EC DEKLARACJA ZGODNOŚCI

Transkrypt

1 POLSKI C DKLARACJA ZGODNOŚCI 0432 Deklaracja została wystawiona w oparciu o Dyrektywę Wytwarzania Produktów 89/06C Produkt: Producent: Dwuścienny system kominowy ze stali nierdzewnej z Izolacją - system MTALOTRM AD / AM Ontop B.V. Oude Veerseweg SH Middelburg, Holandia Miejsce produkcji: Middelburg Holandia Produkt wymieniony powyżej odpowiada przepisom normy N 856-:2009 i spełnia założenia dla oznakowania C zgodnie z Załącznikiem ZA. Dla oceny zgodności zastały wykonane procedury zawarte w tabeli ZA.4. Certyfikacja zakładowej kontroli produkcji wykonana jest przez: Materialprüfungsamt Nordrhein-Westfalen Marsbruchstraße 86 D Dortmund (Kenn-Nr. 0432) Numer certyfikatu zakładowej kontroli produkcji: 0432-BPR-9904 Wydany z terminem ważności 5 lat. Middelburg, Jules Veraart Managing director

2 Oznaczenie dokumentów wg N 856, załącznik ZA tabela ZA 2 System metalowy - Odcinek komina N 856- T 600 H D V2- L50040 O(50) Dwuścienny izolowany system kominowy z izolacją o grubości 37,5 mm Oznaczenie produktu Wytrzymałość na obciążenia mechaniczne Numer normy Załącznik Opory przepływu Poziom temperatury Średnia chropowatość: mm Klasa ciśnienia Opór cieplny: Odporność na kondensat (W: mokre lub D: suche) Ø30-250mm: 0,44 m²k/w Ø mm: 0,49 m 2 K/W Ø mm: 0,5m 2 K/W Klasa odporności na korozję i materiał elementu komina Dla danej temperatury Wytrzymałość na zginanie Wytrzymałość na rozciąganie: 5 m Instalacje ukośne: patrz Załącznik 2 Odporność na pożar sadzy (G: tak/ O: nie) i odległość od palnych materiałów (w mm) Obciążenie wiatrem: wysokość wolnostojącego odcinka powyżej ostatniego mocowania patrz tabela w Załączniku wymiar D Maksymalny odstęp od poprzecznych mocowań: 3 m patrz tabela w Załączniku wymiar C Odporność na zamrażanie-odmrażanie: Tak V7 C-Declaration Ontop B.V. Metaloterm AD / AM Page 2 of 9

3 Informacje o produkcie wg N 856- par.7 załącznik ZA Charakterystyki i cechy wg L.p. N 856- Par. xx.0 Wymiary nominalne (mm) Par. 4 and Materiał płaszcza wewnętrznego: Grubość nominalna (grubość minimalna) Par. 4 i 5, Par Wartości / Klasy Dokument Dodatkowe informacje 30, 50, 80, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 mm L L (.4404) ø30 ø300: 0,40 mm (0,36 mm) ø350 ø600: 0,60 mm (0,54 mm) Deklaracja Deklaracja Wymiary patrz katalog produktu 3.0 Materiał płaszcza zewnętrznego: System AD: System AM: Grubość nominalna (grubość minimalna) Par. 4 i 5 Par (.430) 36L (.4404) ø30-ø200mm: 0,40 mm (0,36 mm) ø250-ø400mm: 0,50 mm (0,45 mm) ø450-ø600mm: 0,60 mm (0,54 mm) Deklaracja 4.0 Izolacja: Typ wełna mineralna Gęstość: Grubość: Odporność mechaniczna i stabilność Par Wytrzymałość na ściskanie Par Wytrzymałość na rozciąganie Par ATISO I / ATISO II 50 / 60 kg/m 3 from 37,5 mm Wysokość komina, wymiary i podpory: Załącznik Z / Z PZ ibmb Nr. 3982/4894-b PZ UH Nr. 94/82 5 m Deklaracja Załącznik Obciążenia 7.0 Obciążenia wiatrem Par Wysokość komina, wymiary i dane obciążenia UB UM Nr: 936/Ba Dane w katalogu produktu I Załącznik Instalacje ukośne: 8.0 Maksymalne wychylenie Par Maksymalna długość skosu Par Deklaracja 3,5 m Deklaracja Obejmy na wszystkich połączeniach Obejmy na wszystkich połączeniach V7 C-Declaration Ontop B.V. Metaloterm AD / AM Page 3 of 9

