Złoty Kłos maja

Transkrypt

1 egzemplarz bezp atny ISSN MIESIĘCZNIK NR 4 (194) ROK XIV kwiecień 2015 Złoty Kłos maja Jubileusz parafii w Marklowicach Górnych str. 3 program na str. 8 Liga Talentów z... jajem str. 16 Z podwórka na stadion o puchar Tymbarku str. 17 sklep dobry moment - str. 4 PRZYPOMINAMY INFORMUJEMY! Nasze obowiązki. w naszym własnym interesie Okres wiosenny, który rozpoczyna się już na dobre, to czas porządków wokół naszych domów. Warto przypomnieć, jakie obowiązki w tym zakresie na nas ciążą. O gospodarce odpadami, ściekach, przepisach porządkowych i podatkach czytaj na stronie W numerze: ü Szczepienia lisów - str. 7 ü Wolne miejsca w przedszkolach - str. 7 ü e-urząd Gminy Zebrzydowice - str. 13 ü Informator wyborczy - str. 14 ü Rozkład jazdy Kolei Śląskich - str. 15 ü Kącik kulinarny - str. 19 F.H.U. Stañczyk - str Komunia wita tu, tu... Organza, flizelina, serwetki, świece, kryształki, wstążeczki, piórka Wszystko do DECOUPAGE, scrapbookingu, quillingu, filcowania Wiadomoœci znad Piotrówki 1

2 Skład jest czynny: od pn.-pt , w soboty od do tel transport przy zakupie już 1 tony opału Na terenie gminy Obniżka - gratis! cen opału Węgiel: Orzech - Marcel Orzech - Ziemowit Eko groszek - Julian Eko groszek Oferujemy: - Chwałowice Eko groszek - Bobrek - węgiel orzech Eko groszek - Retopal Miał - Piast - eko-groszek Groszek - zwykły flot NOWOŚĆ Muł - Rydułtowy - muł węglowy Flot - Marcel - węgiel workowany Flot Jankowice Transport przy zakupie Oferujemy węgiel workowany już eko-groszek, 1 tony opału węgiel Na orzech, terenie gminy węgiel groszek! Orzech Jankowice - gratis! DoDatkowa Dodatkowa promocja!!! Transport Transport przy przy zakupie zakupie opału opału powyżej powyżej 2 ton ton na na terenie: terenie: Brzezówka, Brzezówka, Pogwizdów, Pogwizdów, Hażlach, Hażlach, Pruchna, Pruchna, Kończyce Kończyce Wielkie, Wielkie, Ruptawa, Ruptawa, Cisówka, Cisówka, Pielgrzymowice Pielgrzymowice i Bzie Bzie GratIS GRATIS! Od r. do r. magazyn nieczynny PIASEK SZCZAKOWA - do tynku wewnętrznego PIASEK PŁUKANY KOTLARNIA - do tynku zewn. PIASEK PŁUKANY BUKÓW - do wylewek PIASEK SZCZAKOWA - do tynku wewnętrznego MIESZANKA BUKÓW POSPÓŁKA PIASEK PŁUKANY KOTLARNIA - do tynku zewn. PIASEK KAMIEŃ PŁUKANY CZERWONY BUKÓW do wylewek MIESZANKA ŻWIR BUKÓW BUKÓW (do drenażu) - POSPÓŁKA - granulacja KAMIEŃ CZERWONY ŻWIR DEKORACYJNY KOLOROWY ŻWIR BUKÓW (do drenażu) - granulacja ŻWIR KOSTKA DEKORACYJNY GRANITOWA KOLOROWY - czarna KOSTKA GRANITOWA - czarna, czerwona ObrzeŻa granitowe OBRZEŻA GRANITOWE oraz x 20 oraz 100 x 20 SANTANDER opał NA RATY Butle propan-butan NOWOŚĆ Butle propan-butan Transport materiałów sypkich powyżej 5 t na terenie całej gminy Zebrzydowice - gratis! CZYNNE: od pn. do sob , niedziela , tel CZYNNE: od pn. do sob , niedziela , tel Wiadomoœci znad Piotrówki

3 Minęło 25 lat od poświęcenia świątyni w Marklowicach Górnych. W niedzielę parafianie świętowali jubileusz kościoła pw. św. Jozafata Kuncewicza. Uroczystość w tej niewielkiej parafii była wyjątkowa, 25 lat minęło od kiedy marklowiczanie mają swój kościół. Wczoraj również odbyło się w parafii bierzmowanie oraz poświęcenie nowego prezbiterium. Parafia liczy nieco ponad 1000 osób, składa się z dwóch części marklowickiej i zebrzydowickiej. Ale jak podkreśla proboszcz parafii ks. Stanisław Wójcik kościół integruje mieszkańców. Dzięki temu z radością możemy chwalić Boga. Przed laty, narzuceniem granicy parafia została podzielona. Podzielone zostały rodziny, majątki, parafia i cmenfot: Jan Bacza /ox.pl Napisali o nas... ox.pl Jubileusz 25-lecia parafii w Marklowicach Górnych tarz, na którym tak wiele jest polsko brzmiących nazwisk. Tam, przy tamtym kościele są nasze korzenie. Kościół w Marklowicach pod wezwaniem Wniebowstąpienia Pańskiego został po I wojnie światowej po stronie czeskiej. W roku 1988 Ks. Biskup Ordynariusz Katowicki dekretem z dnia 15 sierpnia eryguje tymczasową parafię pod wezwaniem Wniebowstąpienia Pańskiego w Marklowicach Górnych. Kościół w stanie surowym przygotowano do poświęcenia. Tymczasowa parafia rozpoczęła swoje istnienie od niedzieli 4 września 1988 roku. Jubileusz parafii był również okazją, by poświęcić nowe prezbiterium kościoła. Trzy duże ikony przedstawiają Chrystusa Pantokratora, patrona św. Jozefata Kuncewicza oraz św. Jana Pawła II. To właśnie jemu poświęciliśmy trzecią ikonę. Ówczesny proboszcz parafii ks. Henryk Wicik, pytał Ojca Świętego, czy parafia może mieć takiego patrona, Jan Paweł II wyraził zgodę. Wszystko jest ukłonem w stronę Bizancjum, z którego św. Jozefat się wywodzi. On był chrzczony w cerkwi prawosławnej, po podpisaniu unii stał się wielkim zwolennikiem jedności z Kościołem katolickim - dodaje ks. Wójcik. Niedziela w marklowickiej parafii była również dniem bierzmowania. Sakramentu udzielał bp Roman Pindel, ordynariusz diecezji bielsko-żywieckiej. Jan Bacza O Papieżu, Kossakach i życiu Spotkanie z dr Joanną Jurgałą Jureczką O przygotowaniach do wizyty papieża, kuluarach tych wydarzeń ale i o Kossakach, rodzinnych historiach, posłuchać było można podczas arcyciekawego spotkania z p. dr Joanną Jurgałą Jureczką, jaką zorganizował zebrzydowicki odział Akcji Katolickiej w związku z dwudziestą rocznicą pobytu papieża Jana Pawła II na Śląsku Cieszyńskim. Nie sposób zrelacjonować tego spotkaniu, gdyż historii i ciekawych wątków nie brakowało. Jak się okazuje w przygotowanie wizyty Ojca Świętego w Skoczowie włożono ogromną ilość pracy i zaangażowania, ale było warto. Posłuchałam wielokrotnie tego co mówił Jan Paweł II na Kaplicówce i zdałam sobie sprawę, że mówił On o cierpieniu, ludzkim cierpieniu mówiła o swoich spostrzeżeniach podczas pracy nad książką Witam tę ziemię ze szczególnym wzruszeniem, wydaną w związku z dwudziestą rocznicą pobytu papieża Jana Pawła II na Śląsku Cieszyńskim prelegentka. Były także i inne historie, prawdziwe, które wnikliwy czytelnik odnajdzie w książce Tajemnice prowincji. Wprawdzie akurat to wydawnictwo, to powieść, to jej akcja dzieje się na Śląsku Cieszyńskim, gdzie autorka umiejętnie wplotła naukowe fakty związane z rodziną Kossaków związanymi z góreckim dworem oraz historie z życia wzięte. Polecamy! (red) Pożegnaliśmy śp. Edwarda Kopca 21 kwietnia pożegnaliśmy śp. Edwarda Kopca z Zebrzydowic, długoletniego prezesa Ochotniczej Straży Pożarnej w Zebrzydowicach, radnego gminy Zebrzydowice oraz członka Zarządu Gminy. W uroczystościach pogrzebowych wzięły udział delegacje Ochotniczych Straży Pożarnych, zaprzyjaźnionych druhów z SDH Karwina-Hranice, jak również gminy Zebrzydowice. W pogrzebie uczestniczyło również bardzo wielu bliższych i dalszych znajomych tego Zasłużonego Mieszkańca naszej gminy. Podziękowanie za udział w ceremonii pogrzebowej, okazane współczucie, msze, kwiaty, wieńce, wszystkim uczestnikom pogrzebu, Koleżankom i Kolegom z pracy, Delegacjom, Pocztom Sztandarowym, Strażakom, oraz tym, którzy uczestniczyli w ostatniej drodze Śp. Edwarda Kopiec składają Córki z Rodzinami Wiadomoœci znad Piotrówki 3

4 Firma Handlowa ZBYNIO zaprasza do skupu z³omu stalowego i kolorowego mieszcz¹cego siê na terenie magazynów G.S. Zebrzydowice (zjazd drog¹ przy szkole prosto na plac - obok punktu sprzeda y zbo a) Pawilon GS obok sklepu rolnego Grzegorz Wawrzacz, tel sprzedaż montaż: - kolektory słoneczne - kominki z płaszczem - kotły gazowe - instalacje wod-kan - centralne odkurzanie - instalacje c.o. - pompy ciepła - kotłownie węglowe Wyceny i dojazd gratis Przy braku transportu oferujemy odbiór z³omu w³asnym samochodem. Gwarantujemy uczciwoœæ i najwy sze ceny!!! sprawdÿ nas! telefon Usługi geodezyjne PUM GEOPLAN CIESZYN Stanis³aw Milerski geodeta uprawniony Cieszyn, ul. Bobrecka 1 tel , PRACOWNIA GEODEZYJNA W ZEBRZYDOWICACH Strony przyjmowane s w œrody od godz do w Urzêdzie Gminy (sala sesyjna - I piêtro) Oferujemy pe ny zakres us ug geodezyjnych - Zapewniamy solidnoœæ i terminowoœæ wykonywanych us ug skład opału kaczyce - Dworzec PKP F.H. KRYSBUD - Stokłosa Władysław Opał w atrakcyjnych cenach w ciągłej sprzedaży Na terenie Kaczyc, Kończyc Małych, Zebrzydowic, Kończyc Wielkich, Pogwizdowa i Brzezówki transport gratis! ziemniaki sadzeniaki Zapraszamy od pon.-pt. od i w soboty od tel , tel Wiadomoœci znad Piotrówki

5 Fot: Ewelina Szuścik Konkurs na opowiadanie gwarowe W hań downych rokach, kie kómputrów nie było, to sie małym bajtlóm moc bojek prawiło Ewelina Szuścik Ziymia roztomiło Gminna Biblioteka Publiczna w Zebrzydowicach zaprasza do konkursu na opowiadanie gwarowe pt. Bojki znad Pietrówki. Konkurs przeznaczony jest dla uczniów szkoły podstawowej i gimnazjum, uczęszczających do szkół na terenie Gminy Zebrzydowice. Warunkiem uczestnictwa jest nadesłanie opowiadań lub bajek. Utwory nie mogą być wcześniej publikowane i nagradzane, mogą być napisane w języku literackim, jednakże powinny zawierać elementy gwary cieszyńskiej np. w formie cytatów. Utwory napisane gwarą cieszyńską będą dodatkowo punktowane. Czas trwania konkursu: do r. Prace można składać zarówno w GBP Zebrzydowicach, jak i Filiach w Kończycach Małych i Kaczycach. Regulamin konkursu znajduje się na stronie Przestworza poezji w zebrzydowickiej bibliotece W piątkowe popołudnie r. w Zebrzydowickiej Gminnej Bibliotece Publicznej, można było wzlecieć w przestworza poezji, zatracając się w świadomości strof pisanych sercem. Wszystko to za sprawą tutejszych, wspaniałych poetek Pani Jadwigi Bujak-Pisarek oraz Pani Brygidy Simka. Panie prezentowały swoje wiersze przy dźwiękach gitary Marleny Dadej, zdolnej uczennicy trzeciej klasy Gimnazjum im. K.K. Baczyńskiego w Zebrzydowicach. Na spotkaniu można było nabyć dwa tomiki wierszy Pani Jadwigi Bujak-Pisarek Wyszeptaniem oraz Poławiaczka pereł, które trafiają w duszę i urzekają swoistą delikatnością. Pani Brygida prezentowała wiersze z debiutanckiego tomiku Kroki w którym stara się przekazać swoje życiowe poglądy, ukazuje sens i bezsens, często kończąc niedomówieniem, przez co, dając szansę interpretacji samemu czytelnikowi. Na spotkaniu można było nabyć kolejne publikacje Pani Brygidy takie jak pisaną w gwarze Górnośląskiej Zwykły człowiek, żyje prawdziwym życiem... oraz zbiór bajek dla dzieci Wujaszek kuferek bajki dzieciom opowiada.... Piątkowe spotkanie z pewnością można uznać za wspaniałą ucztę poetycką. Ewelina Szuścik Sylwetki zasłużonych Macierzowców Leon Miękina ( ) "jesteśmy tu po to by wciąż iść przed siebie świadomi że wszystko przemija z chmurami zaś przemijające utrwalić i donieść by nieprzemijającym się stało gdy nas już nie stanie" To mądre słowa Profesora Leona Miękiny, które autorzy wspomnień o zmarłym, prezesi Zarządu Głównego Macierzy Ziemi Cieszyńskiej - Marta Kawulok i Mariusz Makowski zamieścili w Kalendarzu Cieszyńskim 2015, określając je jako duchowy testament tego zasłużonego dla regionu działacza. Nasze Koło również postanowiło upamiętnić postać Profesora, wieloletniego nauczyciela języka polskiego w Zespole Szkół Ekonomiczno-Gastronomicznych im. Macierzy Ziemi Cieszyńskiej, wychowawcy wielu pokoleń uczniów, inicjatora powstania Klubu Literackiego Nadolzie, długoletniego prezesa Zarządu Głównego Macierzy Ziemi Cieszyńskiej (16 lat), pomysłodawcy programu edukacji regionalnej dzieci, młodzieży i nauczycieli prowadzonego przez Macierz - twórcy Centrum Wiedzy o Regionie, współzałożyciela Książnicy Cieszyńskiej, prezesa Sekcji Literackiej Związku Nauczycielstwa Polskiego w Cieszynie, poety, prozaika, autora wspomnień i słuchowisk radiowych, melomana i muzyka pięknie grającego na skrzypcach i gitarze. W dniu 14 kwietnia br. w Sali Zebrań Gminnego Ośrodka Kultury w Zebrzydowicach odbyła się ciekawa prelekcja Urszuli Patyk spokrewnionej ze zmarłym w 2013r. Profesorem, która zgromadziła licznych członków miejscowego Koła MZC oraz jej sympatyków. Bardzo osobiste i emocjonalne wystąpienie koleżanki, również członkini naszego Koła, wzbudziło wielkie zainteresowanie słuchaczy, gdyż obfitowało w sporo nieznanych szczegółów z życia zmarłego działacza. Prelegentka przedstawiła Prof. jako człowieka o licznych talentach i rozległych zainteresowaniach, oddanego Stowarzyszeniu, kochającego Śląsk Cieszyński - swoją małą Ojczyznę, mistrza słowa obdarzonego rzadką umiejętnością słuchania innych, szanującego często odmienne poglądy swych adwersarzy. Na sali znajdowało się kilkoro wychowanków pedagoga, którzy mówili o zmarłym jako charyzmatycznym nauczycielu i wychowawcy, mistrzu dla wielu pokoleń, człowieku o wielkim takcie i kulturze osobistej. Obszerniejsza biografia - wspomnienie Profesora autorstwa Urszuli Patyk ukaże się w listopadowym numerze Wiadomości /w drugą rocznicę jego śmierci/. Maria Klorczyk-Wieczorek Gminny Ośrodek Kultury w Zebrzydowicach zaprasza Imprezy w miesiącu maju 1 i 3.05 Międzynarodowy Przegląd Zespołów Regionalnych Złoty Kłos (Amfiteatr w Zebrzydowicach) Festyn Rodzinny (Amfiteatr w Zebrzydowicach) godz. 15: Polska Biega Plac zamkowy w Zebrzydowicach 22.05, godz. 10:00 bieg dla uczniów szkoły podstawowej 22.05, godz. 11:00 bieg dla uczniów gimnazjum 22.05, godz. 17:00 bieg dla uczniów szkół ponadgimnazjalnych i dorosłych 17:15 start miłośników Nordic Walking z instruktorem. Trasa biegu: tereny wokół stawu Młyńszczok, dystans: 1,5 km start przy zamku, bieg ulicą Wałową, Stawową meta przy zamku, dystans: 3 km Zawody Wędkarskie Amfiteatr w Zebrzydowicach godz. 8: Koncert Kościoła Zielonoświątkowego Festyn Mundurowi Dzieciom Dziedziniec Zamkowy w Kończycach Małych godz. 13: Festyn Rodzinny Rady Sołeckiej - Plac Zamkowy w Zebrzydowicach godz. 15: Koncert Maryjny promujący nową płytę Chóru Echo pt. Pieśni dla Madonny. Kościół Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny w Zebrzydowicach godz. 17:00. Gościnnie wystąpi Chór Męski "ECHO" - Biertułtowy z Radlina. Koncert w wykonaniu BOGDANA PIECZYRAKA Bóg obrócił zło na dobro Serdecznie zapraszamy Wstęp wolny r. (niedziela) godz w Amfiteatrze przy Zamku w Zebrzydowicach Organizatorzy: Kościół Zielonoświątkowy punkt misyjny w Zebrzydowicach oraz GOK w Zebrzydowicach Wiadomoœci znad Piotrówki 5

