej nawet niż innych więźniów obozu śmierci. Waldemar N. do końca swoich dni nie stracił jednak tupetu! Podczas obozowego apelu zrobił awanturę samemu Rudolfowi Hössowi, twierdząc, iż zaszła jakaś idiotyczna pomyłka i jeżeli komendant nie chce być przeniesiony na front wschodni, ma go natychmiast połączyć z Kancelarią Rzeszy. Takiej bezczelności w obozie nikt się nie spodziewał: szef obozowego komando przerażony, rzeczywiście zatelefonował do Berlina. Nie wiadomo co usłyszał, ale jakiś czas później Waldemann został stracony. Jego styl życia i tragiczna śmierć przeszły do lokalnej legendy. Tyszanki jeszcze przez wiele lat po wojnie napominały swoich synów, gdy pierwszy raz przyszli do domu podpici: Żyj, żyj jak Waldemann, to i jak Waldemann skończysz. Peter Karl Sczepanek. Z wykształcenia nauczyciel fizyki, uczył w kilku tyskich szkołach, jeden z założycieli Pomaturalnej Szkoły Organizacji Przetwarzania Danych w latach Potem pracownik Centrum Informatyki dla Hutnictwa, był informatykiem w ówczesnym FSM w Bielsku Białej i w Tychach. Po wyjeździe do Niemiec podjął pracę w zakładach Mannesmann, gdzie tworzył systemy komputerowe. Jego hobby to Śląsk, historia regionu i ludzie. W latach wydał na ten tematy sześć publikacji. Współpracował z tyskimi twórcami, m.in. Alfonsem Wieczorkiem, Ireneuszem Botorem, Augustynem Dyrdą i Heleną Goldą-Błachut. æ Na ul. Bukowej nieznany sprawca włamał się 5.01 do pomieszczenia gospodarczego, z którego skradł elektronarzędzia o wartości zł. æ Policjant Wydziału Kryminalnego KMP w Tychach, w czasie wolnym od służby i narażając własne życie, uratował tuż przed nadjeżdżającym pociągiem, 72- letniego mężczyznę, który leżał na torach kolejowych. Do zdarzenia doszło 2 stycznia około godziny na szlaku kolejowym Tychy Miasto Dworzec Stare Tychy na wysokości ul. Barona 20. Uratowany mężczyzna miał 1,5 promila alkoholu. æ Policjanci zatrzymali 32- letniego tyszanina, który w stanie nietrzeźwym (2,6 promila) jechał vw golfem ul. Hutniczą. Na dodatek miał przy sobie 2,12 grama amfetaminy. LS Wernisaż, jasełka i spektakle 10 stycznia (wtorek) Od 21 lat Okręg Katowicki Związku Polskich Artystów Plastyków organizuje konkurs, adresowany do swych młodych członków. Co roku najlepsze prace prezentowane są w śląskich galeriach, w ramach ekspozycji zatytułowanej Praca Roku. Od 10 do 30 stycznia w galerii Obok w Teatrze Małym będzie można oglądać nagrodzone i wyróżnione prace z 2010 roku. Wernisaż wystawy odbędzie się o godz. 18. Wstęp wolny stycznia (środa, czwartek) Każdego roku tyskie przedszkolaki przygotowują spektakle jasełkowe. Również w tym roku na scenie Teatru Małego zaprezentują się dzieci z poszczególnych przedszkoli. Występy będzie można zobaczyć na scenie 11 i 12 stycznia w godz Wstęp wolny. 13 stycznia (piątek) Do 12 lat grozi czterem tyszanom w wieku od 17 do 29 lat, którzy wiosną tego roku dokonali kilku napadów na placówki bankowe i sklepy. Prokuratura Rejonowa w Tychach skierowała do sądu akt oskarżenia w tej sprawie. Czteroosobowa grupa przestępcza działała krótko, bo niespełna miesiąc, ale bardzo intensywnie. Prokuratura zarzuca im napady m.in. na agencję opłat, pocztę i dwa sklepy spożywcze w Tychach, placówkę Banku Spółdzielczego w Bojszowach, oddział Spółdzielczej Kasy Piast w Woli, placówkę Eurobanku w Bieruniu. I właśnie po dokonaniu tego ostatniego napadu, 26 kwietnia 2011 roku, sprawcy zostali zatrzymani, sąd zastosował wobec wszystkich areszt tymczasowy mówi Agata Słuszniak, prokurator rejonowa w Tychach. Postępowanie prowadziło Centralne Biuro Śledcze, pod nadzorem naszej prokuratury. Jak się okazało w trakcie śledztwa, ta sama grupa dokonała napadu na spółdzielczą kasę w Łaziskach Teatr Mały zaprasza dorosłych widzów na spektakl Zbigniewa Książka Sztuka kochania, czyli sceny dla dorosłych, które w Teatrze Zagłębia w Sosnowcu wyreżyserował Krzysztof Jasiński. Te kilka historyjek, trochę pikantnych, odrobinę niepoprawnych, ciut niegrzecznych, zdecydowanie przeznaczonych dla dorosłych, pozwoli nam spojrzeć na nasze życie erotyczne z przymrużeniem oka. Chodzi o to, by w karnawale zabawić się, poigrać, pogadać trochę o tym, o czym wstyd głośno mówić. Dzięki frywolnym żartom uśmiechniemy się sami do siebie... W spektaklu grają: Ewa Kopczyńska, Zbigniew Leraczyk, Joanna Litwin-Widera i Grzegorz Widera. Spektakl rozpocznie się o godz Cena biletu: 35 zł, na kartę stałego widza oraz bilet grupowy (ponad 10 osób): 28 zł. 15 stycznia (niedziela) Po raz kolejny zawita do Tychów popularny Kabaret pod Wyrwigroszem. Krakowscy satyrycy wystąpią na scenie Teatru Małego. Spektakl rozpocznie się o godz Cena biletu: 40 zł, na kartę stałego widza: 32 zł. KR NAPADALI NA BANKI, SKLEPY, POCZTĘ Bandycka czwórka Górnych, a także dokonała kradzieży w miejscowości Kamień, gdzie jednemu z mieszkańców zabrano dokumenty i gotówkę. Najmniejszą kwotę, jaką skradli oskarżeni to było 400 zł, największą ponad 34 tys. złotych na szkodę Banku Spółdzielczego w Bojszowach. W każdym z napadów uczestniczyło od dwóch do czterech sprawców. O sposobie ich działania można się było przekonać, oglądając film zarejestrowany przez kamerę monitoringu w jednym z banków, który w internecie udostępniła policja. W tym przypadku do pomieszczenia weszło dwóch mężczyzn, obaj mieli przedmioty przypominające broń. Jeden w kapturze skierował się okienka kasowego, drugi w czapce bejsbolówce stał przy uchylonych drzwiach. W banku byli kilkanaście sekund. Choć podczas tych napadów żadna z osób nie ucierpiała fizycznie, sprawcy działali z dużą agresją dodała prokurator Słuszaniak. Wszyscy przyznali się do zarzucanych im czynów, dwóch z nich było już wcześniej karanych. LESZEK SOBIERAJ

5 TWOJE TYCHY 10 STYCZNIA 2012 nasze Tychy UTRUDNIENIA I OBJAZDY DK 1 10 stycznia Tesco 5 W związku z modernizacją DK 1, 10 stycznia nastąpi zamknięcie jednej jezdni DK 1 na odcinku około 800 m. Szczegóły zamieszczamy w ulotce wewnątrz tego numeru Twoich Tychów. Spodziewane są poważne utrudnienie w ruchu na odcinku: węzeł ul. Sikorskiego most nad Gostynką, a dotyczyć będą jezdni w kierunku Bielska-Białej. Zostanie ona zamknięta, a ruch przekierowany na jezdnię sąsiednią. W ziązku z tym przygotowano kilka propozycji objazdów: æ OBJAZD 1: drogą krajową nr 44 oraz drogą wojewódzką nr 931 przez Bieruń i Pszczynę (KOLOR CZERWONY) æ OBJAZD 2: drogą krajową nr 44 oraz drogą wojewódzką 928 przez Mikołów i Kobiór. (KOLOR ZIELONY) æ OBJAZD 3: drogą wojewódzką nr 931 przez Bieruń i Pszczynę, drogą krajową nr 44 oraz drogą wojewódzką 934 przez Chełm Śląski i Imielin do S1. (KOLOR BŁĘKITNY) Więcej informacji w ulotce i na stronie: LS 1 Kierunek Katowice Saturn OBI INFOGRAFIKI: BOGUSŁAW TOMŻA Mikołów Zwężenie Gostynka Tychy Targiela Bajpas Targiela Bieruń Zamknięty pas jezdni Kobiór Zwężenie Sikorskiego Strzelecka 1 Pszczyna Kierunek Bielsko-Biała ódmieście Sp. z o.o. Tychy, ul. Piłsudskiego 12 tel , fax biuro@srodmiescie.tychy.pl, Zarząd spółki ódmieście sp. z o.o. z siedzibą w Tychach przy al. Marszałka Piłsudskiego 12 ogłasza przetarg ustny nieograniczony na sprzedaż nieruchomości zabudowanej częściowo parkingiem z przeznaczeniem pod budowę parkingu ogólnodostępnego, wielopoziomowego z usługami. Nieruchomość obejmuje działkę nr 2385 o powierzchni 0,6133 ha, położoną przy al. Jana Pawła II w Tychach. Dla nieruchomości prowadzona jest w Sądzie Rejonowym w Tychach księga wieczysta nr KA1T/ /3. Cena wywoławcza : ,00 zł + VAT. Termin złożenia wniosku wraz z dokumentacją: r. godz. 10,00 w siedzibie Spółki. Termin rozpoczęcia przetargu: r. godz. 11,00 w siedzibie Spółki. Warunki przetargu są dostępne na stronie internetowej: i w siedzibie Spółki. R E K L A M A NAJWIĘKSZY ZASIĘG W MIEŚCIE Reklama w tel./fax , kom reklama@twojetychy.pl

6 6 NIEPRZEJEZDNE DROGI POŻAROWE Parkuj z głową TWOJE TYCHY 10 STYCZNIA 2012 nasze Tychy SONDA CO O TYM MYŚLISZ Styczniowe nastroje W naszej sondzie zapytaliśmy tyszan, czy brak śniegu w styczniu im odpowiada, czy jednak tęsknią za białym puchem. Oto co nam powiedzieli: Drogi pożarowe na tyskich osiedlach często bywają nieprzejezdne. Zastawiają je kierowcy swoimi samochodami, co znacznie utrudnia i opóźnia akcję ratowniczą. Komenda Miejska Państwowej Straży Pożarnej w Tychach podaje, że w samych Tychach w 2011 roku Straż Pożarna musiała interweniować ponad 1300 razy, w tym strażacy wyjeżdżali do ponad 500 pożarów i ponad 800 miejscowych zagrożeń. Prawie 300 pożarów wybuchło w rejonie tyskich osiedli, w tym 93 bezpośrednio w budynkach mieszkalnych. Miejscowych zagrożeń na osiedlach było prawie 450, w tym ponad 320 w budynkach mieszkalnych. Docieramy zawsze, ale Problem zablokowanych dróg pożarowych istnieje na każdym osiedlu. Najtrudniej wozom strażackim dojechać w godzinach popołudniowo- wieczornych i nocnych, ponieważ w tym czasie parkingi oblężone są przez samochody. Nieprawidłowo zaparkowane auta bardzo utrudniają prace strażakom, którzy różnymi drogami próbują dotrzeć jak najszybciej i jak najbliżej budynku, aby rozłożyć ciężki, specjalistyczny sprzęt. Kiedy musimy pokonywać przeszkody czas naszych działań wydłuża się, a co za tym idzie realnie rośnie zagrożenie dla zdrowia i życia ludzkiego mówi Szczepan Komorowski mł. bryg. Straży Pożarnej. Do poszkodowanych docieramy zawsze, ale jednak czas odgrywa tu bardzo ważną rolę. Dlatego apelujemy do mieszkańców, aby nie zastawiali dróg pożarowych i parkowali w miejscach do tego wyznaczonych dodaje. Mandaty i grzywny Po nowelizacji w 2010 roku kodeksu wykroczeń, a w 2011 rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administra- Zaparkowane auta na drodze pożarowej utrudniają pracę strażakom. cji, Straż Miejska i Policja może wystawiać mandaty kierowcom, którzy zastawiają oznakowaną drogę pożarową, a Straż Pożarna kierowcom zastawiającym dostęp do hydrantów czy innych urządzeń przeciwpożarowych. Nowe przepisy określają wysokość mandatu, która wynieść może od 50 do 500 zł. Nie każdy strażak może nałożyć mandat, a jedynie funkcjonariusz uprawniony do przeprowadzenia czynności kontrolno-rozpoznawczych. W czasie akcji gaśniczej może to być dowódca akcji. W sytuacji, kiedy napotykamy na drodze pożarowej samochody w czasie działań ratowniczych, dyspozytor wzywa na miejsce Policję lub Straż Miejską, która ustala właścicieli pojazdów i stosuje wobec nich odpowiednie sankcje tłumaczy Komorowski. Patrz na znaki Tyskie osiedla, z tego co zaobserwowaliśmy są coraz lepiej oznakowane. Najwięcej jest znaków informujących o strefie zamieszkania, niestety trochę mniej jest oznaczonych dróg pożarowych, które często są zastąpione znakami zakazującymi ruchu mówi mł. bryg Straży Pożarnej. Nie dla wszystkich kierowców być może jest jasne oznakowanie D-40, czyli informujące o strefie zamieszkania. Między innymi znak ten zakazuje postoju w miejscu innym niż do tego wyznaczonym. Jeśli więc parkujemy samochód w strefie zamieszkania, to wyłącznie tam, gdzie mamy na to zezwolenie dodaje. Coraz lepiej Trzeba przyznać, że sytuacja na tyskich osiedlach stale się poprawia, mimo przybywających samochodów. Budowane są też nowe parkingi. Jednak wciąż problem istnieje. Pomagamy spółdzielniom mieszkaniowym, zarządcom, administratorom i właścicielom dróg przy opracowywaniu broszur i ulotek dla mieszkańców, w których zawierane są informacje o zagrożeniach, wynikających z zastawiania samochodami dróg pożarowych. Takie materiały umieszczane są w gazetkach wydawanych przez spółdzielnie lub na tablicach ogłoszeń przyznaje mł. bryg. Szczepan Komorowski. KATARZYNA ROMANIEC Apelujemy do kierowców aby wykazali się wyobraźnią i mając na uwadze również swoje bezpieczeństwo zwracali uwagę na miejsca parkowania samochodów, wybierając tylko te wyznaczone przez administratorów, które nie utrudnią prowadzenia działań ratowniczo- gaśniczych. Na drogach pożarowych i bezpośrednio przy hydrantach w sposób ograniczający lub uniemożliwiający dostęp do nich prosimy absolutnie nie parkować. ELIZA MADEJ AGNIESZKA LISZKA: Ta pogoda zupełnie mi nie odpowiada, bo wolę śnieg i mróz. Tęsknie za prawdziwą zimą. Byłoby przyjemniej, gdyby spadło choć trochę śniegu i dzieci mogłyby pójść na sanki i narty. W tym roku pozostaje chyba jedynie wyjechać gdzieś w góry, aby przez chwilę poczuć zimową aurę. VIOLETTA RÓG: Zimą musi być śnieg i mróz. Nie podoba mi się to, że w styczniu mamy kilka stopni powyżej zera i wiatr. Na szczęście mam pogodę ducha i po cichu liczę na to, że wreszcie spadnie choć odrobinę białego puchu. Ucieszyłyby się także dzieci, które na pewno tęsknią za szaleństwami na śniegu. Znamy już laureatów XX Ogólnopolskiego Konkursu Plastycznego Witaj, gwiazdko złota, organizowanego przez Młodzieżowy Dom Kultury nr 1 im. Artystów Rodu Kossaków w Tychach. Wydarzenie to jest integralną, choć samodzielną częścią Tyskich Wieczorów Kolędowych. Na tegoroczny konkurs nadesłano 1081 prac z 30 placówek kulturalnych i oświatowych, z 25 miejscowości. Młodzi plastycy wykonali je za pomocą różnych technik plastycznych. Były to m.in.: prace malarskie, rysunki, grafiki, witraże, hafty i rzeźby ceramiczne obrazujące szopki i sceny związane z Bożym Narodzeniem (np. wędrówka Świętej Rodziny czy pokłon Trzech Króli). Spośród nich jury w składzie: ks. Henryk Pyka (dyrektor Muzeum Archidiecezjalnego w Katowicach), dr Piotr Bąk (pracownik naukowy Akademii Sztuk Pięknych w Katowicach), Ewa Jacak (nauczycielka plastyki) i Bogusław Trybus (nauczyciel plastyki) nagrodziło 30 prac, wyróżniło 47 i 119 zakwalifikowało do wystawy pokonkursowej. To moja pierwsza nagroda w konkursie plastycznym. Na szkle namalowałam ANGELIKA PSZCZÓŁKOWSKA: Wychodzę z założenia, że jeśli jest zima to powinien być śnieg i mróz, a w lecie powinny być upały. W tym roku w Tychach prawdziwej zimy jeszcze nie było, ale mam nadzieję, że jeszcze sytuacja pogodowa się zmieni. Nie podoba mi się taki ciepły styczeń i nieprzyjemny wiatr. JAN PLUTA: Ta pogoda nie jest zła, ale też nie jest zachwycająca. Nie lubię śniegu i bardzo dobrze, że go nie ma, bo nie muszę codziennie odgarniać go z placu. Natomiast nie podoba mi się to, że jest tak ciepło. Wolałbym, żeby choć trochę było mrozu. Nie tęsknię za zimą, ale za ciepłym latem. KR FINAŁ OGÓLNOPOLSKIEGO KONKURSU PLASTYCZNEGO Jubileuszowa gwiazdka złota Na tegoroczny konkurs plastyczny nadesłano 1081 prac. wielką choinkę z różnymi ozdobami mówi tyszanka Hania Mizgała (8 lat). Od 3 lat chodzę na zajęcia plastyki, bo malowanie to moje hobby cieszyła się z wyróżnienia Ewelina Badeja (8 lat) z Tychów. Zaś praca młodego tyszanina Krzysia Latuska zakwalifikowała się do wystawy pokonkursowej. Namalowałem wielkiego anioła, a obok niego kościół i szopkę. Cieszę się, że mój rysunek się spodobał innym mówi chłopiec. Uroczyste podsumowanie odbyło się w 9 stycznia w tyskim Teatrze Małym. W programie imprezy było między innymi wręczenie nagród i otwarcie wystawy pokonkursowej (siedziba MDK nr 1 w Tychach, ul. Kardynała Hlonda 1). W ciągu minionego dwudziestolecia na Ogólnopolski Konkurs Plastyczny Witaj Gwiazdko Złota nadesłano prac. KATARZYNA ROMANIEC R E K L A M A ZDJĘCIA: ELIZA MADEJ ZDJĘCIA: ELIZA MADEJ W TEATRZE MAŁYM Grupa Laokoona Sztuka na podstawie tekstu Tadeusza Różewicza, to kolejny spektakl, jaki będzie można obejrzeć w ramach przeglądu Teatr Konesera. Grupa Laokoona w wykonaniu aktorów Teatru Wybrzeże z Gdańska wystawiana będzie w niedzielę, 29 stycznia, o godz. 17 i 20. Reżyseria: Jarosław Tumidajski, opracowanie muzyczne: Jarosław Tumidajski, scenografia: Mirek Kaczmarek, video: Mirek Kaczmarek, ruch sceniczny: Anka Jankowska. Występują: Ojciec Mirosław Baka, Przyjaciółka Monika Chomicka Szymaniak, Dziadek Krzysztof Gordon, Krytyk II Jerzy Gorzko, Matka Dorota Kolak, Krytyk I Mirosław Krawczyk, Córka Dorota Androsz, Przewodniczący Zbigniew Olszewski. MAT. PRAS. TEATR MAŁY pod naszym TWOJE TYCHY patronatem (...) To opowieść o sztuce, polityce i głupocie, a wszystko w popkulturowej oprawie. Zremasterowana oraz zaktualizowana wersja spektaklu z 2007 roku (...) czytamy w zapowiedziach teatralnych. Za reżyserię Grupy Laokoona Jarosław Tumidajewski otrzymał w 2008 roku Nagrodę Teatralną Marszałka Województwa Pomorskiego. Spektakl ten został również uznany przez portal trójmiasto.pl za najlepsze przedstawienie roku Czas trwania: 90 minut. Spektakl dla widzów dorosłych. EWA STRZODA Podczas finału wystąpił m.in. zespół Bąble.

