(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

Transkrypt

1 RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: (13) (51) T3 Int.Cl. A47B 95/00 ( ) Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (97) O udzieleniu patentu europejskiego ogłoszono: Europejski Biuletyn Patentowy 2015/02 EP B1 (54) Tytuł wynalazku: UKRYTE URZĄDZENIE DO NAŚCIENNEGO MONTAŻU ELEMENTU KONSTRUKCYJNEGO MEBLA Z REGULACJĄ BOCZNĄ (30) Pierwszeństwo: IT MI (43) Zgłoszenie ogłoszono: w Europejskim Biuletynie Patentowym nr 2013/34 (45) O złożeniu tłumaczenia patentu ogłoszono: Wiadomości Urzędu Patentowego 2015/07 (73) Uprawniony z patentu: Leonardo S.r.L., Figino Serenza, IT (72) Twórca(y) wynalazku: PL/EP T3 CARLO CATTANEO, Figino Serenza, IT (74) Pełnomocnik: rzecz. pat. Robert Teofilak SULIMA GRABOWSKA SIERZPUTOWSKA BIURO PATENTÓW I ZNAKÓW TOWAROWYCH SP.J. Skr. poczt Warszawa 10 Uwaga: W ciągu dziewięciu miesięcy od publikacji informacji o udzieleniu patentu europejskiego, każda osoba może wnieść do Europejskiego Urzędu Patentowego sprzeciw dotyczący udzielonego patentu europejskiego. Sprzeciw wnosi się w formie uzasadnionego na piśmie oświadczenia. Uważa się go za wniesiony dopiero z chwilą wniesienia opłaty za sprzeciw (Art. 99 (1) Konwencji o udzielaniu patentów europejskich).

2 SGS-6317/VAL EP B1 Opis [0001] Niniejszy wynalazek dotyczy ukrytego urządzenia do naściennego montażu elementu konstrukcyjnego mebla z regulacją boczną. [0002] Urządzenia takie są powszechnie znane w tej dziedzinie jako wieszaki ukryte. [0003] Jako przykład nie stanowiący ograniczenia wynalazku, został on tu opisany w odniesieniu do naściennego montażu szafki kuchennej, lecz może on być równie dobrze wykorzystywany do montowania elementów pionowych (elementów bocznych) stanowiących część regału na książki lub innych mebli. [0004] Urządzenia te zapewniają również możliwość dokonywania regulacji wysokości i głębokości położenia zamontowanego na ścianie mebla względem samej ściany i sąsiednich mebli. [0005] Montaż mebla na ścianie przeprowadzany jest z wykorzystaniem ramienia, które rozciąga się z korpusu urządzenia i jest zahaczone o przymocowaną do ściany podporę, na przykład w postaci pręta, kołka, płyty lub podobnego elementu. [0006] Powyższe regulacje wysokości i głębokości realizuje się przez poddawanie wspomnianego ramienia działaniu różnego rodzaju mechanizmów obsługiwanych (z zewnątrz urządzenia) za pomocą narzędzia do obsługi urządzenia (na przykład śrubokręta). [0007] Niniejszy