6 Stacja Kontroli Pojazdów SCI/022/P Zebrzydowice Słowackiego 33 CZYNNE OD 7.00 DO SOBOTA OD 7.00 DO Najserdeczniejsze życzenia szczęśliwych i radosnych Świąt Bożego Narodzenia oraz wszelkiej pomyślności i sukcesów w nadchodzącym roku wraz z podziękowaniami za dotychczasową współpracę składa HURTOWNIA MATERIAŁÓW BUDOWLANYCH JERZY KOTERBICKI Z PRACOWNIKAMI Wykonujemy wszystkie badania pojazdów do 3,5t DMC badania Wykonujemy wszystkie pojazdów do 3,5t DMC SERDECZNIE ZAPRASZAMY Tel SERDECZNIE - mycie podstawowe ZAPRASZAMY Tel AUTO KOSMETYKA Piotr Hanzel ul. Jagiellońska 15 Kończyce Małe tel. 032/ czyszczenie wnętrza - poprawki na lakierze - polerowanieusługi remontowo-budowlane - nabłyszczanie karoserii i części plastikowych Aleksander otwarte: pon-pt. od Przywara czyszczenie wnętrza sob Świadczenie usług w zakresie: l Kafelkowanie D O M S E R W(ściany I S działowe) Montaż płyt kartonowo-gipsowych l Montaż paneli podłogowych i ściennych SERWIS PIECÓW Z PODAJNIKIEM l Montaż sufitów podwieszanych PRZERABIANIE ZAINSTALOWANYCH PIECÓW l MONTAŻ DRZWI I OKIEN C.O. ŻELIWNYCH I STALOWYCH NA EKOGROSZEK Kaczyce ul. J. MatejkiINSTALACJI 8, tel NAPRAWA I MODERNIZACJA CO 477 Tel.wysoka kontaktowy: Gwarantowana jakość602 wykonywanych usług!!! Masz piec C.O. chcesz przerobić na podajnik! Zadzwoń! l INSTALACJA SZKÓŁKAANTEN KRZEWÓW OZDOBNYCH Henryk Parchański NAZIEMNYCH I SATELITARNYCH I BYLIN oraz sprzętu audio video wszelkiego typu Jolanta Marczyńska Zebrzydowice, ul. Jutrzenki 2 B (1 km za Biedronką) Wykonywanie instalacji radiowo-telewizyjnych l DRZEWA I KRZEWY SZCZEPIONE wl domkach jednorodzinnych KRZEWY LIŚCIASTE I IGLASTE l BYLINY SKALNIAKI tel. 500I l KRZEWY JAGODOWE l KORA, ZIEMIA Betoniarstwo TEL. studzienne, KOM , kręgi OTWARTE: Poniedziałek-Sobota rury przepustowe, krawężniki tel Czesław Filip Jarząbkowice, ul. Kwiatowa 21 Tania odzież Zig zak second hand ul. Żwirki i Wigury Cieszyn tel ; www. belweder-exclusive.pl PROMOCJA DO KOŃCA ROKU! - Jeżeli skorzystasz z naszych usług Kończyce Małe ul.staropolska 2 pośrednictwa w kupnie bądź sprzedaży nieruchomości, (naprzeciw lecznicy dla zwierząt, zapewnimy Ci transport (przeprowadzki, itp.) do 100 km GRATIS!!! dawny punkt pocztowy) 6 Wiadomoœci znad Piotrówki BELWEDER NIERUCHOMOŚCI składa Wszystkim Klientom, Partnerom oraz Sympatykom naszej rmy serdeczne życzenia Spokojnych i Radosnych Świąt Bożego Narodzenia oraz Pomyślności i Sukcesów w Nowym Roku. P sobo

7 Fot: Tomasz Kania Bobry nie odpuszczają Piotrówce Kilkanaście dni temu, jeden z naszych czytelników Tomek Kania przesłał do naszej redakcji kilka zdjęć przedstawiających dokonania bobrów na rzece Piotrówce w Zebrzydowicach. - Tama wykonana przez bobry oraz powycinane drzewa. Niestety spiętrzona woda odsłoniła coś mniej ciekawego komentuje zdjęcia nasz czytelnik, ciężko mu odmówić racji Z działalności tych skąd inąd sympatycznych zwierzątek zdają sobie sprawę władze gminy Zebrzydowice, które informują na łamach Wiadomości znad Piotrówki o możliwości uzyskania odszkodowania za szkody wyrządzone przez bobry. - Zgodnie z art. 126 ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody (Dz.U j.t) Skarb Państwa odpowiada za szkody wyrządzone m.in. przez bobry w gospodarstwie rolnym, leśnym i rybackim, np. w przypadku zgryzienia drzew. Oględzin i szacowania szkód, a także ustalania wysokości odszkodowania i jego wypłaty dokonuje regionalny dyrektor ochrony środowiska na podstawie wniosku o odszkodowanie. Wzór wniosku o odszkodowanie znajduje się na stronie internetowej RDOŚ bip.katowice.rdos.gov.pl/jak-zalatwic-sprawe, pn szacowanie szkód wyrządzonych przez zwierzęta objęte ochroną gatunków. (red/wzp) Szczepienia lisów wolno żyjących - akcja wiosna 2015 Śląski Wojewódzki Lekarz Weterynarii informuje, że w dniach r. na terenie całego województwa śląskiego prowadzona będzie akcja wykładania z samolotów szczepionki przeciwko wściekliźnie dla lisów. Akcja będzie prowadzona przy użyciu samolotów startujących z lotniska Katowice-Muchowiec. Szczepionka zostanie wyłożona z wysokości około 200 metrów, na obszarze ponad 10 tys. km 2 powierzchni zielonych. W związku z wystąpieniem wścieklizny u lisa wolno żyjącego w listopadzie 2011 r. oraz u psa we wrześniu 2012 r., nastąpi zwiększenie wyłożenia na obszarze wokół miejscowości Pradła do 25 dawek szczepionki na 1 km 2. Na pozostałym terenie woj. śląskiego zakłada się wyłożenie 20 dawek szczepionki na 1 km 2. W sumie na terenie całego województwa śląskiego zostanie wyłożonych dawek szczepionki. Szczepionki zostaną wyłożone nie tylko w lasach, ale i na pozostałych terenach zielonych np. na polach, łąkach, w ogródkach działkowych. W Wojewódzkim Parku Kultury i Wypoczynku w Chorzowie (WPK i W) oraz obszarze przygranicznym z woj. małopolskim w okolicy miejscowości Klucze, gdzie w 2013 r. wystąpiła wścieklizna, zostanie wyłożonych ręcznie ok. 350 dawek szczepionki. Szczepionka zatopiona jest w przynęcie w postaci małych brunatnych kostek o zapachu mocno zepsutej ryby. Zapach przynęty lisy wyczuwają z odległości ok. 800 metrów. Podczas próby konsumpcji przynęty przez lisa, dochodzi do uszkodzenia zatopionej w niej kapsułki ze szczepionką i pobrania szczepionki przez zwierzę. Śląski Wojewódzki Lekarz Weterynarii apeluje do mieszkańców o nie podnoszenie szczepionek z ziemi. Znalezioną przynętę należy pozostawić w danym miejscu, tak żeby lis mógł ją znaleźć i zjeść. Należy pamiętać o tym, że zapach ludzki pozostawiony na przynęcie sprawia, że staje się ona nieatrakcyjna dla lisa, lisy wyczuwając zapach człowieka nie zjedzą już takiej kostki. Jednocześnie przypominamy, że przez dwa tygodnie po przeprowadzeniu akcji nie wolno wyprowadzać zwierząt domowych na tereny niezabudowane. Śląski Wojewódzki Lekarz Weterynarii w Katowicach informuje również, że sama przynęta nie jest niebezpieczna dla człowieka. Natomiast w przypadku kontaktu człowieka z płynną zawartością kapsułki, która znajduje się we wnętrzu przynęty, należy niezwłocznie skontaktować się z najbliższym lekarzem medycyny lub właściwą terytorialnie placówką służby zdrowia. Dodatkowo, należy również bezzwłocznie umyć bieżącą wodą z mydłem ręce oraz inne części ciała, które zetknęły się ze szczepionką. 6 -tka w TOTO LOTKU - 2 mln złotych wygrane w Zebrzydowicach w kolekturze na Kochanowskiego! Jak poinformowała strona lotto.pl, we wtorek padły kolejne szóstki w Lotto i Lotto Plus. Zarówno Zebrzydowice (woj. śląskie), jak i Jerzykowo (woj. wielkopolskie, powiat poznański), w których odnotowano te wygrane, pierwszy raz znalazły się na liście miejscowości, w których grają Lottomilionerzy. Szczęście osobie, która zagrała w Zebrzydowicach, przyniosła kolektura przy ul. Kochanowskiego 56 A. Wśród kilku zakupionych przez nią zakładów Lotto znalazł się jeden, który zawierał wylosowaną 14 kwietnia szóstkę : 1, 4, 17, 19, 25, 46. Dodajmy, że nowy Lottomilioner sam wybrał liczby, które przyniosły mu wygraną w postaci zł. (lotto.pl/zebrzydowice.net) Wolne miejsca w przedszkolach W bardzo dobrej sytuacji są rodzice, którzy w tym roku posyłają dzieci do przedszkola, nie muszą się martwić, że zabraknie dla ich pociechy miejsca. Jak informują pracownicy GPP w Zebrzydowicach w oddziałach Gminnego Przedszkola Publicznego w Zebrzydowicach (w Kończycach Małych, Marklowicach Górnych i w Kaczycach) są jeszcze wolne miejsca dla dzieci na rok szkolny 2015/2016. (red) Wiadomoœci znad Piotrówki 7

8 Patronat honorowy: Starosta Powiatu Cieszyńskiego Janusz Król i Wójt Gminy Zebrzydowice Andrzej Kondziołka Patronat medialny: Agencja Ubezpieczeniowa Buryan Elżbieta zaprasza Szeroki wachlarz firm ubezpieczeniowych MN-HDI, WARTA, PROAMA, PZU... tel Zebrzydowice, ks. Janusza 4 (pawilon GS - I piętro) otwarte pon.-wt.-śr-pt czwartek Wiadomoœci znad Piotrówki

