więcej na str. 9 więcej na str. 6

Transkrypt

1 więcej na str. 9 więcej na str. 6

2 Uczestnicy spotkania Młodzież kibicuje bezpiecznie. Więcej na str. 10. Pamiątkowe zdjęcie przedszkolaków z Gołkowic ROZŚPIEWANY SKRZYSZÓW Uczestnicy na trasie rajdu konnego fot. L. Dworok Uczestnicy III Gminnego Festiwalu Piosenki w Skrzyszowie. Więcej na str. 11.

3 MAJ / CZERWIEC 2012 SZANOWNI CZYTELNICY! W 21 DNIU MAJA 2012 ROKU ODBYŁA SIĘ XIX NADZWYCZAJNA SESJA RADY GMINY GODÓW. Podjęto uchwały w następujących sprawach: sprawy samorządowe 3 fot. arch. UG Godów fot. arch. UG Godów Nabycia nieruchomości w Godowie. W związku z otrzymaną przez Gminę Godów umową notarialną w sprawie warunkowej umowy sprzedaży prawa wieczystego użytkowania nieruchomości Skarbu Państwa o łącznej powierzchni 7,3982 hektara w Godowie przy ul. Piaskowej (teren piaskowni) oraz przysługującemu Gminie Godów prawie pierwokupu, Rada Gminy Godów po zapoznaniu się z opiniami mieszkańców Naszej Gminy wyraziła wolę nabycia przedmiotowych nieruchomości. Teren stanowi wyrobisko po eksploatacji piasku i przeznaczony jest aktualnie do rekultywacji. Opracowywany projekt nowego Planu Zagospodarowania Gminy Godów przewiduje rekultywację przedmiotowego terenu w kierunku leśnym lub wodnym z możliwością wykorzystania go do celów rekreacyjno-wypoczynkowych z dopuszczeniem zabudowy z tym związanej. Mając na uwadze powyższe, z chwilą wejścia w życie Planu Zagospodarowania Przestrzennego, teren ten będzie stanowił dla Gminy Godów nową do zagospodarowania przestrzeń publiczną. Nabycia prawa użytkowania wieczystego nieruchomości niezabudowanych w Godowie. Zgodnie z uchwałą Rady Gminy Godów nr XXI/188/08 z dnia roku, która stanowi miedzy innymi, iż nabycie nieruchomości niezabudowanych o wartości przekraczającej 50 tys. zł wymaga zgody Rady Gminy. Wartość nabywanej nieruchomości opisanej w powyższej uchwale przekracza kwotę 50 tys. zł. i dlatego była konieczność podjęcia przedmiotowej uchwały. Zmiany w budżecie Gminy Godów. Aby zabezpieczyć środki na zakup działek o łącznej pow. 7,3982 na terenie piaskowni w Godowie, należało dokonać przeniesień pomiędzy działami klasyfikacji budżetowej. W 28 DNIU MAJA 2012 ROKU Z INICJATYWY RADNYCH RADY GMINY GODÓW W UZGODNIENIU Z DYREKTORAMI SZKÓŁ W SALI OBRAD GMINY GODÓW ODBYŁA SIĘ XX SESJA RADY GMINY GODÓW Z UDZIAŁEM MŁODZIEŻY SZKOLNO-GIMNAZJALNEJ. W trakcie sesji nagrodzono 36 uczniów z Gminy Godów za wyniki i osiągnięcia w nauce i sztuce oraz reprezentowanie gminy na zewnątrz. LISTA NAGRODZONYCH UCZNIÓW 1. KAROLINA KUBICA Szkoła Podstawowa w Godowie I miejsce w Międzyszkolnym Konkursie Ortograficznym w kategorii klas IV-VI w Gołkowicach; III miejsce w VII Międzyszkolnym Konkursie Ortograficznym Zdobywca złotego pióra ; III miejsce w Powiatowym Konkursie Literackim Pogromcy słowa w Wodzisławiu Śląskim; IX miejsce w Ogólnopolskiej Olimpiadzie Wiedzy o UE w Warszawie; Wyróżnienie w Ogólnopolskim Konkursie na Pracę Literacką w Katowicach. 2. OLIWIA CUBER Szkoła Podstawowa w Godowie I miejsce w Powiatowym Konkursie Literackim Pogromcy słowa w Wodzisławiu Śląskim. 3. JAKUB KUBICKI Szkoła Podstawowa w Godowie I miejsce w etapie powiatowym Ogólnopolskiego Turnieju Bezpieczeństwa w Ruchu Drogowym w Wodzisławiu Śląskim; I miejsce w etapie powiatowym Ogólnopolskiego Turnieju Bezpieczeństwa w Ruchu Drogowym w Wodzisławiu Śląskim razem z drużyną. 4. RAFAŁ KŁOSEK Zespół Szkół w Gołkowicach Laureat Wojewódzkiego Konkursu Przedmiotowego z Języka Polskiego z Elementami Historii; Laureat Międzyregionalnego Konkursu Języka Angielskiego 2012; IV miejsce w VII Powiatowym Konkursie Języka Angielskiego; I miejsce w Rejonowym Konkursie Biblijnym. 5. ALEKSANDRA KRAS Zespół Szkół w Gołkowicach Finalistka Wojewódzkiego Konkursu Przedmiotowego z Języka Polskiego z Elementami Historii. 6. PAWEŁ WAWRZYCZNY Zespół Szkół w Gołkowicach II miejsce w Wojewódzkim Konkursie Recytatorskim; Laureat Powiatowego Konkursu Piosenki Angielskiej SING ALONG ; II miejsce w III Międzygminnym Konkursie Kolęd i Pastorałek Hej kolęda, kolęda EMILIA KARASEK Zespół Szkół w Gołkowicach II miejsce w Powiatowym Konkursie Literackim Pogromcy słowa ; 8. MAJA CZYŻ Zespół Szkolno-Przedszkolny w Łaziskach Laureatka I etapu Wojewódzkiego Festiwalu Piosenki Angielskiej SING IT FOR US... ; II miejsce w Powiatowym Konkursie Piosenki Anglojęzycznej SING ALONG. 9. MARCIN RYBICA Szkoła Podstawowa w Krostoszowicach Wyróżnienie w Międzynarodowym Konkursie Matematycznym Kangur. 10. KRYSTIAN FIRLA Zespół Szkolno-Przedszkolny w Skrbeńsku III miejsce w Ogólnopolskim Turnieju Bezpieczeństwa Ruchu Drogowego. 11. KONRAD LEŚNIAK Zespół Szkół w Skrzyszowie wyróżnienie w XII Wojewódzkim Konkursie Recytatorskim Szkół Podstawowych; II miejsce w VII Powiatowym Konkursie Recytatorskim; II i III nagroda w V Wojewódzkim Korespondencyjnym Konkursie Poezji Dziecięcej Rok Czesława Miłosza. 12. ROBERT MITKO Zespół Szkół w Skrzyszowie I miejsce w VII Powiatowym Konkursie Języka Angielskiego; II miejsce w II Powiatowym Konkursie Języka Angielskiego HAVE FUN WITH ENGLISH. 13. JAKUB WĄS Zespół Szkół w Skrzyszowie III miejsce w II Powiatowym Konkursie Języka Angielskiego HAVE FUN WITH ENGLISH. 14. NIKOLA MIŁEK Zespół Szkół w Skrzyszowie II miejsce w kategorii poezji dla szkół podstawowych w XI Powiatowym Przeglądzie Twórczości Literackiej Dzieci i Młodzieży Złoty Wawrzyn. 15. MEGAN DURCZOK Zespół Szkół w Skrzyszowie I miejsce w powiecie w Konkursie Języka Angielskiego FOX 2012; Laureatka Ogólnopolskiego Konkursu Języka Angielskiego CES 2012.

