Instrukcja montażu. Logamax plus GB162-65/80/100. Grupa przyłączeniowa. Grupa przyłączeniowa Grupa przyłączeniowa z zaworem 3-drożnym

Transkrypt

1 Instrukcja montażu Grupa przyłączeniowa TD Logamax plus GB62-65/80/00 Grupa przyłączeniowa Grupa przyłączeniowa z zaworem 3-drożnym Dla firmy instalacyjnej Przeczytać uważnie przed przystąpieniem do montażu (20/02) PL

2 Spis treści Spis treści Objaśnienie symboli i wskazówki dotyczące bezpieczeństwa 3. Objaśnienie symboli 3.2 Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa 3 2 Przepisy 4 2. Uwagi do instrukcji Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem Ważność przepisów 4 3 Zakres dostawy 5 3. Grupa przyłączeniowa Grupa przyłączeniowa z zaworem 3-drożnym 6 4 Wymiary 7 5 Montaż 8 5. Dobór grupy przyłączeniowej Wykonanie przyłącza gazowego Demontaż zaworu zwrotnego (tylko przy montażu instalacji jednokotłowej) Montaż zasilania i powrotu instalacji ogrzewczej Zamontować na przewodach rurowych zawór 3-drożny (tylko GB62-65) 5.6 Zamontowanie zaworu napełniającospustowego 5.7 Montaż zaworu zwrotnego 5.8 Montaż zaworu bezpieczeństwa 5.9 Montaż syfonu 5.0 Podłączenie przewodu kondensatu (opcja) 2 5. Podłączenie naczynia wzbiorczego (osprzęt) 3 6 Wykonanie podłączenia elektrycznego 4 6. Podłączenie pompy Podłączenie zaworu 3-drożnego Podłączenie czujnika temperatury c.w.u Montaż osłony 5 7 Uruchomienie 6 8 Dane techniczne 7 2 Logamax plus GB62-65/80/00 - Zastrzega się możliwość wprowadzenia zmian w związku z ulepszeniami technicznymi!

3 Objaśnienie symboli i wskazówki dotyczące bezpieczeństwa Objaśnienie symboli i wskazówki dotyczące bezpieczeństwa. Objaśnienie symboli Wskazówki ostrzegawcze Słowa ostrzegawcze na początku wskazówki ostrzegawczej oznaczają rodzaj i ciężar gatunkowy następstw, jeżeli nie zostaną wykonane działania w celu uniknięcia zagrożenia. WSKAZÓWKA oznacza, że mogą wystąpić szkody rzeczowe. OSTROŻNOŚĆ oznacza, że może dojść do obrażeń u ludzi - od lekkich do średniociężkich. OSTRZEŻENIE oznacza możliwość wystąpienia ciężkiego poszkodowania osób. NIEBEZPIECZEŃSTWO oznacza, że mogą wystąpić wypadki niebezpieczne dla życia. Ważne informacje Inne symbole Symbol B Wskazówki ostrzegawcze są oznaczone w tekście trójkątem ostrzegawczym na szarym tle i ujęte w ramkę. W przypadku niebezpieczeństw związanych z prądem elektrycznym znak wykrzyknika w trójkącie ostrzegawczym zastapiono symbolem błyskawicy. Ważne informacje, nie zawierające zagrożeń dla ludzi lub rzeczy, oznaczone są symbolem znajdującym się obok. Ograniczone są one liniami powyżej i poniżej tekstu. Znaczenie Czynność Odsyłacz do innych miejsc w dokumencie lub innych dokumentów Wyliczenie/wpis na liście Wyliczenie/wpis na liście (2. płaszczyzna) Tab..2 Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa W razie wyczuwalnego zapachu gazu B Zamknij kurek gazowy. B Otwórz okna. B Nie włączaj urządzeń elektrycznych. B Zgaś otwarty ogień. B Powiadom Pogotowie Gazowe lub firmę instalacyjną. W razie wyczuwalnego zapachu spalin B Wyłącz kocioł. B Otwórz okna i drzwi. B Powiadom firmę instalacyjna, autoryzowaną przez firmę Buderus. Montaż, przezbrojenie B Montaż i przezbrojenie może wykonać tylko uprawniony zakład. B Nie zmieniać elementów instalacji spalinowej. B Przy trybie zależnym od powietrza w pomieszczeniu: nie zamykać wzgl. pomniejszać otworów nawiewno- wywiewnych w drzwiach, oknach i ścianach. Jeżeli w budynku zamontowano szczelne okna, należy zapewnić doprowadzenie powietrza do spalania. Konserwacja B Zalecenie dla użytkownika: podpisać umowę na coroczną konserwację z uprawnioną, autoryzowaną przez Buderusa, firma instalacyjną. B Użytkownik jest odpowiedzialny za bezpieczeństwo urządzenia i instalacji. B Stosować tylko oryginalne części zamienne! Materiały wybuchowe i łatwopalne B Nie wolno składować ani używać w pobliżu urządzenia materiałów łatwopalnych (papier, rozpuszczalniki, farby, itp.). Powietrze do spalania / powietrze w pomieszczeniu B Powietrze do spalania/powietrze w pomieszczeniu należy odizolować od substancji agresywnych (np. halogenoalkanów (fluorowęglowodorów), zawierających związki chloru lub fluoru). Pozwoli to uniknąć korozji. Poinformowanie klienta B Instalator powinien poinformować klienta o działaniu i obsłudze urządzenia. B Należy zwrócić uwagę klientowi, że nie powinien wykonywać samodzielnie żadnych zmian i napraw. Logamax plus GB62-65/80/00 - Zastrzega się możliwość wprowadzenia zmian w związku z ulepszeniami technicznymi! 3

