Leading Cities. Headlines. November Rynek powierzchni handlowych w dużych miastach Polski

Wielkość: px
Rozpocząć pokaz od strony:

Download "Leading Cities. Headlines. November 2005. Rynek powierzchni handlowych w dużych miastach Polski"

Transkrypt

1 November 2005 Rynek powierzchni handlowych w dużych miastach Polski Leading Cities Headlines By the end of 2007 the Polish retail market will grow by another 1.3 mio sq m. Over 70% of modern shopping centre stock is located in eight main Polish cities. Developers, investors and retailers are expanding in the regional cities. Do końca 2007 na polskim rynku powierzchni handlowych przybędzie około 1,3 mln m 2. Ponad 70% powierzchni centrów handlowych znajduje się w ośmiu największych miastach Polski. Rośnie aktywność deweloperów, inwestorów i najemców w miastach regionalnych.

2 Leading Cities Bielany Park Handlowy Market Practice Leasing Practice Retail Lease length: 5 to 10 years with an option to extend. Rental basis: paid monthly in advance, denominated in Euro but paid in Polish Zloty; additional turnover rent of 6%-8% usually adjusted quarterly. Rental deposit: 3-6 month s rent as cash deposit or 3-6 month s rent bank/insurance guarantee. Key money or premiums: common for high street retail as well as in shopping centres equal to fit out cost. Rent increases: normally indexed according to European consumer price index. Leasing fees: 10%-16% of the annual rent, increased by VAT. Praktyka Rynkowa Warunki najmu powierzchni handlowych Długość najmu: 5-10 lat, z możliwością przedłużenia. Czynsz: płatny z góry miesięcznie; ustalany w Euro, ale płatny w PLN; dodatkowo czynsz w wysokości 6%-8% od obrotu rozliczany zazwyczaj kwartalnie. Depozyt: 3-6 miesięczny czynsz (depozyt gotówkowy), gwarancja bankowa równa 3-6 miesięcznemu czynszowi lub gwarancja renomowanego towarzystwa ubezpieczeniowego. Odstępne: praktykowane głównie w przypadku sklepów przy głównych ulicach handlowych jak również w centrach handlowych, równe nakładom na adaptację sklepu. Wzrost czynszu: z reguły indeksowany według wskaźnika European CPI. Prowizja agencji nieruchomości: 10%-16% rocznego czynszu. Silesia City Center Poland s Major Cities Definitions A Shopping Centre (or shopping mall) is defined as a central location where shops, restaurants, service companies and leisure operators are grouped together to serve a local or wider population whose conception and management have the following characteristics: The building/s is/are created and managed as a single entity The entity is managed by a single authority whose responsibility is to control the commercial mix, its implementation and adaptation. For the purpose of this study shopping centres are defined as schemes over 5,000 sq m with double mall. All other schemes are referred to as hypermarkets. Prime Shopping Centre Rent - represents the top open-market net rent that could be expected for a notional prime position shop situated in the best located shopping centre in a market, as at the survey date (normally at the end of each quarter period). The rent quoted normally reflects prime units of 100 sq m of Gross Lettable Area (GLA). Upper Silesia Agglomeration consist of the following cities/aglomeracja Górnośląska składa się z następujących miast: Katowice, Gliwice, Zabrze, Bytom, Chorzów, Sosnowiec, Ruda Śląska, Dąbrowa Górnicza, Mysłowice, Czeladź, Będzin, Świętochłowice, Siemianowice, Piekary Śląskie, Jaworzno, Knurów, Tychy, Mikołów. Definicje Centrum handlowe oznacza obiekt, w którym sklepy, restauracje i firmy usługowe są zgrupowane razem tak, aby obsługiwać lokalną bądź szerszą społeczność, oraz spełnia następujące założenia: budynek/budynki są zbudowane i zarządzane jako całość całe centrum handlowe jest zarządzane przez jeden podmiot, w którego gestii leży kontrola składu najemców, jego wdrażanie i wprowadzanie dalszych zmian. Dla celów poniższego opracowania centra handlowe są zdefiniowane jako projekty powyżej m 2 powierzchni najmu z dwoma liniami galerii. Wszystkie pozostałe obiekty określane są jako hipermarkety. Czynsze za najlepsze powierzchnie w centrach handlowych - przedstawiają najwyższe oczekiwane stawki w dniu przeprowadzania badania (zwykle na zakończenie kwartału) osiągalne za powierzchnię handlową najwyższej jakości zlokalizowaną w najlepszych centrach handlowych na danym rynku. Podane stawki czynszowe dotyczą lokali o wielkości ok. 100 m 2. Główne Miasta Polski 2 Galeria Dominikańska Piotrkowska in Łódź

3 Rynek powierzchni handlowych w dużych miastach Polski Summary Economy Poland, with 38 million inhabitants and an improving economy is one of the largest consumer markets in the European Union. GDP growth in 2004 reached 5.4% and the 2005 forecast is 3.3%. Growth has been registered in retail sales and private consumption. Growing retail sales show Poles increasing spending power. Still, higher than in the Czech Republic or Hungary part of household budget (currently around 29%) covers food & beverages expenditures. One of the major structural issues is the persistent high unemployment, currently at the level of 17.8%. Retail Market Overview There are over 120 shopping centres (with GLA over 10,000 sq m) operating in Poland, offering around 3 million sq m of GLA (average density of 80 sq m per 1,000 inhabitants). Over 70% of the modern retail stock is located in eight main Polish cities (including Silesia and Tri-City agglomerations). Warsaw holds the lead, however, retail stock in other large Polish cities like Poznań, Kraków and Katowice has grown considerably in The most attractive area remains downtown, with Stary Browar, Złote Tarasy and Galeria Krakowska as leading examples. The interest of investors is turning to towns with thousand inhabitants or smaller. The highest activity is currently registered in Bydgoszcz, Białystok, Bielsko-Biała, Częstochowa, Rzeszów, Rybnik, Toruń, Gliwice, Lublin and Zielona Góra. New retail formats, like factory outlets and retail parks, are gaining popularity. Growing demand from fashion retailers for the large high street retail units, like H&M in Katowice, have been observed. Based on the developers plans, we estimate that by the end of 2007 the market will grow by another 1.3 million sq m (GLA over 10,000 sq m). The following developers & investors have been actively expanding in the last five years: Metro, ECE, TK Development, ING Real Estate, GTC, Echo Investment, Fortis, Plaza Centers, APSYS, CEFIC, King Cross, IKEA, Rodamco Europe, GE Capital, Apollo Rida, TriGranit, Meinl and recently Klepierre, Dawnay Day and Babcock & Brown. Warsaw remains the destination for flagship shops of new-comers. In 2004 Saturn opened their first electrical shops and also recently British Electro World (Dixons). Warsaw s shopping centres have attracted new brands such as Humanic, BHS or Aldo. Polish retailers, like Kolporter, Reserved or Carry, are reshaping their retail concepts and seeking larger premises. Podsumowanie Sytuacja ekonomiczna Polska z 38 milionami mieszkańców i poprawiającą się sytuacją ekonomiczną jest jednym z największych rynków konsumenckich Unii Europejskiej. Wzrost PKB w 2004 wyniósł 5,4%, a na ten rok prognozowane jest 3,3%. Rośnie wielkość sprzedaży detalicznej i spożycie indywidualne. Wzrost sprzedaży detalicznej świadczy o rosnących możliwościach zakupowych Polaków. Trzeba jednak podkreślić nadal wysoki, wyższy niż w Czechach czy na Węgrzech, udział wydatków na artykuły żywnościowe w budżetach gospodarstw domowych obecnie stanowią one 29%. Bardzo istotnym problemem jest nadal wysokie bezrobocie, obecnie na poziomie 17,8%. Przegląd rynku powierzchni handlowych W Polsce działa obecnie ponad 120 centrów handlowych (o powierzchni najmu powyżej m 2 ) oferując ok. 3 miliony m 2 powierzchni (średnie nasycenie na poziomie 80 m 2 na mieszkańców). Ponad 70% powierzchni handlowej skupione jest w ośmiu największych miastach Polski (wliczając dwie aglomeracje: Górnośląską i Trójmiasto). Warszawa utrzymuje pozycję lidera, jednak również w innych dużych miastach, takich jak Poznań, Kraków i Katowice, znacząco wzrosła w 2005 roku podaż nowoczesnej powierzchni handlowej. Szczególnie atrakcyjne dla potencjalnych najemców są lokalizacje śródmiejskie, ze Starym Browarem, Złotymi Tarasami i Galerią Krakowską jako najlepszymi przykładami. Wzrasta zainteresowanie inwestycjami w miastach o liczbie mieszkańców pomiędzy 100 a 400 tysięcy i mniejszych. Największą aktywność obserwujemy obecnie m. in. w Bydgoszczy, Białymstoku, Bielsku- Białej, Częstochowie, Rzeszowie, Rybniku, Toruniu, Gliwicach, Lublinie czy Zielonej Górze. Coraz popularniejsze stają się nowe formaty handlu centra wyprzedaży i parki handlowe. Rośnie popyt sieci odzieżowych na powierzchnie najmu (zwłaszcza duże) na najlepszych ulicach handlowych, np. H&M w Katowicach. Biorąc pod uwagę planowane inwestycje, przewiduje się, że do końca 2007 roku przybędzie około 1,3 miliona m 2 (w obiektach o powierzchni najmu powyżej m 2 ). W ciągu ostatnich pięciu lat wzrosła aktywność deweloperów i inwestorów: Metro, ECE, TK Development, ING Real Estate, GTC, Echo Investment, Fortis, Plaza Centers, APSYS, CEFIC, King Cross, IKEA, Rodamco Europe, GE Capital, Apollo Rida, TriGranit, Meinl a ostatnio Klepierre, Dawnay Day i Babcock & Brown. Nowe sieci handlowe wchodząc do Polski swoje pierwsze sklepy zazwyczaj lokują w Warszawie. W 2004 do Polski weszła sieć AGD/RTV Saturn a ostanio brytyjski Electro World (Dixons). W Warszawie otwarto sklepy Humanic, BHS i Aldo. Polscy handlowcy, tacy jak Kolporter, Reserved czy Carry, tworzą nowe koncepcje sprzedaży i poszukują większych powierzchni najmu. 3

