Najważniejsza jest jedność

Transkrypt

1 Koci Azyl na Bielanach Nie jest prawdą, że zawsze spadają na cztery łapy, a z chodzeniem własnymi drogami też różnie bywa. Szkoda tylko, że człowiek potrafi być wobec nich okrutny. Są jednak osoby takie jak pani Hania, mieszkająca na Warszawskich Bielanach, która poświęca im swój czas. } str. 6 Bielany/Żoliborz/Łomianki WRZESIEŃ 2015 Nakład 30 tys. ISSN Gazeta bezpłatna Mieszkańcy chcą zwrotu kładki Dobiega końca budowa Trasy AK na bielańskim odcinku jednak zgodnie z wymogami wynikającymi z rozporządzenia dotyczącego tras ekspresowych zlikwidowane zostało połączenie Al. Armii Krajowej z ul. Literacką. Mieszkańcy domagają się jego przywrócenia. } str. 3 KONKURSY Znajdź nas na FACEBOOKU i zgarniaj nagrody! Informator Stolicy UWAGA KONKURS Do wygrania atrakcyjne nagrody Szczegóły na str. 4 Najważniejsza jest jedność O początkach kariery, pracy trenerskiej i marzeniach związanych z kobiecą koszykówką z Katarzyną Dulnik, mistrzynią Europy z 1999 roku, obecnie trenerem kobiecej drużyny Polonii Warszawa rozmawiał Andrzej Sitko Można powiedzieć, że pochodzisz ze sportowej rodziny. Czy uprawianie sportu było naturalnym etapem w twoim życiu, czy zostało w jakiś sposób narzucone przez środowisko rodzinne? Podejrzewam, że w jakiś sposób przez środowisko rodzinne tak, ale nie przez ludzi. Byłam najmłodszą dziewczynką w rodzinie. Mój brat Andrzej i Marek brat cioteczny syn Romy Olesiewicz, doskonałej koszykarki, która grała z moją mamą byli chłopcami, którzy chętnie uprawiali sport. Marek zajął się koszykówką, Andrzej wszystkim, czym się dało. Urodziłam się 7 lat po nich. Byłam ciągle chora, ciągle blada, ciągle byłam podejrzewana o anemię. Nikt nie myślał, żebym uprawiała jakikolwiek sport. W domu u nas ciągle rozmawiało się o koszykówce. To było naturalne, więc w wieku 10 lat poinformowałam wszystkich, że przeszłam na drugą stronę ulicy do szkoły i zapisałam się na koszykówkę. To, że się zapisałam, to był jeden problem, to jak przeszłam przez tę ulicę sama to było dla wszystkich największym problemem. Zaakceptowali moją decyzję. Po pierwszym meczu mama, która na nim była powiedziała: Dziecko ty będziesz jednak grała w tą koszykówkę. Chodziłam do podstawówki do czwartej klasy a grałam z dziewczynkami z klasy ósmej. Pierwszy mecz zakończył się na ostrym dyżurze wybiłam sobie palec. Czy twoje dzieci kontynuują rodzinną tradycję? Tak. Mam dwudziestotrzyletniego syna i piętnastoletnią córkę. Obydwoje grają w koszykówkę i cieszę się, że wybrali tę dyscyplinę. Wojtek wychował się na sali od małego, bo urodził się, kiedy miałam 23 lata. Zaczęłam grać w dorosłą koszykówkę. Hania urodziła się jak miałam 32 lata, więc już pod koniec kariery. Ona mniej czasu spędziła na sali. Wojtek wybrał koszykówkę i w niej pozostał. Hania, ponieważ jest tak ja zodiakalnym Strzelcem, próbowała różnych dyscyplin żeby mi udowodnić, że nie będzie grała w kosza. Poko- str. 3 Dzwon Katyński - nowy element Muzeum Przy murze Cytadeli Warszawskiej zawieszono Dzwon Katyński. Jest elementem Muzeum Katyńskiego, które zostanie otwarte niebawem. str. 2 Komputer dla seniora Specjalnie dla seniorów urząd dzielnicy Żoliborz przygotował serie specjalnych spotkań edukacyjnych, o tematyce komputerowej. str. 2 Większe wsparcie dla kultury Dzięki pozyskaniu dodatkowych 10 mln złotych na Bielanach możliwe będzie także wzbogacenie oferty kulturalnej oraz doposażenie Bielańskiego Ośrodka Kultury. str. 8 Sztuka w przestrzeni Czy dzieła sztuki można podziwiać jedynie w muzeum? Narodowa Galeria Sztuki Zachęta i prowadząca zajęcia Olga Szczechowska przekonują, że nie. str. 11 Bukiety okolicznościowe Wiązanki ślubne Kwiaty cięte i doniczkowe Artykuły dekoracyjne Wianki i stroiki Dowóz do klienta Tel SZKOŁA JĘZYKOWA kursy językowe dla dzieci (od lat 3), młodzieży i dorosłych zajęcia indywidualne, grupowe, online, dla firm kursy ogólne, biznesowe, specjalistyczne, egzaminacyjne Zniżki sąsiedzkie, rodzinne, dla znajomych z polecenia, studentów, seniorów, kontynuujących naukę nawet do 20% ZAPRASZAMY NA KURSY W ROKU SZKOLNYM 2015/2016 ul. Rydygiera 11/U.7 nr tel biuro@academyoflanguage.pl

2 2 Sprawy dzielnicy Biegiem po zdrowie Centrum Zdrowego Ciała to, propagujący zdrowy tryb życia klub mistrza olimpijskiego w pchnięciu kulą Tomasza Majewskiego. Znajdujący się na Warszawskich Bielanach na terenie Akademii Wychowania Fizycznego. BIELANY/ŻOLIBORZ/ŁOMIANKI WRZESIEŃ 2015 Dzwon Katyński nowy element Muzeum Przy murze Cytadeli Warszawskiej na skrzyżowaniu Wybrzeża Gdańskiego i ulicy Krajewskiego zawieszono Dzwon Katyński. Jest elementem Muzeum Katyńskiego, które zostanie otwarte niebawem. Centrum oferuje najwyższe standardy w dziedzinie dietetyki, rehabilitacji oraz treningu personalnego Jak wiadomo każdy chce jak najdłużej utrzymać sprawność fizyczną, mieć atrakcyjną szczupłą sylwetkę i nie chorować. W obecnych czasach wielkiego pędu zapominamy o swoim zdrowiu. Doprowadzając swój organizm do rożnych chorób i kontuzji, tj. (otyłości, nadciśnienia, bóle kręgosłupa, depresje, cukrzyca,), utrudniające codzienne nasze życie. Od innych, wiodących, warszawskich klubów różni się on filozofią działania. Wyszliśmy z założenia, że skoro każdy człowiek stanowi pewien niepowtarzalny fenomen, wymaga zatem specjalnego, indywidualnego podejścia. W Centrum Zdrowego Ciała zostaniesz otoczony indywidualną, kompleksową opieką. Współpracujemy z najlepszymi specjalistami różnych dziedzin, dietetyki, kardiologii, ortopedii czy psychologii w zależności od celu który mamy do osiągnięcia. Na podstawie zgromadzonych informacji od specjalisty Centrum Zdrowego Ciała ustalamy rodzaj i metodę leczenia oraz program zajęć. Określimy również etapy jego realizacji, które odtąd podlegać będą okresowej kontroli i ewentualnie korekcie. Wyniki wszystkich badań i rezultaty etapowe będą dokumentowane i na bieżąco analizowane przez specjalistów Centrum. Odwiedź nas odzyskasz ZDROWIE i chęć do ŻYCIA. Centrum zdrowego ciała udziela 30 % rabatu na Programy Zdrowotne oraz Konsultacje ze specjalistami CZC. Marymoncka 34 Teren Akademii Wychowania Fizycznego kontakt@centrumzdrowegociala.pl tel , Dzwon razem z dzwonnicą latarnią jest wizualnym i dźwiękowym znakiem pamięci. Pamięci o dziesiątkach tysięcy Polakach zamordowanych przez NKWD wiosną 1940 roku w Katyniu, Starobielsku i Ostaszkowie. Jest kontynuacją znaku istniejących cmentarzy katyńskich. 