9 PRZYPOMINAMY INFORMUJEMY! Nasze obowiązki. w naszym własnym interesie Okres wiosenny, który rozpoczyna się już na dobre, to czas porządków wokół naszych domów. Warto przypomnieć, jakie obowiązki w tym zakresie na nas ciążą, choć, z drugiej strony, nawet najlepsze przepisy nie zastąpią odrobiny własnej inicjatywy i chęci żeby z przysłowiowymi grabiami i miotłą wyjść, choć trochę za płot. Ważne jest także porządne oznakowanie naszych domów, co ułatwia dostarczanie dla nas przesyłek, a czasem może nam nawet uratować życie, gdy pogotowie łatwo najdzie nasz dom i dojedzie na czas. O tym też piszemy w tym artykule. Płacone przez nas podatki przekładają się m.in. na inwestycje w gminie, które czynią mieszkanie w niej przyjemniejszym i sprawiają, że otoczenie staje się bardziej funkcjonalne i przyjazne (np. lepsze drogi, place zabaw, budynki szkół, parkingi). Przypominamy również, więc o kwestiach związanych z regulowaniem zobowiązań podatkowych względem gminy, czyli tak de facto wobec samych siebie i o konsekwencjach, jeśli stan faktyczny nieruchomości odbiega od tego zadeklarowanego, czy znajdującego się w ewidencji gruntów i budynków. Najważniejszym dokumentem w zakresie utrzymania ładu i porządku w gminie jest ustawa normująca te sprawy. Jest to dokument dość obszerny, dlatego poniżej publikujemy skrót zawierający najważniejsze informacje. Na podstawie tej ustawy w gminie Zebrzydowice został uchwalony Regulamin utrzymania czystości i porządku na terenie Gminy Zebrzydowice będący prawem miejscowym. ODPADY Art. 5. ustawy mówi, iż właściciele nieruchomości zapewniają utrzymanie czystości i porządku przez: wyposażenie nieruchomości w pojemniki służące do zbierania odpadów komunalnych oraz utrzymywanie tych pojemników w odpowiednim stanie sanitarnym, porządkowym i technicznym, chyba, że na mocy uchwały rady gminy, o której mowa w art. 6r ust. 3, obowiązki te przejmie gmina, jako część usługi w zakresie odbierania odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości w zamian za uiszczoną przez właściciela opłatę za gospodarowanie odpadami komunalnymi. W naszej gminie wyeksploatowany kubeł można wymienić bezpłatnie w ramce poniżej najważniejsze informacje. WYMIANA POJEMNIKÓW W urzędzie gminy (pok. 35) są przyjmowane wnioski na wymianę pojemników. Wymiany można dokonać pod warunkiem posiadania pozytywnie zweryfikowanego wniosku oraz dostarczenie na własny koszt starego pojemnika do GPSZOK. Poniżej prezentujemy obowiązujące zasady wymiany pojemników oraz wniosek. Regulamin wymiany pojemników służących do gromadzenia odpadów komunalnych od właściciela nieruchomości Postanowienia ogólne Celem wymiany naturalnie zużytych pojemników litrów służących do gromadzenia odpadów komunalnych jest zapewnienie bezpiecznego i bezkolizyjnego ich odbioru przez podmiot obsługujący system gospodarowania odpadami oraz dążenie do unifikacji i normalizacji pojemników na terenie gminy. 2. Wymianę pojemników stary za nowy można dokonać w godzinach pracy Gminnego Punktu Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych (GPSZOK) AGROSPED, ul. Dworcowa 14, Zebrzydowice, tel Warunki wymiany pojemników Warunkiem otrzymania nowego pojemnika jest złożenie wniosku do Wójta Gminy Zebrzydowice. 2. Należy mieć uregulowany stosunek z tytułu ponoszonych opłat za gospodarowanie odpadami (brak zaległości). 3. Właściciel nieruchomości bezpłatnie raz na 10 lat może dokonać wymiany zużytego pojemnika, o którym mowa wyżej na nowy. Powyższe dotyczy pojemnika bez względu na materiał, z którego jest wykonany. 4. Dostarczenie na własny koszt zużytego pojemnika do Gminnego Punkt Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych (GPSZOK). WNIOSEK - PYTANIA DOTYCZĄCE: Odbioru odpadów (w szczególności reklamacje) - należy kierować pod nr tel lub drogą elektroniczną na adres gk@zebrzydowice.pl Reklamację (brak wywozu, uszkodzony kubeł, itp.) należy składać w terminie 48 godzin po nastąpieniu zdarzenia. ŚCIEKI Kolejnym obowiązkiem, jaki na nas ciąży jest przyłączenie nieruchomości do istniejącej sieci kanalizacyjnej lub, w przypadku, gdy budowa sieci kanalizacyjnej jest technicznie lub ekonomicznie nieuzasadniona, wyposażenie nieruchomości w zbiornik bezodpływowy nieczystości ciekłych lub w przydomową oczyszczalnię ścieków bytowych, spełniające wymagania określone w przepisach odrębnych; przyłączenie nieruchomości do sieci kanalizacyjnej nie jest obowiązkowe, jeżeli nieruchomość jest wyposażona w przydomową oczyszczalnię ścieków spełniającą wymagania określone w przepisach odrębnych. O wsparciu z budżetu gminy dla tego typu zadań poniżej: PRZYDOMOWE OCZYSZCZALNIE ŚCIEKÓW zasady dofinansowania z budżetu gminy 1. Dofinansowanie dotyczy częściowego zwrotu wydatków poniesionych przez wnioskodawcę na budowę przydomowej oczyszczalni ścieków lub szczelnego zbiornika bezodpływowego, służących do gromadzenia ścieków z istniejących domów mieszkalnych na terenie Gminy Zebrzydowice, oddanych do użytkowania przed marcem 2013 roku, zlokalizowanych w rejonach, dla których nie przewiduje się aktualnie budowy kanalizacji sanitarnej. 2. Dofinansowanie będzie przysługiwało do budowy przydomowej oczyszczalni ścieków, która zapewni oczyszczenie ścieków bytowych w stopniu umożliwiającym odprowadzenie ich do gleby i wody zgodnie z rozporządzeniem Ministra Środowiska z dnia 24 lipca 2006 roku w sprawie warunków, jakie należy spełnić przy wprowadzaniu ścieków do wód lub do ziemi oraz w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego (Dz. U. Nr 137 poz. 984 ze zmianami) lub szczelnego zbiornika bezodpływowego. 3. Dofinansowanie zostanie przyznane w formie refundacji części poniesionych kosztów na budowę przydomowej oczyszczalni ścieków lub szczelnego zbiornika bezodpływowego. Szczegółowe zasady dofinansowania określi umowa. Dofinansowaniu nie będzie podlegać: 1) budowa szczelnych zbiorników bezodpływowych lub przydomowych oczyszczalni ścieków zlokalizowanych na obszarach, gdzie na podstawie opinii Gminnego Zakładu Wodociągów i Kanalizacji istnieje techniczna możliwość przyłączenia posesji do istniejącej lub projektowanej sieci kanalizacji sanitarnej; 2) koszt poniesiony na budowę przydomowej oczyszczalni ścieków lub szczelnego zbiornika bezodpływowego przed wejściem w życie niniejszego Regulaminu; 3) koszt robocizny wykonanej we własnym zakresie przez wnioskodawcę; 4) koszt eksploatacji i konserwacji. 4. Ilość środków przeznaczonych na dofinansowanie będzie określona każdorazowo w uchwale budżetowej na dany rok budżetowy. Wnioski o dofinansowanie należy składać do Urzędu Gminy Zebrzydowice w terminie do 31 grudnia danego roku kalendarzowego. Wnioski będą realizowane według kolejności zgłoszeń do wyczerpania się środków przeznaczonych na ten cel w budżecie Gminy Zebrzydowice. W przypadku większej ilości wniosków ich realizacja będzie następować sukcesywnie w kolejnych latach do wyczerpania środków przeznaczonych na ten cel. 5. Wnioskodawca może uzyskać dofinansowanie na budowę przydomowej oczyszczalni ścieków w wysokości do 3.000,00 zł (trzy tysiące złotych) dla budynku mieszkalnego jednorodzinnego, jednak nie więcej niż 50% kosztów kwalifikowanych w postaci refundacji części poniesionych kosztów realizacji przedsięwzięcia oraz na budowę szczelnego zbiornika bezodpływowego ścieków w wysokości do 1.500,00 zł (tysiąc pięćset złotych) dla budynku mieszkalnego jednorodzinnego, jednak nie więcej niż 50% kosztów kwalifikowanych zadania w postaci refundacji części poniesionych kosztów. 6. W przypadku podłączenia dwu lub więcej budynków do jednej przydomowej oczyszczalni ścieków o dofinansowanie może ubiegać się tylko ta osoba, która udokumentuje poniesione koszty. Jeżeli koszty ponosi więcej niż jedna osoba, dofinansowanie udzielane jest proporcjonalnie do poniesionych kosztów do wysokości, Wiadomoœci znad Piotrówki 9

10 Usługi Geodezyjno-Kartograficzne NZOZ - PORADNIA DENTYSTYCZNA LEK. STOM. BARBARA WENGLORZ BARDZO SERDECZNIE ZAPRASZAM DO GABINETU dentystycznego Zebrzydowice, ul. Kochanowskiego 97/pok. 7 (Budynek Ośrodka Zdrowia) Szymon Korzeń, Adam Jankowski ul. Plac Wolności 3, Cieszyn tel , Wykonujemy następujący zakres robót geodezyjnych: - aktualizacje map do celów projektowych, - pomiary inwentaryzacyjne wszystkich sieci uzbrojenia terenu, - pomiary inwentaryzacyjne budynków i budowli, - podziały nieruchomości, - wznowienia granic nieruchomości, - wszelkiego rodzaju wytyczenia na gruncie. PEŁNY ZAKRES USŁUG STOMATOLOGICZNYCH PRZYSTĘPNE CENY MIŁA I PRZYJAZNA ATMOSFERA DYSPOZYCYJNOŚĆ ZAPISY CODZIENNIE w godz. od 7:30 do 23:00 pod nr tel , Laboratorium protetyczne PERFECT-DENT Protezy zębowe Naprawa protez Adres naszej siedziby: ul. Jana Kochanowskiego Zebrzydowice (Ośrodek Zdrowia w Zebrzydowicach - wejście z boku od strony apteki) Kontakt: tel , tel Lekarz stomatolog Beata Kubecka-Szpigiel zaprasza do Gabinetu Stomatologicznego w Ośrodku Zdrowia na Karolince ul. Kasztelańska 2a Godziny przyjęć: pon wt śr czw pt Rejestracja pod nr tel Nie możesz się dodzwonić, pisz sms. Betoniarstwo kręgi studzienne, rury przepustowe, krawężniki tel Czesław Filip Jarząbkowice, ul. Kwiatowa Wiadomoœci znad Piotrówki

