INFORMACJA Wokół urządzenia należy zachować przestrzeń minimalną, tak jak to pokazano na ilustracji. 150 mm 150 mm. 150 mm

Transkrypt

1 Poręznik szykiej osługi Zznij tutj MFC-9140CDN / MFC-9330CDW MFC-9340CDW Ay uzyskć informje n temt prwiłowej proeury konfigurji i instlji, nleży njpierw przezytć Przewonik Bezpiezeństw Prouktu, nstępnie niniejszy Poręznik szykiej osługi. Ay wyświetlić Poręznik szykiej osługi w innyh językh, przejź n stronę Nie wszystkie moele są ostępne we wszystkih krjh. 1 Rozpkowywnie urzązeni OSTRZEŻENIE UWAGA OSTRZEŻENIE wskzuje potenjlnie nieezpiezną sytuję, któr może oprowzić o śmieri lu powżnyh orżeń ił. UWAGA wskzuje potenjlnie nieezpiezną sytuję, któr może oprowzić o niewielkih lu umirkownyh orżeń ił. OSTRZEŻENIE Urzązenie jest pkowne w plstikowe toreki. Ay uniknąć ryzyk uuszeni, plstikowe opkowni nleży trzymć z l o niemowląt i ziei. Plstikowe toreki to nie zwki. Urzązenie jest iężkie i wży pon 20,0 kg. Ay zpoie możliwym orżeniom, urzązenie powinny ponosić o njmniej wie osoy. Jen oso powinn trzymć przó urzązeni, rug tył. Przy stwiniu urzązeni nleży zhowć ostrożność, y nie przyisnąć plów. Wokół urzązeni nleży zhowć przestrzeń minimlną, tk jk to pokzno n ilustrji. 400 mm 150 mm 150 mm 150 mm Elementy znjująe się w puełku mogą różnić się w zleżnośi o krju. Zlemy zhownie oryginlnego opkowni. Ilustrje przestwione w niniejszym okumenie Poręznik szykiej osługi zują n moelu MFC-9340CDW. Kel połązeniowy nie jest wyposżeniem stnrowym. Nleży zkupić przewó interfejsu opowieni o połązeni, które ęzie używne (USB lu sieć). Przewó USB Zle się korzystnie z kl USB 2.0 (typu A/B) o ługośi nie przekrzjąej 2 m. NIE WOLNO jeszze połązć kl połązeniowego. Połąznie przewou interfejsu wykonywne jest w rmh proesu instlji MFL-Pro Suite. Kel sieiowy Nleży korzystć ze skrętki ktegorii 5 (lu wyższej) w przypku siei 10BASE-T lu 100BASE-TX Fst Ethernet. POL Wersj 0 1

2 2 Usuń elementy opkowni urzązeni Przesuń wszystkie osiem żółtyh lok ęn w kierunku strzłek (loky mogą wymgć silnego pophnięi). CAUTION UWAGA NIE WOLNO spożywć żelu krzemionkowego nleży go wyrzuić. W przypku połknięi nleży niezwłoznie uzyskć pomo meyzną. NIE WOLNO jeszze połązć przewou zsiljąego o gnizk śiennego. Zejmij tśmę pkunkową z zewnętrznej zęśi urzązeni, wyjmij żel krzemionkowy orz zejmij folię zkrywjąą szyę skner. Otwórz łkowiie górną pokrywę, ponoszą uhwyt. Wyjmij wszystkie ztery zespoły jenostek ęnów i toner. Ay uniknąć prolemów z jkośią wyruku, NIE otykj zieniownyh zęśi pokznyh n ilustrji. 2

3 e Usuń pomrńzowy mterił pkunkowy z zespołu ps. h Wsuń wszystkie ztery zespoły jenostek ęnów i tonerów o urzązeni. Upewnij się, że kolor toner psuje o koloru etykiety w urzązeniu. BK C M Y f Wyjmij pomrńzowy mterił pkunkowy z kżego zespołu jenostki ęn i toner. i BK Czrny M Mgent C Nieiesko-zielony Y Żółty Zmknij górną pokrywę urzązeni. g Trzymj poziomo oiem rękmi zespół jenostki ęn i toner i eliktnie kilkukrotnie potrząśnij nim n oki, y równomiernie rozprowzić znjująy się w nim toner. 3

4 3 Złuj ppier o ty ppieru Wyiągnij tę ppieru z urzązeni. Niskją zieloną źwignię zwlnijąą prowni ppieru, przesuń prownie ppieru, opsowują je o formtu wkłnego ppieru. Upewnij się, że prownie są mono oszone w szzelinh. f Ponieś klpkę popory, y uniemożliwić ześlizgnięie się ppieru z ty wyjśiowej. Ay uzyskć informje n temt zlenego ppieru, ptrz: uu Postwowy Poręznik Użytkownik: Zleny ppier i nośniki ruku. 4 Połąz przewó zsiljąy i linię telefonizną Rozwhluj orze stos ppieru, y uniknąć zięi ppieru i niewłśiwego jego powni. Złuj ppier o ty i upewnij się, że: Ppier znjuje się poniżej znku mksymlnej ilośi ppieru (). Przepełnienie ty ppieru spowouje zięie ppieru. Stron o ruku jest skierown w ół. Prownie ppieru otykją oków ppieru, y ył prwiłowo powny. NIE NALEŻY jeszze połązć kl interfejsu. Połąz przewó zsiljąy o gnizk śiennego, nstępnie połąz go o gniz elektryznego. Niśnij przyisk n pnelu sterowni. e Włóż tę ppieru o urzązeni. Upewnij się, że jest on łkowiie włożon o urzązeni. NIE WOLNO otykć ekrnu otykowego zrz po połązeniu przewou zsiljąego lu włązeniu urzązeni. Może to oprowzić o wystąpieni łęu. 4

5 Połąz kel telefonizny: połąz jeen konie kl telefoniznego o gniz oznzonego w urzązeniu jko LINE (LINIA), rugi o gnizk telefoniznego w śinie. W przypku współużytkowni linii telefoniznej z telefonem zewnętrznym nleży okonć połązeń tk, jk to pokzno poniżej. Prze połązeniem telefonu zewnętrznego nleży zjąć ztyzkę ohronną z gniz EXT. w urzązeniu. Przewó linii telefoniznej MUSI yć połązony o gnizk w urzązeniu oznzonym npisem LINE (LINIA). OSTRZEŻENIE Urzązenie musi zostć uziemione z pomoą wtyzki z olem uziemieni. Poniewż urzązenie jest uziemione z pomoą gniz elektryznego, użytkownik może hronić sieie prze potenjlnie nieezpieznym npięiem elektryznym w siei telefoniznej, połązją urzązenie o linii telefoniznej przy połązonym przewozie zsiljąym. Poonie pozs przenoszeni urzązeni nleży zhowć śroki ostrożnośi, ołązją njpierw linię telefonizną, nstępnie ołązją przewó zsiljąy. Telefon wewnętrzny Telefon zewnętrzny Ztyzk ohronn W przypku współużytkowni linii telefoniznej z zewnętrzną utomtyzną sekretrką nleży okonć połązeń tk, jk to pokzno poniżej. Prze połązeniem utomtu zgłoszeniowego telefonu zewnętrznego nleży zjąć ztyzkę ohronną z gniz EXT. w urzązeniu. Automt zgłoszeniowy telefonu zewnętrznego (nie jest osługiwny) Automt zgłoszeniowy telefonu zewnętrznego Ztyzk ohronn W przypku posini zewnętrznego utomtu zgłoszeniowego nleży ustwić try oioru n Zew.tel /.sekr. (ptrz Wyierz try oioru uu stron 7). Ay uzyskć otkowe informje, ptrz: uu Postwowy Poręznik Użytkownik: Połąznie zewnętrznego telefoniznego utomtu zgłoszeniowego (TAD). 5

6 5 Ustwienie krju 6 Wyierz język (jeśli jest to koniezne) Nleży ustwić krj, y urzązenie prwiłowo korzystło z loklnyh linii telekomunikyjnyh w kżym krju. Sprwź, zy zsilnie jest włązone, połązją przewó zsiljąy i włązją zsilnie. Niśnij swój krj n ekrnie otykowym, jeśli n ekrnie otykowym wyświetlne są krje. Niśnij przyisk OK. Niśnij przyisk. e Niśnij przyisk Ustwieni. Przeiągnij plem w górę lu w ół lu niśnij lu, y wyświetlić Wstępne ustw.. Niśnij przyisk Wstępne ustw.. Przeiągnij plem w górę lu w ół lu niśnij lu, y wyświetlić Miejsowy jęz.. Niśnij przyisk Miejsowy jęz.. Niśnij swój język. f Niśnij przyisk. N ekrnie otykowym zostnie wyświetlony monit z prośą o potwierzenie krju. Wykonj jeną z poniższyh zynnośi: Jeśli n ekrnie otykowym zostnie wyświetlony prwiłowy krj, niśnij TAK, y przejść o kroku. LUB Niśnij NIE, y przejść o kroku i ponownie wyrć krj. Po wyświetleniu n ekrnie otykowym komuniktu Akeptj urzązenie okon utomtyznego ponownego uruhomieni. 6

7 7 Wyierz try oioru Dostępne są ztery tryy oioru: Fx, Fx/Tel, Ręzny i Zew.tel /.sekr.. e f Przeiągnij plem w górę lu w ół lu niśnij lu, y wyświetlić Try oioru. Niśnij przyisk Try oioru. Niśnij preferowny try oioru. g Niśnij przyisk. Ay uzyskć szzegółowe informje, ptrz uu Postwowy Poręznik Użytkownik: Oiernie fksu. 8 Ustwinie ty i goziny N ekrnie otykowym wyświetlon zostnie t i gozin. Możn również oć ieżąą tę i gozinę o kżego wysyłnego fksu, ustwiją ientyfiktor stji (ptrz krok 9). Niśnij przyisk. Niśnij przyisk Ustwieni. Przeiągnij plem w górę lu w ół lu niśnij lu, y wyświetlić Fx. Niśnij przyisk Fx. Przeiągnij plem w górę lu w ół lu niśnij lu, y wyświetlić Ustw.oiór. Niśnij przyisk Ustw.oiór. Niśnij przyisk. e f g h Niśnij przyisk (Dt i zs). Niśnij przyisk Dt. Wprowź wie osttnie yfry roku n ekrnie otykowym, nstępnie niśnij przyisk OK. (np. Wprowź 1, 3 l roku 2013). Wprowź wie yfry oznzjąe miesią n ekrnie otykowym, nstępnie niśnij przyisk OK. Wprowź wie yfry oznzjąe zień n ekrnie otykowym, nstępnie niśnij przyisk OK. Niśnij przyisk Czs. Wprowź gozinę w formie 24-gozinnym przy użyiu yfr n ekrnie otykowym, nstępnie niśnij przyisk OK. i Niśnij przyisk. 7