17 września 1939 roku na mocy paktu Ribbentrop Mołotow na wschodnie ziemie Polski weszły z akcją zbrojną wojska Związku Socjalistycznych Republik Radzieckich. Do terroru hitlerowskiego dołączył terror stalinowski. Ponad 20 tysięcy polskich, w tym ponad 10 tysięcy oficerów wojska i policji zostało zamordowanych strzałem w tył głowy. Pierwsze groby zostały odkryte już w październiku 1941 roku. W kwietniu 1943 roku Niemcy w lesie katyńskim rozpoczęli prace ekshumacyjne i nagłośnili fakt odkrycia grobów i zbrodni dokonanej przez Związek Radziecki. Przez cały czas trwania ustroju komunistycznego w Polsce temat zbrodni katyńskiej był przemilczany. W 1992 roku została powołana Federacja Rodzin Katyńskich, której celem jest upamiętnienie ofiar zbrodni katyńskiej i pielęgnowanie pamięci o zamordowanych Polakach na terenie dawnego ZSRR. Muzeum Katyńskie funkcjonuje jako oddział Muzeum Wojska Polskiego przy Al. Jerozolimskich 3. Nową siedzibę będzie miało w Cytadeli Warszawskiej. Dzwon Katyński wyposażony jest w elektroniczną aparaturę dźwiękową, która stanowi część ekspozycji, z uwagi na specjalnie zaprojektowaną przestrzelinę dzwon nie może wydawać czystego dźwięku. Dopełnieniem konstrukcji będzie snop światła wydobywający się z symbolicznego dołu śmierci wykopanego u podstawy konstrukcji nośnej. Na dzwonie znajduje się tekst roty przysięgi z lat czterdziestych XX w. Po drugiej stronie relief żołnierski orzeł i ślad po pocisku. Parametry dzwonu: średnica 1460 mm, waga 1950 kg. Wysokość dzwonnicy ponad 12 m. Andrzej Sitko Komputer dla seniora bez tajemnic Postęp technologiczny pędzi w zawrotnym tempie. Nic więc dziwnego, że można mieć problem z nowinkami technicznymi. Do takiej grupy osób należą seniorzy. Jednak urząd dzielnicy Żoliborz wyciąga do nich pomocną dłoń. Żyjemy w XXI wieku. Nie wyobrażamy sobie życia bez komputera. W Internecie wyszukujemy potrzebnych informacji. Smartfon wypiera tradycyjną komórkę. Pierwszy kontakt z tymi urządzeniami może być trudny. Szczególnie dla seniorów. Dlatego też w trzynastu miejscach na terenie Warszawy uruchomione zostały punkty Cyfrowego Wsparcia Seniora. Można tam zasięgnąć bezpłatnej porady dotyczącej Internetu, obsługi komputera, tabletu, aparatu fotograficznego czy telefonu komórkowego. Jeden z takich punktów został uruchomiony na Żoliborzu. W Domu Seniora Piękny Brzeg przy ulicy ks. J. Popiełuszki 16 porad w zakresie korzystania z urządzeń elektronicznych udziela Aleksandra Kozubska. Do mnie przychodzą osoby początkujące, które dopiero zaczynają kontakt z komputerem. Takie osoby mają problem z tym jak włączyć komputer, jak podłączyć się do Internetu, jak korzystać z wyszukiwarki internetowej. Wiem, że w innych punktach, do innych doradców zgłaszają się osoby, które są bardziej zaawansowane i zdarza się, że interesują się już profesjonalnymi programami komputerowymi, obsługą Excela i innych aplikacji powiedziała Aleksandra Kozubska, doradca Punktu Cyfrowego Wsparcia. Porady komputerowe skierowane są do osób 60 plus. Zajęcia w bieżącym roku rozpoczęły się w czerwcu i będą prowadzone do początku grudnia 2015 roku. Od czerwca 2015 roku do dnia dzisiejszego z porad skorzystało kilkaset osób. Pokazuje to, że seniorzy chcą być aktywnymi. Również w sferze nowych technologii. Andrzej Sitko REDAKTOR NACZELNY Paweł Grzybowski ZESPÓŁ REDAKCYJNY Damian Jakubowski, Andrzej Sitko Patryk Nejman PROJEKT Marek Janowski SKŁAD Artur Hanc REDAKCJA ul. Kaskadowa 3a, Warszawa tel GRAFIKA REKLAMOWA Artur Hanc OGŁOSZENIA DROBNE Małgorzata Salach tel Redakcja zastrzega sobie prawo do redagowania niezamówionych treści. Rozpowszechnianie materiałów redakcyjnych zarówno w formie elektrononicznej, jak i papierowej bez zgody wydawcy jest zabronione. Redakcja nie zwraca materiałów niezamówionych. Wydawca nie odpowiada za treści reklam. WYDAWCA Piotr Maciejec PROMOTION PLUS ul. Kaskadowa 3a, Warszawa tel DYREKTOR SPRZEDAŻY Łukasz Rybczyński tel BIURO REKLAMY Justyna Skirzyńska tel WARSZTAT SAMOCHODOWY Mechanika pojazdowa, diagnostyka komputerowa, serwis klimatyzacji, wulkanizacja, elektryka, instalacje lpg, boxy, bagażniki, haki. ul. Lektykarska 22, Warszawa tel

3 BIELANY/ŻOLIBORZ/ŁOMIANKI WRZESIEŃ 2015 Sprawy dzielnicy 3 Dokończenie ze str.1 Najważniejsza jest jedność chała jednak koszykówkę i radzi sobie naprawdę dobrze. Wojtek gra teraz w koszykówkę we Francji. Zarabia grając i równocześnie pracuje. Spełnia swoje pasje. Cieszę się, że moje dzieci uprawiają sport, bo dzięki temu uniknęły wielu niebezpieczeństw dzisiejszych czasów. Uprawiając sport trudno znaleźć czas na imprezowanie, alkohol czy narkotyki.. Moje dzieci mają inny styl życia- styl sportowy. Preferują zdrowe odżywianie, oczywiście bez przesady. Nie są ortodoksyjni. Sport nauczył ich odpowiedzialności, konsekwencji w dążeniu do celu, poswięcenia, które są bardzo przydatne w dzisiejszym świecie. Wracając do mojego wcześniejszego pytania - decyzja by samej trenować koszykówkę była twoją samodzielną decyzją? Zdecydowanie tak. Nikt mnie nie namawiał. Odchodziłaś od Polonii Warszawa i do niej wracałaś. Czy klub zmienił się na przestrzeni lat? Jeśli tak to jak bardzo? Niestety bardzo się zmienił. Budynek został ten sam. Został wyremontowany tak, że jest ładniejszy niż był, kiedy trenowałam. Kibice chyba pozostali ci sami. Natomiast nie ma tej jedności, która była w Polonii, która mnie tak wzruszała i którą chciałabym, żeby wróciła. W 1999 roku razem z zespołem zdobyłaś Mistrzostwo Europy. Teraz trenujesz zawodniczki. Na co kładziesz nacisk w pracy trenerskiej? Zawsze byłam zawodniczką z sercem. Uważam, że zawsze miałam więcej samozaparcia niż talentu do koszykówki i wierzę w to głęboko, że można daleko zajść, jeśli ma się dużą motywację. Wiem, że niektórzy nie będą się ze mną zgadzać, będą uważać, że miałam talent. Myślę, że ważna jest ciężka praca i pasja. Dla mnie najważniejsze jest żeby one pokochały koszykówkę, żeby bawiły się nią i żeby pokonywały swoje słabości. Ktoś może być gorszy technicznie, ale mając wielkie serce i wolę walki jest w stanie osiągnąć więcej i być bardziej przydatnym na boisku dla zespołu. Czyli bez pracy się nie da? Nie. Uważam, że koszykówka to ciężka praca. Jestem pełna podziwu patrząc na ludzi, którzy zarabiają na życie grając w koszykówkę i nie lubią tego co robią. Ja bym nie dała rady trenować dwa razy dziennie po cztery - pięć godzin dziennie, nie chodzić na imprezy w sobotę tylko jeździć na mecze. Podporządkować życie tej dyscyplinie. Można to zrobić tylko z pasji. Zawodowe uprawianie sportu to duże poświęcenie, ale i duża satysfakcja. Sekcja koszykówki kobiet Polonia Warszawa gra w II lidze. Poprowadzisz zespół do gry w I lidze? Mam nadzieję. Chciałabym aby wszystko poukładało się. Stoimy trochę jak to zwykle w Polonii niestety- na rozdrożu. Potrzebne będą znowu pewne zmiany. Mam nadzieję, że Polonia będzie się rozwijała, będzie rosła w siłę, i że ja cały czas będę częścią tej Polonii. Masz pomysł na zespół? Na to, żeby przeszedł do I ligi? Jak zwykle potrzebnych jest kilka czynników. Samą pasją nie da się aż tak daleko zajść. Myślę, żeby wejść do I ligi: żeby w niej grać potrzebne są pieniądze. Bez sponsora możemy być może grać w II lidze, bo mamy wspaniałych kibiców, którzy nam pomagali w zeszłym roku i wierzę, że pomogą w tym. Ale nie liczyłabym na to, że ich pomoc będzie tak duża żeby stworzyć zespół na miarę gry w I lidze. Jakie elementy składają się na sukces zespołu? To jest taka rzecz, którą zawsze mówię, gdy ktoś mnie pyta, dlaczego zdobyłyśmy mistrzostwo Europy, to myślę, że dlatego, że byłyśmy