7 Twoje tychy 10 stycznia 2012 nasze Tychy 7 Zdrowie i życie Umiera miasto kobiet Już sam tytuł wykładu prof. Ryszarda Poręby był intrygujący: Za co Polska wyróżnia miasto Tychy. Nic więc dziwnego, że 4 stycznia, zaproszeni goście na Spotkanie Świąteczne zadawali sobie pytanie, o czym będzie prelekcja. Jan Mazurkiewicz j.mazurkiewcz@twojetychy.pl Temat nie był bynajmniej świąteczny, ale takie jest też życie: radość przeplata się z goryczą, szczęście z tragedią. Profesor mówił o tragicznym żniwie, jakie zbiera rak szyjki macicy. Rocznie choruje w Polsce na tą przypadłość kobiet, z czego 1900 umiera. Można więc użyć metafory, że co roku ginie małe miasto kobiet. Umiera co czwarta kobieta, u której wykryto raka szyjki macicy. Nasz kraj zajmuje jedno z najbardziej niechlubnych miejsc w tabeli umieralności. Kiedy wyjeżdżam na zagraniczne konferencje poświęcone temu problemowi, czuję się fatalnie, bo nie mamy się czym pochwalić. Zupełnie inaczej jest na krajowych spotkaniach mówił Ryszard Poręba. Na tle polskich statystyk Tychy mogą być dumne. Miasto wydaje rocznie 250 tyś. zł. na profilaktykę i leczenie kobiet. Wskaźnik umieralności (co za fatalnie określenie) jest najniższy w województwie śląskim i wynosi 0,02 proc. na mieszkańców. W powiecie bieruńsko- lędzińskim, a tyski oddział ginekologiczno-położniczy przyjmuje także pacjentki z tego rejonu, zanotowano w zeszłym roku tylko Prof. Ryszard Poręba poświęcił pierwszą część wykładu problemom profilaktyki. jeden zgon kobiety dotkniętej tym schorzeniem. Nic więc dziwnego, że w 2010 r. prof. Poręba odebrał Perłę Mądrości. Wyróżniony podkreślał, że te ponure statystyki biorą się nie tyle z faktu, że mamy źle wykształconych lekarzy, czy brak nam na ten cel środków. Jest jakiś dziwny opór wśród kobiet, jakaś niechęć do systematycznego badania się. A może chodzi tu o zwykły, ludzki strach, by nie dowiedzieć się najgorszego. Robimy wszystko, by wzmocnić profilaktykę. Stąd też pomysł, aby powołać Polską Koalicję na Rzecz Walki z Rakiem Szyjki Macicy poinformował Ryszard Poręba. W tej chwili koalicja zrzesza 80 podmiotów. Podstawowym naszym założeniem jest to, by do 2015 r. zmniejszyć umieralność z 2000 do 500 przypadków. W maju 2011 roku do Forum Promocji Zdrowia Kobiet przystąpiło 28 organizacji. Profesor Ryszard Poręba został przewodniczącym organizacji. Przewodnim hasłem tych działań jest zasada: żadna Polka nie musi umierać z powodu raka szyjki macicy. Tyski oddział ginekologiczno- położniczy znany jest w całym kraju. Dowodem na to może być chociażby fakt, że w rankingu pisma Pasaż Medyczny tyska klinika zajęła pierwsze miejsce, pokonując nawet szpitale warszawskie. Wykład profesora Poręby był barwny, z licznymi dygresjami, eliza madej nie dotyczył tylko przewodniego tematu. Było o noworodkach z cesarskiego cięcia, o gazie rozweselającym, nowej aparaturze medycznej, o współpracy naukowej. W tym roku w Katowicach, w dniach od 19 do 22 września odbędzie się Kongres Polskiego Towarzystwa Ginekologicznego pod hasłem Kobieta XXI Wieku. W 2012 roku Polskie Towarzystwo Ginekologiczne będzie obchodziło 123 urodziny. Zaproszeni goście, przyjaciele, jak podkreślił profesor, lekarze, naukowcy, dziennikarze, próbowali znaleźć odpowiedź na jedno pytanie: jak przekonać, jak zdyscyplinować, a nawet zmusić kobiety, by przełamały strach i przyszły się zbadać. Są różne pomysły: może trzeba każdej pani odwiedzającej gabinet ginekologiczny wręczyć jakiś prezent, np. ręcznik, kosmetyk, jakiś materialny gadżet. Znalazłem takie firmy, które gotowe są sponsorować takie upominki kontynuował profesor.- Może macie państwo jakieś inne pomysły? zwrócił się do gości. A może policja, zamiast mandatów, wręczy kobiecie kierowcy skierowanie na obowiązkowe badanie rzuciła jedna z pań. Druga część wykładu Ryszarda Poręby była poświęcona historii powstania najbardziej znanej na świecie kolędy Cicha Noc. Inspiracją do podjęcia tematu była przygoda, jaką tyski ginekolog przeżył w Chinach. Ruch palikota Polityczna mapa miasta (8) Dziś prezentujemy alfabetycznie ostatnie z ugrupowań składające się na polityczny pejzaż Tychów Ruch Palikota, najmłodszą partię w kraju. Na tym kończymy nas cykl, w którym przedstawiliśmy osiem partii biorących udział w wyborach do Sejmu i Senatu w październiku 2011 roku, w okręgu 31. Ruch Palikota zarejestrowany został w czerwcu Jego poprzedniczka Ruch Poparcia Palikota nie złożyła do Państwowej Komisji Wyborczej sprawozdania o źródłach pozyskania środków finansowych, co groziło wykreśleniem z ewidencji partii politycznych. W Ruchu Palikota działają głównie osoby dotąd niezaangażowane politycznie ale są także liczni działacze związani wcześniej z Sojuszem Lewicy Demokratycznej, Platformą Obywatelską a także z Partią Demokratyczną, RACJĄ Polskiej Lewicy i ruchem LGBT (lesbijki, geje, biseksualiści i transseksualiści). Nowej partii udzielały poparcia osoby tak znane jak Manuela Gretkowska, Magdalena oda, Ryszard Kalisz, Kazimierz Kutz czy Jerzy Urban. Wśród 35. postulatów ugrupowania, większość znaleźć można w programach innych partii. Wyróżniającymi są żądania podniesienia wieku emerytalnego, zaprzestania nauczania religii w szkołach, finansowania z budżetu państwa metody in vitro, wprowadzenia rejestrowanych związków partnerskich, legalizacji miękkich narkotyków, zmniejszenia wydatków na siły zbrojne do 1 proc. PKB, zaniechania udziału w misjach wojskowych. W wyborach parlamentarnych w 2011 Ruch Palikota zarejestrował listy kandydatów do Sejmu we wszystkich okręgach wyborczych, nie wystawił kandydatów do Senatu. Partia uzyskała 10,02 proc. głosów, wprowadzając do Sejmu 40 posłów. W okręgu 31. Ruch Palikota zyskał poparcie większe niż w kraju proc. Głosowało na niego blisko 44 tysiące wyborców; był to trzeci wynik w okręgu (po PO i PiS). Do Sejmu wszedł z pozycji 1.Andrzej Rozenek, dziennikarz, zastępca redaktora naczelnego w tygodniku NIE, pochodzący Pojechałem do Chin zaabsorbowany bardzo dobrymi wynikami chińskich lekarzy w kwestii leczenia raka szyjki macicy. Przypadkiem, podczas przerwy w obradach, trafiłem w jednym z supermarketów na zabawki grające tą kolędę. Kupiłem misia, który grał na skrzypcach tą znaną melodię. Twórcą tekstu kolędy Cicha Noc jest Josef Mohr, proboszcz małej parafii w Oberndorfie w Austrii, kompozytorem melodii organista miejscowego kościółka Franz Xawer Gruber. Cała historia zaczęła się w 1818 r. od odwiedzin proboszcza Josefa Mohra u jednej z najbiedniejszych rodzin w miasteczku. Była cicha wigilijna noc. Żona węglarza właśnie urodziła dziecko i trzeba było je ochrzcić. Proboszcz zastał na miejscu obrazek jakby żywcem wyjęty z Ewangelii, z Betlejem. Po powrocie na plebanię, pod wpływem impulsu, napisał wiersz o swoich odczuciach, o tym co, tej nocy zobaczył. Na drugi dzień tekst pokazał organiście, a ten wystukał na klawiaturze melodię. Wiele przypadkowych zdarzeń sprawiło, że ta kolęda trafiła na salony i dwory i teraz znana jest w całej Europie. W 1839 r. zagrano ją w Nowym Jorku. Jej słowa doczekały się tłumaczeń w prawie 300 językach. W 1937 r. wybudowano w Obersndorfie kaplicę upamiętniającą powstanie tej pieśni. Wykład profesora Poręby ilustrowany był obrazami tematycznie związanymi ze świętami i kolędą Cicha Noc. Okres Bożego Narodzenia, czas kolęd, przypominają mi Nowosądeczczyznę moje rodzinne strony. Tam do dzisiaj można spotkać kolędników. To oczywiście są tradycje wiejskie, ciągle jeszcze żywe w górach. Nie ma potrzeby przenosić ich do miast zakończył swe wystąpienie prof. Poręba. Na uwagę zasługuje fakt, że panu profesorowi udało się płynnie powiązać dwa wydawałoby się różne tematy: profilaktykę raka szyjki macicy, z radością narodzin dziecka, bożonarodzeniowej kolędy i świątecznej tradycji. z Pruszkowa, uzyskał niespełna 16 tysięcy głosów. Na liście byli tyszanie: na pozycji 6. Konrad Kotarski, 24. letni student UE w Katowicach, głosowało na niego nieco ponad wyborców, na 8. Andrzej Kania, elektryk (Racja Polskiej Lewicy) głosy. Partia ma struktury w każdym z ośmiu miast okręgu. W połowie grudnia ubiegłego roku powstał jej tyski klub, przewodniczącym jest Konrad Kotarski. Partia w Tychach ma formalnie 8. członków i kilkunastu sympatyków. Jej pierwsze lokalne postulaty to wspomaganie i inicjowanie wydarzeń kulturalnych oraz analiza problemów rozwoju tyskiego budownictwa czynszowego. Informacje na stronie internetowej MarC niepełnosprawni i prawo Ważny dokument Konwencja Narodów Zjednoczonych o prawach osób niepełnosprawnych, ratyfikowana już przez ponad sto państw, 23 grudnia 2010 r. została podpisana również przez 19 państw Unii Europejskiej, która uznała konwencję za podstawę europejskiej strategii na najbliższe dziesięć lat. Polska aktu jeszcze nie podpisała, podobnie jak siedem innych krajów. Polskie Forum Osób Niepełnosprawnych to organizacja non-profit zrzeszająca stowarzyszenia i związki stowarzyszeń osób niepełnosprawnych. Należą do niej Polski Związek Głuchych, Polski Związek Niewidomych, Ogólnopolska Federacja Osób Niesprawnych Ruchowo i dziesiątki mniejszych stowarzyszeń. Apel warszawski Na międzynarodowej konferencji w Warszawie w październiku 2011 roku, Forum wystosowało apel, nazwany warszawskim, do rządu RP i Parlamentu, domagając się jak najszybszej ratyfikacji Konwencji NZ. Podpisanie dokumentu ma tworzyć warunki gwarantujące osobom niepełnosprawnym możliwość korzystania z pełni praw przysługujących im na równi z innymi obywatelami, a zwłaszcza prawa do godnego i aktywnego uczestnictwa w życiu społecznym i gospodarczym. W praktyce oznacza to między innymi możliwość korzystania z niezbędnych, indywidualnych usług asystenta osobistego, przewodnika, tłumacza języka migowego, trenera pracy itp. Zakres tego dokumentu jest bardzo obszerny, ja mogę mówić tylko o środowisku osób niewidzących mówi Dorota Moryc, prezes tyskiego oddziału Polskiego Związku Niewidomych. Uważam, że każdy ma prawo do godnego życia a pod tym określeniem rozumiem każdy dzień przeżyty swobodnie, bez barier. Opiekun czy przewodnik znacznie nam ułatwia życie. Dobrze by było, aby na mocy tego dokumentu ukazał się zapis o podniesieniu zasiłków opiekuńczych i pielęgnacyjnych, abyśmy mogli zapłacić koszty przewodnika czy skorzystać z taksówki. Niewidzący mają ograniczony dostęp do środków komunikacji miejskiej, bo ile jest udźwiękowionych autobusów czy tramwajów? k o m u n i k a t Mówiący komputer Istotnym aspektem konwencji jest zapewnienie realnego dostępu do sprzętu rehabilitacyjnego i nowych technologii, kompensujących braki w działaniu organizmu niepełnosprawnych i ich funkcjonowaniu na codzień. Wyposażenie w niezbędny sprzęt, jak chociażby komputer? Ciągle nie ma na to pieniędzy stwierdza Dorota Moryc. Nie mamy takich możliwości jak osoby zdrowe a nasze dochody są bardzo niskie, niektóre renty są głodowe. Nie stać nas na lekarstwa czy okulary, to jak tu mówić o sprzęcie takim jak program udźwiękawiający w komputerze; przeciętny kosztuje około 5 tysięcy zł. Komputer wyposażony w linijkę i ekran brajlowski to koszt około tysięcy. Ktoś, kto ma przeciętnie zł renty, nawet nie może o takich kwotach pomarzyć. Apel skierowany do rządu i parlamentarzystów spotkał się z pierwszym odzewem. Posłanka z naszego okręgu, Maria Nowak (PiS) zgłosiła w Sejmie interpelację w sprawie terminu ratyfikacji a minister pracy i polityki społecznej, Władysław Kosiniak-Kamysz, zapowiedział na połowę stycznia finał prac nad zgodnością dokumentów polskich i unijnych. Równać do Europy. Niezależnie od terminu ratyfikacji trzeba mieć świadomość, że to dopiero początek drogi. Wprowadzenie w życie jego zapisów nie będzie łatwe z przyczyn finansowych. Dla przykładu: zasiłek opiekuńczy jest u nas dziwnie podzielony w ZUS to 180 zł, a zasiłek z MOPS 150 zł. Nie możemy się równać do krajów bogatych, gdzie zasiłki wynoszą euro, ani do krajów uboższych jak Węgry około 300 euro. Ś.p. profesor Religa proponował kiedyś zasiłek w wysokości 2 tys. zł. w zamian za rezygnację z wszelkich ulg. To było jakieś wyjście, bo ulgi nas też w pewien sposób dyskryminują. Dopiero własne pieniądze dają poczucie niezależności. Ratyfikacja dokumentu powinna nam stworzyć takie same możliwości, jakie mają niepełnosprawni w innych krajach Europy. W tyskim oddziale PZN jest zrzeszonych 230 osób ale na terenie miasta jest ich około 400. W województwie śląskim zrzeszonych jest 8 tys. niewidzących. Marek Ciszak Prezydent Miasta Tychy Informuje, że na tablicy ogłoszeń w siedzibie Urzędu Miasta przy al. Niepodległości 49 na VII piętrze, został wywieszony wykaz nieruchomości przewidzianych do: bezprzetargowego wydzierżawienia nieruchomości gruntowej, oznaczonej jako część działki nr kat. 1211/26 o pow. 12 m2, położonej w Tychach przy ul. Nad Jeziorem, na cele handlowe pod istniejący kiosk, na okres 3 lat, bezprzetargowego wydzierżawienia nieruchomości gruntowej, oznaczonej jako część działki nr kat. 1212/26 o pow. 16 m2, położonej w Tychach przy ul. Nad Jeziorem, na cele handlowe pod istniejący kiosk, na okres 3 lat, bezprzetargowego wydzierżawienia nieruchomości gruntowej, oznaczonej jako część działki nr kat. 5263/33 o pow. 8 m2, położonej w Tychach przy ul. Bibliotecznej, na cele ogródka letniego obsługującego przyległy kiosk gastronomiczny, na okres 2 lat, bezprzetargowego wydzierżawienia nieruchomości gruntowej, oznaczonej jako część działki nr kat. 4546/33 o pow. 59 m2, położonej w Tychach przy ul. Batorego, na cele handlowe pod istniejący kiosk oraz na cele ustawienia pojemnika na odpady, na okres 3 lat, bezprzetargowego wydzierżawienia nieruchomości gruntowej, oznaczonej jako część działki nr kat. 2485/69 o pow. 25 m2, położonej w Tychach przy ul. Sienkiewicza, na cele zieleni, na okres 3 lat.