8 9 Wprowznie informji osoistyh (ientyfiktor stji) 10 Rport trnsmisji fksu Ay t i gozin pojwiły się n kżym wysyłnym fksie, ustw ientyfiktor stji urzązeni. Niśnij przyisk. e f g h i j Niśnij przyisk Ustwieni. Przeiągnij plem w górę lu w ół lu niśnij lu, y wyświetlić Wstępne ustw.. Niśnij przyisk Wstępne ustw.. Przeiągnij plem w górę lu w ół lu niśnij lu, y wyświetlić Ient. stji. Niśnij przyisk Ient. stji. Niśnij przyisk Fx. Wprowź numer fksu (o 20 yfr) przy użyiu yfr n ekrnie otykowym, nstępnie niśnij przyisk OK. Niśnij przyisk Tel.. Wprowź numer telefonu (o 20 yfr) przy użyiu yfr n ekrnie otykowym, nstępnie niśnij przyisk OK. Jeśli numer telefonu jest tki sm jk numer fksu, wpisz ten sm numer ponownie. Niśnij przyisk Nzw. Użyj ekrnu otykowego o wprowzeni nzwy (o 20 znków), nstępnie niśnij przyisk OK. Ay wprowzić yfry lu znki spejlne, niskj, ż zostnie wyświetlony znk, który hesz wprowzić, nstępnie niśnij żąny znk. Jeśli wprowzon zostł niewłśiw liter i hesz ją zmienić, niśnij klwisz lu, y przesunąć kursor o nieprwiłowego znku, nstępnie niśnij klwisz. Ay wprowzić ostęp, niśnij Spj. Ay uzyskć więej informji, ptrz Wprowznie tekstu uu stron 31. Urzązenie Brother wyposżone jest w Rport weryfikji trnsmisji, który może yć użyty jko potwierzenie wysłni fksu. Rport ten zwier nzwę lu numer fksu oiory, tę, gozinę i zs trwni trnsmisji, lizę wysłnyh stron orz informję, zy trnsmisj się powioł. Ay użyć funkji Rport trnsmisji fksu, ptrz: uu Rozszerzony Poręznik Użytkownik: Drukownie rportów. 11 Ustw try wyierni tonowego lu impulsowego Dostrzone urzązenie jest ustwione n tonowe nwiązywnie połązeni. W przypku korzystni z impulsowego nwiązywni połązeni (orotowego) nleży zmienić try nwiązywni połązeni. Niśnij przyisk. e Niśnij przyisk Ustwieni. Przeiągnij plem w górę lu w ół lu niśnij lu, y wyświetlić Wstępne ustw.. Niśnij przyisk Wstępne ustw.. Przeiągnij plem w górę lu w ół lu niśnij lu, y wyświetlić Tonowe/impuls. Niśnij przyisk Tonowe/impuls. Niśnij przyisk Impuls (lu Tonowe). f Niśnij przyisk. k Niśnij przyisk. 8

9 12 Ustwinie grupy komptyilnośi linii telefoniznej 13 Ustw typ linii telefoniznej W przypku połązni urzązeni o usługi VoIP (poprzez Internet) nleży zmienić ustwieni grupy komptyilnośi. W przypku korzystni z nlogowej linii telefoniznej pomiń ten krok. Niśnij przyisk. e Niśnij przyisk Ustwieni. Przeiągnij plem w górę lu w ół lu niśnij lu, y wyświetlić Wstępne ustw.. Niśnij przyisk Wstępne ustw.. Przeiągnij plem w górę lu w ół lu niśnij lu, y wyświetlić Komptyilność. Niśnij przyisk Komptyilność. Niśnij przyisk Post.(VoIP). f Niśnij przyisk. W przypku połązeni urzązeni o linii, któr korzyst z łąz PABX (PBX) lu ISDN o wysyłni i oierni fksów, koniezn jest zmin typu linii telefoniznej w tym elu nleży wykonć poniższe zynnośi. Niśnij przyisk. e f Niśnij przyisk Ustwieni. Przeiągnij plem w górę lu w ół lu niśnij lu, y wyświetlić Wstępne ustw.. Niśnij przyisk Wstępne ustw.. Przeiągnij plem w górę lu w ół lu niśnij lu, y wyświetlić Ust.linii tel.. Niśnij przyisk Ust.linii tel.. Niśnij przyisk Zwykł, ISDN lu PBX. Wykonj jeną z poniższyh zynnośi: W przypku wyrni opji ISDN lu Zwykł przejź o kroku i. W przypku wyrni opji PBX przejź o kroku f. Wykonj jeną z poniższyh zynnośi: Ay zmienić ktulny prefiks, niśnij przyisk Wł. lu Zwsze i przejź o zynnośi g. Ay nie zmienić ktulnego prefiksu, przejź o kroku i. Ustwieniem omyślnym jest!. W przypku wyrni opji Wł. niśnięie przyisku R umożliwi ostęp o zewnętrznej linii. W przypku wyrni opji Zwsze ostęp o zewnętrznej linii możn uzyskć ez niskni przyisku R. g h Niśnij przyisk Prefiks numeru. Wprowź prefiks (o pięiu yfr) przy użyiu przyisków n ekrnie otykowym, nstępnie niśnij przyisk OK. 9

10 Możn używć yfr o 0 o 9 orz znków #, l i!. Nie możn używć symolu! z innymi yfrmi lu znkmi. Jeśli system telefonizny wymg tryu ozwnini TBR, niśnij przyisk! n ekrnie otykowym. i Niśnij przyisk. PBX i TRANSFER W urzązeniu wstępnie ustwion jest opj Zwykł, któr umożliwi łązenie ze stnrową linią PSTN (Pulizn sieć telefonizn). Jenk w wielu iurh korzyst się z entrlnyh systemów telefoniznyh lu prywtnyh utomtyznyh entrli telefoniznyh (PABX). Urzązenie może łązyć się z większośią typów systemów PABX (PBX). Funkj ozwnini w urzązeniu osługuje wyłąznie try TBR. Funkj TBR ził z większośią systemów PABX (PBX), umożliwiją ostęp o linii zewnętrznej lu przekzywnie połązeń o innyh telefonów wewnętrznyh. Funkj ził po niśnięiu przyisku R. 15 Ustwienie strefy zsowej W urzązeniu możn ustwić strefę zsową l nej loklizji. Niśnij przyisk. Niśnij przyisk (Dt i zs). Niśnij przyisk Stref zsow. Wprowź strefę zsową. Niśnij przyisk OK. e Niśnij przyisk. 14 Automtyzn zmin zsu Istnieje możliwość ustwieni urzązeni tk, y utomtyznie przestwiło gozinę. Urzązenie przestwi zegr o gozinę o przou wiosną i o gozinę o tyłu jesienią. Niśnij przyisk. Niśnij przyisk (Dt i zs). Niśnij przyisk Automtyzn zmin zsu. Niśnij przyisk Wł. (lu Wył.). e Niśnij przyisk. 10

11 16 Wyór rozju połązeni Niniejsze instrukje instlji otyzą systemów operyjnyh Winows XP Home/Winows XP Professionl, Winows XP Professionl x64 Eition, Winows Vist, Winows 7, Winows 8 orz M OS X v10.6.8, 10.7.x i 10.8.x. W przypku systemów operyjnyh Winows Server 2003/2003 x64 Eition/2008/2008 R2/2012 i Linux przejź n stronę nego moelu po resem Możesz owiezić nsz stronę y uzyskć wsprie l prouktu, njnowsze ktulizje sterownik rukrki i progrmów nrzęziowyh, orz opowiezi n njzęśiej zwne pytni (FAQ). W przypku kli interfejsu USB Winows, przejź o strony 12 Mintosh, przejź o strony 14 Dl użytkowników siei przewoowej Winows, przejź o strony 15 Mintosh, przejź o strony 18 Dl użytkowników siei ezprzewoowej Winows i Mintosh, przejź o strony 20 Ay połązyć urzązenie z systemem ios, Anroi lu Winows Phone o urzązeni Brother z pomoą funkji Wi-Fi Diret, poierz Poręznik Wi-Fi Diret po resem Sieć przewoow Sieć ezprzewoow Winows USBMintosh Winows Mintosh Winows Mintosh 11