11 o której mowa w 8, bez względu na ilość osób ubiegających się o przedmiotowe dofinansowanie. Wnioskodawca może ubiegać się o otrzymanie dofinansowania ze środków budżetu gminy tylko jeden raz. 7. Po złożeniu kompletnego wniosku i jego weryfikacji przez Urząd Gminy zostanie zawarta pomiędzy Gminą a Wnioskodawcą umowa w sprawie dofinansowania budowy przydomowej oczyszczalni ścieków lub szczelnego zbiornika bezodpływowego. WNIOSEK do pobrania ze strony Na terenach nieskanalizowanych oprócz przydomowych oczyszczalni ścieków nieczystości ciekłe (ścieki) są gromadzone w zbiornikach bezodpływowych (szambach). Ich pozbywanie się musi być zgodne z obowiązującymi przepisami. WAŻNE - Właściciele nieruchomości są zobowiązani do pozbywania się nieczystości ciekłych z terenu nieruchomości w sposób systematyczny, mianowicie: 1. w przypadku nieruchomości wyposażonych w szambo nieczystości ciekłych należy się pozbywać, co najmniej raz na kwartał; 2. w przypadku nieruchomości posiadających przydomową oczyszczalnię ścieków należy pozbywać się osadów ściekowych z częstotliwością wynikającą z instrukcji eksploatacji oczyszczalni nie rzadziej niż raz na rok. Właściciel nieruchomości zapewnia wykonanie ww. obowiązku poprzez zawarcie umowy z przedsiębiorcą posiadającym zezwolenie na prowadzenie tego rodzaju działalności i z częstotliwością (co najmniej!) określoną powyżej. Firmy przedstawiają kwartalne sprawozdania gdzie łatwo można ustalić, kto wywiązuje się z obowiązku, a kto nie. Osoby te muszą się liczyć ze skutkami finansowymi (karami). Wykaz podmiotów posiadających zezwolenia na opróżnianie zbiorników bezodpływowych i transport nieczystości ciekłych od właścicieli nieruchomości z terenu Gminy Zebrzydowice: 1. Zakład Komunalny Emil Janota - Zabłocie, ul. Bielska Strumień, tel ; 2. Spółdzielnia Kółek Rolniczych - Zebrzydowice, ul. Jagiellońska Zebrzydowice, tel ; 3. P.P.U.H AGROSPED Zebrzydowice, ul. Dworcowa 14, tel ; 4. Jastrzębski Zakład Wodociągów i Kanalizacji S.A Jastrzębie Zdrój ul. Podhalańska 7, tel ; 5. P.P.U.H Komunalnik - Jastrzębie Zdrój, ul. Kolejowa Jastrzębie Zdrój, tel ; 6. Usługi Komunalne Stanisław Kłósko - Zebrzydowice, ul. Zagrodowa 33, Zebrzydowice, tel KANALIZACJA NIE DLA DESZCZÓWKI - Gminny Zakład Wodociągów i Kanalizacji w Zebrzydowicach przypomina mieszkańcom, że zgodnie z ustawą o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzeniu ścieków zabrania się wprowadzania ścieków opadowych i wód drenażowych do kanalizacji sanitarnej. Wprowadzanie tych wód powoduje utrudnienia w pracy oczyszczalni ścieków oraz zwiększa koszty eksploatacyjne systemu. Na terenie gminy w najbliższym czasie zostanie przeprowadzona kontrola pod kątem poprawności odprowadzania ścieków do kanalizacji sanitarnej. Apelujemy do wszystkich o likwidację nielegalnych podłączeń i nie czekanie na kontrolę. INNE PRZEPISY PORZĄDKOWE Nasze obowiązki dotyczą także chodników, jeżeli takowe znajdują się przed naszymi posesjami. Są to: uprzątnięcie błota, śniegu, lodu i innych zanieczyszczeń z chodników położonych wzdłuż nieruchomości, przy czym za taki chodnik uznaje się wydzieloną część drogi publicznej służącą dla ruchu pieszego położoną bezpośrednio przy granicy nieruchomości; właściciel nieruchomości nie jest obowiązany do uprzątnięcia chodnika, na którym jest dopuszczony płatny postój lub parkowanie pojazdów samochodowych; Prowadząc prace budowlane powinniśmy też pamiętać, że utrzymanie ładu i porządku na terenie budowy należy do wykonawcy robót budowlanych. Nadzór nad realizacją obowiązków opisanych powyżej sprawuje wójt. W przypadku stwierdzenia niewykonania obowiązków, wójt wydaje decyzję nakazującą wykonanie obowiązku. 9. Wykonywanie decyzji, o której mowa w ust. 7, podlega egzekucji w trybie przepisów ustawy z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji (Dz. U. z 2012 r. poz. 1015, z późn. zm.). OZNACZANIE NUMEREM PORZĄDKOWYM NIERUCHOMOŚCI Stosownie do zapisu art. 47b ustawy z dnia 17 maja 1989 r. Prawo geodezyjne i kartograficzne (Dz.U j.t. z późn. zm.) właściciele nieruchomości zabudowanych lub inne podmioty uwidocznione w ewidencji gruntów i budynków, które takimi nieruchomościami władają, mają obowiązek umieszczenia w widocznym miejscu na ścianie frontowej budynku tabliczki z numerem porządkowym. Na tabliczce, oprócz numeru porządkowego powinna być zamieszczona również nazwa ulicy. W przypadku, gdy budynek położony jest w głębi ogrodzonej nieruchomości, tabliczkę z numerem porządkowym należy umieścić również na ogrodzeniu. Właściciele nieruchomości lub inne podmioty, o których mowa wyżej mają obowiązek dbać o stan tabliczki w taki sposób, aby cały czas była ona czytelna i widoczna. Zgodnie z art Kodeksu wykroczeń (Dz.U j.t. z późn. zm.) kto, będąc właścicielem, administratorem, dozorcą lub użytkownikiem nieruchomości, nie dopełnia obowiązku umieszczenia w odpowiednim miejscu albo utrzymania w należytym stanie tabliczki z numerem porządkowym, podlega karze grzywny. Należy pamiętać, iż niezależnie od przepisów prawa prawidłowe oznaczenie numerem porządkowym ułatwia odszukanie posesji przez służby ratownicze, pogotowie, czy straż oraz inne osoby zainteresowane. PODATKI I OPŁATY... Osoby fizyczne, są obowiązane złożyć właściwemu organowi podatkowemu informację o nieruchomościach i obiektach budowlanych, sporządzoną na formularzu według ustalonego wzoru, w terminie 14 dni od dnia wystąpienia okoliczności uzasadniających powstanie albo wygaśnięcie obowiązku podatkowego w zakresie podatku od nieruchomości. Jeżeli okolicznością, od której jest uzależniony obowiązek podatkowy, jest budowla (budowlą jest np. plac postojowy, ogrodzenie lub plac pod śmietnikiem) albo budynek (mieszkalny, gospodarczy, garaż w tym blaszany) pozostałego w tym nawet garaży blaszanych) lub ich części, obowiązek podatkowy powstaje z dniem 1 stycznia roku następującego po roku, w którym budowa została zakończona, albo w którym rozpoczęto użytkowanie budowli albo budynku lub ich części przed ich ostatecznym wykończeniem. Rozpoczęcie użytkowania budynku jeszcze niewykończonego ostatecznie powoduje konieczność zapłacenia podatku od początku następnego roku. Obowiązek ten dotyczy również części, która nie została wykończona czy przekazana do użytkowania. Podstawą opodatkowania dla budynków lub ich części jest powierzchnia użytkowa. Powierzchnia użytkowa budynku to powierzchnia mierzona po wewnętrznej długości ścian na wszystkich kondygnacjach, z wyjątkiem powierzchni klatek schodowych oraz szybów dźwigowych; za kondygnację uważa się również garaże podziemne, piwnice, sutereny i poddasza użytkowe. W ostatnim czasie Starostwo Powiatowe w Cieszynie z urzędu dokonało analizy poprawności zapisu danych znajdujących się w ewidencji gruntów i budynków (likwidacja pb, dz) i wprowadziło zmiany do bazy ewidencyjnej, co skutkowało również zmianami opodatkowania gruntów. Zgodnie z art. 21 ustawy Prawo geodezyjne i kartograficzne dane wynikające z ewidencji gruntów i budynków stanowią podstawę wymiaru podatku. Do kompetencji Wójta nie należy klasyfikacja gruntów. Sprawą właściciela jest podjęcie odpowiednich kroków celem doprowadzenia danych w ewidencji gruntów prowadzonej przez Starostę Cieszyńskiego do zgodności z istniejącym stanem faktycznym (o ile są kwestionowane). Kolejne raty podatku należy wnosić do: 15 marca - I rata, 15 maja - II rata, 15 września - III rata, 15 listopada - IV rata. Wpłat można dokonywać poprzez dokonanie przelewu z wykorzystaniem bankowości elektronicznej, w oddziale dowolnego banku (w Banku Spółdzielczym Jastrzębie-Zdrój bez opłat) bądź na poczcie na indywidualny rachunek bankowy. Opłatę od posiadania psa uiszcza się na konto urzędu w terminie do 30 września danego roku. Opłata wynosi 30 zł od jednego psa, natomiast od następnego 60 zł podobnie jak w roku ubiegłym. Opłata za gospodarowanie odpadami - Zgodnie z art. 6m. ustawy o utrzymaniu czystości i porządku w gminach właściciel nieruchomości jest obowiązany złożyć do wójta, burmistrza lub prezydenta miasta deklarację o wysokości opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi w terminie 14 dni od dnia zamieszkania na danej nieruchomości pierwszego mieszkańca lub powstania na danej nieruchomości odpadów komunalnych. W przypadku zmiany danych będących podstawą ustalenia wysokości należnej opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi (np. zamieszkanie dodatkowej Wiadomoœci znad Piotrówki 11

12 r. dz., dorośli - 5 czniowie szkół rie świąteczne ie zimowe - od bota, niedziela ować miłośnicy cza (który był ują zawodnicy ją zwodnicy w do końca i wyśników hokeja rganizowała w Gabriel Chętnicki (w środku) fot. Vittorio Roma/X-cross O Gabrielu Chętnickim z Zebrzydowic pisaliśmy wielokrotnie, tym bardziej miło nam poinformować, że końcem listopada w siedzibie Polskiego Komitetu Olimpijskiego odbyło się uroczyste Zakończenie Sezonu Motocyklowego 2014 PZM. Podczas imprezy zostały ogłoszone oficjalne wyniki plebiscytu magazynu X-cross na Motocyklistę Roku. Najlepsze tytuły przyznano Gabrielowi Chętnickiemu i Dominikowi Małeckiemu. Nagrody ufundowane przez KTM Central East Europe, KTM Warszawa, 24MX i Klub Kasyno (Mrągowo) zawodnicy odebrali z rąk redaktora naczelnego Krzysztofa Hipsza. Gabriel Chętnicki pochodzi z naszej Gminy, z Zebrzydowic i startuje w barwach LKS Jastrząb Lipno (JD 191 KTM Racing). Wszyscy znają go jako GABA. Nasz Mistrz (o jego sukcesach pisaliśmy kilkukrotnie) ma 15 lat i uczy się w zebrzydowickim Gimnazjum. W sezonie 2014 zdobył razem z Kubą Barczewskim i Tomkiem Wysockim tytuł Zespołowego Mistrza Polski w Motocrossie (Okręg Bydgoszcz), a także tytuł Międzynarodowego Mistrza Czech Juniorów (w federacji AĆR), Międzynarodowego Drużynowego Mistrza Czech Juniorów (seria MMĆR federacji AĆR) i Mistrza Czech Juniorów (w federacji CAMS). Gratulujemy! (red/mat.pras.) Centrum Ogrodniczo-Paszowe Zebrzydowice, ul. Orzeszkowej 20 (obok Skupu Złomu) Zapraszamy na wiosenne zakupy: - Kwiaty balkonowe i ogrodowe - Rozsady warzyw i kwiatów - Nasiona warzyw i kwiatów - Drzewka i krzewy owocowe - Nawozy ogrodowe i dla rolników - Cebula dymka, cebule kwiatowe - Róże, trawy, iglaki - Krzewy ozdobne (azalie, rododendrony) itp. ChOINKI Z PlANTACJI sosna czarna, jodła, świerk kanadyjski świerk kłujący tel Czakon - Pruchna, Główna 89 - Ziemia, kora ogrodowa - Środki ochrony roślin - Sprzęt i narzędzia ogrodnicze - Włókniny (biała i czarna) - Kosiarki spalinowe - Wymiana butli gazowych - Otręby pszenne, zboża paszowe - Pasze dla zwierząt gosp. i domowych Zapraszamy: poniedziałek - piątek , sobota: a ponadto: mgr Joanna Kulesza-Łazarczyk - najtańsze porady prawne (60 zł porada z napisaniem pisma do sądu, urzędu) tel , , Istnieje możliwość dowozu towaru do klienta. Gwarantujemy zawsze miłą, fachową obsługę i niskie ceny Tanie oferty ubezpieczeñ komunikacyjnych oc, OC, Ac AC ubezpieczenia Ubezpieczenia maj¹tkowe fundusze FUNDUSZE emerytalne EMERYTALNE ii II i iii III filar Filar Do wyboru oferty kilku firm Mo liwoœæ obs ugi w domu domu klienta Józef KroczeK Kroczek - zebrzydowice, Zebrzydowice, ul. PcK PCK 33a tel , tel. kom Wiadomoœci znad Piotrówki 13 o szczegóły pytaj w naszych biurach: Zebrzydowice, ul. Janusza 6, tel Cieszyn, ul. Hajduka 17, tel Pawłowice, ul. Górnicza (obok Tesco), tel. 32/ , kom Wiadomoœci znad Piotrówki 12 Wiadomoœci znad Piotrówki

13 Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich Europa Inwestująca w obszary wiejskie Projekt Parafie Gminy Zebrzydowice - wydanie książki dot. historii parafii wraz z organizacją prelekcji tematycznych historyczno - autorskich. współfinansowany jest ze środków Unii Europejskiej w ramach Działania 413 Wdrażanie lokalnej strategii rozwoju Małe projekty w ramach Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata osoby, urodzenie dziecka, zgon mieszkańca) lub określonej w deklaracji ilości odpadów komunalnych powstających na danej nieruchomości właściciel nieruchomości jest obowiązany złożyć nową deklarację w terminie 14 dni od dnia nastąpienia zmiany. Opłatę za gospodarowanie odpadami komunalnymi w zmienionej wysokości uiszcza się za miesiąc, w którym nastąpiła zmiana. Opłatę za gospodarowanie odpadami komunalnymi należy wnosić do: 15 marca za I kwartał, 15 czerwca za II kwartał, 15 września za III kwartał, 15 grudnia za IV kwartał. Wpłat można dokonywać poprzez dokonanie przelewu z wykorzystaniem bankowości elektronicznej, w oddziale dowolnego banku (w Banku Spółdzielczym Jastrzębie-Zdrój bez opłat) bądź na poczcie na indywidualny rachunek bankowy. UWAGA! Zmiana numerów telefonu - Opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi (deklaracje, ustalenie wysokości opłaty) - należy kierować pod nr tel Opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi (stan konta, zaległości) Sołectwa Kończyce Małe, Marklowice Górne, Zebrzydowice Dolne - należy kierować pod nr tel Opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi (stan konta, zaległości) Sołectwa Kaczyce, Zebrzydowice Górne - należy kierować pod nr tel UWAGA! Właściciel nieruchomości jest zobowiązany złożyć nową deklarację w Urzędzie Gminy Zebrzydowice w terminie 14 dni od zmiany mającej wpływ na wysokość opłaty (np. w przypadku zmiany właściciela nieruchomości, zmiany liczby osób zamieszkujących nieruchomość - zmiana miejsca zamieszkania itp.)! W przypadku stwierdzenia nieprawidłowości w zakresie opodatkowania nieruchomości oraz opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi organ podatkowy zgodnie z art. 70 Ordynacji podatkowej może naliczyć wysokość podatku /opłaty za pięć lat wstecz. Ponadto nieprzestrzeganie uchwalonego przez Radę Gminy Zebrzydowice regulaminu utrzymania czystości i porządku na terenie Gminy Zebrzydowice podlega karze grzywny zgodnie z ustawą o utrzymaniu czystości i porządku w gminach. Od Redakcji: Powyższe zagadnienia (odpady, podatki, ścieki, numer porządkowy) są elementem każdej kontroli przeprowadzanej przez pracowników Urzędu Gminy dlatego też żeby uniknąć kar finansowych i nieprzyjemnych sytuacji należy stosować się do powyższych przepisów i wynikających z nich obowiązków. opracował: Marcin Ślęk Platforma e-urząd Gminy Zebrzydowice Od 4 maja 2015 roku udostępniona zostanie platforma e-urząd Gminy Zebrzydowice pod adresem: Platforma ta została wdrożona w ramach realizacji projektu e-urząd - dodaj do ulubionych! Wsparcie elektronicznej administracji Gmin Strumień, Brenna, Hażlach, Pawłowice i Zebrzydowice oraz Miast Ustroń i Wodzisław Śląski, prowadzonego w ramach Osi Priorytetowej V. Dobre rządzenie, Działanie 5.2. Wzmocnienie potencjału administracji samorządowej, Poddziałanie Modernizacja zarządzania w administracji samorządowej Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, współfinansowanego z Europejskiego Funduszu Społecznego. Platforma umożliwia uzyskanie informacji na temat budżetu gminy i innych informacji i usług publicznych. Ponadto po zalogowaniu udostępnia indywidualnie informacje na temat podatków lokalnych, opłat oraz innych rozrachunków z Urzędem. Na platformie udostępniono: System Informacji Podatkowej (wgląd w zobowiązania z tytułu podatków lokalnych oraz terminy płatności, wgląd w dane techniczne - wykaz nieruchomości wraz ze składnikami wpływającymi na wymiar podatku); Portal Gospodarki Odpadami (wgląd w zobowiązania z tytułu opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi); Portal dla firm wywozowych (komunikacja między gminą a firmami odbierającymi odpady komunalne); Płatności online; Budżet Gminy. Aby móc korzystać z funkcjonalności platformy należy posiadać konto na epuap i złożyć elektronicznie wniosek o dostęp do serwisu e-urząd, podpisując go podpisem kwalifikowanym lub profilem zaufanym. W przypadku braku konta na epuap, należy zarejestrować się - założyć konto na stronie www. epuap.gov.pl, złożyć wniosek o potwierdzenie Profilu Zaufanego epuap, zgłosić się do Punktu Potwierdzającego Profile Zaufane z dowodem osobistym lub paszportem w celu potwierdzenia tożsamości i potwierdzenia Profilu Zaufanego epuap (Urząd Gminy Zebrzydowice Kancelaria Ogólna I piętro, pokój nr 17). Gospodarka wodno-ściekowa Plany inwestycyjne Na marcowej sesji Rady Gminy Zebrzydowice zostały przyjęte do realizacji kolejne zadania inwestycyjne związane z gospodarką ściekową, które gmina będzie starała się zrealizować przy dofinansowaniu z programu RPO WŚl w lata Nowe przedsięwzięcia zostały zaplanowane w: Marklowicach Górnych przy ul. Mickiewicza; Zebrzydowicach przy ul. ks. Janusza, Jesionowej, Stromej, Asnyka i Nowy Dwór; Kończycach Małych przy ul. Źródlanej, Jagiellońskiej i Bławatkowej; Kaczycach przy ul. Stalmacha, Słonecznej, Ogrodniczej i Kolonii. Pomagając innym pomagamy sobie W latach Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Zebrzydowicach realizuje projekt systemowy Pomagając innym pomagamy sobie współfinansowany przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, Priorytet VII Promocja Aktywnej Integracji, Poddziałanie Rozwój i upowszechnianie aktywnej integracji przez ośrodki pomocy społecznej. W ramach projektu realizowane są następujące instrumenty aktywnej integracji dla uczestników/uczestniczek projektu: 1. indywidualne konsultacje z doradcą zawodowym, 2. trening kompetencji i umiejętności społecznych, 3. kursy kwalifikacyjne, 4. staż zawodowy. Ponadto podczas trwania projektu realizowane są warsztaty integracyjno-artystyczne prowadzone przez animatora lokalnego. Celem warsztatów jest integracja oraz podniesienie samooceny poprzez praktyczną naukę rękodzieła. Animator lokalny organizuje dla uczestników/uczestniczek projektu oraz osób ze społeczności lokalnej debaty społeczne, które mają na celu edukację społeczną oraz kształtowanie obywatelskich postaw. Cały czas działa Punkt Informacji Obywatelskiej, w ramach którego prowadzone są porady prawne i psychologiczne dla uczestników/uczestniczek projektu oraz osób korzystających ze świadczeń z pomocy społecznej. Dla uczestników/ uczestniczek projektu w ramach działań o charakterze środowiskowym przewiduje się zorganizowanie przez animatora lokalnego wyjść i spotkań o charakterze integracyjno- -edukacyjno-sportowo-turystycznym. Grunty rolne do wydzierżawienia - Wójt Gminy Zebrzydowice informuje, że w dniu 4 maja 2015 r. w siedzibie Urzędu Gminy Zebrzydowice, ul. ks. A. Janusza 6 wywieszony zostanie na okres 21 dni wykaz nieruchomości przeznaczonych do wydzierżawienia na cele rolne, stanowiących własność Gminy Zebrzydowice. Zobacz też na Rekrutacja na staż w Urzędzie Gminy Urząd Gminy w Zebrzydowicach przyjmie bezrobotnych absolwentów zainteresowanych odbyciem stażu w Urzędzie Gminy Zebrzydowice na stanowisku pracownik obsługi biurowej. Staż jest organizowany przez PUP w Cieszynie w ramach Programu Operacyjnego Wiedza, Edukacja, Rozwój od dnia r. do dnia r. Zainteresowanych odbyciem stażu w Urzędzie Gminy Zebrzydowice prosimy o składanie podań oraz CV w Kancelarii Ogólnej w Urzędzie Gminy Zebrzydowice w godzinach pracy Urzędu. Wójt Gminy Zebrzydowice, mgr Andrzej Kondziołka Helena i Ludwik Bartoszek Zarys historii parafii Gminy Zebrzydowice Historia naszych parafii - Końcem zeszłego roku Gminny Ośrodek Kultury wydał kolejną książkę Heleny i Ludwika Bartoszków. Opracowanie jest zarysem historii parafii na terenie gminy Zebrzydowice. Wydawnictwo zostało dofinansowane z funduszy Unii Europejskiej w ramach tzw. małych projektów. ISBN Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich Europa nwes uj ca w obszary wiejskie rojek ara e iny ebrzydowice wydanie ksiki do his orii para i wraz z or anizacj prelekcji e a ycznych his oryczno au orskich wspónansowany jes ze rodków nii Europejskiej w ra ach zia ania Wdra anie lokalnej s ra e ii rozwoju a e projek y w ra ach ro ra u Rozwoju Obszarów Wiejskich na la a ISBN Wiadomoœci znad Piotrówki 13

