pilot zasilany zewnętrznie DIAGRAM MINIMALNEGO CIŚNIENIENIA PRACY ZAWORY PNEUMATYCZNE ORAZ ELEKTROZAWORY Z PILOTAMI ZASILANYMI ZEWNĘTRZNIE

Transkrypt

1 Zawory i elektrozawory dla sprężonego powietrza i próżni korpus technopolimer - przyłącza G / i G /4 - system grzybkowy Seria T 700 Charakterystyka ogólna Nowa seria zaworów i elektrozaworów grzybkowych z przyłączami G/", G/4" i G", których główną cechą jest użycie w konstrukcji korpusu specjalnego tworzywa termoplastycznego. Poprzez użycie tworzywa otrzymujemy zawór uniwersalny, lekki i ekonomiczny. Seria zaworów T700 jest ulepszona technicznie i funkcjonalnie w stosunku do istniejącej serii zaworów. Tradycyjna uszczelka wargowa tłoczka została zastąpiona diafragmą rolowaną, co zapobiega przedwczesnemu zużyciu i przetarciom uszczelki. Nowa seria (poza niektórymi modelami do próżni) posiada również uszczelkę oddzielającą port od trzonu tłoczka. Użycie nowej uszczelki usprawniło funkcjonowanie zaworu i pozwoliło na jego użycie w funkcji normalnie otwartej. Elektrozawory (zarówno z pilotem zasilanym zewnętrznie jak i wewnętrznie) posiadają wbudowany zawór szybkiego spustu, który skraca o 60% czas zamknięcia zaworu. Kody zamówieniowe opisują elektrozawory z zabudowanymi pilotami typu MP lub MV (zamiast typowych M) Dostępne są również cewki z homologacją na rynki U.S.A i Kanady. Materiały konstrukcyjne korpus, pokrywy uszczelki i grzybki tłoczek sprężyny diafragma technopolimer guma olejoodporna NBR żywica acetalowa stal nierdzewna AISI 0 guma olejoodporna NBR Obsługa i użytkowanie Właściwe warunki użytkowania zapewniają średni czas zaworu - -5 milionów cykli. Naolejanie nie jest wymagane, zaleca się jednak właściwą filtrację powietrza. Należy ściśle stosować się do specyfikacji j podanej dla danego zaworu (maksymalne, temperatura itd.) Jeśli zachodzi taka potrzeba, jest możliwe usunięcie zanieczyszczeń i brudu, który mógł zgromadzić się w środku zaworu. Opis przyłączy dla zaworów do powietrza = ZASILANIE = WYJŚCIE ROBOCZE = ODPOWIETRZENIE = ODPOWIETRZENIE = WYJŚCIE ROBOCZE = ZASILANIE Opis przyłączy dla zaworów do próżni, pilot zasilany wewnętrznie (ze wspomaganiem) = ODPOWIETRZENIE = WYJŚCIE ROBOCZE = POMPA PRÓŻNI, pilot zasilany wewnętrznie = POMPA PRÓŻNI (ze wspomaganiem) = WYJŚCIE ROBOCZE = ODPOWIETRZENIE DIAGRAM MINIMALNEGO CIŚNIENIENIA PRACY ZAWORY PNEUMATYCZNE ORAZ ELEKTROZAWORY Z PILOTAMI ZASILANYMI ZEWNĘTRZNIE ZAWÓR NORMALNIE ZAMKNIĘTY Ciśnienie sterowania (bar) ZAWÓR NORMALNIE OTWARTY Ciśnienie sterowania (bar) Ciśnienie (bar) Ciśnienie (bar).80