zespołem. Jeżeli zespół jest taką jednością gdzie każda jest w stanie zapełnić lukę po innej, naprawić błąd po koleżance nie myśląc o własnym ego, o własnym zdartym kolanie czy kolejnym guzie to jest wtedy szansa, że odniesie się sukces. Myślę, że to jest podstawowy, taki determinant. Mam przykład Polonii, męskiej Polonii, kiedy do zespołu koszykówki nie pamiętam, który to był rok ściągnięto bardzo wiele gwiazd. Cała dwunastka czy piętnastka była taka, że każdy z nich NOWE KREDYTY Szybkie gotówki bez zaświadczeń i bez zdolności do 30 tyś. (na oświadczenie) Konsolidacje do 200 tys. Emeryci i renciści specjalna oferta Elastyczny BIK Tel , al. Wszyngtona 83, Warszawa (przy Rondzie Wiatraczna) mógł grać w innym zespole ekstraklasy w pierwszej piątce. To nie skończyło się najlepiej. To był rok, w którym Polonia, nie to, że nie zdobyła mistrzostwa Polski. To był rok, w którym Polonia mało, co nie spadła z ekstraklasy przez to, że tych gwiazd było tak dużo. W takim zespole powinna być pewna równowaga. Nie można w żadną stronę przedobrzyć, bo obróci się to przeciwko zespołowi. Jakie masz marzenia sportowe?. Czego powinniśmy ci życzyć? Sportowo jestem spełniona. Chociaż bardzo chciałabym jako zawodniczka jeszcze, jeździć na Mistrzostwa Świata, Mistrzostwa Europy w Maxikoszykówce. Żałuję, że w tym roku nie pojechałam na Mistrzostwa Świata do Orlando. Mam nadzieję, że już w następnych latach wrócimy do czasów trenera Roupperta kiedy reprezentacja była jednością. Ciągle wracam do tego, że koszykówka jest grą zespołową i to właśnie w grupie jest dużo łatwiej; dużo prościej jest osiągnąć sukces. Według mnie to jedyna droga. Nie da się indywidualnie. Natomiast sportowo jako trener chciałabym doczekać czasów, kiedy tutaj na Polonii będzie hala i będzie zespół na miarę ekstraklasy. Byłoby cudownie gdybym mogła usiąść choćby na trybunach i obejrzeć mecz Euroligi, w którym będzie grać Polonia Warszawa. Tego ci życzymy. Dziękuję za rozmowę. Mieszkańcy Bielan żądają kładki Dobiega końca budowa Trasy AK na bielańskim odcinku. Zgodnie rozporządzeniem dotyczącym tras ekspresowych zlikwidowane zostało połączenie Al. Armii Krajowej z ul. Literacką. Mieszkańcy domagają się jego przywrócenia. Trasa AK jest drogą ekspresową S8 i zgodnie z ustawą zarządzanie ruchem na tego typu drogach należy do Generalnej Dyrekcji Dróg Krajowych i Autostrad. GDDKiA inicjuje i nadzoruje całą inwestycję, począwszy od studiów określających przebiegi, poprzez projektowanie, wykup terenów oraz późniejsze zarządzanie. Decyzja o zlikwidowaniu połączenia Trasy AK z ul. Literacką, która jest ulicą doprowadzającą do osiedla, wynikała z rozporządzenia Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej. Takiemu rozwiązaniu zdecydowanie sprzeciwili się mieszkańcy bielańskiego osiedla Piaski. Obawiali się odcięcia od reszty dzielnicy, a zatem kłopotów z dotarciem do domów, szkoły czy sklepów, ale przede wszystkim z problemem dotarcia na miejsce służb bezpieczeństwa karetki czy straży pożarnej. Mimo, że planowanie i budowa Trasy AK nie podlegają Dzielnicy Bielany Rada i Zarząd Dzielnicy wspierają mieszkańców w ich walce. Inżynier Ruchu m. st. Warszawa Janusz Galas także zauważył ten problem mówi Radny Rady Warszawy Piotr Mazurek, który również interweniował w tej sprawie w Ratuszu Miasta. W efekcie ustalono, że GDD- KiA wystąpi do Ministra Infrastruktury i Rozwoju o zgodę na udzielnie odstępstwa od warunków określonych w wyżej wymienionym rozporządzeniu, co pozwoli na przywrócenie zlikwidowanego połączenia. Czy mieszkańcy dopną swego? Czas pokaże. Źródło UD Bielany Centrum Kultury Dzika Historia Warsztaty taneczne, kulinarne, plastyczne, aktorskie... ul. Płatnicza 72 tel

4 4 BIELANY/ŻOLIBORZ/ŁOMIANKI WRZESIEŃ 2015 Odnajdź czas dla siebie Rodzina to skarb ale również obowiązek. Wielu kobietom ciężko jest pogodzić pracę zawodową z wychowywaniem dzieci i prowadzeniem domu, a tym bardziej jeszcze ze znalezieniem czasu dla siebie. Być może jednak wystarczy pomocna dłoń oraz inspiracja taka, jaką mają do zaoferowania przedsiębiorcze właścicielki firmy To Coś, które, od ponad roku, prowadzą na warszawskich Młocinach własną działalność usługową dla dzieci i ich rodziców. To Coś wyjątkowego Pomysł otworzenia To Coś narodził się z chęci połączenia pasji z aktywnością zawodową, wykorzystaniem swojego potencjału i możliwości. Svieta z zawodu jest stylistką fryzur, jak również pełni funkcję Managera, gdyż to fryzjerstwo zawsze było jej pasją. Dzięki profesjonalnemu podejściu i zaangażowaniu w wykonywaną pracę ma grono stałych klientek, które chętnie i regularnie korzystają z jej usług. Jako mama dwójki dzieci ma również doskonały kontakt z najmłodszymi klientami. Dzieci często mają duże obawy przed pierwszym kontaktem z nożyczkami. Svieta potrafi rozładować to napięcie, obracając całą sytuację w formę zabawy, do tego stopnia, że dziecko nawet się nie spostrzeże, kiedy będzie po wszystkim. Rodzice przyprowadzając swoją pociechę do fryzjera w,,to CoŚ,, sami się przekonają że to najlepszy wybór. Olga natomiast jest tancerką Polskiego Baletu Narodowego, gdzie występuje we wszystkich spektaklach bieżącego repertuaru. Na co dzień jest również mamą dwójki małych dzieci. To właśnie chęć spędzania czasu z dziećmi, jak również krótkość zawodu artystycznego zainspirowała ją do stworzenia miejsca przyjaznego całej rodzinie. Olga spełnia się jako pedagog baletu dla dzieci i przekazuje swoją wiedzę najmłodszym. Jak większość rodziców wśród codziennych obowiązków miałyśmy problem z odnalezieniem czasu dla siebie. W ten sposób powstałą idea, by połączyć nasze doświadczenie zawodowe i stworzyć miejsce, w którym każdy będzie mógł znaleźć coś dla siebie. Zależało nam na tym, aby rodzic odprowadzający dziecko na nasze zajęcia mógł ten czas wykorzystać dla siebie, swoich przyjemności, skorzystać z usług fryzjera lub kosmetyczki, nie musząc oddalać się od miejsca, w którym trenuje jego pociecha mówi Olga, właścicielka To Coś To Coś dla każdego Czym tak naprawdę jest To Coś?. Firma p owstała w marcu 2014 roku na warszawskich Młocinach. Jest to idealne miejsce na tego typu działalności, gdyż ulokowane jest w pobliżu nowego osiedla, zamieszkiwanego przez rodziny z małymi dziećmi. Firma oferuje szereg zajęć dla dzieci już od 2 roku życia. Dużym powodzeniem, głównie wśród dziewczynek, cieszy się balet, prowadzony przez tancerzy Polskiego Baletu Narodowego. W ofercie firmy znajdują się również zajęcia takie jak hip-hop, taniec współczesny, towarzyski, joga (rodzic +dziecko) zdrowy kręgosłup, taniec orientalny i wiele innych. Ponadto klienci mogą korzystać z licznych zabiegów kosmetycznych i fryzjerskich. Jednak tak naprawdę oferta w głównej mierze zależy od samych zainteresowanych. Jesteśmy otwarci na naszych klientów, mamy możliwość przeprowadzenia wielu zajęć ruchowych i nie tylko. Ale jaka firma może mieć sukcesy bez dobrych pracowników. Nasz zespół jest najlepszy. Alena stylistka fryzur swoją pracę traktuje z pasją i zaangażowaniem, a