12 USB Winows Użytkowniy interfejsu Winows USB (Winows XP/XP Professionl x64 Eition/Winows Vist / Winows 7/Winows 8) 17 Prze instlją Płyt CD-ROM z progrmem instlyjnym zwier oprogrmownie Nune PperPort 12SE. To oprogrmownie osługuje systemy operyjne Winows XP (SP3 lu nowszy), XP Professionl x64 Eition (SP2 lu nowszy), Winows Vist (SP2 lu nowszy) orz Winows 7 i Winows 8. Prze zinstlowniem pkietu oprogrmowni MFL-Pro Suite nleży okonć ktulizji o njnowszego otku Servie Pk l systemu Winows. Upewnij się, że komputer jest WŁĄCZONY i użytkownik jest zlogowny z uprwnienimi ministrtor. Niśnij i przytrzymj przyisk, y wyłązyć urzązenie i upewnij się, że przewó interfejsu USB NIE JEST połązony. Jeśli zostł on juz połązony, nleży go ołązyć. 18 Instlownie pkietu oprogrmowni MFL-Pro Suite Umieść płytę CD-ROM w npęzie CD-ROM. Jeżeli pojwi się ekrn z nzwmi moeli, wyierz moel swojego urzązeni. Jeśli pojwi się ekrn z wersjmi językowymi, wyierz swój język. Jeśli ekrn Brother nie zostnie wyświetlony utomtyznie, przejź o sekji Komputer (Mój komputer). (W przypku systemu Winows 8: kliknij ikonę (Eksplortor plików) n psku zń, nstępnie przejź o opji Komputer). Kliknij wukrotnie ikonę CD-ROM, nstępnie kliknij wukrotnie pozyję strt.exe. Jeśli zostnie wyświetlony ekrn Kontrol kont użytkownik, kliknij Kontynuuj lu Tk. e Kliknij Zinstluj pkiet MFL -Pro, nstępnie kliknij Tk w kolejnyh wóh oknh jeśli keptujesz umowy lienyjne. Jeśli instlj nie ęzie utomtyznie kontynuown, uruhom instlję ponownie wysuwją, nstępnie ponownie wkłją płytę o npęu CD-ROM lu klikją wukrotnie progrm strt.exe w ktlogu głównym. Kontynuuj o kroku w elu zinstlowni pkietu oprogrmowni MFL-Pro Suite. Wyierz Połązenie loklne (USB), nstępnie kliknij Dlej. Ay zinstlowć sterownik PS (sterownik rukrki BR-Sript3), wyierz Instlj konfigurown przez klient, nstępnie wykonj instrukje wyświetlne n ekrnie. Wykonuj instrukje wyświetlne n ekrnie ż o wyświetleni ekrnu Połąz kel USB. Połąz przewó USB o portu USB oznzonego symolem w urzązeniu, nstępnie połąz przewó o komputer. f Niśnij, y włązyć urzązenie. Instlj ęzie kontynuown utomtyznie. Ekrny instlyjne wyświetlne są kolejno. Po wyświetleniu monitu postępuj zgonie z instrukjmi wyświetlnymi n ekrnie. NIE nuluj żnyh ekrnów pozs proesu instlji. Wyświetlenie wszystkih ekrnów może potrwć kilk minut. Jeśli zostnie wyświetlony ekrn Zezpiezeni systemu Winows, zznz pole wyoru i kliknij Zinstluj w elu prwiłowego zkońzeni instlji. g Po wyświetleniu ekrnu Rejestrj On-Line, okonj wyoru i postępuj zgonie z instrukjmi wyświetlnymi n ekrnie. Po zkońzeniu proesu rejestrji kliknij Dlej. 12

13 USB Winows h 19 Po wyświetleniu ekrnu Instlj zostł zkońzon okonj wyoru, nstępnie kliknij Dlej. Zkońzenie i ponowne uruhomienie Kliknij opję Zkońz, y ponownie uruhomić komputer. Po ponownym uruhomieniu komputer nleży zlogowć się jko użytkownik z uprwnienimi Aministrtor. Jeśli pozs instlji oprogrmowni zostnie wyświetlony komunikt o łęzie, wykonj nstępująe zynnośi: - Użytkowniy systemów Winows XP, Winows Vist i Winows 7: uruhom progrm Instlownie ignostyki znjująy się w menu (Strt) > Wszystkie progrmy > Brother > MFC-XXXX (gzie MFC-XXXX to nzw posinego moelu). - Użytkowniy systemu Winows 8: y uruhomić progrm Instlownie ignostyki kliknij wukrotnie ikonę (Brother Utilities) n pulpiie, nstępnie kliknij listę rozwijną i wyierz nzwę moelu (jeśli nie zostł już wyrn). Kliknij Nrzęzi w lewym psku nwigyjnym. W zleżnośi o ustwień zezpiezeń pozs korzystni z urzązeni lu jego oprogrmowni może zostć wyświetlone okno zezpiezeń systemu Winows lu oprogrmowni ntywirusowego. Zezwól lu opuść operję, y kontynuowć. Użytkowniy systemu Winows 8: jeśli instrukje Brother ostrzone n płyie CD-ROM są w formie PDF, użyj progrmu Aoe Reer o ih otwri. Jeśli n komputerze zinstlowny jest progrm Aoe Reer, le nie możn otworzyć plików w progrmie Aoe Reer, zmień powiąznie plików l formtu PDF (ptrz Jk otworzyć plik PDF w progrmie Aoe Reer (Winows 8) uu stron 36). Sterownik rukrki XML Pper Speifition Sterownik rukrki XML Pper Speifition stnowi njlepszy wyór l systemów Winows Vist, Winows 7 i Winows 8 przy rukowniu z plikji, które używją speyfikji XML Pper Speifition. Njnowszą wersję sterownik możn porć ze strony Brother Solutions Center po resem Winows USBMintosh Zkońz Instlj zostł zkońzon. 13

14 USB Mintosh Użytkowniy interfejsu USB w przypku komputerów Mintosh (M OS X v10.6.8, 10.7.x, 10.8.x) 17 Prze instlją W przypku systemu M OS X v lu strszego: okonj ktulizji o systemu M OS X v10.6.8, 10.7.x, 10.8.x. (Ay porć njnowsze sterowniki orz informje l systemu operyjnego M OS X, owieź nszą stronę internetową 18 Upewnij się, że urzązenie jest połązone o źrół zsilni prąem zmiennym i komputer Mintosh jest WŁĄCZONY. Użytkownik musi yć zlogowny n komputerze z uprwnienimi Aministrtor. Połąz przewó USB o portu USB oznzonego symolem w urzązeniu, nstępnie połąz przewó o komputer Mintosh. Upewnij się, że urzązenie jest włązone. Instlownie pkietu oprogrmowni MFL-Pro Suite Włóż płytę CD-ROM o npęu CD-ROM, nstępnie kliknij wukrotnie ikonę BROTHER n pulpiie. Kliknij wukrotnie ikonę Strt Here OSX (Rozpoznij tutj OSX). Po wyświetleniu monitu wyierz moel. (MFC-9330CDW / MFC-9340CDW) Wyierz Lol Connetion (USB) (Połązenie loklne (USB)), nstępnie kliknij Next (Dlej). Ekrny instlyjne wyświetlne są kolejno. Po wyświetleniu monitu postępuj zgonie z instrukjmi wyświetlnymi n ekrnie. e f g 19 Wyierz urzązenie z listy, nstępnie kliknij przyisk Next (Dlej). Po wyświetleniu ekrnu A Printer (Doj rukrkę) kliknij przyisk A Printer (Doj rukrkę). Wyierz urzązenie z listy, nstępnie kliknij przyisk A (Doj), nstępnie kliknij Next (Dlej). Ay oć sterownik PS (sterownik rukrki BR-Sript3), wyierz go z menu poręznego Print Using (Use) (Wyrukuj używją (Użyie)). Poiernie i instlj plikji Presto! PgeMnger Po zinstlowniu plikji Presto! PgeMnger o plikji Brother ControlCenter2 own jest funkj OCR. Z pomoą plikji Presto! PgeMnger możn z łtwośią sknowć, uostępnić i orgnizowć zjęi i okumenty. Instlj pkietu oprogrmowni MFL-Pro Suite zostł zkońzon. Przejź o kroku 19 n stronie 14. N ekrnie Brother Support (Wsprie firmy Brother) kliknij Presto! PgeMnger i postępuj zgonie z instrukjmi wyświetlnymi n ekrnie. Zkońz Instlj zostł zkońzon. NIE nuluj żnyh ekrnów pozs proesu instlji. Ukońzenie instlji może potrwć kilk minut. 14

15 Sieć przewoow Winows Użytkowniy interfejsu siei przewoowej Winows (Winows XP/XP Professionl x64 Eition/Winows Vist / Winows 7/Winows 8) 17 Prze instlją 18 Instlownie pkietu oprogrmowni MFL-Pro Suite Płyt CD-ROM z progrmem instlyjnym zwier oprogrmownie Nune PperPort 12SE. To oprogrmownie osługuje systemy operyjne Winows XP (SP3 lu nowszy), XP Professionl x64 Eition (SP2 lu nowszy), Winows Vist (SP2 lu nowszy) orz Winows 7 i Winows 8. Prze zinstlowniem pkietu oprogrmowni MFL-Pro Suite nleży okonć ktulizji o njnowszego otku Servie Pk l systemu Winows. N zs instlji wyłąz zpory osoiste (inne niż Zpor systemu Winows ), oprogrmownie ntyszpiegowskie i ntywirusowe. Upewnij się, że komputer jest WŁĄCZONY i użytkownik jest zlogowny z uprwnienimi ministrtor. Zejmij ztyzkę ohronną z portu Ethernet oznzonego symolem w urzązeniu. Umieść płytę CD-ROM w npęzie CD-ROM. Jeżeli pojwi się ekrn z nzwmi moeli, wyierz moel swojego urzązeni. Jeśli pojwi się ekrn z wersjmi językowymi, wyierz swój język. Jeśli ekrn Brother nie zostnie wyświetlony utomtyznie, przejź o sekji Komputer (Mój komputer). (W przypku systemu Winows 8: kliknij ikonę (Eksplortor plików) n psku zń, nstępnie przejź o opji Komputer). Kliknij wukrotnie ikonę CD-ROM, nstępnie kliknij wukrotnie pozyję strt.exe. Jeśli zostnie wyświetlony ekrn Kontrol kont użytkownik, kliknij Kontynuuj lu Tk. Kliknij Zinstluj pkiet MFL -Pro, nstępnie kliknij Tk w kolejnyh wóh oknh jeśli keptujesz umowy lienyjne. Jeśli instlj nie ęzie utomtyznie kontynuown, uruhom instlję ponownie wysuwją, nstępnie ponownie wkłją płytę o npęu CD-ROM lu klikją wukrotnie progrm strt.exe w ktlogu głównym. Kontynuuj o kroku w elu zinstlowni pkietu oprogrmowni MFL-Pro Suite. Wyierz Połązenie klem sieiowym (Ethernet), nstępnie kliknij Dlej. Sieć przewoow Winows Mintosh Połąz kel sieiowy o portu Ethernet w urzązeniu, nstępnie połąz go o wolnego portu w konentrtorze. Upewnij się, że urzązenie jest włązone. Ay zinstlowć sterownik PS (sterownik rukrki BR-Sript3), wyierz Instlj konfigurown przez klient, nstępnie wykonj instrukje wyświetlne n ekrnie. 15