2 Seria T 700 Zawór sterowany pneumatycznie Zawory i elektrozawory do sprężonego powietrza i Próżni technopolimer - G /" i G /4" / T77... G /8 Waga 50 : patrz schemat na pocz. rozdziału G /.5 G / 6 Elektrozawór Cewka Sprężyna.5 G /8 M5 (Quick exhaust port) 54 G / G / 6 Waga 90 Ze wspomaganiem - Ze wspomaganiem - T77..0.AC.MP T AA.MP T MP T AC.MP T77..0.AA.MP T MP :.5 bara : patrz schemat na pocz. rozdziału :.5 bara : patrz schemat na pocz. rozdziału Filtrowane i naolejone (lub nie) powietrze Maksymalne bar -5 C Temperatura Przepł. przy Pwe=6 bar i spadku p= +70 C zawory +50 C elektrozaw. 40 Nl/min 5 mm G /" G /8".8

3 Zawory i elektrozawory dla sprężonego powietrza i próżni korpus technopolimer - przyłącza G / i G /4 - system grzybkowy Seria T 700 Zawór sterowany pneumatycznie / T77/V... G /8 :,5 bara Waga 50 G /.5 G / 6 Elektrozawór Cewka Sprężyna.5 G /8 M5 ( Quick exhaust port) 54 Waga90 G / G / 6 Ze wspomaganiem - Ze wspomaganiem - T77/V..0.AA.MV T77/V..0..MP T77/VS..0..MP T77/V..0.AC.MV :,5 bara Próżnia Min Temperatura Maks. -5 C +50 C 5 mm G /" G /8".8

4 Seria T 700 Zawory i elektrozawory do sprężonego powietrza i próżni technopolimer - G /" i G /4" Zawór sterowany pneumatycznie / T77... G /8 Waga 0 G /4.5 G /4 6 : patrz schemat na pocz. rozdziału Elektrozawór Cewka Sprężyna.5 G /8 M5 (Quick exhaust port) 54 G /4 G /4 6 Waga 70 Ze wspomaganiem - Ze wspomaganiem - T77..0.AC.MP T77..0.AA.MP T MP T77S..0.AC.MP T77S..0.AA.MP T77S..0..MP :.5 bara : patrz schemat na pocz. rozdziału :.5 bara : patrz schemat na pocz. rozdziału Filtrowane i naolejone (lub nie) powietrze Maksymalne bar Temperatura -5 C +70 C zawory +50 C elektrozaw. Przepł. przy Pwe=6 bar i spadku p= 6400 Nl/min 0 mm G /4" G /8".8

5 Zawory i elektrozawory dla sprężonego powietrza i próżni korpus technopolimer - przyłącza G / i G /4 - system grzybkowy Seria T 700 Zawór sterowany pneumatycznie / T77/V... G /8 Waga 0 cinienie : patrz schemat na pocz. rozdziału G /4.5 G /4 6 Elektrozawór Cewka Sprężyna.5 G /8 M5 (Quick exhaust port) 54 Waga 70 G /4 Ze wspomaganiem - G /4 6 Ze wspomaganiem - T77/V..0.AA.MV T77/V..0..MP T77/VS..0..MP T77/V..0.AC.MV :,5 bara Próżnia Temperatura Min Maks. -5 C +50 C 0 mm G /4" G /8".84

6 Seria T 700 Wersja bistabilna do sprężonego powietrza Zawory i elektrozawory do sprężonego powietrza i próżni technopolimer - G /" i G /4" / Elektrozawór bist. / cewka/cewka 4V DC A (gwint M5) A 4 G /8 44,5,5 ø6,5 G/ - G/4 G/ - G/4 6 Powietrze - N.C. =zasilanie =wejście =odpowietrzenie Powietrze - N.O. =zasilanie =wyjście =odpowietrzenie Waga 0 G /" G /4" G/ G /4 T77..0.BP T BP T77S..0..BP T77S..0..BP Filtrowane i naolejone (lub nie) powietrze Maksymalne sterowania bar bar -5 C +50 C Temperatura Przepł. przy Pwe=6 bar i spadku p= G/": 6400 Nl/min G/4": 6400 Nl/min 5 mm G /" G /4" G /8".85