4 Leading Cities Galeria Kazimierz Kraków Kraków with 757,000 people is the third largest city in Poland and a world-renowned tourist destination: about million tourists visit the city yearly. With the opening of the Galeria Kazimierz shopping and leisure centre (36,000 sq m) this March the total modern retail stock in Kraków has exceeded 330,000 sq m. This centre has filled the gap in retail supply of the city centre s fringe and introduced a number of new retail brands, such as H&M, C&A, Esprit, Pepe Jeans and Hugo Boss. Prime retail area, notably Rynek (The Old Town Square), Grodzka, Floriańska and Szewska streets are located where all the major tourist sites are situated. Many retail brands choose this area as the location for their flagship stores: Benetton / Sisley, Hexeline, Marella, Max Mara, Vero Moda, Orsay, Jackpot & Cottonfield, Simple, Carry, Promod and others. Demand for retail space in Kraków remains strong, which results in low vacancy rate in existing centres and new brands entering the city such as Decathlon in the Zakopianka centre. Prime shopping centre rent is between per m 2 per month. Service charges are 4-7 per sq m per month. Limited supply of high-street shop units in downtown Kraków combined with the high demand has resulted in prime rents peaking at around per sq m per month. Future Trends Galeria Krakowska will add 60,000 sq m of high quality retail space to the market in autumn Already 90% of space is leased and tenants will include newcomers such as Saturn, Peek & Cloppenburg and Humanic, as well as numerous national and local chains. The area around the existing Ikea and Makro stores to the north west of the city centre will have another large scale retail development: Ikea and Auchan shall join forces to develop a complex combined of hypermarket anchored shopping centre and retail park. Kraków Kraków to trzecie co do wielkości miasto w kraju ( mieszkańców), a unikalny klimat Starego Miasta przyciąga corocznie 4,5-5 milionów turystów. Po otwarciu w marcu tego roku centrum handloworozrywkowego Galeria Kazimierz ( m 2 ) całkowita powierzchnia handlowa na terenie Krakowa przekroczyła m 2. Centrum to wypełniło lukę handlową na granicy ścisłego centrum jak również wprowadziło do Krakowa szereg nowych marek, takich jak H&M, C&A, Esprit, Pepe Jeans i Hugo Boss. Główne ulice handlowe Krakowa zlokalizowane są w historycznym i turystycznym centrum miasta - Grodzka, Floriańska i Szewska oraz Rynek. Wiele marek handlowych wybiera te obszary na lokalizację swoich flagowych sklepów. Są to np. Benetton / Sisley, Hexeline, Marella, Max Mara, Vero Moda, Orsay, Jackpot & Cottonfield, Simple, Carry, Promod, itd. Zapotrzebowanie na nowoczesną powierzchnię handlową w Krakowie jest nadal duże, czego dowodzi niski wskaźnik powierzchni niewynajętej w istniejących centrach jak również wchodzenie na rynek nowych marek, na przykład Decathlon w centrum Zakopianka. Czynsze za najlepsze sklepy sięgają /m 2 / miesiąc. Opłaty eksploatacyjne wynoszą od 4 do 7 /m 2 /miesiąc. Ograniczona podaż powierzchni handlowych na głównych ulicach handlowych w połączeniu z dużym popytem skutkują wysokimi czynszami sięgającymi około /m 2 /miesiąc. Jesienią 2006 roku Galeria Krakowska udostępni m 2 wysokiej jakości powierzchni handlowej. Około 90% powierzchni centrum zostało już wynajęte swoje pierwsze sklepy otworzą tu m.in. Saturn, Peek & Cloppenburg, Humanic jak również znane sieci krajowe. W północno-zachodniej części miasta, obok obecnie działających sklepów Ikea i Makro, ma szansę pojawić się kolejny duży projekt: Auchan z Ikeą planują budowę opartego na hipermarkecie centrum i parku handlowego. M1 1. Galeria Kazimierz 2. Kraków Plaza 3. Zakopianka & Castorama 4. Czyżyny 5. Krokus & Obi 6. M1 7. Carrefour 8. Tesco & Obi 9. Tesco 10. Alma & Castorama & Black Red White 11. Ikea & Makro 12. Selgros 13. Castorama 14. Leroy Merlin 4 Under Construction 1. Galeria Krakowska

5 Rynek powierzchni handlowych w dużych miastach Polski Poznan Poznań with 570,000 inhabitants and a good economic situation is a dynamic market offering the expansion opportunities to both developers and retailers. The first shopping centres operating in Poznań, like M1 or Auchan, could not meet tenants high demand for retail space. The opening of Stary Browar (2003) was a great success, allowing international retailers such as H&M and Zara to enter the city saw further improvement of the retail provision. The newly opened King Cross Marcelin and Poznań Plaza - the first shopping and leisure centre in the region delivered 76,000 sq m of modern retail space, increasing shopping centre supply to 200,000 sq m. Retail parks with DIY or furniture and household equipment have been emerging as an additional feature of shopping centres located in suburban areas, like ETC Swarzędz or Auchan in Komorniki and Swadzim. The popular high street locations are Półwiejska and Święty Marcin, although recently some fashion retailers have expressed an interest in Poznań s Old Town Square and Paderewskiego street, an emerging upmarket street which houses Max Mara and Ermenegildo Zegna. Prime rents are reaching the level of per sq m per month (additionally of service charges), while the rents for the best high street retail units are peaking even at 50 per sq m per month. Prime rents in retail parks stay at 9-12 per sq m per month. Market Trends Retail space in Poznań shopping centres might double in the next 3 to 4 years. The construction of the second phase of Stary Browar has begun and four other large projects, namely Galeria Hetman, Łacina, Malta and Galeria Poznańska are in the planning phase. The expected extensions of Ikea park and the M1 shopping centre shall promote Franowo, the south-east district of Poznań, as an important retail destination. New retail format factory outlet will be developed at the south-western edge of the city. Poznan Poznań z mieszkańców i dobrą sytuacją ekonomiczną jest dynamicznym rynkiem oferującym możliwości ekspansji zarówno deweloperom jak i najemcom. Centra handlowe, które zaczęły działać jako pierwsze na rynku poznańskim jak M1 czy Auchan, nie były w stanie zaspokoić wysokiego popytu na lokale handlowe. Wielkim sukcesem było otwarcie w 2003 w centrum miasta Starego Browaru, co umożliwiło wejście do Poznania firmom dotąd nieobecnym jak H&M czy Zara. Rok 2005 przyniósł kolejną poprawę sytuacji. Otwarte obiekty King Cross Marcelin i Poznań Plaza pierwsze w regionie centrum handlowo-rozrywkowe - dostarczyły m 2 nowoczesnej powierzchni handlowej, co zwiększyło podaż powierzchni w centrach handlowych do m 2. Parki handlowe w formie hipermarketów budowlanych czy sklepów z meblami i wyposażeniem wnętrz poszerzyły ofertę centrów handlowych na przedmieściach miasta ETC Swarzędz czy Auchan Komorniki i Swadzim. Ulice Półwiejska i Św. Marcin nadal pozostają najpopularniejszymi ulicami handlowymi, choć ostatnio ekskluzywne firmy odzieżowe zainteresowały się rynkiem Starego Miasta i ul. Paderewskiego (Max Mara, Ermenegildo Zegna). Czynsze w centrach handlowych za najlepsze sklepy osiągają /m 2 /miesiąc (dodatkowo 5-7,5 opłat serwisowych), natomiast stawki za najlepsze lokale przy głównych ulicach dochodzą do 50 /m 2 /miesiąc. Czynsze w parkach handlowych wynoszą 9-12 /m 2 /miesiąc. W ciągu najbliższych 3-4 lat nowoczesna powierzchnia handlowa w Poznaniu może ulec podwojeniu. Trwa rozbudowa Starego Browaru, przygotowywane są cztery następne duże projekty Galeria Hetman, Łacina, Malta i Galeria Poznańska. Zapowiadana rozbudowa kompleksu Ikea i M1 na Franowie wzmocnią tę dzielnicę jako popularne miejsce zakupów. Z kolei na południowym zachodzie miasta planowane jest duże centrum wyprzedaży. Stary Browar King Cross Marcelin 1. Poznań Plaza 2. Stary Browar 3. King Cross Marcelin 4. M1 5. Auchan & Leroy Merlin 6. Auchan & Leroy Merlin 7. Panorama 8. Kupiec Poznański 9. Carrefour 10. Tesco 11. Tesco 12. Tesco 13. Franowo Park Handlowy 14. ETC & Leroy Merlin 15. Makro 16. Selgros 17. Castorama 18. Giant 19. Shopping Plaza Under Construction 1. Stary Browar extension 5

6 Leading Cities Renoma Wrocław With 636,000 inhabitants Wrocław is the fifth largest city in Poland. Modern retail space there exceeds 300,000 sq m. The most popular shopping destinations are downtown Galeria Dominikańska and two schemes in the dynamically developing Bielany hub. Bielany Park Handlowy has an Ikea, Obi, Tesco-anchored shopping centre and a newly opened furniture retail park while neighbouring Auchan is accompanied by Leroy Merlin, Media Markt and Decathlon. The Wrocław Old Town appeals to both tourists and locals. The traditional shopping street is Świdnicka where brands like Zara, Galeria Centrum, Smyk, H&M, Rossmann and Bata operate. Part of Oławska Street, located between Rynek and Galeria Dominikańska, is also converting into a retail street. Wrocław is known for leading retail chains like Van Graaf, C&A, KappAhl, Cubus, New Yorker and Mango as one of the best locations for their flagship stores. Expected newcomers will be: Piotr i Paweł, Electro World, Saturn and Multikino. Prime shopping centre rent is between per sq m per month. Service charges are per sq m per month. In retail parks rents stay at 9-10 per sq m per month, additional service charge is 2-3 per sq m per month. The rental level for high street units ranges from per sq m per month for the best locations. Future Trends There are three principal retail development areas in Wrocław: the downtown with Renoma (30,000 sq m) and the fringe of the city centre where two large shopping centres: Pasaż Grunwaldzki (50,000 sq m) and Arkady (30,000 sq m) are under construction, while in Fabryczna district Galeria Legnicka and a Geant-anchored shopping centre are planned. The first factory outlet centre in Lower Silesia is being developed by Spanish Neinver in the western part of the city - Factory (10,000 sq m) and will open in spring In the future the centre will be extended with a retail park. Spring 2006 will also see the opening of the third phase of the Bielany Park Handlowy (10,000 sq m). Wrocław Liczący mieszkańców Wrocław jest piątym największym miastem Polski. Nowoczesna powierzchnia handlowa we Wrocławiu przekracza m 2. Najpopularniejszymi miejscami zakupów są śródmiejska Galeria Dominikańska oraz dwa obiekty zlokalizowane przy węźle bielańskim. W Parku Handlowym Bielany znajdują się Ikea, Obi, Tesco z galerią jak również niedawno otwarty park meblowy, a obok działa Auchan któremu towarzyszą Leroy Merlin, Media Markt i Decathlon. Stare miasto Wrocławia jest atrakcyjne zarówno dla turystów jak i mieszkańców miasta. Tradycyjną ulicą handlową jest Świdnicka ze sklepami Zara, Galeria Centrum, Smyk, H&M, Rossmann i Bata. Handlowego charakteru nabiera również ul. Oławska, łącząca Rynek z Galerią Dominikańską. Dla wielu wiodących marek, takich jak Van Graaf, C&A, KappAhl, Cubus, New Yorker czy Mango, Wrocław jest świetną lokalizacją na ich sklepy flagowe a kolejni gracze tacy jak Piotr i Paweł, Electro World, Saturn i Multikino zapowiadają wejście na rynek. Czynsze za najlepsze sklepy w centrach handlowych sięgają /m 2 /miesiąc. Opłaty eksploatacyjne wynoszą od 4 do 6,5 /m 2 /miesiąc. Czynsze w parkach handlowych wynoszą około 9-10 /m 2 / miesiąc, a opłaty eksploatacyjne 2-3 /m 2 /miesiąc. Czynsze za najlepsze lokale na ulicach handlowych wynoszą pomiędzy 30 a 45 /m 2 /miesiąc. Aktywność deweloperów we Wrocławiu skupia się na trzech obszarach: w śródmieściu planowana jest rozbudowa Renomy ( m 2 ), na granicy ścisłego centrum budowane są Pasaż Grunwaldzki ( m 2 ) i Arkady ( m 2 ) a w dzielnicy Fabryczna planowane są Galeria Legnicka i centrum handlowe z hipermarketem Geant. Na wiosnę 2006 planowane jest otwarcie kolejnej fazy Parku Handlowego Bielany ( m 2 ) i pierwszego centrum wyprzedaży budowanego przez Neinver w zachodniej części miasta: Factory ( m 2 ), które w przyszłości ma zostać powiększone i rozbudowane o park handlowy. Pasaż Grunwaldzki 6 1. Korona & Castorama 2. Auchan Bielany Park Handlowy 3. Bielany Park Handlowy 4. Borek 5. Galeria Dominikańska 6. Renoma 7. Ferio Gaj 8. E. Leclerc 9. Tesco 10. Praktiker & Centrum Sconto 11. Castorama 12. Makro 13. Selgros 14. Cermag Under Construction 1. Pasaż Grunwaldzki 2. Arkady 3. Factory 4. Bielany Park Handlowy extension