16 Sieć przewoow Winows e Po wyświetleniu ekrnu Wykryto oprogrmownie ntywirusowe lu zporę ogniową wyierz opję Zmień ustwieni zpory tk, y uzyskć pełne połązenie sieiowe i kontynuuj instlję. (Zlene) i kliknij przyisk Dlej. Jeśli Zpor systemu Winows nie jest używn, zpoznj się z poręznikiem użytkownik posinego oprogrmowni, y uzyskć informje n temt owni nstępująyh portów sieiowyh: Do sknowni siei oj port UDP W przypku oioru z pomoą progrmu PC-Fx oj port UDP Jeżeli nl msz prolemy z połązeniem sieiowym, oj porty UDP 161 i 137. Instlj ęzie kontynuown utomtyznie. Ekrny instlyjne wyświetlne są kolejno. Po wyświetleniu monitu postępuj zgonie z instrukjmi wyświetlnymi n ekrnie. NIE nuluj żnyh ekrnów pozs proesu instlji. Wyświetlenie wszystkih ekrnów może potrwć kilk minut. Po wyświetleniu monitu wyierz urzązenie z listy, nstępnie kliknij przyisk Dlej. Jeśli o siei połązonyh jest kilk urzązeń tego smego moelu, zostnie wyświetlony res IP i nzw węzł, pomgjąe w zientyfikowniu urzązeni. Jeśli zostnie wyświetlony ekrn Zezpiezeni systemu Winows, zznz pole wyoru i kliknij Zinstluj w elu prwiłowego zkońzeni instlji. 19 Zkońzenie i ponowne uruhomienie Kliknij opję Zkońz, y ponownie uruhomić komputer. Po ponownym uruhomieniu komputer nleży zlogowć się jko użytkownik z uprwnienimi Aministrtor. Jeśli pozs instlji oprogrmowni zostnie wyświetlony komunikt o łęzie, wykonj nstępująe zynnośi: - Użytkowniy systemów Winows XP, Winows Vist i Winows 7: uruhom progrm Instlownie ignostyki znjująy się w menu (Strt) > Wszystkie progrmy > Brother > MFC-XXXX LAN (gzie MFC-XXXX to nzw posinego moelu). - Użytkowniy systemu Winows 8: y uruhomić progrm Instlownie ignostyki kliknij wukrotnie ikonę (Brother Utilities) n pulpiie, nstępnie kliknij listę rozwijną i wyierz nzwę moelu (jeśli nie zostł już wyrn). Kliknij Nrzęzi w lewym psku nwigyjnym. W zleżnośi o ustwień zezpiezeń pozs korzystni z urzązeni lu jego oprogrmowni może zostć wyświetlone okno zezpiezeń systemu Winows lu oprogrmowni ntywirusowego. Zezwól lu opuść operję, y kontynuowć. f g Po wyświetleniu ekrnu Rejestrj On-Line, okonj wyoru i postępuj zgonie z instrukjmi wyświetlnymi n ekrnie. Po zkońzeniu proesu rejestrji kliknij Dlej. Po wyświetleniu ekrnu Instlj zostł zkońzon okonj wyoru, nstępnie kliknij Dlej. 16

17 Sieć przewoow Winows 20 Instlj pkietu oprogrmowni MFL-Pro Suite n otkowyh komputerh (jeśli jest to koniezne) Ay korzystć z urzązeni n wielu komputerh w siei, zinstluj pkiet oprogrmowni MFL-Pro Suite n kżym z nih. Przejź o kroku 17 n stronie 15. Lienj sieiow (Winows ) Niniejszy proukt zwier lienję l mksymlnie pięiu użytkowników. Lienj t oejmuje instlję pkietu oprogrmowni MFL-Pro Suite wrz z oprogrmowniem Nune PperPort 12SE n mksymlnie pięiu komputerh połązonyh o siei. Ay używć progrmu Nune PperPort 12SE n więej niż pięiu komputerh, koniezny jest zkup zestwu Brother NL-5, który stnowi wielostnowiskową umowę lienyjną l pięiu otkowyh użytkowników. Ay okonć zkupu pkietu NL-5, skontktuj się z utoryzownym przestwiielem firmy Brother lu z ziłem osługi klient firmy Brother. Zkońz Instlj zostł zkońzon. Użytkowniy systemu Winows 8: jeśli instrukje Brother ostrzone n płyie CD-ROM są w formie PDF, użyj progrmu Aoe Reer o ih otwri. Jeśli n komputerze zinstlowny jest progrm Aoe Reer, le nie możn otworzyć plików w progrmie Aoe Reer, zmień powiąznie plików l formtu PDF (ptrz Jk otworzyć plik PDF w progrmie Aoe Reer (Winows 8) uu stron 36). Sterownik rukrki XML Pper Speifition Sterownik rukrki XML Pper Speifition stnowi njlepszy wyór l systemów Winows Vist, Winows 7 i Winows 8 przy rukowniu z plikji, które używją speyfikji XML Pper Speifition. Njnowszą wersję sterownik możn porć ze strony Brother Solutions Center po resem Sieć przewoow Winows Mintosh 17

18 Sieć przewoow Mintosh Użytkowniy interfejsu siei przewoowej w przypku komputerów Mintosh (M OS X v10.6.8, 10.7.x, 10.8.x) 17 Prze instlją W przypku systemu M OS X v lu strszego: okonj ktulizji o systemu M OS X v10.6.8, 10.7.x, 10.8.x. (Ay porć njnowsze sterowniki orz informje l systemu operyjnego M OS X, owieź nszą stronę internetową Upewnij się, że urzązenie jest połązone o źrół zsilni prąem zmiennym i komputer Mintosh jest WŁĄCZONY. Użytkownik musi yć zlogowny n komputerze z uprwnienimi Aministrtor. Zejmij ztyzkę ohronną z portu Ethernet oznzonego symolem w urzązeniu. (MFC-9330CDW / MFC-9340CDW) Wyierz Wire Network Connetion (Ethernet) (Połązenie klem sieiowym (Ethernet)), nstępnie kliknij Next (Dlej). Ekrny instlyjne wyświetlne są kolejno. Po wyświetleniu monitu postępuj zgonie z instrukjmi wyświetlnymi n ekrnie. NIE nuluj żnyh ekrnów pozs proesu instlji. Ukońzenie instlji może potrwć kilk minut. e Wyierz urzązenie z listy, nstępnie kliknij przyisk Next (Dlej). Jeśli o siei połązonyh jest kilk urzązeń tego smego moelu, zostnie wyświetlony res IP, pomgjąy w zientyfikowniu urzązeni. Jeśli wyświetlony zostnie ekrn Setup Network "Sn to" nme (Konfigurj nzw sieiow Sknuj o ), wykonj poniższe instrukje: 18 Połąz kel sieiowy o portu Ethernet w urzązeniu, nstępnie połąz go o wolnego portu w konentrtorze. Upewnij się, że urzązenie jest włązone. Instlownie pkietu oprogrmowni MFL-Pro Suite Włóż płytę CD-ROM o npęu CD-ROM, nstępnie kliknij wukrotnie ikonę BROTHER n pulpiie. Kliknij wukrotnie ikonę Strt Here OSX (Rozpoznij tutj OSX). Po wyświetleniu monitu wyierz moel. f 1) Wprowź nzwę komputer Mintosh (mksymlnie 15 znków). 2) Kliknij przyisk Next (Dlej). Przejź o kroku f. Wprowzon nzw zostnie wyświetlon n ekrnie otykowym po niśnięiu przyisku Sknuj i wyrniu opji sknowni (y uzyskć więej informji, ptrz uu Instrukj Oprogrmowni). Po wyświetleniu ekrnu A Printer (Doj rukrkę) kliknij przyisk A Printer (Doj rukrkę). 18

19 Sieć przewoow Mintosh g Wyierz urzązenie z listy, nstępnie kliknij przyisk A (Doj), nstępnie kliknij Next (Dlej). (OS X v10.8.x) Wyierz sterownik MFC-XXXX CUPS z menu poręznego Use (Użyie) (gzie XXXX to nzw posinego moelu). Ay oć sterownik PS (sterownik rukrki BR-Sript3), wyierz go z menu poręznego Print Using (Use) (Wyrukuj używją (Użyie)). Instlj pkietu oprogrmowni MFL-Pro Suite zostł zkońzon. Przejź o kroku 19 n stronie Poiernie i instlj plikji Presto! PgeMnger Po zinstlowniu plikji Presto! PgeMnger o plikji Brother ControlCenter2 own jest funkj OCR. Z pomoą plikji Presto! PgeMnger możn z łtwośią sknowć, uostępnić i orgnizowć zjęi i okumenty. 20 N ekrnie Brother Support (Wsprie firmy Brother) kliknij Presto! PgeMnger i postępuj zgonie z instrukjmi wyświetlnymi n ekrnie. Instlj pkietu oprogrmowni MFL-Pro Suite n otkowyh komputerh (jeśli jest to koniezne) Sieć przewoow Winows Mintosh Ay korzystć z urzązeni n wielu komputerh w siei, zinstluj pkiet oprogrmowni MFL-Pro Suite n kżym z nih. Przejź o kroku 17 n stronie 18. Zkońz Instlj zostł zkońzon. 19

20 Dl użytkowników ezprzewoowego interfejsu sieiowego Użytkowniy korzystjąy z interfejsu siei ezprzewoowej (MFC-9330CDW / MFC-9340CDW) 17 Znim zzniesz Jeżeli zmierzsz połązyć urzązenie o siei, zlemy skontktownie się z ministrtorem siei prze rozpozęiem instlji. Prze przystąpieniem o instlji nleży zpoznć się z ustwienimi siei ezprzewoowej. Jeśli ustwieni ezprzewoowe urzązeni zostły już wześniej skonfigurowne, prze ponowną konfigurją ustwień ezprzewoowyh nleży zresetowć ustwieni siei. 1. N urzązeniu niśnij przyisk i Ustwieni. 2. Przeiągnij plem w górę lu w ół lu niśnij lu, y wyświetlić Sieć, nstępnie niśnij Sieć. 3. Przeiągnij plem w górę lu w ół lu niśnij lu, y wyświetlić Resetuj sieć, nstępnie niśnij Resetuj sieć. 4. Niśnij przyisk Tk. 5. Niśnij Tk i przytrzymj przez wie sekuny. Try infrstruktury Bezprzewoowy punkt ostępowy/router Bezprzewoowe urzązenie sieiowe (Twoje urzązenie) Komputer osługująy połązeni ezprzewoowe połązony o ezprzewoowego punktu ostępowego/router Komputer osługująy połązenie przewoowe połązony o ezprzewoowego punktu ostępowego/router e Urzązenie moilne połązone o ezprzewoowego punktu ostępowego/router 20