8 48 Muzeum zaprasza Noworoczne przedsięwzięcia Nowe, ciekawe wystawy, kolejne wydawnictwa naukowe, kontynuacja imprez stałych tak w największym skrócie można zapowiedzieć to, co na 2012 rok przygotowuje dla tyszan Muzeum Miejskie. Jednak zanim przejdziemy do tegorocznego kalendarza wydarzeń kulturalnych muzeum, warto przypomnieć najważniejsze przedsięwzięcia roku minionego. Z pewnością wymienić należy styczniowy pokaz videoinstalacji KrewPoety Lecha Majewskiego, który organizowany był w ramach projektu Akcja Sztuki. Potem były liczne wystawy, m.in. grafiki i malarstwa Jana Nowaka, rysunków Franciszka Hantulika, ekspozycja cybergrafii Świat z cegieł Ryszarda Czernowa. W maju odbył się wernisaż wystawy To było tak... Z życia tyszan w latach Obecnie w murach tyskiego muzeum, aż do kwietnia, można oglądać ekspozycję Rok obrzędowy na ziemi pszczyńskiej. Były również wycieczki z przewodnikami, wykłady, prelekcje... Co przed nami? Na 2012 rok przygotowujemy dwie duże ekspozycje i kilka mniejszych mówi Maria Lipok-Bierwiaczonek, dyrektor Muzeum Miejskiego w Tychach. Z końcem kwietnia otwarta będzie wystawa Modernizm w województwie śląskim autorstwa Jacka Dębskiego. Będziemy eksponować m.in. meble, porcelanę, sztukę powstałą w tamtym okresie. Ponadto na potrzeby wystawy, wykonana została bogata dokumentacja fotograficzna architektury modernistycznej informuje dyrektor tyskiego muzeum. Rok jubileuszowy Wczesną jesienią, we wrześniu, planowany jest wernisaż wystawy Profesor Kazimierz Wejchert. W stulecie urodzin. W tym roku w muzeum nie zabraknie atrakcji. W roku 2012 przypada bowiem setna rocznica urodzin generalnego projektanta Nowych Tychów. Starsze pokolenie doskonale zna tę postać. Niestety, obecnie ta pamięć chyba się trochę zaciera. Warto więc przypomnieć młodym ludziom, komu zawdzięczamy taki kształt urbanistyczny i po części architektoniczny miasta uważa dr Lipok-Bierwiaczonek. Ta wystawa będzie także okazją do tego, by przypomnieć profesora, jako ciekawego człowieka o bogatej osobowości dodaje. Mało kto wie, że Kazimierz Wejchert pisał wiersze, fotografował, malował. Przed wojną był bardzo dobrym sportowcem, członkiem kadry narodowej siatkówki. Uprawiał narciarstwo, wspólnie z żoną jeździł na spływy kajakowe. Miał również nietypowe hobby, hodował irysy w swoim przydomowym ogródku. Uwaga konkurs Wkrótce Muzeum Miejskie ogłosi konkurs dla artystów ludowych i amatorów na postać św. Krzysztofa. Oczekujemy, że przystąpią do niego artyści zajmujący się rzeźbą, malarstwem, w tym malarstwem na szkle, grafiką wyjaśnia Lipok Bierwiaczonek. Tematyka konkursu nie jest przypadkowa. W tym roku bowiem minie dokładnie 15 lat, odkąd św. Krzysztof patronuje naszemu miastu. To jednak nie koniec atrakcji. Już teraz trwają przygotowania do wystawy Rody panujących na ziemi pszczyńskiej, która otwarta zostanie na początku 2013 roku. Nowa siedziba Warto dodać, że w drugim kwartale bieżącego roku muzeum przeniesie się do nowej siedziby na Placu Wolności. Gdy tylko rozpocznie się przeprowadzka, poinformujemy Was o tym na łamach TT. Ewa Strzoda eliza madej Twoje tychy 10 stycznia 2012 Zorislav Srebrić, sekretarz generalny Chorwackiego Związku Piłki Nożnej od razu poznał Renato Svetličica, choć spotkali się po raz pierwszy od 30 lat w Paprocnach. Działacze piłkarscy przyjechali do Tychów na wizytację jednego z Centrów Pobytowych EURO I kiedy Srebrić zobaczył mieszkającego od lat w Tychach Svetličica, uradował się serdecznie. Leszek Sobieraj l.sobieraj@twojetychy.pl Srebrić był moim trenerem w Dynamie Zagrzeb i fakt, że mnie poznał po tylu latach sprawił mi wielką satysfakcję powiedział Renato Svetličica. A przy okazji wydało się, że kiedyś grałem w piłkę, bo w Tychach niewielu o tym wiedziało. I tak moja przeszłość wróciła do mnie w zupełne nieoczekiwanym momencie. W barwach Zagrzebia nasze Tychy Renato Svietličić prowadzi z żoną restaurację Słoneczna w Tychyach. Ma 53 lat i czworo dzieci: 22-letniego Lukę i 20-letniego Filipa, którzy są w Chorwacji oraz dwie córki, mieszkające z rodzicami 9-letnią Lanę i 7-letnią Hanę. W ekstraklasie Jako chłopak trafił do Dynama Zagrzeb i tutaj grał we wszystkich grupach wiekowych od juniorów do seniorów m.in. pod kierunkiem Zorislava Srebrica. Jego talent dostrzegli także trenerzy reprezentacji młodzieżowych i wraz z wiekiem przechodził od jednej kadry do drugiej. W jugosłowiańskiej wówczas ekstraklasie, grał w barwach NK Zagrzeb, gdzie jego trenerem był Drazan Jerković, król strzelców mistrzostw świata w Chile w 1962 r. (a właściwie jeden z najskuteczniejszych zawodników imprezy, bo po 4 gole oprócz Jerkovica zdobyli wówczas Garrincha, Sanchez, Iwanow, Vava i Albert). Niestety, w najwyższej lidze grałem tylko kilka sezonów, bo w wieku 21 lat powołany zostałem do wojska mówi Renato Svietličić. Po powrocie musiałem Renato Svietličić kiedyś piłkarz, Mój kawałek Śląskie Centrum Dziedzictwa Kulturowego w Katowicach chce ratować stare upiększenia budynków takie jak mozaiki, murale, sgrafitta. Były to elementy chętnie stosowane do dekoracji ścian w latach 50. i 60. ubiegłego wieku. Pojawiały się najczęściej na budynkach użyteczności publicznej w charakterze kolorowej dekoracji lub elementu reklamowego. Akcja nazwana Mozaika ma na celu stworzenie ich katalogu i dokumentacji w postaci fotografii wraz z opisem. Wiele spośród tych często pięknych dekoracji dzisiaj niszczeje, nie poddawane zabiegom konserwatorskim po prostu znikają lub są zasłaniane przy okazji akcji reklamowych lub prac termoizolacyjnych. Pierwsze efekty akcji także tyskie można Po wojnie ludzie chcieli zerwać z przeszłością i zacząć nowe życie. Ja je zacząłem w Tychach mówi Renato Svetličic. Fragment mozaiki z Teatru Małego. już oglądać na stronie facebookowej oraz internetowej ŚCDK. Dużo do ocalenia Moim zdaniem Tychy mają jeden z bogatszych zbiorów pójść do pracy, gdyż zarobki w chorwackim futbolu były wówczas tak niskie, że trzeba było dorabiać. Nadal jednak grałem w piłkę, m.in. w II-ligowym klubie Mladost Petria. Tymczasem wybuchła wojna i znów trafiłem do wojska, tym razem na prawie cztery lata. Wojna Wojna na Bałkanach ( ) zmieniła wszystko. Potworny walec tragedii i nieszczęść przetoczył się przez kraj. Od 1991 roku poszczególne kraje byłej Jugosławii ogłaszały niepodległość Słowenia i Chorwacja, Macedonia, Bośnia i Hercegowina w federacji pozostali Serbowie i Czarnogórcy. Z decyzjami Chorwacji oraz Bośni i Hecegowiny nie pogodzili się zamieszkujący w tych krajach Serbowie i ogłosili secesję. To doprowadziło do konfliktu, który trwał do 1995 rok, a potem wybuchła wojna w Kosowie. Wojna na Bałkanach zakończyła się dopiero w 1999 r. Kiedyś w jednej drużynie grali Serbowie, Chorwaci, Bośniacy, a teraz nagle, z dnia na dzień to się rozpadło. Przyjaciele stali się wrogami na śmierć i życie. Piłkarze trafili do wojska, walczyli w różnych armiach, ginęli. Życie stawało się nie do zniesienia, znaleźliśmy się w sytuacji, w której nie wiadomo było jak się zachować, a każda decyzja mogła oznaczać śmierć. Jak się wojna zaczęła, Muzułmanie i Chorwaci walczyli przeciw Serbom. Tymczasem moją żonę uratowali Serbowie, bo Muzułmanie chcieli ją zabić. A jak się wojna skończyła to Serbowie i Chorwaci walczyli przeciwko Muzułmanom. A teraz pomyśl, że to wszystko dzieje się w jednym mieście takim jak Tychy! na sąsiednich ulicach... Koniec świata Dla mieszkańców byłej Jugosławii świat się zawalił. Jeśli Serb poślubił Chorwatkę i mieszkali w Chorwacji (lub odwrotnie) musiał uciekać do Serbii, bo tu był wrogiem. Żona nie mogła pojechać z nim, bo tam jej groziło niebezpieczeństwo. Kiedy po kilku Elementy xx-wiecznego dz Zrób zdjęcie mozaiki, póki tego typu dekoracji, które jeszcze istnieją mówi Anna Syska, kustosz-architekt z Śląskiego Centrum Dziedzictwa Kulturowego. Przykładem niech będzie mozaika ze ściany Teatru Małego, którą projektował Janusz Włodarczyk, działający w Tychach nie tylko na polu architektonicznym ale i artystycznym. Nasza akcja ma na celu zwrócenie uwagi na te dekoracje. Nie mamy możliwości eliza madej Anna Syska

9 k o r y ł a c na Styczeń Nd Pon Wt Czw Pt Sob Nd Pon Wt Czw Pt Sob Nd Pon Wt Czw Pt Sob Nd Pon Wt Czw Pt Sob Nd Pon Wt Luty Czw Pt Sob Nd Pon Wt Czw Pt Sob Nd Pon Wt Czw Pt Sob Nd Pon Wt Czw Pt Sob Nd Pon Wt Marzec Czw Pt Sob Nd Pon Wt Czw Pt Sob Nd Pon Wt Czw Pt Sob Nd Pon Wt Czw Pt Sob Nd Pon Wt Czw Pt Sob * Bezpłatna szkoła policealna Kierunki do wyboru*: TYCHY Biuro rekrutacji: POLITECHNIKA ŚLĄSKA SZ K BE 100OŁY ZP % ŁA TN E WYDZIAŁ TRANSPORTU Katowice, ul. Krasińskiego 13 tel Tychy, al. Piłsudskiego 10 tel NABÓR 2012 Technik BHP (1,5 roku) ul. Batorego 18 Technik administracji (2 lata) tel Technik ekonomista (2 lata) tychy@edicus.pl Technik informatyk (2 lata) Technik logistyk (2 lata) Technik obsługi turystycznej (2 lata) Technik organizacji reklamy (2 lata) Technik prac biurowych (2 lata) ZBIERAJ PUNKTY Technik rachunkowości (2 lata) I WYMIENIAJ JE Technik budownictwa (2 lata) NA NAGRODY** Technik geodeta (2 lata) Technik architektury krajobrazu (2 lata) Technik technologii drewna (2 lata) Florysta (2 lata) Kierunek studiów TRANSPORT TRWA ** Zapytaj, które kierunki ruszają w Twoim mieście Szczegóły programu na stronie oraz w biurze rekrutacji Okulistyczna Klinika Jednego Dnia: laserowa korekcja wad wzroku operacje zaćmy wszczepy soczewek fakijnych akredytacja Państwowej Komisji Akredytacyjnej Studia w Katowicach, Tychach i Bytomiu Specjalności: t eksploatacja pojazdów samochodowych t mechanika i eksploatacja statków powietrznych t transport przemysłowy t eksploatacja pojazdów szynowych t systemy informatyczne transportu PRZEZ CAŁY ROK ZAPRASZAMY DO NOVEKINO TYCHY NA NAJWIĘKSZE 13 stycznia 2 marca HITY KINOWE Dziewczyna z Tatuażem 2012! Te zabiegi mogą sprawić, że okulary przestaną być potrzebne. dr n. med. Jacek Szendzielorz Tychy, ul. Narcyzów 24, tel Salony optyczne LENS-MED w Tychach ul. Wyszyńskiego 3 ul. Narcyzów 24 tel tel t transport telematics and logistics t logistyka transportu t technika i zarządzanie w transporcie samochodowym t inżynieria ruchu t nawigacja powietrzna 1 czerwca Królewna Śnieżka i Łowca 27 lipca Mroczny Rycerz Powstaje 3 sierpnia Madagaskar 3 3D Kac Wawa 3D 26 października Skyfall 28 grudnia Hobbit. Niezwykła Podróż 3D

10 na cały rok Kwiecień Nd Pon Wt Czw Pt Sob Nd Pon Wt Czw Pt Sob Nd Pon Wt Czw Pt Sob Nd Pon Wt Czw Pt Sob Nd Pon Maj Wt Czw Pt Sob Nd Pon Wt Czw Pt Sob Nd Pon Wt Czw Pt Sob Nd Pon Wt Czw Pt Sob Nd Pon Wt Czw Czerwiec Pt Sob Nd Pon Wt Czw Pt Sob Nd Pon Wt Czw Pt Sob Nd Pon Wt Czw Pt Sob Nd Pon Wt Czw Pt Sob * Zapytaj, które kierunki ruszają w Twoim mieście ** Szczegóły programu na stronie oraz w biurze rekrutacji Bezpłatna szkoła policealna Kierunki do wyboru * : Technik BHP (1,5 roku) Technik administracji (2 lata) Technik ekonomista (2 lata) Technik informatyk (2 lata) Technik logistyk (2 lata) Technik obsługi turystycznej (2 lata) Technik organizacji reklamy (2 lata) Technik prac biurowych (2 lata) Technik rachunkowości (2 lata) Technik budownictwa (2 lata) Technik geodeta (2 lata) Technik architektury krajobrazu (2 lata) Technik technologii drewna (2 lata) Florysta (2 lata) TYCHY Biuro rekrutacji: ul. Batorego 18 tel tychy@edicus.pl SZKOŁY 100% BEZPŁATNE NABÓR 2012 TRWA ZBIERAJ PUNKTY I WYMIENIAJ JE NA NAGRODY **