świadczone przez nią usługi fryzjerskie wykonuje precyzyjnie i z najwyższą dokładnością chwalą właścicielki. Zapraszamy do zapoznania się z pełną ofertą firmy. Odnajdź z To Coś czas dla siebie i zapewnij swoim pociechom radość i kreatywny rozwój. To Coś (zapisy fryzjer, kosmetolog) Tel/recepcja (zapisy zajęcia) tel ul.heroldów 6, Warszawa tocos@tocos.waw.pl T E C H N O L O G I A U C Z U Ć już od: ZŁ* ZŁ** ZŁ w pożyczce 4x25 w pożyczce 3x33 w pożyczce 50x50 *** 2: ,03 zł zł; rata 3: ,78 zł; RRSO: 6,04%; Opłata administracyjna: 11,9%; waluta PLN, Rata jest wartością brutto. Niniejsza oferta nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art. 66 i następnych Kodeksu Cywilneg o. Zaw a rcie Umowy Leasingu uzależnione jest od decyzji Raiffeisen-Leasing Polska S.A., podjętej w szczególności na podstawie analizy zdolności kredytowej Wnioskodawcy. ** W ysok ość rocznych rat poż yczki jest przykładowa i została obliczona przy założeniu następujących warunków: Honda CR-V w cenie zł brutto, wpłata własna: 34740,28 zł; okres pożyczki 2 lata; rata 1: 37820,82 zł ; rata 2: 37820,82 zł; RRSO: 6,15%; Opłata administracyjna: 8,9%; waluta PLN. Rata jest wartością brutto. Niniejsza oferta nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art. 66 i następnych Kodeksu Cywilnego. Zawarcie U mow y Leasingu uzależnione jest od decyzji Raiffeisen-Leasing Polska S.A., podjętej w szczególności na podstawie analizy zdolności kredytowej Wnioskodawcy. *** Wysokość rocznych rat po życzki jest przykładowa i została obliczona przy założeniu następujących warunków: Honda CR-V w cenie zł brutto, wpłata własna: zł; okres pożyc zki 1 rok; rata 1: 54652,90 zł; RRSO: 5,25%; Opłata administracyjna: 4,9%; waluta PLN. Rata jest wartością brutto. Niniejsza oferta nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art. 66 i następnych Kodeksu Cywilnego. Zawarc ie Umowy Leasingu uzależnione jest od decyzji Raiffeisen-Leasing Polska S.A., podjętej w szczególności na podstawie analizy zdolności kredytowej Wnioskodawcy. Aries Motor Autoryzowany Dealer Honda Warszawa-Bielany, ul.arkuszowa info@ariesmotor.pl

5 BIELANY/ŻOLIBORZ WRZESIEŃ 2015 Taniec jest dla mnie wszystkim O pasji i miłości do tańca oraz o tym dlaczego w ogóle warto rozpocząć przygodę z tańcem rozmawiamy z Anną Tkaczyk, założycielką Ana Dance Studio. Dlaczego warto uczyć się tańca? Taniec rozwija. Nie tylko koordynację ruchową czy poczucie rytmu. Poprzez taniec ćwiczymy Naszą pamięć, rozwijamy wyobraźnię, a co ważne walczymy z własnymi słabościami i umacniamy Naszą pewność siebie. Co więcej należy spojrzeć także na inne pozytywne aspekty taniec wyzwala pozytywne emocje, niweluje napięcie nerwowe, sprzyja odprężeniu. Można wyzbyć się kompleksów i zahamowań. Tańcząc będziemy bardziej otwarci, mniej nieśmiali. Można powiedzieć, że taniec otwiera umysł i działa pobudzająco. Pytasz po co tańczysz? To jakbyś pytał po co oddycham. Skąd pomysł na otwarcie szkoły tańca? Od najmłodszym lat wiedziałam, że będę instruktorem tańca, że chcę tańczyć i przelewać moją wiedzę oraz umiejętności innym. Wiedziałam, że studio tańca jest tym, na czym mi zależy. I teraz marzenie się spełnia. Taniec dla mnie jest wszystkim pasją, odskocznią, ale jest także celem samym w sobie. Jest radością i satysfakcją. Czego można się nauczyć w Pani szkole? Moje studio tańca jest nastawione na każdą osobę pragnącą tańczyć. Bez względu na wiek oraz na podejście indywidualne do tańca. Oferta mojego studia jest nastawiona na potrzeby nawet tych najmłodszych tancerzy. Na zajęcia taneczno-ruchowe zapraszam już maluszki od 3 roku życia! Każdy znajdzie coś dla siebie. W grafiku pojawią się zarówno zajęcia grupowe, zajęcia w mini grupach, zajęcia w parach jak i zajęcia indywidualne. Zajęcia taneczne oraz taneczne formy aerobiku. Niedługo organizowane będą warsztaty taneczne, musicalowe( łączące taniec śpiew aktorstwo) oraz obozy i kolonie. Co ważne organizujemy kursy także na specjalne życzenie. Trwają zapisy na zajęcia. Ana Dance Studio ul. Lektykarska 44 Bielany Tel KONKURS W ramach walki z nudą w Warszawie, stawiamy wam wyzwanie! Pokażcie nam jak radzicie sobie z nudą. Obalmy mit że w Warszawie nic się nie dzieje. Sposób prezentacji jest dowolny tekst, zdjęcie, kolaż... Liczy się wasza kreatywność! Dla najlepszych prac przewidzieliśmy liczne nagrody, w tym bilety do kina, płyty z muzyką i wiele innych. Na odpowiedzi czekamy do 20 kwietnia, pod adresem: konkurs@informator-stolicy.pl, Powodzenia! Autorska Szkoła Muzyki Rozrywkowej i Jazzu I i II st. im. Krzysztofa Komedy Nauka śpiewu, aranżacji, gry na perkusji, gitarze basowej, puzonie, fortepianie, skrzypcach, flecie, klarnecie, gitarze elektrycznej, klasycznej, akustycznej Nabór na rok szkolny 2015/16 Przesłuchania wstępne 1.09, 8.09, o godz. 17:00 Zajęcia: Warszawa-Wola, ul. Jana Olbrachta 36/42 Kontakt: biuro@asmr.pl, tel , ROK ZAŁOŻENIA 1992 r. Szkoła posiada wpis do Ewidencji Szkół Artystycznych INFORMATOR STOLICY Chcesz być widoczny w swojej dzielnicy? Zareklamuj się w Informatorze Stolicy! tel Gwarantujemy jakość i profesjonalizm w działaniu! Indywidualnie dopasowane metody lecznicze Akupunktura Masaż TUI NA Energoterapia QI GONG Ziołoczenictwo Bańki lecznicze Usuwanie toksyn GUA SHA ul. Płocka 17 lok. 20, Warszawa kontakt@klinikamz.pl tel , kom

6 6 Sprawy dzielnicy BIELANY/ŻOLIBORZ/ŁOMIANKI WRZESIEŃ 2015 Koci Azyl na Bielanach Są tajemnicze. Były czczone w starożytnym Egipcie, a w średniowieczu szczególnie czarne koty budziły lęk. Nie jest prawdą, że zawsze spadają na cztery łapy, a z chodzeniem własnymi drogami też różnie bywa. Podobnie jak psy, koty lubią towarzystwo człowieka, lubią być przez niego głaskane. Szkoda tylko, że człowiek potrafi być wobec nich okrutny. Są jednak osoby takie jak pani Hania, mieszkająca na Warszawskich Bielanach, która poświęca im swój czas. Pani Hania jest wolontariuszką fundacji Jokot. W mieszkaniu na warszawskich Bielanach ma ponad dwadzieścia kotów. Tam właśnie rozmawiamy. Dziwie się, że przy takiej ilości kotów, nie czuć ich obecności. Pani Hania utworzyła dla nich miejsce, dom tymczasowy Azyl u Hani. Pytam, co to znaczy? Dom tymczasowy to miejsce przejściowe, do którego trafiają koty znalezione lub uratowane. Zwierzęta przebywające w nim czekają na adopcję. Jak często do niej dochodzi? Pytam. Zźtym bywa różnie. Najmniej jest adopcji w czasie wakacji. Ludzie myślą wtedy o wyjazdach i odpoczynku. W okresie świąt zgłoszeń chęci adoptowania jest z kolei bardzo dużo. Jakie warunki trzeba spełnić by adoptować kota? Dowiaduję się, że decyzja o adopcji musi być przemyślana. Osoba, która chce mieć kota w domu musi mieć pełną świadomość tego, na co się decyduje. Kot jest żywym stworzeniem, które czuje, kocha i czasami cierpi. Bywa też tak, że zachoruje. Odpowiedzialny opiekun będzie musiał go zabrać do weterynarza. I ponosić koszty leczenia, które czasami nie są małe. Bo z kotem trzeba być na dobre i złe podkreśla pani Hania. Pani Hania o kotach może rozmawiać