4 2 Przepisy 2 Przepisy B Podczas montażu i obsługi instalacji ogrzewczej przestrzegać specyficznych norm krajowych oraz dokumentacji technicznej kotła grzewczego. 2. Uwagi do instrukcji W tej instrukcji montażu przedstawiono ważne informacje dotyczące bezpiecznego i właściwego montażu grupy przyłączeniowej i grupy przyłączeniowej z zaworem 3-drożnym. Niniejsza instrukcja montażu jest skierowana do wykwalifikowanego specjalisty, który ze względu na swoje fachowe wykształcenie i doświadczenie posiada wiedzę i uprawnienia w zakresie obchodzenia się z urządzeniami grzewczymi i instalacjami gazowymi. 2.2 Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem Tę grupę przyłączeniową można montować tylko na kotle grzewczym Logamax plus GB62-65/80/00. Grupę przyłączeniową z zaworem 3-drożnym można montować tylko na kotle grzewczym Logamax plus GB Grupa przyłączeniowa z zaworem 3- drożnym nie nadaje się do kotłów o większych mocach. 2.3 Ważność przepisów Zmienione przepisy lub ich uzupełnienia obowiązują również w momencie instalowania i trzeba je spełnić. 4 Logamax plus GB62-65/80/00 - Zastrzega się możliwość wprowadzenia zmian w związku z ulepszeniami technicznymi!

5 Zakres dostawy 3 3 Zakres dostawy B W momencie dostarczenia towaru należy sprawdzić, czy opakowanie nie jest uszkodzone. B Należy sprawdzić również kompletność dostawy. W razie uszkodzenia lub niekompletnej dostawy należy skontaktować się z dostawcą. 3. Grupa przyłączeniowa Rys. Zakres dostawy TD Osłona 2 Armatura serwisowa, czerwona (VK zasilanie kotła grzewczego) z zaworem spustowym, manometrem, termometrem ) i zaworem bezpieczeństwa 3 Dokumentacja techniczna 4 Kurek gazowy, żółty (GAS) 5 Zawór serwisowy, niebieski (RK powrót kotła grzewczego) z pompą, zaworem spustowym, termometrem ) i zaworem zwrotnym 6 Zastrzał łączący 7 Przewód kondensatu ) 8 Płaska uszczelka gumowa ½ " (2x) ) tylko przy grupie przyłączeniowej z pompą UPER Logamax plus GB62-65/80/00 - Zastrzega się możliwość wprowadzenia zmian w związku z ulepszeniami technicznymi! 5