11 na cały rok Lipiec Nd Pon Wt Czw Pt Sob Nd Pon Wt Czw Pt Sob Nd Pon Wt Czw Pt Sob Nd Pon Wt Czw Pt Sob Nd Pon Wt Sierpień Czw Pt Sob Nd Pon Wt Czw Pt Sob Nd Pon Wt Czw Pt Sob Nd Pon Wt Czw Pt Sob Nd Pon Wt Czw Pt Wrzesień Sob Nd Pon Wt Czw Pt Sob Nd Pon Wt Czw Pt Sob Nd Pon Wt Czw Pt Sob Nd Pon Wt Czw Pt Sob Nd Liceum ogólnokształcące Liceum uzupełniające Szkoła policealna: administracji, rachunkowości, hotelarstwa, turystyki, ochrony, technik prac biurowych, logistyki, informatyki, organizacji reklamy Gwarancja zdawalności egzaminów zewnętrznych Zapisy i informacje: Tychy: ul. Grota - Roweckiego 44 pok. 132, I p. tel: infolinia: AUTO-HIT Sp. z o.o Tychy, ul. Oświęcimska 323 tel.: , fax: , info@autohit.com.pl BŁYSKAWICZNA GOTÓWKA DLA WSZYSTKICH! Pożyczka zł Nie sprawdzamy zdolności i innych zobowiązań ul. Budowlanych 38 tel. (32) kom Autoryzowany Serwis ORYGINALNE CZĘŚCI ZAMIENNE klocki, amortyzatory, szczęki, tarcze, bębny, filtry, oleje My nie obiecujemy! Zawsze pomagamy! infolinia: , TYCHY ul. Dmowskiego 7a tel. (32) kom PLN w 15 MINUT al. Niepodległości 188 tel. (32) kom

12 na cały rok Pażdziernik Październik Pon Wt Czw Pt Sob Nd Pon Wt Czw Pt Sob Nd Pon Wt Czw Pt Sob Nd Pon Wt Czw Pt Sob Nd Pon Wt Listopad C z w P t Sob Nd Pon Wt Czw Pt Sob Nd Pon Wt Czw Pt Sob Nd Pon Wt Czw Pt Sob Nd Pon Wt Czw Pt Grudzień Sob Nd Pon Wt Czw Pt Sob Nd Pon Wt Czw Pt Sob Nd Pon Wt Czw Pt Sob Nd Pon Wt Czw Pt Sob Nd Pon

13 dziś restaurator Chorwacji latach wojna się zakończyła, nie wszystkie rodziny się połączyły... O wszystkim, co się kojarzyło z dawną Jugosławią ludzie na ogół chcieli jak najszybciej zapomnieć darli i palili różne dokumenty, przedmioty, pamiątki. Chcieli zerwać z przeszłością i zacząć nowe życie. Ja zacząłem je w Tychach dodaje Renato. Po wojnie zmienił się także futbol. Wcześniejsze rozgrywki lig jugosłowiańskich zastąpiły ligi poszczególnych krajów. Problemem były zniszczone w wielu miastach stadiony drużyny występujące w rozgrywkach europejskich, rozgrywały mecze m.in. w Austrii, a mecze spotkania tylko na wyjazdach. Po wojnie Renato Svietličić grał jeszcze w barwach II-ligowej Posaviny Zagrzeb do 40 roku życia. Do Polski Jeszcze jako piłkarz, Renato Svietličić poznał na zgrupowaniu w Polsce Wiktora Mokwę, z którym się potem zaprzyjaźnił. I właśnie za jego sprawą po latach trafił do Polski, do Tychów. Wówczas zapadła decyzja, by otworzyć restaurację i wybór padł na lokal, który kiedyś nazywał się Słoneczna, a potem Staropolska. Wróciłem do poprzedniej nazwy, bo mi się spodobała kojarzy się ze słoneczną Chorwacją i... Svetličicem, czyli światłem. Tychy to piękne miasto, świetnie się tutaj mieszka, a w moim przypadku sentyment do tego miejsca wiąże się także z bardzo osobista sprawą. Kilka lat temu zachorowałem na nowotwór i dzięki tutejszym lekarzom szybko został wykryty i wyleczony. Dziś czuję się dobrze i myślę, że moje ocalenie zawdzięczam temu, że znalazłem się w Polsce, w Tychach... iedzictwa jeszcze istnieje sprawczych aby je chronić; możemy je tylko popularyzować, wskazywać ich wartość, podkreślać, że nie są to przypadkowe formy, stworzone w przypadkowych miejscach przez przypadkowych ludzi ale dobrej klasy kompozycje artystyczne, często abstrakcyjne, tworzone przez wybitnych artystów plastyków. To jeden z elementów XX-wiecznego dziedzictwa. Śląskie Centrum Dziedzictwa Kulturowego zainspirowało się akcją warszawskich miłośników powojennej architektury, skupionych wokół portalu sztuka.net. Tempo, w jakim znikają zdobiące budynki dekoracje, było dla nich sygnałem do działania. Czytelnicy portalu sfotografowali i opisali już ponad sto stołecznych obiektów. ŚCDK liczy na co najmniej porównywalny Euro 2012 Renato Svetličić bardzo żałował, że reprezentacja Chorwacji nie wybrała Tychów na swoją bazę podczas turnieju finałowego mistrzostw Europy 2012ów. Taka była jednak decyzja trenera kadry Slavena Bilica wyjaśnia. Rozmawiałem z przedstawicialmi Chorwackiego Związku Piłkarskiego, którym hotel i ośrodek bardzo się spodobał. Jednak nie chcieli trenerowi niczego narzucać, żeby ewentualnie nie miał potem pretensji. A rzeczywiście było o co walczyć, bo za jeden dzień pobytu w Warce na Mazowszu, ekipa Chorwacji będzie płaciła 9 tysięcy euro dziennie (!). W ośrodku zostanie co najmniej przez trzy tygodnie, więc łatwo policzyć, ile hotel czy ośrodek będący centrum pobytowym może zarobić. I to tylko na noclegu, do tego trzeba jeszcze doliczyć wyżywienie i inne usługi Za dużo niewiadomych sukces na terenie województwa śląskiego. Nagroda dla najlepszych Na razie staramy się o jak największy oddźwięk, także z Tychów przyznaje Ewa Caban, specjalista ds. dokumentacji w ŚCDK. Na naszej stronie opublikowaliśmy już sgrafitta z osiedla A. Są to postacie symbolizujące przyjaźń między narodami z roku 1955, uczennica, sportowiec i działacz ZMP z 1950, także hutnik, student i rolnik. Czekamy na więcej. Organizatorzy akcji proszą o nadsyłanie fotografii mozaik, dekoracji malarskich, murali, sgrafitto i innych zdobień ścian z lat Fotografie wraz z wypełnionym formularzem należy przesyłać adres 222@scdk.pl. Twoje tychy 10 stycznia 2012 Rozmawiając z Renato Svetličicem nie sposób nie spytać o EURO i szanse Polski i Chorwacji (brązowi medaliści ME z 1998 r i ćwierćfinaliści ostatnich ME). Choć może zabrzmi to dziwnie, uważam, że Polakom trudniej będzie wyjść z grupy niż Chorwatom ocenił. W polskiej grupie są wyrównane zespoły, nie ma faworytów, każdy może wygrać z każdym. A w towarzyskich spotkaniach reprezentacja Smudy przegrywała z drużynami, które grają na EURO, natomiast wygrywała z zespołami, które nie awansowały do finałów. Choć interesuję się polskim futbolem, nadal nie wiem jaki jest optymalny skład reprezentacji. Za dużo jest wątpliwości i niejasności. W innych drużynach włoskiej czy chorwackiej niemal wszystko wiadomo. Oczywiście może się zmienić jeden, dwóch zawodników, np. z uwagi na kontuzje, ale to są wyjątki. Natomiast w polskiej ekipie pytań jest wiele, np. atak. Lewandowski i kto Brożek, Jeleń, a może jeszcze ktoś? A bramkarze.? Pod tym względem Polska jest wyjątkowym krajem, bo ma obecnie pięciu znakomitych bramkarzy europejskiego formatu Szczęsny, Boruc, Fabiański, Kuszczak, Tytoń. Tego nie ma w żadnym innym kraju. A więc który z nich? Szczęsny? Zdaniem Renato Svetličica, nawet w konfrontacji z tak renomowanymi rywalami grupowymi, jak Włosi czy Hiszpanie, Chorwaci mają więcej szans na awans niż Polacy, przede wszystkim z uwagi na poziom, jaki obecnie reprezentuje ich zespół. Hajduk i Dynamo W restauracji Renato Svetličica wiszą dwie flagi polska i chorwacka. A między nimi proporczyk Hajduka Split. I żadnej pamiątki z Zagrzebia ani Dynama ani NK! To tak, jakby w restauracji prowadzonej przez piłkarza Ruchu Chorzów nie było koloru niebieskiego, ale wisiałaby flaga Górnika Zabrze. Tak, to dziwne, bo jako były mieszkaniec i piłkarz Zagrzebia nie przepadam za Hajdukiem. Problem w tym, że moja siostra wyszła za mąż za mieszkańca Dalmacji, pochodzącego z okolic Splitu i właśnie on dał mi proporczyk Hajduka w prezencie. Jakoś nie wypada go zdjąć A w swoim biurze Renato Svetličić ma szalik GKS Tychy. To z kolei prezent jednego z tyskich kibiców. W zamian dał mu szalik Dynama Zagrzeb jedyną pamiątkę z klubu, w którym zaczynał swoja piłkarska historię. Formularz można pobrać na stronie internetowej Śląskiego Centrum Dziedzictwa Kulturowego. Będąc przejazdem w Tychach zrobiłam kilka zdjęć, niestety telefonem komórkowym, dlatego nie jestem zadowolona z ich jakości. Byłam wtedy świeżo po lekturze przewodnika po Tychach autorstwa pani Lipok-Bierwiaczonek i wiedziałam, że w tym mieście coś takiego znajdę. Z architekturą PRL często tu spotykaną jest tak, że pokolenie żyjące w tamtych latach traktuje ją jak zbędny balast. Na szczęście dzieci czy wnuki tych osób widzą to inaczej jako spuściznę po ojcach i dziadkach. Dla najaktywniejszego uczestnika akcji oraz autora najlepszej fotografii, ŚCDK przewidziało nagrody. Akcja potrwa do końca czerwca Marek Ciszak nasze Tychy Trwają Tyskie Wieczory Kolędowe Tydzień świątecznego koncertowania W sobotę wystartowały 21. Tyskie Wieczory Kolędowe, których organizatorem jest Miejskie Centrum Kultury. Koncerty potrwają do 14 stycznia. Zespole Szkół Muzycznych im. F. Rybickiego W w sobotę odbyły się przesłuchania konkursowe chórów. W niedzielę, 8 stycznia, były dwa koncerty. W kościele pw. św. Matki Bożej Królowej Aniołów z udziałem sekstetu wokalnego Pro Arte Ecclesiastica, a w kościole pw. Karoliny Kózkówny koncert tyskiego chóru Cantate Deo. Wczoraj, w ramach TKW, w Teatrze Małym podsumowano XX Ogólnopolski Konkursu Plastyczny Witaj gwiazdko złota, a w kościele pw. Świętej Rodziny wystąpiła Krystyna Stańko z zespołem. Oto, co jeszcze przygotowali dla nas organizatorzy: 10 stycznia (wtorek), godz. 18, kościół pw. bł. Karoliny Kózkówny: msza św. i koncert kolędowy zespołu Avocado. 11 stycznia (środa), godz. 18:30, kościół pw. św. Jadwigi Śląskiej (ul. Żwakowska 65): msza św. i koncert ewangelickiego chóru Vocalis ze Skoczowa. 12 stycznia (czwartek), godz. 18, kościół ewangelickoaugsburski (ul. bp. Burschego): Wstęp na koncerty TKW jest bezpłatny. r e k l a m a 29 koncert chóru Pro Arte Et Musica z Lędzin. 13 stycznia (piątek), godz. 18, kościół pw. Ścięcia św. Jana Chrzciela (ul. Kopernika 5): msza św. i koncert kolęd piwnicznych w wykonaniu artystów krakowskiej Piwnicy pod Baranami. 14 stycznia (sobota), godz. 16, kościół pw. św. Marii Magdaleny (ul. ks. Damrota 62): koncert finałowy. I część: występ laureatów konkursu, wręczenie nagród, reżyseria: Teresa Wodzicka, prowadzenie: Wojciech Wieczorek. II część: pieśni adwentowe i kolędy polskie w artystycznym opracowaniu. Soliści: Dariusz Gniza tenor, Benon Maliszewski baryton i recytacje sekstet wokalny Pro Arte Ecclesiastica oraz kameralny zespół intrumentalny. Dyryguje Janusz Muszyński dyrektor artystyczny TKW. Przypominamy, że na wszystkie koncerty jest wstęp wolny. Ewa Strzoda eliza madej

14 10 TWOJE TYCHY 10 STYCZNIA 2012 TW O J E ZD R O W I E I UR O D A ZRÓB BADANIA PROFILAKTYCZNE Cicha choroba WIRUSOWE ZAPALENIE WĄTROBY TYPU C, TO CHOROBA, POPULARNIE ZWANA ŻÓŁTACZKĄ C, KTÓRA JEST SPOWODOWANA PRZEZ WIRUS ZAPALENIA WĄTROBY TYPU C (HCV HEPATITIS C VIRUS). JAK SIĘ PRZED NIĄ USTRZEC I GDZIE MOŻNA ZROBIĆ BADANIA? Ewa Strzoda e.strzoda@twojetychy.pl Światowa Organizacja Zdrowia szacuje, że na świecie jest około 170 milionów ludzi zakażonych wirusem HCV. Niestety tylko w 15 proc. przypadków wirus ten jest wykrywany. Stwierdzenie obecności wirusa opiera się na wykrywaniu specyficznych przeciwciał w surowicy krwi (anty-hcv). Natomiast obecność materiału genetycznego wirusa (HCV RNA) w surowicy wskazuje na aktywne zakażenie oraz możliwość przenoszenia zakażenia i/ lub rozwinięcie się przewlekłej choroby wątroby mówi lek. med. Janusz Mierzwa. Sposoby zakażenia Zakażenie wirusem może nastąpić podczas zabiegu kosmetycznego, stomatologicznego lub medycznego, a także poprzez używanie tych samych przyrządów, takich jak: maszynka do golenia, obcążki do paznokci itp. Objawy Choroba często przebiega bezobjawowo lub jej objawy są nietypowe. Zawsze jednak nieleczona prowadzi do marskości, a nawet raka wątroby. Obecnie cierpi na nią wielu Polaków. Objawami są najczęściej: bóle mięśniowo-stawowe, osłabienie, nudności, trudności z koncentracją, niepokój lub depresja. Objawy stają się wyraźniejsze, gdy u chorego rozwinie się marskość wątroby lub gdy zapalenie wątroby ma ciężki przebieg. Oprócz uczucia znużenia, chory może odczuwać: osłabienie siły mięśniowej, pogorszenie apetytu, nudności, zmniejszenie masy ciała, świąd skóry wyjaśnia laborantka Anna Oprzondek. Niebezpieczny finał Wirus może zostać wykryty dopiero wiele lat po zakażeniu. Uszkodzenie funkcji wątroby spowodowane wirusowym zapaleniem typu C może postępować bezobjawowo, przez wiele lat i dlatego bardzo ważne jest wczesne jego wykrycie, co daje możliwość nawet całkowitego wyleczenia. Rozwój choroby może w końcu doprowadzić do marskości wątroby. W zaawansowanej marskości jedynym skutecznym sposobem leczenia jest przeszczep. Nieleczona marskość wątroby może prowadzić do rozwoju raka R E K L A M A wątroby i śmierci tłumaczy mgr Barbara Ksyta. Istotna profilaktyka Dlatego tak ważne są badania na obecność HCV (hepatitis C virus) we krwi. W naszym mieście można je wykonać m.in. w Centrum Medycznym Hipokrates. ARC By uchronić się przed WZW typu C wykonaj badania. R E K L A M A NAJWIĘKSZY ZASIĘG W MIEŚCIE Reklama w tel./fax , kom reklama@twojetychy.pl