godzinami. Prosi mnie, żebym jej przerywał, jeżeli uznam, że za bardzo się rozgaduje. Obiecuję jej to, ale raczej nie skorzystam. Lubię słuchać. O swoich podopiecznych mówi z uczuciem. Pytam o to jak często koty trafiają do Fundacji. Najgorzej jest po świętach, na wiosnę. Niektórzy ludzie traktują zwierzęta w kategoriach prezentu. Szukają podarunku dla dziewczyny lub dziecka. Kot, czy pies po pewnym czasie przestanie być atrakcyjny, zwyczajnie znudzi się. Żywe stworzenie wymaga uwagi i opieki. Koty wbrew temu, co się o nich mówi, nie żyją własnym życiem. Potrafią wejść na kolana, żeby być bliżej człowieka. Gdy rozmawiamy rudo biała kotka Malinka właśnie przytuliła się do pani Hani. Usiadła jej na kolanach i zmrużyła oczy. Widać, Gotuj z Informatorem Stolicy że bliskość opiekunki sprawia jej przyjemność. Z kolei mały czarny kot Zmorek zainteresował się moimi sznurówkami. Czy pamięta pani imiona wszystkich kotów, które są w Azylu? Oczywiście odpowiada pani Hania. Zna też ich historię. Na przykład Mobilek. Trafił do Azylu w 2012 roku jako jeden z trójki rodzeństwa. Jego matka okociła się na posesji na Targówku. W wieku ośmiu tygodni Mobilek zachorował na kaliciwirozę. Przeszedł ją dosyć ciężko, ale wyzdrowiał. To było w lipcu albo sierpniu dwa lata temu. Innym kotem, mieszkańcem domu tymczasowego jest Tepsia, siostra Mobilka. Gdy trafiła do Azylu nie potrafiła samodzielnie jeść i pić. Ledwo chodziła. Znalazła u pani Hani bezpieczny dom. Po wizycie u kociego okulisty okazało się, że Tepsia nie widzi. Jest kotem, który bez pomocy ludzi by sobie nie poradził. W tym roku do Azylu trafiły dwa koty, którymi zajmowała się starsza pani, która dostała nakaz eksmisji. Nie mogła zabrać zwierząt ze sobą. Nazywają się Eksmisja i Ekstradycja. Malinka, która podczas naszej rozmowy siedzi na kolanach pani Hani też ma swoją historię. Została znaleziona w lesie, w kartonie. Ktoś tam ją i pięć innych kotków zostawił. Żeby nie udusiły się, ten ktoś zrobił dziury w kartonie. Fundację powiadomiła pani, która wyszła do lasu na spacer z psem. Piątka kociąt znalazła swoje domy. Malinka została w Azylu. Potrzeby Fundacji są ogromne. Najbardziej potrzebna jest karma dla zwierząt. Za każdą pomoc pani Hania jest wdzięczna a pomóc może każdy. Warto dodać, że osoby związane z Fundacją Jokot nie pobierają żadnego wynagrodzenia. Andrzej Sitko Na romantyczny wieczór Od tysiącleci kuchnia znała pojęcie afrodyzjaku. W zależności od miejsca i kultury były nim różne składniki i przyprawy. Nic więc dziwnego, że używa się ich do dziś, podkreślając ich magiczne znaczenie w diecie. Na romantyczny wieczór proponujemy rozladki z bakłażana, zwanego również oberżyną, zaś przed 4 tysiącami lat nazwaną przez Hindusów gruszką miłości. SKŁADNIKI Dwa średnie bakłażany 10 plastrów dobrej suchej szynki np. parmeńska, westfalska Suszone pomidory Ser mozzarella lub mozzarella wędzona Łyżka startego parmezanu Kilka listków Bazylii Czosnek, oliwa z oliwek, sól, łyżka masła, wykałaczki SPOSÓB PRZYGOTOWANIA: Bakłażany tniemy wzdłuż na plastry grubości ok. 1 cm. Skrajne plastry całe pokryte skórą odrzucamy. Powinno nam wyjść 10 ładnych plastrów. Delikatnie solimy z obu stron i zostawiamy na minut, aż puszczą gorzki sok. W ten sposób pozbywamy się goryczki z bakłażana. Następnie płuczemy i osuszamy papierowym ręcznikiem. Czosnek (2-3 ząbki) przeciskamy przez praskę i mieszamy z oliwą. Smarujemy nią bakłażana i grillujemy po kilka minut z obydwu stron. Jeśli nie posiadamy domowego grilla elektrycznego można to zrobić na patelni teflonowej. Na plaster bakłażana układamy plaster szynki, następnie suszonego pomidora, kawałek sera mozzarella i listek bazylii. Opcjonalnie można dodać dwie połówki oliwki. Zawijamy bakłażana wraz z zawartością w rulon i przebijamy wykałaczką. Układamy pionowo w wysmarowanym masłem naczyniu żaroodpornym. Wierzch posypujemy parmezanem zapiekamy ok. 15 minut w temperaturze 180 st. Można podać z kieliszkiem wytrawnego białego wina lub doskonałego cydru z polskich jabłek. Smacznego! Robert Stolarek

7 BIELANY/ŻOLIBORZ/ŁOMIANKI WRZESIEŃ Dla tych, którzy cenią najlepszą jakość Szkoły empik school to świetny wybór na naukę obcego języka. Świetna renoma, kadra profesjonalnych lektorów, niesamowicie bogata oferta języków i różnorodnych form kursów tematycznych, specjalistycznych, możliwość przygotowania oraz zdawania w placówkach szkoły wielu egzaminów międzynarodowych to tylko niektóre z mnóstwa zalet tej popularnej szkoły językowej. Dlatego, jeśli oczekujesz bardzo dobrych efektów w uczeniu się języka empik school jest najlepszym miejscem do osiągnięcia tego celu. Empik school - klucz do sukcesu Twojego dziecka W empik school sposób nauczania dzieci zdecydowanie różni się od nauczania dorosłych. Dzieci posiadają naturalną zdolność uczenia się języków obcych, co skutecznie wykorzystujemy i rozwijamy podczas naszych zajęć. Zachęcamy młodych słuchaczy do aktywnego uczestnictwa w zajęciach, rozbudzając ich naturalny entuzjazm do poznawania nowych, ciekawych rzeczy. Od roku 2015 wszyscy uczniowie klasy VI szkoły podstawowej zdają obowiązkowy test z języka angielskiego nasze zajęcia ułatwią dziecku osiągnięcie dobrych wyników oraz obniżą poziom stresu związanego ze sprawdzaniem znajomości języka angielskiego. Przyjdź lub zadzwoń i dowiedz się więcej! Empik school w Warszawie: ul. Nowoursynowska 139 U, tel , al. Reymonta 12, tel , ul. Lazurowa 14, tel , ul. Marszałkowska 104/122, tel , ul. Wałbrzyska 11, tel , pl. Przymierza 6, tel Więcej szczegółów na: Na hasło: Informator Stolicy specjalna oferta. Twoje dziecko może być prymusem O tym jak wspierać sukces szkolny dziecka radzą psycholodzy z Poradni Edukacja na Bielanach Nowy rok szkolny to nowe wyzwania dla dzieci i rodziców. Aby dziecko mogło osiągnąć powodzenie, dobrze najpierw poznać jego mocne i słabsze strony, dopiero wtedy można budować drogę do sukcesu, wspierać w pokonywaniu trudności, proponować rodzaje aktywności zgodne ze zdolnościami i predyspozycjami. Diagnozy psychologiczne pomogą we właściwej ocenie, a kompetentny psycholog wyda opinię na piśmie, omówi wyniki, da wskazówki jak pracować, pomoże dobrać najlepszy sposób wspomagania rozwoju lub przezwyciężania problemów informuje psycholożka Edukacji. Badamy poziom intelektu, rozwój mowy, rozwój emocjonalny i poznawczy, umiejętności społecznych (najnowsze zestawy testów). W Poradni można sprawdzić przyczyny trudności w nauce (dysleksja, dyskalkulia), przeprowadzić badania specjalistyczne, np. przetwarzania słuchowego i integracji sensorycznej. Uczeń może uczestniczyć w zajęciach korekcyjno-kompensacyjnych, wyrównawczych, terapii SI. Prowadzimy też indywidualną terapię psychologiczną i psychoterapię oraz zintegrowaną terapię rodzin. A gdy nie tylko dzieci potrzebują wsparcia, gdy są kłótnie i konflikty w rodzinie, mediatorzy pomogą znaleźć dobre rozwiązania trudnych sytuacji. Warto diagnozować na każdym etapie, ale najlepiej na początku edukacji dodaje Anna Iwańska dyrektor Poradni.