7 Rynek powierzchni handlowych w dużych miastach Polski Szczecin Located in the vicinity of the Polish German border Szczecin has not been properly profiting from its location; even though Germans are a significant group of Szczecin s shoppers. retail developments are largely popular due to the limited supply of retail space in shopping centres - with a total shopping centre supply amounting to approximately 120,000 sq m. Operating since 2003 the Galaxy shopping centre attracts the biggest number of customers. This development, located in the city centre, offers a very good tenant mix with many retailers, like H&M, Mango and Cubus who were not previously present on the Szczecin retail market. Other developments, like Turzyn or Ster, although smaller and more focused on convenience goods are also successful. Traditionally the high street retail is focused on Al. Wojska Polskiego, Al. Wyzwolenia and Al. Niepodległości. Prime rents are around per sq m per month (additionally service charges). High street prime rents are lower (around 25 per sq m per month), due to the high street s underdevelopment. Market Trends Due to the large development potential, Szczecin remains the centre of retail interest. ECE Projektmanagement is interested in developing a downtown shopping gallery Kaskada while in medium term Ikea is planning to develop its first store. Also, in Kołbaskowo, on the border with Szczecin, Auchan should soon start the development of a retail park. Szczecin Szczecin nie w pełni wykorzystuje możliwości wynikające z położenia przy zachodniej granicy naszego kraju, choć Niemcy stanowią liczną grupę klientów szczecińskich obiektów handlowych. Powierzchnia najmu w centrach handlowych to obecnie około m 2. Większość działających placówek cieszy się dużą popularnością. Największą liczbę klientów przyciąga działające od 2003 roku śródmiejskie centrum handlowo - rozrywkowe Galaxy z wieloma najemcami wcześniej nieobecnymi na rynku szczecińskim, jak H&M, Mango czy Cubus. Pozostałe obiekty jak Turzyn czy Ster, choć mniejsze i zdominowane przez ofertę hipermarketów, również cieszą się popularnością. Tradycyjnie handel śródmiejski skupia się wzdłuż Al. Wojska Polskiego, Al. Wyzwolenia i Al. Niepodległości. Czynsze najmu w centrach handlowych za najlepiej usytuowane sklepy sięgają /m 2 /miesiąc (dodatkowo 4,5-8 opłat serwisowych). Niski poziom rozwoju handlu na głównych ulicach powoduje, że czynsze za najlepsze lokale są niższe (około 25 /m 2 /miesiąc). Ze względu na duży potencjał rozwojowy, Szczecin pozostaje w kręgu zainteresowań inwestorów handlowych. Budową śródmiejskiej galerii handlowej Kaskada jest zainteresowane ECE Projektmanagement, lokalizacji dla swojego pierwszego sklepu szuka Ikea, a zapewne niedługo Auchan rozpocznie budowę pierwszego parku handlowego na granicy Szczecina z Kołbaskowem. Galaxy Ster 1. Galaxy 2. Ster&Castorama 3. Turzyn 4. Piast 5. Dom Kupca 6. Centrum Słoneczne 7. Real 8. Tesco 9. Makro 10. Selgros 11. Castorama 12. Top Shopping 7

8 Leading Cities Galeria Łódzka Łódz With 774,000 inhabitants Łódź used to be one of the leading economic centres, but in the early 1990s the economic standing of the city worsened. Currently, despite high unemployment and wages below the country average, there are signs of economic recovery. There is over 300,000 sq m of modern retail space in Łódź, about a third is offered by 4 shopping centres. In addition there are 6 hypermarkets with limited galleries. Galeria Łódzka (40,000 sq m), dominating the city s retail landscape, offers the highest quality space. The high street of Łódź is Piotrkowska. In its pedestrianised part the following retailers can be found: EMPiK, Hexeline, Max Mara, Rossman, Deni Cler, Salamander, Molton, Ecco. Manufaktura manages to attract retailers from Piotrkowska, therefore the street is likely to focus on catering and services. Łódź has one of the lowest rents of the major Polish cities, however prime rent is approximately per sq m per month. Service charges are 5-7 per sq m per month. Prime rents on Piotrkowska are low, at 25 per sq m per month. Future Trends Manufaktura (109,000 sq m) will take the lead in Łódź by enhancing the leisure function in the city centre and anchor the north end of Piotrkowska. When completed in 2006, it will be the first shopping centre in Łódź with an extensive leisure element as well as the widest tenant mix (270 shops). A number of brands not yet present in Łódź will appear, such as Cinema City, C&A, Peek & Cloppenburg, H&M and Leroy Merlin. Another major development in the forthcoming years will be the Ikea store on the south-west edge of the city. Auchan also plans to build its first hypermarket in the city. Łódz Łódź z mieszkańców przez długi czas była jednym z najważniejszych ośrodków ekonomicznych w kraju. Pozycja miasta osłabła znacząco na początku lat dziewięćdziesiątych. Jednak obecnie, pomimo wysokiej stopy bezrobocia i zarobków poniżej średniej krajowej, widoczne są już pierwsze oznaki poprawy sytuacji. W Łodzi znajduje się ponad m 2 nowoczesnej powierzchni handlowej, z czego ok. jedna trzecia w 4 centrach. Ponadto funkcjonuje 6 hipermarketów z mniejszymi galeriami. Powierzchnię handlową najwyższej jakości oferuje zajmująca dominującą pozycję na rynku Galeria Łódzka ( m 2 ). Główną ulicą handlową w Łodzi jest Piotrkowska. Wzdłuż deptaka mieszczą się sklepy EMPiK, Hexeline, Max Mara, Rossman, Deni Cler, Salamander, Molton, Ecco. Ponieważ obecnie Manufaktura przejmuje handlowców z Piotrkowskiej, w najbliższym czasie główną funkcją tej ulicy zapewne staną się rozrywka i usługi. Stawki czynszowe w Łodzi są jednymi z najniższych pośród głównych miast, ale czynsze za najlepiej usytuowane sklepy w galeriach handlowych mogą osiągać /m 2 /miesiąc. Opłaty eksploatacyjne wynoszą od 5-7 /m 2 /miesiąc. Czynsze na głównych ulicach handlowych są niskie i wynoszą do 25 /m 2 /miesiąc. Manufaktura ( m 2 ) zajmie dominującą pozycję na łódzkim rynku powierzchni handlowych. Projekt ten znacząco wpłynie na zwiększenie rozrywkowego charakteru centrum miasta jak również wzmocni handel na północ od ulicy Piotrkowskiej. Po oddaniu do użytku w 2006 roku, będzie to pierwsze centrum na łódzkim rynku o tak szerokiej ofercie rozrywkowej i najszerszym zestawie najemców (około 270), wśród których pojawi się wiele nowych marek jak: Cinema City, C&A, Peek & Cloppenburg, H&M i Leroy Merlin. Innym dużym projektem na najbliższe lata będzie sklep Ikea planowany w południowo zachodniej części miasta. Również Auchan planuje budowę swojego pierwszego hipermarketu w mieście. Manufaktura 1. Galeria Łódzka 2. M1 3. Pasaż Łódzki 4. Tulipan 5. Carrefour 6. Carrefour 7. Carrefour 8. E.Leclerc 9. Tesco 10. Tesco 11. Top Shopping 12. Makro 13. Selgros 14. Castorama 15. Castorama 16. Obi 17. Obi 18. Praktiker Under Construction 1. Manufaktura 8

9 Rynek powierzchni handlowych w dużych miastach Polski Tri-City Tri-City agglomeration (Gdańsk, Sopot and Gdynia) is an affluent market with 755,000 potential clients. Due to its heritage and seaside location it has a strong tourist population. Gdańsk and Gdynia are well supplied with modern retail space, while Sopot is mainly a tourist destination with no major modern retail developments. Currently the total modern retail stock in Tri-City amounts to 400,000 sq m, approximately 60% of this space is located in 13 shopping centres and hypermarkets. The supermarket-anchored developments, such as Alfa Centrum and Klif, are well established in the centres of Gdańsk and Gdynia and enjoy popularity amongst shoppers. Hypermarket and DIY store driven centres as well as big box operators prevail at the ring road and include: Auchan and Leroy Merlin, Geant, Tesco, Ikea and Obi, Castorama. Ikea-anchored Matarnia Park Handlowy expanded in November by 33,000 sq m is a regional retail park with a wide fashion offer, supermarket, electronics and household equipment. Moreover the first outlet centre in northern Poland - Fashion House Gdańsk has just opened on the south-west edge of the city, delivering 9,000 sq m. The traditional retail streets in Gdańsk are Grunwaldzka in Wrzeszcz district and Długa in the Old Town, however the latter houses tourist oriented shops and features limited presence of major fashion brands. In Gdynia high street retailing seems to be better developed and concentrates on Świętojańska Street where brands like Jackpot & Cottonfield, Apia, Reserved, Douglas and Vero Moda operate. The demand for retail space in Tri-City results in low vacancy rate in operating shopping centres and enables introduction of new retail formats such as factory outlets and retail parks. Trójmiasto Aglomeracja Trójmiejska (Gdańsk, Sopot i Gdynia) jest ważnym rynkiem z potencjalnych klientów. Dzięki dziedzictwu historycznemu oraz nadmorskiej lokalizacji Trójmiasto jest popularne wśród turystów. Rynek powierzchni handlowych w Gdańsku i Gdyni cechuje wysoka podaż, podczas gdy Sopot jest miastem turystycznym bez większych projektów handlowych. Całkowita powierzchnia handlowa w Trójmieście wynosi prawie m 2, z czego około 60% znajduje się w 13 centrach handlowych i hipermarketach. Centra handlowe z supermarketami, takie jak Alfa Centrum i Klif, są lokowane w centralnych punktach Gdańska i Gdyni i cieszą się popularnością wśród mieszkańców. Hipermarkety spożywcze, budowlane oraz inne wielkopowierzchniowe sklepy, takie jak Auchan i Leroy Merlin, Geant, Tesco, Ikea, Obi i Castorama, lokowane są przeważnie wzdłuż obwodnicy. Matarnia Park Handlowy (Ikea) powiększony w listopadzie o m 2 jest regionalnym parkiem handlowym z szeroką ofertą odzieżową, supermarketem, artykułami wyposażenia mieszkań i RTV AGD. Fashion House Gdańsk (9.000 m 2 ), właśnie otwarte w południowo zachodniej części miasta, to pierwsze na północy Polski centrum wyprzedażowe. Tradycyjnie głównymi ulicami handlowymi w Gdańsku są Grunwaldzka we Wrzeszczu i Długa na Starym Mieście, ale ta ostatnia jest przede wszystkim miejscem lokalizacji sklepów dla turystów z niewielką reprezentacją marek odzieżowych. Główną ulicą handlową w Gdyni jest Świętojańska, gdzie swoje sklepy mają Jackpot & Cottonfield, Apia, Reserved, Douglas czy Vero Moda. Wysoki popyt na powierzchnie handlowe w Trójmieście znajduje odzwierciedlenie w niskim wskaźniku powierzchni niewynajętych w funkcjonujących centrach i pozwala na otwieranie nowych formatów handlowych takich jak centra wyprzedaży i parki handlowe. Klif Alfa Centrum 1. Alfa Centrum 2. Klif 3. Auchan & Leroy Merlin 4. ETC 5. Madison 6. Manhatan 7. Morena 8. Osowa 9. Wzgórze 10. Batory 11. Tesco & Obi 12. Tesco 13. Real 14. Fashion House Gdańsk 15. Matarnia Park Handlowy 16. Makro 17. Makro 18. Selgros 19. Praktiker 20. Castorama 21. Castorama 22. Castorama 23. Okay 24. Top Meble 9