4 4 sprawy samorządowe 16. DOMINIKA KWAŚNICA Zespół Szkół w Skrzyszowie III miejsce w III Powiatowym Konkursie Piosenki Angielskiej SING ALONG ; II miejsce w powiecie w Konkursie Języka Angielskiego FOX KLAUDIA KUBICA Zespół Szkół w Gołkowicach laureatka konkursu przedmiotowego z fizyki; wyróżnienie w Powiatowym Konkursie Języka Angielskiego Prove our English pod patronatem Starosty Powiatu Wodzisławskiego i Powiatowego Ośrodka Doskonalenia Nauczycieli. 18. JAKUB HAJDUGA Zespół Szkół w Gołkowicach laureat konkursu przedmiotowego z biologii. 19. ALEKSANDRA SPIEŃ- Zespół Szkół w Gołkowicach laureatka konkursu przedmiotowego z biologii. 20. PAULINA HAJDUGA Zespół Szkół w Gołkowicach laureatka konkursu przedmiotowego z języka polskiego; III miejsce w IV Konkursie Wiedzy o Republice Czeskiej organizowanym pod Honorowym Patronatem Ambasadora Republiki Czeskiej. 21. HANNA PALKA Zespół Szkół w Gołkowicach finalista konkursu przedmiotowego z języka polskiego; III miejsce w powiatowym etapie XI Wojewódzkiego Konkursu Wiedzy Biblijnej; wyróżnienie w diecezjalnym konkursie literackim Dzieło rozkrzewiania wiary Pauliny Jaricot. 22. KINGA TRAFIAŁ Zespół Szkół w Gołkowicach laureatka konkursu przedmiotowego z języka angielskiego. 23. PATRYCJA STUKATOR Zespół Szkół w Gołkowicach finalistka konkursu przedmiotowego z matematyki; II miejsce w powiatowym etapie Ogólnopolskiego Konkursu Bezpieczeństwa Ruchu Drogowego; I miejsce w drużynie w powiatowym etapie Ogólnopolskiego Konkursu Bezpieczeństwa Ruchu Drogowego. 24. MIKOŁAJ WODECKI Zespół Szkół w Gołkowicach finalista konkursu przedmiotowego z matematyki; III miejsce w konkursie powiatowym dla klas pierwszych i drugich EKONOMAT ; wyróżnienie w powiatowym konkursie matematycznym Cyferka. 25. JACEK STOKOWY Zespół Szkół w Gołkowicach finalista konkursu przedmiotowego z historii; I miejsce w powiatowym etapie XI Wojewódzkiego Konkursu Wiedzy Biblijnej. 26. ADRIAN KRAWCZYK Zespół Szkół w Gołkowicach III miejsce w powiatowym etapie XI Wojewódzkiego Konkursu Wiedzy Biblijnej. 27. ŁUKASZ JORDAN Zespół Szkół w Gołkowicach III miejsce w konkursie powiatowym dla klas pierwszych i drugich EKONOMAT. 28. ADRIAN GUBA Zespół Szkół w Gołkowicach II miejsce w Regionalnym Konkursie Informatycznym. 29. MARTA ZELNER Zespół Szkół w Gołkowicach III miejsce w Powiatowym Konkursie Języka Angielskiego Prove you English pod patronatem Starosty Powiatu Wodzisławskiego i Powiatowego Ośrodka Doskonalenia Nauczycieli. 30. KATARZYNA CANIBOŁ Zespół Szkół w Gołkowicach finalista konkursu przedmiotowego z języka angielskiego. 31. JULIA CHODURA Zespół Szkół w Skrzyszowie I miejsce w Wojewódzkim Konkursie Plastycznym na plakat pod hasłem: Polska dla Europy-Prezydencja w Radzie Unii Europejskiej. 32. EMILIA SZCZYPKA Zespół Szkół w Skrzyszowie Nagroda Główna w V Wojewódzkim Festiwalu Młodych Talentów Piosenka w Unii Europejskiej w Zabrzu; Wyróżnienie w XX Ogólnopolskim Festiwalu Piosenki Obcojęzycznej we Wrocławiu; II miejsce w Powiatowym Konkursie Gwarowym Fedrowani w godce ; II miejsce w III Powiatowym Konkursie Piosenki Angielskiej SING ALONG. 33. AGNIESZKA KRAWCZYK Zespół Szkół w Skrzyszowie III miejsce w Powiatowym Konkursie Gwarowym Fedrowani w godce. 34. ANNA LEŚNIAK Zespół Szkół w Skrzyszowie I miejsce w kategorii prozy dla gimnazjum w XI Powiatowym Przeglądzie Twórczości Literackiej Dzieci i Młodzieży Złoty Wawrzyn KAMIL SZCZODRY Zespół Szkół w Skrzyszowie finalista Wojewódzkiego Konkursu Powstania Śląskie DAMIAN DURCZOK Zespół Szkół w Skrzyszowie I miejsce w III Powiatowym Konkursie Języka Angielskiego dla szkół gimnazjalnych PROVE YOUR ENGLISH. Ponadto w trakcie sesji podjęto uchwały w następujących sprawach: Zmiany budżetu Gminy Godów. Zmiany Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy Godów na lata W 25 DNIU CZERWCA 2012 ROKU ODBYŁA SIĘ KOLEJNA SESJA RADY GMINY GODÓW. Zgodnie z Ustawą o Finansach Publicznych w ostatnich dniach czerwca odbywają się w gminach sesje tzw. absolutoryjne. XXI sesja w naszej gminie miała szczególny charakter z uwagi na to, iż w pierwszej części podejmowaliśmy uchwałę w sprawie udzielenia absolutorium Wójtowi Gminy Godów. Uchwała absolutoryjna została poprzedzona: sprawozdaniem z wykonania budżetu gminy za 2011 r. wraz z informacją o stanie mienia; sprawozdaniem finansowym gminy za 2011 r.; opinią Regionalnej Izby Obrachunkowej w Katowicach do sprawozdania wójta za 2011 rok; przyjęciem uchwały w sprawie zatwierdzenia sprawozdania finansowego; uchwałą Komisji Rewizyjnej w sprawie wniosku o udzielenie absolutorium Wójtowi Gminy Godów za 2011 rok, uchwałą Regionalnej Izby Obrachunkowej w sprawie zaopiniowania wniosku Komisji Rewizyjnej Rady Gminy Godów. Uchwała w sprawie udzielenia absolutorium Wójtowi Gminy Godów: Po zapoznaniu się ze sprawozdaniem finansowym za rok 2011, sprawozdaniem Wójta Gminy Godów z wykonania budżetu za 2011 rok, informacją o stanie mienia jednostki samorządu terytorialnego, opinią Regionalnej Izby Obrachunkowej w Katowicach oraz wnioskiem Komisji Rewizyjnej, Rada Gminy Godów udzieliła Wójtowi Gminy Panu Mariuszowi Adamczykowi absolutorium z tytułu wykonania budżetu za rok Za przyjęciem uchwały głosowało 15 radnych. W drugiej części sesji podjęto uchwały w następujących sprawach: Zmiany statutu Gminnego Centrum Kultury, Sportu i turystyki w Godowie. Zmiany treści Regulaminu określenia szczegółowych zasad, trybu przyznawania i pozbawiania oraz rodzajów i wysokości stypendiów sportowych, nagród i wyróżnień dla osób fizycznych za osiągnięte wyniki sportowe w międzynarodowym lub krajowym współzawodnictwie sportowym. Rada Gminy w dniu r. przyjęła Uchwałą powyższy Regulamin, jednak Nadzór Prawny Śląskiego Urzędu Wojewódzkiego stwierdził konieczność wprowadzenia korekt zapisów w ww. regulaminie. Przyjęcia Programu Zdrowotnego Gminy Godów na lata Zadaniem własnym gminy jest zaspokojenie zbiorowych potrzeb mieszkańców w zakresie ochrony zdrowia. Rada Gminy, wychodząc naprzeciw potrzebom i oczekiwaniom mieszkańców, podjęła działania mające na celu polepszenia stanu zdrowia dzieci niepełnosprawnych z terenu naszej Gminy. Przedmiotowy Program skupia się przede wszystkim na zasadach terapii i celach, które należy osiągnąć dla poprawy stanu zdrowia dzieci niepełnosprawnych.

5 sprawy samorządowe 5 Wymagań, jakie powinien spełniać przedsiębiorca ubiegający się o uzyskanie zezwolenia na prowadzenie działalności w zakresie opróżniania zbiorników bezodpływowych i transportu nieczystości ciekłych. W zakresie wymagań, jakie powinien spełniać przedsiębiorca ubiegający się o uzyskanie zezwolenia na prowadzenie działalności w zakresie opróżniania zbiorników bezodpływowych i transportu nieczystości ciekłych, dotychczas obowiązywała uchwała Nr XXXV/328/09 z 28 dnia grudniu 2009 r. Minister Środowiska w 14 dniu marca 2012 r. wydał Rozporządzenie w sprawie szczegółowego sposobu określenia, jakie powinien spełniać przedsiębiorca ubiegający się o uzyskanie zezwolenia w zakresie opróżniania zbiorników bezodpływowych i transportu nieczystości ciekłych, w związku z czym zaszła konieczność podjęcia powyższej uchwały. Zniesienia pomnika przyrody. Powyższa Uchwała dotyczy zniesienia pomnika przyrody dwóch jesionów rosnących na działkach na terenie Godowa w obrębie Urzędu Gminy, które Rozporządzeniem Wojewody Śląskiego z 12 dnia listopada 2007 r. zostały ustanowione pomnikami przyrody. Jedno z drzew rośnie w pobliżu pasa drogi powiatowej, natomiast drugie przy parkingu dla samochodów. Drzewa te są w złym stanie zdrowotnym i stanowią zagrożenie dla ludzi oraz innych użytkowników drogi i parkingu. Gmina uzyskała opinię specjalisty dendrologa, która stwierdza, że drzewa obumierają i stanowią bezpośrednie zagrożenie dla ludzi i mienia. Zniesienie ochrony prawnej z tych dwóch drzew jest niezbędne aby uzyskać pozwolenie na ich usunięcie. Wyboru metody ustalenia opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi. W związku ze zmianą Ustawy o utrzymaniu czystości i porządku w gminach, została podjęta Uchwała w sprawie metody ustalania opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi odbieranymi od właściciela nieruchomości zamieszkałych. Przyjęta w Uchwale metoda ustalenia opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi stanowi iloczyn mieszkańców zamieszkałych daną nieruchomość oraz stawki opłaty. Powyższa Uchwała stanowi podstawę do przyjęcia dalszych Uchwał, wymaganych do wprowadzenia nowego systemu gospodarowania odpadami komunalnymi w Gminie Godów. Zmiany Uchwały w sprawie regulaminu wynagrodzeń nauczycieli zatrudnionych w placówkach oświatowych, dla których Gmina Godów jest organem prowadzącym. Od nowego roku szkolnego 2012/2013 na terenie Gminy będą funkcjonowały przedszkola sześcio- i pięciooddziałowe, natomiast dotychczasowa Uchwała przewidywała przedszkola czterooddziałowe. Ponadto dokonano zmian w wysokości dodatku funkcyjnego dla wychowawców, opiekunów stażu i doradców metodycznych oraz zmian w wysokości nauczycielskiego dodatku mieszkaniowego. Miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Gminy Godów w jej granicach administracyjnych. Nowy miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego Gminy Godów w jej granicach administracyjnych ma na celu uaktualnienie prawa miejscowego tworzonego przez dotychczasowy plan zagospodarowania przestrzennego z 27 dnia marca 2002 roku. Plan uzyskał wymagane prawem opinie i uzgodnienia. Przekazania skargi na uchwałę Nr X/76/11 w sprawie zmiany uchwały Nr XLIV/397/10 Rady Gminy Godów z 25 dnia października 2010 r. w sprawie podatku od nieruchomości na 2011 r. Prokuratura Okręgowa w Gliwicach wniosła skargę na przedmiotową uchwałę, w związku z czym konieczne jest przekazanie tej uchwały za pośrednictwem Rady Gminy do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach oraz Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie. Zmiany budżetu Gminy Godów. Zmiany Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy Godów na lata Szczegółowe treści uchwał oraz protokół sesji można znaleźć na stronie internetowej naszej gminy < Antoni Tomas KULTURA I SPORT NAS ZBLIŻA Gmina Godów realizuje projekt pn. Kultura i sport nas zbliża, który został dofinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego Programu Operacyjnego Współpracy Transgranicznej Republika Czeska Rzeczpospolita Polska i budżetu państwa za pośrednictwem Euroregionu Śląsk Cieszyński. Partnerem projektu jest czeska gmina Petrovice u Karviné, zaś jego głównym celem będzie wspieranie współpracy transgranicznej w zakresie rozwoju kontaktów międzyludzkich poprzez organizację wspólnych spotkań, imprez sportowych i kulturalnych. Celem szczegółowym będzie rozbudowa przygranicznej infrastruktury turystycznej z siłownią zewnętrzną i grillem, która będzie służyć wzajemnej współpracy i stanowić innowacyjne zaplecze dla podejmowanych wspólnie z Gminą Petrovice u Karvine przedsięwzięć. Projekt po stronie polskiej obejmuje następujące działania: wycieczkę dla młodzieży wraz z opiekunami pn. Zwiedzamy Euroregion z Wszędobylem, Bieg między Pomnikami Powstańców Śl., festyn sportowo-biesiadny, VII Pokaz Konia Śląskiego, Międzynarodowy Rajd Rowerowy, spotkania integracyjne, powitanie nowego roku na granicy. Beata Firla Referat Funduszy Zewnętrznych i Zamówień Publicznych ZAMÓWIENIA PUBLICZNE W 7 dniu maja br. zostały podpisane umowy na wykonanie budowy oświetlenia ulicznego na terenie gminy Godów. Przetarg podzielono na 4 następujące części: część 1. budowa oświetlenia ulicznego ulicy Wodzisławskiej w Krostoszowicach; umowę podpisano z Zakładem Instalatorstwa Elektrycznego Adama Szymiczka z siedzibą w Pszowie ul. Grota-Roweckiego, Pszów, za cenę ,07 zł; część 2. budowa oświetlenia ulicznego odgałęzienia ulicy Piotrowickiej w Skrbeńsku; umowę podpisano z Zakładem Instalatorstwa Elektrycznego Adama Szymiczka z siedzibą w Pszowie ul. Grota- -Roweckiego, Pszów, za cenę ,27 zł; część 3. budowa oświetlenia ulicznego ulicy 1 Maja w Gołkowicach; umowę podpisano z Zakładem Instalatorstwa Elektrycznego Adama Szymiczka z siedzibą w Pszowie ul. Grota-Roweckiego, Pszów, za cenę ,12 zł; część 4. budowa oświetlenia ulicznego ulicy Powstańców Śl. w Skrzyszowie; umowę podpisano z Zakładem Usług Elektrycznych Antoniego Tomali z siedzibą w Jastrzębiu-Zdroju ul. Libowiec 20, Jastrzębie-Zdrój, za cenę ,13 zł. W 11 dniu czerwca br. podpisano umowę na wykonanie nakładki asfaltowej na ulicy Zielonej w Skrbeńsku z Przedsiębiorstwem Robót Drogowych Sp. z o. o. z siedzibą w Raciborzu ul. Adamczyka 12, Racibórz, za cenę ,36 zł. Barbara Banko Referat Funduszy Zewnętrznych i Zamówień Publicznych

