TERMINARZ dot. implementacji Międzynarodowej Klasyfikacji Praktyki Pielęgniarskiej ICNP (R) (pisma, spotkania, tłumaczenia, umowy)

Transkrypt

1 lp. TERMINARZ dot. implementji Międzynrodowej Klsyfikji Prktyki Pielęgnirskiej ICNP (R) (pism, spotkni, tłumzeni, umowy) rok dt jse relizująy zdnie nzw spotkni/imprezy/zproszeni (SPOTKANIA/ DYSEMINACJA PROJEKTU) reprezentnt ZG PTP Krków 2? Prg (Czehy) Combr (Portugli) Centrum Monitorowni Jkośi w Ohronie Zdrowi PTP ZG PTP ZG Kopenhg ICN Międzynrodow Klsyfikj dl Potrzeb Prktyki Pielęgnirskiej (ICNP) - podstwy i złożeni (w:) Jkość w Opiee Zdrowotnej. Piąt Ogólnopolsk Konferenj Centrum Monitorowni Jkośi w Ohronie Zdrowi. Krków 2000, s Wrsztty ICNP Telenurse Projekt dl krjów Europy Środkowej i Wshodniej Prg, pździernik Refert: Kisilowsk M., Górjek-Jóźwik J., The Interntionl Clssifition of Nursing Prtie Bet version in Polnd. Międzynrodow erenj pt. Trnsltors nd reviewers workshops of the ICNP, orgnizown przez Interntionl Counil of Nurses w Genewie. Wystąpienie w sesji plktowej: Kisilowsk M., The Polish version of the Interntionl Clssifition of Nursing Prtie. Coimbr, Portugli, listopd Qudrennil Congress of the Interntionl Counil of Nurses. Kopenhg, VI Refert Nursing informtion system in Polnd Wrszw PTP ZG Spotknie zespołu (ICNP (R)) przy PTP, wlidj tłumzeni ICNP Górjek-Jóźwik J. Kisilowsk M, Górjek-Jóźwik J. M. Kisilowsk Kisilowsk M., Wolsk-Lipie K D Kilńsk; H Grbowsk, M. Grzegorzyk; A.Gworsk Wrszw PTP ZG Wystąpienie o zgodę n tłumzeni wersji 1.0 ZG PTP (D.Kilńsk) Wrszw PTP ZG Uzysknie zgody od ICN n tłumzenie ICNP wersji 1.0 ZG PTP (D.Kilńsk) Powołnie Zespołu ds. MKPP uhwł 23/XI/06) koordyntor:. A Wrszw PTP ZG Gworsk - Krzemińsk (zstęp), złonkowie zespołu. Mihł Grzegorzyk (Gdńsk), Hnn Grbowsk (Gdńsk). Przekznie umowy o tłumzenie do ICN 9? ? Wrszw PTP ZG przekznie zęśi teoretyznej tłumzeni ICNP dl ZG PTP przez OIPiP i przewodniząą A. Tsk Wrszw PTP ZG Pismo do NRPiP w sprwie sponsorowni wydni ICNP (zgod n zkup 100 egz. uhwł NRPiP) Wrszw PTP ZG Podpisnie umowy z tłumzem (K. Kobos)ICNP (termin tłumzeni do ) Wrszw PTP ZG Wrszw PTP ZG Yokohm ICN/PTP Spotknie zespołu (ICNP (R)) przy PTP, który rozpozął wlidję tłumzeni ICNP, weryfikj tłumzeni od styzni do mj 2007 r. Wystąpienie do OIPiP w o dofinnsownie projektu ICNP otrzymno środki n tłumzenie; Podpisnie umowy sponsorskiej z OIPiP w n sfinnsownie kosztów tłumzeni ICNP 1.0 (Ann Tsk ORPiP w ; D.Kilńsk ZG PTP) II Spotknie Konsorjum ICNP n Kongresie ICN w Jokoh, prezentj relizji projektu Wrszw PTP ZG Spotknie zespołu (ICNP (R)) przy PTP, wlidj tłumzeni ICNP Wrszw PTP ZG Spotknie zespołu (ICNP (R)) przy PTP, wlidj tłumzeni ICNP Wrszw PTP ZG Przekznie do ICN publikji D Kilńsk: Histori powstni ICNP D Kilńsk Konferenj KONFERENCJA, refert; Polskie Towrzystwo Pielęgnirskie w orgnizjh Pogorzeli szkoleniow międzynrodowyh wybrne spekty środowisk pry pielęgnirek, elementy ICNP D Kilńsk Szzeińskiej OIPiP jko przyjznego środowisk pry Prezentj idei ICNP n spotkniu Zrządu Głównego PTP orz Rdy Nukowej PTP; Wrszw PTP ZG Rd Nukow Polskiego Towrzystw Pielęgnirskiego podejmuje dziłni mjąe n elu propgownie idei ICNP w ksztłeniu pielęgnirek i bdnih nukowyh Wrszw Fundj Rozwoju Pielęgnirstw Polskiego II Ogólnopolsk Konferenj Szkoleniow "Pielęgnirstwo operyjne - zgrożeni pry zwodowej zdrowie. ; WYSTĄPIENIE: "Wybrne spekty środowisk pry pielęgnirek" H. Grbowsk, M.Grzegorzyk, A. Gworsk-Krzemińsk (UM w Gdńsku; Oddził PTP Gdńsk) D Kilńsk; H Grbowsk, M Grzegorzyk (Przewodnizą PTP, Dr B. Jnus, H. Grbowsk i M. Grzegorzyk), H. Grbowsk D Kilńsk wrs zty opr. (PTP, ZG) str. 1 dni / 56

2 lp. TERMINARZ dot. implementji Międzynrodowej Klsyfikji Prktyki Pielęgnirskiej ICNP (R) (pism, spotkni, tłumzeni, umowy) rok dt jse relizująy zdnie nzw spotkni/imprezy/zproszeni (SPOTKANIA/ DYSEMINACJA PROJEKTU) reprezentnt ZG PTP Rjgród Polskie Centrum Edukji Wrszw Żelzn 41 lok Wrszw PTP ZG Wrszw MZ Poznń Wielkopolskie Centrum Zdrowi Publiznego Wrszw ZG PTP Wrszw ZG PTP II Ogólnopolski Zjzd Pielęgnirek Nzelnyh Dyrektorów ds. Pielęgnirstw i Przełożonyh Pielęgnirek KONFERENCJA "Wpływ orgnizji międzynrodowyh n rozwój pielęgnirstw", przedstwiono m.in. Znzenie wprowdzenie ICNP dl potrzeb dokumentowni w pielęgnirstwie Uhwł nr 56/XXI/2007 w sprwie zminy uhwły 23/XXI/2006 z r. w sprwie uzupełnieni skłdu zespołu progrmowego ds. ICNP. W skłd Zespołu włązono: dr Betę Dobrowolską, mgr Mriusz Wysokińskiego, dr Dnutę Zrzyką, prof. Irenę Wrońską z AM w Lublinie, dr Mrię Cisek UJ w Krkowie, dr Jolntę Glińską, mgr Betę Brosowską UM w, dr Urszule Kwpisz z AM w Poznniu MZ Deprtment - Pielęgnirek i Położnyh; Posiedzenie konsultntów krjowyh i wojewódzkih w dziedzinh pielęgnirstw przedstwienie propozyji włązeni ICNP do relizji n pozio krju - wykłd A.Gworsk-Krzemińsk "Międzynrodow Klsyfikj Prktyki Pielęgnirskiej" wykłd "ICNP jko element jkośi opieki" Wystąpienie do DPIP w MZ o podjęie dziłń mjąyh n elu zkeptownie projektu Międzynrodowej Klsyfikji Prktyki Pielęgnirskiej (ICNP) jko projektu rządowego orz powołnie zespołu ds. wdrożeni projektu w Polse. Uwżm, iż istnieje uzsdnion koniezność połązeni sił wszystkih orgnizji pielęgnirskih, relizująyh zdni z zkresu edukji i rozwoju pielęgnirstw n rzez ujednolieni terminologii stosownej w proesie pielęgnowni tk n pozio ogólnym jk i w nstępnym etpie n pozio spejlnośi pielęgnirskih. zszzenie prezentji (Brk sugestii) n stronie internetowej Wrszw ZG PTP Ewluj terminologii ICNP od styzni do sierpni 2008 r Wrszw ZG PTP Wrszw ZG PTP Wrszw ZG PTP Wystąpienie do Deprtmentu Pielęgnirek i Położnyh o wsprie Projektu, pismo w sprwie Przekznie prezentji Międzynrodow Klsyfikj Pielęgnirsk jko form jkośi opieki do ICN ( Prezentj mił jse podzs szkoleń nt. proesu pielęgnowni w województwie łódzkim, n spotkniu w MZ r., orz podzs II Zjzdu Pielęgnirek Nzelnyh w Rjgrodzie i spotkniu Pielęgnirek Nzelnyh w Poznniu orz w. Zszzenie ww. prezentji n stronie internetowej ICN _onfpres.htm D Kilńsk ZG PTP, A. Krzemińsk-Gworsk dr J. Glińsk, mgr B. Brosowsk, mgr M. Lewndowsk - UM w ; dr M. Kisilowsk - UW; dr J. Górjek-Jóźwik i dr B. Dobrowolsk - AM Lublin; M. Durk; M. Grzegorzyk, H. Grbowsk AM Gdńsk Wrszw ZG PTP Otrzymnie zgody ICN n wydnie ICNP 1.0 ZG PTP (D.Kilńsk) wrs zty opr. (PTP, ZG) str. 2 dni / 56