14 Nr obw I n f o r m a t o r w y b o r c z y Wybory prezydenta RP - już 10 maja Poniżej publikujemy informację gdzie będziemy mogli zagłosować na terenie gminy w zbliżających sie wyborach prezydenckich. Granice obwodu głosowania Sołectwo Marklowice Górne Część sołectwa Zebrzydowice Górne Ulice: Akacjowa, Nowy Dwór, Poziomkowa, Różana, Słowackiego parzyste, od 15B do końca, Słowicza, Świerkowa, Zamkowa, Chabrowa, Grabowa, Groblowa, Jesionowa, Kalinowa, księdza Janusza od 13 do końca, Stawowa, Stroma, Wałowa Część sołectwa Zebrzydowice Dolne Ulice: Asnyka, Astrów, Goździkowa, Jagodowa, Jutrzenki 2A-10 parzyste, od 11 do końca, Okrężna, Pierwiosnków, Pochyła, Promienna, Przedwiośnie, Skotnicka, Agrestowa, Dworcowa, Jutrzenki 1-2, 3-9 nieparzyste, Kochanowskiego od 2 do końca numery parzyste, Owocowa, Strażacka, Wojska Polskiego, Wrzosowa Część sołectwa Zebrzydowice Dolne Ulice: Górnicza, Kasztanowa, Kochanowskiego 1-59 nieparzyste, księdza Janusza 1-12, Makowa, Orzeszkowej 4-16 parzyste, od 17 do końca, Palmowa, Rzeczna, Sadowa, Słowackiego 1-11, nieparzyste, Srebrna, Tulipanowa, Cicha, Działkowa, Kochanowskiego od 61 do końca numery nieparzyste, Kwiatowa, Liliowa, Orzeszkowej 1-3, 5-15 nieparzyste, PCK, Piękna, Poprzeczna, Tęczowa, Topolowa, Wesoła, Wyzwolenia Część sołectwa Kończyce Małe Ulice: Botaniczna, Brzoskwiniowa, Chmielna, Graniczna, Jagiellońska 1-20, parzyste, majora Hallera, Rolna, Wodna, Zielona, Źródlana, Folwarczna, Jagiellońska nieparzyste, parzyste, 52A-52C, Jarzębinowa, Jaśminowa, Korczaka 1-22, nieparzyste, Malinowa, Myśliwska, Staropolska od 9 do końca, Wiejska, Wiśniowa Część sołectwa Kończyce Małe Ulice: Bławatkowa, Ceglana, Hiacyntowa, Jagiellońska nieparzyste, 52, od 52D do końca, Jasna, Kasztelańska, księdza Ignacego Świeżego, Miodowa 1, 2C, Nowa, Sienkiewicza, Spacerowa, Staffa, Staropolska 1-8, Świtezianki 1-4, 6, Wierzbowa, Zagrodowa 1-5, 7-9 nieparzyste, Bukowa, Jodłowa, Korczaka parzyste, od 41 do końca, księdza Marekwicy, Miodowa 2, od 3 do końca, Orzechowa, Spółdzielcza, Świtezianki 5, od 6A do końca, Zagrodowa 6-10 parzyste, od 11 do końca Część sołectwa Kaczyce Ulice: Dworkowa, Harcerska 27, 29, od 35 do końca, Krótka, Matejki nieparzyste, od 20 do końca, Pocztowa od 14 do końca, Tuwima, Zakątek Leśny, Harcerska 1-10, parzyste, Jana III Sobieskiego, Kłosowa, Magnolii, Mała, Olchowa, Obrębowska, Pocztowa 1-13, Spokojna Siedziba obwodowej komisji wyborczej Remiza OSP Marklowice Górne ul. Szkolna 10 Lokal dostosowany do potrzeb wyborców niepełnosprawnych Siedziba obwodowej komisji wyborczej właściwa dla głosowania korespondencyjnego Szkoła Podstawowa Zebrzydowice ul. Orzeszkowej 73 Lokal dostosowany do potrzeb wyborców niepełnosprawnych Siedziba obwodowej komisji wyborczej właściwa dla głosowania korespondencyjnego Urząd Gminy Zebrzydowice ul. Ks. A. Janusza 6 Urząd Gminy Zebrzydowice ul. Ks. A. Janusza 6 Lokal dostosowany do potrzeb wyborców niepełnosprawnych Siedziba obwodowej komisji wyborczej właściwa dla głosowania korespondencyjnego Szkoła Podstawowa Kończyce Małe ul. Jagiellońska 56 Lokal dostosowany do potrzeb wyborców niepełnosprawnych Siedziba obwodowej komisji wyborczej właściwa dla głosowania korespondencyjnego Szkoła Podstawowa Kończyce Małe ul. Jagiellońska 56 Lokal dostosowany do potrzeb wyborców niepełnosprawnych Siedziba obwodowej komisji wyborczej właściwa dla głosowania korespondencyjnego Zespół Szkół Kaczyce ul. Harcerska 13 Lokal dostosowany do potrzeb wyborców niepełnosprawnych Siedziba obwodowej komisji wyborczej właściwa dla głosowania korespondencyjnego 8 Część sołectwa Kaczyce Ulice: Czereśniowa, Harcerska nieparzyste, 30-34, Jabłoni, Konopnickiej, Ludowa, Matejki 1-12, parzyste, Podleśna, Pogodna, Średnicowa, Wojewódzka, Kolonii, Morcinka, Ogrodnicza, Słoneczna, Stalmacha Zespół Szkół Kaczyce ul. Harcerska 13 Lokal dostosowany do potrzeb wyborców niepełnosprawnych Siedziba obwodowej komisji wyborczej właściwa dla głosowania korespondencyjnego głosowanie przez pełnomocnika - Wyborca niepełnosprawny o znacznym lub umiarkowanym stopniu niepełnosprawności w rozumieniu ustawy o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnianiu osób niepełnosprawnych może udzielić pełnomocnictwa do głosowania - w jego imieniu. Wyborca, który najpóźniej w dniu głosowania kończy 75 lat, może udzielić pełnomocnictwa do głosowania - w jego imieniu. Do dnia 1 maja 2015 r. składane są wnioski o sporządzenie aktu pełnomocnictwa do głosowania. Wzór wniosku o sporządzenie aktu pełnomocnictwa do głosowania w wyborach Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej stanowi załącznik nr 2 do rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 28 lipca 2011 r. w sprawie sporządzenia aktu pełnomocnictwa do głosowania w wyborach: do Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej i do Senatu Rzeczypospolitej Polskiej, Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej, do Parlamentu Europejskiego w Rzeczypospolitej Polskiej, do organów stanowiących jednostek samorządu terytorialnego oraz wójtów, burmistrzów i prezydentów miast (Dz. U. Nr 157, poz. 936 oraz z 2014 r. poz. 1428). Wzór zgody na przyjęcie pełnomocnictwa do głosowania w wyborach Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej stanowi załącznik nr 6 do rozporządzenia. Głosowanie za pośrednictwem pełnomocnika jest wyłączone w przypadku głosowania w obwodach utworzonych w zakładach opieki zdrowotnej, domach pomocy społecznej, zakładach karnych i aresztach śledczych oraz w oddziałach zewnętrznych zakładów i aresztów, domach studenckich lub zespołach domów studenckich, a także w przypadku zgłoszenia przez wyborcę zamiaru głosowania korespondencyjnego. godziny otwarcia Lokali wyborczych - Lokale wyborcze otwarte będą, dla przeprowadzenia głosowania, w dniu 10 maja 2015 r. od godziny 7.00 do 21.00, bez przerwy. Koleje śląskie informują W miesiącu lutym br. w Urzędzie Gminy Zebrzydowice odbyło się spotkanie włodarzy Cieszyna, Strumienia, Chybia i Zebrzydowic z przedstawicielami przewoźnika realizującego pasażerski transport kolejowy na linii Czechowice Zebrzydowice Cieszyn. Tematem spotkania było przedstawienie i omówienie wniosków, jakie do tutejszego urzędu wpłynęły od pasażerów korzystających z transportu kolejowego. W odpowiedzi Firma Koleje Śląskie przesłała pismo, którego treść niżej publikujemy: Uwagi, które od Państwa otrzymaliśmy zostały wnikliwie przeanalizowane i na ich podstawie opracowana została strategia zmian. W zakresie korekt w obowiązującym rozkładzie jazdy (z planowaną datą wejścia w życie od dnia 14 czerwca 2015 r.) rozważane jest wydłużenie relacji pociągu Zebrzydowice Czechowice Dziedzice dowożącego pracowników na godzinę 6 rano o odcinek z Cieszyna połączone z przesunięciem pociągu odjeżdżającego po 19 z Cieszyna na godzinę 8 rano i uruchomienie dodatkowego pociągu relacji przeciwnej także ok. 8 rano. Planowane jest także przesunięcie pociągów odjeżdżających po 17 z Cieszyna i Czechowic Dziedzic, aby odjeżdżały po godzinie 18. Niestety realizacja korekty jest niemożliwa z przyczyn technicznych (kolizje z pociągami innych przewoźników). Podjęto także próbę przesunięcia pociągów odjeżdżających po godzinie 14 w tym zakresie możliwe jest tylko kilkuminutowe przesunięcie z uwagi na kolizje z pociągami kategorii Eurocity. W zakresie rozkładu jazdy 2015/2016 planowana jest zmiana sposobu prowadzenia pociągów popołudniowych (wprowadzenie cyklu 2-godzinowego) z zachowaniem mijania się pociągów relacji przeciwnych w stacji Zebrzydowice (umożliwienie skomunikowania z linią autobusową 120). Obok zamieszczamy aktualny rozkład jazdy Kolei Śląskich Czechowice Dziedzice - Zebrzydowice - Cieszyn i z powrotem, który obowiązuje do połowy czerwca br. Po wprowadzeniu planowanych zmian, o których piszemy wyżej, opublikujemy nowy rozkład jazdy. Od redakcji: Mimo, że nie udało się załatwić wszystkich przedstawionych wniosków, to z nadzieją trzeba ocenić otrzymane wyjaśnienia. Było to pierwsze konstruktywne spotkanie z przedstawicielami przewoźnika, na którym można było nie tylko przeanalizować obecny stan w ofercie przewozowej tej firmy ale też zgłosić nowe oczekiwania. Liczymy, że przy kolejnych zmianach rozkładu uwzględnione zostaną postulaty pasażerów a liczba połączeń ulegnie zwiększeniu. 14 Wiadomoœci znad Piotrówki