wynalazek dotyczy w szczególności tak zwanego wewnętrznego wspornika elementu bocznego, to znaczy wieszaka typu ukrytego, który przeznaczony jest do umieszczenia w gnieździe znajdującym się w elemencie bocznym mebla, na przykład naściennej szafki kuchennej lub innego elementu meblowego. [0008] Zgodnie z EP A1, ukryte urządzenie do naściennego montażu elementu konstrukcyjnego mebla zawiera: ruchome ramię umożliwiające zahaczenie wspomnianego urządzenia o przymocowaną do ściany podporę, przy czym położenie wspomnianego ramienia względem wspomnianej ściany jest regulowane w odniesieniu do wysokości i głębokości odpowiednio z wykorzystaniem dwóch różnych mechanizmów regulacyjnych, wspomniane mechanizmy regulacyjne mieszczą się całkowicie we wnętrzu korpusu w kształcie skrzynki, z którego przedniej strony wystaje koniec wspomnianego ramienia w kształcie haka, wspomniany korpus w kształcie skrzynki składa się z dwóch połówek obudowy, które wraz ze wspomnianą przednią stroną tworzą element mocujący urządzenie we wnętrzu gniazda znajdującego się we wspomnianym elemencie mebla, urządzenie umieszczone jest we wnętrzu wspomnianego gniazda, na boku wspomnianego korpusu w kształcie skrzynki znajdują się również elementy zapewniające dostęp do wspomnianych mechanizmów, zgodnie z osią X rozciągającą się zasadniczo w płaszczyznach prostopadłych względem wspomnianego boku wspomnianego korpusu w kształcie skrzynki, zaś wspomniany element mocujący zawiera pionowy element, do którego wspomniany korpus w kształcie skrzynki mocowany jest z wykorzystaniem elementów mocujących. [0009] Tak zwane wewnętrzne wsporniki elementu bocznego muszą spełniać następujące główne wymagania. [0010] Po pierwsze, ich ogólna konstrukcja musi umożliwiać łatwy i bezpieczny montaż we wnętrzu bocznego elementu mebla, nawet jeżeli przeznaczone na niego gniazdo nie odpowiada mu w sposób doskonały (nie jest dokładnie dopasowane). [0011] Po drugie, ich konstrukcja musi zapewniać niezawodne i bezpieczne mocowanie bocznego elementu mebla, to znaczy poddawana naprężeniom ściana szafki kuchennej nie może odłączyć się od gniazda, co skutkowałoby spadnięciem szafki kuchennej. [0012] Po trzecie, wspomniane powyżej mechanizmy regulujące wysokość i głębokość położenia mebla muszą być łatwo dostępne i obsługiwane z zewnątrz, to znaczy nawet w przypadku, gdy wieszak jest umieszczony wewnątrz elementu bocznego szafki kuchennej, niezależnie od rodzaju i położenia połączeń przegubowych (zawiasów) łączących drzwiczki