3 lp. TERMINARZ dot. implementji Międzynrodowej Klsyfikji Prktyki Pielęgnirskiej ICNP (R) (pism, spotkni, tłumzeni, umowy) rok dt jse relizująy zdnie nzw spotkni/imprezy/zproszeni (SPOTKANIA/ DYSEMINACJA PROJEKTU) reprezentnt ZG PTP Wrszw ZG PTP Wrszw ZG PTP Łódź Łódź Łódź Wrszw/ Lublin Zespół ICNP z Zespół ICNP z Zespół ICNP z ZG PTP/MAKMED Spotknie w sprwie strtegii dl ICNP w Polse. W spotkniu uzestnizyli przedstwiiele Ministerstw Zdrowi, Nzelnej Rdy Pielęgnirek i Położnyh, Wojsk Polskiego, Zespołu ds. ICNP. Podzs spotkni zpoznno z projektem ICNP (R) orz wizją wprowdzeni do stosowni w Polse. Prezentję przedstwił H. Grbowsk, A. Gworsk-Krzemińsk,, J. Górjek-Jóźwik. przedstwił dotyhzsowe pre związne z populryzją orz przygotowniem środowisk pielęgnirskiego do wdrżni ICNP. Pni Przewodnizą przytzł przykłdy funkjonowni ICNP w Europie, zprezentowł oprogrmownie komputerowe, przydtne w prktye zwodowej oprtej n Międzynrodowej Klsyfikji Prktyki Pielęgnirskiej. W dlszej zęśi spotkni Pni dr J. Górjek-Jóźwik zwróił uwgę zebrnyh n zgdnienie filozofii pielęgnirstw, js dignozy w pielęgnirstwie orz brier i trudnośi w prktyznym zstosowniu ICNP. Pni dr M. Kisilowsk zprezentowł dotyhzsowe wersje ICNP orz doświdzeni z jej wykorzystniem w skli świt i Europy. Pni dr A.Gworsk-Krzemińsk orz H. Grbowsk przedstwiły wyniki dotyhzsowej pry zespołu związne z wersją 1,0 orz podkreśliły znzenie i potrzebę zdefiniowni i wyjśnieni wszystkih pojęć zwrtyh w klsyfikji. Zkentowły trudnośi wynikjąe z tłumzeni wersji oryginlnej i dostosowni propozyji tłumz do reliów polskiego pielęgnirstw. Wszysy zebrni zgodzili się z opinią, iż wdrożenie ICNP w środowisku polskih pielęgnirek stło się konieznośią, le wymg włśiwego przygotowni kdr. W tym zkresie swoją pomo zoferowł dr G. Kruk-Kupie, wyrżją hęć propgowni idei ICNP podzs spotkń z konsultntmi wojewódzkimi. Przedstwiielki Ministerstw Zdrowi orz NIPiP również przyhylnie ustosunkowły się do wdrżni ICNP w Polse, włązją w ten zkres również prtyypję w koszth niezbędnyh do relizji tego przedsięwzięi, le ozekują dokłdnego opisu projektu. Nzeln Pielęgnirk Wojsk Polskiego mgr B. Sońt zoferowł możliwość zszzenie n stronie www PTP ogłoszeni: Dokumentj Pielęgnirsk dl potrzeb (ICNP) Międzynrodowej Klsyfikji Prktyki Pielęgnirskiej zwrm się do Pństw z prośbą otrzymną Koordyntor Projektu ICNP (Międzynrodowej Klsyfikji Prktyki Pielęgnirskiej). W związku z konieznośią przygotowni jednolitej dokumentji dl dokumentowni proesu pielęgnowni zgodnego Międzynrodową Klsyfikją Prktyki Pielęgnirskiej ZG PTP zwrmy się z prośbą o pomo w znlezieniu osoby/student znjąego się n informtye, któr/y w rmh pry dyplomowej, mgisterskiej przygotowłby (hobby) tki projekt dl Międzynrodowej Rdy Pielęgnirek, koniezn jest znjomość język ngielskiego. Będziemy wdzięzni o podnie kontktu do ZG PTP, n który osoby zinteresowne mogłyby przysyłć swoje plikje. wlidj tłumzeni ICNP wersj 1.0 wlidj tłumzeni ICNP wersj 1.0 wlidj tłumzeni ICNP wersj 1.0 umow z wydwnitwem MAKMED n wydnie kżki ICN "Międzynrodow Klsyfikj Prktyki Pielęgnirskiej (ICNP (R))" E.Grwk-Czhor (NRPiP); Grzyn Kruk-Kupie (MZ); Jskolimowsk (MZ); Brbr Sońt (Nzeln Pielęgnirk Wojsk Polskiego),, A. Gworsk-Krzemińsk, H. Grbowsk, J. Lewko, J. Górjek-Jóźwik, B. Dobrowolsk, M.Kisilowsk, M. Durk,. Kubinowski, J. Glińsk, M. Lewndowsk B. Brosowsk, J. Glińsk, M. Lewndowsk B. Brosowsk, J. Glińsk, M. Lewndowsk B. Brosowsk, J. Glińsk, M. Lewndowsk opr. (PTP, ZG) str. 3 dni / 56 D.Kilńsk wrs zty

4 TERMINARZ dot. implementji Międzynrodowej Klsyfikji Prktyki Pielęgnirskiej ICNP (R) (pism, spotkni, tłumzeni, umowy) lp. rok dt jse relizująy zdnie nzw spotkni/imprezy/zproszeni (SPOTKANIA/ DYSEMINACJA PROJEKTU) reprezentnt ZG PTP Wrszw ZG PTP Przetłumzenie Ktlogu "Współpr z pjentmi i ih rodzinmi w trose o przestrzegnie zleeń terpeutyznyh" Wrszw ZG PTP stnowisko w sprwie ujednolieni dokumentji pielęgnirskiej ZG PTP (D.Kilńsk) Wrszw/ umow z wydwnitwem MAKMED n wydnie kżki ICN; ktlogu dignoz pielęgnirskih ZG PTP/MAKMED D.Kilńsk Lublin Ktlog ICNP "Przestrzegnie zleeń.." Ewluj terminologii ICNP i Ktlogu "Współpr z pjentmi i ih rodzinmi w Wrszw ZG PTP trose o przestrzegnie zleeń terpeutyznyh"; podjęie deyzji o ponownym sprwdzeniu zweryfikownyh terminów ICNP Wrszw ZG PTP Informj Prsow pt: Akredytowne Centrum Bdwze Międzynrodowej Klsyfikji Prktyki Pielęgnirskiej (ICNP ) przygotown i zszzon n stronie orz przekzn do oddziłów i orgnizji pielęgnirskih, tkże do uzelni medyznyh M. Kisilowsk, B. Brosowsk, D, Kilńsk sierpień-wrzesień 2008 B.Brosowsk, M.Kisilowsk wrs zty Wrszw ZG PTP uhwł o orgnizji Konferenji ICNP 84/XIV/09 ZG PTP Wrszw ZG PTP Uhwł nr 83/XIV/09 w sprwie zminy uhwły nr 23/XXl/06 Zrządu Głównego Polskiego Towrzystw Pielęgnirskiego z dni 25 wrześni 2OO6 orz uhwły Nr 56/XXI/O7 z dni 16 listopd 2007 r. elem uzupełnieni skłdu zespołu progrmowego do sprw Międzynrodowej Klsyfikji Prktyki Pielęgnirskiej przy Zrządzie Głównym Polskiego Towrzystw Pielęgnirskiego: Koordyntorzy Projektu: mgr Dorot Kilńsk - przewodnizą ZG PTP,UM w ; dr Aleksndr Gworsk-Krzemińsk - ZG PTP przewodnizą Rdy Nukowej PTP, Um. w Gdńsku, Zespół progrmowy ds. ICNP: 1) mgr Mihł Grzegorzyk, mgr Hnn Grbowsk z UM w Gdńsku; 2) dr Bet Dobrowolsk, dr Jolnt Górjek - Jóźwik, z UM w Lublinie; 3) dr Mri Cisek z UJ w Krkowie; 4) dr Jolnt Glińsk, mgr Bet Brosowsk, mgr Młgorzt Lewndowsk z UM ; 5) dr Jolnt Lewko z UM w Biłymstoku; 6) dr Urszul Kwpisz z UM w Poznniu; 7) dr Młgorzt Kisilowsk z Uniwersytetu Wrszwskiego Wrszw ZG PTP Dziłni w elu powołni Akredytownego Centrum Bdni i Rozwoju ICNP w Polse n bzie uzelni medyznyh (Biłystok, Łódź, Gdńsk, Lublin, Krków) ; ZG PTP (Uhwł ZG PTP nr 85/XIV/09 z ). Centrum powołno w w 2010 r Lublin prezentj: Formlizj dignozy pielęgnirskiej. Seminrium Nukowe (Konferenj) Górjek-Jóźwik J.: Lublin Prezentj: Słowo o syste - koniezność i brier przekzu informji w opiee zdrowotnej (Konferenj) Kisilowsk M Wrszw ZG PTP Przekznie tłumzeni ICNP do wydwnitw MAKMED w Lublinie orz do ICN opr. (PTP, ZG) str. 4 dni / 56