6 6 z życia gminy NESTORZY NASZEJ GMINY ROZALIA KIPKA Urodziła się 25 maja 1922 roku w Krostoszowicach jako najmłodsza córka z dziesięciorga dzieci Jana i Matyldy Hesów. Pochodzi z rodziny chłopskiej. Do szkoły podstawowej chodziła w Krostoszowicach. Po jej ukończeniu pracowała na roli. W 1941 roku, w wieku 19 lat, wzięła ślub z Wilhelmem Kipką. Po 4 miesiącach mąż został wcielony do wojska. Na wojnie był 5 lat. Na głowie pani Rozalii pozostało całe gospodarstwo. Po powrocie męża, w 1947 roku, urodziło się pierwsze dziecko córka Maria. Pięć lat później na świecie pojawił się syn Józef. Ze względu na powiększenie się rodziny wraz z mężem podjęli się budowy domu. Aby wspomóc finansowo męża, pani Rozalia zatrudniła się na kopalni, gdzie przepracowała 3 lata, aż do zakończenia budowy domu. Domu, w którym mieszka do dnia dzisiejszego. Mąż zmarł 21 października 2002 roku w wieku 86 lat. Od tamtej pory radość z życia zapewniają Mamie i Babci dzieci, wnuki i prawnuki. KONKURS GMINA GODÓW GMINĄ KWIATÓW I ZIELENI ROZSTRZYGNIĘTY Do tegorocznego konkursu na najładniejszy ogród i obejście przydomowe zgłoszono 7 ogrodów z kilku sołectw naszej gminy. Komisja 26 czerwca oceniała zgłoszone ogrody, między innymi pod względem różnorodności nasadzeń roślin kwitnących, krzewów ozdobnych oraz drzew, oceniała również unikatowość i pomysłowość w aranżacji ogrodu, uciążliwość i pracochłonność w pielęgnacji oraz ogólne wrażenie. Wszystkie ogrody prezentowały się niezwykle interesująco i okazale. Zaobserwować można było, jak wiele radości dają właścicielom ich piękne posesje. Komisja wyróżniła trzy najładniejsze ogrody i przyznałą nagrody: 1. nagroda Karina i Krzysztof Lewiccy ze Skrzyszowa, 2. nagroda Anna i Edward Przybyłowie z Łazisk, 3. nagroda Bronisława i Józef Kuszowie ze Skrzyszowa. Pozostali uczestnicy otrzymają dyplomy za udział w konkursie i upominek. Wszystkie nagrody zostaną wręczone na gminnych dożynkach w Łaziskach 18 sierpnia br. Anna Brzemia Referat Budownictwa i Gospodarki Komunalnej JESTEŚMY NR 3 (91) 55 LAT GOŁKOWICKIEGO KGW Zebranie założycielskie tej nowej organizacji w Gołkowicach odbyło się 13 października 1957 r. i liczyło 8 osób. Z biegiem czasu koło rozrastało się i w latach 70. liczyło ok. 120 członkiń. Tak liczne członkostwo zawdzięczało temu, że sprowadzało do chowu kurczęta, kaczki, gęsi i odpowiednie pasze, co w tamtym czasie było ogromnym ułatwieniem w hodowli. Jednak wskutek zmian strukturalnych w rolnictwie małe gospodarstwa zaczęły upadać, stawały się nierentowne, dlatego też znacznie zmniejszyło się zainteresowanie hodowlą,co wyraźnie wpłynęło na zmniejszenie się liczebności koła. Obecnie należy do niego 60 członkiń. W roku 1966 KGW zaczęło współpracę z Kółkiem Rolniczym w Gołkowicach, które wspierało je finansowo. Dzięki temu zostały zakupione m.in. stroje regionalne, w których członkinie występują do dzisiaj. Gołkowickie gospodynie brały udział w różnych kursach, np. kroju i szycia, haftu czy gotowania, pogadankach na temat zdrowia, świadomego macierzyństwa, stosowania odpowiednich nawozów i środków ochrony roślin w rolnictwie i ogrodnictwie, a także konkursach, odczytach, kabaretach, a obecnie w warsztatach tematycznych Lokalnej Grupy Działania Morawskie Wrota. W kwietniu tego roku wzięły udział w konkursie kulinarnym pn. Kalejdoskop śląskich smaków obszaru Morawskich Wrót w Tworkowie. Uczestniczyły też w dożynkach transgranicznych i powiatowych, a co roku biorą udział w dożynkach gminnych, godnie reprezentując sołectwo Gołkowice. Po nich spotykają się przy kołoczu, grochówce bądź krupnioku, podsumowując bieżące sprawy i omawiając plany działania na przyszłość. Systematycznie spotykają się co miesiąc, a pod koniec roku organizują spotkania andrzejkowe i opłatkowe. Kilkanaście z nich należy do miejscowego chóru Echo. Stałą formą działalności koła jest też odwiedzanie chorych i starszych wiekiem członkiń. A teraz trochę historii. Pierwszy zarząd, wybrany w roku 1957, ukształtował się w następującym składzie: Dorota Prachowski przewodnicząca, Bolesława Kubeczek sekretarz i Anna Binia skarbnik. Następne wybory odbyły się w roku Zarząd ukonstytuował następująco: Maria Tomas przewodnicząca, Marta Promny zastępca, Adelajda Andrzejak sekretarz i Marta Nowak skarbnik. W kolejnych latach funkcje przewodniczących pełniły: Łucja Prochasek ( ), Leokadia Mocz ( ), Wanda Czyż ( ), Małgorzata Tlołka ( ), Krystyna Cichy ( ), Aurelia Kubica ( ). Od roku 2006 funkcję tę pełni Irena Popek, a pozostałe członkinie zarządu to: Aurelia Kubica zastępca, Małgorzata Serwotka sekretarz od 1981r., Helena Kubas skarbnik od 1986 r. Głównym celem działalności obecnego zarządu jest zwiększenie liczby członkiń i zrealizowanie podjętych inicjatyw i zamierzeń. W ciągu 55 lat działalności członkiniami zarządów były także: Jolanta Hibner, Gertruda Cinciała, Elżbieta Mucha, Stefania Hetmaniok, Helena Bienia, Anna Czyż, Anna Szczerba, Irena Mołdrzykowska, Aniela Majer, Iwona Sikora, Adelajda Czyż, Anna Hibner, Erna Larysz, Anna Wolny, Halina Tomas. Swoje 55-lecie gołkowickie Koło Gospodyń Wiejskich świętowało 14 czerwca.jego obchody rozpoczęły się Mszą św. koncelebrowaną w intencji wszystkich żyjących i zmarłych członkiń. Druga część obchodów tej pięknej rocznicy odbyła się w miejscowym ośrodku kultury. Wszystkich przybyłych na tę uroczystość zarówno gości jak i obecne koleżanki przywitała Przewodnicząca i ona przedstawiła też historię organizacji. A gośćmi tej uroczystości byli: Antoni Tomas przewodniczący RG w Godowie, Tomasz Kasperuk z małżonką zastępca Wójta Gminy Godów, Piotr Wrodarczyk sołtys Gołkowic, Roman Foksowicz dyrektor Biura Poselskiego posła Krzysztofa Gadowskiego, Dawid Prochasek przedstawiciel ODR w Wodzisławiu Śl., ks. Jan Ficek proboszcz parafii i ks. senior Teofil Lenartowicz, Judyta Marcol kierownik OK, Mirosław Wójciński prezes miej-