6 3 Zakres dostawy 3.2 Grupa przyłączeniowa z zaworem 3-drożnym Legenda do rys. : Instrukcja montażu 2 Grupa przyłączeniowa z zaworem 3-drożnym: A: Zawór bezpieczeństwa " B: Zawór spustowy C: Armatura serwisowa, czerwona (VK zasilanie kotła grzewczego) D: Manometr E: Zastrzał łączący F: Pompa G: Zawór bezpieczeństwa H: Zawór napełniająco-spustowy J: Armatura serwisowa, niebieska (RK powrót do kotła grzewczego) 3 Kurek gazowy, żółty (gaz) z termicznym zabezpieczeniem odcinającym TAS (K) 4 Przewód kondensatu 5 Płaska uszczelka gumowa ½ " (2 ) 6 Obudowa 7 Kabel przyłączeniowy czujnika temperatury 8 Kabel przedłużający czujnika temperatury 9 Kabel przyłączeniowy zaworu 3-drożnego 0 Rura zasilania podgrzewacza Ø 35 mm, z kolanem 90 Zawór trójdrożny, wstępnie fabrycznie zmontowany, z rurą zasilania ogrzewania i podgrzewaczem + kolano 90 2 Przewód rurowy (montaż naścienny) Ø 35 mm, l=75 mm (3x) 3 Ø Śrubunek z pierścieniem zaciskowym 35 mm (zamontowany wstępnie) (3x) 4 Przewód rurowy Ø 35 mm, l=300 mm 5 Przewód rurowy (montaż ramy kaskady kotłów) Ø 35 mm, l=80 mm (3x) 6 Czujnik temperatury podgrzewacza + drut mocujący 7 Rura powrotu podgrzewacza Ø 35 mm 8 Kolano 90 Ø 35 mm 9 Śrubunek z pierścieniem zaciskowym G 5/4" gwint zewnętrzny (osprzęt) A B C Rys D F E Zakres dostawy grupy przyłączeniowej z zaworem 3-drożnym 3 G H J K TD 6 Logamax plus GB62-65/80/00 - Zastrzega się możliwość wprowadzenia zmian w związku z ulepszeniami technicznymi!

7 Wymiary 4 4 Wymiary K K2 A 2 B K3 2 3 F/G E F E G J/H C H C D J TD Rys. 3 K K2 K3 Wymiary i przyłącza (wymiary w mm) Układ z grupą po lewej stronie Układ z grupą po lewej stronie na ramie kaskady kotlów Układ z grupą po prawej stronie na ramie kaskady kotłów Zawór 3-drożny 2 Grupa przyłączeniowa 3 Rura powrotu podgrzewacza Ø 35 mm 4 Przewód rurowy Ø 35 mm, l=300 mm (jeżeli podgrzewacz jest po prawej stronie kotła grzewczego, pominąć ten przewód rurowy) A B C D E F G H J 463,5 mm (skracalne) 463,5 mm (skracalne) Średnica zewnętrzna odpływu kondensatu Ø 24 mm Przyłącze gazowe grupy przyłączeniowej " gwint wewnętrzny Przyłącze gazowe kotła grzewczego " gwint wewnętrzny Zasilanie kotła grzewczego G½ " gwint wewnętrzny Powrót kotła grzewczego G½ " gwint wewnętrzny Zasilanie grupy przyłączeniowej G½ " gwint zewnętrzny Powrót grupy przyłączeniowej G½ " gwint zewnętrzny Logamax plus GB62-65/80/00 - Zastrzega się możliwość wprowadzenia zmian w związku z ulepszeniami technicznymi! 7