8 8 Sprawy dzielnicy BIELANY/ŻOLIBORZ/ŁOMIANKI WRZESIEŃ 2015 Większe wsparcie dla kultury na Bielanach Kultura dostępna dla wszystkich to hasło przyświeca dzielnicy od początku tego roku. Dzięki pozyskaniu dodatkowych 10 mln złotych na Bielanach możliwe będzie także wzbogacenie oferty kulturalnej oraz doposażenie Bielańskiego Ośrodka Kultury. Na Bielanach życie kulturalne kwitnie. Dzielnica oferuje wiele, bezpłatnych propozycji kulturalnych, m.in.: seanse filmowe w Kinie za Rogiem na ul. Duracza, koncerty jazzowe w Podziemiach Kamedulskich, koncerty muzyki poważnej w kościołach a latem wakacyjne kino plenerowe przy Metrze Słodowiec i na Wawrzyszewie. Organizowane są także duże imprezy plenerowe, jak Witaj Lato na Bielanach, czy rodzinne pikniki i mniejsze wydarzenia we współpracy z mieszkańcami i lokalnymi stowarzyszeniami, jak np. Bollywood Bielany czy Piknik z Tatą. Staramy się systematycznie poszerzać i urozmaicać ofertę kulturalną w naszej dzielnicy. W tym roku po raz pierwszy włączyliśmy się w ogólnokrajowe wydarzenia czyli Noc Muzeów i Noc Bibliotek. Przez cały rok mamy też bogaty program dla różnych grup wiekowych, np. dużo imprez dla dzieci i młodzieży organizowanych jest w sieci bibliotek na Bielanach, Bielańskim Centrum Edukacji Kulturalnej i Młodzieżowych Domach Kultury. mówi Ilona Soja-Kozłowska, Zastępca Burmistrza Dzielnicy Bielany. W czerwcu Rada Warszawy przyznała dzielnicy Bielany POLICEALNA WARSZAWSKA SZKOŁA MEDYCZNA Higienistka Stomatologiczna Asystentka Stomatologiczna (czesne od 0zł) Technik Sterylizacji Medycznej ej (czesne od 0zł) Technik Masażysta Technik Dentystyczny Terapeuta Zajęciowy Opiekun medyczny NIE TRAĆ CZASU! Zapisz się i zdobądź zawód razem z nami kolejne ponad 10 mln złotych. Zostaną one przeznaczone m.in. na zadania oświatowe, sport, ochronę środowiska i oczywiście przedsięwzięcia kulturalne. Pozyskane fundusze zostaną przeznaczone m.in. na organizację imprez plenerowych oraz wspieranie inicjatyw lokalnych, a także rozszerzenie całorocznego programu imprez dla wszystkich grup wiekowych realizowanych przez Bielański Ośrodek Kultury. Aby usprawnić i w przyszłości zminimalizować koszty organizacji wydarzeń plenerowych planowany jest zakup niezbędnego sprzętu, m.in. namiotu i podestów scenicznych. Zostaną także zakupione kamery przemysłowe na potrzeby zewnętrznego monitoringu i wymieniony awaryjny system zasilania w Bielańskim Ośrodku Kultury. Na Bielanach działa ponad 20 miejsc zajmujących się kulturą to bardzo dużo w porównaniu do innych dzielnic. Chcemy ten potencjał maksymalnie wykorzystać i zaoferować naszym mieszkańcom wiele ciekawych wydarzeń kulturalnych. Pozyskany właśnie budżet jak najbardziej nam to umożliwi. Od początku podkreślam, że jestem otwarta na pomysły mieszkańców zaangażowanych w życie dzielnicy. Chętnie pomagamy realizować oddolne inicjatywy, bo to one budują tożsamość i przywiązanie do dzielnicy dodaje Pani Burmistrz Soja- -Kozłowska. Veturilo dla najmłodszych W Warszawie powstała pierwsza na świecie stacja rowerów publicznych dla dzieci.po tandemach, bijących rekordy popularności w ramach miejskich wypożyczalni, przyszedł czas na kolejny rowerowy przebój lata! W odpowiedzi na prośby użytkowników, operator systemu, Nextbike Polska, zdecydował się na wprowadzenie rowerków dla dzieci w wieku od 4 i od 6 lat. Dziesięć jednośladów Veturilko dostępnych jest już na specjalnej stacji Al. Niepodległości Batorego. Warszawski Rower Publiczny to prawdopodobnie pierwszy system na świecie, który w obrębie bezobsługowych wypożyczalni udostępnił takie rozwiązanie. 10 rowerów dziecięcych dostępnych jest wyłącznie na stacji Al. Niepodległości Batorego. Veturilko dotyczą te Przejścia dla pieszych na Reymonta Dzięki staraniom mieszkańców, Radnych oraz Zarządu Dzielnicy Bielany w zeszłym tygodniu zostało zmienione oznakowanie przejścia dla pieszych na skrzyżowaniu ul. Reymonta i ul. Schroegera. Teraz będą one lepiej widoczne. Po tym jak na początku roku doszło do śmiertelnego potrącenia kobiety na przejściu dla pieszych na skrzyżowaniu ul. Reymonta i ul. Schroegera, mieszkańcy Bielan domagali się zmian, które poprawią bezpieczeństwo w tym rejonie. Radni i Zarząd Dzielnicy Bielany poparli mieszkańców w ich staraniach. W sprawie poprawy bezpieczeństwa na ul. Reymonta Zarząd Dzielnicy skierował pisma same zasady zwrotu i wypożyczania oraz ten sam cennik, co standardowe rowery w ramach systemu Veturilo z tą różnicą, że rowerki mogą być wypożyczane i oddawane tylko w lokalizacji Al. Niepodległości Batorego (ważne: nie są wyposażone w linkę zabezpieczającą, więc w przypadku braku możliwości zwrotu do elektrozamka należy skontaktować się z Centrum Kontaktu operatora). Nextbike wprowadził dwa rozmiary jednośladów: mniejsze dla dzieci w wieku od 4 lat, powyżej 110 centymetrów wzrostu oraz większe dla dzieci w wieku od 6 lat, powyżej 120 centymetrów wzrostu. Maksymalne obciążenie obu modeli to 60 kilogramów. do Inżyniera Ruchu st. M. Warszawy, Zarządu Dróg Miejskich, Straży Miejskiej i Policji. Niestety ze względu na fakt, że ul. Reymonta jest nadal na gwarancji nie są możliwe jakiekolwiek przebudowy np. takie, jak montaż dodatkowych świateł. Natomiast po przeprowadzeniu analiz i uzyskaniu pozytywnej opinii Wydziału Ruchu Drogowego Komendy Stołecznej Policji, a następnie stołecznego Inżyniera Ruchu została podjęta decyzja o zmianach w oznakowaniu przejść dla pieszych na ul. Reymonta w okolicy i ul. Schroegera. W wyniku wspólnych starań mieszkańców, Radnych i Zarządu Dzielnicy Bielany w dniu 27 sierpnia zostały umieszczone fluorescnecyjne znaki D-6 (przejście dla pieszych) oraz dodatkowe znaki ostrzegawcze A-16 (przejście dla pieszych), a także zostały namalowane znaki A-16 na jezdni. Źródło UD Bielany Kształcimy w systemie wieczorowym i weekendowym Przyjmujemy kandydatów bez limitu wieku Prowadzimy kształcenie dla dorosłych i młodzieży Pomagamy znaleźć pracę szkola@cezalfa.pl ,

9 BIELANY/ŻOLIBORZ/ŁOMIANKI WRZESIEŃ La Torre Pizzeria z pazurem Szukasz w swojej okolicy restauracji, w której poczujesz się przytulnie a zarazem zaskoczysz swoje kubki smakowe smakiem pizzy o europejsko-włoskich korzeniach? Odnajdziesz ją na warszawskich Bielanach, na ulicy Fortowej 1, pod szyldem La Torre. Klimat La Torre na Bielanach to jedna z 7 pizzerii w Warszawie tej samej marki, która w oszołamiającym tempie zyskała sobie uznanie mieszkańców stolicy. Lokal na ulicy Fortowej urządzony jest w ciepłym i przytulnym wystroju, pozwalający na niczym niezakłócony relaks. Smak Restauracja La Torre to przede wszystkim wyśmienita pizza przygotowywana na miejscu ze świeżych składników, dzięki czemu jej smak jest niepowtarzalny. To jednak nie wszystko. Idąc włoskim tropem restauracja wprowadziła do swojej oferty aromatyczne makarony oraz włoskie przystawki. Z kolei dla ciekawych świata, La Torre oferuje również dania kuchni meksykańskiej jak quasadillas, kuchni tureckiej jak kebab, czy też kuchni amerykańskiej jak chrupiące skrzydełka w sosie BBQ. Coś więcej La Torre to więcej niż zwykła restauracja. Sprawne zabiegi marketingowe właścicieli, oraz miła i profesjonalna obsługa zadbają o to by restauracja stała się dla każdego stałym miejscem spotkań z przyjaciółmi i rodziną. La Torre Bielany/Żoliborz Fortowa Warszawa tel , tel. Kom Poczuj się bezpiecznie Jak często słyszysz o włamaniach w twojej okolicy? A pomyśl, że nie wszystkie kradzieże są zgłaszane przez poszkodowanych. Jeśli chcesz być w 100% spokojny o swoje bezpieczeństwo i zadbać o zdrowie i życie swoich bliskich, postaraj się o właściwe i adekwatne do Twoich potrzeb środki bezpieczeństwa. Złodziej nie ma urlopu Dobre drzwi i zamki są na pewno ważnym elementem bezpieczeństwa, ale wraz z rozwojem techniki, zwiększyły się także umiejętności złodziei, dlatego posiadanie, choć