15 Rozkład jazdy Kolei Śląskich - ważny od do r. Czechowice-Dziedzice Czechowice-Dziedzice Chybie Chybie Zebrzydowice Zebrzydowice Cieszyn Cieszyn Czechowice-Dziedzice Chybie Zebrzydowice Cieszyn STAN STAN NA NA DZIEŃ: DZIEŃ: IV IV 2015 STAN NA DZIEŃ: 27 IV 2015 S58 S58 S / / / / / numer pociągu numer train pociągu number train number numer pociągu /94303 train number informacja o pociągu information informacja o pociągu information informacja o pociągu information S58 Czechowice-Dziedzice Cieszyn Zebrzydowice Chybie Chybie Zebrzydowice Czechowice-Dziedzice Cieszyn Cieszyn Zebrzydowice Chybie Czechowice-Dziedzice STAN NA DZIEŃ: 27 IV 2015 termin kursowania term termin kursowania term termin kursowania term S58 km stacje i przystanki osobowe stations Katowice S58 km stacje i przystanki osobowe stations S5 o 5:18/25 5:18/25 5:18/25 12:41 14:19/21 15:58/16:00 S58 km stacje i przystanki osobowe stations Katowice Czechowice-Dziedzice S5 p o 5:18/25 6:10/15 5:18/25 6:10/15 5:18/25 6:10/15 12:41 13:35 14:19/21 15:11/18 15:58/16:00 16:45/47 Katowice Czechowice-Dziedzice Oświęcim S5 o S31 S5 o p 5:18/25 5:18/25 6:10/15 5:18/25 6:10/15 5:29 6:10/15 5:46 12:41 14:19/21 15:58/16:00 13:35 15:11/18 16:45/47 Czechowice-Dziedzice Oświęcim Czechowice-Dziedzice S5 p S31 o p 6:10/15 6:10/15 6:10/15 5:29 6:21 5:46 6:38 13:35 15:11/18 16:45/47 Oświęcim Czechowice-Dziedzice Bielsko-Biała Główna S31 o S5, S31 S72 o p 3:48 5:29 5:39 5:51/53 5:46 6:21 5:51/53 6:38 13:45 Czechowice-Dziedzice Bielsko-Biała Czechowice-Dziedzice Główna S31 p S5, S72 o p 3:48 4:07 6:21 5:39 5:58 5:51/53 6:09/13 6:38 5:51/53 6:09/13 13:45 14:05 Bielsko-Biała Główna Czechowice-Dziedzice S5, S72 o S5, S72 3:48 ze stacji p 4:07 5:39 5:58 5:51/53 6:09/13 5:51/53 6:09/13 14:05 13:45 Czechowice-Dziedzice S5, S72 p 4:07 ze stacji Bielsko-B. 5:58 Bielsko-B. 6:09/13 Oświęcim 6:09/13 Oświęcim 14:05 0,000 Czechowice-Dziedzice [A][K] S31, S5, S72 o Bielsko-B. 4:17 Bielsko-B. 6:22 Oświęcim 6:22 Oświęcim 6:44 14:09 15:37 17:33 0,000 4,777 Czechowice-Dziedzice Zabrzeg [A][K] ze S31, stacji S5, S72 S6 o 4:17 4:25 6:22 6:31 6:22 6:31 6:44 6:53 14:09 14:18 15:37 15:46 17:33 17:43 4,777 7,127 Zabrzeg Czarnolesie Bielsko-B. S6 o 4:25 4:28 Bielsko-B. Oświęcim 6:31 6:34 Oświęcim 6:31 6:34 6:53 6:56 14:18 14:21 15:46 15:49 17:43 17:46 0,000 Czechowice-Dziedzice 14,108 7,127 Zabrzeg Chybie Czarnolesie [A][K] S31, S5, S72 o S6 4:17 o 4:28 4:34 6:22 6:22 6:34 6:42 6:44 6:34 6:42 6:56 7:04 14:09 14:21 14:27 15:37 15:49 15:55 17:33 17:46 17:53 4,777 Zabrzeg 14,108 18,059 Chybie Drogomyśl S6 o 4:25 o 4:34 4:38 6:31 6:31 6:42 6:46 6:53 6:42 6:46 7:04 7:08 14:18 14:27 14:31 15:46 15:55 15:59 17:43 17:53 17:57 18,059 23,143 Drogomyśl Pruchna o 4:38 4:44 6:46 6:52 6:46 6:51 7:08 7:13 14:31 14:37 15:59 16:04 17:57 18:03 7,127 Zabrzeg Czarnolesie S6 o 23,143 29,710 Pruchna Zebrzydowice 4:28 6:34 6:34 6:56 14:21 15:49 17:46 o p 4:44 4:51 6:52 6:58 6:51 6:58 7:13 7:20 14:37 14:43 16:04 16:11 18:03 18:09 14,108 Chybie 29,710 Zebrzydowice o 4:34 p o 4:51 5:09 6:42 6:42 6:58 7:08 7:04 6:58 7:08 7:20 7:30 14:27 14:43 14:53 15:55 16:11 16:21 17:53 18:09 18:19 18,059 Drogomyśl 29,710 32,402 Zebrzydowice Kończyce o 4:38 o 5:09 5:15 6:46 6:46 7:08 7:14 7:08 7:14 7:30 7:36 14:31 14:53 14:59 15:59 16:21 16:27 17:57 18:19 18:25 23,143 Pruchna 32,402 34,822 Kończyce Kaczyce koło Cieszyna o 4:44 o 5:15 5:21 6:52 6:51 7:14 7:20 7:13 7:14 7:20 7:36 7:42 14:37 14:59 15:05 16:04 16:27 16:33 18:03 18:25 18:31 29,710 Zebrzydowice 34,822 38,345 Kaczyce Pogwizdów koło Cieszyna p 4:51 o 5:21 5:28 6:58 6:58 7:20 7:27 7:20 7:27 7:42 7:49 14:43 15:05 15:12 16:11 16:33 16:40 18:09 18:31 18:38 29,710 38,345 40,680 Zebrzydowice Pogwizdów Cieszyn Marklowice o 5:09 o 5:28 5:33 7:08 7:08 7:27 7:32 7:30 7:27 7:32 7:49 7:54 14:53 15:12 15:17 16:21 16:40 16:45 18:19 18:38 18:43 40,680 45,602 Cieszyn Marklowice o p 5:33 5:42 7:32 7:41 7:32 7:41 7:54 8:03 15:17 15:26 16:45 16:54 18:43 18:52 32,402 Kończyce o 5:15 7:14 7:14 7:36 14:59 16:27 18:25 45,602 Cieszyn p 5:42 7:41 7:41 8:03 15:26 16:54 18:52 34,822 Kaczyce TERMINY koło Cieszyna KURSOWANIA POCIĄGÓW: o 5:21 7:20 7:20 7:42 15:05 16:33 18:31 38,345 Pogwizdów TERMINY KURSOWANIA POCIĄGÓW: o 5:28 [01] 7:27 7:27 7:49 15:12 16:40 18:38 40,680 Cieszyn Marklowice o 5:33 [01] [02] 7:32 7:32 7:54 15:17 16:45 18:43 45,602 Cieszyn p 5:42 [02] 7:41 7:41 8:03 15:26 16:54 18:52 S58 S58 STAN NA DZIEŃ: 27 IV 2015 STAN NA DZIEŃ: 27 IV 2015 TERMINY KURSOWANIA POCIĄGÓW: [01] / / /94307 informacja o pociągu information numer pociągu numer train pociągu number [02] train number /94303 / numer pociągu train number /44359 informacja o pociągu information informacja o pociągu information termin kursowania term termin kursowania term termin kursowania term S58 km stacje i przystanki osobowe stations S58 km stacje i przystanki S58 0,000 km stacje Cieszyn osobowe i przystanki stations osobowe stations o 6:16 7:59 14:10 15:38 17:14 19:11 0,000 4,922 Cieszyn Marklowice o 6:16 6:25 7:59 8:08 14:10 14:19 15:38 15:47 17:14 17:23 19:11 19:20 Katowice S5 o 4,922 7,257 Cieszyn Pogwizdów 5:18/25 5:18/25 5:18/25 12:41 14:19/21 15:58/16:00 Marklowice o 6:25 6:30 8:08 8:12 14:19 14:24 15:47 15:51 17:23 17:28 19:20 19:25 Czechowice-Dziedzice 10,780 7,257 Pogwizdów Kaczyce koło Cieszyna S5 p o 6:10/15 6:10/15 6:10/15 6:30 6:37 8:12 8:19 14:24 14:31 13:35 15:51 15:58 15:11/18 17:28 17:35 16:45/47 19:25 19:32 Oświęcim 10,780 13,200 Kaczyce Kończyce koło Cieszyna S31 o o 5:29 5:46 6:37 6:43 8:19 8:25 14:31 14:37 15:58 16:04 17:35 17:41 19:32 19:38 Czechowice-Dziedzice 13,200 15,892 Kończyce Zebrzydowice S31 p o p 6:21 6:38 6:49 6:43 8:32 8:25 14:43 14:37 16:11 16:04 17:47 17:41 19:44 19:38 Bielsko-Biała Główna 15,892 Zebrzydowice S5, S72 o 3:48 p o 4:48 5:39 5:51/53 5:51/53 7:00 6:49 8:42 8:32 14:53 14:43 13:45 16:21 16:11 18:04 17:47 19:54 19:44 15,892 22,459 Zebrzydowice Pruchna Czechowice-Dziedzice S5, S72 p 4:07 o 4:48 4:55 5:58 6:09/13 6:09/13 7:00 7:07 8:42 8:49 14:53 15:00 14:05 16:21 16:28 18:04 18:11 19:54 20:01 22,459 27,543 Pruchna Drogomyśl o 4:55 5:01 7:07 7:13 8:49 8:54 15:00 15:05 16:28 16:33 18:11 18:16 20:01 20:06 27,543 31,494 Drogomyśl Chybie ze stacji o 5:01 5:05 7:13 7:17 8:54 8:58 15:05 15:09 16:33 16:37 18:16 18:20 20:06 20:10 31,494 38,475 Chybie Zabrzeg Czarnolesie Bielsko-B. S6 o 5:05 5:12 Bielsko-B. Oświęcim Oświęcim 7:17 7:23 8:58 9:04 15:09 15:15 16:37 16:45 18:20 18:28 20:10 20:16 0,000 Czechowice-Dziedzice 38,475 40,825 Zabrzeg Czarnolesie [A][K] S31, S5, S72 o S6 4:17 o 5:12 5:15 6:22 6:22 6:44 7:23 7:26 9:04 9:07 15:15 15:18 14:09 16:45 16:48 15:37 18:28 18:31 17:33 20:16 20:19 4,777 Zabrzeg 40,825 45,602 Zabrzeg Czechowice-Dziedzice [A][K] S6 S31, S5, S72 S6 o 4:25 p o 5:15 5:25 6:31 6:31 7:26 7:35 6:53 9:07 9:16 15:18 15:27 16:48 16:57 14:18 15:46 18:31 18:40 20:19 20:28 17:43 45,602 Czechowice-Dziedzice [A][K] S31, S5, S72 p 5:25 7:35 9:16 15:27 16:57 18:40 20:28 7,127 Zabrzeg Czarnolesie S6 o 4:28 do stacji 6:34 6:34 6:56 14:21 15:49 Katowice Katowice Oświęcim 17:46 14,108 Chybie o do stacji Czechowice-Dziedzice 4:34 S5, S72 o 6:10/15 Katowice 6:42 6:42 Katowice 7:04 14:27 15:55 8:11 9:27 15:38 17:27/34 Oświęcim 17:53 19:06 20:36/46 18,059 Drogomyśl Czechowice-Dziedzice Bielsko-Biała Główna o S5, S72 4:38 o p 6:10/15 6:29/33 6:46 6:46 7:08 8:11 8:30 9:27 9:45 15:38 15:52 14:31 17:27/34 17:45/53 15:59 19:06 19:25 17:57 20:53/21:04 20:36/46 23,143 Pruchna Bielsko-Biała Czechowice-Dziedzice Główna o S5, S31 S72 4:44 p o 6:29/33 5:26 6:52 6:51 7:13 8:30 7:41 9:45 15:52 14:37 17:45/53 16:04 19:25 18:50 18:03 20:53/21:04 29,710 Zebrzydowice Czechowice-Dziedzice Oświęcim p S31 4:51 o p 5:26 6:17 6:58 6:58 7:20 7:41 8: :43 16:11 18:50 19:43 18:09 29,710 Zebrzydowice Oświęcim Czechowice-Dziedzice o S31 S5 5:09 p o 5:46 6:17 7:08 7:08 7:44/46 7:30 8:33 9:50/ :53 16:21 19:43 18:19 20:42 Czechowice-Dziedzice Katowice 32,402 Kończyce o S5 5:15 o p 5:46 6:37 7:14 7:14 7:44/46 8:38/41 7:36 10:43/46 9:50/52 14:59 16:27 20:42 21:43 18:25 TERMINY Katowice KURSOWANIA 34,822 Kaczyce koło Cieszyna POCIĄGÓW: o S5 5:21 p 6:37 7:20 7:20 8:38/41 7:42 10:43/46 15:05 16:33 21:43 18:31 38,345 Pogwizdów TERMINY KURSOWANIA POCIĄGÓW: o 5:28 7:27 7:27 7:49 15:12 16:40 18:38 40,680 Cieszyn Marklowice o 5:33 7:32 7:32 7:54 15:17 16:45 18:43 45,602 Cieszyn p 5:42 7:41 7:41 8:03 15:26 16:54 18:52 Wiadomoœci znad Piotrówki TERMINY KURSOWANIA POCIĄGÓW: [01] [02]