7 MAJ / CZERWIEC 2012 scowej OSP, Ryszard Wachtarczyk dyrygent Gminnej Orkiestry Dętej, Maria Karasek właścicielka firmy MK Maryla, chór Echo- z dyrygentem Krzysztofem Strzelakiem, a także dwuosobowe delegacje KGW z Godowa, Łazisk i Skrbeńska. Na ręce Przewodniczącej goście złożyli podziękowania za współorganizację dożynek i podejmowanie innych działań na rzecz środowiska lokalnego, a wszystkim Paniom przekazali życzenia zdrowia, wszelkiej pomyślności, wytrwałości i satysfakcji z realizacji planów. Były kwiaty, listy gratulacyjne i pamiątkowe upominki. Nie zabrakło też dyplomów uznania i odznaczeń. Na wniosek posła K. Gadowskiego Koło Gospodyń Wiejskich w Gołkowicach otrzymało nagrodę i dyplom Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi Marka Sawickiego za aktywną działalność na rzecz podnoszenia poziomu życia społeczności lokalnej oraz popularyzację tradycji i dziedzictwa kulturowego powiatu wodzisławskiego. Dyplom uznania z przekazem gratulacji dla wszystkich członkiń koła otrzymała też Irena Popek. Jest to podziękowanie za całokształt dotychczasowej działalności na rzecz rozpowszechniania kultury i tradycji Śląska na ziemi wodzisławskiej. Natomiast odznakami Zasłużony dla Rolnictwa zostały uhonorowane I. Popek, K. Cichy i H. Kubas. Odznaczenia wręczali T. Kasperuk, A. Tomas i R. Foksowicz. Były też dyplomy przyznane przez zarząd KGW. Otrzymały je L. Mocz, M. Tlołka, K. Cichy, A. Kubica, I. Popek oraz jako podziękowanie za współpracę koło z Godowa, Łazisk i ze Skrbeńska. Przewodnicząca w imieniu KGW i własnym podziękowała gościom za przybycie, za wszelkie formy uznania i życzliwości,a koleżankom za dotychczasową współpracę i wyrozumiałość. Wszystkich zaś zaprosiła na poczęstunek i wspólną biesiadę. Były więc przy stołach zróżnicowane tematycznie Polek rozmowy, był śpiew i wesoły nastrój, w czym skutecznie pomagali chórzyści i instrumentaliści Paweł Hajnisz (akordeon) i Czesław Tkocz (trąbka). Świętowanie 55-lecia KGW w Gołkowicach przeszło już do historii. A.T. WYPOCZYNEK W KARPACZU fot. arch. UG Godów z życia gminy 7 CZERWCOWE SPOTKANIE Kolejne spotkanie członków gołkowickiego koła PZERiI z okazji Dnia Matki i Dnia Ojca odbyło się 25 czerwca, jak zazwyczaj, w miejscowym ośrodku kultury. Prowadził je i wszelkich informacji udzielał przewodniczący zarządu Paweł Grzonka. Przywitał obecnych,a wśród nich księży parafii, ks. Jana Ficka proboszcza i ks. seniora Teofila Lenartowicza. Przywitał również, zawsze przychylny kołu, zespół muzyczny Borowianka w stałym składzie: Paweł Hajnisz, Czesław Tkocz, Józef Dróżdż i Jacek Marek. Poinformował zebranych o planowanych wyjazdach lipcowych i potwierdził ich terminy. Podał też do wiadomości, że wycieczka docelowo do Węgierskiej Górki z wcześniejszym wyjazdem na Szyndzielnię zaplanowano na 9 dzień sierpnia, a wczasy w Krynicy Morskiej gołkowiccy emeryci spędzą w okresie września br. Natomiast zebranie sprawozdawcze połączone z wyborami nowego zarządu na kolejną 5-letnią kadencję zaplanowano na październik br. Rzadko się zdarza,by na spotkaniach brak było jubilatów.na tym było ich troje: Alojzy Hein świętował swoje 80. urodziny, Helena i Leon Tkoczowie obchodzili Jubileusz Szmaragdowych Godów, a ks. proboszcz Jan osiągnął wiek 65 lat i odchodzi na emeryturę. Przewodniczący złożył wszystkim stosowne życzenia, wręczając im również kwiaty i drobne upominki, a zebrani przypieczętowali to, wspólnie śpiewając Sto lat i dodając: Niech dobry los się kłania w pas, Sto lat, sto lat jeszcze raz. Niech ten jubileusz milowym będzie kamieniem, Czekamy następnych z wielkim utęsknieniem. Szczególnie ciepło zwrócił się Przewodniczący do ks. Proboszcza. Podkreślił Jego przychylność dla koła i to, że współpraca z Nim zawsze opierała się na wzajemnym szacunku. Dodał, że ks. Jan odejdzie wprawdzie z Gołkowic, ale w gronie gołkowickich emerytów zawsze będzie miło wspominany a i mile widziany. Mamy też nadzieję na spełnienie się powiedzenia, że góra z górą się nie zejdzie, ale człowiek z człowiekiem zawsze może. A w związku z tym może nie jest to ostatnie wspólne spotkanie? Tym trochę melancholijnym i refleksyjnym akcentem zakończyła się ta poważniejsza część spotkania,a potem rozpoczęła się druga - rozrywkowa:z toastami,tańcami,lokalnymi newsami, pogawędkami. Trwała bardzo długo. Organizatorzy dziękują pracownicom OK za przygotowanie sali, bardzo smaczne dania i miłą obsługę. A.T. W okresie od 18 do 24 czerwca 57 emerytów wypoczywało bardzo aktywnie w Karpaczu. Już w drodze do celu rozpoczęli zwiedzanie ciekawych miejsc. Zatrzymali się w Świdnicy, aby zwiedzić słynną świątynię Pokoju. Wybudowana w XVII wieku może pomieścić jednorazowo 7000 osób i ma 3500 miejsc siedzących. Bardzo bogato rzeźbione wnętrze robi ogromne wrażenie na zwiedzających. Kościół należy do Parafii Ewangelicko-Augsburskiej w Świdnicy. W drugim dniu pobytu w Karpaczu część uczestników zwiedziła świątynię Vang, perłę architektury nordyckiej z przełomu XII i XIII wieku, którą zbudowali Norwegowie w miejscowości Vang. W Karkonosze została przywieziona w 1842 roku przez króla pruskiego Fryderyka Wilhelma IV. Całą konstrukcję wykonano bez użycia gwoździ. Świątynia jest prawdziwym dziełem sztuki potomków Wikingów. W jej pobliżu znajduje się punkt wyjściowy na Śnieżkę i inne szlaki karkonoskie. I właśnie tam poszła część uczestników, aby zdobyć najwyższy szczyt Sudetów. Innych autobusem przewieziono pod wyciąg krzesełkowy na Kopę, a jeszcze inni pojechali do miasteczka westernowego. Był to dzień pełen bogatych wrażeń i przeżyć. Kolejnym miejscem zwiedzania była Szklarska Poręba, a w niej Chata Walońska. Walonowie przybyli w Karkonosze, aby zająć się wydobywaniem minerałów i wytopem srebra. W roku 1999 powstało Sudeckie Bractwo Walońskie, a jego siedzibą jest właśnie Chata Walońska. Tam bractwo w zabawny sposób prezentuje stare obyczaje walońskie oraz wystawę minerałów i kamieni szlachetnych. Skrzyszowscy emeryci odwiedzili również grotę solną i baseny hotelu Gołębiewski w Karpaczu, a by dalej podziwiać piękne dzieła natury zwiedzili też Skalne Miasto w Czechach. Ostatni dzień pobytu w Karpaczu każdy spędził według własnych pomysłów. Jedni poszli w góry, inni powtórnie zaliczyli hotel z basenami lub grotę solną, ale na koniec wszyscy podziwiali puszczanie na zaporze wianków z okazji nocy świętojańskiej. W drodze powrotnej grupa zatrzymała się w Wambierzycach, gdzie zwiedziła bazylikę sanktuarium Matki Bożej Królowej Rodzin i wzięła udział we mszy św. w jej intencji. Wycieczka do Karpacza i okolic była bardzo udana, ze świetnym programem zwiedzania. Jej uczestnicy składają wyrazy uznania i podziękowania kierownictwu skrzyszowskiego koła PZERiI za zorganizowanie bardzo atrakcyjnego i ciekawego wyjazdu. B.O.