10 Leading Cities Madison Tri-City Prime shopping centre rent is in the range of per sq m per month. Service charges are between per sq m per month. Currently retail park rents stand at about 9-12 per sq m per month. Service charge is 2-3 per sq m per month. Prime high street rents are lower compared to cities with better developed prime retail pitch and range between per sq m per month. Future Trends A further 295,000 sq m of retail space in Tri-City is currently at the planning stage. This includes three regional shopping centres planned for the city of Gdańsk: Galeria Bałtycka (45,000 sq m) that will open in 2007 in Wrzeszcz district and Targ Sienny i Rakowy and Młode Miasto in the vicinity to the Old Town as well as some smaller hypermarket anchored developments. There are currently two major projects planned in Gdynia. The extension of Geant - anchored Wzgórze centre (21,000 sq m) is scheduled to open in 2007 whereas the Auchan anchored centre will be developed in Rumia the town at the northern border of Gdynia. Trójmiasto Czynsze za najlepsze sklepy sięgają /m 2 / miesiąc. Opłaty eksploatacyjne wynoszą od 4 do 7,5 /m 2 /miesiąc. Czynsze w parkach handlowych wynoszą obecnie około 9-12 /m 2 /miesiąc. Opłaty eksploatacyjne wynoszą 2-3 /m 2 /miesiąc. Czynsze za najlepsze powierzchnie handlowe przy głównych ulicach są niższe w porównaniu z innymi z dużymi miastami i wynoszą pomiędzy 20 a 30 /m 2 /miesiąc. Kolejnych m 2 powierzchni handlowej w Trójmieście znajduje się obecnie na etapie planowania. Na terenie Gdańska powstaną 3 regionalne centra handlowe: Galeria Bałtycka ( m 2 ) we Wrzeszczu, Targ Sienny i Rakowy oraz Młode Miasto w sąsiedztwie Starego Miasta oraz mniejsze obiekty z hipermarketami. W Gdyni planowane są obecnie dwa duże projekty: centrum handlowe Wzgórze zostanie powiększone o m 2 (otwarcie w 2007), a centrum handlowe z hipermarketem Auchan powstanie w graniczącej od północy z Gdynią Rumii. Matarnia Park Handlowy M1 Czeladź Upper Silesia Agglomeration The Upper Silesia Agglomeration with a population of 2.3 million people and benefiting from a good road infrastructure has become a popular retail destination. The market was first entered by the German Metro in 1997 with the opening of the first M1 shopping centre in Czeladź. Within four years after its opening a diverse retail offer has been delivered to the market, like 3 Stawy with a retail park element, Plejada in Bytom and M1 in Zabrze. These centres are dominated by hypermarkets, while Ruda Śląska Plaza has so far been the only leisure-anchored centre in Upper Silesia. In terms of retail provision the Upper Silesia retail market seems to be well developed, when taking into account formats like hypermarkets, cash&carry or DIY but registers a relatively low shopping centre density of 160 sq m per 1,000 inhabitants (the total retail stock in shopping centres amounts to 370,000 sq m). This confirms the existence of large potential for further development in this area. It is also valid for retail parks, still at an early stage of development. The opening of TriGranit s Silesia City Center in Katowice in the autumn 2005 brings a major break-through; on 65,000 sq m there are 200 shops, restaurants and cafés, and Cinema City amongst other attractions. This is the first regional mall in Silesia, hosting newcomers such as Saturn, Zara, Bershka and Jeans Club. This development is also a good example of how to restructure the post-industrial brown fields in Silesia. Aglomeracja Górnoslaska Aglomeracja Górnośląska, zamieszkiwana przez 2,3 miliona mieszkańców i posiadająca dobry wewnętrzny system połączeń drogowych, jest obszarem chętnie wybieranym na lokalizację placówek handlowych. Prekursorem na rynku było niemieckie Metro, które w 1997 otworzyło pierwsze centrum handlowe M1 w Czeladzi. W ciągu czterech kolejnych lat na rynku pojawiły się kolejne nowoczesne obiekty handlowe takie jak 3 Stawy z parkiem handlowym, Plejada w Bytomiu czy M1 w Zabrzu. Centra te posiadają ofertę handlową zdominowaną przez hipermarkety, a ofertę rozrywkową proponowała do niedawna jedynie Plaza w Rudzie Śląskiej. Rynek śląski zdaje się być wysoko rozwinięty biorąc pod uwagę ilość hipermarketów, cash&carry i hipermarketów budowlanych. Jednak całkowita wielkość powierzchni najmu w centrach handlowych (około m 2 ) i niski wskaźnik powierzchni centrów handlowych na mieszkańców (ok. 160 m 2 ) potwierdzają duży potencjał rozwojowy handlu. Rynek parków handlowych jest w początkowej fazie rozwoju. Niewątpliwie przełomem na rynku śląskim jest otwarcie jesienią 2005 przez TriGranit centrum Silesia City Center w Katowicach, gdzie na powierzchni m 2 skupionych jest ponad 200 sklepów, restauracji i kawiarni, kino Cinema City i inne atrakcje. To pierwszy na Śląsku obiekt o regionalnym zasięgu oddziaływania, wprowadzający firmy dotychczas tu nieobecne jak Saturn, Zara, Bershka czy Jeans Club. Inwestycja ta to również Fashion House Sosnowiec 10

11 Rynek powierzchni handlowych w dużych miastach Polski Upper Silesia Agglomeration High street retail in Katowice is located in the city centre, along 3 Maja and Stawowa streets where H&M just opened a flagship store. Nevertheless, existing high street is insufficient for the growing demand from both national and international fashion retailers. However this may improve when the City of Katowice implements its plans to revitalise the city centre and create a pedestrian retail zone. Strong retail demand led rental levels for the best units to a level of per sq m per month. Service charges are between 5-8 per sq m per month. With prime rents at a level of per sq m per month, high street units are more affordable, but the availability of good quality space meeting tenants requirements is limited. Prime rents in large retail parks are around 9-12 per sq m per month. Market Trends Investors eyes currently focus on Gliwice, where two developers are planning downtown shopping and leisure centres Forum Gliwice and Focus Park, while the Israeli Plaza Centres has just started its new development in Sosnowiec. In Sosnowiec, next to the existing Auchan shopping centre, a new retail park is planned. Ikea has also started the construction of Rawa retail park next to its existing premises in Katowice. In this location the retail warehouse Meble Agata is already operating and on the opposite side of the road there is a Castorama and the Dąbrówka shopping centre anchored by Carrefour. The success of the first factory outlet Fashion House Sosnowiec opened in 2003 prompted the decision to proceed with the second phase. There are plans to extend a number of M1 centres and Real-anchored developments owned by Apollo Rida. Aglomeracja Górnoslaska doskonały przykład zagospodarowania terenów poprzemysłowych, których na Śląsku nie brakuje. W Katowicach handel na głównych ulicach lokuje się wzdłuż 3 Maja i Stawowej tu otworzył ostatnio swój sklep H&M. Istniejące lokale handlowe nie zaspokajają rosnącego popytu sieci odzieżowych na lokalizacje śródmiejskie. Sytuacja powinna się poprawić po realizacji planów Urzędu Miasta mających na celu rewitalizację terenów śródmiejskich. Wysoki popyt na powierzchnie najmu w centrach handlowych przełożył się na poziom stawek czynszowych za najlepsze lokale handlowe i wynosi /m 2 /miesiąc. Opłaty serwisowe w centrach handlowych wynoszą 5-8 /m 2 /miesiąc. Nieco tańsze są lokale na głównych ulicach w centrum miasta ok /m 2 /miesiąc, jednak znalezienie lokalu spełniającego oczekiwania najemców jest obecnie trudne. Stawki w parkach handlowych kształtują się na poziomie 9-12 /m 2 /miesiąc. Największe zainteresowanie inwestorów skupia się obecnie na Gliwicach, gdzie dwóch developerów planuje śródmiejskie centra handlowo rozrywkowe Gliwice Forum i Focus Park. Natomiast izraelska Plaza Centers rozpoczęła właśnie budowę swojego obiektu w centrum Sosnowca. Również w Sosnowcu przy istniejącym już centrum Auchan ma powstać park handlowy. Budowę parku handlowego Rawa rozpoczęła także Ikea przy swoim sklepie w Katowicach w jej okolicach funkcjonuje już duży sklep meblowy Meble Agata, a po drugiej stronie ulicy Castorama i centrum handlowe Dąbrówka z hipermarketem Carrefour. Sukces otwartego w 2003 Sosnowiec Fashion House przyspieszył decyzję o rozbudowie obiektu. Planowana jest rozbudowa centrów M1 i obiektów opartych na hipermarkecie Real stanowiących własność Apollo Rida. Focus Park Gliwice 1. Silesia City Centre Katowice 2. Ruda Śląska Plaza 3. M1 Czeladź 4. M1 Zabrze 5. M1 Bytom 6. Plejada Bytom 7. Plejada Sosnowiec 8. 3 Stawy Katowice 9. Platan Zabrze 10. Auchan & Leroy Merlin Sosnowiec 11. Tesco & Obi Bytom 12. Centrum Skałka Tychy 13. Echo Siemianowice 14. Echo Świętochłowice 15. Auchan Katowice 16. Auchan Mikołów 17. Real Dąbrowa Górnicza 18. Real Mysłowice 19. Geant Sosnowiec 20. Dąbrówka & Castorama Katowice 21. Carrefour Chorzów 22. Tesco Gliwice 23. Tesco Tychy 24. Tesco Ruda Śląska 25. Fashion House Sosnowiec 26. Ikea Katowice 27. Makro Zabrze 28. Makro Katowice 29. Makro Sosnowiec 30. Selgros Katowice 31. Praktiker Katowice 32. Castorama Chorzów 33. Castorama Sosnowiec 34. Obi Katowice 35. Meble Agata Katowice 36. Meble Agata Gliwice 37. TTW Opex Under Construction 1. Forum Gliwice 2. Sosnowiec Plaza 3. Rawa Park Handlowy 11

12 Poland Saski Crescent ul. Królewska Warsaw Tel.: (48) Fax: (48) Jones Lang LaSalle Capital Markets CEE & Russia Saski Crescent ul. Królewska Warsaw Tel.: (48) Fax: (48) Czech Republic Myslbek Building Na Prikope Prague 1 Tel.: (420) Fax: (420) Hungary Alkotás Point Alkotás Utca Budapest Tel.: (36) Fax: (36) Russia Kosmodamianskaya Nab. 52/ Moscow Tel.: (7) Fax: (7) Copyright Jones Lang LaSalle 2005 All rights reserved. No part of the publication may be reproduced or used in any form or by any means, whether graphically, electronically, mechanically or otherwise howsoever including without limitation photocopying and recording on magnetic tape or other media, or included in any information store, retrieval system, and or database of any kind, or transmitted in any form without the prior written permission of Jones Lang LaSalle. This report is based upon material in our possession or supplied to us, which we believe to be reliable. Whilst every effort has been made to ensure its accuracy and completeness, we cannot offer any warranty that factual errors may not have occurred. We would like to be told of any such errors so that these can be put right. Jones Lang LaSalle takes no responsibility for any direct or indirect damage or loss suffered by reason of the incorrectness of this report.