16 Kolejny sukces młodych fizyków z kaczyckiego Gimnazjum Jak co roku wielu uczniów szkół gimnazjalnych wzięło udział w konkursach przedmiotowych organizowanych przez kuratoria oświaty. W Wojewódzkim Konkursie Przedmiotowym z Fizyki laureatami zostało dwoje uczniów trzeciej klasy: Martyna Krynke i Maciej Koch, a finalistą, także trzecioklasista, Szymon Szostek. W Delegaturze Bielskiej Śląskiego Kuratorium Oświaty tytuł laureata zdobyło zaledwie siedmioro uczniów, zaś w całym województwie śląskim Laureaci są zwolnieni z części przyrodniczej egzaminu gimnazjalnego i tym samym uzyskują z niej maksymalną ilość punktów. Szczególne uznanie należy się opiekunowi laureatów - nauczycielowi fizyki, p. Tomaszowi Orłowi, który jako jedyny w województwie śląskim w tym roku szkolnym doczekał się aż dwóch laureatów i jednego finalisty. Gratulujemy i życzymy dalszych sukcesów! Liga Talentów z... jajem Nasi gimnazjaliści dbają o zdrowie! Dnia 27 marca br. w Gimnazjum w Mnichu odbył się II etap Powiatowego Konkursu Zadbaj o swoje zdrowie. Celem konkursu było promowanie zdrowego odżywiania i aktywnego trybu życia. Uczniowie, którzy przystępowali do konkursu, musieli 16 Wiadomoœci znad Piotrówki INFORMATOR SZKOLNY Uczniowie Gimnazjum w Zespole Szkół w Kaczycach powitali z opóźnieniem pierwszy dzień wiosny i połączyli ze zbliżającymi się Świętami Wielkanocnymi. 26 kwietnia 2015 roku każdy z uczniów mógł zaprezentować swój talent w dowolnej dziedzinie. W tym roku wystąpiło wielu uczniów z bardzo zróżnicowanymi talentami i uzdolnieniami. Oprócz tradycyjnych występów muzycznych (Justyna Zielińska, Sara Chmiel, Damian Mazurek, Sandra Sikora, Weronika Loter, Anita Witas, Dorota Gołdyn, Emilia Budzińska, Karolina Mazurek, Żaneta Dramińska, Mariusz Bugała) uczniowie zaprezentowali takie talenty jak czytanie wspak (Sandra Golasowska), układanie kostki Rubika z zawiązanymi oczami (Przemysław Wątroba), ekstremalna jazda rowerami (Alan Wrzochol, Sebastian Bocian), niewiarygodne sukcesy w zawodach pływackich (Bartłomiej Witoszek), taniec ze wstęgą (Nikola Gabzdyl), prace plastyczne (Oliwia Wawrzyczek, Dawid Wojacki), sztuki walki (Aron Budziński). Nagrodę publiczności otrzymał Bartłomiej Witoszek. Impreza przebiegła w miłej, wiosennej i wielkanocnej atmosferze, gdyż trzyosobowe zespoły z każdej klasy podczas występów narysowały przepiękne pisanki (według jurorów najpiękniejszą okazała się praca uczniów z klasy 3A). Uroczystość ta służyła promocji talentów naszej młodzieży. Gimnazjaliści zaprezentowali swoje umiejętności na wysokim poziomie. Mamy nadzieję, że za rok również spotkamy się, żeby razem świętować nadejście wiosny. Ogólnopolskie Wybory Książek w ZS Kaczyce Biblioteka szkolna Zespołu Szkół w Kaczycach w lutym przystąpiła do akcji Ogólnopolskie Wybory Książek, organizowanej przez redakcję miesięcznika Biblioteka w Szkole i Towarzystwo Nauczycieli Bibliotekarzy Szkół Polskich. Patronem przedsięwzięcia jest minister edukacji narodowej Joanna Kluzik-Rostkowska. Akcja ma na celu m.in. poznanie i upowszechnienie faktycznych zainteresowań czytelniczych uczniów, promocję czytelnictwa oraz dostosowanie księgozbiorów bibliotek do potrzeb uczniów. Wybory Książek poprzedzone zostały akcją informacyjną. W dniu roku każdy uczeń z klas 4-6 i gimnazjum, otrzymał kartę do głosowania, na którą mógł wpisać tytuły od 1do 3 najciekawszych książek, które czytał w ostatnim czasie lub chciałby przeczytać. Następnie uczniowie wrzucali swoje karty do urn wyborczych. Po zakończeniu wyborów komisja podliczyła głosy i przygotowała zestaw tytułów z klas IV- VI i gimnazjum. Najwięcej głosów w klasach IV- VI otrzymały książki: C. S. Levis - Opowieści z Narnii, J. R. Tolkien Władca Pierścieni, J.K. Rowling Harry Potter. Natomiast w gimnazjum najwięcej głosów otrzymały książki: Green John - Gwiazd naszych wina, Veronica Roth - Niezgodna, E. L James - 50 twarzy Greya, Cassandra Clare - Dary Anioła. Wyniki akcji wraz ze sprawozdaniem zostały przekazane do redakcji Biblioteki w Szkole, która sporządzi wykaz ogólnopolski i przekaże Ministerstwu Edukacji Narodowej i opinii społecznej. posiadać szeroką wiedzę z zakresu pierwszej pomocy, chorób cywilizacyjnych, wirusowych i pasożytniczych, a także zapoznać się z książką Ireny Gumowskiej i Juliana Aleksandrowicza Kuchnia i medycyna. Trójka uczniów z naszego gimnazjum pod opieką Pani Magdaleny Kaszy wzięła udział w II etapie i odniosła wielki sukces. Karolina Gawłowska, Martyna Krynke i Szymon Szostek zdobyli kolejno: wyróżnienie, trzecie i pierwsze miejsce. Serdecznie gratulujemy zarówno uczestnikom jak i opiekunce oraz życzymy dalszych sukcesów. Na ratunek pszczołom Uczniowie i nauczyciele Szkoły Podstawowej w Marklowicach Górnych od lat aktywnie angażują się w działania na rzecz ochrony przyrody. W bieżącym roku szkolnym przyłączyli się do akcji Z Kujawskim Pomagamy Pszczołom. Jej celem jest zmiana postaw społeczeństwa i promocja pozytywnych działań związanych z ochroną przyrody, w szczególności ochrony pszczół, których znaczenie dla człowieka i środowiska naturalnego jest kluczowe. Dzięki współpracy z Kołem Pszczelarzy oddział Marklowice uczniowie mogli zobaczyć różne akcesoria pszczelarskie (m.in. wirówki, podkurzacz), specjalistyczną odzież, fachowe czasopisma oraz produkty pochodzenia pszczelego miód i świece z prawdziwego wosku. Pani Lucyna Król przygotowała gazetkę poświęconą pożytecznej roli pszczół, Pani Sylwia Pawlas wykonała dla uczniów i rodziców ulotkę informującą, jak można zostać przyjacielem tych owadów. Uczniowie klas 4-6, pod czujnym okiem wychowawców Pani Magdaleny Matuszyńskiej, Anety Lose i Beaty Klejczyk upiekli pyszne miodowe ciasteczka oraz przyrządzili smaczne miodowe desery z owocami, które można było skosztować podczas szkolnego kiermaszu zdrowych łakoci. Pani Anita Boruta razem z uczniami klasy III przygotowała Taniec pszczółek, a uczęszczający na kółko plastyczne, pod opieką Pani Doroty Kukli (szkolnego koordynatora programu), wykonali pszczółki z bibuły i rolek po papierze toaletowym. Wśród innych działań podejmowanych w ramach akcji było sadzenie roślin miododajnych podarowanych przez pszczelarzy, np. lipy i katalpy. Nie zabrakło również wykonanych przez starszych uczniów plakatów nt. Jak powstaje miód? oraz prac plastycznych obrazujących życie w ulu. W ramach akcji w szkole gościły również przedszkolaki, dla których przygotowano pszczółkowe zabawy. Podsumowaniem działań była krzyżówka, która skrywała hasło: Każdy mądry powie, że miód to samo zdrowie. Więcej informacji i zdjęć z akcji pomocy pszczołom można znaleźć na stronie internetowej szkoły. Składamy serdeczne podziękowania Kołu Pszczelarzy za życzliwość i okazaną nam pomoc. DNI PRZYJACIÓŁ LASU Edukacja przyrodniczo-ekologiczna jest jednym z priorytetów naszej pracy wychowawczej, dlatego z ochotą przystąpiliśmy do ogólnopolskich obchodów Dni Przyjaciół Lasu, organizowanego przez Towarzystwo Przyjaciół Lasu. Uczniowie z klas I-III przystąpili do konkursu plastycznego pt. Drzewa naszych lasów. Dzieci miały za zadanie w ciekawy sposób ukazać wybrane drzewo rosnące w Polsce i przedstawić jego charakterystyczne cechy (owoce, liście, nasiona). Do konkursu przystąpiło 20 uczniów, a szkolne jury do dalszego etapu wybrało pracę Moniki Koryckiej. Starsi uczniowie wzięli udział w konkursie multimedialnym Kto jest przyjacielem lasu. Uczniowie z klasy VI przygotowali 5 prezentacji, w których ukazali kto, w ich ocenie, jest przyjacielem lasu i dlaczego. Szkolne jury wybrało do dalszego etapu pracę Klaudii Gajdy. Prezentację naszej uczennicy można zobaczyć w galerii organizatora konkursu. We współpracy z Nadleśnictwem Ustroń, które przekazało liczne upominki (kredki, odblaski, ołówki, długopisy, książki, kolorowanki) wszyscy uczniowie, którzy przystąpili do konkursów otrzymali dyplomy i nagrody.

17 Szkolna Liga Talentów w SP W czwartek, 19 marca br. odbyła się Szkolna Liga Talentów zorganizowana przez Samorząd Uczniowski SP i opiekuna - Panią Ewę Chojnacką. Utalentowani uczniowie z klas 4 6 stanęli do zmagań, prezentując swoje różnorodne umiejętności. Uczestnicy konkursu zaprezentowali się w następujących kategoriach: śpiew, taniec, gra na instrumencie, talent plastyczny, inne talenty. Karolina Dynek i Filip Gaszczyk z klasy 5b zaśpiewali utwór Przyjaciel; Julia Hanzel i Weronika Słowik z 5a - En mi mundo z repertuaru Voletty; Marcelina Handzel, Julia Hanzel, Martyna Stuchlik z 6b - Nie ma nas, a Kaja Powada z 4b piosenkę O mnie się nie martw. W kategorii drugiej Kasia Rybak i Ola Mazurek z 4b wykonały taniec miejski, a Justyna Paszczuk z 6a zatańczyła do piosenki My Słowianie. Marcelina Nowak (5b) zagrała na skrzypcach utwór z filmu Piraci z Karaibów, a Weronika Pala zagrała na pianinie Elegie. Swój talent plastyczny zaprezentował Bartek Wiluk z 4b, który pokazał rysunki przedstawiające samochody. W ostatniej kategorii wystąpili Wiktor Tomala i Cezary Dzwonek z klasy 6a, którzy wykazali się umiejętnością żonglowania piłką w prezentacji Triki z Ameryki, Kasia Rybak zaprezentowała Pokaz kata, a Oliwier Niewiara z 4b opowiedział o swoich umiejętnościach wędkarskich i pokazał liczne trofea Jest (dyplomy, lodowisko, puchary), które zdobył podczas jest różnych ślizgawka, zawodów. Po zaprezentowaniu się wszystkich uczestników Ligi Talentów przyszedł czas na głosowanie. Powołane wcześniej jury rozdało jest widzom i szkółka karty do głosowania hokeja! i każdy mógł oddać głos na swojego faworyta. Podczas liczenia głosów publiczność obejrzała krótkie przedstawienie o wiośnie, które przygotowała klasa 4a pod kierunkiem wychowawcy - Pani Ireny Wenglorz. Ostatnim punktem Od soboty 13 grudnia 2014 czynne jest lodowisko przy Zs w Zebrzydowicach. Od pierwszych dni ślizgawka oblegana jest przez dzieci i młodzież z terenu tego wiosennego spotkania było ogłoszenie wyników głosowania: 1. miejsce zajęli Wiktor naszej gminy ale i nie tylko. Na lodowisku odbywają się także zajęcia szkółki hokejowej. Tomala i Cezary Dzwonek, 2. miejsce - Marcelina Nowak, a 3. - Kasia Rybak. W okresie funkcjonowania lodowisko będzie ogólnodostępne: od poniedziałku do piątku w godzinach , w soboty i niedziele Piłkarze z Gimnazjum Zebrzydowicach Rezerwacja: wtorek, czwartek - od. godz szkółka hokejowa. Mistrzami Godziny otwarcia Powiatu w okresie świątecznym: r. - godz , r. - nieczynne, r. - godz , r. W zimowej aurze w środę r. na boisku sportowym Orlik przy ZS w Zebrzydowicach odbyły się finały Mistrzostw Powiatu Cie- - godz , r. - nieczynne. Wstęp - dzieci - 3 zł/godz., dorośli - 5 zł/godz., wypożyczenie łyżew - 4 zł, ostrzenie łyżew - 4 zł. szyńskiego Szkolnego Związku Sportowego chłopców w piłce nożnej szkół Bezpłatne udostępnianie lodowiska - dzieci przedszkolne, uczniowie szkół gimnazjalnych. podstawowych i młodzież gimnazjalna z terenu Gminy Zebrzydowice: 1. ferie świąteczne - od r. do r. w godzinach od ferie zimowe - od r. do r. w godzinach od każda sobota, niedziela i święta - w godzinach od Dodatkowe informacje pod numerem telefonu Gospodarze zawodów Gim. Zebrzydowice zdobyli pierwsze miejsce wygrywając z Gim. Wisły 4:2 (II m-ce) i Gim. Pierściec 1:0 (III m-ce). W składzie zwycięskiej drużyny grali: Adam Stachnik, Natan Prandzioch, Konrad Bukowczan, Dawid Damasiewicz, Wojciech Gałuszka, Wojciech Orawski, Rafał Utikal, Norbert Pastuszak, Adrian Kiejnig, Andrzej Papierok. Organizatorami zawodów byli B. Grela-Kukuczka i J. Utikal, który również przygotował i dopingował drużynę. Gratulujemy! Opr. B.G-K Z Mamy podwórka kolejną na stadion drużynę o puchar Hokejową. Tymbarku Powstanie też szkółka hokeja! INFORMATOR SZKOLNY W Dankowicach odbył się finał wojewódzki turnieju Z podwórka Już nie jednej na stadion a dwóm o hokejowym puchar Tymbarku. drużynom amatorskim W turnieju zagrała mogą kibicować drużyna miłośnicy SP w Ze- tego pięknego sportu z Zebrzydowic. Za sprawą ks. Mateusza Dudkiewicza (który był kiedyś wikarym w naszej parafii) powstała nowa drużyna, w której występują zawodnicy z naszej gminy. W zespole LUCE Bielsko Biała, bo o tej drużynie mowa, grają zwodnicy w różnym wieku i o różnym poziomie zaawansowania liczy się wola walki do końca i wytrwałość twierdzi ks. Dudkiewicz. A to nie jedyna niespodzianka dla miłośników hokeja w naszej gminie. Fundacja Luce dzięki środkom z Gminy Zebrzydowice, zorganizowała w grudniu na lodowisku przy szkole, szkółkę hokeja na lodzie dla uczniów. brzydowicach kategoria U10 zajmując 5 miejsce. Nasi młodzi piłkarze wygrali ze szkołami z Zabrza 7:2 i ze szkołą z Nędzy 2:1. Przegrali 4:3 z MUKP Dąbrowa Górnicza późniejszymi zwycięzcami całego turnieju. Naszą szkołę reprezentowali: Owczarzy Jakub, Bizoń Ksawery, Zborek Michał, Zborek Wojciech, Pawlas Piotr, Sobczak Mateusz, Kołatek Kacper, Kawik Paweł, Grzybek Fabian, Morawiec Piotr, Wójcikowski Kamil, Krystian Karpeta. Piłka nożna żeńska górą! Drużyna dziewcząt z Gimnazjum w Kaczycach w składzie: W. Gabzdyl, - To nie jest sport dla miękkich ludzi. Uczy zdrowej zawziętości, walki do końca, wytrwałości. Trzeba też umieć powstawać z upadków, których na lodzie nie brakuje. Moim K. Adamek, Dż. Satława, K. Grzybek, P. Sikora, J. Skrzyp, E. Budzińska, S. Sikora, C. Piekarska, W. Mirecka wywalczyła 1. miejsce w zawodach zdaniem, to najpiękniejszy sport ze wszystkich mówi duchowny. Jednocześnie nietuzinkowy wikary piłki nożnej na szczeblu gminnym i grupowym, pokonując drużyny z Zebrzydowic (6:1), Dębowca zachęca (9:0) dzieci i Kończyc i młodzież Wielkich do zapisów (10:0). do Tym szkółki samym hokeja zakwalifikowała (szczegóły poniżej). się do (red) Motocyklista roku z Zebrzydowic Gabriel Chętnicki finału powiatu. Tam zdobyła wysokie drugie miejsce, ustępując jedynie zawodniczkom z Istebnej. Najwięcej goli na swoim koncie zapisały Wiktoria Gabzdyl i Klaudia Adamek. Trenerem dziewczyn jest p. Krystian Heczko. Gratulujemy sukcesu! Sukces koszykarek ze Szkoły Podstawowej w Zebrzydowicach Zdobyły Gabriel Chętnicki Mistrzostwo (w środku) fot. Vittorio Powiatu Roma/X-cross Cieszyńskiego Końcem O Gabrielu minionego Chętnickim z miesiąca poinformować, w Pogwizdowie że końcem listopada od- w siedzibie Polskiego Komitetu Olimpijskiego odbyło Zebrzydowic pisaliśmy wielokrotnie, tym bardziej miło nam były się uroczyste się finały Zakończenie Mistrzostw Sezonu Motocyklowego 2014 PZM. Podczas imprezy zostały Powiatu ogłoszone w oficjalne Piłce wyniki Koszykowej plebiscytu magazynu X-cross na Motocyklistę Roku. Najlepsze Dziewcząt tytuły przyznano Szkół Gabrielowi Podstawowych Nagrody Powiatowego ufundowane Szkol- przez KTM Central East Europe, KTM Warszawa, 24MX i Klub Chętnickiemu i Dominikowi Małeckiemu. nego Kasyno Związku (Mrągowo) Sportowego. zawodnicy odebrali z rąk redaktora naczelnego Krzysztofa Hipsza. Uczennice Gabriel z Chętnicki Zebrzydowic pochodzi zaciętej Jastrząb i wyrównanej Lipno (JD 191 grze KTM pokonały Racing). Wszyscy znają go jako GABA. Nasz Mistrz (o jego z naszej Gminy, z Zebrzydowic i startuje w barwach LKS swoje sukcesach rywalki pisaliśmy z SP nr kilkukrotnie) 5 Ustronia ma 15 lat i uczy się w zebrzydowickim Gimnazjum. oraz W SP sezonie nr 2 z 2014 Brennej zdobył i zdobyły razem pierwsze z Kubą Barczewskim miejsce oraz i Tomkiem tytuł Mistrza Wysockim Powiatu tytuł Cieszyńskiegołowego W Mistrza składzie Polski drużyny w Motocrossie grały: Marcelina (Okręg Bydgoszcz), Kinal, Nikola a Foltyn, także tytuł Oliwia Międzynarodowego Rychły, Kornelia Zespo- Bukowczan, Mistrza Czech Amelia Juniorów Mentel, (w federacji Anna Szymiczek, AĆR), Międzynarodowego Tatiana Mysakowicz, Drużynowego Magdalena Mistrza Żagan, Czech Weronika Juniorów (seria Przybyła, MMĆR Emilia federacji Machaj, AĆR) Julita i Mistrza Szewczyk, Czech Juniorów Emilia Mielczarska, (w federacji CAMS). Karolina Uherek, a Gratulujemy! opiekunem-nauczycielem był Grzegorz Kukuczka. (red/mat.pras.) Opr. B.G-K ChOINKI Z PlANTACJI sosna czarna, jodła, świerk kanadyjski Wiadomoœci znad Piotrówki 17