8 8 z życia gminy JESTEŚMY NR 3 (91) 80 LAT LUDOWEGO KLUBU SPORTOWEGO GWIAZDA SKRZYSZÓW Rok 2012 jest rokiem jubileuszu 80-lecia LKS Gwiazda Skrzyszów. Ten największy w gminie Godów klub sportowy został założony w 1932 roku przez nauczyciela Stefana Mikułę oraz Jana Stukatora. Pierwszym prezesem został Józef Damiec, sekretarzem Józef Oślizło, a skarbnikiem Józef Mizia. Postarano się o teren pod boisko, który wydzierżawił gospodarz Menżyk, a ogromnym trudem działaczy i sportowców teren uporządkowano i doprowadzono do stanu, że można go było nazwać boiskiem. Boisko, o którym mowa, jest w tym samym miejscu do dzisiaj. Początki istnienia klubu były bardzo trudne,szczególnie dla działaczy, którzy musieli zorganizować drużynę,sprzęt sportowy i imprezy. Każdy piłkarz grał i trenował we własnych butach, zaś zdecydowana większość po prostu boso. Różne były koleje losu tego klubu. Wystartowano w klasie C, by jeszcze przed wojną awansować do klasy B. Jego działalność przerwała wojna. Bezpośrednio po wojnie, w roku 1945, przystąpiono do reaktywowania klubu. Zgłoszono go pod nazwą Polonia Skrzyszów, by w roku 1951 wrócić do starej nazwy. Pierwszym jego prezesem został Wiktor Skupień, który pięknie zapisał się na karcie dziejowej skrzyszowskiego klubu. W tym czasie drużyna zaczęła grać w kl. C, by po roku awansować do kl. B, a w roku 1949 do kl. A. Ówczesne kierownictwo klubu wyszło jednak z założenia, że nie utrzyma drużyny w kl. A. Wtedy do Skrzyszowa przyjechali goście z Rybnika, dużo naobiecywali, kupili klub, sportowców i sprzęt... i sport w Skrzyszowie przestał istnieć. Jednak rok później grupa działaczy: Drobczyk, Staszek, Rduch, Oślizło, Skupień zwołała młodzież i wspólnie od nowa zaczęli budować Gwiazdę. Na czele zarządu stanął Teodor Rduch, który dla ruchu sportowego w Skrzyszowie poświęcił ładny kawałek swojego życia. Drużyna zaczęła grać w kl. C, później awansowała do kl. B, gdzie grała przez wiele lat. W 1957 roku powstała sekcja tenisa stołowego istniejąca do dziś, przez wiele lat przynosząca wiele chwały Skrzyszowowi. Zawodnicy tej sekcji: Roman Sitek, Roman Szombierski, Bernard Oślizło zdobyli Mistrzostwo Śląska Juniorów w drużynie, a na Mistrzostwach Polski w Łodzi w roku 1964 zdobyli brązowy medal. W 1961 roku drużyna piłkarska juniorów Gwiazdy zdobyła puchar ROW. W roku 1974 zespół wywalczył awans do kl. A, gdzie grał do roku Ponowny awans do kl. A drużyna wywalczyła pod wodzą Marka Cudnowskiego w roku 1992, kiedy obchodziła 60-lecie swojego istnienia. W ciągu następnych lat plasowała się w czołówce kl. A, by w roku jubileuszu 70-lecia awansować do ligi okręgowej, a w sezonach 2005/2006 i 2006/2007 występować nawet w lidze śląskiej. Duża w tym zasługa ofiarnej grupy działaczy i sponsorów z Lucjanem Wnukiem na czele. To w tych latach rozpoczął się nabór młodzieży do sekcji trampkarzy i juniorów. To w tych latach druga drużyna złożona z samych wychowanków wywalczyła awans do kl. A, gdzie z powodzeniem występowała. Po spadku do ligi okręgowej zespół Gwiazdy ze zmiennym szczęściem grał w niej do 2011 roku, by w roku jubileuszu spaść do kl. A, gdzie w sezonie 2011/2012 wywalczył 3. miejsce. Obecnie gra w nim sporo wychowanków rodzimego klubu. Bardzo dobrze rozwija się praca z młodzieżą. Drużyna trampkarzy (rocznik 1997) występowała w elitarnych rozgrywkach ligi śląskiej obok takich drużyn, jak Górnik Zabrze czy Ruch Chorzów. Jak już wspomniano, 55 lat w klubie działa sekcja tenisa stołowego, która na swym koncie ma występy w II lidze, a obecnie gra w III. Jej wychowankowie R. Sitek i B. Oślizło przez wiele lat grali na stołach ekstraklasy, zdobywając medale na mistrzostwach Polski. W ciągu 80 lat istnienia klubowi prezesowali: Józef Damiec, Alojzy Szkatuła, Jan Holesz, Józef Grobelny, Wiktor Skupień, Ludwik Kopiec, Teodor Rduch, Ryszard Sitek, Stanisław Tront, Henryk Holesz, Tadeusz Madecki, Bernard Oślizło, Rajmund Durczok, Roman KAŻDE DZIECKO POWINNO MIEĆ DOM Rodzina zastępcza jest jedną z form rodzinnej opieki nad dzieckiem całkowicie lub częściowo pozbawionym opieki rodzicielskiej (osieroconym biologicznie lub społecznie), którą przewidziało polskie ustawodawstwo jako alternatywę dla domów dziecka. Dzięki niej dziecko otrzymuje szansę na normalny rozwój - psychiczny, intelektualny i społeczny, a także zaspokaja indywidualne potrzeby dziecka i oddziałuje na nie w taki sposób, że dziecko szybciej przyswaja normy moralnego postępowania Na terenie powiatu wodzisławskiego funkcjonuje 170 rodzin zastępczych, w których przebywa 250 dzieci. Spośród tych rodzin 103 to rodziny spokrewnione (dziadkowie, rodzeństwo dziecka), w których przebywa 117 dzieci, 59 rodzin niezawodowych (dalsza rodzina i rodziny niespokrewnione z dzieckiem), w których przebywa 85 dzieci oraz 8 rodzin zawodowych, w tym 2 zawodowe pełniące funkcje pogotowia rodzinnego, w których łącznie przebywa 48 dzieci. Działalność opiekuńczo wychowawczą prowadzoną przez rodziny zastępcze wspiera Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie. Tutejsze Centrum inicjuje i wspomaga zastępcze formy opieki, szkoli i kwalifikuje kandydatów na rodziców zastępczych oraz udziela poradnictwa specjalistycznego. Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie w Wodzisławiu Śląskim prowadzi kampanię na rzecz rodzicielstwa zastępczego pod nazwą Każde dziecko powinno mieć dom. Na terenie powiatu wodzisławskiego poszukiwani są kandydaci do pełnienia funkcji rodziny zastępczej, którzy chcieliby stworzyć ciepły dom dla dzieci pozbawionych miłości i opieki najbliższych. Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie w Wodzisławiu Śląskim wydało przewodnik jak zostać rodziną zastępczą pt. Mój niesamowity sen część I, w którym można zaleźć wszelkie niezbędne informacje jak zostać rodziną zastępczą. Przewodnik można znaleźć na stronie internetowej Centrum Wszystkich zainteresowanych rodzicielstwem zastępczym zapraszamy do osobistego kontaktu z pracownikami Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie w Wodzisławiu Śląskim w godzinach urzędowania, tj. od 7.30 do lub pod numerami telefonu: (32) lub (32) Pracownicy PCPR Sitek. Obecnie prezesem jest Krzysztof Surowiec, który przewodzi zarządowi LKS w składzie: Adam Kwiatkowski, Jarosław Szczęsny wiceprezesi, Piotr Obara sekretarz, Henryk Sienkiewicz skarbnik, Henryk Kruczek kierownik sekcji piłki nożnej, Marek Sitek kierownik sekcji tenisa stołowego oraz członkowie: Marek Cudnowski, Jerzy Cudnowski, Edwafd Żurkowski, Tomasz Dróżdż, Mirosław Stabla, Marian Chrobok. O obchodach jubileuszu Gwiazdy pisaliśmy już wcześniej. B.O.