Magazyny w I kwartale 2011 rosną czynsze, coraz mniej wolnej powierzchni

Magazyny w I kwartale 2011 rosną czynsze, coraz mniej wolnej powierzchni Magazyny w I kwartale 2011 rosną czynsze, coraz mniej wolnej powierzchni Pierwszy kwartał 2011 na rynku magazynowym potwierdza tendencje zaobserwowane pod koniec 2010 roku. Czynsze najmu rosną w większości

Bardziej szczegółowo

Centra handlowe powyżej 10 000 m2, które biorą udział w II edycji Rankingu

Centra handlowe powyżej 10 000 m2, które biorą udział w II edycji Rankingu Centra handlowe powyżej 10 000 m2, które biorą udział w II edycji Rankingu L/P Miasto Nazwa Galerii/CENTRUM HANDLOWEGO 1 BIAŁA PODLASKA RYWAL 2 BIAŁYSTOK GALERIA BIAŁA 3 BIAŁYSTOK ALFA 4 BIAŁYSTOK Auchan

Bardziej szczegółowo

Galeria Handlowa Starogard Gdański

Galeria Handlowa Starogard Gdański Galeria Handlowa Starogard Gdański Parkridge Retail Miasto Starogard Gdański leży w południowo-wschodniej części województwa pomorskiego, w pobliżu Borów Tucholskich, nad rzeką Wierzycą na Pojezierzu Starogardzkim.

Bardziej szczegółowo

THE INVESTMENT AREAS - BYTOM, LEŚNA STREET TERENY INWESTYCYJNE - BYTOM, ULICA LEŚNA

THE INVESTMENT AREAS - BYTOM, LEŚNA STREET TERENY INWESTYCYJNE - BYTOM, ULICA LEŚNA TERENY INWESTYCYJNE - BYTOM, ULICA LEŚNA Atrakcyjne tereny inwestycyjne znajdują się przy ul. Leśnej w Bytomiu, w bezpośrednim sąsiedztwie Alei Jana Nowaka-Jeziorańskiego. Przeznaczona do sprzedaży uzbrojona

Bardziej szczegółowo

Polish Commercial Property Markets 2012

Polish Commercial Property Markets 2012 Polish Commercial Property Markets 2012 Breakfast Seminar 27 November 2012 savills.pl Agenda 1 Economy 2 Investment 3 Office Warsaw 4 Office regional cities 5 Retail Economy: Poland still a green island

Bardziej szczegółowo

Półwiejska 2 Poznań Centrum Bankowo-Finansowe Nowy Świat Warszawa. Victoria Wałbrzych Niwa Oświęcim Carrefour Glinki Bydgoszcz

Półwiejska 2 Poznań Centrum Bankowo-Finansowe Nowy Świat Warszawa. Victoria Wałbrzych Niwa Oświęcim Carrefour Glinki Bydgoszcz SHOPPING CENTRES Outlet Park Szczecin Morski Park Handlowy Gdańsk Galeria Bialska Biała Podlaska Siódemka Elbląg Galeria Zduńska Wola CH Tarnowskie Góry Galeria Ogrody Półwiejska 2 Poznań Centrum Bankowo-Finansowe

Bardziej szczegółowo

Cracow University of Economics Poland. Overview. Sources of Real GDP per Capita Growth: Polish Regional-Macroeconomic Dimensions 2000-2005

Cracow University of Economics Poland. Overview. Sources of Real GDP per Capita Growth: Polish Regional-Macroeconomic Dimensions 2000-2005 Cracow University of Economics Sources of Real GDP per Capita Growth: Polish Regional-Macroeconomic Dimensions 2000-2005 - Key Note Speech - Presented by: Dr. David Clowes The Growth Research Unit CE Europe

Bardziej szczegółowo

PORTS AS LOGISTICS CENTERS FOR CONSTRUCTION AND OPERATION OF THE OFFSHORE WIND FARMS - CASE OF SASSNITZ

PORTS AS LOGISTICS CENTERS FOR CONSTRUCTION AND OPERATION OF THE OFFSHORE WIND FARMS - CASE OF SASSNITZ Part-financed by EU South Baltic Programme w w w. p t m e w. p l PROSPECTS OF THE OFFSHORE WIND ENERGY DEVELOPMENT IN POLAND - OFFSHORE WIND INDUSTRY IN THE COASTAL CITIES AND PORT AREAS PORTS AS LOGISTICS

Bardziej szczegółowo

Wykaz sklepów biorących udział w akcji rabatowej mbanku w dniach 25-29 maja 2011r.

Wykaz sklepów biorących udział w akcji rabatowej mbanku w dniach 25-29 maja 2011r. Wykaz sklepów biorących udział w akcji rabatowej mbanku w dniach 25-29 maja 2011r. Adresy sklepów HEGO`s Lp. Miasto Galeria handlowa Adres Warszawa 1 C.H. Arkadia Al. Jana Pawła II 82 Kraków 2 Galeria

Bardziej szczegółowo

Liebrecht & wood Group, BBI Development Awards

Liebrecht & wood Group, BBI Development Awards www.placunii.pl Plac Unii City Shopping, opened in October 2013, is part of Plac Unii the largest mixed-use investment completed in Warsaw in the recent years. The three level shopping centre offers 15,500

Bardziej szczegółowo

Polish Retail Guide // Spring 2014 Przewodnik po rynku handlowym w Polsce // Wiosna 2014

Polish Retail Guide // Spring 2014 Przewodnik po rynku handlowym w Polsce // Wiosna 2014 Polish Retail Guide // Spring 2014 Przewodnik po rynku handlowym w Polsce // Wiosna 2014 // Introduction / Wstęp With a variety of retail formats and an everwidening range of retailers operating across

Bardziej szczegółowo

Grupa DEKRA w Polsce Wsparcie dla inwestorów w branży budowlanej ZAPEWNIAMY BEZPIECZEŃSTWO. Obiekty handlowe, biurowe, mieszkalne

Grupa DEKRA w Polsce Wsparcie dla inwestorów w branży budowlanej ZAPEWNIAMY BEZPIECZEŃSTWO. Obiekty handlowe, biurowe, mieszkalne Grupa DEKRA w Polsce Wsparcie dla inwestorów w branży budowlanej ZAPEWNIAMY BEZPIECZEŃSTWO Obiekty handlowe, biurowe, mieszkalne DEKRA SE Witamy w DEKRA DEKRA to światowy lider usług dla branży budowlanej,

Bardziej szczegółowo

Goodman Kraków Airport Logistics Centre. 62,350 sqm available. Units from 1,750 sqm for immediate lease. space for growth+

Goodman Kraków Airport Logistics Centre. 62,350 sqm available. Units from 1,750 sqm for immediate lease. space for growth+ Goodman Kraków Airport Logistics Centre 62,350 sqm available. Units from 1,750 sqm for immediate lease. space for growth Goodman Kraków Airport Logistics Centre ul. Komandosów 1, 32-085 Modlniczka Goodman

Bardziej szczegółowo

Kod pocztowy. Telefon. 661 980 561 biżuteria 661 980 967 zegarki

Kod pocztowy. Telefon. 661 980 561 biżuteria 661 980 967 zegarki Nazwa salonu Miasto Adres Kod pocztowy W.KRUK Poznań ul.paderewskiego Poznań ul. Paderewskiego 2 61-755 Telefon 661 980 561 biżuteria 661 980 967 zegarki W.KRUK Czeladź M1 Czeladź ul. Będzińska 80 41-250

Bardziej szczegółowo

Market Overview 2013

Market Overview 2013 Market Overview 2013 Economic overview (2013) GDP, Inflation Unemployment 10% 20% 9% 18% 8% 16% 7% 14% 6% 12% 5% 10% 4% 8% 3% 6% 2% 4% 1% 2% 0% 0% GDP (%, left axis) Inflation (%, left axis) Unemployment

Bardziej szczegółowo

POLSKA POŁOŻENIE KRAJOBRAZ TWOJEGO SUKCESU SITUATION ENVIRONMENT OF YOUR SUCCESS. Elbląg. Gdańsk 60 KM. Olsztyn 100 KM.

POLSKA POŁOŻENIE KRAJOBRAZ TWOJEGO SUKCESU SITUATION ENVIRONMENT OF YOUR SUCCESS. Elbląg. Gdańsk 60 KM. Olsztyn 100 KM. POŁOŻENIE KRAJOBRAZ TWOJEGO SUKCESU Gdańsk 60 KM Elbląg Kaliningrad 111 KM Olsztyn 100 KM ROSJA Elbląg położony jest: w północnej Polsce 60 km od Trójmiasta (Gdańsk, Sopot, Gdynia) w bezpośrednim sąsiedztwie

Bardziej szczegółowo

Centrum handlowe Miasto Próchnik Vistula Bytom Lavard Lancerto. Galeria Biała Białystok 1 0 1 0 0. CH Sfera 2 Bielsko-Biała 1 1 0 1 0

Centrum handlowe Miasto Próchnik Vistula Bytom Lavard Lancerto. Galeria Biała Białystok 1 0 1 0 0. CH Sfera 2 Bielsko-Biała 1 1 0 1 0 Centrum handlowe Miasto Próchnik Vistula Bytom Lavard Lancerto Galeria Biała Białystok 1 0 1 0 0 CH Sfera 2 Bielsko-Biała 1 1 0 1 0 CH M1 Czeladź 1 1 1 0 1 CH Manhattan Gdańsk 1 0 0 0 0 CH Forum Gliwice

Bardziej szczegółowo

ADVICERO TAX RETAIL MARKET IN POLAND

ADVICERO TAX RETAIL MARKET IN POLAND ADVICERO TAX RETAIL MARKET IN POLAND 2014 WWW.ADVICERO.EU RETAIL MARKET IN POLAND The Polish retail market enjoyed substantial development in recent years and is expected to continue growing in the near

Bardziej szczegółowo

1 PROGRAMISTA_11447603 Lublin Olimp (SP) - 24201 1 PROGRAMISTA_11447603

1 PROGRAMISTA_11447603 Lublin Olimp (SP) - 24201 1 PROGRAMISTA_11447603 Akt Nazwa Bydgoszcz Focus Mall - 21901 Częstochowa Gal. Jurajska - 24401 Gdańsk Galeria Bałtycka - 21001 Gdańsk Główny - 14401 Gdynia Klif - 23801 Katowice Silesia - 18401 Kraków Bonarka - 25001 Kraków

Bardziej szczegółowo

Polish Retail Guide March 2013. Przewodnik po rynku handlowym w Polsce Marzec 2013

Polish Retail Guide March 2013. Przewodnik po rynku handlowym w Polsce Marzec 2013 Polish Retail Guide March 2013 Przewodnik po rynku handlowym w Polsce Marzec 2013 // Introduction / Wstęp With a variety of retail formats and a wide (and still widening) range of retailers operating across

Bardziej szczegółowo

KATOWICE SPECIAL ECONOMIC ZONE GLIWICE SUBZONE and its influence on local economy KATOWICE SPECIAL ECONOMIC ZONE - GLIWICE SUBZONE

KATOWICE SPECIAL ECONOMIC ZONE GLIWICE SUBZONE and its influence on local economy KATOWICE SPECIAL ECONOMIC ZONE - GLIWICE SUBZONE KATOWICE SPECIAL ECONOMIC ZONE GLIWICE SUBZONE and its influence on local economy Definition: WHAT DOES THE SPECIAL ECONOMIC ZONE MEAN? THE SPECIAL ECONOMIC ZONE IS THE SEPERATED AREA WITH ATTRACTIVE TAX

Bardziej szczegółowo

Goodman Poznań Airport Logistics Centre 16,734 sqm warehouse space available as from Q3 2016. Best placed for business+

Goodman Poznań Airport Logistics Centre 16,734 sqm warehouse space available as from Q3 2016. Best placed for business+ Goodman Poznań Airport 16,734 sqm warehouse space available as from Q3 2016. Best placed for business Goodman Poznań Airport ul. Batorowska 35, 62-081 Wysogotowo, Poznań Najlepsze miejsce dla biznesu Goodman