15 TWOJE TYCHY 10 STYCZNIA 2012 TW O J A FI R M A 11 Harmonogram zbiórki selektywnej - workowej w Tychach w 2012 roku Lp Rejon Zbiórki styczeń luty marzec kwiecień maj czerwiec lipiec sierpień wrzesień Czułów I (Astrów, Brzoskwiniowa, Fiołków, Gołębia, Irysów, Jałowcowa, Kukułcza, Maków, Powstańców, Różana, Słoneczników, Słowicza, Sokola, Tulipanów, Wiązowa, Wschodnia, Zawilców, Żurawia) Czułów II (Agrestowa, Bzów, Czułowska, Cyprysowa, Gruszowa, Jabłoni, Jaśminów, Jesionowa, Klonowa, Konwalli, Kwiatów, Magnolli, Morelowa, Narcyzów, Palmowa, Piaskowa, Szafirków, Szarotek, Śląska, Świerkowa, Zielona, Żarnowiecka, Śliwowa) Czułów Zwierzyniec (Cisów, Czarna, Grabowa, Jarzębinowa, Jodłowa, Kalinowa, Katowicka, Leszczynowa, Lipowa, Modrzewiowa,Niezapominajek, Orzechowa, Pod Lasem, Topolowa, Wiosenna, Zwierzynniecka, Pomarańczy) Wilkowyje (Browarowa, Chłodnicza, Dojazdowa, Graniczna, Leśna, Łąkowa, Mikołowska do wiaduktu, Młyńska, Obywatelska, Podleska, Sosnowa, Szkolna, Wałowa, Wąska, Wesoła, Wiejska, Wierzbowa, Wilcza, Wiśniowa, Wrzosów, Podleska) Paprocany I (Bajkowa, Gostyńska, Jagiełły, Jana Pawła II, Jasieńskiego, Jasna, Jaracza, Jesienna, Jędrzejewskiej, Jordana, Junaków, Jurajska, Jutrzenki,Nad Jeziorem, Na Grobli, Plac Nowary, Okrężna, Orzeszkowej, Paprocańska, Parkowa, Prosta, Przerwy Tetmajera, Przemysłowa, Poziomkowa, Piłsudskiego, Rzeczna, Św. Józefa ) Paprocany II - Cielmice (Cielmicka, Barwna, Bieruńska, Górna, Jankowicka, Jedności, Łęgowa, Mała, Na Wzgórzu, Nadrzeczna, Strzelecka, Strefowa, Ziołowa, Targiela, Hutnicza, Plac Zbawiciela, Sikorskiego, Wieniawskiego, Zacisze, Zaręby, Zbożowa, Ziemiańska, Zółkiewskiego) Wartogłowiec (Akacjowa, Bławatków, Bratków, Chabrów, Cmentarna, Dziewanny, Dzwonkowa, Jaskrów, Jaworowa, Kaczeniec, Kasztanowa, Krokusów, Marzanny, Niezapominajek, Ostróżki, Paproci, Sadowa, Skotnica, Stokrotek, Za Drogą) Zawiść (Baziowa, Filomatów, Fredry, Jana Brzozy, Korczaka, Modrzewskiego+Bielska 29, Olchowa, Polna, Rybna, Starokościelna, Wejchertów, Wędkarska, Bielska, Mała Aleja Róż) Mąkołowiec I (Bażańcia, Derkaczy, Drozdów, Jaskółcza, Jastrzębia, Kormoranów, Kosów, Krucza, Mąkołowska, Objazdowa, Podleska, Przepiórek, Strusia, Szczygłów, Szpaków, Wronia, Krótka, Flamingów-boczna od Dołowej) Mąkołowiec II (Albatrosów, Bociania, Czyżyków, Dołowa, Gilów, Kolibrów, Łabędzia, Orla, Pawia, Sikorek, Skowronków, Sowia, Ziębia, Damrota, Krótka, Konopnickiej, Piwna, Prześwit, Skośna, Studzienna, Stroma, Źródlana, Flamingów, Zielone Wzgórze) Mąkołowiec III - Stare Tychy (Batorego, Blachnickiego, Boh. Warszawy, Kapicy, Kościuszki, Miarki, Mikołowska -do wiaduktu, Norwida, Nowokościelna, Piwowarów, Sienkiewicza, Solna, Wieczorka, Zakątek, Brzozowa, Bielska, Stroma, Ogrodowa) Glinka (Żwakowska, Glinczańska, Barbary, Bronisławy, Jeżynowa, Mostowa, Malinowa, Grzybowa, Wodna, Jagodowa, Owczarska, Stoczniowców, Stawowa, Budowlanych, Barona, Hańczy, Borowa 3, Rolna) Urbanowice (Główna, Kowalska, Mysłowicka, Nowowiejska, Oświęcimska, Pogodna, Przejazdowa, Rolnicza, Serdeczna, Stolarska, Urbanowicka, Żniwna, Turyńska, Promienna) Jaroszowice- Wygorzele (Długa, Dworska, Goździków, Jana, Jaroszowicka, Kościelna, Krzywa, Ligonia, Łączna, Miodowa, Pasterska, Rymarska, Samochodowa, Spokojna, Sportowa, Turyńska, Wspólna) Żwaków (Jaśkowicka, Kolejowa, Kurpińskiego, Myśliwska, Nowa, Regionalna, Runowa, Skalna, Sublańska, Zgody, Żarowska, Żorska) Suble (Borowa, Chałupnicza, Harcerska, Hetmańska, Nizinna, Radziejowskiego, Rękodzielnicza, Rozdzieńskiego, Rydla, Zagrodowa, Zrębowa, Hierowskiego) Harmonogram zbiórki trawy w Tychach w 2012 roku Lp Rejon Zbiórki kwiecień maj czerwiec lipiec sierpień wrzesień październik listopad Czułów I (Astrów, Brzoskwiniowa, Fiołków, Gołębia, Irysów, Jałowcowa, Kukułcza, Maków, Powstańców, Różana, Słoneczników, Słowicza, 1 Sokola, Tulipanów, Wiązowa, Wschodnia, Zawilców, Żurawia) Czułów II (Agrestowa, Bzów, Czułowska, Cyprysowa, Gruszowa, Jabłoni, Jaśminów, Jesionowa, Klonowa, Konwalli, Kwiatów, Magnolli, Morelowa, Narcyzów, Palmowa, Piaskowa, Szafirków, Szarotek, Śląska, Świerkowa, Zielona, Żarnowiecka, Śliwowa) 2 Czułów Zwierzyniec (Cisów, Czarna, Grabowa, Jarzębinowa, Jodłowa, Kalinowa, Katowicka, Leszczynowa, Lipowa, Modrzewiowa,Niezapominajek, Orzechowa, Pod Lasem, Topolowa, Wiosenna, Zwierzynniecka, Pomarańczy) Wilkowyje (Browarowa, Chłodnicza, Dojazdowa, Graniczna, Leśna, Łąkowa, Mikołowska do wiaduktu, Młyńska, Obywatelska, Podleska, Sosnowa, Szkolna, Wałowa, Wąska, Wesoła, Wiejska, Wierzbowa, Wilcza, Wiśniowa, Wrzosów, Podleska) 3 Paprocany I (Bajkowa, Gostyńska, Jagiełły, Jana Pawła II, Jasieńskiego, Jasna, Jaracza, Jesienna, Jędrzejewskiej, Jordana, Junaków, Jurajska, Jutrzenki,Nad Jeziorem, Na Grobli, Plac Nowary, Okrężna, Orzeszkowej, Paprocańska, Parkowa, Prosta, Przerwy Tetmajera, Przemysłowa, Poziomkowa, Piłsudskiego, Rzeczna, Św. Józefa) Paprocany II - Cielmice (Cielmicka, Barwna, Bieruńska, Górna, Jankowicka, Jedności, Łęgowa, Mała, Na Wzgórzu, Nadrzeczna, Strzelecka, Strefowa, Ziołowa, Targiela, Hutnicza, Plac Zbawiciela, Sikorskiego, Wieniawskiego, Zacisze, Zaręby, Zbożowa, Ziemiańska, Żółkiewskiego. 4 Wartogłowiec (Akacjowa, Bławatków, Bratków, Chabrów, Cmentarna, Dziewanny, Dzwonkowa, Jaskrów, Jaworowa, Kaczeniec, Kasztanowa, Krokusów, Marzanny, Niezapominajek, Ostróżki, Paproci, Sadowa, Skotnica, Stokrotek, Za Drogą) Zawiść (Baziowa, Filomatów, Fredry, Jana Brzozy, Korczaka, Modrzewskiego+Bielska 29, Olchowa, Polna, Rybna, Starokościelna, Wejchertów, Wędkarska, Bielska, Mała Aleja Róż) 5 Mąkołowiec I (Bażańcia, Derkaczy, Drozdów, Jaskółcza, Jastrzębia, Kormoranów, Kosów, Krucza, Mąkołowska, Objazdowa, Podleska, Przepiórek, Strusia, Szczygłów, Szpaków, Wronia, Krótka, Flamingów-boczna od Dołowej) Mąkołowiec II (Albatrosów, Bociania, Czyżyków, Dołowa, Gilów, Kolibrów, Łabędzia, Orla, Pawia, Sikorek, Skowronków, Sowia, Ziębia, Damrota, Krótka, Konopnickiej, Piwna, Prześwit, Skośna, Studzienna, Stroma, Źródlana, Flamingów, Zielone Wzgórze) 6 Mąkołowiec III - Stare Tychy (Batorego, Blachnickiego, Boh. Warszawy, Kapicy, Kościuszki, Miarki, Mikołowska -do wiaduktu, Norwida, Nowokościelna, Piwowarów, Sienkiewicza, Solna, Wieczorka, Zakątek, Brzozowa, Bielska, Stroma, Ogrodowa) Glinka (Żwakowska, Glinczańska, Barbary, Bronisławy, Jeżynowa, Mostowa, Malinowa, Grzybowa, Wodna, Jagodowa, Owczarska, Stoczniowców, Stawowa, Budowlanych, Barona, Hańczy, Borowa 3, Rolna) 7 Urbanowice (Główna, Kowalska, Mysłowicka, Nowowiejska, Oświęcimska, Pogodna, Przejazdowa, Rolnicza, Serdeczna, Stolarska, Urbanowicka, Żniwna, Turyńska 7, Promienna) Jaroszowice- Wygorzele (Długa, Dworska, Goździków, Jana, Jaroszowicka, Kościelna, Krzywa, Ligonia, Łączna, Miodowa, Pasterska, Rymarska, Samochodowa, Spokojna, Sportowa, Turyńska, Wspólna) 8 Żwaków (Jaśkowicka, Kolejowa, Kurpińskiego, Myśliwska, Nowa, Regionalna, Runowa, Skalna, Sublańska, Zgody, Żarowska, Żorska) Suble (Borowa, Chałupnicza, Harcerska, Hetmańska, Nizinna, Radziejowskiego, Rękodzielnicza, Rozdzieńskiego, Rydla, Zagrodowa, Zrębowa, Hierowskiego) październik listopad Międzygminne Przedsiębiorstwo Gospodarki Odpadami i Energetyki Odnawialnej MASTER Sp. z o.o. ul. Grota Roweckiego 44, Tychy. Tel. 32/ , fax biuro@master.tychy.pl Składowisko Odpadów Komunalnych w Tychach-Urbanowicach ul. Serdeczna 100, Tychy. Tel. 32/ , grudzień

16 12 Zakończyła się budowa ulicy Dołowej. Jako mieszkaniec tejże ulicy jestem bardzo zadowolony z efektu końcowego, lecz prosiłbym o zainteresowaniem się bezpieczeństwem na tej drodze. Prędkości samochodów jakie są osiągane na nowej ulicy sięgają nawet do 80 km/h, wprawdzie zrobione są podwyższone wyjazdy z bocznych uliczek, które mogłyby służyć jako progi zwalniające, ale nie spełniają one swojego zamierzonego celu, a dodatkowo odstępy pomiędzy nimi są dość duże i umożliwiają osiągniecie naprawdę wysokich prędkości. Uważam, iż najbardziej skutecznym sposobem spowolnienia ruchu na ul. Dołowej, a zarazem zapewnienia bezpieczeństwa mieszkańcom a w szczególności ich dzieciom jest zbudowanie tzw. szykan drogowych, takich samych jakie właśnie powstały np. na ulicy Śląskiej wymuszają one na kierowcach faktyczne Na ulicy Dołowej nie ma szykan, ale są podwyższenia drogi na przejściach i skrzyżowaniach. Twoje tychy 10 stycznia 2012 nasze Tychy Czytelnicy pytają... o Ulicę Dołową Ogłoszenia drobne: tel.: , eliza madej zwolnienie prędkości. Ulica Dołowa w końcu doczekała się pięknej nawierzchni, choć rok temu jeszcze faktycznie była ulicą dołową, ale była to droga dużo bezpieczniejsza i zdecydowanie wolniejsza niż ta obecna. Proszę o zajęcie się sprawą bezpieczeństwa na ulicy Dołowej w Tychach napisał do nas jeden z mieszkańców. Odpowiada Henryk Drozdek naczelnik Wydziału Komunikacji UM. Na ul. Dołowej zastosowano elementy spowolnienia ruchu w postaci wyniesionych tarcz skrzyżowań i przejść dla pieszych. Ich ilość jest wystarczająca i zgodna z obowiązującymi przepisami Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 03 lipca 2003 r. w sprawie szczegółowych warunków technicznych dla znaków i sygnałów drogowych oraz urządzeń bezpieczeństwa ruchu drogowego i warunków ich umieszczania na drogach (Dz. Uz Nr 220 z dnia r poz wraz z późn. zmianami). Ponadto w celu poprawy bezpieczeństwa, podczas modernizacji ulicy przewidziano zabezpieczenie ruchu pieszego oraz na znacznym odcinku rowerowego, poprzez wydzielenie chodników i ścieżki rowerowej poza jezdnią (do tej pory ruch odbywał się środkiem drogi). Przypominam także, iż na ul. Dołowej, jak i w całej dzielnicy Mąkołowiec, obowiązuje ograniczenie prędkości do 30 km/godz. oraz tzw. reguła prawej ręki, o czym informują kierowców znaki strefowe, umieszczone na wszystkich wlotach do dzielnicy. Z doświadczenia naszego wydziału wynika, iż zabudowa progów spowalniających jest bardzo kontrowersyjna i ma tyle samo zwolenników, co przeciwników. Dlatego odległości pomiędzy nimi zostały zoptymalizowane tak, aby spełniały swoją funkcję i nie budziły protestów okolicznych mieszkańców, ze jest ich za dużo. Dodam, iż na ul. Dołowej nie zostały zastosowane szykany drogowe, aby utrzymać jednorodność przyjętych rozwiązań. r e k l a m a Podsumowując uważam, iż istniejące ograniczenia są wystarczające, spełniają swoją funkcję i nie ma konieczności wykonywania innych dodatkowych elementów spowalniających ruch. LS AUTO: AUTOSKUP KUPIĘ KAŻDE AUTO! NAJ- LEPIEJ ZAPŁACĘ! AUTOSKUP KUPIĘ KAŻDE AUTO OSOBO- WE, DOSTAWCZE, TERENOWE, GOTÓW- KĄ, DOJAZD GRATIS TEL SKUPUJEMY AUTA: Wszystkich marek, w każdym stanie technicznym i wizualnym. GWARANTUJEMY: - skup aut za gotówkę, - bezpłatny dojazd do klienta, w tym transport, - kupno samochodu za możliwie najwyższą cenę, - zaświadczenia o demontażu (złomowaniu) pojazdu. Kontakt: firma@phumarex. com.pl lub 32/ AUTOALARM! PROMOCJA 220zł Z MONTAŻEM, 2 LATA GWARANCJI, AUTOALARMY od 250 zł, CB radia, ŚWIATŁA dzienne, Centralne zamki. Sprzedaż - montaż. tel DOM: Naprawa maszyn do szycia. Tel.: (32) Niemczyk Telewizory naprawa FESTERKIE- WICZ, Tychy ul.cyganerii15. Tel: NAPRAWA: TV, DVD, audio. Sprzedaż dekoderów cyfrowych tv naziemnej, piloty. "AS" S.C. Tychy, Sienkiewicza 2. tel. 32/ , Systemy alarmowe, telewizja dozorowa, domofony. Profesjonalny montaż i serwis, atrakcyjne ceny. Tel PROFESJONALNE WYLEWKI TANIO SZYBKO SOLIDNIE FIRMA BUDOWLANA REMONT WY- KONUJE REMONTY I WYKOŃCZENIA. TEL: GŁADŹ BEZPYŁOWA, MALOWANIE, PA- NELE tel Bałagan w piwnicy? Na działce? W mieszkaniu? Garażu? Przyjmę, wywiozę metale, makulaturę. Tel Instal. sanitarne, grzewcze, solarne, piecyki, kotły gazowe, klimatyzacje. Montaż serwis gwaran hydrowat.com GAZ, MONTAŻ PIECYKÓW, KUCHENEK, PRÓBY SZCZELNOŚCI INST., SPAWANIE, INST. WOD-KAN., WSZELKIE AWARIE. TEL: Docieplanie, remonty domów Przyłącza wod.-kan, drenaże opaskowe bud. Mieszkalnych. Tel. 32/ lub FINANSE: Chwilówki tylko Tychy tel KREDYTY DLA OSÓB PROWADZĄ- CYCH DZIAŁ.GOSP.MAJĄCYCH ZALE- GŁOŚCI W ZUS I US, BEZ OFICJALNE- GO DOCHOD, NA RYCZAŁCIE I KARCIE PODATKOWEJ.Dzwoń teraz /-. Oferujemy szybkie kredyty na oświadczenia, proste konsolidacje oraz chwilówki. Tel. 32/ , w godz Biuro rachunkowe, płace, kadry tel Agart - Chwilówki! Nie przepłacaj za taką samą pożyczkę! Sprawdź! Tychy, al. Piłsudskiego 1, 32/ BIURO RACHUNKOWE Obsługa firm i osób fizycznych POŻYCZKI GOTÓWKOWE z Kartą Rabatową! Pożyczki na dowolny cel z pełna obsługą w domu Klienta; bez BIG, BIK Zadzwoń! lub 12/ KARIERA: ZAPISY do PRZEDSZKOLA Tel Dziecięcy zespół tańca- NABÓR. Tel ROSYJSKI, UKRAIŃSKI kursy na każdym poziomie zaawansowania ZA- PISY NA NOWY SEMESTR www. moscowclub.pl tel PRACA: PRACA!!! Zatrudnimy Panie do opieki nad osobami starszymi. Wymagany kurs na opiekunkę lub inne pokrewne kwalifikacje. Tel (32) lub , NIERUCHOMOŚCI Sprzedam Sprzedam mieszkanie oś. L, 62m2, IV piętro. Tel Tanio mieszkanie M4 małe z balkonem os. D tel M-4, oś. D, 48m2, 7piętro, 160tyś. Tel: Sprzedam garaż os. F M4 65m2 bez pośred. os. T 225tys. do neg Sprzedam garaż (21.4m2) G. Roweckiego (obok myjni) tel Dom, Pszczyna Jankowice, 140m2, Twój Dom Przytulne jednopokojowe, Tychy, 28m2, Centrum, Twój Dom REWELACJA! Tychy, 53m2, os. G, M4, Twój Dom OKAZJA! Tychy, 60m2, Centrum, M-4, Twój Dom SUPER OKAZJA! Tychy, 52m2, Os. P, M-4, Twój Dom Do remontu! Tychy, 37m2, Os. G, M2, Twój Dom DOM, Tychy, spokojna okolica, 174m2, Twój Dom, Słoneczne, niska zabudowa, Tychy, 69m2, Os. T, M4, Twój Dom Czechowice-Dziedzice, Doskonała lokalizacja! 210m2, blisko DK1. Twój Dom Działka budowlana, Tychy, 850m2, Twój Dom OKAZJA!M-2, 36m- parter, ścisłe centrum, budynek po remoncie VOTUM: M-2, os. D, 28m2, z balkonem VOTUM NOWA OFERTA! M-3, os. W, 53m VOTUM: M-3, os. M, 37m2, z balkonem VOTUM: M-3, os. G, 53m2, z balkonem VOTUM M-4, os. B, 68m2, z balkonem, 1p VOTUM OKAZJA! Bieruń - Jajosty, działka o pow. 700m zł. VOTUM: nieruchomości zamienię: Garaż z os. B zamienię na os. Z lub w pobliżu: NIERUCHOMOŚCI Wynajmę Kawalerka do wyn Wynajmę lokal o pow. 20m2 w Tychach przy przystanku autobusowym ul. Begonii tel Domek, Tychy, 50m2, 1200 zł, Twój Dom Elegancko umeblowane, Tychy, CENTRUM, M3, Twój Dom Katowice ul. Korfantego, M3, umeblowane, Twój Dom DO WYNAJĘCIA! M-3, os. O zł + media. VOTUM: INNE: WRÓŻKA JASNOWIDZ tel TRANSPORT-PRZEPROWADZKI Nauka i doskonalenie pływania dla dzieci i dla dorosłych. Z NAMI NAUCZYSZ SIĘ PŁYWAĆ I WYROBISZ KONDYCJĘ! Trenerka Ela Instruktorka Patrycja Instruktor Tomek Czyszczenie dywanów, tapicerki, zabieramy. Tel: Czyszczenie KARCHER tapicerki meblowej i samochodowej, wykładzin TA- NIO! Tel ZDROWIE: MASAŻ I REHABILITACJA- dyplomowany fizjoterapeuta oferuje masaż leczniczy i relaksacyjny oraz rehabilitację w domu klienta. Dojazd gratis. TEL: Studio Fryzur Madame & G men Tychy ul. Rynek 14 zaprasza na obniżkę cenową strzyżenia damskiego. Dla pierwszych 30 Pań, które zarezerwują wizytę w miesiącu styczniu obcięcie w cenie tylko 25zł zamiast 45zł. Rezerwacje pod nr tel ZAPRASZAMY r e k l a m a Postanowienie noworoczne? AERO- BIK W TYCHACH koszt 50zł/m-c www. aerobiktychy.cba.pl tel ZAPRASZAMY! PRO-S :-) AQUA AEROBIC- basen miejski Tychy. Dla dziewczyn i kobiet w każdym wieku. Ruszamy od 14 stycznia 2012r. Więcej informacji i zapisy pod nr tel AEROBIK W TYCHACH Zapraszamy na aerobik w Gimnazjum nr 4 (pon.i śr. o oraz pt o na dużej sali) oraz w Szkole Podstawowej nr 40 (pon.,śr. i pt. o 21.00) Przygotujemy Cię również do sezonu narciarskiego! r e k l a m a