4 0.0 Szczelność gazowa Par Klasa szczelności H PB MPA NRW Nr Odległość od materiałów palnych przy T 600 Par. 6.2 O(50) 5 cm, Wentylowana na całej długości PB MPA NRW Nr Katalog produktu oraz patrz instrukcja 2.0 Przypadkowe dotknięcie Par Zabezpieczać w miejscach publicznych Deklaracja Katalog produktu 3.0 Opór termiczny Par ø30-ø250 mm: w szachcie 0,65 m²k/w poza szachtem 0,44 m²k/w ø300-ø400 mm: 0,49 m²k/w ø450-ø600 mm: 0,5 m²k/w Deklaracja 4.0 Odporność na kondensat Par D (nieodporny na kondensat) 5.0 Odporność na penetrację przez deszcz Par Tak Nr. GP Opór przepływu: 6.0 Średnia wartość chropowatości Par Opór kształtek kominowych Par wg N 3384-, R = mm, Tabela 7 wg N 3384-, Tabela 8 Wartość normatywna Wartość normatywna 8.0 Odporność korozyjna Par V2 PZ MPA NRW Nr: Odporność na zamarzanie i odmarzanie Par Spełnione 856- N 856- V7 C-Declaration Ontop B.V. Metaloterm AD / AM Page 4 of 9

5 Dalsze dane: Par Rysunki z typowymi instalacjami Deklaracja Katalog produktu 2.0 Sposób łączenia elementów Deklaracja Załącznik 2, 22.0 Sposób odcinków lub kształtek oraz wsporników i akcesoriów Deklaracja Instrukcja Instrukcja 23.0 Kierunek przepływu spalin Deklaracja Załącznik 2, 24.0 Instrukcja przechowywania Niekorozyjne otoczenie Deklaracja 25.0 Metoda potrzebnych uszczelek 26.0 Minimalna odległość od zewnętrznej powierzchni komina do wewnętrznej powierzchni szachtu 27.0 Położenie wyczystek i elementów inspekcyjnych 28.0 Instalowanie plakietek kominowych do komina lub osłony 29.0 Specyfikacja szacht/powłoka Tylko niepalne szachty, chyba że 30.0 Sposób czyszczenia lub narzędzia do czyszczenia 3.0 Zalecenia dla odprowadzania kondensatu Instrukcja Dla H uszczelnieniem jest opaska Deklaracja Instrukcja szacht jest wentylowany i odległość do przewodu jest > 50 mm Nie używać narzędzi do czyszczenia wykonanych ze stali czarnej ATV-Merkblatt A25 Krajowe standardy Krajowe standardy Deklaracja Strona 6 Deklaracja Deklaracja Deklaracja i standardy techniczne V7 C-Declaration Ontop B.V. Metaloterm AD / AM Page 5 of 9

6 Poniższą etykietę należy umieścić na zainstalowanym kominie lub osłonie: V7 C-Declaration Ontop B.V. Metaloterm AD / AM Page 6 of 9

7 Oznaczenie C na opakowaniu (Załącznik ZA 3) Każde opakowanie jest znakowane oznaczeniem C. Przykład - odcinek kominowy Metaloterm AD : Przykład - odcinek kominowy Metaloterm AM : V7 C-Declaration Ontop B.V. Metaloterm AD / AM Page 7 of 9

8 Annex/Anhang/Załacznik Maksymalne odległości montażowe Maximale Montagehöhen und Abstände Support and load bearing Maximale montagehoogte en afstan- Ø [mm] den ADT 90 A [m] ADTR B [m] ADZ SMD C [m] ADMB ADMBV ADMB D [m] ADMBV ADMBSV + 2 x ADSK A - Maksymalny odległość ponad trójnikiem w przypadku gdy komin jest wsparty przez podporę ścienną jako podstawę. B - Maksymalny odległość ponad podporą ścienną. C - Maksymalna odległość pomiędzy poprzecznymi wspornikami ściennymi i ściennymi podporami. D - Maksymalna dopuszczalna wysokość komina ponad ostatnim wspornikiem. A - Maximum supportable height above Tee piece when chimney is supported by wall support at base. B - Maximum supportable height that can be borne by wall support. C - Maximum distance between lateral supports i.e. wall bands and wall supports. D - Maximum allowable free standing height above last support. A - Berücksichtigt die vertikalen Kräfte aus den lementen und gibt die max. statischen Aufbauhöhen oberhalb der Anschlußstücke und der Reinigungselemente an. B - Gibt die max. statischen Aufbauhöhen für Längenelementen an. C - Berücksichtigt die horizontalen Kräfte und gibt die Montageabstände an. D - Gibt die max. Aufbauhöhe oberhalb der letzten Befestigung am aussteifende Gebäudeteil an. A - Hauteur maxi au dessus du té de raccordement, avec un support mural en pied de cheminée. B - Hauteur maxi entre 2 supports muraux C - Distance maxi entre 2 brides murales D - Hauteur libre maxi après le dernier élément de maintien V7 C-Declaration Ontop B.V. Metaloterm AD / AM Page 8 of 9

9 Annex/Anhang/Załącznik 2 Metaloterm AD / AM mm Instalacje skośne Non vertical installation Schräger inbau Dévoiements Ø [mm] [m] 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, F [ ] F F - Maksymalne odchylenie. F - Maksymalny skos. - Maximum deflection. F - Maximum length of the slope. - Dévoiement maximal par rapport à la verticale. F - Longueur maximale de la partie non verticale. - Maxiamele Auslenkung zur Vertikalen. F - Maxiamel gestreckte Länge der Schrägführung Abstand. V7 C-Declaration Ontop B.V. Metaloterm AD / AM Page 9 of 9