9 MAJ / CZERWIEC 2012 MIĘDZYNARODOWE ZAWODY W GOŁKOWICACH Trzeciego czerwca na boisku sportowym KS 27 Gołkowice zostały rozegrane gminne zawody sportowo-pożarnicze. Spotkały się tam jednostki OSP z gminy Godów oraz jednostki pożarnicze z Czech: SDH Dolni Lutyné Nérad 1, SDH Dolni Lutyné Nérad 2,SDH Dolni Lutyné Střed, SDH Zavada i SDH Dĕtmarovice. Zawodnicy mieli do wykonania dwa zadania: pierwsze to pokonanie przez drużyny toru przeszkód, a drugie ćwiczenie bojowe, w którym drużyny musiały rozwinąć dwie liny gaśnicze. Kierownictwo nad ćwiczeniami sprawował Komendant Gminny Związku OSP dh Zbigniew Radecki. Zawodom przyglądał się również przedstawiciel PSP w Wodzisławiu Śl. st.kap. Bartosz Deberny. Po podsumowaniu rywalizacji zwycięzcom wręczono dyplomy oraz puchary, a wszystkich zaproszono na tradycyjną grochówkę. Dla jednostki OSP w Skrzyszowie zawody były szczególnie ważne ze względu na podpisanie porozumienia o jej współpracy z jednostką SDH Dolni Lutyné-Nérad. Obu jednostkom życzymy partnerskiej współpracy, a zwycięzcom gratulujemy. Klasyfikacja końcowa zawodów: KOBIETY: 1. OSP Skrzyszów 135 pkt k. SENIORZY: 1. OSP Skrzyszów pkt k. 2. OSP Skrzyszów pkt k. 3. OSP Godów 124 pkt k. DRUŻYNY CZESKIE: 1. Dolni Lutyné Nérad 1 i SDH Zavada po 28 pkt k. 2. SDH Dĕtmarowice 41 pkt k. Wiesław Dobrowolski XI KONCERT PAPIESKI W SKRZYSZOWIE Tradycyjnie już,co roku 18 maja, w skrzyszowskim kościele odbywa się Koncert Papieski,poświęcony pamięci papieża Jana Pawła II. Tegoroczny składał się z dwóch części. W pierwszej swoje umiejętności zaprezentowali miejscowi wykonawcy:chór Absolwent pod dyrekcją Małgorzaty Tolarz, Skrzyszowski Zespół Kameralny,Gminna Orkiestra Dęta z Gołkowic pod batutą Ryszarda Wachtarczyka oraz soliści Danuta, Emilka i Piotr Szczypkowie, a także Marta Sobik. Nie zabrakło również śpiewającej rodziny Wachtarczyków (Urszula, Mateusz, Natalia i Klaudia) z Gorzyc. Całość została spięta klamrą literacką przemyśleniami autorstwa ks. seniora Józefa Tatarczyka, a czytała je Natalia Langrzyk. Wykonawcy stworzyli wspaniałe widowisko, które zostało przyjęte przez licznie zgromadzoną publiczność brawami na stojąco. Tę część zakończyło wspólne odśpiewanie Barki, ulubionego utworu Papieża-Polaka. Proboszcz parafii, ks. Witold Tatarczyk, bardzo serdecznie podziękował wykonawcom tej części koncertu, która według niego była pięknym wyznaniem wiary wszystkich śpiewających w niej uczestników. W drugiej części wystąpił młodzieżowy zespół Capax Dei (otwarty na Boga), działający przy parafii w Rudzie Śląskiej-Kochłowicach. Początek był trochę nieśmiały, później jednak młodzi wykonawcy znaleźli wspólny kontakt z publicznością. Po występie ks. Proboszcz z serca podziękował wszystkim wykonawcom i organizatorom tego jedenastego już koncertu poświęconego naszemu rodakowi Janowi Pawłowi II. XI Koncert Papieski w Skrzyszowie zakończył się wspólnym odśpiewaniem Apelu Jasnogórskiego. B.O. ZS GOŁKOWICE SZKOŁA PODSTAWOWA echa ze szkół 9 ZŁOTA JUBILATKA Każdy z nas jest Odysem, co wraca do swej Itaki. Leopold Staff 1 czerwca gołkowicka szkoła podstawowa obchodziła swój złoty jubileusz. Uroczystości rozpoczęły się o godzinie 9:00 mszą świętą w kościele parafialnym w Gołkowicach. Następnie uczniowie, nauczyciele, rodzice i goście w barwnym korowodzie udali się do szkoły. Towarzyszyła im Gminna Orkiestra Dęta. Na tę wyjątkową uroczystość przybyło wielu znakomitych gości, między innymi: przedstawiciele władz kuratoryjnych i gminnych, byli nauczyciele i pracownicy szkoły, dyrektorzy szkół i przedszkoli naszej gminy oraz dyrektorka zaprzyjaźnionej czeskiej szkoły z Lutyni Dolnej, a także przewodniczący Rady Rodziców z minionych lat oraz obecny zarząd Rady Rodziców, delegacja Banku Spółdzielczego w Jastrzębiu-Zdroju. Ponadto zaszczycił nas swoją obecnością Prezes Powszechnej Spółdzielni Spożywców Społem w Wodzisławiu Śląskim, gdyż spółdzielczość powiatu wodzisławskiego była jednym z fundatorów tej nowo budującej się placówki oświatowej. Po licznych, ciepłych przemówieniach nadszedł czas na występy młodych artystów. Na scenie pojawił się Odys (w tej roli Justyna Brzoza), który był znudzony hymnem bałwochwalczym na cześć szkoły, wygłoszonym przez chórek dziewcząt z klasy szóstej. Zapragnął odbyć podróż Wyruszył z Gołkowic, o których pięknie gwarą śląską opowiedziała uczennica klasy piątej Martyna Warło. Po zapoznaniu się z Gołkowicami usłyszał entuzjastyczny śpiew oraz energiczny taniec dziewcząt (również z klasy szóstej), które zmotywowały go do odbycia podróży. Na swojej drodze spotkał Małego Księcia wraz z jego różą, którzy ukazali mu prawdziwy obraz miłości. Podczas swojej wędrówki przyłączył się do kolorowego i dynamicznego tańca uczniów klasy drugiej, opracowanego pod czujnym okiem nauczycielki Gabrieli Kurpińskiej. Natomiast napotkany przez Odyseusza Pinokio otworzył mu oczy, wskazał krainę pozbawioną zasad i moralności, w której znajdują się zniekształcone motyle. Zasiał w nim ziarenko wątpliwości Odyseusz, po obejrzeniu magicznego tańca motyli grupy dziewcząt przygotowanej przez nauczycielkę Krystynę Kelner, postanowił jednak wrócić do swej Itaki-szkoły. Na koniec programu wszyscy uczestnicy na czele z Martą Kłosek dumnie i pięknie zaśpiewali piosenkę: Niby nic, a jednak czasem Myślą przewodnią programu artystycznego, który opracowała nauczycielka Beata Bienia, były słowa Leopolda Staffa: Każdy z nas jest Odysem, co wraca do swej Itaki. Sądzimy, że wielu spośród absolwentów marzy o powrocie do swojego wyjątkowego miejsca, w którym znajdzie miłość, bezpieczeństwo i mądrość. Mamy nadzieję, że jest nim szkoła! Właśnie Szkoła Podstawowa w Gołkowicach. Po obejrzeniu części artystycznej każdy mógł zwiedzić mury szkoły i podziwiać wystawy jubileuszowe oraz niezwykłe prace plastyczne wykonane przez wychowanków szkoły-jubilatki. Uczniowie przez cały rok solidnie i rzetelnie przygotowywali się do jubileuszu. Brali udział w licznych konkursach literackich i plastycznych, wykonali ciekawe prace multimedialne na temat szkoły dawnej i współczesnej. Nauczyciele zaś stworzyli z tej okazji gazetkę oraz stronę internetową < na której można zapoznać się z historią szkoły i podziwiać prace jubileuszowe. Beata Bienia

10 10 echa ze szkół JESTEŚMY NR 3 (91) ZS SKRZYSZÓW MIĘDZYSZKOLNY KONKURS PROFILAKTYCZNY POD HASŁEM: KIBICUJĘ FAIR PLAY ROZSTRZYGNIĘTY! Organizatorem tego konkursu był Zespół Szkół w Skrzyszowie, a jego celem aktywizacja społeczności szkolnych do zaangażowania się w działania na rzecz bezpiecznego kibicowania oraz przestrzegania zasad fair play. Wybór najlepszych prac był niezmiernie trudny. Komisja konkursowa po burzliwych obradach wyłoniła jednak zwycięzców. KAMPANIA MŁODZIEŻ KIBICUJE BEZPIECZNIE 24 maja na terenie obiektu sportowego w Godowie zmierzyły się ze sobą drużyny gimnazjów ze Skrzyszowa i Gołkowic. Zmagania sportowe młodzieży obejmowały mecz piłki nożnej oraz konkurs kibicowania. Impreza zorganizowana została przez Wójta Gminy Godów pod patronatem Komendy Powiatowej Policji w Wodzisławiu Śl. w ramach kampanii Młodzież kibicuje bezpiecznie. Punktualnie o godzinie 9:00 na boisko wybiegły drużyny piłkarskie, a na trybunach zasiadły dwie grupy ubranych w kolorowe stroje kibiców, gotowe do gorącego dopingowania swoich kolegów. Kibicom bacznie przyglądało się jury złożone z przedstawicieli Urzędu Gminy w Godowie, Gminnego Centrum Kultury, Sportu i Turystyki w Godowie oraz funkcjonariuszy policji z KPP Wodzisław Śl. Jury oceniało przede wszystkim stroje, śpiewy, okrzyki, transparenty, układy taneczne oraz inne sposoby zachęcania do gry swojej drużyny. Najbardziej liczyła się jednak inwencja i zaangażowanie młodych kibiców. Po godzinnym meczu zmagania na boisku zakończyły się zwycięstwem drużyny z Gołkowic, która strzeliła swoim kolegom ze Skrzyszowa 4 bramki, nie tracąc ani jednej. Gole zdobyli: Kamil Szkatuła 2, Karol Szkatuła 1, padła również jedna bramka samobójcza. Odmiennie ukształtowały się wyniki konkursu kibicowania, ponieważ lepsza okazała się grupa kibiców ze Skrzyszowa. Oceniającym zaprezentowane zostały śpiewy i okrzyki oraz bardzo ciekawe układy taneczne dopingujące zawodników do gry. Nie obyło się również bez kolorowych transparentów i specjalnych strojów. Impreza była podsumowaniem kampanii profilaktycznej, którą przeprowadzili policjanci z Komendy Powiatowej Policji w Wodzisławiu Śl. w szkołach na terenie gminy Godów. Wodzisławscy policjanci przeprowadzili szereg pogadanek i zajęć edukacyjnych na temat bezpiecznego kibicowania, a także eliminowania zachowań agresywnych oraz kulturalnego uczestnictwa w wydarzeniach sportowych. Przekazane uczniom podczas prelekcji informacje miały niewątpliwie pozytywne odzwierciedlenie podczas meczu finałowego kampanii. Zawody odbyły się w atmosferze fair play, a uczniowie gimnazjów pokazali, jak kibicować kulturalnie i bezpiecznie, a przy tym w doskonałych nastrojach, nie tracą nic z dobrej zabawy. Dla wszystkich uczestników imprezy Gmina Godów przygotowała poczęstunek, a także upominki nagrody związane z EURO 2012 oraz pamiątkowe puchary. Dodatkowo Komenda Powiatowa Policji ufundowała specjalne dyplomy dla kibiców. Puchary i dyplomy zwycięzcom wręczyli Krzysztof Justyński Komendant Powiatowy Policji w Wodzisławiu Śl. oraz Adam Fiedosiuk Naczelnik Wydziału Prewencji. Michał Kozielski Referat Oświaty, Kultury i Zdrowia Spośród uczestników kl. IV-VI szkoły podstawowej za wykonanie plakatu pt. KIBICUJĘ FAIR PLAY nagrodzeni zostali: Kamil Mędrala, Jakub Łokaj, Denis Kołek 1. miejsce Szkoła Podstawowa w Krostoszowicach, Aleksandra Kuś, Konrad Leśniak 2. miejsce Szkoła Podstawowa w Skrzyszowie, ex aequo Oliwia Cuber, Sabina Olszyk 3. miejsce Szkoła Podstawowa w Godowie oraz Karol Godula Szkoła Podstawowa w Skrzyszowie. W tej samej kategorii wiekowej za opracowanie HYMNU KIBICA nagrody otrzymali: Aleksandra Kuś, Konrad Leśniak 1. miejsce Szkoła Podstawowa w Skrzyszowie, Justyna Wolny, Anna Wodecka 2. miejsce Szkoła Podstawowa w Godowie, Kamil Mędrala, Jakub Łokaj, Denis Kołek 3. miejsce Szkoła Podstawowa w Krostoszowicach. Spośród uczestników szkół gimnazjalnych za wykonanie plakatu pt. KIBICUJĘ FAIR PLAY nagrodzeni zostali: Katarzyna Domagalska, Anna Stręk 1. miejsce Gimnazjum w Skrzyszowie, Dominika Konopek 2. miejsce Gimnazjum w Gołkowicach, Klaudia Czapka, Aleksandra Stręk 3. miejsce Gimnazjum w Skrzyszowie. Za zredagowanie tekstu HYMNU KIBICA nagrodzeni zostali następujący gimnazjaliści: Anna Leśniak, Natalia Gulak 1. miejsce Gimnazjum w Skrzyszowie, Paulina Zientek, Dominika Karas 2. miejsce Gimnazjum w Gołkowicach, Karolina Szkatuła, Klaudia Kiełkowska, Justyna Matuła 3. miejsce Gimnazjum w Skrzyszowie. Zwycięzcom serdecznie gratulujemy! Aleksandra Caniboł