17 TWOJE TYCHY 10 STYCZNIA 2012 nasze Tychy 13 WYBIERAMY NAJLEPSZYCH-NAJPOPULARNIEJSZYCH SPORTOWCÓW Od prawie miesiąca przyjmujemy zgłoszenia do plebiscytu na najlepszych-najpopularniejszych sportowców, organizowanego przez Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji, pod patronatem redakcji Twoich Tychów. Możemy się już zatem pokusić o pierwsze notowanie, tym bardziej, że pierwsze tygodnie przyniosły rekordową liczbę zgłoszeń ponad 400. A zatem Wśród seniorów najwięcej głosów do tej pory zebrali: Held, Hamer, Bizacki, Bagiński, wśród młodzieżowców: Strózik, Kajzer i Jędrzejek. Przypominamy, iż aby wziąć udział w plebiscycie należy wypełnić kupon, który będziemy publikować na łamach tygodnika Twoje Tychy (do 24 stycznia) i dostarczyć go (listownie lub osobiście) na adres: Tygodnik Twoje Tychy, al. Piłsudskiego 12, Tychy, z dopiskiem Plebiscyt Sportowy do 26 stycznia br. lub wypełnić i odesłać zgłoszenie na formularzu zgłoszeniowym umieszczonym na stronach i Każdy uczestnik Plebiscytu może wypełnić i przysłać tylko jedno zgłoszenie. Każde zgłoszenie, biorące udział plebiscycie, a potem w losowaniu nagród powinno zawierać: imiona i nazwiska sportowców, na których uczestnik plebiscytu chce oddać swój głos po pięciu w każdej z dwóch kategorii: Senior i Młodzieżowiec, imię i nazwisko uczestnika plebiscytu, adres oraz telefon kontaktowy lub adres . Głosujemy na 5 seniorów i 5 młodzieżowców. UWAGA! Tylko kompletnie wypełnione zgłoszenie, tzn. zawierające imię i nazwisko uczestnika plebiscytu, adres oraz telefon kontaktowy lub adres , będą uważane za ważne. (regulamin plebiscytu jest dostępny na stronie i w redakcji TT ). Pierwsze notowanie Aby ułatwić wybór przypominamy nazwiska kandydatów: SENIORZY: Adam Bagiński (hokej, GKS Tychy), Krzysztof Bizacki (piłka nożna, GKS Tychy), Michał Bronaszewski (futbol amerykański, Tychy Falcons), Roman Głąb (zapasy, MOSM Tychy), Karolina Hamer (pływanie, sekcja tyska Startu Katowice), Marcin Held (MMA, grappling, Bastion Tychy), Tomas Jakes (hokej, GKS Tychy), Kamil Kozieł (unihokej, Jadberg Pionier Tychy), Marcin Kozioł (siatkówka, TKS Kombud Tychy), Mariusz Markowicz (koszykówka GKS Tychy), Krystian Odrobiński (piłka nożna, GKS Tychy), Arkadiusz Sobecki (hokej, GKS Tychy), Damian Szczęsny (piłka nożna, GKS Tychy), Anna Szlązak (zapasy, MOSM Tychy), Roman Trojanowski (futsal, GKS Tychy), Michał Woźnica (hokej, GKS Tychy). MŁODZIEŻOWCY: Dawid Białas (boks, MOSM Tychy), Daniel Błachnio (boks, MOSM Tychy), Grzegorz Bryński (kajakarstwo, MOSM Tychy), Maciej Cieszkowski (skoki do wody, UKS Auerbach Tychy), Bartosz Ciura (hokej, GKS Tychy), Wojciech Czernek (lekka atletyka, MOSM Tychy), Dawid Dziedzic (pływanie, MOSM Tychy), Paweł Florek (piłka nożna, PUKKS Chrzciciel Tychy/APN GKS Tychy), Marek Grodzki (zapasy, MOSM Tychy), Dorota Hanusik (skoki do wody, UKS Auerbach Tychy), Marzena Horoszko (zapasy, MOSM Tychy), Adam Jędrzejek (unihokej, Jadberg Pionier Tychy), Ewelina Job (skoki do wody, UKS Auerbach Tychy), Marcin Kaczmarczyk (boks, MOSM Tychy), Emilia Kajzer (siatkówka, MOSM Tychy/PTPS Piła), Krystian Klich (pływanie, sekcja tyska Startu Katowice), Daniel Knap (kajakarstwo, MOSM Tychy), Klementyna Kołodziej (snowboard, Kangur Tychy), Urszula Madej (snowboard, Kangur Tychy), Sebastian Miernik (kajakarstwo, MOSM Tychy), Piotr Namyślak (szachy, UKS SP 1 Jedynka), Paulina Noga (kajakarstwo, MOSM Tychy), Kamil Pilch (pływanie, sekcja tyska Startu Katowice), Karol Rokosz (kajakarstwo, MOSM Tychy), Magda Stanny (kajakarstwo, MOSM Tychy), Natalia Strózik (siatkówka, MOSM Tychy), Karol Witański (skoki do wody, UKS Auerbach Tychy), Dominik Wolański (kajakarstwo, MOSM Tychy), Marzena Zając (snowboard, Kangur Tychy). LESZEK SOBIERAJ KUPON Plebiscyt na Tyskiego Sportowca Roku Seniorzy Sport młodzieżowy Zgłaszający: Imię i nazwisko: Adres: Telefon: Adres mailowy: Po wypełnieniu kupon należy przesłać na adres: Redakcja Twoje Tychy, al. Piłsudskiego 12, Tychy z dopiskiem Plebiscyt na Sportowca Tychów. Wyrażam zgodę, w rozumieniu ustawy z dnia r. o ochronie danych osobowych (DZ U. Nr 133 poz. 833) na przetwarzanie przez MOSIR, Tychy, al. Piłsudskiego 12, moich danych osobowych do celów promocyjnych i marketingowych związanych z działalnością MOSIR, w tym do komunikacji z uczestnikami Plebiscytu, losowania nagród, wydania nagród zwycięzcom, podania imiennej listy zwycięzców na łamach tygodnika Twoje Tychy, portalu tychy.pl oraz stronie Każdy uczestnik Plebiscytu ma prawo wglądu do swoich danych osobowych oraz ich poprawienia. data, podpis Prezydent Miasta Tychy OGŁOSZENIE o wyłożeniu do publicznego wglądu projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla obszaru położonego w rejonie ulic: Jaroszowickiej i Długiej w Tychach wraz z prognozą oddziaływania na środowisko Na podstawie art. 17 pkt. 10 Ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz.U. Nr 80, poz. 717 z późn. zm.), art. 4 ust. 2 Ustawy z dnia 25 czerwca 2010 r. o zmianie ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, ustawy o Państwowej Inspekcji Sanitarnej oraz ustawy o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami (Dz.U. Nr 130, poz. 871), art. 39 ust. 1 pkt 2 i 3 oraz art. 54 ust. 3 Ustawy z dnia 3 października 2008r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U. Nr 199, poz z późn. zm.) oraz Uchwały Nr 0150/ XXV/558/08 z dnia 27 listopada 2008 r. zawiadamiam o wyłożeniu do publicznego wglądu projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla obszaru położonego w rejonie ulic: Jaroszowickiej i Długiej w Tychach wraz z prognozą oddziaływania na środowisko w dniach od r. do r. w Wydziale Architektury w Urzędzie Miasta Tychy, Al. Niepodległości 49 VII piętro, pokój 701 w godzinach pracy urzędu. Dyskusja publiczna nad przyjętymi w projekcie planu miejscowego rozwiązaniami odbędzie się w dniu r. w siedzibie Rady Osiedla Jaroszowice-Urbanowice-Wygorzele, w Dworku przy ul. Miodowej 21 w Tychach o godzinie Zgodnie z art. 18 ust. 1 Ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, każdy, kto kwestionuje ustalenia przyjęte w projekcie zmiany planu miejscowego, może wnieść uwagi. Uwagi należy składać na piśmie do Prezydenta Miasta Tychy, Al. Niepodległości 49, Tychy, z podaniem imienia i nazwiska lub nazwy jednostki organizacyjnej, adresu i oznaczenia nieruchomości, której uwaga dotyczy, w nieprzekraczalnym terminie do dnia r. Jako wniesione na piśmie uznaje się również uwagi wniesione w postaci elektronicznej opatrzone bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym przy pomocy ważnego kwalifikowanego certyfikatu. Uwagi wnoszone drogą elektroniczną należy przesyłać na adres: architektura@umtychy.pl Zgodnie z art. 17 pkt 12 ww. ustawy, rozpatrzenie uwag przez Prezydenta Miasta Tychy wniesionych do projektu planu miejscowego oraz prognozy oddziaływania na środowisko, nastąpi w formie Zarządzenia Prezydenta Miasta Tychy, w terminie nie dłuższym niż 21 dni od dnia upływu terminu ich składania, które zostanie opublikowane na stronie internetowej Biuletynu Informacji Publicznej Urzędu Miasta Tychy (zakładka: Prawo lokalne» Zarządzenia Prezydenta Miasta). W przypadku nieuwzględnienia uwag, ostateczne rozstrzygnięcie pozostanie w gestii Rady Miasta Tychy zgodnie z art. 20 ww. ustawy, przy podejmowaniu uchwały ostatecznej o przyjęciu planu. Wyżej wymieniony projekt planu miejscowego wraz z prognozą oddziaływania na środowisko dostępny będzie również na stronie internetowej Biuletynu Informacji Publicznej Urzędu Miasta Tychy (zakładka: Zamierzenia władzy» obwieszczenia» zagospodarowanie przestrzenne» 2012 styczeń). Z up. Prezydenta Miasta Zastępca Prezydenta Miasta ds. Gospodarki Przestrzennej dr Michał Gramatyka Na podstawie art. 11f ust. 3 ustawy z dnia 10 kwietnia 2003r o szczególnych zasadach przygotowania i realizacji inwestycji w zakresie dróg publicznych (Dz.U. z 2008 r. Nr 193, poz z późn. zm.) oraz art ustawy z dnia 14 czerwca 1960r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2000r. Nr 98 poz. 1071z późn. zm.) Prezydent Miasta Tychy podaje do publicznej wiadomości, że na wniosek Pana Jarosława Saternus Prezesa Zarządu DROCAD Sp. z o.o. z siedzibą w Tychach przy ul. Fabrycznej 45, działającego na podstawie pełnomocnictwa Wojciecha Łyko Dyrektora Miejskiego Zarządu Ulic i Mostów w Tychach z siedzibą przy ul. Budowlanych 59, który działa na podstawie pełnomocnictwa Prezydenta Miasta Tychy z dnia r. w dniu 4 stycznia 2012 r. sprostował decyzję NR 679/2011 z dnia 22 września 2011 r. o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej dla przedsięwzięcia pn: BUDOWA ULICY ŻORSKIEJ W TYCHACH OD UL. LEGIONÓW POLSKICH I MYŚLIWSKIEJ I OD AL. BIELSKIEJ DO TORÓW PKP wraz z przebudową infrastruktury technicznej w tym kanalizacji deszczowej, sieci: elektroenergetycznej, oświetlenia ulicznego, telekomunikacyjnej, gazowej i ciepłowniczej następujące oczywiste omyłki pisarskie: na stronie szóstej do tabeli nr 6.1. (Nieruchomości, które staną się własnością Gminy Miasta Tychy) dodać poz. nr: / /80 Tychy/ / /86 Tychy/ / /76 Tychy/ / /54 Tychy/ / /69 Tychy/ / /50 Tychy/0001 na stronie jedenastej do tabeli nr (W ramach realizowanej inwestycji, inwestor zobowiązany jest do dokonania budowy i przebudowy sieci uzbrojenia terenu i przebudowy dróg innych kategorii.) dodać poz. nr: /86 KA1T/ /8 K O M U N I K A T Y OBWIESZCZENIE PREZYDENTA MIASTA TYCHY z dnia 4 stycznia 2012 r. wykonanie skarpy, części zjazdu oraz płyty przejściowej 50,0 m2 (działka będzie stanowić przyszłe skrzyżowanie wyjazdu z osiedla sosnowego dla budynku A) PREZYDENT MIASTA TYCHY wykonujący zadania z zakresu administracji rządowej Informuje, że na tablicy ogłoszeń w siedzibie Urzędu Miasta Tychy przy al. Niepodległości VII piętro został wywieszony wykaz nieruchomości dotyczący: Sprzedaży w trybie przetargu ustnego nieograniczonego nieruchomości stanowiącej własność Skarbu Państwa, położonej w Tychach przy ul. Lokalnej, oznaczonej jako działka nr 604/24 o pow m2, na podstawie zgody Wojewody Śląskiego udzielnej Prezydentowi Miasta Tychy na podstawie Zarządzenia nr 404/11 z dnia r /80 KA1T/ / /86 KA1T/ / /86 KA1T/ /8 dowiązanie wysokościowe sytuacyjne zjazdu oraz wykonanie nowej nawierzchni 2,10 m2 zmiana lokalizacji słupa 1,5 m2 słup zostanie użytkowany przed ogrodzeniem posesji w obszarze nieuregulowanego pasa drogowego ulicy Żorskiej wykonanie wpustu deszczowego oraz przykanalika dla budynku A osiedla sosnowe 10,20 m /76 KA1T/ /8 skarpa 6,13 m /76 KA1T/ /4 skarpa 1,1 m /1 Mikołów 2239 skarpa 50,0 m /50 KA1T/ /9 dowiązanie zjazdu, wykonanie nowej nawierzchni, zabezpieczenie istniejących sieci rurami zabezpieczającymi 50,0 m2 na stronie dziesiątej w tabeli nr (W ramach realizowanej inwestycji, inwestor zobowiązany jest do dokonania budowy i przebudowy sieci uzbrojenia terenu i przebudowy dróg innych kategorii.) w wierszu nr 7 (Lp. 4) od góry zamiast: /78 Tychy 3430 Przyłącze energetyczne/4,00 m2 powinno być: /78 Tychy 3430 Przyłącze energetyczne/4,00 m2 Pouczenie Na niniejsze postanowienie służy stronom zażalenie do Wojewody Śląskiego za pośrednictwem Prezydenta Miasta Tychy, w terminie 7 dni od dnia jego doręczenia (art , art oraz art. 144 w związku z art Kpa). Wniesienie zażalenia nie wstrzymuje wykonania postanowienia (art. 143 Kpa) z up. Prezydenta Miasta Zastępca Prezydenta Miasta ds. Gospodarki Przestrzennej /-/dr Michał Gramatyka NAJWIĘKSZY ZASIĘG W MIEŚCIE Reklama w tel./fax , kom reklama@twojetychy.pl

