TP7000 i TP7000-RF Termostat programowalny

Transkrypt

1 TP7000 i TP7000-RF Termostat progrowalny Zastosowanie TP7000 i TP7000RF TP7000 to proste w obs udze urzàdzenie àczàce funkcje zegara i termostatu pokojowego. Umo liwia progrowanie ró nych temperatur na ró ne pory dnia w zale noêci wymagaƒ u ytkownika. Pozwala na progrowanie 7- dniowe, z mo liwoêcià wyboru odmiennych ustawieƒ na ka dy dzieƒ. Dodatkowo, urzàdzenie mo e pracowaç w cyklu 5/-dniowym, co pozwala na ustawienie innego progru dla dni powszednich, a innego na weekend. Termostaty dost pne sà w wersji TP7000 z po- àczenii kablowymi lub bezprzewodowej TP 7000-RF, wykorzystujàcej komunikacj radiowà. Wszystkie modele posiadajà 6 nastaw temperatury na dob oraz opcj wy àczenia. TP7000 posiada dwie przydatne funkcje, które mo na wybraç podczas instalacji urzàdzenia. Nale à do nich: Opcja optymalnego startu Regulacja chronoproporcjonalna Odbiornik RX (model RF) Wersja z komunikacjà radiowà wykorzystuje bezpieczne kodowanie cyfrowe sygna u przesy anego mi dzy termostatem i odbiornikiem, które mogà byç zontowane w odleg oêci do 30 m od siebie. Odbiornik RX dost pny jest w wersjach -, - lub 3-strefowych. Do ka dej ze stref potrzebny jest oddzielny termostat, który jest rejestrowany w odbiorniku. Urzàdzenie mo e byç wykorzystywane do w àczania kot ów, pomp lub do kontrolowania zaworów. SzeÊç ró nych nastaw temperatury Opcje progrowania 7-dniowego lub 5/- dniowego Wersja z czujnikiem wewn trznym lub wyniesionym Tryb wakacyjny Funkcja termostatu Mo liwoêç wyd u enia zaprogrowanego czasu dla danego ustawienia temperatury o okresy jedno-, dwu- oraz trzygodzinne Dane techniczne Cechy Typ termostatu TP7000RF TP7000 Model z wbudowanym czujnikiem Model ze zdalnymi czujniki 087N N N N N N N N lub 6 cykli w ciàgu godziny regulacji chronoproporcjonalnej 6 lub cykli w ciàgu godziny regulacji chronoproporcjonalnej Po àczenie bezprzewodowe (radiowe) Po àczenie przewodowe Cyfrowy format czasu 4-godzinny, mo e byç prze àczony przez u ytkownika do trybu -godzinny Temperatura regulacji 5-30 Mo liwoêç wyboru cyklu pracy 7-dniowego lub 5/-dniowego Tak Liczba ustawieƒ temperatury dziennie Do 6 Strefa nieczu oêci <,0 C Ustawienia fabryczne Tak Progrowalny tryb wakacyjny Tak - mo liwoêç wybrania okresu do 99 dni Optymalny start Tak - wy àczona, 30-, 60-, 90- lub 0-minutowe wyprzedzenie w àczenia przy ró nicy temperatury 4K Tryb pracy termostatu i ochrona przeciwko zarzaniu Tak - fabryczne nastawienie: C, mo liwoêç zmieniania na temperatur z zakresu 5-30 C Zasilanie baterie alkaliczne AA/MN500/LR6 Podtrzymanie pi ci Zasilanie z kondensatora w czasie wymiany baterii (przez minut ) Typ przekaênika N/d SPDT Obcià alnoêç stykówprzekaênika N/d 6 () A, 30V Cz stotliwoêç komunikacji 433.9MHz N/d Zasi g nadajnika Do 30 m N/d Wymiary (szer. x wys. x g b.) 0 x 88 x 8 (mm) 03.RA.A.49 Danfoss 0/006 3