11 MAJ / CZERWIEC 2012 ROZŚPIEWANY SKRZYSZÓW 14 i 15 czerwca cały Zespół Szkół w Skrzyszowie żył śpiewem. W czwartek odbywał się tu XXII Szkolny Festiwal Piosenki, w którym skrzyszowscy uczniowie konkurowali w trzech kategoriach wiekowych: klasy 1-3 i 4-6 szkoły podstawowej oraz młodzież gimnazjum. Jury w składzie: Adriana Cudnowska dyrektor ZS oraz Małgorzata Tolarz, Danuta Szczypka, Paweł Sobik, Luiza Dworok i Grzegorz Wolny wysłuchało młodych wykonawców i wydało werdykt. Najwyższe miejsca zajęli: GRUPA MŁODSZA 1. Marta Sobik 2. Emilka Sitek 3. Kuba Gąsior wyróżnienia Dominika Kwaśnica i Denis Marcisz; GRUPA STARSZA 1. ex aequo Emilia Klapuch i Iza Palik 2. Paulina Tkocz 3. ex aequo Klaudia Najda oraz duet Iza Palik i Konrad Leśniak wyróżnienia trio Wiktoria Wija, Marzena Polnik, Dawid Oślizło; GRUPA GIMNAZJALNA 1. ex aequo Klaudia Kiełkowska i Olek Drobny 2. ex aequo Karolina Pawlas i Ania Cholcha 3. Iwona Kopiec wyróżnienie Ania Leśniak. echa ze szkół 11 GRUPA MŁODSZA 1. Marta Sobik (Skrzyszów) 2. Zuzia Skrzyszowska (Skrbeńsko) 3. Zuzia Głowacka (Godów) wyróżnienie- Emilia Sitek (Skrzyszów); GRUPA STARSZA 1. Maja Czyż (Łaziska) 2. Iza Palik (Skrzyszów) 3. Emilia Klapuch (Skrzyszów) wyróżnienie Paulina Tkocz (Skrzyszów); GRUPA GIMNAZJALNA 1. ex aequo Karolina Kranc (Gołkowice) i Emilia Szczypka (Skrzyszów) 2. Marta Forajter (Gołkowice) 3. Klaudia Mierzwa (Skrzyszów) wyróżnienia Kamila Fiszer (Gołkowice), Olek Drobny (Skrzyszów), Karolina Pawlas (Skrzyszów). Nagrody dla zwycięzców obu konkursów ufundowało Gminne Centrum Kultury, Sportu i Turystyki w Godowe oraz Rada Rodziców Zespołu Szkół w Skrzyszowie. Gratulujemy zwycięzcom i zapraszamy za rok! Luiza Dworok PRÓBNY ALARM PRZECIWPOŻAROWY Nagrodę publiczności otrzymał Kevin Rugor z klasy drugiej szkoły podstawowej, który porwał całą publiczność piosenką pt. Koko, Eurospoko. Następnego dnia odbyła się trzecia gminna edycja tego konkursu. Wzięli w niej udział laureaci ze Skrzyszowa oraz ich rówieśnicy z Gołkowic, Skrbeńska, Łazisk, Krostoszowic i Godowa. Tym razem w skład jury weszły: Izabela Klapuch, Urszula Wachtarczyk oraz Beata Klyszcz. Poziom wykonawców był bardzo wysoki, więc jury miało nie lada problem z wyłonieniem zwycięzców. Po długich obradach ogłoszono wyniki w trzech kategoriach wiekowych: OBCHODY ROKU KORCZAKA W związku z tym,że rok 2012 nazwany został Rokiem Janusz Korczaka, tegoroczny Dzień Dziecka połączono z obchodami Dnia Korczaka. Zarówno uczniowie gimnazjum jak i szkoły podstawowej wcześniej już mieli możliwość zapoznać się z sylwetką pisarza i jego twórczością. Wychowawcy, nauczyciele, zwłaszcza poloniści przeprowadzili szereg lekcji poświęconych temu wielkiemu przyjacielowi dzieci, a także tematyce Praw Dziecka. Obchody Dnia Dziecka rozpoczęła akademia związana z osobą pisarza, po której chętni uczniowie wzięli udział w imprezach sportowych: gimnazjaliści w rozgrywkach piłki nożnej i siatkowej, a uczniowie szkoły podstawowej udali się do sali gimnastycznej, gdzie czekały ich zabawy sportowo-edukacyjne. W tym dniu odbyła się również debata poświęcona problematyce Praw Dziecka, w której brali udział uczniowie i nauczyciele. Debata pozwoliła sprawdzić, na ile uczniowie znają swoje prawa i na ile, ich zdaniem, są one respektowane. Po debacie przyszedł czas na konkursy plastyczny i literacki, pod tytułem: Gdybyś był Królem Maciusiem.... Każdy z uczniów mógł zinterpretować i dokończyć temat na swój sposób i spróbować wyobrazić sobie świat pod swoimi rządami. Prace, zarówno plastyczne jak i literackie, były imponujące. Na koniec wyróżniono i nagrodzono najlepsze z nich. Aneta Witek W trosce o poprawę bezpieczeństwa wszystkich uczniów, 9 maja w obu skrzyszowskich szkołach przeprowadzony został próbny alarm przeciwpożarowy. Ewakuowano uczniów wraz z nauczycielami i administracją szkoły. Ewakuacja nadzorowana była przez prezesa Zarządu Oddziału Gminnego Związku Ochotniczej Straży Pożarnej Jana Surmę i prezesa Ochotniczej Straży Pożarnej w Skrzyszowie, Leona Wiesława Dobrowolskiego. Przeprowadzony próbny alarm miał na celu sprawdzenie stopnia opanowania umiejętności zachowania się w sytuacji zagrożenia pożarem uczniów i pracowników szkoły oraz zasad postępowania na wypadek pożaru: poruszania się w budynku zgodnie z drogami ewakuacji i przejścia na wyznaczony teren zbiórki. Po sygnale dźwiękowym wszyscy uczniowie i pracownicy natychmiast opuścili budynek szkoły, korzystając z wyjść ewakuacyjnych. Po odwołaniu alarmu zostały wręczone nagrody i dyplomy uczniom biorącym udział w konkursach związanych ze strażą pożarną. Otrzymali je: Karolina Burdzik III miejsce grupa wiekowa kl. I-III, Małgorzata Oślizło III miejsce grupa wiekowa kl. IV-VI, Anna Stręk I miejsce grupa wiekowa gimnazjum, Beata Adamczyk II miejsce grupa wiekowa gimnazjum; Anna Stręk I miejsce za udział w konkursie plastycznym Młodzież zapobiega pożarom na szczeblu gminnym, Klaudia Czapka III miejsce za udział w konkursie plastycznym Zapobiegajmy pożarom 2012 na szczeblu wojewódzkim. Poza tym uczniowie mogli zapoznać się z pracą strażaka oraz obejrzeć nowy wóz strażacki. Aneta Witek