5 TERMINARZ dot. implementji Międzynrodowej Klsyfikji Prktyki Pielęgnirskiej ICNP (R) (pism, spotkni, tłumzeni, umowy) lp. rok dt jse relizująy zdnie nzw spotkni/imprezy/zproszeni (SPOTKANIA/ DYSEMINACJA PROJEKTU) reprezentnt ZG PTP wrs zty Wrszw ZG PTP I Posiedzenie Komitetu Orgnizyjnego Konferenji Międzynrodow Klsyfikj Prktyki Pielęgnirskiej (ICNP) jko nrzędzie profesjonlnej opieki, Wrszw wrześni 2009 r.;porządek zebrni: - Określenie terminu, js, uzestników erenji, skłdu Komitetu Orgnizyjnego; - Przygotownie Komuniktu informyjnego; - Ustleni sposobu rozpowszehnienie informji n temt projektu i orgnizownej Konferenji. - Podził zdń wśród współorgniztorów. W spotkniu uzestnizyli przedstwiiele: 1) Deprtmentu Pielęgnirek i Położnyh w Ministerstwie Zdrowi: Jolnt Skolimowsk dyrektor i Ew Mieszko; 2) Inspektort Wojskowej Służby Zdrowi Ministerstw Obrony Nrodowej ppor. mgr Brbr Sońt - Nzeln Pielęgnirk Wojsk Polskiego; 3) Nzelnej Rdy PiP Elżbiet Buzkowsk prezes; 4) Zrządu Fundji Rozwoju Pielęgnirstw Polskiego Monik Tomszewsk; 5) Grupy ICNP: Dorot Kilńsk, Bet Brosowsk, Młgorzt Kisilowsk; 6) Koł Studentów PTP przy WUM Młgorzt Durk; 7) Spotkniu przewodnizył Przewodnizą ZG PTP - Dorot Kilńsk Wrszw ZG PTP Wrszw ZG PTP Niemy ICN/PTP Przygotownie Konferenji Międzynrodow Klsyfikj Prktyki Pielęgnirskiej jko nrzędzie profesjonlnej opieki we współpry z: 1) Wydził Nuki o Zdrowiu Wrszwskiego Uniwersytetu Medyznego; 2) Deprtment Pielęgnirek i Położnyh w Zespół ds. ICNP, WNoZ WUM, DPiP Ministerstwie Zdrowi; 3) Nzeln Rd Pielęgnirek i Położnyh; 4) Inspektort Wojskowej MZ, Inspektor Wojsk Polskiego Służby Zdrowi; 5) Polskie Towrzystwo Położnyh; 6) Konsultnt Krjowy ds. Pielęgnirstw; 7) Konsultnt Krjowy ds. Położnitw; 8) Fundj Rozwoju Pielęgnirstw Polskiego Przekznie ostteznej wersji tłumzeni ICNP w for Exel do bzy elektroniznej Bt Tool Włązenie polskiej wersji ICNP (R) do internetowego nrzędzi BAT TOOL. Polsk wersj ICNP zostł slon w progr ICNP-BAT, który służy rozwojowi terminologii pielęgnirskiej w przyszłośi. Kżd osob, któr zloguje się do systemu będzie mogł dodć swój komentrz, który będzie oeniony przez ewlutorów wyznzonyh przez PTP. Obenie ogln jest wersj 1.0, któr wkróte ukże się w for drukownej. Jest to projekt wieloletni i rozwijjąy się jk zuwżyie nie wszystkie terminy posidją definiję, obenie w wielu krjh trwją pre nd oprowniem definiji i terminów spójnyh z systemem informtyznym. Ewluownyh jest pond 200 terminów. Od 2005 r. do ICNP włązono kolejnyh 389 pojęć orz usunięto 17 uznnyh z zbytezne. ICNP zlene jest tkże przez UE jko jeden z systemów opisująyh opiekę zdrowotną. Jk funkjonuje nrzędzie BT Tool; Aby prześledzić sposób pry w projekie nleży włązyć głośniki (przewodnik w j. ngielskim). Informj o nrzędziu "BT" - koordyntor Projektu "BT" - Urlih Shrder. Pre Grupy Niekojęzyznej w Projekie BT - prezentj; Włązenie polskiej wersji ICNP do internetowej bzy BT Tool, międzynrodowego nrzędzie rozwijjąego tłumzenie terminologii ICNP. 2008/11/26 Ulrih Shrder <mil@ulrih-shrder.de> ; Der Dorot the ICNP-BT n be essed t: COMMENT, CMNTEDIT, DELETE, EVALUATE, EXPORT, FINALIZE, INTERFACE, LOOK, PRINT, STATUS, TRANSLAT: The mening of the rights is explined in the mnul t: If you hve questions re using the ICNP BT, most of them should be nswered in the mnul Urlih Shroder opr. (PTP, ZG) str. 5 dni / 56

6 lp. TERMINARZ dot. implementji Międzynrodowej Klsyfikji Prktyki Pielęgnirskiej ICNP (R) (pism, spotkni, tłumzeni, umowy) rok dt jse relizująy zdnie nzw spotkni/imprezy/zproszeni (SPOTKANIA/ DYSEMINACJA PROJEKTU) reprezentnt ZG PTP Wrszw ZG PTP Poznń Oddził PTP w Poznniu Wrszw ZG PTP Wrszw ZG PTP Wrszw ZG PTP Wrszw ZG PTP II Spotknie Zespołu ICNP, ustlenie plnu pry n 2009 r., podjęie strń w elu powołni Akredytownego Centrum Bdni i Rozwoju ICNP Przedstwienie informji nt ICNP n spotkniu Pielęgnirek Nzelnyh w Poznniu Stnowisko PTP w sprwie wdrożeni Międzynrodowej Klsyfikji Pielęgnirskiej (ICNP ) do prktyki przygotownie ekspertyzy dl CSIOZ: Możliwość wykorzystni systemów klsyfikyjnyh prktyki pielęgnirskiej w projektownej pltfor udostępnini on-line przedsiębiorom usług i zsobów yfrowyh rejestrów medyznyh (n przykłdzie rejestru ICNP - Interntionl Clssifition of Nursing Prtie) Wyprowno rekomendje Aby wykorzystć ndrzjąe się sznse, tkże zmniejszyć prwdopodobieństw wystąpieni efektów negtywnyh koniezne jest podjęie wielu różnyh kroków. Dziłni te muszą być skierowne zrówno do pielęgnirek kliniznyh, pielęgnirek POZ - prktyków w pielęgnirstwie, le tkże do instytuji nuzjąyh pielęgnirki: szkół wyższyh i uzelni ksztłąyh w tym kierunku, zrządzjąyh ohroną zdrowi, firm oprowująyh systemy informtyzne dl ohrony zdrowi, ubezpiezyieli, orgnów rządowyh odpowiedzilnyh z usługi zdrowotne, orgnów smorządowyh, którym podlegją jednostki ohrony zdrowi. Przede wszystkim nleży promowć ktywną postwę pielęgnirek w zkresie szkoleni dotyząego stosowni ICNP w prktye siebie i swoih prowników. Nleży w szzególnośi gromdzić dne dotyząe dobrej prktyki wdrożeni ICNP i współpry zkłdów opieki zdrowotnej, uzelni medyznyh z instytujmi wprowdzjąymi ICNP. Brdzo wżne jest, by upowszehnić informje o Projekie w plówkh ohrony zdrowi, wśród instytuji nuzjąyh n pozio przed i podyplomowym w kżdym przedmioie, który związny jest z nuzniem pielęgnirstw. Niezbędne jest oprownie stndrdu nuzni ICNP dl poszzególnyh poziomów pielęgnirstw. Mją n uwdze przyzwyzjeni do posługiwni się dokumentją ppierową nleży dążyć do przyspieszeni obiegu informji dotyząyh opieki pielęgnirskiej stndryzji i unifikji dokumentu pisnego, który możn by jednoześnie przenosić w posti dogodnego odzytu elektroniznego z zhowniem możliwośi skłdni podpisu elektroniznego; W elu zpewnieni odpowiedniej jkośi opieki nleży promowć projekt ICNP uwzględniją zrówno identyfikję potrzeb szkoleniowyh, jk i oenę efektywnośi szkoleń w pewnym okresie po przeprowdzonym szkoleniu pondto promowć wdrożenie ICNP do prktyki kliniznej i prktyki POZ. Aby zwielokrotnić efekty podjętyh dziłń nleży zpewnić by Projekt był wdrżny w jednostkh ohrony zdrowi, które posidją odpowiednią bzę informtyzną i system informtyzny umożliwijąy prę z Projektem ICNP. Dodtkowo nleży wspierć projekty szkoleniowe, bdwze, prktyzne w rmh któryh osoby szkolone będą nbywły ujętnośi pozwljąe Oprownie Projektu implementji ICNP w Polse z możliwośią wykorzystni funduszy UE erenji dot. ICNP wniosek nie zostł zkeptowny Zszzenie sondżu internetowego n stronie w sprwie keptji dl wdrożeni klsyfikji prktyki pielęgnirskiej w Polse. Do wypowiedziły się 823 osoby z któryh 88% było z wprowdzeniem Klsyfikji, 6.9% przeiw. Nie miło zdni lub też nie wiedziło zy wprowdzić Klsyfikję 5,2% osób.???, ZG PTP (D.Kilńsk) oprownie D.Kilńsk we współpry z Ekspertmi: M.Kisilowską, B,Dobrowolską, M. Durką B. Dobrowolsk, D.Kilńsk, P. Ruki wrs zty opr. (PTP, ZG) str. 6 dni / 56