2 TP7000 & TP7000-RF Termostat progrowalny Dane techniczne odbiornika (dot. modeli RF) Cechy RX RX RX3 Nr katalogowy 087N N N Odbiornik jednokana owy wspó pracujàcy z jednym termostatem Odbiornik dwukana owy wspó pracujàcy z dwoma termostati Odbiornik trzykana owy wspó pracujàcy z trzema termostati Souczenie nadawanego kodu termostatu Cz stotliwoêç komunikacji MHz Zasilanie 30 V, 50 Hz Obcià alnoêç styków 3 () A Typ przeka nika x SPDT x SPDT x SPDT x SPST x SPST Podtrzymanie pi ci Elektroniczne, gdy zanika zasilanie Wymiary (mm) 3 szer. x 88 wys. x 3 g b. Regulacja z optymalnym startem W przypadku uruchomienia tej opcji zaprogrowana temperatura nastawy, która zazwyczaj jest podwy szana po obni eniu nocnym, mo e byç osiàgni ta o wymaganej, zaprogrowanej godzinie. Ogrzewanie zostanie w àczone wczeêniej, o okres czasu zale ny od zaprogrowanej krzywej wyprzedzenia i wielkoêci odchy ki, od zaprogrowanej temperatury. Poni szy wykres pokazuje czas wyprzedzajàcego w àczenia dla ró nych krzywych wyprzedzenia. Je eli nie u ywy tej opcji, urzàdzenie b dzie dzia a o jak zwyk y termostat pokojowy i w àczy ogrzewanie o czasie nastawy, a zaprogrowana dla tej nastawy temperatura zostanie osiàgni ta po czasie zale nym od sprawnoêci instalacji centralnego ogrzewania. Odchy ka od zaprogrowanej temperatury w poczàtkowym momencie optymalnego startu Zaprogrowana temperatura nastawy. - C - C -3 C -4 C 0 min. 90 min. 60 min. 30 min. Progrowane czasy wyprzedzania Wybierajàc 0 wy àczy funkcj optymalnego startu Czas nastawy (0) Je eli wybierzemy czas wyprzedzania 30 min., a odchy ka od zaprogrowanej temperatury nastawy wynosi - C, to ogrzewanie zostanie w àczone o 5 minut wczeêniej od czasu nastawy RA.A.49 Danfoss 0/006

3 TP7000 & TP7000-RF Termostat progrowalny Regulacja chronoproporcjonalna Tradycyjny termostat pokojowy z regulacjà ON / OFF jedynie w àcza lub wy àcza êród o ciep a i pomp cyrkulacyjnà. Z powodu bezw adnoêci cieplnej systemu grzewczego i stosunkowo du ej strefy nieczu- oêci takich termostatów w pomieszczeniu, mogà zaistnieç du e wahania temperatury, powodujàc obni enie komfortu cieplnego. Regulacja chronoproporcjonalna, którà posiada TP7000 rozwiàzuje ten problem poprzez w àczanie êród a ciep a w regularnych odst pach czasu, zapewniajàc stabilnà temperatur grzejników bez zb dnych przegrzewów lub obni eƒ ich temperatury, co mog oby powodowaç dyskomfort dla u ytkowników. Regulacja ta opiera si na za o eniu pasma proporcjonalnoêci K, co oznacza, e urzàdzenie grzewcze pracuje z maksymalnà wydajnoêcià, gdy temperatura powietrza w pomieszczeniu jest o K lub wi cej ni sza od temperatury zaprogrowanej. Poni szy diagr ukazuje zale noêç pomi dzy czasi w àczeƒ i wy àczeƒ w ciàgu jednego cyklu, a odchy kà od zaprogrowanej temperatury. 3 Cykle Czas wy àczenia /godz. Czas w àczania Cykli Czas wy àczenia 0,5 5 7,5 0 /godz. Czas w àczania 0 7,5 5,5 0 6 Cykli Czas wy àczenia 0,5 5 7,5 0 /godz. Czas w àczania 0 7,5 5,5 0 Cykli Czas wy àczenia 0,5,5 3,75 5 /godz. Czas w àczania 5 3,75,5,5 0 Zaprogrowana temperatura Pasmo proporcjonalnoêci -0,5 C -,0 C -,5 C -,0 C Obcià enie systemu 0% 5% 50% 75% 00% 75% 50% 5% 0% OFF (czas wy àczenia Krzywa obcià enia ON (czas 00% w àczenia 0% 5% 50% 75% 00% Schematy po àczeƒ TP7000/TP7000A RX i RX Uk ad elektroniczny Uk ad elektroniczny COM ON OFF ZASILANIE ZDALNY START-UP ZDALNY CZUJNIK 30Vac strefa*) strefa strefa RX & (3055 /0) Tylko modele 'B' Tylko modele 'A' *) Aktywne tylko przy RX TP7000-RF/ TP7000A-RF Uk ad elektroniczny RX3 Uk ad elektroniczny ZDALNY CZUJNIK Tylko modele 'A' 30Vac strefa strefa strefa strefa 03.RA.A.49 Danfoss 0/006 33