3 z szafką kuchenną. [0013] Kolejnym wymaganiem, które musi być spełniane przez wewnętrzne wsporniki elementu bocznego, jest to, że muszą one zawierać mechanizmy regulujące wysokość i głębokość położenia szafki kuchennej, które będą proste do wytwarzania i montowania, zaś ich działanie będzie niezawodne. [0014] Ogólnym celem niniejszego wynalazku jest zatem udostępnienie wewnętrznego wspornika elementu bocznego, który umożliwia spełnienie powyższych wymagań oraz eliminuje wady występujące w obecnym stanie techniki. [0015] Cel ten osiągnięto za pomocą urządzenia, tak zwanego wewnętrznego wieszaka elementu bocznego, mającego właściwości określone w zastrzeżeniu 1 i załączonych zastrzeżeniach zależnych. [0016] Cechy konstrukcyjne i funkcjonalne wynalazku, jak również jego zalety w stosunku do obecnego stanu techniki, staną się łatwiejsze do zrozumienia po zapoznaniu się z zamieszczonym poniżej opisem sporządzonym w odniesieniu do załączonych figur rysunku, na których przedstawiono możliwą do zastosowania w praktyce postać wykonania wynalazku. [0017] Na rysunku: - fig. 1 i 2 przedstawiają dwa widoki perspektywiczne ukazujące odpowiednio z przodu i z tyłu urządzenie montażowe według wynalazku opierające się o podporę przeznaczoną do przymocowania do ściany; - fig. 3 przedstawia perspektywiczny widok rozebranego na części urządzenia przedstawionego na fig. 1, 2; - fig. 4 przedstawia perspektywiczny widok zmontowanego urządzenia przedstawionego na fig. 3, przy czym korpus jest tu otwarty w celu pokazania rozmieszczenia zamontowanych mechanizmów regulujących wysokość i głębokość położenia szafki kuchennej; - fig. 5 przedstawia pionowy przekrój poprzeczny zmontowanego urządzenia przedstawionego na fig. 1 do 4; - fig. 6 przedstawia przekrój poprzeczny wykonany wzdłuż linii VI-VI zaznaczonej na fig. 5; - fig. 7 do 10 przedstawiają widoki ukazujące system montażowy znajdujący się między korpusem urządzenia a jego pionowym elementem mocującym umieszczonym w gnieździe znajdującym się w elemencie bocznym mebla; - fig. 11 przedstawia widok z przodu ukazujący częściowo element boczny mebla, w którym znajduje się gniazdo na urządzenie według wynalazku; - fig. 12 przedstawia widok podobny do tego na fig. 11, lecz urządzenie znajduje się tu we wnętrzu wspomnianego gniazda; - fig. 13 przedstawia przekrój poprzeczny wykonany wzdłuż linii XIII-XIII zaznaczonej na fig. 12; - fig. 14 przedstawia powiększony widok ilustrujący sposób działania sił na urządzenie według wynalazku, gdy szafka kuchenna jest zamontowana na ścianie; - fig. 15 przedstawia perspektywiczny widok ściennej szafki kuchennej wyposażonej w wewnętrzny wieszak elementu bocznego według wynalazku, który zilustrowano na fig. 1 do 14; i - fig. 16 do 21 przedstawiają widoki odpowiadające przedstawionym na fig. 1 do 6 i ukazujące kolejną możliwą postać wykonania wynalazku. [0018] Na rysunku na fig. 1 do 13, przedstawiono możliwą postać wykonania wynalazku, w której urządzenie montażowe oznaczono jako całość odnośnikiem liczbowym 20, przy czym jest to tak zwane urządzenie typu ukrytego, przeznaczone w szczególności do umieszczenia w elemencie mebla, na przykład w elemencie pionowym lub panelu 21. [0019] Jak wyszczególniono powyżej, urządzenia tego rodzaju znane są powszechnie jako wewnętrzne wieszaki elementu bocznego. Konstrukcja urządzenia 20 zawiera płaski,