najprostszego systemu alarmowego wydaje się niemal pierwszą potrzebą naszych czasów. Warto zastanowić się również nad profesjonalnym monitoringiem. Niestety na rabunek jesteśmy narażeni przez cały rok. Wiosną i latem złodzieje tylko czekają aż zostawimy nasze domy i mieszkania bez opieki. Z kolei jesienią i zimą, gdy zmrok zapada bardzo wcześnie, złodzieje chętnie wykorzystują okoliczności przyrody. Każdemu według potrzeb Ważne jest, aby system alarmowy, jak i monitoringu, był właściwie dopasowany do naszych potrzeb i warunków mieszkalnych. Przykładowo, najprostszy zestaw do monitoringu z rejestratorem umożliwiającym rejestrowanie obrazu zarówno w dzień, jak i w nocy, oparty o jedną kamerę to koszt od 499zł. Umożliwia on też zdalną wizję z naszego monitoringu w każdym miejscu, w którym mamy dostęp do internetu a nawet oglądać na swoim telefonie. Z kolei podstawowy system alarmowy z trzema czujnikami ruchu odpornymi na wzbudzanie przez zwierzęta domowe to wydatek poniżej kwoty 600zł. Nie wiesz co wybrać? zdaj się na profesjonalistów z firmy ELTROX. Warszawa Bemowo: ELTROX.PL ul. Powstańców Śląskich 124 lok. 10, INFOLINIA: Warszawa Mokotów: ELTROX.PL ul. J. Dąbrowskiego 81, INFOLINIA: Warszawa Targówek: ELTROX.PL ul. Remiszewska 1/7B, INFOLINIA: Komfort i bezpieczeństwo OAZA na Żoliborzu Zakończył się kolejny etap wznoszenia Oazy Przy Włościańskiej, którą na warszawskim Żoliborzu buduje spółka o tej samej nazwie. Kompleks powstaje u zbiegu ulic Włościańskiej i Gąbińskiej, niedaleko stacji metra Marymont (ok. 500m). Osoby, które szukają wysokiego standardu mieszkaniowego w bliskiej odległości od centrum miasta oraz możliwości zamieszkania w otoczeniu licznych terenów zielonych, znajdą tu swoje miejsce. Sześciopiętrowa Oaza oferuje mieszkania o powierzchniach od 35 do 126 mkw., każde z balkonem lub/i loggią. W podziemnych kondygnacjach ulokowany jest dwupoziomowy garaż z miejscami postojowymi. Budynek jest wyposażony w cichobieżną windę a nowoczesne klatki schodowe zapewniają komfort i kameralny charakter inwestycji. Deweloper stawia na wysoką jakość i standard wykończenia mieszkań. W ofercie znajdziemy między innymi: wentylację mechaniczną, drzwi wejściowe antywłamaniowe z podwójnym zamkiem, trzyszybowe okna drewniane o podwyższonych normach akustycznych, wysokiej klasy wideomonitory dotykowe. Każdy apartament będzie wyposażony w nowy standard instalacji elektrycznej SNG Home Salon XXI wieku umożliwiający sterowanie oświetleniem w salonie z możliwością rozbudowania w pozostałych pomieszczeniach. Lokale na trzech ostatnich kondygnacjach będą klimatyzowane. Dzięki kontroli dostępu (wejście, zjazd do garażu, śmietnik, rowerownia) i monitoringowi, mieszkańcy Oazy przy Włościańskiej będą czuć się swobodnie, komfortowo i bezpiecznie. Ceny zaczynają się od zł/m 2. Kolejnym atutem inwestycji jest bez wątpienia wyjątkowa lokalizacja z bardzo dobrze rozwiniętym systemem komunikacji. W bezpośrednim sąsiedztwie Oazy znajduje się metro Marymont (500 metrów), linie tramwajowe i autobusowe (350 metrów). Okolica obfituje w tereny zielone umożliwiające aktywny wypoczynek: Park Olszyna, Sady Żoliborskie, liczne punkty usługowo-handlowe, m.in. Galeria Żoliborz i Arkadia. Osoby preferujące zakupy zdrowej żywności znajdą nieopodal dobrze zaopatrzone targowisko oraz Halę Marymoncką. Najmłodsi mieszkańcy ucieszą się, gdyż tuż obok budynku znajduje się plac zabaw. Bezpieczeństwo transakcji zakupu gwarantuje Mieszkaniowy Rachunek Powierniczy prowadzony przez mbank. Inwestycja realizowana jest ze środków własnych, nie jest obciążona kredytem. Deweloper zachęca do odwiedzania biura sprzedaży mieszkań i oglądania budynku. W dniu 19 września br. w sobotę w godzinach odbędzie się DZIEŃ OTWARTY. Klienci odwiedzający w tym dniu inwestycję mogą uzyskać rabaty na wybrane mieszkania do 35 tysięcy złotych. Deweloper zaprasza również na TARGI NIERU- CHOMOŚCI, które odbędą się w dniach 3-4 października 2015 r. Impreza będzie miała miejsce w Hali KOŁO w Warszawie przy ulicy Obozowej 60, w godz Klienci, którzy odwiedzą targi również mogą liczyć na atrakcyjne rabaty. Serdecznie zapraszamy! Z biurem sprzedaży można kontaktować się telefonicznie pod numerami: lub Godziny otwarcia biura: Od poniedziałku do piątku: 10:00 18:00 Soboty: 10:00 14:00 Informacje otrzymamy również drogą ową: sprzedaz@opw.com.pl

10 10 Ogłoszenia drobne BIELANY/ŻOLIBORZ/ŁOMIANKI WRZESIEŃ 2015 Porady prawne z Informatorem Stolicy Dla kogo mieszkania komunalne? PYTANIE: Mam kiepską sytuację finansową- mój stan zdrowia nie pozwala mi pracować na pełen etat, pracuję jedynie dorywczo. Jestem mamą trójki dzieci, które wychowuję sama. Mąż jest alkoholikiem i nie płaci alimentów na dzieci. Od kilku lat mieszkam u mojej mamy w mieszkaniu o powierzchni nie większej niż 30 m2. Chciałabym mieć własne mieszkanie. Czy mogę ubiegać się o mieszkanie komunalne? Jakie są kryteria i procedura przydziału takiego mieszkania? ODPOWIEDŹ: W pierwszej kolejności powinna się Pani zapoznać z uchwałą podjętą przez radę gminy, w której Pani mieszka. Na terenie całego kraju obowiązują różne, lecz podobne kryteria przyznawania mieszkań. W uchwale znajdzie Pani konkretne warunki i opis procedury przyznawania lokali w miejscu Pani aktualnego zamieszkania. Przede wszystkim przy przyznawaniu lokali władze biorą pod uwagę osoby bezdomne albo pozostające w trudnych warunkach mieszkaniowych (np. w Warszawie za trudne warunki mieszkaniowe uważa się sytuację gdy na jedną osobę w rodzinie przypada nie więcej niż 6 metrów kwadratowych), a także zamieszkiwanie w pomieszczeniach nienadających się na stały pobyt ludzi na podstawie przepisów prawa budowlanego. Ważnym kryterium jest również dochód, który na jednego członka gospodarstwa domowego nie może przekroczyć minimum dochodowego, np. w Warszawie brany jest pod uwagę średni miesięczny dochód na jednego członka gospodarstwa domowego w okresie 6 miesięcy poprzedzających datę złożenia wniosku o najem lokalu, nieprzekraczający 160 % kwoty najniższej emerytury w gospodarstwie wieloosobowym i 220 % tej kwoty w gospodarstwie jednoosobowym, a także w gospodarstwie osoby samotnie wychowującej dzieci obowiązujący w dniu złożenia wniosku. Zgodnie z art. 85 ust. 1 pkt. 1 ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych jest to kwota równa 880,45 zł miesięcznie. Jeśli Pani rodzina spełnia te kryteria, należy złożyć wniosek o przyznanie mieszkania komunalnego wraz z dokumentami i oświadczeniami, które będą m.in. potwierdzać wysokość dochodów przez Panią uzyskiwanych. Wniosek powinna Pani złożyć w Urzędzie Dzielnicy właściwym dla Pani miejsca zamieszkania. W stolicy w celu zweryfikowania wniosku rada dzielnicy powołuje spośród swoich członków Komisję Mieszkaniową. Wnioski zaopiniowane przez Komisję rozpatruje zarząd dzielnicy, który rozstrzyga o zakwalifikowaniu i umieszczeniu wnioskodawcy na liście osób oczekujących na najem lokalu. Listę osób zakwalifikowanych do zawarcia umowy najmu zawierającą ich dane, adres zamieszkania oraz podstawę prawną kwalifikacji, podaje się do publicznej wiadomości poprzez wywieszenie na tablicy ogłoszeń urzędu dzielnicy przez okres nie krótszy niż 14 dni. Zwykle realizacja listy polega na złożeniu wnioskodawcy kolejno dwóch propozycji najmu lokalu. Należy pamiętać, że jeśli nie zdecyduje się Pani na przyjęcie żadnej z dwóch propozycji wskazanych przez zarząd dzielnicy, władze mogą postanowić o przesunięciu Pani na koniec listy albo o skreśleniu Pani rodziny z listy. Zawarcie umowy najmu lokalu zwykle uzależnia się od wpłacenia kaucji zabezpieczającej w wysokości sześciokrotności miesięcznego czynszu naliczonego dla lokalu. Jednak w przypadku gdy dochód najemcy na jednego członka gospodarstwa domowego nie przekracza minimum dochodowego, może zostać Pani