SPIS TREŚCI 3. CZAS OKREŚLANIE DŁUGOŚCI, OBJĘTOŚCI, WAGI 32

Transkrypt

1 1. PODSTAWOWE ZWROTY Formularze - słowniczek Powitanie Pożegnanie Najpotrzebniejsze zwroty Podstawowe pytania Próby porozumiewania się Zwroty grzecznościowe LICZEBNIKI Liczebniki główne Zwroty z liczebnikami głównymi Liczebniki porządkowe Zwroty z liczebnikami porządkowymi CZAS Podawanie czasu Plan zmian Pory dnia Dni tygodnia Miesiące Podawanie dat Określenia czasu OKREŚLANIE DŁUGOŚCI, OBJĘTOŚCI, WAGI Długość Powierzchnia 32 5

2 4.3. Objętość Waga Zwroty z określeniami długości, objętości, wagi UZGADNIANIE WARUNKÓW PRACY Rozmowa o pracę Rodzaje szkół - słowniczek Typowe zawody - słowniczek Ustalanie warunków umowy Ustalanie warunków umowy - słowniczek PODSTAWOWE ZWROTY PRZYDATNE W PRACY PRZYGOTOWANIE DO PRACY Ubranie robocze Zamawianie potrzebnych materiałów/narzędzi i ich dostawa ORIENTACJA W DOMU/ W MIESZKANIU W domu/w mieszkaniu - słowniczek Orientacja w domu/w mieszkaniu - zwroty PRACA NA BUDOWIE Na budowie - słowniczek Narzędzia i sprzęt budowlany - słowniczek Materiały budowlane - słowniczek Elementy konstrukcji budowlanych - słowniczek 72 6

3 9.5. Praca na budowie - zwroty INSTALACJE ELEKTRYCZNE Narzędzia do prac elektroinstalatorskich - słowniczek Instalacje elektryczne - słowniczek Instalacje elektryczne - zwroty INSTALACJE CENTRALNEGO OGRZEWANIA, GAZOWE I WODNO-KANALIZACYJNE Narzędzia do prac instalatorskich - słowniczek Instalacje gazowe i kanalizacyjne - słowniczek Instalacje gazowe i kanalizacyjne - zwroty PRACE WYKOŃCZENIOWE Malowanie ścian - słowniczek Malowanie ścian - zwroty Tapetowanie ścian - słowniczek Tapetowanie ścian - zwroty Układanie płytek i terakoty - słowniczek Układanie płytek i terakoty - zwroty Układanie podłogi - słowniczek Układanie podłogi - zwroty DROBNE PRACE NAPRAWCZE W DOMU Narzędzia do drobnych prac naprawczych w domu - słowniczek 153

4 Drobne naprawy w domu - zwroty Sprzęt gospodarstwa domowego - słowniczek Drobne naprawy sprzętu gospodarstwa domowego - zwroty PRACE WOKÓŁ DOMU Prace wokół domu - słowniczek Prace wokół domu - zwroty NAPRAWA SAMOCHODU Części samochodowe - słowniczek Narzędzia do naprawy samochodu - słowniczek Naprawa samochodu - zwroty SŁOWNICZEK ZŁOTEJ RĄCZKI" POLSKO-NIEMIECKI SŁOWNICZEK ZŁOTEJ RĄCZKI" NIEMIECKO-POLSKI 243 8

5 1.2. POWITANIE 1. PODSTAWOWE ZWROTY 1.1. FORMULARZE - SŁOWNICZEK imię nazwisko nazwisko panieńskie obywatelstwo stan cywilny miejsce zamieszkania adres numer dowodu osobistego numer paszportu data urodzenia miejsce urodzenia der Vorname [der forname] der Nachname/Familienname [der nachname/familjenname] der Geburtsname [der geburtsname] die Staatsangehorigkeit [di sztatsangehyryśkajt] der Faniilienstand [der familjensztand] der Wohnort [der wonort] die Wohnadresse [di wonadrese] die Nummer des Personalausweises [di numer des perzonalauswajzes] die Nummer des Reisepasses [di numer des rajzepases] das Geburtsdatum [das geburtsdatum] der Geburtsort [der geburtsort] 1.2. POWITANIE Dzień dobry! (pora przedpołudniowa) Dzień dobry! (w ciągu dnia) Guten Mor gen! [gutn morgn!] Guten Tag! [gutn tak!]

6 2. LICZEBNIKI LICZEBNIKI 2.1. LICZEBNIKI GŁÓWNE jeden dwa trzy cztery pięć sześć siedem osiem dziewięć dziesięć jedenaście dwanaście trzynaście czternaście piętnaście szesnaście siedemnaście osiemnaście dziewiętnaście dwadzieścia trzydzieści czterdzieści eins [ajnc] zwei [cwaj] drei [draj] vier [fir] fiinf [fynf] sechs [zeks] sieben [ziben] acht [acht] neun [nojn] zehn [zejn] elf [elf] zwolf [cwylf] dreizehn [drajcejn] vierzehn [fircejn] fiinfzehn [fynfcejn] sechzehn [zechcejn] siebzehn [zibcejn] achtzehn [achtcejn] neunzehn [nojncejn] zwanzig [cwancyś] dreibig [drajsyś] vierzig [fircyś] 14

7 3. CZAS Trzeba jeszcze raz położyć ten drugi przewód. To już czwarty dzień, jak kładzie pan płytki w kuchni. Trzeba zeszlifować pierwszą wartwę lakieru. Wybił drugi bezpiecznik. Die zweite Leitung miissen wir noch einmal verlegen. [di cwajte lajtung mysen wir noch ajnmal ferlegen] Das ist schon der vierte Tag, an dem Sie die Fliesen in der Kiiche legen. [das yst szon der firte tag, an dem zi di flizen in der kysie legen] Die erste Schicht Lack muss geschliffen werden. [di erste szyśt lak mus geszlyfen werden] Die zweite Sicherung hat ausgeschlagen. [di cwajte zysierunk hat ausgeszlagen] 3. CZAS, ' 3.1. PODAWANIE CZASU Która jest godzina? Jest godzina pierwsza. Jest godzina szósta. Jest wpół do siódmej. Jest wpół do ósmej. Jest za kwadrans ósma. Jest kwadrans po ósmej. Wie spat ist es?/wie viel Uhr ist es? [wi szpet yst es?/wi fil ur yst es?] Es ist ein Uhr. [es yst ajn ur] Es ist sechs Uhr. [es yst zeks ur] Es ist halb sieben. [es yst halb ziben] Es ist halb acht. [es yst halb acht] Es ist Viertel vor acht. [es yst firtel for acht] Es ist Viertel nach neun. [es yst firtel nach nojn]