4 Cechy produktu TP7000 & TP7000-RF - Instrukcja U ytkownika Progrowanie 7-dniowe LUB 5/-dniowe (opcja ustawiana podczas instalacji urzàdzenia) Do szeêciu ustawieƒ temperatury dla ka dego dnia Tryb zatrzymany - pozwalajàcy na ciàg e utrzymywanie ustawionej temperatury (zabezpieczenie przed mrozem) Tryb wakacyjny mo liwoêç utrzymywania sta ej temperatury na nie d u ej ni 99 dni, po tym czasie urzàdzenie wraca do ustawionego trybu pracy Mo liwoêç chwilowej zmiany temperatury na o- kresy jedno-, dwu- oraz trzygodzinne. Termostaty TP 7000 posiadajà ustawienia opcjonalne, wybierane w miar potrzeby, przyciski z ty u urzàdzenia. Wybór ustawieƒ opcjonalnych wp ywa na to, co jest pokazywane na wyêwietlaczu LCD. Optymalny Start - w àczanie ogrzewania z wyprzedzeniem, dzi ki czemu ustawiona temperatura jest osiàgana o okreêlonej godzinie. Regulacja Chrono-proporcjonalna - kontrola cyklu pracy kot a tak, by by a utrzymywana sta a temperatura, co zapobiega wahaniom temperatury w pomieszczeniu i pozwala na efektywniejsze wykorzystywanie paliwa. Ustawienie poczàtkowe Pierwsze uruchomienie A B 0:46 C 0:46 D 0:46 PROG RESET +?? Progrowanie do szeêciu ustawieƒ czasu i temperatury dziennie Termostat TP 7000 umo liwia zaprogrowanie szeêciu ustawieƒ temperatury dla ka dego dnia tygodnia. Opcjonalnie progrowanie 5/-dniowe, wyboru opcji nale y dokonaç podczas instalacji. Termostat posiada ustawiony fabrycznie progr, który u ytkownik mo e zmieniç stosownie do swoich potrzeb. Urzàdzenie mo e równie pracowaç w funkcji termostatu. Dla ka dego ustawienia mo na wybraç temperatur mi dzy 5 C oraz 30 C. W czasie kiedy ogrzewanie jest w àczone na wy- Êwietlaczu pokazywany jest symbol p omienia. Wskaênik zu ycia baterii Wskaênik czasu chwilowej zmainy tempertatury +HR +HR +3HR Numer wykonywanego ustawienia Wskaênik typu progru Dni tygodnia, dzieƒ roboczy C 88 8 C AM Dni tygodnia, weekendy Zaprogrowana temperatura Ogrzewanie w àczone Zegar lub wartoêç temperatury w pomieszczeniu R czne ustawienie temperatury zwi kszanie / zmniejszanie Wskaênik wyêwietlania termostatu Wskaênik trybu wakacyjnego RA.A.49 Danfoss 0/006

5 Legenda TP7000 & TP7000-RF - Instrukcja U ytkownika NaciÊnij przycisk raz NaciÊnij dwa przyciski jednoczeênie w celu zmiany wskazaƒ wyêwietlacza NaciÊnij przycisk dwa razy NaciÊnij przycisk kilkakrotnie Ustawianie zegara i czasu operacji, zmiany jednominutowe Zmiana temperatury Dzieƒ powszedni i progrowanie dla dni powszednich (dni -5) Informacje na temat prze àczania mi dzy progrowaniem 7-dniowym, a 5 / -dniowym, progrowania funkcji optymalnego startu i regulacji chronoproporcjonalnej znajdujàcej si w dalszej cz Êci - w instrukcji dla instalatora. Weekend i progrowanie na weekend (dni 6-7) Przed rozpocz ciem progrowania termostatu wciênij klawisz RESET Wybór sposobu wyêwietlania temperatury ( C lub F ) 6:3 Wybór sposobu wêywietlania godziny (tryb - lub 4-godzinny) Ustawienia czasu i dnia 3 4 :00 : Progrowanie czasu i temperatury (progrowanie 7-dniowe) Kroki od 7 do dotyczà ustawieƒ temperatury dla wszystkich siedmiu dni - ja eli urzàdzenie jest ustawione na progrowanie 7-dniowe 7 8 6:3? 9 0 Powtórzyç dla ewentualnych kolejnych pi ciu ustawieƒ temperatury. 03.RA.A.49 Danfoss 0/006 35