4 prostokątny korpus 22 charakteryzujący się tym, że składa się z dwóch połówek obudowy 23, 24, które są połączone ze sobą i mieszczą częściowo ramię hakowe 25. [0020] Ramię 25 może być obracane wokół sworznia 26 w kierunkach oznaczonych strzałką F, jak również przesuwane do przodu i do tyłu w kierunkach oznaczonych strzałką F1 (fig. 5). [0021] Obracanie i przesuwanie ramienia 25 kontrolowane jest z wykorzystaniem dwóch oddzielnych mechanizmów sterujących, które oznaczono jako całość odpowiednio odnośnikami liczbowymi 27, 28. [0022] Mechanizm 27 służy do regulowania wysokości (w kierunku pionowym) położenia panelu 21, natomiast mechanizm 28 służy do regulowania głębokości położenia (w kierunku poziomym). [0023] W szczególności, jak wyraźnie widać na różnych figurach, ramię hakowe 25 ma postać pojedynczego elementu w kształcie widełek z oddalonymi od siebie na pewną odległość odgałęzieniami 29, które z tyłu są otwarte, zaś z przodu spłaszczone i ukształtowane w odpowiedni sposób, tworząc hak 30 wystający przez otwór 31 korpusu 22. Hak 30 przeznaczony jest do zahaczania we wnętrzu otworu 75 podpory 76 przymocowanej do ściany 77. W pobliżu otwartego końca tylnego wspomniane odgałęzienia 29 ramienia 25 są zaopatrzone w otwory, co oznaczono odnośnikiem 32, dzięki czemu możliwe jest wprowadzenie sworznia 26, na którym mogą się obracać. [0024] Na rysunku wyraźnie widoczne jest, że ramię hakowe 25 jest podczas obracania i przesuwania prowadzone przez wewnętrzne powierzchnie korpusu 22 (fig. 6). [0025] Mechanizm 27 sterujący obracaniem się ramienia 25 wokół sworznia 26 zawiera śrubę 33, która jest wkręcona w sześciokątną nakrętkę przesuwną 34. [0026] W tym celu łeb śruby jest w sposób umożliwiający jego obracanie się umieszczony w odpowiadającym mu gnieździe 40 znajdującym się w dwóch połówkach obudowy 23, 24, przy czym znajduje się tam również sześciokątna nakrętka 34, która przesuwa się po prowadnicach 39. [0027] Śruba 33 obracana jest wewnątrz sześciokątnej nakrętki 34, która przesuwając się wywiera siłę na krawędź brzegową 36 zakrzywionej sekcji 37 przesuwającej się wewnątrz odpowiadającej jej szczeliny 38 znajdującej się w korpusie 22. [0028] Koniec wspomnianej sekcji 37 znajdujący się naprzeciwko krawędzi 36 opiera się o odgałęzienia 29 ramienia hakowego 25. [0029] Łeb śruby 33 ma zębaty wieniec 40, z którym współpracuje koło zębate 41 obracające się na sworzniu 42 o osi obrotu prostopadłej do osi śruby 33. Sworzeń 42 umieszczony jest wewnątrz otworu 42 znajdującego się w połówce obudowy 23. [0030] W kole zębatym 41 znajduje się gniazdo 43 przeznaczone na narzędzie do obsługi urządzenia przechodzące przez otwór 44 znajdujący się w połówce obudowy 24. [0031] Na rysunku wyraźnie widać, że podzespoły 33, 34, 40, 41, 42 opisanego powyżej mechanizmu sterującego umieszczone są we wnętrzu odpowiadającego im gniazda utworzonego przez połączenie dwóch połówek obudowy 23, 24 i oznaczonego częściowo na fig. 3 odnośnikiem 45. [0032] Mechanizm 28 kontrolujący przesuwanie ramienia 25 zawiera śrubę 46, która wkręcona jest do nagwintowanego otworu 47 sworznia 26, na którym obraca się ramię 25. [0033] Na rysunku, a w szczególności na fig. 5 i 6, wyraźnie widoczne jest, że przesuwanie wspomnianej śruby 46 blokowane jest przy przednim końcu przez podporę 48, zaś przy tylnym końcu przez gniazdo 49, w którym w sposób obrotowy zamontowana jest sama śruba 46. [0034] W szczególności, ostro zakończony przedni koniec 50 śruby 46 umieszczony jest w gnieździe 51 podpory 48 w sposób umożliwiający jego obracanie się, natomiast łeb znajdujący się na naprzeciwległym końcu ma zębaty wieniec 52, z którym współpracuje koło zębate 53 obracające się na sworzniu 54 którego oś obrotu jest prostopadła do osi śruby 46. Sworzeń 54 umieszczony jest wewnątrz otworu 54 znajdującego się w połówce