8 5 Montaż 5 Montaż Informacje ogólne dotyczące montażu B Wykonać wszystkie przyłącza bez naprężeń. B Zwrócić uwagę na szczelność między przyłączami a śrubunkami przyłączeniowymi, a po zakończeniu prac koniecznie przeprowadzić próbę szczelności instalacji gazowej i wodnej (patrz także Instrukcja montażu i konserwacji kotła grzewczego). 5.2 Wykonanie przyłącza gazowego NIEBEZPIECZEŃSTWO: Zagrożenie dla życia wybuchem łatwopalnych gazów. B Prace na elementach instalacji gazowej mogą być wykonywane tylko przez firmy instalacyjne posiadające stosowne uprawnienia. 5. Dobór grupy przyłączeniowej B Dobrać odpowiednią grupę przyłączeniową przy pomocy tab. 2. GB62-65 GB62-80 GB62-00 Instalacja Grupa przyłączeniowa z pompą wielokotłowa UPER / UPS (układ kaskadowy) Kocioł Grupa przyłączeniowa z pompą pojedynczy UPER / UPS ze sprzęgłem Kocioł pojedynczy bez sprzęgła ) Grupa przyłączeniowa z pompą UPER ) Grupa przyłączeniowa z pompą UPER Tab. 2 Dobór grupy przyłączeniowej ) Demontować zawór zwrotny w grupie przyłączeniowej (poniżej pompy) tylko przy kotłach pojedynczych lub nie stosować grupy przyłączeniowej lub sprzęgła, lecz dobrać oddzielną pompę przy pomocy instrukcji montażu i konserwacji kotła. 2) Nie stosować grupy przyłączeniowej lub sprzęgła hydraulicznego, lecz dobrać oddzielną pompę zgodnie z instrukcją montażu i konserwacji kotła grzewczego. 2) Rys. 4 Rys. 5 Uszczelka gumowa NIEBEZPIECZEŃSTWO: Zagrożenie życia poprzez wydostające się gazy. B Zwrócić uwagę, aby zamontowana fabrycznie uszczelka płaska gumowa znajdowała się w śrubunku (po stronie kotła) ( rys. 4, lupa). 2 3 Wykonanie przyłącza gazowego TD TD Kurek gazowy 2 Termiczne zabezpieczenie odcinające TAS 3 Przyłącze gazowe B Przyłącze gazowe w Niemczech wykonać zgodnie z przepisami TRGI (zasady techniczne dla instalacji gazowej) B Zamontować kurek gazowy [] na przewodzie gazowym. Kurek gazowy jest wyposażony w termiczne zabezpieczenie odcinające TAS [2]. B Przyłączyć przewód gazowy do przyłącza [3] gazu bez naprężeń. 8 Logamax plus GB62-65/80/00 - Zastrzega się możliwość wprowadzenia zmian w związku z ulepszeniami technicznymi!