6 TP7000 & TP7000-RF - Instrukcja U ytkownika Progrowanie czasu i temperatury (progrowanie 7-dniowe) Powtórzyç ustawienia temperatury -6 dla dni -7 Je eli dla kolejnego dnia majà byç zaprogrowane takie se ustawienia mo na je skopiowaç stosujàc kroki, 3 3 7:30 Powrót do trybu pracy 4 :00 Progrowanie czasu i temperatury (progrowanie 5/-dniowe) Kroki od 5 do 9 dotyczà ustawienia temperatury dla dni od do 5 oraz je eli u àdzenie jest ustawione na progrowanie 5/-dniowe 5 6 :00 6: ? Powtórzyç dla ewentualnych kolejnych pi ciu ustawieƒ temperatury Powtórzyç sekwencj ustawienia 6 temperatur dla dni Mo na powtórzyç kroki 0 i w celu skopiowania zaprogrowanych ustawieƒ dla 6 i 7 dnia je eli majà byç takie se jak dla Powrót do trybu pracy 0 : RA.A.49 Danfoss 0/006

7 TP7000 & TP7000-RF - Instrukcja U ytkownika Tryb termostatu / Tryb wakacyjny Wybór trybu utrzymywania sta ej temperatury 3 : 4 : Progrowanie trybu wakacyjnego 5 :00 6 :4? Powrót do zwyk ego trybu pracy 7 :00 Ustawienia u ytkownika Urzàdzenie daje mo liwoêç wyboru przez u ytkownika kilku przydatnych ustawieƒ, które nie wp ywajà na prac termostatu. Wybór wyêwietlania czasu lub temperatury w pomieszczeniu. 8 4:5 C 4 PROG NEXT + Tymczasowa zmiana ustawionej temperatury C Pierwsze ustawienie temperatury zostaje zachowane przez ca y dzieƒ C Przed u enie czasu utrzymania bie àcej temperatury o, lub 3 godziny. 3 x, lub 3 00 C Ustawienia opcjonalne Optymalny start - W àczanie ogrzewania z wyprzedzeniem (wybór prze àcznikiem DIL) - ogrzewanie w àczane jest z wyprzedzeniem w stosunku do czasu, na który ustawiona jest pierwsza temperatura (ustawienie domyêlne - 30 minut) 3 33 :00 03.RA.A.49 Danfoss 0/006 37

8 TP7000 & TP7000-RF - Instrukcja U ytkownika Wymiana baterii ywotnoêç baterii wynosi ponad dwa lata. Gdy napi cie baterii spadnie do ustalonego poziomu, na wyêwietlaczu LCD zacznie migaç wskaênik zu ycia baterii. U ytkownik ma 5 dni na wymian baterii na nowe (po tym czasie urzàdzenie wy àczy si ). Nale y u ywaç wysokiej jakoêci baterii alkalicznych. A 0:46 B 0:46 C 0:46 D 0:46 PROG RESET +?? Ustawienia przy instalacji mikroprze àczniki DIL Wszystkie modele Sw Progrowanie 5-dniowe/-dniowe - Progrowanie 7-dniowe Sw W àczana opcja optymalnego startu - Wy àczona opcja optymalnego startu Sw 3 Regulacja chronoproporcjonalna - Regulacja w àczaniem/wy àczaniem Modele TP7000, A, B, AB, M, MA, RF i A-RF z 3 lub 6 cykli w ciàgu godziny w regulacji chronoproporcjonalnej Sw 4 6 cykli na godzin - 3 cykle na godzin Modele TP7000C, CA, C-RF i CA-RF z 6 lub cykli w ciàgu godziny w regulacji chronoproporcjonalnej Sw 4 cykli na godzin - 6 cykli na godzin Uwaga: prze àcznik Sw 4 zadzia a tylko wtedy, kiedy Sw 3 jest ustawiony w pozycji wyboru regulacji chronoproporcjonalnej Je eli mikroprze àcznik DIL Sw zosta ustawiony w opcji w àczenia optymalnego startu, ustawienie kontroli optymalnego startu musi zostaç wykonane poprzez tryb progrowania przez u ytkownika (patrz: Ustawienia Opcjonalne). Je eli nie u ywy tej opcji, urzàdzenie b dzie dzia- a o jak zwyk y termostat pokojowy i w àczy ogrzewanie o czasie nastawy, a zaprogrowana dla tej nastawy temperatura zostanie osiàgni ta po czasie zale nym od sprawnoêci instalacji centralnego ogrzewania. Sw 5/-dniowe 7-dniowe Sw Optym. start ON Optym. start OFF Sw 3 Reg. chronoprop. Reg. w àcz./wy àcz. Sw 4 6 cykli/godz. 3 cykle/godz. Dla modeli TP7000C, C-RF, CA-RF Sw 4 cykli/godz. 6 cykle/godz RA.A.49 Danfoss 0/006