Bardziej szczegółowo

Retail Guide Poland Shopping Centres

Retail Guide Poland Shopping Centres Retail Guide Poland Shopping Centres October 2012 Przewodnik Centra Handlowe w Polsce Październik 2012 // Introduction / Wstęp With a variety of retail formats and a wide (and still widening) range of

Bardziej szczegółowo

PRODUCTION HALL OFFER

PRODUCTION HALL OFFER PRODUCTION HALL OFFER 1. Name of production hall / Nazwa hali produkcyjnej Bałtowska 2. Location / Lokalizacja PRODUCTION HALL DATA Town / Street Miasto / Ulica Ostrowiec Świętokrzyski/Bałtowska Street

Bardziej szczegółowo

Rynek centrów handlowych w miastach średniej wielkości

Rynek centrów handlowych w miastach średniej wielkości Rynek centrów handlowych w miastach średniej wielkości I kw. 29 W pierwszej kolejności centra handlowe powstawały w dużych ośrodkach miejskich w Polsce Niższa siła nabywcza mieszkańców średnich miast w

Bardziej szczegółowo

Your bridge to opportunities+

Your bridge to opportunities+ Goodman Wrocław IV 64,000 sqm warehouse space in strategic location Your bridge to opportunities+ Goodman Wrocław IV Wrocław, ul. Kwiatkowskiego Goodman Wrocław IV Wrocław, Kwiatkowskiego Street Zbliż

Bardziej szczegółowo

Cracow University of Economics Poland

Cracow University of Economics Poland Cracow University of Economics Poland Sources of Real GDP per Capita Growth: Polish Regional-Macroeconomic Dimensions 2000-2005 - Keynote Speech - Presented by: Dr. David Clowes The Growth Research Unit,

Bardziej szczegółowo

Challenging times for retail market. Czas wyzwań na rynku powierzchni handlowych

Challenging times for retail market. Czas wyzwań na rynku powierzchni handlowych 215 CBRE opracowanie raportu report development Czas wyzwań na rynku powierzchni handlowych Challenging times for retail market Polski rynek centrów handlowych rozpoczyna trzecią dekadę ciągłego i szybkiego

Bardziej szczegółowo

ERASMUS + : Trail of extinct and active volcanoes, earthquakes through Europe. SURVEY TO STUDENTS.

ERASMUS + : Trail of extinct and active volcanoes, earthquakes through Europe. SURVEY TO STUDENTS. ERASMUS + : Trail of extinct and active volcanoes, earthquakes through Europe. SURVEY TO STUDENTS. Strona 1 1. Please give one answer. I am: Students involved in project 69% 18 Student not involved in

Bardziej szczegółowo

Kod pocztowy. Nazwa salonu Miasto Centrum Handlowe Adres. Telefon godziny otwarcia Nd i święta

Kod pocztowy. Nazwa salonu Miasto Centrum Handlowe Adres. Telefon godziny otwarcia Nd i święta Nazwa salonu Miasto Centrum Handlowe Adres Kod pocztowy Telefon godziny otwarcia Nd i święta W.KRUK Poznań ul.paderewskiego Poznań ul. Paderewskiego 2 61-755 661 980 561 biżuteria 661 980 967 zegarki W.KRUK

Bardziej szczegółowo

OFERTA NAJMU POWIERZCHNI GALERIA HANDLOWA STARA CEGIELNIA KNURÓW, ULICA 1 MAJA 74

OFERTA NAJMU POWIERZCHNI GALERIA HANDLOWA STARA CEGIELNIA KNURÓW, ULICA 1 MAJA 74 OFERTA NAJMU POWIERZCHNI GALERIA HANDLOWA STARA CEGIELNIA KNURÓW, ULICA 1 MAJA 74 DOŁĄCZ DO NASZYCH NAJEMCÓW! e-mail: biuro@dlinvest.pl tel.: +48 32 253 00 95 LOKALIZACJA Knurów wchodzi w skład Konurbacji

Bardziej szczegółowo

OFFICE. Unique place for business

OFFICE. Unique place for business OFFICE The essence of our startegy is accomplishment of our building projects in great locations. They are excellently designed buildings offering the latest technological solutions. Sednem naszej strategii

Bardziej szczegółowo

LISTA SALONÓW VISTULA i WÓLCZANKA. 2 Vistula Warszawa CH Reduta Al. Jerozolimskie 179 02-326

LISTA SALONÓW VISTULA i WÓLCZANKA. 2 Vistula Warszawa CH Reduta Al. Jerozolimskie 179 02-326 LP Marka Miasto Centrum Handlowe 1 Vistula Galeria Mokotów LISTA SALONÓW VISTULA i WÓLCZANKA Adres ul. Wołoska 12 02-675 2 Vistula CH Reduta Al. Jerozolimskie 179 02-326 Kod pocztowy 3 Vistula CH Promenada

Bardziej szczegółowo

POLISH ELEVATOR MARKET ONE YEAR AFTER JOINING EU

POLISH ELEVATOR MARKET ONE YEAR AFTER JOINING EU POLISH ELEVATOR MARKET ONE YEAR AFTER JOINING EU by Marek Oppeln-Bronikowski, 17 of March 2005, Brussels POLISH ECONOMICAL SITUATION POLISH ECONOMICAL SITUATION REAL ECONOMY: YEAR GDP CPI year-end Investment

Bardziej szczegółowo

Jak biurowiec, to najlepiej w Warszawie. Best place for an office building? Warsaw

Jak biurowiec, to najlepiej w Warszawie. Best place for an office building? Warsaw 28 DTZ a UGL company opracowanie raportu report development Jak biurowiec, to najlepiej w Warszawie Best place for an office building? Warsaw Biorąc pod uwagę Warszawę i osiem najbardziej rozwiniętych

Bardziej szczegółowo

RYNEK POWIERZCHNI MAGAZYNOWYCH W POLSCE

RYNEK POWIERZCHNI MAGAZYNOWYCH W POLSCE RYNEK POWIERZCHNI II KWARTAŁ 215 Pustostany [mkw.] Wskaźnik pustostanów[%] mkw. mkw. RYNEK POWIERZCHNI II KWARTAŁ 215 W drugim kwartale br. odnotowano dalszy wzrost aktywności najemców i deweloperów na

Bardziej szczegółowo

Miasto. Producent. Gdańsk C.H. Alfa Gdańsk ul. Kołobrzeska 41C Kraków

Miasto. Producent. Gdańsk C.H. Alfa Gdańsk ul. Kołobrzeska 41C Kraków Producent Nine West Molton Hexeline Miasto Sklep Adres Gdańsk C.H. Alfa Gdańsk ul. Kołobrzeska 41C C.H. Bonarka City Center ul. Kamieńskiego 11 Lublin C.H. Lublin Plaza ul. Lipowa 13 C.H. Plaza ul. Kaspra

Bardziej szczegółowo

Regulamin Akcji - 20% na produkty użytkowe z kuponem rabatowym Viva, Flesz

Regulamin Akcji - 20% na produkty użytkowe z kuponem rabatowym Viva, Flesz Regulamin Akcji - 20% na produkty użytkowe z kuponem rabatowym Viva, Flesz I. Postanowienia ogólne: 1. Akcja - 20% na produkty użytkowe z kuponem rabatowym Viva, Flesz (zwana dalej Akcją ) jest organizowana

Bardziej szczegółowo

Leading organiza5on represen5ng the Business Services Sector in Poland ABSL. June 2013

Leading organiza5on represen5ng the Business Services Sector in Poland ABSL. June 2013 Leading organiza5on represen5ng the Business Services Sector in Poland ABSL June 2013 KEY FACTS ON THE SECTOR KEY FACTS ON THE SECTOR 110 000 No. of employees in foreign capital BPO/ITO, SSC and R&D centres

Bardziej szczegółowo

AVAILABILITY BROCHURE

AVAILABILITY BROCHURE CEE AVAILABILITY BROCHURE Central & Eastern Europe www.prologiscee.com POLAND REGION WARSAW Prologis Park Warsaw II Building 2 : 3,340 m² Prologis Park Teresin Building 1 : 9,730 m² Building 2: 27,140

Bardziej szczegółowo

Extraclass. Football Men. Season 2009/10 - Autumn round

Extraclass. Football Men. Season 2009/10 - Autumn round Extraclass Football Men Season 2009/10 - Autumn round Invitation Dear All, On the date of 29th July starts the new season of Polish Extraclass. There will be live coverage form all the matches on Canal+

Bardziej szczegółowo

PRZEGLĄD RYNKU NIERUCHOMOŚCI P O L S K A

PRZEGLĄD RYNKU NIERUCHOMOŚCI P O L S K A PRZEGLĄD RYNKU NIERUCHOMOŚCI P O L S K A I POŁOWA 2010 POWIERZCHNIE W pierwszej połowie roku nastąpił znaczny spadek w dynamice nowej podaży. Jest to konsekwencja wycofania się deweloperów z projektów

Bardziej szczegółowo

RYNEK POWIERZCHNI MAGAZYNOWYCH W POLSCE

RYNEK POWIERZCHNI MAGAZYNOWYCH W POLSCE RYNEK POWIERZCHNI I KWARTAŁ 215 Pustostany [mkw.] Wskaźnik pustostanów [%] mkw. mkw. RYNEK POWIERZCHNI I KWARTAŁ 215 W pierwszym kwartale br. odnotowano wyraźny wzrost aktywności najemców i deweloperów

Bardziej szczegółowo

Informacja o PGOM Sp. z o.o. i lista wybranych obiektów referencyjnych

Informacja o PGOM Sp. z o.o. i lista wybranych obiektów referencyjnych PROJECT MANAGEMENT - INWESTORSTWO ZASTĘPCZE - DORADZTWO TECHNICZNE sp. z o.o. Informacja o PGOM Sp. z o.o. i lista wybranych obiektów referencyjnych INFORMACJE O FIRMIE PGOM Sp. z o.o. działa w Polsce

Bardziej szczegółowo

1987-2012 DYSKRET POLSKA 1987-2014

1987-2012 DYSKRET POLSKA 1987-2014 25 LAT 27 LAT 1987-2012 DYSKRET POLSKA 1987-2014 nasi klienci dobrze trafili... get your swing on with us... www.dyskret.com.pl 30-023 Kraków, ul. Mazowiecka 131 tel. +48 12 423 31 00, office@dyskret.com.pl

Bardziej szczegółowo

TRANSACTION RESEARCH RETAIL MARKET IN POLAND.