7 Zawory i elektrozawory dla sprężonego powietrza i próżni korpus technopolimer - przyłącza G / i G /4 - system grzybkowy Wersja bistabilna do próżni Seria T 700 / Elektrozawór bist. / cewka/cewka 4V DC A (gwint M5) 4 A G /8 44,5,5 ø6,5 G/ - G/4 G/ - G/4 6 Próżnia - N.C. =pompa próżni =wejście =odpowietrzenie Próżnia - N.O. =pompa próżni =wyjście =odpowietrzenie Waga 0 G /" G /4" G/ G /4 T77/V.0.BP T77/V..0..BP T77/VS..0..BP T77/VS..0..BP sterowania Temperatura Próżnia,5 bar -5 C +50 C 5 mm G /" G /4" G /8".86

8 Seria T 77 Zawory i elektrozawory do sprężonego powietrza i Próżni technopolimer G " Charakterystyka ogólna Nowa seria zaworów i elektrozaworów grzybkowych z przyłączami G" będących pochodną zaworów z popularnej serii Zama i serii T77-T77 (G /" - /4"), których główną cechą jest użycie specjalnego tworzywa termoplastycznego. Poprzez jego użycie zawór jest uniwersalny, lekki i ekonomiczny. Nowa seria zaworów jest ulepszona technicznie i funkcjonalnie w porównaniu do obecnie istniejącej serii zaworów. Tradycyjna uszczelka wargowa tłoczka została zastąpiona diafragmą rolowaną, co zapobiega przedwczesnemu zużyciu i przetarciom uszczelek. Zawory w nowej serii (za wyjątkiem niektórych modeli do próżni) posiadają również uszczelkę oddzielającą port od trzonu tłoczka. Uszczelka ta wpływa na usprawnienie zaworu oraz pozwala na używanie go w funkcji normalnie otwartej (konfiguracja niemożliwa w serii Zama) Elektrozawory (zarówno z pilotem zasilanym wewnętrznie jak i zewnętrznie) posiadają wbudowany zawór szybkiego spustu, który redukuje o 80% czas zamknięcia zaworu. Kody zamówieniowe opisują elektrozawory z zabudowanymi pilotami typu MP lub MV (wkręty mocujące, zamiast typowych śrub w pilotach M). Dostępne są również wersje bistabilne, zarówno do sprężonego powietrza jak i próżni. Cewki należy zamawiać osobno (typ MB...), za wyjątkiem wersji bistabilnychi, które posiadają już wbudowane piloty z zabudowanymi cewkami 4VDC (kod N.0A). Dostępne są również cewki z homologacją na rynek U.S.A. i Kanady. Materiały konstrukcyjne korpus i pokrywy uszczelki i grzybki tłoczki sprężyny diafragmy technopolimer guma olejoodporna NBR żywica acetalowa stal nierdzewna AISI 0 guma olejoodporna NBR Obsługa i użytkowanie Właściwe warunki użytkowania zapewniają średni czas zaworu - -5 milionów cykli. Naolejanie nie jest wymagane, zaleca się jednak właściwą filtrację powietrza. Należy ściśle stosować się do specyfikacji j podanej dla danego zaworu (maksymalne, temperatura itd.) Jeśli zachodzi taka potrzeba, jest możliwe usunięcie zanieczyszczeń i brudu, który mógł zgromadzić się w środku zaworu. Podczas używania wersji zaworu z wewnętrznym zasilaniem pilota, zarówno dla wersji do sprężonego powietrza, jak i w wersji dla próżni, istnieje konieczność upewnienia się, że wartość przepływu na wyjściu zaworu jest mniejsza od wartości przepływu wejściowego. W przeciwnym przypadku spadek ciśnienia będzie zbyt mały niż wymagany do przesterowania pilota należy użyć wersji zaworu z zasilaniem zewnętrznym pilota. Opis przyłączy dla zaworów do powietrza = ZASILANIE = WYJŚCIE ROBOCZE = ODPOWIETRZENIE = ODPOWIETRZENIE = WYJŚCIE ROBOCZE = ZASILANIE Opis przyłączy dla zaworów do próżni, pilot zasilany wewnętrznie (ze wspomaganiem) MINIMALNE CIŚNIENIE PRACY - DIAGRAM PNEUMATYCZNY/SPRĘŻYNA ORAZ PILOTY ZASILANE ZEWNĘTRZNIE = ODPOWIETRZENIE = WYJŚCIE ROBOCZE = POMPA PRÓŻNI, pilot zasilany wewnętrznie = POMPA PRÓŻNI (ze wspomaganiem) = WYJŚCIE ROBOCZE = ODPOWIETRZENIE Normalnie Zamknięty zawór Ciśnienie sterowania (bar) Normalnie Otwarty zawór Ciśnienie sterowania (bar) Ciśnienie (bar) Ciśnienie (bar).87