7 TERMINARZ dot. implementji Międzynrodowej Klsyfikji Prktyki Pielęgnirskiej ICNP (R) (pism, spotkni, tłumzeni, umowy) lp. rok dt jse relizująy zdnie nzw spotkni/imprezy/zproszeni (SPOTKANIA/ DYSEMINACJA PROJEKTU) reprezentnt ZG PTP Wrszw ZG PTP III Spotknie Zespołu ICNP. 1) przedstwienie informji o Ekspertyzie dl CSIOZ (gru 2008); 2) progrm Konferenji ICNP 2009; 3) ustlenie kryteriów dl kwlifikji n wrsztty z zkresu ICNP; 4) ustlenie plnu pry nd projektem n 2009 r.; 5) prezentj projektu BT Tool i przydził kompetenji udziłu w projekie złonków Zespołu ds. ICNP; 6) przyjęie projektu ICNP; 7) ustlenie progrmu Konferenji r. 8) publikj informji w Biuletynie ICNP (kwieień 2009); 9) spotknie Konsorjum ICNP 2009 Kongres ICN???? wrs zty Wrszw ZG PTP III. Posiedzenie Komitetu Orgnizyjnego Konferenji ICNP Międzynrodow Klsyfikj Prktyki Pielęgnirskiej (ICNP) jko nrzędzie profesjonlnej opieki, Wrszw wrześni 2009 r. W spotkniu uzestnizyli przedstwiiele: 1. Deprtmentu Pielęgnirek i Położnyh w Ministerstwie Zdrowi: mgr Jolnt Skolimowsk dyrektor i 2. Inspektort Wojskowej Służby Zdrowi Ministerstw Obrony Nrodowej ppor. mgr Brbr Sońt - Nzeln Pielęgnirk Wojsk Polskiego 3. Nzelnej Rdy PiP dr n med. Elżbiet Buzkowsk - prezes 4. Zrządu Fundji Rozwoju Pielęgnirstw Polskiego mgr Jolnt Czernik 5. Grupy ICNP: dr Aleksndr Gworsk-Krzemińsk, dr Mri Cisek, dr Bet Dobrowolsk, mgr Mihł Grzegorzyk; 6. przewodnizą Koł Studentów PTP przy WUM Młgorzt Durk Spotkniu przewodnizył Przewodnizą ZG PTP - Dorot Kilńsk Wrszw ZG PTP IV. Posiedzenie Komitetu Orgnizyjnego Konferenji ICNP Międzynrodow Klsyfikj Prktyki Pielęgnirskiej (ICNP) jko nrzędzie profesjonlnej opieki, Wrszw wrześni 2009 r. Porządek spotkni: omówienie możliwośi pozyskni sponsorów - Komunikt dl sponsorów odpowiedzilni J. Czernik, B. Dobrowolsk ustlono iż w związku z możliwośią pozyskni sponsor strtegiznego przygotownie Komuniktu dl sponsorów zostnie przesunięte do r.; uzgodnieni w sprwie zszzeni Komuniktu nr I deyzj o zszzeniu wstrzymn do r.; zproponowno zszzenie w Komunikie informji o gośih, którzy potwierdzili swoje uzestnitwo; poinformowno o pozyskniu Problemów Pielęgnirstw i Pielęgnirstw XXI wieku jko ptronów medilnyh; wystąpienie o ptront Honorowy MZ będzie miło jse po poznniu listy sponsorów Konferenji; bz Hotelow z uwgi n termin nie będzie możn wykorzystć bzy kdemików WUM; przekznie informji środowisku z uwgi n poprzednie uzgodnieni wstrzymne do r.; ztwierdzono kwlifikję n wrsztty - osoby, które będą uzestnizyć w wrsztth muszą określić możliwość wykorzystni ujętnośi w pry z ICNP; Wrszw ZG PTP Udostępnienie hseł dostępu do bzy Bt Tool dl Zespołu ICNP W spotkniu brli udził przedstwiiele: 1. Deprtmentu Pielęgnirek i Położnyh w Ministerstwie Zdrowi: wiedyrektor Jolnt Skolimowsk; Ew Mieszko; 2. Inspektort Wojskowej Służby Zdrowi Ministerstw Obrony Nrodowej, Nzeln Pielęgnirk WP wz kpr mgr Ann Jedynk; 3. Fundji Rozwoju Pielęgnirstw Polskiego Jolnt Czernik; 4. Koł Studentów PTP przy WUM Młgorzt Durk; 5. PTP - Dorot Kilńsk; 6. Centrum Ksztłeni Podyplomowego Pielęgnirek i Położnyh: Brbr Kot-Donie dyrektor, Młgorzt Olszewsk wiedyrektor; opr. (PTP, ZG) str. 7 dni / 56

8 lp. TERMINARZ dot. implementji Międzynrodowej Klsyfikji Prktyki Pielęgnirskiej ICNP (R) (pism, spotkni, tłumzeni, umowy) rok dt jse relizująy zdnie nzw spotkni/imprezy/zproszeni (SPOTKANIA/ DYSEMINACJA PROJEKTU) reprezentnt ZG PTP Wrszw ZG PTP Wrszw ZG PTP Wrszw ZG PTP III Spotknie Zespołu ICNP. 1) ustlenie plnu pry nd projektem n 2009 r.; 2) prezentj dlszyh dziłń w zkresie projektu BT Tool 3)ustleni w zkresie relizji projektu ICNP; 4) kontynuj pr nd ACBiR ICNP; 5) informj dotyzą Konferenji i ustlenie ostteznej wersji progrmu Konferenji orz wrszttów dl uzestników. V Posiedzenie Komitetu Orgnizyjnego Konferenji ICNP Międzynrodow Klsyfikj Prktyki Pielęgnirskiej (ICNP) jko nrzędzie profesjonlnej opieki, Wrszw wrześni 2009 r. Spotkni Komitetu Orgnizyjnego Konferenji: r. (I) r. (II) r. (III) r. (IV) IV Spotknie Zespołu ICNP: Omówienie dlszyh pr nd projektem. Przygotownie do ewluji nowyh terminów, przygotownie do pry z wykorzystniem nrzędzi internetowego BT Tool. Temty spotkni: progrm Konferenji ICNP 2009; ustlenie kryteriów dl kwlifikji n wrsztty z zkresu ICNP; ustlenie plnu pry nd projektem n 2009 r.; prezentj projektu BT Tool i przydził kompetenji udziłu w projekie złonków Zespołu??? ds. ICNP; przyjęie projektu ICNP; ustlenie progrmu Konferenji r. publikj informji w Biuletynie ICNP (kwieień 2009); spotknie Konsorjum ICNP 2009 Kongres ICN W spotkniu brli udził przedstwiiele: 1. Inspektort Wojskowej Służby Zdrowi Ministerstw Obrony Nrodowej, Nzeln Pielęgnirk WP wz kpr mgr Ann Jedynk; 2. Koł Studentów PTP przy WUM Młgorzt Durk; 3. PTP przewodnizą ZG mgr Dorot Kilńsk; 4. Zespołu ICNP ZG PTP dr n hum. Młgorzt Kisilowsk; wrs zty Wrszw ZG PTP Wrszw ZG PTP Wrszw ZG PTP Przetłumzenie Ktlogu "Opiek plitywn dl terminlnie horyh. Towrzyszenie w godnemu urniu" M. Kisilowsk weryfikj Ktlogu (J. Glińsk, M.Lewndowsk, B.Brosowsk) V Spotknie Zespołu ICNP. Podził zdń n Konferenję, ustlenie temtyki wystąpień, pozysknie wykłdowów. Przygotownie wniosku o przyznnie dotji w rmh Konkursu Dotji Fundusze europejskie n pozio NSS - II edyj orgnizownego przez Ministerstwo Rozwoju Regionlnego Deprtment Koordynji Polityki Strukturlnej Międzynrodow Konferenj "Międzynrodow Klsyfikj Prktyki Pielęgnirskiej ICNP jko nrzędzie profesjonlnej, B. Dobrowolsk, E. Dudek opieki" Złożenie wniosku r., nie przyznno dofinnsowni Wrszw ZG PTP Wrszw ZG PTP Wrszw ZG PTP wlidj tłumzeni ICNP wersj Wrszw ZG PTP Informj o prh Zespołu ICNP opublikown w ICNP Bulletin, przygotownie M. Grzegorzyk (mrze 2009) Posiedzenie Komisji Kwlifikyjnej Wrsztty ICNP uzestnizyli przedstwiiele NRPiP, CKPPiP, PTP; M. Grzegorzyk (Gdńsk) (ZG PTP), T. Niewidomski (NRPiP), E. Dudek (CKPPiP) B. Brosowsk, J. Glińsk, M. Lewndowsk II Posiedzenie Komisji Kwlifikyjnej Wrsztty ICNP uzestnizyli przedstwiiele NRPiP, (ZG PTP), T. Niewidomski CKPPiP, PTP; Zweryfikowno listę uzestników wrszttów z uwgi n niedokonnie wpłt w (NRPiP), E. Dudek (CKPPiP) terminie przed osoby zkwlifikowne n poprzedniej kwlifikji. opr. (PTP, ZG) str. 8 dni / 56