9 Montaż 5 Zaleca się zamontowanie w przewodzie gazowym filtra gazowego wg DIN B W odniesieniu do przyłącza gazowego należy przestrzegać krajowych norm i przepisów. NIEBEZPIECZEŃSTWO: Zagrożenie dla życia wybuchem łatwopalnych gazów. Po pracach uruchomieniowych i konserwacyjnych na przewodach i śrubunkach mogą powstać przecieki. B Wykonać poprawną próbę szczelności. B Do lokalizacji przecieków stosować tylko dopuszczone środki. 5.3 Demontaż zaworu zwrotnego (tylko przy montażu instalacji jednokotłowej) OSTRZEŻENIE: Uszkodzenie instalacji przy układach kaskadowych lub pojedynczych kotłach ze sprzęgłem hydraulicznym przez przepływ wsteczny czynnika grzewczego. B Zdemontować zawór zwrotny w grupie przyłączeniowej tylko w układach z kotłem pojedynczym, jeżeli ciśnienie dyspozycyjne ( rys. 26, str. 7) jest niewystarczające. Jeżeli ciśnienie dyspozycyjne zgodnie z rys. 26 na str. 7 nie jest wystarczające, to można zdemontować zamontowany zawór zwrotny przy kotle pojedynczym bez sprzęgła hydraulicznego. Zawór zwrotny w grupie przyłączeniowej przed montażem trzeba zdemontować całkowicie z grupy przyłączeniowej kotła grzewczego Rys. 6 Demontaż pompy B Zdemontować pompę []. B Zdemontować płaską uszczelkę gumową [2]. Rys. 7 Demontaż zaworu zwrotnego B Zdemontować zawór zwrotny []. Zawór zwrotny ulega przy tym zniszczeniu TD TD OSTRZEŻENIE: Uszkodzenie instalacji wskutek zmniejszonego przepływu lub zatkania przewodów rurowych. B Zwrócić uwagę, aby w rurze nie zostały żadne resztki zaworu zwrotnego. Logamax plus GB62-65/80/00 - Zastrzega się możliwość wprowadzenia zmian w związku z ulepszeniami technicznymi! 9

10 5 Montaż 2 Rys. 8 Demontaż zaworu zwrotnego B Przekręcić grupę przyłączeniową i potrząsnąć nią ( rys. 8). Rys. 9 Ponowny montaż pompy B Następnie ponownie założyć płaską uszczelkę gumową [2] i zamontować pompę [] Montaż zasilania i powrotu instalacji ogrzewczej W celu zapewnienia ochrony całej instalacji ogrzewczej, zalecamy zamontowanie na rurze powrotu filtra zanieczyszczeń. Przy podłączeniu kotła grzewczego do istniejącej już dłuższy czas instalacji ogrzewczej jest bezwzględnie wymagany montaż filtra TD 7 6 Rys. 0 Montaż armatur serwisowych Zawór bezpieczeństwa 2 Pompa 3 Armatura serwisowa, niebieska 4 Przyłącze rury powrotu 5 Śrubunek przyłączeniowy AS-HKV32 (osprzęt) 6 Przyłącze rury zasilania 7 Armatura serwisowa, czerwona TD B Zamontować armatury serwisowe, niebieską [3] i czerwoną [7], każdą z nich z założoną uszczelką płaską do przyłączy RK i VK (powrót i zasilanie kotła grzewczego). B Podłączyć rurę zasilania bez naprężeń do armatury serwisowej [7], kolor czerwony. W razie potrzeby zastosować śrubunek przyłączeniowy (osprzęt, [5]). B Rurę powrotną podłączyć bez naprężeń do armatury serwisowej, kolor niebieski [3]. W razie potrzeby zastosować śrubunek przyłączeniowy (osprzęt, [5]). B Dla obliczenia średnicy rury zasilania i powrotu uwzględnić ciśnienie dyspozycyjne za grupą przyłączeniową przy minimalnie wymaganym strumieniu przepływu ( rys. 26, str. 7). Minimalnymi średnicami rury zasilania i powrotu są ½ " względnie Ø 35 mm. B Bezpośrednio przed i za filtrem zanieczyszczeń zamontować zawór odcinający, umożliwiające jego czyszczenie. 3 4 Jeżeli w instalacji ogrzewczej są wykorzystywane przewody z tworzyw sztucznych (np. do ogrzewania podłogowego), to konieczne jest, aby były nieprzenikalne dla tlenu (na dyfuzję). Jeżeli przewody rurowe zgodnie z DIN 4726/ 4729 nie spełniają tych norm, to należy dokonać separacji systemów. 0 Logamax plus GB62-65/80/00 - Zastrzega się możliwość wprowadzenia zmian w związku z ulepszeniami technicznymi!