18 18 Wiadomoœci znad Piotrówki

19 Kącik Kulinarny MOCNO KAWOWE BABECZKI - SKŁADNIKI: (mi wyszło 10 dużych babeczek): Ciasto: składniki suche: 1 szklanka mąki, 2/3 szklanki cukru, 1 łyżka gorzkiego kakao, pół opakowania cukru waniliowego, 2 łyżeczki (nie kopiaste) proszku do pieczenia szczypta soli, składniki mokre: 1/2 szklanki maślanki lub jogurtu naturalnego 1/4 szklanki oleju, 1 jajko, dodatkowo: 100 ml kawy espresso, 1 łyżeczka rozpuszczalnej kawy. Krem: 250 ml mleka, 50g masła w temperaturze pokojowej (można dać mniej), 1 paczka budyniu waniliowego lub śmietankowego, 3 łyżki cukru, 2 łyżki rozpuszczalnej kawy. Ciasto: do kawy espresso dodać kawę rozpuszczalną i odstawić do ostygnięcia. W jednej misce wymieszać składniki suche. W drugiej roztrzepać, trzepaczką lub miotełką jajko, dodać maślankę wymieszać, dodać olej wymieszać, na koniec dodać ostudzoną kawę. Wymieszane składniki suche (z pierwszej miski) wsypać do składników mokrych (druga miska), energicznie wymieszać. Formę do muffin napełnić ciastem. Piec w nagrzanym piekarniku około 25 min. w temperaturze 180 o C, do tzw. suchego patyczka. Krem: na mleku ugotować budyń z cukrem, z tym że do mleka dodać kawę rozpuszczalną. Ugotowany budyń ostudzić. Masło utrzeć na puszystą masę i dodawać do niej po łyżce zimny budyń, cały czas ucierając. Jeżeli masa będzie za rzadka, aby nakładać na babeczki to należy włożyć ją na chwilkę do lodówki. CIASTO UCIERANE Z OWOCAMI - Składniki na ciasto: 200 g masła, szczypta soli, 160 g drobnego cukru do wypieków, 4 duże jajka, 200 g mąki pszennej, 40 g mąki ziemniaczanej lub 1 opakowanie budyniu śmietankowego lub waniliowego bez cukru, 1 łyżeczka proszku do pieczenia, 600 g dowolnych owoców. Składniki na kruszonkę: 150 g mąki pszennej, 100 g masła, schłodzonego, 50 g cukru pudru. Ciasto: wszystkie składniki na ciasto powinny być w temperaturze pokojowej. Mąkę pszenną, ziemniaczaną, proszek do pieczenia - przesiać, odłożyć. W misie miksera utrzeć masło z cukrem, na jasną i puszystą masę. Dodać szczyptę soli, dalej ucierając. Wbijać jajka, jedno po drugim, ucierając po każdym dodaniu. Dodać przesiane składniki suche i wymieszać szpatułką, do połączenia się składników. Blachę wysmarować tłuszczem, posypać bułką tartą i przełożyć do niej ciasto, wyrównać. Na ciasto wyłożyć owoce, rozcięciami ku górze. Posypać równomiernie kruszonką. Kruszonka: wszystkie składniki wrzucić do naczynia, szybko posiekać, następnie rozetrzeć między palcami na kruszonkę. Jeśli kruszonka będzie zbyt mokra, dosypać trochę mąki. Piec w temperaturze 175 o C przez około 45 minut, do tzw. suchego patyczka. SERNIK Z WIŚNIAMI - Składniki: Ciasto: 3 szklanki mąki, 3/4 kostki margaryny, 4 żółtka, 3 łyżki kwaśniej śmietany 18%, 3 łyżki kakao, 1 szklanka cukru, 2 łyżeczki proszku do pieczenia. Masa serowa: 1 kg sera z wiaderka, 6 jaj, 250 g miękkiej margaryny, 1 szklanka cukru, 1 budyń śmietankowy bez cukru (35g), 1 łyżeczka proszku do pieczenia, skórka otarta z 1 cytryny, 1-1,5 szklanki wydrylowanych wiśni. Na początek robimy ciasto. Do mąki dodajemy kakao, proszek do pieczenia, cukier, żółtka, pokrojoną na mniejsze części margarynę oraz śmietanę. Szybko zagniatamy ciasto, które następnie dzielimy na dwie równe części i zawijamy w folię spożywczą. Ciasto wkładamy na godzinę do lodówki celem schłodzenia. Masa serowa: białka oddzielamy od żółtek i ubijamy na sztywną pianę. Margarynę, cukier i jajka ucieramy mikserem na gładką masę. Następnie dodajemy ser, skórkę otartą z 1 cytryny, a pod koniec ucierania budyń i proszek do pieczenia. Na sam koniec dodajemy ubitą pianę i delikatnie mieszamy masę łyżką do całkowitego połączenia składników. Połową schłodzonego ciasta wylepiamy dno wcześniej wysmarowanej i obsypanej bułką tartą blachy. Na ciasto wylewamy masę serową. Na masie układamy wiśnie, a na wierzch ścieramy na tarce drugą cześć ciasta. Pieczemy w temperaturze 180 stopni około 70 minut. Sernik kroimy po całkowitym wystudzeniu. SERNIK NA ZIMNO Z TRUSKAWKAMI - Składniki: 80 dag białego sera w kostce, 250 g masła roślinnego, 1 szklanka cukru kryształu, 2 op. cukru waniliowego (1 op. = 16 g), 5 jaj, ok. 3 łyżki żelatyny (należy ją rozpuścić w pół szklance zimnej wody), 1 szkl. mleka, biszkopty (niekoniecznie), esencja waniliowa, galaretka truskawkowa, truskawki. Biały ser mielimy maszynką. Miękkie masło, cukier kryształ, cukier waniliowy oraz 5 żółtek ucieramy mikserem. Następnie ciągle miksując dodajemy stopniowo ser biały. Do gorącego, przegotowanego mleka wlewamy rozpuszczoną w wodzie żelatynę i dobrze mieszamy trzepaczką, aż żelatyna się rozpuści - nie gotujemy! Gorące mleko z żelatyną powolutku wlewamy do sera cały czas miksując. Dobrze wszystko mieszamy. Dodajemy esencję waniliową, można także dodać rodzynki. Ubijamy na sztywno 5 białek i wolno łączymy z serem - najlepiej ręcznie. Blaszkę wykładamy biszkoptami i wylewamy na nie masę serową, odstawiamy do lodówki do stężenia. Po tym czasie dekorujemy wierzch owocami i zalewamy tężejącą galaretką przygotowaną według przepisu na opakowaniu - ponownie odstawiamy do lodówki. Gotowe:) Przepisy są z bloga mojej córki Wioli. Udanych wypieków życzy Teresa Kondziołka Mgłami otulona Dzień dobry wierzbowa gałązko małymi oczkami wypatrujesz słońca, a ono posłusznie kieruje spojrzenie jakby chciało ogrzać twoją delikatność. I porywasz widokiem dusze przygnębione, sprawiasz, że poezja taniec rozpoczyna. Posyła poematy tobie poświęcone - zachwycie w szarości ogrodu. Okiem sołtysa Dnia dziewiętnastego kwietnia u nas w Marklowicach Górnych Chociaż było dosyć chłodno i poranek dość pochmurny Dwie godziny przed mszą świętą słońce jasno zaświeciło W ten dzień dla nas uroczysty zrobiło się bardzo miło Na dwudziestopięciolecie istnienia naszej parafii Ksiądz proboszcz Stanisław Wójcik - najlepiej jak to potrafił Parafian mobilizował i wytyczał główne cele By było bardzo odświętnie w tę to szczególną niedzielę Przybył biskup diecezjalny, dziekan oraz wielu gości Pan starosta(parafianin) rzecz ujmując jak najprościej Przybyli samorządowcy z radnym i wójtem na czele Ażeby wymienić wszystkich kartek byłoby tu wiele Ta uroczysta msza święta była koncelebrowana Zespół Schola, Pasjonata i p. Wojtek na organach Wraz z naszą p. dyrygent nadawali ton oprawie Więc ujmując kolokwialnie i odświętnie i ciekawie... Marklowice Górne r. cóż piękniejszego jeśli nie świt wschodzący barwami niebios, że tylko duszę otworzyć i chłonąć w zachwycie. Od szronu na trawie w maleńkich perełkach, spływającego kroplą przy dotyku słońca. Nocy żegnanej głosem skowronka że tylko dołączyć i śpiewać z ptaszyną Jadwiga Bujak - Pisarek Tadeusz Guz Wydawca: Gminny Oœrodek Kultury w Zebrzydowicach, Zebrzydowice, ul. Ksiêdza Janusza 21; Redaktor Naczelny: Marcin Œlêk, redaguje zespó³. Redakcja: Urz¹d Gminy Zebrzydowice, Zebrzydowice, Ksiêdza Janusza 6, tel , fax , bpg@zebrzydowice.pl Sk³ad i druk: INTERFON Sp. z o. o Cieszyn, ul. Olszaka 5, tel , fax , interfons@poczta.onet.pl ISSN W dostarczonych materia³ach redakcja zastrzega sobie dokonywanie skrótów i poprawek. Materia³ów nie zamówionych redakcja nie zwraca. Za Wiadomoœci treœæ og³oszeñ redakcja znad nie Piotrówki odpowiada. 19

20 Mini Ratka za ubezpieczeniem ma teraz niskie oprocentowanie dla osób, które nie posiadają pożyczek lub kredytów gotówkowych w PKO Banku Polskim: oprocentowanie 7,77% szybka wypłata środków nawet tego samego dnia już od 1000 do zł (wraz z kredytowanymi kosztami) okres kredytowania nawet do 120 miesięcy minimum formalności Skorzystaj z okazji i weź Mini Ratkę z ubezpieczeniem, którą możesz przeznaczyć na dowolny cel, w tym na konsolidację zobowiązań. Dodatkowo możesz ustalić dogodny dla siebie harmonogram spłat. Agencja PKO w Zebrzydowicach ul. Ks. Janusza 15, tel , kom Godziny otwarcia: Poniedziałek-Piątek , Sobota Wiadomoœci znad Piotrówki