PetSafe. Ultradźwiękowa stacja antyszczekowa PetSafe Antibell. PBC Instrukcja obsługi

Transkrypt

1 PetSafe Ultradźwiękowa stacja antyszczekowa PetSafe Antibell PBC Instrukcja obsługi Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia przeczytaj dokładnie całą instrukcję obsługi 1

2 Spis treści Części... 3 Funkcje... 3 Zasady działania stacji antyszczekowej PetSafe Antibell Definicje... 5 Instalacja i przygotowanie... 5 Wkładanie i wyjmowanie baterii... 6 Tryby pracy... 7 Czego oczekiwać przy stosowaniu stacji antyszczekowej Antibell... 7 Regularna pielęgnacja i konserwacja... 8 Test stacji antyszczekowej Antibell... 8 Często zadawane pytania... 9 Usuwanie błędów... 9 Warunki użytkowania i ograniczenie odpowiedzialności Ważne wskazówki dotyczące recyklingu Gwarancja produktu

3 Części Funkcje Użycie sygnału ultradźwiękowego, by zapobiec niepożądanemu szczekaniu psa. Rozpoznawanie szczekania z odległości nawet do 15 metrów za pomocą wbudowanego mikrofonu. 4 stopnie regulacji, w tym tryb testowy. Wytrzymała i odporna na zmienne warunki pogodowe, nadaje się do stosowania na zewnątrz. Możliwe zastosowania stacji antyszczekowej Antibell Zatrzymanie szczekania Twojego psa. Zatrzymanie szczekania psa sąsiada. Trening szczeniąt. Zatrzymanie szczekania psa w czasie jazdy samochodem, czy pokazów wystawowych. 3

4 Zasady działania stacji antyszczekowej PetSafe Antibell Kiedy szczekający pies znajdzie się w zasięgu stacji antyszczekowej Antibell, wbudowany mikrofon rozpoznaje hałas i automatycznie aktywuje urządzenie. Stacja antyszczekowa PetSafe Antibell emituje sygnał ultradźwiękowy. Ultradźwięki są słyszalne jedynie dla psów, dla ludzi dźwięk jest niesłyszalny. Przestraszone wysokimi dźwiękami psy, przestają szczekać. Po jakimś czasie kojarzą szczekanie z wysokim dźwiękiem, dlatego ograniczają szczekanie. Jak tylko pies przestaje szczekać, urządzenie przestaje wysyłać sygnał. Stacja antyszczekowa PetSafe Antibell posiada trzystopniową regulację zasięgu oraz moduł testowy. Maksymalny zasięg urządzenia to 15 metrów. Uwaga: Istnieje prawdopodobieństwo, że psy głuche lub niedosłyszące, nie będą reagować na sygnały ultradźwiękowe. Sygnały ultradźwiękowe są wprawdzie niesłyszalne dla ludzi, jednak przy przygotowaniu stacji antyszczekowej do użytku należy zastosować się do wszystkich poniższych zaleceń: W czasie montowania urządzenia staraj się cały czas trzymać je w odległości ramienia od ucha, na wypadek gdyby pies zaczął szczekać. Ludzie nie powinni stać zbyt blisko urządzeni, kiedy jest ono włączone. Urządzenie należy trzymać z dala od dzieci. Urządzenie jest dostosowane jedynie do użytku na psach. Używanie go w sposób inny niż opisany w instrukcji jest zabronione. Urządzenie nadaje się wyłącznie do użytku na zewnątrz. W celu uzyskania informacji o podobnych produktach, nadających się do użytku w pomieszczeniach, odwiedź stronę www. lub skontaktuj się z biurem obsługi klienta. 4

5 Definicje Dwukolorowa lampka LED: pokazuje, czy bateria pracuje odpowiednio. Mikrofon: rozpoznaje szczekanie. Głośnik: przekazuje sygnały ultradźwiękowe. Włącznik z regulacją: OFF wydłuża żywotność baterii. Test umożliwia sprawdzenie funkcjonalności mikrofonu i głośnika. 1=Niewielki zasięg do 4,6 metra. 2=Średni zasięg do 9 metrów. 3=Daleki zasięg - do 15 metrów. Metalowy uchwyt: do zawieszenia stacji Antibell na zewnątrz. Część do przymocowania stacji: umożliwia umieszczenie stacji Antibell na drzewie, słupku, itp. Klapa baterii: pokrywa ochronna baterii. Instalacja i przygotowanie Stacja antyszczekowa PetSafe Antibell powinna zostać umieszczona w taki sposób, by była zwrócona w stronę psa oraz znajdowała się w zasięgu maksymalnie 15 metrów od miejsca przebywania psa. Nie powinna także zostać przymocowana na wysokości powyżej 1,5 metra. Antibell można z powodzeniem postawić na podłożu, zawiesić na drzewie, słupku, czy płocie. Dla optymalnego funkcjonowania stacji, obszar pomiędzy stacją a psem nie powinien zawierać dużych obiektów. 5