21 Dl użytkowników ezprzewoowego interfejsu sieiowego 18 Wyierz metoę konfigurji ezprzewoowej Poniższe instrukje przestwiją trzy metoy konfigurowni urzązeni Brother w siei ezprzewoowej. Wyierz metoę preferowną w nym śroowisku. W przypku meto i uruhom konfigurję ezprzewoową, niskją przyisk n ekrnie otykowym. Konfigurj z pomoą płyty CD-ROM i tymzsowe użyie przewou USB (Winows i Mintosh) W przypku tej metoy zlemy użyie komputer połązonego ezprzewoowo o siei. Pozs konfigurji nleży tymzsowo skorzystć z przewou USB (przewó nie zostł ołązony). W przypku korzystni z systemu Winows XP lu użyi kl sieiowego o połązeni komputer z ezprzewoowym punktem ostępowym/routerem, prze rozpozęiem nleży znć nzwę SSID (nzwę siei) i kluz sieiowy ezprzewoowego punktu ostępowego/router. Zpisz ustwieni siei ezprzewoowej w poniższym oszrze. Jeśli pozs konfigurji ęziesz potrzeowć pomoy i kontktu z ziłem osługi klient firmy Brother, upewnij się, że msz przygotowną nzwę SSID i kluz sieiowy. Nie możemy zpewnić pomoy w znjowniu tyh informji. Pozyj SSID (nzw siei) Kluz sieiowy* (kluz zezpiezeń/kluz szyfrowni) Zpisz ieżąe ustwieni siei ezprzewoowej * Kluz sieiowy może yć tkże nzywny hsłem, kluzem zezpiezeń lu kluzem szyfrowni. Jeśli te informje (nzw SSID i kluz sieiowy) nie są znne, nie możn kontynuowć konfigurji połązeni ezprzewoowego. Ay znleźć te informje (nzwę SSID i kluz siei): 1. Sprwź okumentję ostrzoną z ezprzewoowym punktem ostępowym/routerem. 2. Domyślną nzwą SSID może yć nzw prouent punktu ostępowego/router lu nzw moelu. 3. Jeśli informje otyząe zezpiezeń nie są znne, nleży skontktowć się z prouentem router, ministrtorem systemu lu ostwą usług internetowyh. Terz przejź o Stron 23 Sieć ezprzewoow Winows Mintosh 21

22 Dl użytkowników ezprzewoowego interfejsu sieiowego Ręzn konfigurj z poziomu pnelu sterowni z pomoą kretor konfigurji (system Winows, komputery Mintosh i urzązeni moilne) Jeśli ezprzewoowy punkt ostępowy/router nie osługuje tryu WPS (Wi-Fi Protete Setup ) lu AOSS, zpisz ustwieni siei ezprzewoowej z ezprzewoowego punktu ostępowego/router w poniższym oszrze. Jeśli pozs konfigurji ęziesz potrzeowć pomoy i kontktu z ziłem osługi klient firmy Brother, upewnij się, że msz przygotowną nzwę SSID (nzwę siei) i kluz sieiowy. Nie możemy zpewnić pomoy w znjowniu tyh informji. Pozyj SSID (nzw siei) Kluz sieiowy* (kluz zezpiezeń/kluz szyfrowni) Zpisz ieżąe ustwieni siei ezprzewoowej * Kluz sieiowy może yć tkże nzywny hsłem, kluzem zezpiezeń lu kluzem szyfrowni. Jeśli te informje (nzw SSID i kluz sieiowy) nie są znne, nie możn kontynuowć konfigurji połązeni ezprzewoowego. Ay znleźć te informje (nzwę SSID i kluz siei): 1. Sprwź okumentję ostrzoną z ezprzewoowym punktem ostępowym/routerem. 2. Domyślną nzwą SSID może yć nzw prouent punktu ostępowego/router lu nzw moelu. 3. Jeśli informje otyząe zezpiezeń nie są znne, nleży skontktowć się z prouentem router, ministrtorem systemu lu ostwą usług internetowyh. Terz przejź o Stron 25 Konfigurj z jenym niśnięiem przy użyiu WPS lu AOSS (system Winows, komputery Mintosh i urzązeni przenośne) Tej metoy nleży użyć, jeśli posiny ezprzewoowy punkt ostępowy/router osługuje utomtyzną konfigurję ezprzewoową (z jenym niśnięiem) (WPS lu AOSS ). Terz przejź o Stron 27 22

23 Dl użytkowników ezprzewoowego interfejsu sieiowego Konfigurj z pomoą płyty CD-ROM i tymzsowe użyie przewou USB (Winows i Mintosh) 19 Skonfiguruj ustwieni ezprzewoowe Pozs konfigurji nleży tymzsowo skorzystć z przewou USB (przewó nie zostł ołązony). W przypku korzystni z systemu Winows XP lu użyi kl sieiowego o połązeni komputer z ezprzewoowym punktem ostępowym/routerem prze rozpozęiem nleży znć nzwę SSID i kluz sieiowy ezprzewoowego punktu ostępowego/router, zpisne w kroku 18- n stronie 21. Jeśli urzązenie jest używne w osługiwnej siei ezprzewoowej IEEE 802.1x, ptrz: uu Instrukj Osługi l Siei: Korzystnie z uwierzytelnini IEEE 802.1x. Ekrny opisne w tym kroku otyzą systemu Winows. Ekrny n komputerze mogą się różnić z zleżnośi o systemu operyjnego. Umieść płytę CD-ROM w npęzie CD-ROM. (Winows ) Jeżeli pojwi się ekrn z nzwmi moeli, wyierz moel swojego urzązeni. Jeśli pojwi się ekrn z wersjmi językowymi, wyierz swój język. Jeśli ekrn Brother nie zostnie wyświetlony utomtyznie, przejź o sekji Komputer (Mój komputer). (W przypku systemu Winows 8: kliknij ikonę (Eksplortor plików) n psku zń, nstępnie przejź o opji Komputer). Kliknij wukrotnie ikonę CD-ROM, nstępnie kliknij wukrotnie pozyję strt.exe. Jeśli zostnie wyświetlony ekrn Kontrol kont użytkownik, kliknij Kontynuuj lu Tk. (Winows ) Kliknij Zinstluj pkiet MFL -Pro, nstępnie kliknij Tk w kolejnyh wóh oknh jeśli keptujesz umowy lienyjne. Jeśli instlj nie ęzie utomtyznie kontynuown, uruhom instlję ponownie wysuwją, nstępnie ponownie wkłją płytę o npęu CD-ROM lu klikją wukrotnie progrm strt.exe w ktlogu głównym. Kontynuuj o kroku w elu zinstlowni pkietu oprogrmowni MFL-Pro Suite. e (Mintosh) Kliknij wukrotnie ikonę BROTHER n pulpiie, nstępnie kliknij wukrotnie ikonę Strt Here OSX (Rozpoznij tutj OSX) n ekrnie. Po wyświetleniu monitu wyierz moel. Wyierz Połązenie ezprzewoowe, nstępnie kliknij Dlej. W systemie Winows przejź o N komputerze Mintosh przejź o e (Winows ) Ay zinstlowć sterownik PS (sterownik rukrki BR-Sript3), wyierz Instlj konfigurown przez klient, nstępnie wykonj instrukje wyświetlne n ekrnie. Po wyświetleniu ekrnu Wykryto oprogrmownie ntywirusowe lu zporę ogniową wyierz opję Zmień ustwieni zpory tk, y uzyskć pełne połązenie sieiowe i kontynuuj instlję. (Zlene) i kliknij przyisk Dlej. Jeśli Zpor systemu Winows nie jest używn, zpoznj się z poręznikiem użytkownik posinego oprogrmowni, y uzyskć informje n temt owni nstępująyh portów sieiowyh: Do sknowni siei oj port UDP W przypku oioru z pomoą progrmu PC-Fx oj port UDP Jeżeli nl msz prolemy z połązeniem sieiowym, oj porty UDP 161 i 137. Wyierz Tk, mm kel USB i mogę go użyć o instlji., nstępnie kliknij Dlej. Sieć ezprzewoow Winows Mintosh 23