TRANSACTION RESEARCH RETAIL MARKET IN POLAND. TRANSACTION RESEARCH RETAIL MARKET IN POLAND. FOCUS ON 8 AGGLOMERATIONS H 05 TRANSACTION CONSULTING VALUATION PROPERTY MANAGEMENT INVESTMENT MANAGEMENT Contents Foreword... Macroeconomic Snapshot... Retail

Bardziej szczegółowo

REGULAMIN AKCJI PROMOCYJNEJ DO -50% NA CAŁĄ KOLEKCJĘ MAREK VISTULA, WÓLCZANKA I LAMBERT

REGULAMIN AKCJI PROMOCYJNEJ DO -50% NA CAŁĄ KOLEKCJĘ MAREK VISTULA, WÓLCZANKA I LAMBERT REGULAMIN AKCJI PROMOCYJNEJ DO -50% NA CAŁĄ KOLEKCJĘ MAREK VISTULA, WÓLCZANKA I LAMBERT dla uczestników programu lojalnościowego pod nazwą Klub Konesera spółki Alma Market S.A. (regulamin programu lojalnościowego

Bardziej szczegółowo

Konsorcjum Śląskich Uczelni Publicznych

Konsorcjum Śląskich Uczelni Publicznych Konsorcjum Śląskich Uczelni Publicznych Dlaczego powstało? - świat przeżywa dziś rewolucję w obszarze edukacji, - naszym celem jest promocja śląskiego jako regionu opartego na wiedzy, i najnowszych technologiach,

Bardziej szczegółowo

Rynek magazynowy w Polsce w I III kw. 2011 r. Industrial market in Poland: Q1 to Q3 2011

Rynek magazynowy w Polsce w I III kw. 2011 r. Industrial market in Poland: Q1 to Q3 2011 310 raport rynek magazynowy Jones Lang LaSalle opracowanie raportu report development Rynek magazynowy w Polsce w I III kw. 2011 r. Pozytywne trendy obserwowane na rynku magazynowym w Polsce od końca 2010

Bardziej szczegółowo

SEGRO LOGISTICS PARK STRYKÓW. SEGRO.pl. NOWOCZESNY PARK LOGISTYCZNY MODERN LOGISTICS PARK 400 000 m 2 / 400,000 sq m STRYKÓW, SMOLICE 1

SEGRO LOGISTICS PARK STRYKÓW. SEGRO.pl. NOWOCZESNY PARK LOGISTYCZNY MODERN LOGISTICS PARK 400 000 m 2 / 400,000 sq m STRYKÓW, SMOLICE 1 STRYKÓW, SMOLICE 1 NOWOCZESNY PARK LOGISTYCZNY MODERN LOGISTICS PARK 400 000 m 2 / 400,000 sq m SEGRO.pl SPECYFIKACJA TECHNICZNA Wysokość netto 10 m Siatka słupów 12 m x 22,5 m Wytrzymałość posadzki 5

Bardziej szczegółowo

Punkty sprzedaży biletów

Punkty sprzedaży biletów Punkty sprzedaży biletów Galeria Sfera ul. Mostowa 2, Bielsko Biała, 43-300 Punkt Informacyjny Galeria Sfera ul. Mostowa 5, Bielsko Biała, C.H. Sarni Stok ul. Sarni Stok 2, Bielsko-Biała, 43-300 Info Sarni

Bardziej szczegółowo

Rynek Powierzchni Magazynowych w Polsce. I kwartał 2016

Rynek Powierzchni Magazynowych w Polsce. I kwartał 2016 Rynek Powierzchni Magazynowych w Polsce mkw. mkw. Rynek Powierzchni Magazynowych w Polsce W pierwszym kwartale 216 roku odnotowano dalszy wzrost aktywności najemców i deweloperów na rynku nowoczesnych

Bardziej szczegółowo

Effective Governance of Education at the Local Level

Effective Governance of Education at the Local Level Effective Governance of Education at the Local Level Opening presentation at joint Polish Ministry OECD conference April 16, 2012, Warsaw Mirosław Sielatycki Ministry of National Education Doskonalenie

Bardziej szczegółowo

on point Kraków Retail Intelligence Główne ulice i centra handlowe

on point Kraków Retail Intelligence Główne ulice i centra handlowe on point Retail Intelligence Kraków Główne ulice i centra handlowe 2013 2 On Point Główne ulice i centra handlowe w Krakowie 2013 Główne ulice handlowe w Krakowie Historyczne dziedzictwo i duży napływ

Bardziej szczegółowo

Oferta sprzedaży działki inwestycyjno- przemysłowej w Sieradzu (Greenfields for sale on urban economic zone in Sieradz)

Oferta sprzedaży działki inwestycyjno- przemysłowej w Sieradzu (Greenfields for sale on urban economic zone in Sieradz) Oferta sprzedaży działki inwestycyjno- przemysłowej w Sieradzu (Greenfields for sale on urban economic zone in Sieradz) Nazwa lokalizacji Site name Zakładników Miasto Town Sieradz Województwo Voivodship

Bardziej szczegółowo

on point Rynek gruntów inwestycyjnych w Polsce Podsumowanie 2013 roku

on point Rynek gruntów inwestycyjnych w Polsce Podsumowanie 2013 roku on point Rynek gruntów inwestycyjnych w Polsce Podsumowanie 2013 roku taż n ru ed Gna sprz 2 On Point Rynek gruntów inwestycyjnych w Polsce 2013 Rok 2013 upłynął pod znakiem ożywienia na rynku gruntów

Bardziej szczegółowo

Białystok Vistula Białystok Alfa CH Alfa ul. Świętojańska 15 15-277. Białystok Vistula Białystok Auchan CH Auchan ul. Produkcyjna 84 15-680

Białystok Vistula Białystok Alfa CH Alfa ul. Świętojańska 15 15-277. Białystok Vistula Białystok Auchan CH Auchan ul. Produkcyjna 84 15-680 Załącznik nr 1 do Regulaminu promocji: Warto płacić kartą PKO Banku Polskiego w sklepach Vistula i Wólczanka oraz w sklepie internetowym www. vistula.pl oraz www.wolczanka.pl. Zestawienie Sklepów Vistula

Bardziej szczegółowo

REGULAMIN AKCJI PROMOCYJNEJ Promocja Klubu Konesera i Almi Decor

REGULAMIN AKCJI PROMOCYJNEJ Promocja Klubu Konesera i Almi Decor REGULAMIN AKCJI PROMOCYJNEJ Promocja Klubu Konesera i Almi Decor 1. Organizatorem promocji pod nazwą: Promocja Klubu Konesera i Almi Decor ( Promocja ) jest ALMA MARKET S.A. z siedzibą w Krakowie przy

Bardziej szczegółowo

WAREHOUSE AND PRODUCTION HALL OFFER poz. schematu nr 1 position 1 on the sketch

WAREHOUSE AND PRODUCTION HALL OFFER poz. schematu nr 1 position 1 on the sketch WAREHOUSE AND PRODUCTION HALL OFFER poz. schematu nr 1 position 1 on the sketch PRODUCTION HALL DATA 1. Name of production hall / Nazwa hali produkcyjnej Hala magazynowo- produkyjna (oznaczona na schemacie

Bardziej szczegółowo

REGULAMIN AKCJI PROMOCYJNEJ DO -50% NA CAŁĄ KOLEKCJĘ MAREK VISTULA I WÓLCZANKA

REGULAMIN AKCJI PROMOCYJNEJ DO -50% NA CAŁĄ KOLEKCJĘ MAREK VISTULA I WÓLCZANKA REGULAMIN AKCJI PROMOCYJNEJ DO -50% NA CAŁĄ KOLEKCJĘ MAREK VISTULA I WÓLCZANKA dla Uczestników Programu Lojalnościowego pod nazwą Klub Konesera Programu lojalnościowego Spółki Alma S.A. (regulamin dostępny

Bardziej szczegółowo

THE RAIL RATES valid from 1st October 2015

THE RAIL RATES valid from 1st October 2015 RAIL TARIFF This Rail Tariff is an integral part of intermodal transport arrangement service provided by PCC Intermodal S.A. and therefore it cannot be used as a standalone offer, only in combination with

Bardziej szczegółowo

Regulamin Akcji Drugi produkt za 50%

Regulamin Akcji Drugi produkt za 50% Regulamin Akcji Drugi produkt za 50% I. Postanowienia ogólne: 1. Akcja Drugi produkt za 50% (zwana dalej Akcją ) jest organizowana na terytorium Rzeczpospolitej Polskiej przez Tchibo Warszawa Sp. z o.o.

Bardziej szczegółowo

REGULAMIN PROMOCJI DLA UCZESTNIKÓW SPHINX STUDENT CLUB SPHINX Student Menu. 1 Postanowienia ogólne

REGULAMIN PROMOCJI DLA UCZESTNIKÓW SPHINX STUDENT CLUB SPHINX Student Menu. 1 Postanowienia ogólne REGULAMIN PROMOCJI DLA UCZESTNIKÓW SPHINX STUDENT CLUB SPHINX Student Menu 1 Postanowienia ogólne 1. Organizatorem promocji dla Uczestników SPHINX Student Club pod nazwą SPHINX Student Menu (dalej Promocja

Bardziej szczegółowo

Krowoderska 52 Apartament Oferta Idealnej Inwestycji

Krowoderska 52 Apartament Oferta Idealnej Inwestycji Krowoderska 52 Apartament Oferta Idealnej Inwestycji FISHEYE Properties Establishment Real Estate Consultants sp.k. ul. Krowoderska 52/4, 31-158 Kraków, Poland, tel. +48 12 630 93 00, fax. +48 12 630 93

Bardziej szczegółowo

on point Poznań Retail Intelligence Główne ulice i centra handlowe

on point Poznań Retail Intelligence Główne ulice i centra handlowe on point Retail Intelligence Poznań Główne ulice i centra handlowe 2013 2 On Point Poznań - Główne ulice i centra handlowe 2013 Główne ulice handlowe w Poznaniu Duża koncentracja centrów handlowych w centrum

Bardziej szczegółowo

C O N T R AC T 2 0 1 5 / 1 6

C O N T R AC T 2 0 1 5 / 1 6 C ONTRACT2015/16 FAMEG CONTRACT 2 C ONTRACT Z grupą specjalistów realizujemy kompleksowe projekty wnętrzarskie, nawiązując relacje z klientami kontraktowymi. Together with a group of specialists, we carry

Bardziej szczegółowo

2 Million PEARL OF KARKONOSZE GALERIA SUDECKA 02

2 Million PEARL OF KARKONOSZE GALERIA SUDECKA 02 PEARL OF KARKONOSZE Jelenia Góra called the Pearl of Karkonosze (Giant Mountains) is a city located in south-western Poland, surrounded by mountains. Together with Karpacz and Szklarska Poręba they create

Bardziej szczegółowo

Pomeranian Logistics Centre 15,836 sqm available as from Q3 2016. Gateway to Europe+ Warehouse space next to Gdańsk Deepwater Container Terminal DCT

Pomeranian Logistics Centre 15,836 sqm available as from Q3 2016. Gateway to Europe+ Warehouse space next to Gdańsk Deepwater Container Terminal DCT Pomeranian Logistics Centre 15,836 sqm available as from Q3 2016 Gateway to Europe Warehouse space next to Gdańsk Deepwater Container Terminal DCT Pomorskie Centrum Logistyczne ul. Kontenerowa 21, 80-601

Bardziej szczegółowo

WAN S.A. P R E-L E T. Powierzchnia użytkowa (naziemna) 3 820 m Powierzchnia działki 1 865 m2. Usable surface 3 820 sq. m Area of the plot 1 865 sq.

WAN S.A. P R E-L E T. Powierzchnia użytkowa (naziemna) 3 820 m Powierzchnia działki 1 865 m2. Usable surface 3 820 sq. m Area of the plot 1 865 sq. WAN S.A. P R E-L E T Budynek Biurowy Gdańsk, ul. Śląska 12 Office Building - Gdansk, 12 Slaska Street OFERTA WYNAJMU LEASE OFFER Czynsz pow. biurowa 12 Euro/m2 Czynsz pow. usługowa 16 Euro/m2 Koszty eksploatacyjne

Bardziej szczegółowo

Innowacyjna technologia instalacji turbin wiatrowych z zastosowaniem

Innowacyjna technologia instalacji turbin wiatrowych z zastosowaniem Innowacyjna technologia instalacji turbin wiatrowych z zastosowaniem Ŝurawia GTK1100 Poznań, 24-11-2010 Igor Pawela Forum Czystej Energii Innowacyjna technologia instalacji turbin wiatrowych z zastosowaniem

Bardziej szczegółowo

Lokalizacja południowo-wschodnia część miasta, przy ul. Nad Drwiną 10; w przemysłowym i logistycznomagazynowym

Lokalizacja południowo-wschodnia część miasta, przy ul. Nad Drwiną 10; w przemysłowym i logistycznomagazynowym NOWE POWIERZCHNIE MAGAZYNOWE Oferowane powierzchnie magazynowe i biurowo-socjalne znajdować się będą w kompleksie obiektów położonych są na terenie MARR Business Park, zlokalizowanym w Krakowie, przy ul.