9 TERMINARZ dot. implementji Międzynrodowej Klsyfikji Prktyki Pielęgnirskiej ICNP (R) (pism, spotkni, tłumzeni, umowy) lp. rok dt jse relizująy zdnie nzw spotkni/imprezy/zproszeni (SPOTKANIA/ DYSEMINACJA PROJEKTU) reprezentnt ZG PTP Wrszw ZG PTP VI Spotknie Zespołu ICNP. Rewizj tłumzeni Ktlogu ICNP, zpoznnie z informjmi z III Konsorjum ICNP, Durbn 2009 orz Progrm: omówienie i przygotownie szzegółowego progrmu Konferenji i ustlenie przygotowni mteriłów erenyjnyh (bstrkty, notk biogrfizn, sljdy do mteriłów); uzgodnieni w zkresie wydwnitw - przygotownyh do druku i osttezne ustleni kwestii terminologii dot. ktlogu z zkresu opieki plitywnej; informj z 3 Konsorjum ICNP wersj 2.0; ICNP wersj uzgodnieni; sprwy różne wrs zty Wrszw ZG PTP wlidj tłumzeni ICNP wersj Wrszw ZG PTP VI Posiedzenie Komitetu Orgnizyjnego Konferenji ICNP Międzynrodow Klsyfikj Prktyki Pielęgnirskiej (ICNP) jko nrzędzie profesjonlnej opieki, Wrszw wrześni 2009 r. B. Brosowsk, J. Glińsk, M. Lewndowsk W spotkniu brli udził przedstwiiele: 1. Inspektort Wojskowej Służby Zdrowi Ministerstw Obrony Nrodowej, Nzeln Pielęgnirk WP por mgr Brbr Sońt i kpr mgr Ann Jedynk; 2. Deprtment Pielęgnirek i Położnyh w Ministerstwie Zdrowi: wiedyrektor Jolnt Skolimowsk; Ew Mieszko; 3. PTP przewodnizą ZG mgr Dorot Kilńsk; 4. Wydwnitwo MAKMED Zespołu ICNP ZG PTP dr n hum. Młgorzt Kisilowsk Wrszw ZG PTP VII Spotknie Zespołu ICNP z Wydwnitwem MAKMED, ustleni redkyjne ICNP 1.0, ustleni w sprwie Ktlogów ICNP Konferenj Międzynrodow Klsyfikj Prktyki Pielęgnirskiej (ICNP) jko nrzędzie profesjonlnej opieki, Wrszw wrześni 2009 r., B. Brosowsk, J. Glińsk, A. Kubinowski, M. Kisilowsk Wrszw/ Lublin Wrszw/ Lublin ZG PTP; Wydwnitwo Mkmed ZG PTP Wrszw ZG PTP I Wydnie wersji ppierowej ICNP 1.0 Refert Konferenj ICNP, Wrszw "ICNP jko nrzędzie zrządzni proesmi informyjnymi w opiee pielęgnirskiej. pismo do ICN w związku z wydniem ICNP 2005 i przekzniem 2 egz. wydwnitw, wniesieniem opłty lienyjnej z wydwnitwo Wydwnitwo MAKMED (Lublin) M. Kisilowsk opr. (PTP, ZG) str. 9 dni / 56

10 lp. TERMINARZ dot. implementji Międzynrodowej Klsyfikji Prktyki Pielęgnirskiej ICNP (R) (pism, spotkni, tłumzeni, umowy) rok dt jse relizująy zdnie nzw spotkni/imprezy/zproszeni (SPOTKANIA/ DYSEMINACJA PROJEKTU) reprezentnt ZG PTP Wrszw ZG PTP Wrsztty ICNP orgnizowne podzs Konferenji ICN/PTP Międzynrodow Klsyfikj Prktyki Pielęgnirskiej r.: 1. ICNP Ctlogue Development (Cludi Brtz)/ Tworzenie ktlogu ICNP 2. Working with the ICNP Browser (Amy Coenen)/ Pr z przeglądrką internetową ICNP 3. PNA ICNP Reserh & Development Centre Gols, Objetives nd Projets (Frnzisk Perhb)/ Centr Bdwzo-Rozwojowe ICNP - kredytowne przez Międzynrodową Rdę Pielęgnirek. W wrsztth udził wzięło 20 pielęgnirek i położnyh wylosownyh spośród 60 zgłoszonyh F. Perhb (Austri); A. Coen (ICN), C. Brtz ICN; tłumzeni wolontryjne wrsztów P. Ruki, M. Skozyński; orgnizj Zespół ds. ICNP ZG PTP wrs zty Wrszw ZG PTP,MZ, NRPiP, CKPPiP Międzynrodow Konferenj Międzynrodow Klsyfikj Prktyki Pielęgnirskiej (ICNP) jko nrzędzie profesjonlnej opieki- Przygotownie Konferenji Międzynrodow Klsyfikj Prktyki Pielęgnirskiej jko nrzędzie profesjonlnej opieki we współpry z: Wydził Nuki o Zdrowiu Wrszwskiego Uniwersytetu Medyznego Deprtment Pielęgnirek i Położnyh w Ministerstwie Zdrowi Nzeln Rd Pielęgnirek i Położnyh Inspektort Wojskowej Służby Zdrowi Polskie Towrzystwo Położnyh Konsultnt Krjowy ds. Pielęgnirstw Konsultnt Krjowy ds. Położnitw Fundj Rozwoju Pielęgnirstw Polskiego, W erenji udził wzięło 345 osób wykłdowy: 1) Amy Coenen PhD, RN, FAAN; Dyrektor, Interntionl Clssifition for Nursing Prtie (ICNP ) Progrmu Międzynrodowej Rdy Pielęgnirek (ICN); Assoite Professor College of Nursing University of Wisonsin Milwukee; 2) Cludi C Brtz PhD,RN,FAAN Koordyntor Progrmu Międzynrodowej Klsyfikji Prktyki Pielęgnirskiej (ICNP ) ICN; Assoite Professor College of Nursing University of Wisonsin Milwukee 3) Frnzisk Perhb Koordyntor ICNP Austri, Niekojęzyzn Grup ICNP, Austrikie Towrzystwo Pielęgnirskie; VIII spotknie Zespołu ICNP przy PTP; 1. Spotknie było poświęone przede wszystkim ostteznemu przygotowniu do wydni 2 ktlogów ICNP : A. - Opiek plitywn dl terminlnie horyh. Towrzyszenie w godnym urniu B. - Współpr z pjentmi i ih rodzinmi w trose o przestrzegnie zleeń terpeutyznyh. 345 uzestników ze strony PTP B. Brosowsk, J. Glińsk, M. Lewndowsk,, J, Górjek- Jóźwik, M. Durk, M. Kisilowsk, B. Dobrowolsk, P. Ruki, T.Cuber, J.Lewko, H. Grbowsk, M. Grzegorzyk, A. Kubinowski (MAKMED) obeni 1. Dorot Kilńsk (UM Łódź),2. Aleksndr Gworsk-Krzemińsk (UM Gdńsk), 3. Bet Brosowsk (UM Łódź), 4. Bet Dobrowolsk (UM Lublin), 5. Jolnt Lewko (UM Biłystok), 6. Młgorzt Kisilowsk (UM Wrszw), 7. Młgorzt Durk (PTP Wrszw), 8. Artur Kubinowski (Wydwnitwo Mkmed): Wrszw NFZ/ZG PTP Wrszw XV Krjowy Zjzd Delegtów pismo NFZ z dni r. nr CF/DSOZ/HKL/2009/076/0797/W/21897 dot. pism z dni r. nr ZG PTP/621/07/09 dot. rozwżeni wprowdzeni do sprwozdwzośi przez NFZ relizji świdzeń opieki zdrowotnej n podstwie proedur ICNP, zwróono się z prośbą o przesłnie oprowni do Centrli NFZ, fundusz nie plnuje zmin w w zsdh finnsowni świdzeń. W piś wskzno tkże zinteresownie się rozporządzeniem z dni 20 zerw 2008 r. w sprwie zkresu niezbędnyh informji gromdzonyh przez świdzeniodwów, szzegółowego sposobu rejestrowni tyh informji orz ih przekzywni podmiotom zobowiąznym do finnsowni świdzeń ze środków publiznyh (DU nr ) Stnowisko XV KZD PTP w sprwie e-zdrowi wysłne do MZ, w którym Deprtment Pielęgnirek i Położnyh wystosowł pism do konsultnt Krjowego i NFZ w wyniku dziłń DPiP zorgnizowno spotknie w NFZ NFZ M. Dworski XV KZD opr. (PTP, ZG) str. 10 dni / 56