24 Dl użytkowników ezprzewoowego interfejsu sieiowego f g h i Po wyświetleniu ekrnu Wżn uwg, przezytj uwgę. Zznz pole po sprwzeniu nzwy SSID i kluz sieiowego, nstępnie kliknij Dlej. Tymzsowo połąz przewó USB (nie ołązony) ezpośrenio o komputer i urzązeni. Wykonj jeną z poniższyh zynnośi: Jeśli zostnie wyświetlony ekrn Potwierzenie instlji, zznz pole wyoru i kliknij Dlej, przejź o h. Jeśli ekrn Potwierzenie instlji nie zostnie wyświetlony, przejź o i. Zznz opję Tk, y połązyć się z sieią o wymienionej n liśie nzwie SSID. Kliknij Dlej, nstępnie przejź o k. Kretor wyszuk siei ezprzewoowe ostępne z poziomu urzązeni. Wyierz nzwę SSID zpisną l nej siei w kroku 18- n stronie 21, nstępnie kliknij Dlej. k l Potwierź ustwieni siei ezprzewoowej, nstępnie kliknij Dlej. Ustwieni zostną wysłne o urzązeni. Ustwieni pozostną niezmienione, jeśli klikniesz Anuluj. Ay ręznie wprowzić ustwieni resu IP urzązeni, kliknij Zmień res IP i wprowź niezęne ustwieni resu IP l siei. Jeśli wyświetlony zostnie ekrn niepowozeni konfigurji siei ezprzewoowej, kliknij Ponów. Ołąz kel USB o komputer i urzązeni, nstępnie kliknij Dlej. Konfigurj siei ezprzewoowej zostł zkońzon. Czteropoziomowy wskźnik w prwym górnym rogu ekrnu otykowego urzązeni wskzuje poziom sygnłu ezprzewoowego z ezprzewoowego punktu ostępowego/router. Ay zinstlowć pkiet oprogrmowni MFL-Pro Suite, przejź o kroku 21. Dl użytkowników systemu Winows : Terz przejź o krok 21-e n stronie 32 Jeśli list jest pust, sprwź, zy ezprzewoowy punkt ostępowy/router m zsilnie i rozsył nzwę SSID. Sprwź, zy urzązenie i ezprzewoowy punkt ostępowy/router znjują się w zsięgu komunikji ezprzewoowej. Kliknij przyisk Ośwież. Jeśli ezprzewoowy punkt ostępowy/router ustwiony jest n nierozsyłnie nzwy SSID, możn ją oć ręznie, klikją przyisk Zwnsowny. Postępuj zgonie z instrukjmi wyświetlnymi n ekrnie w elu wprowzeni Nzw (SSID), nstępnie kliknij Dlej. Dl użytkowników komputerów Mintosh: Terz przejź o krok 21- n stronie 34 j Wprowź Kluz siei zpisny w kroku 18- n stronie 21, nstępnie kliknij Dlej. Jeśli sieć nie jest skonfigurown n uwierzytelninie i szyfrownie, zostnie wyświetlony ekrn UWAGA!. Ay kontynuowć konfigurownie, kliknij OK. 24

25 Dl użytkowników ezprzewoowego interfejsu sieiowego Ręzn konfigurj z poziomu pnelu sterowni z pomoą kretor konfigurji (system Winows, komputery Mintosh i urzązeni moilne) 19 Skonfiguruj ustwieni ezprzewoowe Prze przystąpieniem o konfigurji wymgne są ustwieni siei ezprzewoowej, które zpisno w kroku 18- n stronie 22. Jeśli urzązenie jest używne w osługiwnej siei ezprzewoowej IEEE 802.1x, ptrz: uu Instrukj Osługi l Siei: Korzystnie z uwierzytelnini IEEE 802.1x. N urzązeniu niśnij przyisk. Niśnij Kretor konf.. Po wyświetleniu komuniktu Włązyć sieć WLAN? niśnij przyisk Tk. Spowouje to uruhomienie kretor konfigurji ezprzewoowej. Urzązenie wyszuk ostępne nzwy SSID. Wyświetlenie listy ostępnyh nzw SSID może zjąć kilk minut. Jeśli wyświetlon zostnie list nzw SSID, przesuń plem w górę lu w ół lu niśnij przyisk ąź, y wyrć nzwę SSID zpisną w kroku 18- n stronie 22. Niśnij przyisk OK. Jeśli list jest pust, sprwź, zy ezprzewoowy punkt ostępowy/router m zsilnie i rozsył nzwę SSID. Przesuń urzązenie liżej ezprzewoowego punktu ostępowego/router i spróuj ponownie rozpoząć o kroku. Jeżeli ezprzewoowy punkt ostępowy/router ustwiono w tki sposó, y nie rozsyłł nzwy SSID, nleży ręznie oć nzwę SSID. Dlsze informje: uu Instrukj Osługi l Siei: Konfigurownie urzązeni, jeśli nzw SSID nie jest rozsyłn. e f Wykonj jeną z poniższyh zynnośi: Jeśli ezprzewoowy punkt ostępowy/router o wyrnej nzwie SSID osługuje WPS i urzązenie poprosi o użyie funkji WPS, przejź o kroku e. Jeśli stosowne jest uwierzytelninie i meto szyfrowni, któr wymg kluz sieiowego, przejź o kroku f. Jeśli używn jest meto uwierzytelnini Otwrty system, try szyfrowni to Brk, przejź o kroku g. Ay połązyć urzązenie przy użyiu utomtyznego tryu ezprzewoowego, niśnij przyisk Tk. (W przypku wyrni opji Nie (Ręzne), przejź o kroku f, y wprowzić kluz sieiowy). Gy n ekrnie otykowym zostnie wyświetlone poleenie uruhomieni funkji WPS, niśnij przyisk WPS n ezprzewoowym punkie ostępowym/routerze, nstępnie niśnij Dlej n ekrnie otykowym. Przejź o kroku g. Wprowź kluz sieiowy zpisny w kroku 18- n stronie 22 korzystją z yfr i znków n ekrnie otykowym. Ay wprowzić yfry lu znki spejlne, niskj, ż zostnie wyświetlony znk, który hesz wprowzić, nstępnie niśnij żąny znk. Jeśli wprowzon zostł niewłśiw liter i hesz ją zmienić, niśnij klwisz lu, y przesunąć kursor o nieprwiłowego znku, nstępnie niśnij klwisz. Ay wprowzić ostęp, niśnij Spj. Ay uzyskć więej informji, ptrz Wprowznie tekstu uu stron 31. Niśnij przyisk OK po wprowzeniu wszystkih znków, nstępnie niśnij przyisk Tk, y zstosowć ustwieni. Sieć ezprzewoow Winows Mintosh 25

26 Dl użytkowników ezprzewoowego interfejsu sieiowego g Urzązenie spróuje nwiązć połązenie z sieią ezprzewoową przy użyiu wprowzonyh informji. N ekrnie otykowym pojwi się komunikt z wynikiem połązeni i zostnie utomtyznie wyrukowny Rport WLAN. Jeśli połązenie nie powiezie się, sprwź ko łęu n wyrukownym rporie i zpoznj się z rozziłem Rozwiązywnie prolemów uu stron 28. Niśnij przyisk OK. Konfigurj siei ezprzewoowej zostł zkońzon. Czteropoziomowy wskźnik w prwym górnym rogu ekrnu otykowego urzązeni wskzuje poziom sygnłu ezprzewoowego z ezprzewoowego punktu ostępowego/router. Ay zinstlowć pkiet oprogrmowni MFL-Pro Suite, przejź o kroku 20. Dl użytkowników systemu Winows : Terz przejź o Stron 32 Dl użytkowników komputerów Mintosh: Terz przejź o Stron 34 Użytkowniy urzązeń moilnyh powinni zpoznć się z Zwnsownymi instrukjmi osługi siei, y uzyskć szzegółowe informje n temt korzystni z urzązeni wrz z urzązenimi moilnymi. Ay porć Poręznik użytkownik l używnej plikji, przejź o strony Brother Solutions Center po resem i kliknij Poręzniki n stronie posinego moelu. 26

27 Dl użytkowników ezprzewoowego interfejsu sieiowego Konfigurj z jenym niśnięiem przy użyiu WPS (Wi-Fi Protete Setup) lu AOSS (system Winows, komputery Mintosh i urzązeni moilne) 19 Skonfiguruj ustwieni ezprzewoowe Upewnij się, że ezprzewoowy punkt ostępowy/router jest oznzony symolem WPS lu AOSS, który przestwiono poniżej. Umieść urzązenie Brother w zsięgu punktu ostępowego/router z tryem WPS lu AOSS. Zsięg może się różnić w zleżnośi o nego śroowisk (ptrz instrukje ostrzone z ezprzewoowym punktem ostępowym/routerem). N urzązeniu niśnij przyisk. Niśnij WPS/AOSS. e Po wyświetleniu komuniktu Włązyć sieć WLAN? niśnij przyisk Tk. Spowouje to uruhomienie kretor konfigurji ezprzewoowej. Gy n ekrnie otykowym zostnie wyświetlone poleenie uruhomieni funkji WPS lu AOSS, niśnij przyisk WPS lu AOSS n ezprzewoowym punkie ostępowym/routerze (y uzyskć więej informji, ptrz instrukje ostrzone z ezprzewoowym punktem ostępowym/routerem), nstępnie niśnij OK n urzązeniu. f Jeśli ezprzewoowy punkt ostępowy/router osługuje try WPS i hesz skonfigurowć urzązenie z użyiem metoy z numerem PIN (Personl Ientifition Numer), ptrz: uu Instrukj Osługi l Siei: Konfigurj przy użyiu metoy PIN WPS (Wi-Fi Protete Setup). N ekrnie otykowym pojwi się komunikt z wynikiem połązeni i zostnie utomtyznie wyrukowny Rport WLAN. Jeśli połązenie nie powiezie się, sprwź ko łęu n wyrukownym rporie i zpoznj się z rozziłem Rozwiązywnie prolemów uu stron 28. Niśnij przyisk OK. Konfigurj siei ezprzewoowej zostł zkońzon. Czteropoziomowy wskźnik w prwym górnym rogu ekrnu otykowego urzązeni wskzuje poziom sygnłu ezprzewoowego z ezprzewoowego punktu ostępowego/router. Ay zinstlowć pkiet oprogrmowni MFL-Pro Suite, przejź o kroku 20. Dl użytkowników systemu Winows : Terz przejź o Stron 32 Dl użytkowników komputerów Mintosh: Terz przejź o Stron 34 T funkj utomtyznie wykryw try (WPS lu AOSS ) używny przez punkt ostępowy/router w elu skonfigurowni urzązeni. Użytkowniy urzązeń moilnyh powinni zpoznć się z Zwnsownymi instrukjmi osługi siei, y uzyskć szzegółowe informje n temt korzystni z urzązeni wrz z urzązenimi moilnymi. Ay porć Poręznik użytkownik l używnej plikji, przejź o strony Brother Solutions Center po resem i kliknij Poręzniki n stronie posinego moelu. Sieć ezprzewoow Winows Mintosh 27