Bardziej szczegółowo

REGULAMIN KART RABATOWYCH SPHINX BIZNES

REGULAMIN KART RABATOWYCH SPHINX BIZNES REGULAMIN KART RABATOWYCH SPHINX BIZNES wydanych przez Sfinks Polska S.A., z siedzibą w Piasecznie, ul. Świętojańska 5A 1. Karta Rabatowa Sphinx Biznes zwana dalej Kartą, wydana przez Sfinks Polska S.A.,

Bardziej szczegółowo

Regulamin Akcji Promocyjnej W.Kruk i Raiffeisen Bank Polska S.A. 18.01.2013 28.02.2013r.

Regulamin Akcji Promocyjnej W.Kruk i Raiffeisen Bank Polska S.A. 18.01.2013 28.02.2013r. Regulamin Akcji Promocyjnej W.Kruk i Raiffeisen Bank Polska S.A. 18.01.2013 28.02.2013r. 1. Organizatorami Akcji Promocyjnej (zwanej dalej Akcją) są: Vistula Group S.A. z siedzibą w Krakowie, przy ul.

Bardziej szczegółowo

ROBYG GROUP Presentation for investors Warsaw, 19th October, 2011

ROBYG GROUP Presentation for investors Warsaw, 19th October, 2011 ROBYG GROUP Presentation for investors Warsaw, 19th October, 2011 Niniejsza prezentacja nie podlega rozpowszechnianiu, bezpośrednio czy pośrednio, na terytorium albo do Stanów Zjednoczonych Ameryki, Australii,

Bardziej szczegółowo

SEGRO BUSINESS PARK WARSAW

SEGRO BUSINESS PARK WARSAW SEGRO BUSINESS PARK WARSAW OŻAROWSKA 40/42 DUCHNICE NOWOCZESNA POWIERZCHNIA BIZNESOWA MODERN BUSINESS SPACE 36 400 m 2 / 36,400 sq m SEGRO.pl SEGRO BUSINESS PARK WARSAW Nowoczesny park logistyczno-biznesowy

Bardziej szczegółowo

ZróŜnicowanie polskich miast Urban Inequality in Poland

ZróŜnicowanie polskich miast Urban Inequality in Poland OECD Przegląd krajowej polityki miejskiej National Urban Policy Review of Poland 17-19 19 March 2010 ZróŜnicowanie polskich miast Urban Inequality in Poland Zygmunt Ziobrowski Instytut Rozwoju Miast The

Bardziej szczegółowo

SEGRO LOGISTICS PARK POZNAŃ

SEGRO LOGISTICS PARK POZNAŃ SEGRO LOGISTICS PARK POZNAŃ KOMORNIKI, PLEWISKA PARK WIELKICH MOŻLIWOŚCI SPACE FOR GROWING BUSINESS 250 000 m 2 / 250,000 sq m SEGRO.pl SEGRO LOGISTICS PARK POZNAŃ Centrum logistyczne strategicznie usytuowane

Bardziej szczegółowo

Budynki i zabudowania na terenie (T/N) Buildings / other constructions on site (Y/N)

Budynki i zabudowania na terenie (T/N) Buildings / other constructions on site (Y/N) Poziom wód gruntowych [m] Underground water level [m] Czy były prowadzone badania geologiczne terenu (T/) Were geological research done (Y/) Ryzyko wystąpienia zalań lub obsunięć terenu (T/) Risk of flooding

Bardziej szczegółowo

raport rynek powierzchni handlowych report retail market Cushman & Wakefield opracowanie raportu report preparation

raport rynek powierzchni handlowych report retail market Cushman & Wakefield opracowanie raportu report preparation 302 raport rynek powierzchni handlowych report retail market Cushman & Wakefield opracowanie raportu report preparation Rynek powierzchni handlowych w Polsce Centra handlowo-rozrywkowe Na koniec 2011 r.

Bardziej szczegółowo

Położna radzi. Bezpłatne konsultacje dotyczące żywienia i pielęgnacji Maluszka w drogeriach Rossmann

Położna radzi. Bezpłatne konsultacje dotyczące żywienia i pielęgnacji Maluszka w drogeriach Rossmann Położna radzi. Bezpłatne konsultacje dotyczące żywienia i pielęgnacji Maluszka w drogeriach Rossmann 20.08.2015 CZWARTEK, godz.15.00 19.00 BYDGOSZCZ ul. Wojska Polskiego 23 BYDGOSZCZ ul. Kostrzyńska 1

Bardziej szczegółowo

MARKETBEAT POLISH REAL ESTATE MARKET REPORT AUTUMN 2015. A Cushman & Wakefield Research Publication

MARKETBEAT POLISH REAL ESTATE MARKET REPORT AUTUMN 2015. A Cushman & Wakefield Research Publication MARKETBEAT POLISH REAL ESTATE MARKET REPORT A Cushman & Wakefield Research Publication AUTUMN 215 MARKETBEAT A Cushman & Wakefield Research Publication Dear Sir / Madam, Cushman & Wakefield is the world

Bardziej szczegółowo

Opportunities Możliwości Resourcefulness Potencjał

Opportunities Możliwości Resourcefulness Potencjał Opportunities Możliwości Resourcefulness Potencjał Poland is a nation rich in history, culture, and tradition, undergoing tremendous change. Polska jest krajem bogatym w historię, kulturę i tradycję, przechodzącym

Bardziej szczegółowo

regionalne rynki biurowe Knight Frank

regionalne rynki biurowe Knight Frank IV kw. 213 raport regionalne rynki biurowe Podaż TRENDY Całkowite zasoby nowoczesnej powierzchni biurowej na sześciu największych rynkach regionalnych wzrosły do ok. 2,42 mln m2, co dla porównania stanowi

Bardziej szczegółowo

Aleje Ujazdowskie 41, Warszawa 41 Ujazdowskie Avenue, Warsaw

Aleje Ujazdowskie 41, Warszawa 41 Ujazdowskie Avenue, Warsaw Aleje Ujazdowskie 41, Warszawa 41 Ujazdowskie Avenue, Warsaw Budynek został wzniesiony około 1876 roku przy Trakcie Królewskim, historycznie najważniejszej arterii Warszawy. Lokalizacja u zbiegu ulicy

Bardziej szczegółowo

Find out more about IRENA s products in our catalogue.

Find out more about IRENA s products in our catalogue. Glass Factory IRENA is one of the leading producers of glass products. We are proud of over 80 years of experience and tradition. Our offer covers the range of sodium glass products: tumblers and steamware,

Bardziej szczegółowo

Aglomeracje miejskie w Polsce na przełomie XX i XXI wieku

Aglomeracje miejskie w Polsce na przełomie XX i XXI wieku I NSTYTUT GEOGRAFII I GOSPODARKI PRZESTRZENNEJ W YŻSZEJ SZKOŁY GOSPODARKI W BYDGOSZCZY Aglomeracje miejskie w Polsce na przełomie XX i XXI wieku Problemy rozwoju, przekształceń strukturalnych i funkcjonowania

Bardziej szczegółowo

Financial support for start-uppres. Where to get money? - Equity. - Credit. - Local Labor Office - Six times the national average wage (22000 zł)

Financial support for start-uppres. Where to get money? - Equity. - Credit. - Local Labor Office - Six times the national average wage (22000 zł) Financial support for start-uppres Where to get money? - Equity - Credit - Local Labor Office - Six times the national average wage (22000 zł) - only for unymployed people - the company must operate minimum

Bardziej szczegółowo

Katarzyna Kuniewicz. Rynek mieszkaniowy w Polsce

Katarzyna Kuniewicz. Rynek mieszkaniowy w Polsce Katarzyna Kuniewicz Rynek mieszkaniowy w Polsce II kwartał 2009 45000 Spada liczba mieszkań w ofercie prognozy REAS znów się sprawdzają! 40000 35000 30 792 31 653 36 247 38 359 37 263 33 763 31 051 30000

Bardziej szczegółowo

Prezentacja projektu: Logistyka Bytom. GC Investment, Katowice, 2014

Prezentacja projektu: Logistyka Bytom. GC Investment, Katowice, 2014 Prezentacja projektu: Logistyka Bytom GC Investment, Katowice, 2014 1 Lokalizacja: Górny Śląsk Powierzchnia: 1 218 km 2 Liczba ludności: 1 978,6 tys. Najatrakcyjniejszy subregion w Polsce - wg. raportu

Bardziej szczegółowo

HOTEL ORBIS PROSNA KALISZ. Teresa Kucharska Wrocław, 4th July 2006

HOTEL ORBIS PROSNA KALISZ. Teresa Kucharska Wrocław, 4th July 2006 HOTEL ORBIS PROSNA KALISZ Teresa Kucharska Wrocław, 4th July 2006 Hotel Orbis Prosna 5 apartamentów 40 pokojów 1 os. 58 pokojów 2 os. sale wielofunkcyjne dla ok. 200 os. restauracja dla 70 os. klub nocny

Bardziej szczegółowo

I webinarium 18.02.2015

I webinarium 18.02.2015 I webinarium 18.02.2015 Współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Operacyjnego Współpracy Transgranicznej Republika Czeska - Rzeczpospolita Polska 2007-2013.

Bardziej szczegółowo

ROBYG GROUP 3Q 2011 Financial results Warsaw, 10th November, 2011

ROBYG GROUP 3Q 2011 Financial results Warsaw, 10th November, 2011 ROBYG GROUP 3Q 2011 Financial results Warsaw, 10th November, 2011 Niniejsza prezentacja nie podlega rozpowszechnianiu, bezpośrednio czy pośrednio, na terytorium albo do Stanów Zjednoczonych Ameryki, Australii,

Bardziej szczegółowo

Post-iGeo: Kraków-Toruń-Gdańsk-Warszawa 19.08.-23.08.2014

Post-iGeo: Kraków-Toruń-Gdańsk-Warszawa 19.08.-23.08.2014 Kraków 2014 Travel Office Pedagogical University of Cracow Photo by Mariusz Szubert & Anna Winiarczyk-Raźniak Institute of Geography Pedagogical University of Cracow Post-iGeo: Kraków-Toruń-Gdańsk-Warszawa

Bardziej szczegółowo

Informacja prasowa. Wskaźnik nowoczesnej powierzchni obiektów handlowych na 1000 mieszkaoców w drugiej połowie 2010r.

Informacja prasowa. Wskaźnik nowoczesnej powierzchni obiektów handlowych na 1000 mieszkaoców w drugiej połowie 2010r. Warszawa, 01 września 2011 r. Informacja prasowa Spotkanie Klubu Prasowego przy PRCH i prezentacja najnowszego raportu za okres 1 połowy roku 2011r. opracowanego przez grupę czołowych ekspertów branży

Bardziej szczegółowo

Domy inaczej pomyślane A different type of housing CEZARY SANKOWSKI

Domy inaczej pomyślane A different type of housing CEZARY SANKOWSKI Domy inaczej pomyślane A different type of housing CEZARY SANKOWSKI O tym, dlaczego warto budować pasywnie, komu budownictwo pasywne się opłaca, a kto się go boi, z architektem, Cezarym Sankowskim, rozmawia

Bardziej szczegółowo

OFERTA REKLAMOWA. advertisement offer

OFERTA REKLAMOWA. advertisement offer OFERTA REKLAMOWA 2015 advertisement offer LICZBY GRAMWZIELONE.PL FACTS & FIGURES 5 LAT NA RYNKU YEARS ON THE MARKET 1 POZYCJA NA RYNKU MEDIÓW W POLSCE DEDYKOWANYCH ENERGII ODNAWIALNEJ NO 1 POSITION AMONG

Bardziej szczegółowo