18 14 ZIMA W GKS Słowak na testach Po przerwie zimowej piłkarze GKS Tychy wrócili do treningów. Podopieczni Piotra Mandrysza ćwiczyli w hali sportowej, a w sobotę rozegrali mecz we własnym gronie. Tyszanie przygotowania do rundy wiosennej rozpoczęli od badań wydolnościowych, przeszli także testy szybkościowe, a pierwsze zajęcia na boisku podopieczni Piotra Mandrysza przeprowadzili w sobotę (07.01.), kiedy to rozegrali grę wewnętrzną. Z zespołem wciąż trenują Rafał Waksmundzki, Dawid Schie i Tomasz Wawrzyniak, którzy starają się przekonać do siebie trenera Mandrysza. Do zajęć z tyszanami przystąpił także Daniel Feruga, który ostatnie pół roku spędził w GKS Katowice. Największą jednak niespodzianką jest obecność słowackiego bramkarza Marka Igaza. Mierzący 192 cm wzrostu bramkarz był w rundzie jesiennej obecnego sezonu podstawowym zawodnikiem trzecioligowego słowackiego klubu FK Púchov. Urodzony w 1986 roku zawodnik ma za sobą osiem występów Testowany bramkarz ze Słowacji Marek Igaz. PIONIER CUP 2012 Bezkonkurencyjny Fenomen w najwyższej lidze słowackiej Corgoň Liga. Biali Żółci 1:1. Bramki: Mańka Wawoczny Biali: Kojdecki Mańka, Kupczak, Balul, Łączek Szczęsny, Feruga, Babiarz, Sobas Waksmundzki, Malicki. Żółci: Igaz Małkowski, Kopczyk, Masternak, Pęczak Schie, Czupryna, Wawrzyniak, Wawoczny, Bizacki Folc. SłaB ŁUKASZ SOBALA Fenomen Ledger został zwycięzcą X Halowego Turnieju Piłki Nożnej Pięcioosobowej PIONIER CUP W zawodach wystartowało 15 zespołów podzielonych na trzy grupy, z których awansowały po dwa zespoły oraz dwa najlepsze z 3. miejsc. W półfinałach Pod Jesionami przegrali po rzutach karnych z Fenomenem 1:2 (w meczu 1:1), a Rodakowski pokonał 5:2 Nafciarzy Manhattan. W spotkaniu o 3 miejsce Pod Jesionami ograli Nafciarzy 1:0, natomiast w wielkim finale Fenomen Ledger pokonał KS Rodakowskiego 4:2. Fenomen Ledger Tychy: Mateusz Świerczyński, Łukasz Sadkiewicz, Sebastian Szabla, Mateusz Żamojda, Damian Nowak, Radosław Kłosiński, Wojciech Wojtkun, Dariusz Urbanek, Łukasz Wachewicz. Najlepszym strzelcem turnieju został zawodnik Rodakowskiego Tychy Tomasz Matysek (8 goli). Klasyfikacja końcowa: 1. Fenomen Ledger, 2. KS Rodakowski, 3. Pod Jesionami, 4. Nafciarze Manhattan, 5. Formpol, 6. KS Olimpia 02, 7. Słabiaki Madex, 8. KS All B & R, 9. Hard-Plast, 10. Bad Boys, 11. ATP Matador 98, 12. Football Team, 13. Zorza Infolab, 14. Las Palmas, 15. KS Pampeluna 06. Organizatorem turnieju był KRS TKKF Pionier Tychy, a koordynatorem Sławomir Skowroński. SłaB TWOJE TYCHY 10 STYCZNIA 2012 PIERWSZE DNI NOWEGO ROKU PRZYNIOSŁY DWIE WYGRANE HOKEISTÓW GKS. CIESZĄ NIE TYLKO PUNKTY, ALE TAKŻE FAKT, ŻE DO KADRY WRACAJĄ KONTUZJOWANI ZAWODNICY, KTÓRZY W MECZU Z UNIĄ W ZNACZNYM STOPNIU PRZYCZYNILI SIĘ DO SUKCESU. sport Leszek Sobieraj l.sobieraj@twojetychy.pl tym razem podczas świętej I wojny, jak określane są mecze Tychy Oświęcim, nie zabrakło walki i emocji, a tyskim hokeistom skrzydeł dodawał doping kibiców, którzy przygotowali efektowną oprawę meczu. Wszyscy zastanawiali się jak po długiej, prawie miesięcznej przerwie, będzie się prezentowała tyska drużyna. Okazało się, iż w tym przypadku czas pracował dla ekipy GKS, do której na dobre wrócili po kontuzjach Adrian Parzyszek, Roman Simicek i Grzegorz Pasiut (za tydzień do kadry mają wrócić Łukasz Sokół i Jakub Wanacki). Brylował zwłaszcza ten ostatni, który zgodę na powrót na lód otrzymał od lekarza dopiero dzień przed meczem. Był niezwykle aktywny zdobył dwie bramki, trzecia padła po jego asyście. Po raz pierwszy na listę strzelców wpisał się w 13 min., po indywidualnej akcji. Dla obu drużyn był to dość nerwowy okres gry, raz po raz na ławkę kar odsyłani byli zawodnicy, częściej gracze GKS. Unia jednak nie potrafiła wykorzystać gry w przewadze, także dlatego, że bramce znakomicie spisywał się Arkadiusz Sobecki. W drugiej odsłonie tyszanie od początku śmiało zaatakowali i po trzech minutach prowadzili 2:0 za sprawą Michała Kotlorza, który zdobył gola po akcji zainicjowanej przez Pasiuta i jego podaniu. Niewiele brakowało, by w 30 minucie padła kolejna bramka, ale strzał Pasiuta był minimalnie niecelny krążek otarł się o poprzeczkę. Okazji tyszanie mieli w tym czasie sporo, swoją szansę wykorzystał w 34 min. Jakub Witecki i po efektownym zagraniu po raz trzeci pokonał bramkarza gości. Asysta Sobeckiego W trzeciej tercji tyszanie znów więcej odsiadywali krótkie wyroki na ławce kar, zmuszając Sobeckiego do wytężonej pracy. Ten na ogół spisywał się bezbłędnie z jednym wyjątkiem: w 51 min. silnie strzelił Miroslav Zatko, a odbity krążek skierował do bramki Luksa Riha. Trener gości postawił wszystko na jedną kartę, wycofując bramkarza. I to przyniosło efekt bramkowy, ale tyszanom do pustej bramki strzelił Pasiut, a asystę zapisano Sobeckiemu. Odnotujmy także debiut w GKS Słowaka Igora Bobceka. Udana wyprawa Niedzielny mecz w Toruniu tyszanie także rozstrzygnęli na swoją korzyść. Gospodarze wprawdzie dzielnie stawiali czoła faworyzowanej ekipie GKS przy stanie 0:2, doprowadzili do wyrównania jednak ostatnie słowo należało do drużyny Jacka Płachty. Po golach Simicka i Bagińskiego tyszanie wygrali 4:2. Statystyka æ GKS Tychy Aksam Unia Oświęcim 4:1 (1:0, 2:0, 1:1). Bramki dla GKS: Pasiut 2, Kotlorz, Witecki. æ Nesta Karawela Toruń GKS Tychy 2:4 (0:0, 0:1, 2:3). Bramki: M. Kozłowski, Da Costa, Simicek, Bagiński. Dzisiaj, 10.01, o godz GKS Tychy podejmuje mistrza LEKKOATLETYCZNY MEMORIAŁ PAWŁA LORENSA Zimowe bieganie DWA ZWYCIĘSTWA HOKEISTÓW GKS Udane powroty Dla Adriana Parzyszka mecz z Unią był pierwszym spotkaniem ligowym w tym sezonie. Polski Cracovię. Kolejne mecze: Zagłębie GKS Tychy, GKS Tychy Sanok. zadzwoń i kibicuj GKS Bilety na hokej hokeiści GKS Tychy zmierzą się z mistrzem Polski Cracovią (godz.19), a z Ciarko Bank Sanok(godz. 17). Dla naszych Czytelników mamy po dwa bilety na te spotkania, ufundowane przez spółkę Tyski Sport SA. Pierwsze cztery osoby, które zadzwonią do redakcji we wtorek, 10.01, o godz. 10 tel. 32/ otrzymają wejściówki na mecz. Będą do odbioru przed meczami w sekretariacie klubu. LS MICHAŁ GIEL K O M U N I K A T Pragnę gorąco podziękować wszystkim mieszkańcom Tychów, a przede wszystkim kibicom hokeja na lodzie za gorący doping i obecność na lodowisku podczas Mistrzostw Świata Juniorów U-20 w Hokeju na Lodzie, które odbywały się w Tychach w dniach od 12 do 18 grudnia 2011roku. Dziękuję także tyskiej młodzieży, która zaangażowała się w kampanię Kibicujemy z klasą i aktywnie kibicowała podczas meczy międzynarodowych kadr. Na dużą frekwencję i wręcz idealne zachowanie publiczności na wszystkich meczach Mistrzostw zwrócili uwagę przedstawiciele Polskiego Związku Hokeja na Lodzie oraz wszyscy szefowie ekip biorących udział w mistrzostwach a Chairman Mistrzostw Ernest Aljancic stwierdził nawet, że po raz pierwszy w swojej długoletniej karierze doświadczył tak dobrej organizacji i zachowania publiczności na Mistrzostwach Świata Juniorów. Jeszcze raz serdecznie dziękuję i zachęcam do uczestnictwa w kolejnych imprezach sportowych organizowanych w Tychach. Prezydent Miasta Tychy 76 uczestników wystartowało w drugiej edycji biegu Memoriałowego im. Pawła Lorensa. Najszybsi okazali się Sabina Rzepka i Szymon Topolnicki. Zmarły przed dwoma laty Paweł Lorens był w latach osiemdziesiątych jednym z czołowych polskich biegaczy na długich dystansach, trzykrotnym mistrzem Polski na 20 km, brązowym medalistą halowych mistrzostw Europy, stawał na podium takich maratonów jak Berlin, Barcelona, czy Walencja. Był także znakomitym trenerem, współzałożycielem Ekspressu Katowice, w barwach którego startowali m.in. Marzena Helbik, Janusz Wójcik, Artur Osman, Artur Ociepa, Mirosław Gołębiewski, Grzegorz Głogosz. W kolejnym biegu wystartowało 76 biegaczek i biegaczy. W 1996 roku był pomysłodawcą i współorganizatorem międzynarodowego biegu ulicznego w Tychach, nadając mu rangę jednej z najbardziej prestiżowych imprez biegowych w Polsce. ELIZA MADEJ W niedzielnych zawodach memoriałowych panie miały do pokonania 4,7 km, panowie 9,4. Oto najlepsi: 1. Sabina Rzepka 19,54, 2. Ewelina Howis 20,54, 3. Aleksandra Żmuda 23,24, 4. Katarzyna Warzocha 23,29, 5. Natalia Jastrzębska 24,46, 6. Agnieszka Pyrsch 24,54 oraz 1. Szymon Topolnicki 33,45, 2. Janusz Sarnicki 34,02, 3. Piotr Pawłowski 34,19, 4. Krzysztof Badera 35,48, 5. Zbigniew Pierzynka 36,05, 6. Andrzej Wrzesiński 36,38. Osobny bieg rozegrały dzieci: 1. Kuba Paluszkiewicz, 2. Igor Ryniak, 3. Rafał Klinger, 4. Maja Lubowicka, 5. Kuba Dudka. Styczniowy bieg to także okazja do spotkań przyjaciół, które zakończyło ognisko i pieczenie kiełbasek. A kolejny bieg dla wszystkich w najbliższą niedzielę, (godz ). Start i meta za leśniczówką przy al. Bielskiej (dystans m). LS