28 Dl użytkowników ezprzewoowego interfejsu sieiowego Rozwiązywnie prolemów Jeśli pozs konfigurji ęziesz potrzeowć pomoy i kontktu z ziłem osługi klient firmy Brother, upewnij się, że msz przygotowną nzwę SSID (nzwę siei) i kluz sieiowy. Nie możemy zpewnić pomoy w znjowniu tyh informji. Znjownie ustwień siei ezprzewoowej (nzw SSID (nzw siei) i kluz sieiowy)* 1. Sprwź okumentję ostrzoną z ezprzewoowym punktem ostępowym/routerem. 2. Domyślną nzwą SSID może yć nzw prouent punktu ostępowego/router lu nzw moelu. 3. Jeśli informje otyząe zezpiezeń nie są znne, nleży skontktowć się z prouentem router, ministrtorem systemu lu ostwą usług internetowyh. * Kluz sieiowy może yć tkże nzywny hsłem, kluzem zezpiezeń lu kluzem szyfrowni. * Jeżeli ezprzewoowy punkt ostępowy/router ustwiono w tki sposó, y nie rozsyłł nzwy SSID, jego nzw SSID nie zostnie utomtyznie wykryt. Nleży ręznie wprowzić nzwę SSID (uu Instrukj Osługi l Siei: Konfigurownie urzązeni, jeśli nzw SSID nie jest rozsyłn). Rport WLAN Jeśli wyrukowny Rport WLAN wskzuje, że połązenie nie powioło się, sprwź ko łęu n wyrukownym rporie i zpoznj się z nstępująymi instrukjmi: Ko łęu TS-01 TS-02 Zlene rozwiązni Ustwienie siei ezprzewoowej nie zostło uktywnione, włąz ustwienie siei ezprzewoowej. - Jeśli o urzązeni połązony jest przewó siei LAN, ołąz go, nstępnie włąz ustwienie siei ezprzewoowej n urzązeniu. 1. N urzązeniu niśnij przyisk. 2. Niśnij przyisk Sieć. 3. Niśnij WLAN, nstępnie niśnij klwisz Kretor konf.. 4. Po wyświetleniu komuniktu Włązyć sieć WLAN? niśnij przyisk Tk. Spowouje to uruhomienie kretor konfigurji ezprzewoowej. Nie możn wykryć ezprzewoowego punktu ostępowego/router. - Sprwź ztery nstępująe punkty: 1. Upewnij się, że ezprzewoowy punkt ostępowy/router jest włązony. 2. Przenieś urzązenie w miejse wolne o przeszkó lu liżej punktu ostępowego/router. 3. Pozs konfigurowni ustwień siei ezprzewoowej umieść tymzsowo urzązenie w oległośi około jenego metr o ezprzewoowego punktu ostępowego/router. 4. Jeśli ezprzewoowy punkt ostępowy/router używ filtrowni resów MAC, upewnij się, że res MAC urzązeni Brother zostł ozwolony w filtrze. - Jeśli ręznie wprowzono nzwę SSID i informje o zezpiezenih (SSID/meto uwierzytelnini/meto szyfrowni/kluz sieiowy), informje te mogą yć nieprwiłowe. Potwierź nzwę SSID i informje o zezpiezenih (ptrz Znjownie ustwień siei ezprzewoowej (nzw SSID (nzw siei) i kluz sieiowy)* uu stron 28). Ponownie wprowź prwiłowe informje, jeśli to koniezne. 28

29 Dl użytkowników ezprzewoowego interfejsu sieiowego Ko łęu TS-03 Zlene rozwiązni Wprowzone informje o siei ezprzewoowej i ustwieni zezpiezeń mogą yć nieprwiłowe. Potwierź, że ustwieni siei ezprzewoowej są prwiłowe (ptrz Znjownie ustwień siei ezprzewoowej (nzw SSID (nzw siei) i kluz sieiowy)* uu stron 28). * Sprwź, zy wyrne lu wprowzone informje o nzwie SSID/metozie uwierzytelnini/metozie szyfrowni/kluzu sieiowym są prwiłowe. Metoy uwierzytelnini/szyfrowni, które są używne przez wyrny ezprzewoowy punkt ostępowy/router, nie są osługiwne przez to urzązenie. W przypku tryu infrstruktury zmień metoy uwierzytelnini i szyfrowni ezprzewoowego punktu ostępowego/router. To urzązenie osługuje nstępująe metoy uwierzytelnini: WPA, WPA2, OPEN i kluz wspólny. Protokół WPA osługuje metoy szyfrowni TKIP i AES. Protokół WPA2 osługuje metoę szyfrowni AES. Meto OPEN i kluz wspólny opowiją szyfrowniu WEP. Jeśli prolem nie zostł rozwiązny, wprowzon nzw SSID lu ustwieni siei mogą yć nieprwiłowe. Potwierź, że ustwieni siei ezprzewoowej są prwiłowe (ptrz Znjownie ustwień siei ezprzewoowej (nzw SSID (nzw siei) i kluz sieiowy)* uu stron 28). TS-04 Połązon tel meto uwierzytelnini i szyfrowni Meto uwierzytelnini WPA-Personl WPA2-Personl OPEN Kluz wspólny Meto szyfrowni TKIP AES AES WEP BRAK (ez szyfrowni) WEP W przypku tryu -ho zmień metoy uwierzytelnini i szyfrowni komputer w ustwienih siei ezprzewoowej. To urzązenie osługuje tylko metoę uwierzytelnini OPEN z opjonlnym szyfrowniem WEP. Informje o zezpiezenih (nzw SSID/kluz sieiowy) są nieprwiłowe. TS-05 Potwierź, że nzw SSID i informje o zezpiezenih (kluz sieiowy) są prwiłowe (ptrz Znjownie ustwień siei ezprzewoowej (nzw SSID (nzw siei) i kluz sieiowy)* uu stron 28). TS-06 Jeśli router używ szyfrowni WEP, wprowź kluz używny jko pierwszy kluz WEP. To urzązenie umożliwi użyie tylko pierwszego kluz WEP. Informje o zezpiezenih siei ezprzewoowej (meto uwierzytelnini/meto szyfrowni/kluz sieiowy) są nieprwiłowe. Potwierź informje o zezpiezenih siei ezprzewoowej w teli Połązon tel meto uwierzytelnini i szyfrowni l łęu TS-04. Jeśli router używ szyfrowni WEP, wprowź kluz używny jko pierwszy kluz WEP. To urzązenie umożliwi użyie tylko pierwszego kluz WEP. Potwierź kluz sieiowy (ptrz Znjownie ustwień siei ezprzewoowej (nzw SSID (nzw siei) i kluz sieiowy)* uu stron 28). Sieć ezprzewoow Winows Mintosh 29

30 Dl użytkowników ezprzewoowego interfejsu sieiowego Ko łęu TS-07 Zlene rozwiązni Urzązenie nie może wykryć ezprzewoowego punktu ostępowego/router z włązonym tryem WPS lu AOSS. Ay skonfigurowć ustwieni siei ezprzewoowej przy użyiu tryu WPS lu AOSS, nleży wykonć operje zrówno n tym urzązeniu, jk i n ezprzewoowym punkie ostępowym/routerze. Sprwź, zy ezprzewoowy punkt ostępowy/router osługuje try WPS lu AOSS, nstępnie spróuj rozpoząć ponownie. Jeśli nie wiesz, jk osługiwć ezprzewoowy punkt ostępowy/router przy użyiu tryu WPS lu AOSS, zpoznj się z okumentją ostrzoną z ezprzewoowym punktem ostępowym/routerem, zpytj prouent ezprzewoowego punktu ostępowego/router lu skontktuj się z ministrtorem siei. Wykryto w lu więej ezprzewoowyh punktów ostępowyh/routerów z włązonym tryem WPS lu AOSS. TS-08 - Upewnij się, że try WPS lu AOSS jest ktywny tylko n jenym ezprzewoowym punkie ostępowym/routerze w zsięgu, nstępnie spróuj ponownie. - Spróuj rozpoząć ponownie po kilku minuth, y uniknąć zkłóeń powoownyh przez inne ezprzewoowe punkty ostępowe/routery. 30

31 Dl użytkowników ezprzewoowego interfejsu sieiowego Wprowznie tekstu W przypku ustwini określonyh opji menu może wystąpić potrze ponownego wprowzeni tekstu o urzązeni. Niskj wielokrotnie, y wyrć litery, yfry i znki spejlne. Niśnij, y zmienić litery n wielkie lu n młe. Wstwinie spji Ay wprowzić ostęp, niśnij Spj. Wprowznie poprwek Jeśli wprowzon zostł niewłśiw liter i hesz ją zmienić, niśnij klwisz lu, y przesunąć kursor o nieprwiłowego znku, nstępnie niśnij klwisz. Wprowź poprwny znk. Dostępne znki mogą się różnić w zleżnośi o nego krju. Ukł klwitury może się różnić w zleżnośi o ustwinej funkji. Winows Mintosh Sieć ezprzewoow 31