9 Zawory i elektrozawory dla sprężonego powietrza i próżni korpus technopolimer - przyłącza G - system grzybkowy Seria T77 Zawór sterowany pneumatycznie / T77... ø94 G /8 ø8, G ø76 ø G/8 G /8 Quick exhaust port G /8 Quick exhaust port Waga 480g ø7 G : patrz charakterystyka na początku rozdziału. Elektrozawór Cewka Sprężyna / ø8, Waga 50g G ø7 G ø76 Ze wspomaganiem - Ze wspomaganiem - T77..0.AC.MP T77..0.AA.MP T MP T77S..0.AC.MP T77S..0.AA.MP T77S..0..MP :.5 bara : patrz schemat na pocz. rozdziału :.5 bara : patrz schemat na pocz. rozdziału Filtrowane i naolejone (lub nie) powietrze Maksymalne Temperatura Przepł. przy Pwe=6 bar i spadku p= bar -5 C +50 C 000 Nl/min 5 mm G " G /8".88

10 Seria T 77 Zawory i elektrozawory dla sprężonego powietrza i próżni korpus technopolimer - przyłącza G - system grzybkowy Zawór sterowany pneumatycznie T77/V... ø94 / G /8 G /8 Quick exhaust port ø8, 4 59 Waga 480g : patrz charakterystyka na początku rozdziału. G ø7 G ø76 Elektrozawór Cewka Sprężyna ø94 / G/8 G /8 Quick exhaust port 54 ø8, Waga 50g G ø7 G ø76 Ze wspomaganiem - Ze wspomaganiem - T77/V..0.AA.MV T77/V..0..MP T77/VS..0.MP T77/V..0.AC.MV Próżnia :,5 bara Temperatura Min Maks. -5 C +50 C 5 mm G " G /8".89

11 Zawory i elektrozawory dla sprężonego powietrza korpus technopolimer - przyłącza G - system grzybkowy Seria T77 Wersja bistabilna dla sprężonego powietrza / ø EV. Bistable / sol./sol. 4V DC A (fil. M5) A G /8 Quick exhaust port 4,5 ø8, 4 66,5 59 G /8 G ø7 ø76 Powietrze - N.C. =zasilanie =wejście =odpowietrzenie Powietrze - N.O. =zasilanie =wyjście =odpowietrzenie Waga 680 g T77..0.BP T77S..0..BP Filtrowane i naolejone powietrze Maksymalne bar,5 bar Temperatura -5 C +50 C Przepł. przy Pwe=6 bar i spadku p= 000 Nl/min 5 mm G " G /8".90

12 Seria T 77 Zawory i elektrozawory do próżni korpus technopolimer - przyłącza G - system grzybkowy Wersja bistabilna do próżni ø Elektrozawór bistabilny / cewka-cewka 4V DC A (gwint M5) / A ø8, G /8 G /8 Wylot odpowietrzający 59 4,5 4 66,5 G ø7 ø76 Próżnia - N.O. (normalnie otwarty) =pompa próżniowa =wyjście =odpowietrzenie Próżnia - N.Z. (normalnie zamknięty) =pompa próżniowa =wyjście =odpowietrzenie Waga 680 g T77/V..0.BP T77/VS..0.BP Próżnia,5 bar Temperatura Przyłącze -5 C +50 C 5 mm G" G /8".9