19 Twoje tychy 10 stycznia 2012 sport 15 Trener siatkarzy trzecioligowego TKS Kombud Tychy Grzegorz Słaby stwierdził, że niedzielny mecz drużyna zagrała na smutno. A siatkówka nie jest sportem dla ponuraków jeśli się chce grać i wygrywać, trzeba się po prostu cieszyć z gry dodał. Leszek Sobieraj l.sobieraj@twojetychy.pl Stowarzyszenie Sportowe Tychy powstało w połowie 2011 r., a jego celem jest promocja tyskiego sportu i sportowców. Od początku działa bardzo aktywnie jego członkowie byli organizatorami lub współorganizatorami 12 imprez sportowych i charytatywnych. Najpierw był Dzień Dziecka na sportowo, w którym wzięło udział 30 dzieci wraz z opiekunami z Rodzinnych Domów Dziecka. Imprezę zorganizowaliśmy wspólnie ze Stowarzyszeniem Tyski Fan, grupą kibiców Ultras TNG 03 i Miejskim Ośrodkiem Sportu i Rekreacji. Wszystko wypadło wspaniale Siatkarzy TKS Kombud czekają jeszcze dwa spotkania, a potem turniej finałowy na szczeblu Śląskiego Związku Piłki Siatkowej. O ligowe punkty Siatkówka na smutno Faworytem w tym meczu byli grywać. Trzeba czerpać radość Przy takiej przewadze gospodarze. Płomień Sosnowiec z grania, z tego, że się robi to, zdarzają się chwile rozluźnienia zajmuje piąte, przedostanie miejsce w grupie, podczas gdy tyszanie są wiceliderami. Ale tak się składa, że z tą drużyną siatkarzom Kombudu gra się wyjątkowo co się lubi. A tego właśnie dzisiaj zabrakło. TKS Kombud Płomień Sosnowiec 2:3 (25:20, 16:25, 25:20, 23:25, 19:21) powiedział Tomasz Jagieł- ka. Zawodnicy raz po raz dają sygnał, że chcieliby się zmierzyć z bardziej wymagającymi rywalami, co nastąpi już niebawem, ciężko. W pierwszym TKS Kombud: Bilgoń, bo za dwa tygodnie, rozpocz- meczu tej rundy, podopieczni Grzegorza Słabego także przegrali 2:3, choć dość spokojnie wygrali wówczas dwa pierwsze Owczarski, Dytko, Ł. Roch, M. Roch, Rembak, Klyta, Górczyński, Laskowski, Szumowski, Wesołowskinie się drugi etap rozgrywek. Co do Tomka Bzdyry, to mam nadzieję, ze szybko odzyska dawną formę, bo z oczywistych sety. Teraz oglądaliśmy kolejny dreszczowiec mimo kilku Powrót Bzdyry trzymałościowe i kondycyjne. względów ma pewnie braki wy- piłek meczowych, tie break zakończył się porażką TKS 19:21. Po prawie rocznej przerwie spowodowanej kontuzją, do gry Myślę, że teraz czas już pracuje dla niego i na najważniejsze mecze sezonu będzie w pełni sił. wrócił Tomasz Bzdyra, wzmacniając koszykarską ekipę GKS Stypa? Mieliśmy chyba z 10 procent Tychy. W sobotnim meczu tyszanie Wzmocnienie przyjęć zagrywki, a bez tego po prostu nie da się grać skomentował trener Słaby. Pretensji pokonali Mickiewicza Ka- towice 89:53. Podopieczni Tomasza Ja- Powrót Bzdyry oraz pojawienie się w ekipie kontuzji Weissa uspokoiło nieco obawy o kadrę nie można mieć jedynie giełki spokojnie kontrolowali przed najważniejszymi meczatowice do Owczarskiego, który jako jedyny grę, mając przez cały mecz kilmi. Ale niebawem drużyna GKS nie przeszedł obok meczu. kunastopunktową przewagę. jeszcze się wzmocni, bowiem Pomijając już kwestie czysto siatkarskie, ten mecz po prostu przypominał stypę, a na smutno nie da się w siatkówce wy- Do przerwy było 47:32, a potem gospodarze jeszcze zwiększyli dystans, wygrywając pewnie i nie zagrożenie. w ekipie pojawi się, po załatwieniu niezbędnych formalności, nowy rozgrywający Daniel Stowarzyszenie Sportowe Tychy Nie tylko dla najmłodszych dzieci pograły w piłkę, ćwiczyły sztuki walki i zjadły ogromny tort, prócz tego otrzymały od nas pamiątki opowiada Paweł Ostasz, prezes stowarzyszenia. Dzięki kierownictwu Spółki Tyski Sport SA, zaproszono dzieci do wspólnego oglądania meczów hokejowej drużyny GKS Tychy, odbyła się także wycieczka do straży pożarnej. Mistrzostwa MMA Największymi imprezami, przy organizacji których pomagali członkowie Stowarzyszenia Sportowe Tychy były turniej eliminacyjny Mistrzostw Polski MMA oraz Miting Pływacki im. Maćka Maika. Te dwie imprezy pokazują, że nie poprzestajemy na pustych słowach, ale staramy się promować dyscypliny sportowe, które w Tychach nie są tak popularne jak piłka nożna czy hokej dodaje Ostasz. Małek, który ostatnio występował w Stali Stalowa Wola. GKS Tychy KKS Mickiewicz Katowice 89:53 (25:16, 22;16, 26:7, 16:14). GKS Tychy: Olczak 23, Markowicz 23, Bzdyra 13, Wojsz 11, Weis 8, Wróblewski 4, Kornecki 2, Fenrych 2, Jaroszek 2, Buczyński 1, Kuźdub 0 i Kaczmarski 0. Porażka MOSM Występujące w III lidze siatkarki MOSM Tychy pokonały UKS Dębowianka Dębowiec 3:1, jednak w Dębowcu przegrały rewanż 0:3 i zajmują obecnie 5. miejsce w tabeli. MOSM Tychy Dębowiec 3:1 (25:22, 20:25, 25:23, 25:20). Dębowiec MOSM Tychy 0:3 (13:25, 22:25, 14:25). MOSM Tychy: Kwaśny, Barszcz, Skrzypczak, Wrona, Chmielińska, Bojdoł, Sowińska, Chłopik, Gawrysiak, Hawryło. Kolejny mecz w piątek o godz. 17 w hali Gimnazjum nr 3 z SMS Sosnowiec. Na większą skalę W pierwszej z wymienionych imprez udział wziął Marcin Held, który zasiada w zarządzie stowarzyszenia. Wychowanek Bastionu Tychy pewnie wygrał w swojej kategorii wagowej (do 77 kg). Stowarzyszenie pomogło przy organizowaniu Turnieju Dzikich Drużyn Piłkarskich Lipiec Cup, a także turniejów halowych dla dzieci, przygotowanych przez UKS GKS Tychy. Odbył się także pokaz capoeiry dla dzieci ze Świetlicy odowiskowej Domek, a w planach na 2012 rok jest wiele innych tego typu imprez. Udało nam się pozyskać sponsora, któremu spodobały się nasze pomysły, dlatego w tym roku zaplanowaliśmy kilka przedsięwzięć na większą skalę dodaje działający w stowarzyszeniu Paweł Szczepański. O szczegółach nie chcemy jeszcze mówić, poinformujemy, jak wszystko będzie dopięte na ostatni guzik. Na pewno nadal będziemy współpracować z UKS GKS oraz promować sporty walki, które uczą samokontroli oraz szacunku do innych osób powiedział Ireneusz Ruchała, skarbnik Stowarzyszenia. Sławomir Buturla eliza madej Futsalowa porażka Bez walki i ambicji GKS Tychy przegrał pierwszy mecz rundy rewanżowej ekstraklasy futsalu. Tyszanie ulegli na własnym parkiecie Marwitowi Toruń 2:5. Goście z Torunia już w 2. min. objęli prowadzenie, które podwyższyli po dziesięciu minutach gry. Słabą grę tyszan zawodnicy Marwitu wykorzystali bezlitośnie. W 17. min. przepięknym strzałem piętą goście ustanowili wynik pierwszej połowy. Po przerwie od mocnego uderzenia zaczęli torunianie, którzy zdobyli czwartego gola. Chwilę potem dołożyli kolejnego, po którym nieco się rozluźnili. Fakt ten wykorzystali gospodarze, a dokładniej Piotr Myszor, który w 35. min. po podaniu Ćwieląga zdobył honorową bramkę. Tuż przed końcem spotkania koronkową akcję Dla tyskich adeptów MMA Trening z Drwalem 30 zawodników wzięło udział w treningu mieszanych sztuk walki (MMA), prowadzonym przez Tomasza Drwala pierwszego Polaka, który walczył w UFC (amerykańska organizacja mieszanych sztuk walki). Drugie tyle fanów tego sportu oglądało zajęcia. Nowy klub sportowy M-Gym jest pierwszym w Tychach, który posiada specjalistyczne wyposażenie do treningów MMA. W okolicy nie ma miejsca do treningu sztuk walki, najbliższe znajduje się w Krakowie, którego właścicielem jest właśnie Tomasz Drwal mówi Mateusz Bryndza, właściciel sali. Otwarliśmy klub 2 stycznia i nie jest to przypadkowa data. Z nowym rokiem wielu ludzi składa sobie postanowienia, chce dojść do dobrej formy fizycznej, więc Tomasz Drwal podczas treningu w Tychach. GKS celnym strzałem zakończył Adam Wolak. Mecz oddaliśmy bez walki, ambicji, determinacji kręcił głową kapitan GKS Roman Trojanowski. Kolejne dwa spotkania tyszanie rozegrają na wyjeździe, najpierw z TPH Polkowice, a następnie z Clearexem Chorzów. Na własnym parkiecie podopieczni Grzegorza Morkisa zagrają dopiero w pierwszy weekend lutego, a rywalem GKS będzie Akademia Futsal Club Pniewy. GKS Tychy Marwit Toruń 2:5 (0:3). Bramki: Myszor (35.), Wolak (40.) Krawczyk (2. i 17.), Citko (10.), Maciąg (23.), Morozov (35.). GKS: Modrzik (Preibisch) Wolak, Trojanowski, Myszor, Ćwieląg Harazim, Jagiełło, Pękala, Włodarek Ż Szachnitowski, Fijoł. SłaB mam nadzieję, że to ich skłoni, żeby nas odwiedzili. Wczoraj (sobota, ) dobiegł końca okres promocyjny, a podsumował go trening poprowadzony przez pierwszego Polaka, który walczył w UFC Tomasza Drwala. Podoba mi się ta salka, jest w amerykańskim stylu. Może dużo miejsca nie ma, ale jest wszystko, czego potrzeba by przeprowadzić dobry trening mówił. Tomasz Drwal jest dobrze zorientowany bez problemu wymienia nazwiska tyskich zawodników MMA, odnoszących sukcesy na ringu. Paweł Ostasz, Jacek Buczko i Marcin Held to znani i uznani zawodnicy. Szczególnie ten ostatni, który mimo młodego wieku odnosi już spore sukcesy, bo takie są na pewno jego walki w Bellatorze. Cieszy fakt, że sporty walki się wciąż rozwijają dodaje Tomasz Drwal. SłaB eliza madej

20 16 TWOJE TYCHY 10 STYCZNIA 2012 na luzie INFORMATOR MIEJSKI Komenda Miejska Policji al. Bielska 46, tel , alarm. 997; Straż Pożarna al. Niepodległości 230, tel ; , alarm. 998; Pogotowie Ratunkowe ul. Fitelberga 71 tel , alarm. 999, Pogotowie Gazowe, ul. Barbary 25, tel , alarm 992; Pogotowie Ciepłownicze, tel /82; Pogotowie Energetyczne, 991, tel ; Pogotowie Wod. Kan., tel /32; Straż Miejska, tel , alarm. 986, ul. Budowlanych 67; Szpital Miejski w Tychach, ul. Cicha 27, tel ; Wojewódzki Szpital Specjalistyczny nr 1 w Tychach, ul. Edukacji 102 tel: , /98/99, faks: ; Sanepid ul. Budowlanych 131 tel ; Urząd Miasta Tychy, tel: al. Niepodległości 49 faks: e mail: poczta@umtychy.pl; Miejski Zarząd Ulic i Mostów, ul. Budowlanych 59 tel ; , poczta@mzuim.tychy.pl, Miejski Zarząd Komunikacji al. Piłsudskiego 12 tel ; e mail: poczta@mzk.pl pl; Sąd Rejonowy ul. Budowlanych 33, tel ; Miejski Rzecznik Konsumentów ul. Grota Roweckiego 42 tel i 66; Urząd Skarbowy al. Niepodległości 60 tel ; Urząd Pracy ul. Budowlanych 59 tel ; MOPS tel , ul. Budowlanych 59, mops.tychy@interia.pl; Społeczne Stowarzyszenie Hospicjum im. św. Kaliksta I, ul. Nałkowskiej 19 tel , , biuro@hospicjum.tychy.pl R E K L A M A NA CO DO KINA æ NoveKino PREMIERY: Alvin i Wiewiórki 3 pt.-pon.: 10:00 11:45 13:30 15:15 17:00 18:45; Dziewczyna z Tatuażem (wersja cyfrowa): 11:30 14:30 17:30 20:30. POZOSTAŁE FILMY: Mission Impossible: Ghost Protocol (wersja cyfrowa) wt.-czw.: 14:15 16:45 19:15 21:45; Ale Cyrk 3D wt.-czw.: 10:30 12:30, pt.- pon.: 09:45; Dziennik Zakrapiany Rumem wt.-czw.: 10:45 15:00 21:15, pt.-pon.: 20:45; Kot w Butach 3D wt.-pon.: 10:45 12:45 14:45 16:45 18:45 20:45; Pokaż Kotku, Co Masz w odku wt.-czw.: 13:00 17:15 19:15, pt.-pon.: 16:00; Sherlock Holmes: Gra Cieni wt.-czw.: 10:45 13:30 16:00 18:30 21:00; W Ciemności wt.-czw.: 10:15 13:15 16:00 18:45 21:30, pt.-pon.: 10:15 13:15 18:00 21:00. bilety W tym tygodniu mamy dla naszych Czytelników 2 dwuosobowe zaproszenia do NovegoKina (do wykorzystania od 16 do 19 stycznia) na filmy W Ciemności i Alvin i Wiewiórki 3. Dostaną je osoby, które jako pierwsze dodzwonią się do nas w środę, 11 stycznia, o godz. 10, tel KOZIOROŻEC 22.XII-19.I Za dużo czasu spędzasz w pracy, przez to sprawy rodzinne zeszły na dalszy plan. Pora to zmienić, najlepiej już w najbliższy weekend. WODNIK 20.I-18.II Będziesz mocno skoncentrowany na zdobywaniu środków do życia i polepszaniu statusu materialnego. Uważaj by nie przesadzić... RYBY 19.II-20.III Czeka cię dobry tydzień. Otrzymasz wiadomość, która na długo poprawi ci humor. Zapewni dobry nastrój i przypływ energii. BARAN 21.III-20.IV W pracy szykuje się spore wyzwanie. Niewykluczone, że otrzymasz propozycję awansu lub pokierowania nowym projektem. BYK 21.IV-21.V Gwiazdy wróżą drobne trudności w sferze uczuciowej. Ich przyczyną jest brak dialogu. Szczerze porozmawiaj z partnerem. BLIŹNIĘTA 22.V-20.VI Każde kłamstwo ma krótkie nogi. Pamiętaj o tym i lepiej już teraz zacznij odkręcać to, co ostatnio nazmyślałeś... HOROSKOP RAK 21.VI-22.VII Ostatnio jesteś trochę niezdecydowany. Chyba sam nie wiesz, czego tak naprawdę chcesz. Przemyśl wszystko dobrze. LEW 23.VII-22.VIII No i po co ci to było? Teraz musisz wypić piwo, które sam nawarzyłeś. Postaraj się wyciągnąć z tego nauczkę na przyszłość. PANNA 23.VIII-22.IX Stałeś się typem marzyciela. Przez to tracisz kontakt z rzeczywistością. A przecież życie to nie film...zejdź na ziemię. WAGA 23.IX-23.X Dobry czas na spotkania towarzyskie. W weekend zostaniesz zaproszony na niezapomnianą imprezę. W pracy spokojnie. SKORPION 24.X-21.XI Zadbaj o swoje zdrowie. Koniecznie kup w aptece coś na wzmocnienie odporności. Przyda się także miód i sok malinowy. STRZELEC 22.XI-21.XII Ktoś poprosi cię o pomoc. Będzie to wymagało taktu i dyskrecji. Postaraj się nie zawieść zaufania i działaj rozważnie. TT KRZYŻÓWKA Z HASŁEM I NAGRODĄ 2 osoby, których prawidłowe rozwiązania krzyżówki dotrą do naszej redakcji jako czwarte otrzyma: kupon do wykorzystania w pizzerii Dominium na dużą pizzę. Hasło z krzyżówki nr 214: CZYTELNIKOM ŻYCZYMY SZAMPAŃSKIEGO SYLWESTRA. Nagrody, otrzymują: Stefania Sornek i Wanda Sikora. Nagrody, w terminie 30 dni, można odebrać w siedzibie naszej redakcji: Tychy, al. Piłsudskiego 12, I piętro, od poniedziałku do piątku w godz Szczegółowy regulamin krzyżówki dostępny jest w redakcji. kupon nr 216 Wytnij ten kupon, naklej na kartę pocztową wraz z hasłem i prześlij do 23 stycznia 2011 r. na adres redakcji: Twoje Tychy, al. Piłsudskiego 12, Tychy. Następny numer TT ukaże się jak zwykle we wtorek, szukajcie nas u kolporterów, na stojakach, w trajtkach i autobusach Gazetę dostaniesz rano w: æ trolejbusach A i B; æ autobusach: 1, 2, 14, 33, 51, 82, 131, 137, 254, 273, 291, 696 æ obok sklepu AZET od 7.00 æ skrzyżowanie przy Straży Pożarnej od 6.00 æ na skrzyżowaniu przy browarze od 7.00 æ na Hotelowcu od 7.00 æ na skrzyżowaniu przy Tęczy od na stojakach w: æ Dworzec PKP æ Budynek przy Pl. Św. Anny 4 æ Piwiarnia Warka æ WSZiNS w Tychach æ budynku ódmieście, al. Piłsudskiego 12 æ Tyskich Halach Targowych, al. Piłsudskiego 8 æ WBU Balbina Centrum, ul. Barona 30 æ Śląskiej Giełdzie Kwiatowej, ul. Sadowa 3 æ Szpitalu Wojewódzkim, ul. Edukacji 102 æ Urzędzie Miasta, al. Niepodległości 49 æ Tyskim TBS, ul. Budowlanych 59 æ Krytej Pływalni, ul. Edukacji 9 æ MZBM, ul. Filaretów 31 æ MBP, ul. kard. S. Wyszyńskiego 27 æ Muzeum Miejskim i Tyskim Browarium, ul. Katowicka 9 æ NoveKino Tychy, al. Jana Pawła II 18 æ PEC, ul. Kubicy æ RPWIK w Tychach SA, ul. Sadowa 4 æ WKU, ul. Cyganerii 51 æ Klub Zdrowie, ul. Edukacji 9 æ SM Oskard, ul. Dąbrowskiego æ BEST CJO, ul. Kopernika IB æ MBP nr 1, pl. św. Anny 3 æ Szpitalu Miejskim, ul. Cicha 27 æ Teatrze Małym, ul. kard. Hlonda 1 æ DH Baron, al. Jana Pawła II æ Komendzie Miejskiej Policji, al. Bielska 46 æ Aptece Avicenna, ul. Bocheńskiego 9 æ Murapol SA, al. Bielska 155 æ Domu Handlowym Azet æ OKS Zet, ul. Sikorskiego æ KSSE Podstrefie Tyskiej, ul. Fabryczna 2 æ Elektrociepłowni Tychy, ul. Przemysłowa æ Fiat, ul. Turyńska æ Johnson Controls, ul. Świerczyniecka 7 æ Komagrze æ Sklepie spożywczym, Jaroszowice, ul. Mysłowicka æ Sklepie U Tereski, Czułów æ Przychodni Zdrowia, Czułów ul. Narcyzów æ Szkole Podstawowej w Cielmicach oraz w: æ Centrum Medyczne Paprocany æ Hotelu Piramida, ul. Sikorskiego 100 æ ART CLUB loża-bar æ Restauracja Magnolia æ Kawiarnia L.S. Cafe æ ZS nr 1 ul. Wejchertów æ Aweco æ Cafe Chopin æ Sklep spożywczy w Jaroszowicach ul. Miodowa æ Spółdzielnia Usługowo Handlowa Jedność æ Gibas Surowce Wtórne ul. Mysłowicka 12 æ Restauracji pod Kasztanami w Wilkowyjach æ Sklepie spożywczym w Urbanowicach, ul. Urbanowicka 33 æ FHU Celina Włodarczyk w Jaroszowicach, ul. Sportowa 9 æ Aptece Q-Pharm, ul. Borowa 134 æ Sklepie mięsnym Czułów, skrzyżowanie ul. Narcyzów i Piaskowej æ Sklepie rybnym Mąkołowiec, ul. Mąkołowska