11 Montaż Zamontować na przewodach rurowych zawór 3-drożny (tylko GB62-65) OSTROŻNOŚĆ: Podgrzewacz można zamontować tylko po prawej stronie kotła grzewczego, jeżeli kocioł grzewczy zamontowano na kaskadzie w ustawieniu w linii (TL) Rys. Widok z przodu i z tyłu przy ustawieniu podgrzewacza po lewej stronie (montaż naścienny) B Zamontować 3 przewody rurowe [4] (75 mm dla montażu naściennego lub 80 mm dla montażu ramy kaskady kotłów) na grupie przyłączeniowej z zaworem 3-drożnym. B Zainstalować zamontowany wstępnie zawór 3- drożny do obu przewodów rurowych zasilania (c.o. i c.w.u.) na wyjściu z kotła grzewczego (zasilanie kotła) [3]. B Zamontować rurę zasilania podgrzewacza [] do zaworu 3-drożnego, zależnie od pozycji podgrzewacza w lewo ( rys. ) lub w prawo ( rys. 3) TD B Zamontować kolano 90 na rurze powrotu kotła grzewczego [4]. B Zamontować rurę powrotu podgrzewacza [9] do kolana 90, zależnie od pozycji podgrzewacza w lewo ( rys. ) lub w prawo ( rys. 3). B Zamontować śrubunek z pierścieniem zaciskowym 90 na rurze powrotu. B Zamontować przewód rurowy [2] (l=300mm), zależnie od położenia podgrzewacza, do rury powrotu podgrzewacza lub do rury zasilania podgrzewacza. B Zamontować podgrzewacz pojemnościowy lub płytowy wymiennik ciepła przy pomocy dwóch pozostałych śrubunków z pierścieniem zaciskowym [6] do rury zasilania i powrotu podgrzewacza. 5.6 Zamontowanie zaworu napełniająco-spustowego Armatura serwisowa powrotu (niebieska) jest już zaopatrzona w zintegrowany zawór napełniającospustowy. Dlatego montaż zaworu napełniającospustowego nie jest potrzebny. 5.7 Montaż zaworu zwrotnego Armatura serwisowa powrotu (kolor niebieski) jest wyposażona już w zintegrowany zawór zwrotny. Dlatego montaż zaworu zwrotnego nie jest potrzebny. 5.8 Montaż zaworu bezpieczeństwa Aby zapobiec nadmiernemu wzrostowi ciśnienia w instalacji ogrzewczej, wymagane jest zastosowanie zaworu bezpieczeństwa. Zawór bezpieczeństwa jest zawarty w grupie przyłączeniowej ( rys. 0, []). B Zawór bezpieczeństwa wymieniać tylko na zawór odpowiedni do grupy bezpieczeństwa. 5.9 Montaż syfonu NIEBEZPIECZEŃSTWO: Zagrożenie życia przez zaczadzenie. B Jeżeli syfon nie jest napełniony wodą, ulatniające się spaliny mogą stwarzać zagrożenie dla życia ludzi. Logamax plus GB62-65/80/00 - Zastrzega się możliwość wprowadzenia zmian w związku z ulepszeniami technicznymi!

12 5 Montaż 2 3 Rys. 2 Napełnienie syfonu wodą B Napełnić syfon (z zakresu dostawy kotła grzewczego) wodą TD Rys. 4 Montaż węża elastycznego Syfon 2 Pierścień gumowy 3 Wąż elastyczny (falisty) TD B Zamontować wąż elastyczny [3] z pierścieniem gumowym [2] do syfonu []. 5.0 Podłączenie przewodu kondensatu (opcja) B Przewód odprowadzenia kondensatu należy podłączyć do syfonu TD Rys. 3 Montaż syfonu Syfon B Zamontować syfon [] na przyłączu odprowadzenia kondensatu (AKO). Syfon jest wyposażony w połączenie bagnetowe. Po założeniu syfonu przekręcić go o ¼ obrotu, w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, aż się zatrzaśnie. Rys. 5 Przewód kondensatu Przewód kondensatu TD Przestrzegać następujących przepisów: Przepisy dotyczące odprowadzania ścieków. Do odprowadzania kondensatu należy stosować przewody z tworzyw sztucznych aż do miejsca wprowadzenia do kolektora. Kondensat musi odpływać swobodnie do lejka (lub urządzenia do neutralizacji). Pozwala to uniknąć zatorów kondensatu w kotle grzewczym. Syfon w zestawie przyłączeniowym nie może być na trwałe połączony z przewodem odprowadzania 2 Logamax plus GB62-65/80/00 - Zastrzega się możliwość wprowadzenia zmian w związku z ulepszeniami technicznymi!