11 lp. TERMINARZ dot. implementji Międzynrodowej Klsyfikji Prktyki Pielęgnirskiej ICNP (R) (pism, spotkni, tłumzeni, umowy) rok dt jse relizująy zdnie nzw spotkni/imprezy/zproszeni (SPOTKANIA/ DYSEMINACJA PROJEKTU) reprezentnt ZG PTP Łódź Szzein Łódź Zespół ICNP z PTP Oddził w Szzeinie Zespół ICNP z wlidj tłumzeni ICNP wersj 1.1 SEMINARIUM NAUKOWO SZKOLENIOWE "DIAGNOZOWANIE W PIELĘGNIARSTWIE - MIĘDZYNARODOWA KLASYFIKACJA PRAKTYKI PIELĘGNIARSKIEJ" Wykłdy: 1. Indywidulizj opieki pielęgnirskiej - zs przeszły i współzesność. 2. Przygotownie pielęgnirek n potrzeby dignozowni. 3. Dignoz pielęgnirsk. 4. Histori klsyfikji prktyki pielęgnirskiej NANDA i ICNP. 5. ICNP ele, złożeni, funkjonownie. 6. Informtyzj w pielęgnirstwie. Wrsztty: 1. Tworzenie i rozwój ktlogu ICNP (Międzynrodowej Klsyfikji Opieki Pielęgnirskiej); 2. Wprowdzenie dokumentji pielęgnirskiej n bzie ICNP. wlidj tłumzeni ICNP wersj 1.1 B. Brosowsk, J. Glińsk, M. Lewndowsk, wrs zty B. Gorzkowiz 40 B. Brosowsk, J. Glińsk, M. Lewndowsk, Wrszw ZG PTP IX spotknie Zespołu ICNP przy PTP, Problemtyk posiedzeni: tłumzenie słow interwenj, weryfikj Ktlogu dotyząego dignoz z zkresu przestrzegni zleeń; Dorot Kilńsk (UM Łódź), Bet Brosowsk (UM Łódź), Jolnt Glińsk (UM Łódź), Młgorzt Lewndowsk (UM Łódź), Mri Cisek (UJ Krków), Bet Dobrowolsk (UM Lublin), Młgorzt Durk (PTP Wrszw) Wrszw ZG PTP Wrszw ZG PTP Wystosownie stnowisk XV KZD w sprwie Projektu e-zdrowie (e-helth) do Ministerstw Zdrowi, NFZ, Nzelnej Rdy Pielęgnirek i Położnyh orz orgnizji pielęgnirskih przetłumzenie n j. polski Ktlogów dignoz i dziłń pielęgnirskih ICNP Opiek nd horymi terminlnie. Towrzyszenie w godnym urniu ( ) - zszzono n stronie www r. Zespół ds. ICNP Wrszw ZG PTP X spotknie Zespołu ICNP przy PTP w siedzibie CENTRUM SYSTEMÓW INFORMACYJNYCH OCHRONY ZDROWIA (CSIOZ) ul. Dubois 5 Uzestniy spotkni: Ze strony CIOZ: Z- Dyrektor CSIOZ Młgorzt Krowik, Rzeznik CSIOZ Grzegorz Furgl, p.o. Nzelnik Wydziłu Orgnizyjnego Berenik Anders, Nzelnik Wydziłu Informtyznego Jerzy Dukzewski, Dyrektor Centrum Leszek Sikorski orz Zespół ds. ICNP przy PTP: Dorot Kilńsk przewodniz PTP, Jolnt Lewko PTP Biłystok, Bet Dobrowolsk PTP Lublin, Młgorzt Durk PTP Wrszw, Hnn Grbowsk PTP Gdńsk, Mri Smle PTP Szzein Wrszw CSIOZ Gdńsk Zkłd Zrządzni w Pielęgnirstwie GUMed pismo z r. (MZ-PP /DZ/10) od Pn Mrk Hber, Podsekretrz Stnu w MZ do CSIOZ, w sprwie Projektu e-zdrowie (e-helth) w związku z ze stnowiskiem XV Krj. Zjzdu Delegtów PTP z 2009 z prośbą o lepsze wykorzystnie klsyfikji ICNP i włązenie do systemu świdzeń medyznyh Szkolenie dl nuzyieli kdemikih Oddziłu Pielęgnirstw WNoZ GUMed pt. "Innowje w pielęgnirstwie - Międzynrodow Klsyfikj Prktyki Pielęgnirskiej - od teorii do prktyki" Dokumentj pism urzędowyh w sprwie Rdy ds. ICNP - CSIOZ - Min. Zdrowi: Hnn Grbowsk, Aleksndr Gworsk-Krzemińsk opr. (PTP, ZG) str. 11 dni / 56

12 TERMINARZ dot. implementji Międzynrodowej Klsyfikji Prktyki Pielęgnirskiej ICNP (R) (pism, spotkni, tłumzeni, umowy) lp. rok dt jse relizująy zdnie nzw spotkni/imprezy/zproszeni (SPOTKANIA/ DYSEMINACJA PROJEKTU) reprezentnt ZG PTP Bydgoszz Łódź Collegium Medium UMK w Toruniu i OIPiP w Bydgoszzy Łódź PTP Łódź Łódź Częstoho w Konferenj pt. "Międzynrodow Klsyfikj Prktyki Pielęgnirskiej" Konferenj skierown jest do kdry zrządzjąej w pielęgnirstwie orz pielęgnirek zynnyh zwodowo. Celem Konferenji jest zpoznnie jej uzestników z ICNP, przedstwienie pr polskiego zespołu ICNP, orz z funkjonowniem Klsyfikji Prktyki Pielęgnirskiej w szpitlh w innyh krjh. ICNP umożliwi pielęgnirkom n łym świeie systemtyzną dokumentję ih pry z klientmi indywidulnymi, rodzinmi i społeznośimi poprzez zstosownie stndrdowyh opisów dignoz. Wspóln terminologi pozwl również n Zespół ICNP z wlidj tłumzeni ICNP wersj 1.1 Sympozjum "ICNP-Międzynrodow Klsyfikj Prktyki Pielęgnirskiej - innowj w pielęgnirstwie" wystąpienie zynne: Innowje w pielęgnirstwie. Międzynrodow Klsyfikj Prktyki Pielęgnirskiej jko nrzędzie do tworzeni dignoz, dziłń i wyników pielęgnirskih" Zespół ICNP z wlidj tłumzeni ICNP wersj 1.1 Stowrzyszenie Opieki Hospiyjnej Ziemi Częstohowskiej XIV JASNOGÓRSKA KONFERENCJA OPIEKI PALIATYWNEJ I ZESPOŁÓW Współorgniztor: HOSPICYJNYCH POMÓŻ MI ODEJŚĆ, publikj Ktlogu ICNP przez Polskie Towrzystwo Stowrzyszenie Opiek nd horymi terminlnie. Towrzyszenie w godnym Pielęgnirstw Opieki urniu Plitywnej i Hospiyjnej Ann Andruszkiewiz B. Brosowsk, J. Glińsk, M. Lewndowsk, B. Brosowsk, J. Glińsk, M. Lewndowsk, D.Kilńsk wrs zty Wrszw CSIOZ 100? Łódź Zespół ICNP z pismo z r. (CSIOZ/WSO/ RM/10) od Pn Leszk Sikorskiego, Dyr. CSIOZ do Mrk Hber, Podsekretrz Stnu w MZ, w sprwie współpry z PTP orz ustlenih o powołniu Rdy ds. ICNP (informj skierown do P. Jkub Szul, Sekretrz Stnu) Wystąpienie do ICN o powołnie Akredytownego Centrum Bdni i Rozwoju ICNP w Dokumentj pism urzędowyh w sprwie Rdy ds. ICNP - CSIOZ - Min. Zdrowi: J. Glińsk Wrszw ZG PTP XI spotknie Zespołu ICNP przy PTP: Celem spotkni było oprownie dignoz pielęgnirskih n podstwie opisu przypdku oprownego przez złonków Zespołu. Uzestniy spotkni: Dorot Kilńsk przewodniz PTP, Bet Brosowsk PTP Łódź, Mri Cisek PTP Krków, Bet Dobrowolsk PTP Lublin, Aleksndr Krzemińsk-Gworsk PTP Gdńsk, Jolnt Glińsk PTP Łódź, Hnn Grbowsk PTP Gdńsk, Jolnt Górjek-Jóźwik PTP Lublin, Młgorzt Lewndowsk PTP Łódź Wrszw NFZ/ZG PTP Wrszw Centrum Systemów Informyjnyh Ohrony Zdrowi (CSIOZ) Rd ds. e- zdrowi w pielęgnirstwie pismo Z-y Prezes M. Dworskiego nr CF/DSOZ/2010/076/0158/03240/W/KrK dot. zproszeni n spotknie w NFZ w dniu 10 mr 2010 r. w NFZ erenj /17 pt. Elektronizn dokumentj medyzn jkość, bezpiezeństwo, interoperyjność NFZ M. Dworski D.Kilńsk opr. (PTP, ZG) str. 12 dni / 56