6 Wkładanie i wyjmowanie baterii 1. Stacja antyszczekowa PetSafe Antibell napędzana jest wymiennymi 9-woltowymi bateriami alkaicznymi (produkt nie zawiera baterii w zestawie). Klapa baterii znajduje się na tylnej ścianie urządzenia. By otworzyć klapę, wystarczy unieść ją do góry woltową baterię należy włożyć w sposób przedstawiony na rycinie poniżej. Zwróć uwagę na odpowiednie umiejscowienie biegunów. 3. Zamknij ponownie klapę baterii, przesuwając ją w dół. Dwukolorowa lampka LED Dwukolorowa lampka LED pokazuje żywotność baterii. O tym, że bateria jest dobra, lampka sygnalizuje poprzez jedno mignięcie co 5 sekund światłem zielonym. O tym, że bateria jest słaba lampka sygnalizuje poprzez trzy mignięcia co 5 sekund światłem czerwonym. Jeżeli lampka LED nie świeci w ogóle, należy wymienić baterie. Kiedy emitowany jest sygnał ultradźwiękowy, lampka sygnalizuje o tym, świecąc stałym światłem czerwonym. Czerwone migające światło w trybie testowym oznacza, że bateria jest słaba. 6

7 Tryby pracy Użytkowanie stacji antyszczekowej Antibell rozpocznij, nastawiając ją na zasięg niewielki i zmieniaj ustawienia na wyższy zasięg, tylko wtedy, kiedy pies nie reaguje na wysyłany sygnał. Moduł TEST umożliwia sprawdzenie, jak stacja antyszczekowa Antibell funkcjonuje na zewnątrz. Nie używaj tej funkcji przy regularnym użytkowaniu. Ustawienia zasięgu niewielki pośredni daleki Zasięg do 4,6 metra do 9 metrów do 15 metrów Czego oczekiwać przy stosowaniu stacji antyszczekowej Antibell Większość psów szybko orientuje się, że stacja antyszczekowa hamuje ich potrzebę szczekania, co prowadzi do tego, że psy relaksują się i z czasem same rezygnują ze szczekania. Zmniejszenie częstotliwości szczekania powinieneś zaobserwować w czasie dwóch pierwszych tygodni użytkowania stacji antyszczekowej Antibell. Weź pod uwagę, że to urządzenie może nie funkcjonować skutecznie u psów słabosłyszących lub niesłyszących. Nadmierna częstotliwość szczekania może być przyczyną napiętych relacji ze zwierzakiem czy sąsiadami. W niektórych sytuacjach urządzenie to może stanowić pomoc w zatrzymywaniu sesji szczekania, nie stanowi ono jednak absolutnego lekarstwa. W celu znalezienia odpowiedzi na nurtujące pytania, dotyczące problemu ze szczekaniem, odwiedź stronę: 7

8 Regularna pielęgnacja i konserwacja Przed czyszczeniem wyjmij baterie. Czyść produkt przy użyciu wilgotnej ściereczki. Do pielęgnacji nie używaj żadnych chemikaliów czy rozpuszczalników. Nie zanurzaj urządzenia w żadnych płynach. Uwaga: Stacja antyszczekowa Antibell jest odporna na działanie warunków atmosferycznych. Jednak działanie urządzenia może zostać zaburzone, jeśli woda dostanie się do mikrofonu. Po wysuszeniu mikrofonu powinien on znów funkcjonować prawidłowo. Test stacji antyszczekowej Antibell 1. Przesuń regulator włącznika na moduł TEST. 2. Przytrzymaj urządzenie tak, by dioda skierowana była w Twoją stronę. Zadbaj by urządzenie było oddalone od Twojej twarzy co najmniej na długość ramienia. 3. By sprowokować urządzenie do działania zaszczekaj głośno w stronę mikrofonu. 4. Lampka LED powinna zaświecić czerwonym światłem, a emitowany ton powinien być słyszalny. 5. Jeśli dioda się nie zaświeci lub żaden ton nie będzie słyszalny, upewnij się, że bateria jest włożona prawidłowo. Jeżeli urządzenie dalej nie będzie działało, skontaktuj się z biurem obsługi klienta. 6. Zanim rozpoczniesz użytkowanie stacji antyszczekowej Antibell, przesuń regulator włącznika na niewielki zasięg. Uwaga: Moduł TEST umożliwia sprawdzenie, jak stacja antyszczekowa Antibell funkcjonuje na zewnątrz. Nie używaj tej funkcji przy regularnym użytkowaniu, gdyż obniża to sprawność baterii. 8