13 Montaż 5 kondensatu. Minimalny odstęp między syfonem a przewodem kondensatu wynosi 2 cm []. 5. Podłączenie naczynia wzbiorczego (osprzęt) OSTRZEŻENIE: Uszkodzenie instalacji z powodu wadliwego zaworu bezpieczeństwa. B Naczynie wzbiorcze należy zwymiarować według normy DIN W Polsce obliczenie wymaganej pojemności naczynia wzbiorczego należy przeprowadzić wg Polskiej Normy PN-B-0244:999 2 VK GAS RK VK GAS RK Rys. 7 Podłączenie naczynia wzbiorczego przy instalacji wielokotłowej (kaskada) Naczynie wzbiorcze B Podłączyć naczynie wzbiorcze [] do wtórnej strony sprzęgła hydraulicznego na powrocie, aby każdy z kotłów grzewczych miał połączenie z naczyniem wzbiorczym. Dokładny montaż jest opisany w instrukcji montażu układu kaskadowego. Ponadto należy zabezpieczyć każdy kocioł grzewczy we własne naczynie wzbiorcze (AG) TD Rys. 6 Podłączenie naczynia wzbiorczego Korek zaślepiający 2 Przewód rurowy dla naczynia wzbiorczego TD B Zdemontować zaślepkę kołpakową [] i podłączyć przewód rurowy. B Zainstalować naczynie wzbiorcze (osprzęt), podłączając przy pomocy przewodu rurowego [2] do złącza niebieskiej armatury serwisowej (powrót). Podłączenie naczynia wzbiorczego przy instalacji wielokotłowej (układzie kaskadowym) Przy układach kaskadowych instalacja ogrzewcza wymaga tylko jednego naczynia wzbiorczego. Logamax plus GB62-65/80/00 - Zastrzega się możliwość wprowadzenia zmian w związku z ulepszeniami technicznymi! 3

14 6 Wykonanie podłączenia elektrycznego 6 Wykonanie podłączenia elektrycznego 6. Podłączenie pompy TD Rys. 8 Otwarcie drzwi kotła B Poluzować zamknięcie drzwi kotła przy pomocy kluczyka do odpowietrzania o jedną czwartą obrotu []. B Zamknięcie [2] przycisnąć w dół i otworzyć drzwi kotła [3]. B Zdemontować osłonę grupy przyłączeniowej [4]. Rys. 20 Ułożenie kabla pompy Kabel pompy TD TD Rys. 9 Odchylenie do góry osłony (klapki) przyłączy elektrycznych B Poluzować śrubę klapki przyłączy elektrycznych i otworzyć klapkę do góry. Rys. 2 Ułożenie kabla pompy Kabel pompy TD B Dwa kable pompy od kotła grzewczego ułożyć przez otwór pod elektryczną skrzynką przyłączeniową ( rys. 20, [] i rys. 2, []). 4 Logamax plus GB62-65/80/00 - Zastrzega się możliwość wprowadzenia zmian w związku z ulepszeniami technicznymi!