13 TERMINARZ dot. implementji Międzynrodowej Klsyfikji Prktyki Pielęgnirskiej ICNP (R) (pism, spotkni, tłumzeni, umowy) lp. rok dt jse relizująy zdnie nzw spotkni/imprezy/zproszeni (SPOTKANIA/ DYSEMINACJA PROJEKTU) reprezentnt ZG PTP Wrszw ZG PTP pismo ZG PTP/90/DK/2010 w sprwie zproszeni n spotknie z NFZ Prezes NRPiP E. Buzkowskiej n spotknie z NFZ wrs zty Wrszw Centrum Systemów Informyjnyh Ohrony Zdrowi (CSIOZ) Rd ds. e- zdrowi w pielęgnirstwie W wyniku wielosięznyh strń Towrzystw we współpry z Deprtmentem Pielęgnirek i Położnyh orz smorządem zwodowym pielęgnirek i położnyh, Zrządzeniem nr 12 /2010 Dyrektor Centrum Systemów Informyjnyh Ohrony Zdrowi z dni 18 lutego 2010 r. zostł powołn Rd ds. Międzynrodowej Klsyfikji Prktyki Pielęgnirskiej ICNP, jko orgn dordzo opiniodwzy Dyrektor Centrum Systemów Informyjnyh Ohrony Zdrowi. Do zdń Rdy ds. MKPP nleży, w szzególnośi: 1) określenie kierunków i priorytetów pr nd implementją ICNP ; 2) weryfikj terminów funkjonująyh w ICNP ; 3) tłumzenie nowyh terminów ICNP ; 4) oprownie rekomendji w zkresie upowszehnini wyników bdń nd ICNP ; 5) wyprownie rekomendji dl wdrożeni ICNP do prktyki pielęgnirskiej. W skłd Rdy whodzą: 1) Przewodniząy Rdy ds. MKPP Dorot Kilńsk, Polskie Towrzystwo Pielęgnirskie; 2) Zstęp Przewodniząego Rdy ds. MKPP dr Aleksndr Gworsk Krzemińsk, Konsultnt wojewódzki ds. pielęgnirstw; 3) Sekretrz Rdy ds. MKPP 4) pozostli złonkowie Rdy ds. MKPP: ) dr Bet Dobrowolsk, Polskie Towrzystwo Pielęgnirskie; b) dr Jolnt Lewko, Polskie Towrzystwo Pielęgnirskie, ) Hnn Grbowsk, Polskie Towrzystwo Pielęgnirskie, d) Młgorzt Kisilowsk, Polskie Towrzystwo Pielęgnirskie, Ekspert ds. klsyfikji, Uniwersytet Wrszwski, e) Monik Kowlsk, Nzeln Rd Pielęgnirek i Położnyh, f) Mri Smle, Polskie Towrzystwo Pielęgnirskie, Konsultnt wojewódzki w dziedzinie pielęgnirstw, g) Grżyn Wójik, Polskie Towrzystwo Pielęgnirskie, Ekspert WHO ds. pielęgnirstw. Dyrektor CSIOZ Leszek Sikorski Wrszw CSIOZ Wrszw/ Ktowie Wrszw PTP ZG Rd ds. ICNP CSIOZ Wrszw CSIOZ Wrszw CSIOZ Wrszw CSIOZ Zrządzenie Nr 12/2010 Dyrektor Centrum Systemów Informyjnyh Ohrony Zdrowi z dni 18 lutego 2010 r. w sprwie powołni Rdy ds. Międzynrodowej Klsyfikji Prktyki Pielęgnirskiej ICNP(R) Spotknie w fir KAMSOFT elem nwiązni współpry przy wprowdzeniu nrzędzie ICNP 1 posiedzenie Rdy; Progrm: 1. Omówienie tłumzeni ICNP Omówienie dziłń w zkresie pilotżu ICNP 3. Omówienie projektu progrmu kursu z zkresu ICNP i możliwośi prowdzeni szkoleni. 4. Sprwy bieżąe. pismo z r. (CSIOZ-WBAWM RM/10) od P. L. Sikorskiego do p. Mrk Hber, Podsekretrz Stnu w MZ, w sprwie powołni Rdy ds. Międzynrodowej Klsyfikji Prktyki Pielęgnirskiej MKPP pismo z r. (MZ-OZ /N.Ż./10) od P. Mrin Kędzierskiego, Dep. Org. Ohrony Zdrowi MZ, do P. Leszk Sikorskiego, CSIOZ, z prośbą o odniesienie się do Stnowisk XV Krj. Zjzdu Delegtów PTP w sprwie klsyfikji ICNP pismo z r. (CSIOZ-WBAWM-061-6/RM/10) od P. L. Sikorskiego, CSIOZ, do P. Piotr Wrzyńskiego, Dyr. Dep. Org. Ohrony Zdrowi MZ w sprwie powołni Rdy ds. Międzynrodowej Klsyfikji Prktyki Pielęgnirskiej MKPP Dyr. CSIOZ, pism uznwne przez MZ, dr Teres Jnkowsk (U Łódzki) współprowniy mgr Dorot Kilńsk-Przewodniząy, dr Aleksndr Gworsk-Krzemińsk, vie-przew., dr Bet Dobrowolsk, dr Jolnt Lewko, mgr Hnn Grbowsk, dr hb. Młgorzt Kisilowsk, mgr Grżyn Wójik, R. Miąg -sekretrz Dokumentj pism urzędowyh w sprwie Rdy ds. ICNP - CSIOZ - Min. Zdrowi: Dokumentj pism urzędowyh w sprwie Rdy ds. ICNP - CSIOZ - Min. Zdrowi: Dokumentj pism urzędowyh w sprwie Rdy ds. ICNP - CSIOZ - Min. Zdrowi: opr. (PTP, ZG) str. 13 dni / 56