5 obudowy 23. [0035] W kole zębatym 53 znajduje się gniazdo 55 przeznaczone na narzędzie do obsługi urządzenia rozciągające się przez otwór 35 znajdujący się w połówce obudowy 24. [0036] Śruba 46 jest w sposób obrotowy podtrzymywana wraz z zębatym wieńcem 52 wewnątrz szczeliny 56 znajdującej się w podporze 49, która jest z kolei w sposób ścisły umieszczona we wnętrzu gniazda 57 utworzonego przez połączenie dwóch połówek obudowy 23, 24. [0037] Na rysunku widać wyraźnie, że podzespoły opisanego powyżej mechanizmu sterującego 28 umieszczone są we wnętrzu odpowiadającego im gniazda utworzonego przez połączenie dwóch połówek obudowy 23, 24, przy czym wspomniane gniazdo oznaczono częściowo na fig. 3 odnośnikiem 58. [0038] Połówki obudowy 23, 24 są ze sobą mocno połączone i mieszczą we wnętrzu opisane powyżej mechanizmy kinematyczne zamocowane z wykorzystaniem wielu sworzni 59. [0039] Opisany powyżej korpus 22 mieszczący we wnętrzu mechanizmy 27, 28 przeznaczone do regulowania odpowiednio wysokości i głębokości położenia panelu 21 (a w rezultacie szafki kuchennej, której część może stanowić wspomniany panel 21) charakteryzuje się tym, że mieści również pionowy element w kształcie skrzynki 60 przeznaczony do mocowania wewnętrznego wieszaka 20 elementu bocznego do panelu 21, co zostanie objaśnione poniżej. [0040] Konstrukcja wspomnianego pionowego elementu 60 zawiera rdzeń 61 wzmocniony z wykorzystaniem obwodowej krawędzi 62 połączonej końcami, co zostało wyraźnie przedstawione na rysunku. [0041] Rdzeń 61 pionowego elementu 60 ma otwór 63, w którym zamontowany i przymocowany jest płaski, prostokątny korpus 22 wieszaka (fig. 7 do 10). [0042] W tym celu ząb ustalający 64 w kształcie skrzynki wraz z krawędzią korpusu 22 wystaje ponad hak 30, który wraz z tym samym korpusem 22 tworzy szczelinę 65. [0043] Kołek ustalający 66 rozciąga się wraz z krawędzią korpusu 22 poniżej haka 30. [0044] W ten sposób korpus 22 może zostać przymocowany do pionowego elementu 60 z wykorzystaniem otworu 63, co zilustrowano za pomocą sekwencji przedstawionej na fig. 7 do 10, to znaczy najpierw przekłada się ząb 64 przez otwór 63, a następnie umieszcza się szczelinę 65 w rdzeniu 61 i wprowadza się kołek 66 do otworu 67 znajdującego się w samym rdzeniu 61. Na koniec kołek 66 zostaje przynitowany, tak jak w przypadku 68, do samego rdzenia 61, co zapewnia uzyskanie trwałego, stabilnego i bezpiecznego połączenia między korpusem 22 a pionowym elementem 60 (fig. 5, 10, 13). [0045] Na rysunku wyraźnie widać, że otwór 63 jest niewspółśrodkowy, to znaczy znajduje się bliżej górnego końca pionowego elementu 60 niż jego dolnego końca. [0046] W pionowym elemencie mocującym 60 utworzone zostają zatem dwa ramiona B1 i B2 dźwigni, odpowiednio dłuższe i krótsze, których istotne funkcje zostaną opisane poniżej. [0047] Ramię B1 znajduje się pod korpusem 22, natomiast ramię B2 znajduje się nad korpusem. [0048] Wewnętrzny wieszak 20 elementu bocznego o opisanej powyżej konstrukcji jest w sposób niezawodny przymocowany do panelu 21 w następujący sposób, przy czym należy odnieść się tu w szczególności do fig. 11 do 14. [0049] W panelu 21 znajdują się gniazda 69, 70, w których umieszczony jest korpus 22 i pionowy element mocujący 60 wieszaka 20 przy czym zapewniono tu również pewien prześwit (co widoczne jest w powiększeniu na fig. 14). [0050] Wieszak 20 jest w sposób niezawodny zamocowany w odpowiednim położeniu z wykorzystaniem pionowego elementu 60 w kształcie skrzynki, który jest przykręcany do panelu 21 z wykorzystaniem wielu śrub 71 rozciągających się przez otwory 72 znajdujące się w rdzeniu 61 pionowego elementu 60. [0051] Na fig. 1 zilustrowano ukryty wieszak wewnętrzny elementu bocznego według wynalazku umieszczony we wnętrzu elementu bocznego 21 ściennej szafki kuchennej M,