zwolniona w całości lub w części z wpłacenia kaucji lub może Pani skorzystać z ulg w postaci rozłożenia kaucji na raty miesięczne. Po pomyślnym przejściu całej ścieżki zostanie z Panią zawarta umowa najmu, która jest potwierdzeniem prawa do przyznanego mieszkania. Magdalena Kwiatkowska OGŁOSZENIA DROBNE Usługi Sprzedam samochód dziecięcy mc queen na pedały stan dobry cena do uzgodnienia. tel UBEZPIECZENIA SAMOCHODÓW, DOMÓW, MIESZKAŃ, TURYSTYCZNE, FIRM, ŻYCIO- WE 14 TOWARZYSTW, DORADZAMY, DO- JAZD DO KLIENTA, , , , Solidnie wykonuję usługi instalatorskie, montażowe, elektryczne, hydrauliczne, naprawcze, gazownicze, drobne naprawy pralek, lodówek, kuchenek, tel MYJNIA RĘCZNA WAŁBRZYSKA 4 ZAPRASZA NA: MYCIE NADWOZIA od 20 ZŁ; KOMPLET od 50 ZŁ PRANIE TAPICERKI od 99 ZŁ Poprawki krawieckie, skóry, kożuchy, wszywanie suwaków, również do odzieży skórzanej i drobne przeróbki. Tel ul. Conrada 32, pn-pt 10:00-18:00, sob. 9:00-13:00. AUTO DO ŚLUBU LUB INNĄ OKAZJĘ; MERCEDES S CLASS LONG BIAŁA PER- ŁA KAMELEON. AUDI A8/S8 CZARNA PERŁA. PROFESJONALNIE Profesjonalne cyklinowanie i układanie podłóg drewnianych tel Cyklinowanie, szpachlowanie, polerowanie, lakierowanie, montaż listew, renowacja schodów. W naszej Ofercie znajdą Państwo wysokiej jakości asortyment chemii parkieciarskiej takich firm jak Bona, Deva, Harzlak, Maximus. PRANIE DYWANÓW, WYKŁADZIN, MEBLI TA- PICEROWANYCH KARCHEREM DOJAZD GRA- TIS LOGOPEDA Nauczyciel logopeda poprowadzi zajęcia logopedyczne. Dojazd do ucznia. Zapraszam do kontaktu: tel NAJWIĘKSZY WYBÓR OPRAW od 29 zł OKULARY KOREKCYJNE JUŻ od 49 zł SOCZEWKI PROGRESYWNE od 330 zł SOCZEWKI Z ANTYREFLEKSEM od 99 zł Realizacja recept, ceny hurtowe ul. Banderii 4 lok. U8 wejście od ul. Obozowej tel , pon-pt 10-19, sob magicoptic.pl SPRZĄTANIE MIESZKAŃ, BIUR TAKŻE PO REMONCIE, MYCIE OKIEN SZYBKO, SOLID- NIE, TANIO, DOJAZD GRATIS Nowe Centrum Kultury DZIKA HISTORIA tel Nieruchomości Działka do sprzedania w miejscowości Serock położona przy ulicy Karola Tchorka o numerze ewidencyjnym 17/3 obręb 11 o łącznej powierzchni 6861 m2. Działka przeznaczona jest pod zabudowę mieszkaniową oraz usługi nieuciążliwe. W drodze są poprowadzone podstawowe media tj. woda, gaz, prąd. Koszt działki wynosi 110 zł za m2. Więcej informacji pod nr tel lub Działka do sprzedania w miejscowości Serock o numerze ewidencyjnym 63 obręb 10, zlokalizowana w pobliżu obwodnicy Serocka. Działka przeznaczona pod zabudowę mieszkaniową o powierzchni 7450 m2, natomiast pozostałą część działki stanowi las. Łączna powierzchnia działki 1,80 ha. W drodze umieszczone są media tj. woda, prąd. Koszt działki wynosi 53 zł za m2( łączna cena jest ).Więcej informacji pod nr tel lub Sprzedam działkę budowlaną ze stawem o powierzchni 4600 m2 z warunkami zabudowy pod budynek jednorodzinny 25 km od Warszawy. Cena zł. Tel SPRZEDAM działkę rekreacyjną z domkiem 307 m2 Warszawa-Rembertów, tel Działki rekreacyjne SPRZEDAM. Szumlin k/ Jońca, Pod lasem, blisko rzeka Wkra, spływy kajakowe, konie. Wylot trasą na Gdańsk ok 60 km. Tel , Młoda, spokojna, ceniaca porządek dziewczyna od października poszukuje pokoju do wynajęcia. Bemowo, Górczewska i okolice. Tel Sprzedam nowe mieszkanie 36 m2, 2 pokoje Żoliborz, wysoki standard, balkon 8,60 m2, atrakcyjna cena, stan deweloperski, tel.: , Sprzedam nowe mieszkanie na Żoliborzu 51 m2, 2 pokoje, wysoki standard, loggia, atrakcyjna strona świata - południowy zachód, stan deweloperski, tel.: , Sprzedam nowe mieszkanie, 3 pokoje Żoliborz 72 m2, balkon 4,92 m2, atrakcyjna cena, stan deweloperski, tel.: , Sprzedam nowe mieszkanie, 3 pokoje Żoliborz 67 m2, wysoki standard, PRO- MOCYJNA CENA, stan deweloperski, tel.: , POSZUKUJEMY PRZEDSTAWICIELA DO SPRZEDAŻY POWIERZCHNI REKLAMOWEJ I USŁUG REKLAMOWYCH OCZEKUJEMY: wiek od 25 lat, prawo jazdy kategorii B, komunikatywność, zaangażowanie w realizację celów sprzedażowych. OFERUJEMY: podstawę i system prowizyjny. Masz chęci i zapał do pracy wyślij aplikację z dopiskiem WAWA/15 na adres rekrutacja@informator-stolicy.pl POSZUKUJEMY OSOBY NA STANOWISKO STAŻYSTA/PRAKTYKANT W REDAKCJI PORTALU INFORMATOR STOLICY Osoba zatrudniona na tym stanowisku będzie odpowiedzialna za pisanie informacji prasowych w oparciu o aplikację Wordpres. Po okresie stażu najlepsze osoby otrzymają propozycję pracy stałej. STAŻ / PRAKTYKI SĄ BEZPŁATNE CV z dopiskiem stazysta/praktykant prosimy wysyłać na adres redakcja@informator-stolicy.pl Sprzedam nowe mieszkanie 4 pokoje Żoliborz 76m2, loggie, wysoki standard, atrakcyjna cena, stan deweloperski, tel.: , Sprzedam nowe mieszkanie, 4 pokoje Żoliborz 126 m2, loggie i balkon, dwie łazienki, wysoki standard, klimatyzacja, atrakcyjna cena, stan deweloperski, tel.: , Sprzedam nowe mieszkanie, 4 pokoje Żoliborz 73m2, dwa balkony, dwie łazienki, wysoki standard, atrakcyjna cena, stan deweloperski, tel.: ,

11 BIELANY/ŻOLIBORZ WRZESIEŃ 2015 Sztuka w przestrzeni Czy dzieła sztuki można podziwiać jedynie w muzeum? Czy prawo do jej tworzenia zarezerwowane jest jednie artystom, którzy ukończyli szkoły artystyczne? Narodowa Galeria Sztuki Zachęta i prowadząca zajęcia Olga Szczechowska przekonują, że nie. Warsztaty zorganizowane przez Zachętę nawiązują do obecności sztuki w przestrzeni publicznej. Twórcą była każda osoba, która przechodziła w środowe popołudnie 19 sierpnia obok Prochowni Żoliborz w parku Żeromskiego. Tymi warsztatami chciałam zwrócić uwagę na sztukę, która istnieje w przestrzeni. Może nie na te wielkie realizacje, które są zazwyczaj widziane na ulicach, placach takie jak na przykład pomniki powiedziała Olga Szczechowska, prowadząca warsztaty tylko na mniejsze interwencje w przestrzeń, na które każdy może sobie pozwolić- we własnym domu, ogródku lub na podwórku. Materią poddaną artystycznej obróbce były otaczające uczestników warsztatów gałęzie, patyki, szyszki i liście. Zebrane przed warsztatami zmieniały się w elementy sztuki wkomponowane w otaczający zabudowania Fortu Sokolnickiego park. Środowe działania nie były pierwszymi organizowanymi w plenerze prze Zachętę. W biegłym roku odbywały się nad Wisłą. Za tydzień zapraszamy na ostatnie warsztaty z cyklu zabawy ze sztuką. Nawiązywać będą do wystawy, którą niedawno otworzyliśmy w Zachęcie, do wystawy Ogrody, na której znajdują się prace artystów, którzy w swojej twórczości używają organicznych materiałów powiedziała Karolina Iwańczyk, dział Edukacji, Narodowa Galeria Sztuki Zachęta. Plenerowe warsztaty zorganizowane przez Zachętę cieszą się popularnością, być może dlatego, że realizowane są poprzez zabawę. Na zajęcia zapraszany jest każdy uczestnik bez względu na wiek. Uczestnicząc w warsztatach, w parku Żeromskiego można zobaczyć jak zmienia się przestrzeń wokół nas. Andrzej Sitko

12 NAUKA JAZDY AUTO KADET Kursy prawa jazdy w szkole Auto Kadet zostały założone przez instruktora nauki jazdy z doświadczeniem w szkoleniu przyszłych kierowców. Instruktorzy zaproszeni do współpracy to grupa cenionych specjalistów, wykazujących się spokojem i profesjonalizmem podczas wykonywania pracy. W zamian za okazane zaufanie w stosunku do naszej szkoły oferujemy solidne przygotowanie przyszłych uczestników ruchu drogowego, przebiegające w miłej, bezstresowej atmosferze. Sprawą priorytetową dla nas jest w taki sposób przeprowadzać naukę jazdy, aby była to przyjemność dla kursanta jak również, aby nie tylko zdał egzamin na prawo jazdy za pierwszym razem, ale był doskonałym kierowcą. Prowadzimy również jazdy doszkalające dla osób posiadających prawo jazdy, albo osób które nie czują się pewnie za kierownicą. Ośrodek Szkolenia Kierowców Auto Kadet posiada zezwolenie wydane przez prezydenta m.st. Warszawy i zarejestrowana jest pod numerem Nasze biuro znajduje się w Warszawie ul. Konwiktorskiej 7, pn, wt, śr: 16:00-18:00 Tel. kom: , osk@autokadet.pl,