14 TERMINARZ dot. implementji Międzynrodowej Klsyfikji Prktyki Pielęgnirskiej ICNP (R) (pism, spotkni, tłumzeni, umowy) lp. rok dt jse relizująy zdnie nzw spotkni/imprezy/zproszeni (SPOTKANIA/ DYSEMINACJA PROJEKTU) reprezentnt ZG PTP Łódź Łódź Uniwersytet Medyzny w Wydził Mtemtyki Uniwersytetu Łódzkiego Wrszw NFZ/ZG PTP Łódź Łódź Łódź Zespół ICNP z Zespół ICNP z Zespół ICNP z deyzją Międzynrodowej Rdy Pielęgnirek zostło powołne n Wydzile Pielęgnirstw i Położnitw Uniwersytetu Medyznego w pierwsze w Polse i w tej zęśi Europy Akredytowne Centrum Bdni i Rozwoju Międzynrodowej Klsyfikji Pielęgnirskiej (ICNP ) przy Uniwersyteie Medyznym w. Centrum będzie miło z zdnie zuwnie nd rozwijniem ICNP w ksztłeniu, prktye i nue. Będzie ono tkże ośrodkiem skupijąym zinteresownyh dlszymi prmi nd Klsyfikją. Skłd Zespołu: dr Jolnt Glińsk kierownik Centrum orz złonkowie: mgr Bet Brosowsk, mgr Młgorzt Lewndowsk, mgr Dorot Kilńsk prezentj ICNP podjęto współprę Spotknie w Centrli NFZ w sprwie wprowdzeni ICNP do systemu rozlizeń świdzeń pielęgnirskih wyrżono zinteresownie i pomo w relizji zdni wlidj tłumzeni ICNP wersj 1.1 wlidj tłumzeni ICNP wersj 1.1 wlidj tłumzeni ICNP wersj 1.1 mgr Bet Brosowsk mgr Młgorzt Lewndowsk mgr Dorot Kilńsk, M.Lewndowsk, J.Glińsk, M.Kowlsk; ze strony NFZ Dyr. J. Dworski, A. Strug, B. Brosowsk, J. Glińsk, M. Lewndowsk, B. Brosowsk, J. Glińsk, M. Lewndowsk, B. Brosowsk, J. Glińsk, M. Lewndowsk, wrs zty Wrszw CSIOZ I posiedzenie Rdy ds. MKPP (ICNP ) przy CSIOZ. temtem było omówienie stnu pr związnyh z polską wersją Międzynrodowej Klsyfikji Prktyki Pielęgnirskiej (ICNP ) orz wystąpieniem do Polskiej Akdemii Nuk w sprwie uruhoni środków n tłumzenie njnowszej wersji Międzynrodowej Klsyfikji Prktyki Pielęgnirskiej (ICNP ) rz dyskusj nd propozyjmi zdń określonymi w 2 Zrządzeni Dyrektor Centrum Systemów Informyjnyh Ohrony Zdrowi z dni 18 lutego 2010 r. w sprwie powołni Rdy ds. Międzynrodowej Klsyfikji Prktyki Pielęgnirskiej (ICNP ). obeni:, A. Gworsk- Krzemińsk, B. Dobrowolsk, H. Grbowsk, M. Kisilowsk, J. Lewko, M. Smle, M. Smle, G. Wójik, R. Miąg; Wrszw CKPPiP Posiedzenie Rdy Progrmowej CKPPiP (pkt. Dot. ICNP) K. Wolsk -Lipie OIPiP w Gdńsku or Jstrzębi Sympozjum szkoleniowe "Międzynrodow Klsyfikj Prktyki Pielęgnirskiej możliwośi Ośrodek Ksztłeni A. Gworsk-Krzemińsk, H. zstosowni w województwie pomorskim", Honorowy Ptront D.Kilńsk - przewodnizą Gór podyplomowego Puls- Grbowsk ZG PTP Medi Sp. Z o.o Łódź Zespół ICNP z wlidj tłumzeni ICNP wersj ? Wrszw ZG PTP Wystąpienie do ICN w sprwie otrzymni lienji n wprowdzenie ICNP w Polse ZG PTP (D.Kilńsk) Sympozjum szkoleniowe "Międzynrodow Klsyfikj Prktyki Pielęgnirskiej możliwośi Jstrzębi PULS-MEDIC, OIPiP zstosowni w województwie pomorskim" - uzestniy: pielęgnirsk kdr kierowniz Gór w Gdńsku orz konsultni w dziedzinie pielęgnirstw B. Brosowsk, J. Glińsk, M. Lewndowsk, Aleksndr Gworsk-Krzemińsk, Hnn Grbowsk, Aleksndr Śnieg, Ew Wodzikowsk Wrszw CSIOZ Rekomendj nr 1/2010 Rdy ds. Międzynrodowej Klsyfikji Prktyki Pielęgnirskiej ICNP z dni 6 mj 2010 r. w sprwie włązeni Międzynrodowej Klsyfikji Prktyki Pielęgnirskiej ICNP do stndrdów ksztłeni dl kierunku studiów: Pielęgnirstwo I i II stopni orz progrmów ksztłeni podyplomowego pielęgnirek i położnyh Dyr. CSIOZ, pism uznwne przez MZ Łódź Zespół ICNP z wlidj tłumzeni ICNP wersj 1.1 B. Brosowsk, J. Glińsk, M. Lewndowsk, opr. (PTP, ZG) str. 14 dni / 56

15 lp. TERMINARZ dot. implementji Międzynrodowej Klsyfikji Prktyki Pielęgnirskiej ICNP (R) (pism, spotkni, tłumzeni, umowy) rok dt jse relizująy zdnie nzw spotkni/imprezy/zproszeni (SPOTKANIA/ DYSEMINACJA PROJEKTU) reprezentnt ZG PTP Ciehnów Ciehnów Krków Lublin Bił Podlsk Wrszw Łódź Łódź Poznń Łódź Łódź Łódź Poznń X Kongres Pielęgnirek Polskih (PTP) Rd ds. ICNP CSIOZ Szpitl Uniwersyteki w Krkowie, PTP Krków PTP Lublin i OIPiP w Lublinie OIPiP w Biłej Podlskiej Fundj Rozwoju Pielęgnirstw Polskiego ICNP wrsztty; "Wprowdznie ICNP do prktyki polskih pielęgnirek dignoz pielęgnirsk i interwenje z wykorzystniem ICNP" /"Implementtion of ICNP into polish nurses prtie nurses dignosis, nurses interventions with ICNP " - 20 uzestników 2 posiedzenie Rdy: Przedstwienie relizji zdń, które zostły ustlone n posiedzeniu Rdy do Sprw Międzynrodowej Klsyfikji Prktyki Pielęgnirskiej (ICNP ) w dniu r. P. mgr Hnn Grbowsk i dr Bet Dobrowolsk przedstwiły mterił robozy pn. Rekomendj nr 1/2010 Rdy ds. Międzynrodowej Klsyfikji Prktyki Pielęgnirskiej ICNP z dni 6 mj 2010 r. w sprwie włązeni Międzynrodowej Klsyfikji Prktyki Pielęgnirskiej ICNP do stndrdów ksztłeni dl kierunku studiów: Pielęgnirstwo I i II stopni orz progrmów ksztłeni podyplomowego pielęgnirek i położnyh. Prktyk klinizn: Pni mgr Mri Smle przedstwił propozyje dl relizji projektu wprowdzeni bdni pilotżowego w szpitlu/ wybrnyh szpitlh publiznyh, dotyząego dignozowni n podstwie klsyfikji ICNP. Zproponowno wybrne oddziły, sposób prowdzeni bdni i zbierni dnyh w prktye pielęgnirskiej. Ustlono rozszerzenie propozyji i przesłnie ih do konsultji. IX Konferenj Nukowo-Szkoleniow "Pjent- Pielęgnirk Prtnerzy w Dziłniu" refert: "Dziłni n rzez bezpiezeństw personelu pielęgnirskiego n świeie" (Komitet Nukowy), elementy ICNP jko przyjznego środowisk pry Konferenj " Międzynrodow Klsyfikj Prktyki Pielęgnirskiej - nrzędziem profesjonlnej opieki"; refert "ICNP w Polse - Klendrium", publikj w Biuletynie OIPiP w Lublinie rtykułów z zkresu ICNP (4 rtykuły) Konferenj "Polskie Pielęgnirstwo - pielęgnirstwem świtowym", refert "Międzynrodow Klsyfikj Prktyki Pielęgnirskiej ICNP " XIV Ogólnopolsk Konferenj Szkoleniową dl pielęgnirek: Zgrożeni pry zwodowej zdrowie pielęgnirki. Refert "Przyjzne środowisko. Bezpiezn pielęgnirk - bezpiezny pjent", przedstwienie zgdnień z zkresu ICNP jko nrzędzi do kreowni bezpieznego środowisk pry Koło PTP przy Konferenj dot. Refert: "Innowje w pielęgnirstwie. Międzynrodow Klsyfikj Oddzile PTP w Prktyki Pielęgnirskiej (ICNP ) od teorii do prktyki" Zespół ICNP z wlidj tłumzeni ICNP wersj 1.1 Polskie Towrzystwo Pielęgnirstw Opieki IV Konferenj Nukow Polskiego Towrzystw Pielęgnirstw Opieki Plitywnej i Plitywnej i Hospiyjnej , refert "Wprowdzenie ICNP (R) do prktyki pielęgnirskiej" Hospiyjnej Zespół ICNP z Zespół ICNP z Zespół ICNP z Wydził Nuk o Zdrowiu UM w Poznniu wlidj tłumzeni ICNP wersj 1.1 wlidj tłumzeni ICNP wersj 1.1 wlidj tłumzeni ICNP wersj 1.1 Jubileusz XXXV-lei Wydziłu Nuk o Zdrowiu Uniwersytetu Medyznego im. Krol Mrinkowskiego w Poznniu, KONFERENCJA "Wyzwni dydktyzno-orgnizyjne wydziłów nuk o zdrowiu w Polse" , refert: "Innowje w pielęgnirstwie. Międzynrodow Klsyfikj Prktyki Pielęgnirskiej ICNP (R) - wizj i rzezywistość" wrs zty H. Grbowsk 20 mgr Dorot Kilńsk-Przewodniząy, dr Aleksndr Gworsk-Krzemińsk, vie-przew., dr Bet Dobrowolsk, mgr Hnn Grbowsk, mgr Monik Kowlsk, mgr Mri Smle, mgr Grżyn Wójik, R. Miąg -sekretrz, ACBiR ICNP w A. Gworsk-Krzemińsk D.Kilńsk D.Kilńsk B. Brosowsk, J. Glińsk, M. Lewndowsk, D.Kilńsk B. Brosowsk, J. Glińsk, M. Lewndowsk, B. Brosowsk, J. Glińsk, M. Lewndowsk, B. Brosowsk, J. Glińsk, M. Lewndowsk, D.Kilńsk opr. (PTP, ZG) str. 15 dni / 56