9 Często zadawane pytania Jaki jest zasięg działania stacji antyszczekowej PetSafe Antibell? Czy stacja antyszczekowa działa na wszystkie psy? Czy można używać stacji antyszczekowej Antibell także w pomieszczeniach? Czy pies może stać się nieczuły na sygnał ultradźwiękowy? Czy ludzie także mogą słyszeć sygnały ultradźwiękowe? Stacja antyszczekowa PetSafe Antibell rozpoznaje szczekanie i emituje sygnał ultradźwiękowy na odległość do 15 metrów. Istnieje prawdopodobieństwo, że psy głuche lub niedosłyszące, nie będą reagować na sygnały ultradźwiękowe Nie zaleca się używania produktu wewnątrz pomieszczeń. Urządzenie ultradźwiękowe, nadające się do stosowania w pomieszczeniach to PetSafe PBC Istnieje możliwość, że niektóre psy staną się nieczułe na sygnały ultradźwiękowe. By temu zapobiec, wyłączaj stację antyszczekową Antibell za każdym razem, kiedy jej używanie nie jest koniecznie. Ludzie nie słyszą sygnałów ultradźwiękowych. Głośnik natomiast wibruje, co w razie potrzeby jest słyszalne dla człowieka. Usuwanie błędów Lampka LED przestała zupełnie świecić. Upewnij się, że nowa bateria jest prawidłowo włożona. Wymień starą baterię na nową. Jeśli lampka LED dalej nie świeci, skontaktuj się z biurem obsługi klienta. 9

10 Warunki użytkowania i ograniczenie odpowiedzialności 1. Warunki użytkowania Niniejszego produktu powinno używać się zgodnie z zawartymi w instrukcji warunkami, postanowieniami i wskazówkami, zgodnie z jego przeznaczeniem. Użytkowanie produktu wymaga jednoznacznej zgody ze wszystkimi postanowieniami, warunkami i wskazówkami. 2. Prawidłowe użytkowanie Jeśli nie jesteś pewien, czy produkt jest odpowiedni dla Twojego zwierzęcia, skonsultuj się z lekarzem weterynarii lub certyfikowanym trenerem, zanim użyjesz urządzenia. Prawidłowe użytkowanie obejmuje także dokładne zapoznanie się z całą instrukcją obsługi wraz ze wszystkimi informacjami dotyczącymi bezpieczeństwa. 3. Użycie zabronione lub niezgodne z prawem Produkt przeznaczony jest wyłącznie do użycia przez zwierzęta. Użycie produktu w sposób dla niego nie przeznaczony, może stanowić wykroczenie przeciw przepisom rządowym, państwowym lub komunalnym. 4. Ograniczenie odpowiedzialności Radio Systems Corporation i wszystkie powiązane przedsiębiorstwa w żadnych okolicznościach nie ponoszą odpowiedzialności za (I) wszelkie niebezpośrednie szkody, odszkodowania, przypadkowe szkody, szczególne uszkodzenia i ich skutki oraz/lub (II) wszelkie straty czy szkody, wynikające z nieprawidłowego użytkowania produktu lub z nim powiązane. Nabywca ponosi wszelkie ryzyko oraz wszelką odpowiedzialność, wynikające z użytkowania produktu. 5. Zmiany w ogólnych warunkach handlowych Radio Systems Corporation zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w postanowieniach, warunkach i wskazówkach dotyczących produktu. Powiadomienia o takich zmianach są wiążące tak samo, jak gdyby były zawarte w niniejszym dokumencie. Zgodność Urządzenie wypełnia odpowiednie wymogi dotyczące kompatybilności elektromagnetycznej (EMC) oraz wymagania Dyrektywy niskiego napięcia. Przeprowadzanie na produkcie przez osoby nieupoważnione, zmian niezezwolonych przez producenta Radio Systems Corporation, jest wykroczeniem wobec dyrektyw Unii Europejskiej, które prowadzi do uchylenia pozwolenia na użytkowanie produktu oraz do wygaśnięcia ważności gwarancji. Deklaracja zgodności jest dostępna pod adresem internetowym: http// 10

11 Ważne wskazówki dotyczące recyklingu Zawsze przestrzegaj przepisów dotyczących utylizacji urządzeń elektrycznych i elektronicznych, które obowiązują w Twoim kraju. To urządzenie podlega recyklingowi, nie może być utylizowane z odpadami komunalnymi. Gwarancja produktu Gwarancja obejmuje produkt przez dwa lata od daty jego zakupu. Po upływie tego czasu, wymiana części odbywa się za opłatą. Gwarancja nie obejmuje szkód wynikających z nieprawidłowego użytkowania produktu. W razie jakichkolwiek pytań skontaktuj się z biurem obsługi klienta. Listę numerów do biur obsługi klienta znajdziesz na stronie: 11