6 przy czym jest to przykład nie stanowiący ograniczenia wynalazku. [0052] Ścienna szafka kuchenna M wyposażona jest w drzwiczki A zamocowane zawiasowo z wykorzystaniem systemu przegubowego S znanego rodzaju, który umożliwia ich obracanie się (wokół osi poziomej) do góry (w celu otwarcia szafki) i odwrotnie (w celu zamknięcia szafki). [0053] Dzięki powiększonemu szczegółowi przedstawionemu na fig. 15, wyraźnie widoczne jest, że pomimo zastosowania systemu przegubowego S obciążonego drzwiczkami A co w rzeczywistości sprawia, że wieszak typu odkrytego jest niedostępny z przodu (zobacz na przykład EP ) ukryty wieszak wewnętrzny elementu bocznego według wynalazku jest łatwo dostępny z boku za pomocą śrubokrętów C, które wprowadzane są przez otwory 73, 74 znajdujące się w panelu 21 i współosiowo względem otworów 44, 35 rozmieszczonych w połówce obudowy 24 korpusu 22 (fig. 15) zgodnie z osiami X rozciągającymi się w płaszczyznach zasadniczo prostopadłych względem boków 78 korpusu 22 w kształcie skrzynki. [0054] Jak objaśniono powyżej, możliwe jest zatem zapewnienie dostępu do mechanizmów 27, 28 regulujących wysokość i głębokość położenia mebla M. [0055] Regulacja wysokości i głębokości położenia mebla M względem ściany 77 (a opcjonalnie również względem sąsiednich mebli, które nie zostały tu pokazane) realizuje się z wykorzystaniem kół zębatych, odpowiednio 41 i 53. [0056] Obracanie w jednym lub drugim kierunku koła zębatego 41 (i zębatego wieńca 30) skutkuje w rzeczywistości obracaniem ramienia 25 wokół sworznia 26, co spowodowane jest obracaniem śruby 33 i przesuwaniem zakrzywionej sekcji 37, która popychana jest przez nakrętkę przesuwną 34. [0057] Ramię 25 w rzeczywistości zawsze styka się z sekcją 37, co spowodowane jest działaniem masy szafki kuchennej, której częścią jest panel 21. [0058] Z drugiej strony, obracanie w jednym lub drugim kierunku koła zębatego 53 (i zębatego wieńca 52) skutkuje przesuwaniem ramienia 25, co spowodowane jest wkręcaniem śruby 46 do otworu 47 znajdującego się w sworzniu 26, dzięki czemu jest on przesuwany do przodu i do tyłu wraz z ramieniem 25. [0059] Gniazda 43 i 55 kół zębatych 41 i 52 są dostępne dla narzędzia do obsługi urządzenia (na przykład śrubokręta) wprowadzonego do nich odpowiednio za pośrednictwem współosiowych otworów 73 i 74 znajdujących się w panelu 21 (fig. 15). [0060] Na fig. 14 przedstawiono w powiększeniu, w jaki sposób dzięki zastosowaniu ukrytego wieszaka wewnętrznego elementu bocznego według wynalazku rozwiązano poważny problem związany z odłączaniem się korpusu 22 wieszaka od odpowiadającego mu gniazda 69, nawet w przypadku, gdy to ostatnie nie ma dokładnie dopasowanych wymiarów. [0061] Problem ten rozwiązano przez zastosowanie pionowego elementu mocującego 60 z ramionami B1 i B2 dźwigni o odpowiednio większej i mniejszej długości, co zapobiega obracaniu się panelu 21 w kierunku zgodnym z kierunkiem ruchu wskazówek zegara (na skutek działania siły F1) wokół punktu zamocowania zawiasowego P, dzięki działaniu sił wywieranych przez podzespoły R1, R2 i R3 i wynikowego momentu M1. [0062] W tym kontekście istotna jest współpraca między rdzeniem 61 a obwodową krawędzią 62 pionowego elementu mocującego 60 w kształcie skrzynki. [0063] Na fig. 16 do 21 przedstawiono kolejną możliwą postać wykonania wynalazku, przy czym podzespoły takie same jak przedstawione na fig. 1 do 15 lub zasadniczo im równoważne oznaczono tu takimi samymi odnośnikami liczbowymi powiększonymi o 100. [0064] Różnica między pierwszą a drugą postacią wykonania wynalazku (fig. 16 do 21) polega na tym, że w drugiej postaci wykonania wykorzystywany jest pionowy element mocujący 160 urządzenie 120 do panelu 21 charakteryzujący się tym, że jest wykonany w postaci zintegrowanej z połówką obudowy 123 płaskiego korpusu 122. Ta postać wykonania jest dobrze widoczna na rysunku, w szczególności na fig. 18, 19 i 20. [0065] Wykonanie pionowego elementu 160 w postaci zintegrowanej z połówką obudowy