9 TP7000 & TP7000-RF - Instrukcja Instalatora Monta Pod àczenie przewodów (nie dotyczy RF) Monta termostatu 03.RA.A.49 Danfoss 0/006 39

10 TP7000 & TP7000-RF - Instrukcja Instalatora Pod àczenie termostatu do zasilania 0:46 0:46 PROG RESET +?? 0:46 Ustalanie komunikacji radiowej mi dzy termostatem i odbiorniki RX, RX i RX3 Po zaprogrowaniu termostatu powinna byç ustalona komunikacja mi dzy termostatem a odbiornikiem. System jednostrefowy z odbiornikiem RX. PrzyciÊnij na 3 s jednoczeênie przycisk LEARN na termostacie. Termostat wyêle sta y sygna, który zawiera unikalny kod; trwa to 5 min.. W czasie powy szych 5 min. przyciênij w RX na 3 s jednoczeênie przyciski "PROG" i "CH". W tym czasie RX zarejestruje unikalny kod i w przysz oêci b dzie reagowaç na wszystkie transmisje z tego termostatu. System dwustrefowy z odbiornikiem RX. Jak dla (RX).. W czasie powy szych 5 min. przyciênij w RX na 3 s jednoczeênie przyciski "PROG" i "CH". Powtórz powy sze czynnoêci dla "CH" i drugiego termostatu. W tym czasie RX zarejestruje wysy ane unikalne kody i w przysz oêci b dzie reagowa na wszystkie transmisje z tych termostatów. System trzystrefowy z odbiornikiem RX3. Jak dla (RX).. W czasie powy szych 5 min. przyciênij w RX3 na 3 s jednoczeênie przyciski "PROG" i "CH". Powtórz powy sze czynnoêci dla "CH" i drugiego termostatu oraz dla "CH3" i trzeciego termostatu. W tym czasie RX3 zarejestruje wysy ane unikalne kody i w przysz oêci b dzie reagowa na wszystkie transmisje z tych termostatów. Âwiecàca dioda sygnalizuje prac odbiornika. Instrukcja Krok. Typ B PrzyciÊnij na 3 s przycisk LEARN Uwaga: termostat wysy a sygna bez przerwy przez 5 minut Krok. RX PrzyciÊnij na 3 s przyciski PROG i CH Krok. RX / RX3 Powtórz i dla ka dego wspó pracujàcego termostatu i kana u U yj tylko podczas progrowania komunikacji Âwiecàca dioda sygnalizuje prac odbiornika Âwiecàca dioda sygnalizuje prac danego kana u PROG CH CH CH3 Przyciski bezpieczeƒstwa ON, wciênij je gdy zaniknie komunikacja radiowa; wciênij ponownie gdy komunikacja radiowa b dzie przywrócona aby przejêç do trybu AUTO RA.A.49 Danfoss 0/006

11 TP7000 & TP7000-RF - Instrukcja Instalatora Pod àczenie przewodów RX Monta RX 03.RA.A.49 Danfoss 0/006 4

12 TP7000 & TP7000-RF - Instrukcja Instalatora 4 03.RA.A.49 Danfoss 0/006