32 Sieć ezprzewoow Winows Zinstluj sterowniki i oprogrmownie (Winows XP/XP Professionl x64 Eition/Winows Vist / Winows 7/Winows 8) (MFC-9330CDW / MFC-9340CDW) Prze instlją Płyt CD-ROM z progrmem instlyjnym zwier oprogrmownie Nune PperPort 12SE. To oprogrmownie osługuje systemy operyjne Winows XP (SP3 lu nowszy), XP Professionl x64 Eition (SP2 lu nowszy), Winows Vist (SP2 lu nowszy) orz Winows 7 i Winows 8. Prze zinstlowniem pkietu oprogrmowni MFL-Pro Suite nleży okonć ktulizji o njnowszego otku Servie Pk l systemu Winows. N zs instlji wyłąz zpory osoiste (inne niż Zpor systemu Winows ), oprogrmownie ntyszpiegowskie i ntywirusowe. Upewnij się, że komputer jest WŁĄCZONY i użytkownik jest zlogowny z uprwnienimi ministrtor. Instlownie pkietu oprogrmowni MFL-Pro Suite Umieść płytę CD-ROM w npęzie CD-ROM. Jeżeli pojwi się ekrn z nzwmi moeli, wyierz moel swojego urzązeni. Jeśli pojwi się ekrn z wersjmi językowymi, wyierz swój język. Jeśli ekrn Brother nie zostnie wyświetlony utomtyznie, przejź o sekji Komputer (Mój komputer). (W przypku systemu Winows 8: kliknij ikonę (Eksplortor plików) n psku zń, nstępnie przejź o opji Komputer). Kliknij wukrotnie ikonę CD-ROM, nstępnie kliknij wukrotnie pozyję strt.exe. Jeśli zostnie wyświetlony ekrn Kontrol kont użytkownik, kliknij Kontynuuj lu Tk. e f Kliknij Zinstluj pkiet MFL -Pro, nstępnie kliknij Tk w kolejnyh wóh oknh jeśli keptujesz umowy lienyjne. Jeśli instlj nie ęzie utomtyznie kontynuown, uruhom instlję ponownie wysuwją, nstępnie ponownie wkłją płytę o npęu CD-ROM lu klikją wukrotnie progrm strt.exe w ktlogu głównym. Kontynuuj o kroku w elu zinstlowni pkietu oprogrmowni MFL-Pro Suite. Wyierz Połązenie ezprzewoowe, nstępnie kliknij Dlej. Ay zinstlowć sterownik PS (sterownik rukrki BR-Sript3), wyierz Instlj konfigurown przez klient, nstępnie wykonj instrukje wyświetlne n ekrnie. Po wyświetleniu ekrnu Wykryto oprogrmownie ntywirusowe lu zporę ogniową wyierz opję Zmień ustwieni zpory tk, y uzyskć pełne połązenie sieiowe i kontynuuj instlję. (Zlene) i kliknij przyisk Dlej. Jeśli Zpor systemu Winows nie jest używn, zpoznj się z poręznikiem użytkownik posinego oprogrmowni, y uzyskć informje n temt owni nstępująyh portów sieiowyh: Do sknowni siei oj port UDP W przypku oioru z pomoą progrmu PC-Fx oj port UDP Jeżeli nl msz prolemy z połązeniem sieiowym, oj porty UDP 161 i 137. Wyierz urzązenie z listy, nstępnie kliknij przyisk Dlej. Jeśli wystąpi łą ustwień ezprzewoowyh, kliknij przyisk Konfigurj siei ezprzewoowej i postępuj zgonie z instrukjmi wyświetlnymi n ekrnie, y ukońzyć konfigurję siei ezprzewoowej. Instlj ęzie kontynuown utomtyznie. Ekrny instlyjne wyświetlne są kolejno. Po wyświetleniu monitu postępuj zgonie z instrukjmi wyświetlnymi n ekrnie.

33 Sieć ezprzewoow Winows NIE nuluj żnyh ekrnów pozs proesu instlji. Wyświetlenie wszystkih ekrnów może potrwć kilk minut. Jeśli zostnie wyświetlony ekrn Zezpiezeni systemu Winows, zznz pole wyoru i kliknij Zinstluj w elu prwiłowego zkońzeni instlji. g h 22 Po wyświetleniu ekrnu Rejestrj On-Line, okonj wyoru i postępuj zgonie z instrukjmi wyświetlnymi n ekrnie. Po zkońzeniu proesu rejestrji kliknij Dlej. Po wyświetleniu ekrnu Instlj zostł zkońzon okonj wyoru, nstępnie kliknij Dlej. Zkońzenie i ponowne uruhomienie Kliknij opję Zkońz, y ponownie uruhomić komputer. Po ponownym uruhomieniu komputer nleży zlogowć się jko użytkownik z uprwnienimi Aministrtor. Jeśli pozs instlji oprogrmowni zostnie wyświetlony komunikt o łęzie, wykonj nstępująe zynnośi: - Użytkowniy systemów Winows XP, Winows Vist i Winows 7: uruhom progrm Instlownie ignostyki znjująy się w menu (Strt) > Wszystkie progrmy > Brother > MFC-XXXX LAN (gzie MFC-XXXX to nzw posinego moelu). - Użytkowniy systemu Winows 8: y uruhomić progrm Instlownie ignostyki kliknij wukrotnie ikonę (Brother Utilities) n pulpiie, nstępnie kliknij listę rozwijną i wyierz nzwę moelu (jeśli nie zostł już wyrn). Kliknij Nrzęzi w lewym psku nwigyjnym. W zleżnośi o ustwień zezpiezeń pozs korzystni z urzązeni lu jego oprogrmowni może zostć wyświetlone okno zezpiezeń systemu Winows lu oprogrmowni ntywirusowego. Zezwól lu opuść operję, y kontynuowć. 23 Instlj pkietu oprogrmowni MFL-Pro Suite n otkowyh komputerh (jeśli jest to koniezne) Ay korzystć z urzązeni n wielu komputerh w siei, zinstluj pkiet oprogrmowni MFL-Pro Suite n kżym z nih. Przejź o kroku 20 n stronie 32. Lienj sieiow (Winows ) Niniejszy proukt zwier lienję l mksymlnie pięiu użytkowników. Lienj t oejmuje instlję pkietu oprogrmowni MFL-Pro Suite wrz z oprogrmowniem Nune PperPort 12SE n mksymlnie pięiu komputerh połązonyh o siei. Ay używć progrmu Nune PperPort 12SE n więej niż pięiu komputerh, koniezny jest zkup zestwu Brother NL-5, który stnowi wielostnowiskową umowę lienyjną l pięiu otkowyh użytkowników. Ay okonć zkupu pkietu NL-5, skontktuj się z utoryzownym przestwiielem firmy Brother lu z ziłem osługi klient firmy Brother. Zkońz Instlj zostł zkońzon. Użytkowniy systemu Winows 8: jeśli instrukje Brother ostrzone n płyie CD-ROM są w formie PDF, użyj progrmu Aoe Reer o ih otwri. Jeśli n komputerze zinstlowny jest progrm Aoe Reer, le nie możn otworzyć plików w progrmie Aoe Reer, zmień powiąznie plików l formtu PDF (ptrz Jk otworzyć plik PDF w progrmie Aoe Reer (Winows 8) uu stron 36). Sterownik rukrki XML Pper Speifition Sterownik rukrki XML Pper Speifition stnowi njlepszy wyór l systemów Winows Vist, Winows 7 i Winows 8 przy rukowniu z plikji, które używją speyfikji XML Pper Speifition. Njnowszą wersję sterownik możn porć ze strony Brother Solutions Center po resem Sieć ezprzewoow Winows Mintosh 33

34 Sieć ezprzewoow Mintosh Instlownie sterowników i oprogrmowni (M OS X v10.6.8, 10.7.x, 10.8.x) (MFC-9330CDW / MFC-9340CDW) Prze instlją W przypku systemu M OS X v lu strszego: okonj ktulizji o systemu M OS X v10.6.8, 10.7.x, 10.8.x. (Ay porć njnowsze sterowniki orz informje l systemu operyjnego M OS X, owieź nszą stronę internetową Upewnij się, że urzązenie jest połązone o źrół zsilni prąem zmiennym i komputer Mintosh jest WŁĄCZONY. Użytkownik musi yć zlogowny n komputerze z uprwnienimi Aministrtor. Instlownie pkietu oprogrmowni MFL-Pro Suite Włóż płytę CD-ROM o npęu CD-ROM, nstępnie kliknij wukrotnie ikonę BROTHER n pulpiie. Kliknij wukrotnie ikonę Strt Here OSX (Rozpoznij tutj OSX). Po wyświetleniu monitu wyierz moel. Wyierz Wireless Network Connetion (Połązenie ezprzewoowe), nstępnie kliknij Next (Dlej). Jeśli wystąpi łą ustwień ezprzewoowyh, zostnie wyświetlony ekrn Wireless Devie Setup Wizr (Progrm o konfigurji urzązeni ezprzewoowego). Postępuj zgonie z instrukjmi wyświetlnymi n ekrnie, y ukońzyć konfigurję ezprzewoową. Wyierz urzązenie z listy, nstępnie kliknij przyisk Next (Dlej). Jeśli o siei połązonyh jest kilk urzązeń tego smego moelu, zostnie wyświetlony res IP, pomgjąy w zientyfikowniu urzązeni. e f g Ekrny instlyjne wyświetlne są kolejno. Po wyświetleniu monitu postępuj zgonie z instrukjmi wyświetlnymi n ekrnie. NIE nuluj żnyh ekrnów pozs proesu instlji. Ukońzenie instlji może potrwć kilk minut. Jeśli wyświetlony zostnie ekrn Setup Network "Sn to" nme (Konfigurj nzw sieiow Sknuj o ), wykonj poniższe instrukje: 1) Wprowź nzwę komputer Mintosh (mksymlnie 15 znków). 2) Kliknij przyisk Next (Dlej). Przejź o kroku f. Wprowzon nzw zostnie wyświetlon n ekrnie otykowym po niśnięiu przyisku Sknuj i wyrniu opji sknowni (y uzyskć więej informji, ptrz uu Instrukj Oprogrmowni). Po wyświetleniu ekrnu A Printer (Doj rukrkę) kliknij przyisk A Printer (Doj rukrkę). Wyierz urzązenie z listy, nstępnie kliknij przyisk A (Doj), nstępnie kliknij Next (Dlej). (OS X v10.8.x) Wyierz sterownik MFC-XXXX CUPS z menu poręznego Use (Użyie) (gzie XXXX to nzw posinego moelu). Ay oć sterownik PS (sterownik rukrki BR-Sript3), wyierz go z menu poręznego Print Using (Use) (Wyrukuj używją (Użyie)). Instlj pkietu oprogrmowni MFL-Pro Suite zostł zkońzon. Przejź o kroku 22 n stronie

35 Sieć ezprzewoow Mintosh 22 Poiernie i instlj plikji Presto! PgeMnger Po zinstlowniu plikji Presto! PgeMnger o plikji Brother ControlCenter2 own jest funkj OCR. Z pomoą plikji Presto! PgeMnger możn z łtwośią sknowć, uostępnić i orgnizowć zjęi i okumenty. N ekrnie Brother Support (Wsprie firmy Brother) kliknij Presto! PgeMnger i postępuj zgonie z instrukjmi wyświetlnymi n ekrnie. 23 Instlj pkietu oprogrmowni MFL-Pro Suite n otkowyh komputerh (jeśli jest to koniezne) Ay korzystć z urzązeni n wielu komputerh w siei, zinstluj pkiet oprogrmowni MFL-Pro Suite n kżym z nih. Przejź o kroku 20 n stronie 34. Zkońz Instlj zostł zkońzon. Winows Mintosh Sieć ezprzewoow 35