7 zapewnia utworzenie w tej ostatniej wgłębienia 200, w którym umieszczony jest kołnierz 201 połówki obudowy 124, która jest mocno przymocowana do elementu 123 z wykorzystaniem sworzni 159. [0065] Osiągnięto w ten sposób cele wskazane we wstępie niniejszego opisu. [0066] Zakres wynalazku określony jest przez poniższe zastrzeżenia patentowe. Zastrzeżenia patentowe Ukryte urządzenie (20, 120) do naściennego montażu (77) elementu konstrukcyjnego (21) mebla (M) w rodzaju takiego, które zawiera: ruchome ramię (25, 125) przeznaczone do zahaczenia wspomnianego urządzenia o przymocowaną do ściany (77) podporę (76), gdzie położenie wspomnianego ramienia (25, 125) względem wspomnianej ściany (77) jest regulowane w odniesieniu do wysokości i głębokości odpowiednio z wykorzystaniem dwóch różnych mechanizmów regulacyjnych (27, 127; 28, 128), wspomniane mechanizmy regulacyjne (27, 127; 28, 128) mieszczą się całkowicie we wnętrzu korpusu (22, 122) w kształcie skrzynki, z którego przedniej strony wystaje koniec w kształcie haka (30, 130) wspomnianego ramienia (25, 125), wspomniany korpus (22, 122) w kształcie skrzynki składa się z dwóch połówek obudowy (23, 123; 24, 124), które wraz ze wspomnianą przednią stroną tworzą element mocujący (60, 160) urządzenie (20, 120) we wnętrzu gniazda (69, 70) znajdującego się we wspomnianym elemencie (21) mebla (M), urządzenie (20, 120) umieszczone jest we wnętrzu wspomnianego gniazda (69, 70), na boku (178) wspomnianego korpusu (22, 122) w kształcie skrzynki znajdują się również elementy (44, 144; 35, 135) zapewniające dostęp do wspomnianych mechanizmów (27, 127; 28, 128), zgodnie z osiami X rozciągającymi się zasadniczo w płaszczyznach prostopadłych względem wspomnianego boku (178) wspomnianego korpusu (22, 122) w kształcie skrzynki, wspomniany element mocujący (60, 160) zawiera pionowy element, do którego wspomniany korpus (22) w kształcie skrzynki mocowany jest z wykorzystaniem elementów mocujących (64, 65, 66, 67, 68; 164, 165, 166, 167, 168), zaś wspomniany pionowy element (60) ma kształt skrzynki i zawiera rdzeń (61) oraz obwodową krawędź wzmacniającą (62), przy czym urządzenie jest znamienne tym, że wspomniany element mocujący (60, 160) zawiera w połączeniu: ząb ustalający (64) w kształcie skrzynki wystający wraz z krawędzią korpusu (22) ponad hak (30), gdzie wspomniany ząb (64) wraz z korpusem (22) tworzy szczelinę (65); kołek ustalający (66) wystający wraz z krawędzią korpusu (22) poniżej haka (30); oraz otwór (63) wykonany w rdzeniu (61) pionowego elementu (60), gdzie korpus (22) przymocowany jest do wspomnianego otworu (63) przez połączenie wspomnianej szczeliny (65) ze wspomnianym rdzeniem (61) i wspomnianego kołka (66) z otworem (67) znajdującym się w samym rdzeniu (61), przy czym kołek (66) jest w otworze przynitowany, tak jak w (68). 2. Urządzenie według zastrzeżenia 1 znamienne tym, że wspomniany korpus (22) przymocowany jest do wspomnianego elementu pionowego (60) w położeniu niewspółśrodkowym, dzięki czemu utworzone zostają dwa ramiona (B1 i B2) dźwigni, odpowiednio dłuższe i krótsze, które znajdują się odpowiednio pod i nad wspomnianym korpusem (22). 3. Urządzenie według zastrzeżenia 1 znamienne tym, że rdzeń (61) wspomnianego elementu pionowego (60) jest wyposażony w wiele otworów (72) przeznaczonych do przełożenia śrub mocujących (71) w celu przymocowania uchwytu ściennej szafki kuchennej do wspomnianego elementu (21) mebla (M). 4. Urządzenie według zastrzeżenia 1 znamienne tym, że wspomniany mechanizm regulacyjny (27) zawiera, w połączeniu: śrubę (33, 133) wkręconą do sześciokątnej nakrętki przesuwnej (34, 134) która oddziałuje na krawędź końcową (36, 136) zakrzywionej sekcji (37, 137) przesuwającej się wewnątrz odpowiadającej jej szczeliny