15 Wykonanie podłączenia elektrycznego Podłączenie czujnika temperatury c.w.u TD Rys. 22 Podłączenie pompy Wtyczka kabla tachometru 2 Wtyczka kabla sieciowego TD B Wetknąć wtyczkę kabla tachometru [] na pompie. B Wetknąć wtyczkę kabla sieciowego [2] na pompie. 6.2 Podłączenie zaworu 3-drożnego Rys. 24 Listwa zaciskowa kotła grzewczego - czujnik temperatury c.w.u. B Podłączyć czujnik temperatury c.w.u. do szarego zacisku FW. Do tego wykorzystać dołączony do grupy przyłączeniowej, dostarczany wraz z zaworem 3-drożnym kabel adaptera []. 6.4 Montaż osłony B Wstawić osłonę górnymi krawędziami w rowek dolnego zaczepu ( rys. 25). Klapka pola obsługowego kotła grzewczego musi być zamknięta TD Rys. 23 Listwa zaciskowa kotła grzewczego zewnętrzny zawór 3-drożny B Podłączyć wtyczkę zaworu 3-drożnego do białego zacisku DWV kotła grzewczego. Do tego wykorzystać załączony do zaworu 3-drożnego kabel adaptera [] TD Rys. 25 Montaż osłony Logamax plus GB62-65/80/00 - Zastrzega się możliwość wprowadzenia zmian w związku z ulepszeniami technicznymi! 5

16 7 Uruchomienie 7 Uruchomienie Podczas uruchomienia należy bezwarunkowo przestrzegać instrukcji montażu i konserwacji kotła grzewczego. Stosować się do wskazówek bezpieczeństwa i przestrzegać przepisów. 6 Logamax plus GB62-65/80/00 - Zastrzega się możliwość wprowadzenia zmian w związku z ulepszeniami technicznymi!

17 Dane techniczne 8 8 Dane techniczne A B E D C Rys. 26 Ciśnienie dyspozycyjne za grupą przyłączeniową z zaworem 3-drożnym (UPER 25-80) F TD A B C D E F Ciśnienie dyspozycyjne za grupą przyłączeniową z zaworem 3-drożnym (UPER 25-80) - z zaworem zwrotnym (ogrzewanie) Ciśnienie dyspozycyjne za grupą przyłączeniową z zaworem 3-drożnym (UPER 25-80) - z zaworem zwrotnym (podgrzewacz) Ogrzewanie Podgrzewacz c.w.u. Ciśnienie dyspozycyjne [mbar] Przepływ [l/h] Logamax plus GB62-65/80/00 - Zastrzega się możliwość wprowadzenia zmian w związku z ulepszeniami technicznymi! 7

18 8 Dane techniczne [mbar] Rys. 27 Ciśnienie dyspozycyjne za grupą przyłączeniową (UPS 25-80) - z zaworem zwrotnym i bez Ciśnienie dyspozycyjne za grupą przyłączeniową bez zaworu zwrotnego (UPS 25-80) 2 Ciśnienie dyspozycyjne za grupą przyłączeniową z zaworem zwrotnym (UPS 25-80) [mbar] Ciśnienie dyspozycyjne [l/h] Strumień przepływu [l/h] TD [mbar] [l/h] TD Rys. 28 Ciśnienie dyspozycyjne za grupą przyłączeniową (UPER 25-80) - z zaworem zwrotnym i bez Ciśnienie dyspozycyjne za grupą przyłączeniową bez zaworu zwrotnego (UPER 25-80) 2 Ciśnienie dyspozycyjne za grupą przyłączeniową z zaworem zwrotnym (UPER 25-80) [mbar] Ciśnienie dyspozycyjne [l/h] Strumień przepływu 8 Logamax plus GB62-65/80/00 - Zastrzega się możliwość wprowadzenia zmian w związku z ulepszeniami technicznymi!

19 8 Notatki Logamax plus GB62-65/80/00 - Zastrzega się możliwość wprowadzenia zmian w związku z ulepszeniami technicznymi! 9

20 Buderus Technika Grzewcza Sp. z o.o Tarnowo Podgórne, ul. Krucza 6 Tel.: Fax: biuro@buderus.pl A 0003