8 (38, 138) znajdującej się w korpusie (22, 122), przy czym koniec wspomnianej sekcji (37, 137) naprzeciwległy względem wspomnianej krawędzi końcowej (36, 136) opiera się o odgałęzienia (29, 129) ramienia hakowego (25, 125), łeb śruby (33, 133) znajdujący się naprzeciwlegle względem otworu (35, 135) ma zębaty wieniec (40, 140), z którym współpracuje koło zębate (41, 141) obracające się na sworzniu (42, 142) którego oś obrotu jest prostopadła do osi śruby (33, 133), sworzeń (42, 142) umieszczony jest wewnątrz otworu (42, 142 ) znajdującego się w połówce obudowy (23, 123), w kole zębatym (41, 141) znajduje się gniazdo (43, 143) przeznaczone na narzędzie do obsługi urządzenia przechodzące przez otwór (44, 144) znajdujący się w połówce obudowy (24, 124), zaś podzespoły (33, 34, 40, 41, 42; 133, 134, 140, 141, 142) wspomnianego mechanizmu sterującego umieszczone są we wnętrzu odpowiadającego im gniazda (45, 145) utworzonego przez połączenie dwóch połówek obudowy (23, 123; 24, 124). 5. Urządzenie według zastrzeżenia 1 znamienne tym, że wspomniany mechanizm regulacyjny (28, 128) zawiera, w połączeniu: śrubę (46, 146) wkręconą do nagwintowanego otworu (47, 147) sworznia (26, 126), na którym obraca się ramię (25, 125), przy czym przesuwanie wspomnianej śruby (46, 146) blokowane jest przy przednim końcu przez podporę (48, 148), zaś przy tylnym końcu przez gniazdo (49, 149), w którym w sposób obrotowy zamontowana jest sama śruba (46, 146), przedni koniec (50, 150) śruby (46, 146) umieszczony jest w gnieździe (51, 151) podpory (48, 148) w sposób umożliwiający jego obracanie się, natomiast łeb znajdujący się na naprzeciwległym końcu ma zębaty wieniec (52, 152), z którym współpracuje koło zębate (53, 153) obracające się na sworzniu (54, 154) którego oś obrotu jest prostopadła do osi śruby (46, 146), sworzeń (54, 154) umieszczony jest wewnątrz otworu (54, 154 ) znajdującego się w połówce obudowy (23, 123), w kole zębatym (53, 153) znajduje się gniazdo (55, 155) przeznaczone na narzędzie do obsługi urządzenia przechodzące przez otwór (35, 135) znajdujący się w połówce obudowy (24, 124), śruba (46, 146) jest w sposób obrotowy podtrzymywana wraz z zębatym wieńcem (52, 152) wewnątrz szczeliny (56, 156) znajdującej się w podporze (49, 149), która jest z kolei w sposób ścisły umieszczona we wnętrzu gniazda (57, 157) utworzonego przez połączenie dwóch połówek obudowy (23, 123; 24, 124), podzespoły wspomnianego mechanizmu sterującego (28, 128) umieszczone są we wnętrzu odpowiadającego im gniazda (58, 158) utworzonego przez połączenie dwóch połówek obudowy (23, 123; 24, 124), połówki obudowy (23, 123; 24, 124) są ze sobą mocno połączone i mieszczą we wnętrzu opisane powyżej mechanizmy kinematyczne zamocowane z wykorzystaniem wielu sworzni (59, 159). 6. Urządzenie według zastrzeżenia 1 znamienne tym, że wspomniany element (160) jest pionowym elementem zintegrowanym ze wspomnianą połówką obudowy (123) płaskiego korpusu (122). 7. Urządzenie według zastrzeżenia 1 znamienne tym, że wspomniany element (160) zapewnia utworzenie we wspomnianej połówce obudowy (123) wgłębienia (200), w którym umieszczony jest kołnierz (201) połówki obudowy (124), która jest mocno przymocowana do elementu (123) z wykorzystaniem sworzni (159). Uprawniony: Leonardo S.r.L. Pełnomocnik: dr inż. Robert Teofilak Rzecznik patentowy

9 8

10 9

11 10

12 11

13 12

14 13

15 14

16 15

17 16

18 17