12 A B C D E F G H I J K L KRZYŻÓWKA ZNACZENIE WYRAZÓW Poziomo: A-1 kiedyś był na nią telefon; A-10 zgrana grupa; B-6 kamea; C-1 starorzymski okręt wojenny; C-10 nie każda wieś go ma; D-6 sługa; E-1 ptak z ortograficzną pułapką; E-9 ozdoba wnętrza pałacowego; F-5... liberales; G-1 podręcznik gramatyki łacińskiej; G-9 rękopisy nie wydane za życia autora; H-5 nastrosz; I-1 warkocz peruki męskiej; I-10 cynamonowe B.Schulza; J-6 miasto we Włoszech; K-1 tworzywo ceramiczne; K-10 maestria; L-6 stożek polodowcowy. Pionowo: 1-E gospodarczy,finansowy; 2-A jedno ze zbóż; 2-I napój alkoholowy z Azji; 3-E bezpieczeństwa; 4-A powieść F. Dostojewskiego; 4-I CO lub państwo; 5-E karcz; 6-A arabskie nakrycie głowy; 6-H paryski rzezimieszek; 7-D do suszenia siana; 8-A imadło; 8-H autor Nory ; 9-D odgłos kichania; 10-A zamiłowanie; 10-I liryk austriacki; 11-E ignorant, profant; 12-A ogniwo,element; 12-I jest w pełni; 13-E Ardolino; 14-A przezwisko; 14-I miasto w Toskanii; 15-E carskie dekrety. Hasło: L-9, D-7, G-2, E-15, L-4, E-3, B-4, I-6, A-2, C-3, J-7, L-6, H-11, F-13, G-12, C-11, B-8, K-4, F-7, E-5, B-4, E-9, L-12, J-8, D-2, K-11, H-1, I-13. Wśród Czytelników, którzy do 25 lipca br. nadeślą prawidłowo rozszyfrowane hasło, rozlosowane zostaną nagrody książkowe. Jego treść należy przesłać do Redakcji na kartkach pocztowych. Za prawidłowo odgadnięte hasło z nr 2 (90) nagrody wylosowali: Janina Olszar z Gołkowic, Bogumiła Krzystała z Podbucza i Bogdan Piprek z Łazisk. Gratulujemy! Hasło brzmiało: Gdy rodzina żyje w zgodzie,to jej bieda nie dobodzie. Nagrody należy odebrać w Ośrodku Kultury w Gołkowicach w godzinach jego pracy A B C D E F G H I J K L JESTEŚMY NR 3 (91) HISTORIA KRZYŻAMI ZNACZONA Krzyż przedstawiony w poprzednim numerze Jesteśmy usytuowany jest w Skrzyszowie. Krzyż symbol ludzkości, wiary chrześcijańskiej uczy pokory, szacunku do ludzkiej pracy, do życia. Idąc przez życie, wszyscy potykamy się o różne życiowe problemy. Wtedy patrząc na krzyż, mamy siłę, aby powstać, iść dalej i nieść swój życiowy krzyż z godnością. Krzyż przy Domu Seniora Gwarek w Skrzyszowie przy ul. Dębowej ma dać przebywającym tam pensjonariuszom promyk światła na jesień życia. Wykonany jest z drewna dębowego przez mieszkańca Skrzyszowa Jana Langrzyka, a wykończony blachą miedzianą przez Sylwestra Salamona z Połomii. Postać cierpiącego Jezusa jest wycięta w drewnianym potężnym krzyżu, co powoduje, że przez ten krzyż widać niebo. Patrząc na wizerunek Jezusa mamy wyobrażenie łączności człowieka z niebem właśnie przez krzyż. Pomysłodawcą i jego fundatorem jest Mieczysław Gąsior. Krzyż został poświęcony r. przez proboszcza Skrzyszowa ks. Witolda Tatarczyka. W uroczystości uczestniczyli skrzyszowianie i mieszkańcy okolicznych wsi. Ewa Gąsior Do Redakcji wpłynęła tylko jedna informacja odnośnie do przedstawionego krzyża podana przez ww. autorkę. Nagrodę otrzymuje więc pani Ewa. POŁĄCZYŁA NAS PASJA Zakończyła się realizacja wspólnego projektu trzech Lokalnych Grup Działania: Morawskie Wrota, Ziemia Pszczyńska oraz LYSKOR pod nazwą KREATOR, czyli kreatywnie razem eksponujemy ambitnie tworzone oryginalne rękodzieła. Efekty rocznej realizacji projektu przedstawiono 29 maja w Turzy Śl. podczas konferencji pn. KREATOR połączyła nas pasja zamykającej projekt. Wzięło w niej udział ok. 100 osób, głównie lokalnych twórców z terenu partnerskich LGD, a także Jagoda Kulasiewicz z Pracowni Haftu i Rękodzieła BAUBISA z Gliwic, Paweł Wierzbicki z Centrum Edukacyjnego Rękodzieła CERBUD z Wołczyna, klub PIKOTKI z Rydułtów oraz przedstawiciele poszczególnych LGD. Rok, wydawałoby się tak długo, a jakby to było wczoraj. Być może szybko minęło, ale przez ten czas wiele się wydarzyło. Opracowano logo projektu KREATOR, którego symbolem jest charakterystyczna dla Śląska róża. Róża ta często stawała się motywem przewodnim wydarzeń promocyjno-warsztatowych, a finalnie finezyjnie wykutym symbolem okładki publikacji KREATOR Magia Pasji. W tej autobiograficznej publikacji znajdują się sylwetki twórców, którzy opisują swoją pasję tworzenia oraz prezentują wybrane rękodzieła. Od roku działa stworzona na potrzeby projektu strona internetowa < na której można znaleźć aktualne wydarzenia, relacje, kalendarz imprez, a przede wszystkim sylwetki twórców. Rękodzielnicy mają okazję promować swoje prace zarówno na stronie internetowej, jak również w wykonanych przez lokalnego rękodzielnika gablotkach, które są rozmieszczone na terenie partnerskich LGD (miejsca półek znajdują się na stronie internetowej). W ciągu minionego roku wspólnie promowano lokalne rękodzieło na jarmarkach i dożynkach, m.in. na Ogólnopolskich Dożynkach w Częstochowie oraz na targach AGROTRAVEL w Kielcach. Podczas 7 zajęć promocyjno-warsztatowych aktywnie tworzono rękodzieła z kilkunastu dziedzin. Każde spotkanie nie tylko pozwoliło twórczo spędzić czas, ale było także okazją do integracji różnych środowisk. Powstawały prace, które teraz są ozdobą naszych domów, miejsc pracy, czy posłużyły jako podarunek dla najbliższych. Całej konferencji towarzyszyła wystawa prac rękodzielniczych. Wszystkim uczestnikom dziękuję za ich pasję, energię i zaangażowanie podczas trwania projektu i życzę, aby nawiązane znajomości przetrwały jeszcze przez długie lata. Hanna Kubica

13 MAJ / CZERWIEC 2012 WICEMISTRZ POLSKI ZE SKRZYSZOWA W okresie od 08 do 10 czerwca w Radomiu odbyły się Mistrzostwa Polski w Tenisie Stołowym Weteranów. Startowało w nich około 300 zawodników z całej Polski. W kategorii lat wystartował zawodnik Gwiazdy Skrzyszów Bernard Oślizło, który wywalczył dwa tytuły wicemistrza Polski weteranów.indywidualnie dotarł do finału, gdzie po zaciętej walce (z kontuzją kolana) przegrał 3:2 z Edmundem Góreckim z Gdańska. Brązowe medale wywalczyli F. Dulkowski z Poznania i J. Przygoda z Ostrzeszowa. W grze deblowej partnerem Bernarda był Marek Ofiarski z Przemyśla. W tej konkurencji również w finale przegrali z parą E. Górecki F. Dulkowski 1:3, zdobywając wicemistrzostwo Polski. Dla skrzyszowskiego tenisisty był to szósty start w organizowanych od 18 lat mistrzostwach Polski weteranów i zdobyte medale nr 11 i 12. Gdyby nie kontuzja kolana, to wynik finałowej rozgrywki mógł być trochę inny. Ale takie są uroki sportu. A my naszemu redakcyjnemu Koledze życzymy dalszych sukcesów w sporcie i kolejnych medali. A.T. ISKIERKI WYTAŃCZYŁY II MIEJSCE ISKIERKI podczas nagrodzonego występu 26 maja w Miejskim Ośrodku Kultury w Pszowie odbył się V PRZE- GLĄD ZESPOŁÓW TANECZNYCH. W kategorii młodszej (od 6 do 14 lat) II miejsce zajął zespół ISKIERKI prowadzony przez instruktor Renatę Jakubowską z Ośrodka Kultury w Gołkowicach. Gratulujemy! Judyta Marcol VII POKAZ KONIA ŚLĄSKIEGO Stowarzyszenie Hodowców i Miłośników Koni MUSTANG 22 lipca br. na terenie Ośrodka Sportów Konnych w Krostoszowicach (obok Orlika) organizuje VII Pokaz Konia Śląskiego. Wszystkich chętnych serdecznie zapraszamy do wzięcia udziału w pokazie. Konie będą pokazywane przez fachowego prezentera, który zapozna zebranych z różnymi ciekawostkami na temat ich hodowli. Można będzie pojeździć w siodle i na bryczce. Będą różne atrakcje dla dzieci, kiełbasa z grilla, lody itp. Organizatorzy przewidują zabawę taneczną przy dźwiękach orkiestry do późnych godzin wieczornych. Lidia Marcol fot. W. Kolorz ZOSTAŃ REDAKTOREM JESTEŚMY 13 WAKACJE Z BIBLIOTEKĄ GMINNA BIBLIOTEKA PUBLICZNA W GODOWIE Konkurs fotograficzny Książka na wakacjach Czy w Meksyku, czy w Podgórniku miej naszą książkę, Czytelniku Wystawa fotograficzna z projektu zakręceni Amatorskie Warsztaty Filmowe Wystawa malarstwa z Czech przeniesiona z OK w Gołkowicach Oczytane Małolaty zajęcia dla dzieci Czytanie pod Chmurką w poniedziałki w godz. 11:00 12:00 głośne czytanie, prace plastyczne, zabawy ruchowe na świeżym powietrzu Warsztaty fotograficzne: Nad rzekami pogranicza plener, praca ze zdjęciami, wystawa /co drugi czwartek i 9, w godz. 18:00 20:00 FILIA NR 1 GOŁKOWICE Zajęcia w każdą środę w godz. 11:00 12:00. W krainie baśni głośne czytanie baśni braci Grimm Bajkowy przyjaciel zajęcia plastyczne Zgaduj zgadula czytelnicza Moja mała biblioteczka wakacyjne spotkania z książką (bajki, bajeczki, opowiadania dla dzieci i młodzieży) Zagadki Sówki dla mądrej główki krzyżówki, rebusy, kalambury, zagadki FILIA NR 3 SKRBEŃSKO Wakacyjny konkurs czytelniczy wg zaproponowanej listy książek na najaktywniejszego czytelnika. FILIA NR 4 KROSTOSZOWICE Imprezy czytelnicze Lato z książką. LIPIEC: Smakosz Literacki zajęcia dla dzieci (głośne czytanie, quizy literackie, tworzenie książki kucharskiej, zabawy ruchowe) - w każdą środę Konkurs plastyczny pt: Literackie podróże SIERPIEŃ: Filmoteka zajęcia dla dzieci rozwijające zainteresowania filmem i literaturą, konkurs na nakręcenie filmiku Lato z książką FILIA NR 5 ŁAZISKA Kalambury Tytuły książek i bajek Konkurs plastyczny pt. Wakacje moich marzeń Kalambury część II Wszystkie osoby zainteresowane pisaniem artykułów do dwumiesięcznika JESTEŚMY prosimy o kontakt. Szczegółowe informacje dostępne są w Gminnym Centrum Kultury, Sportu i Turystyki w Godowie pod numerem tel ZAPRASZAMY SERDECZNIE! Adriana Piwońska

14 14 będzie się działo WAKACJE 2012 Z GCKSIT W GODOWIE WYCIECZKI Tatralandia 02 sierpnia 65 zł/os. W cenie: transport i ubezpieczenie. Wstęp we własnym zakresie. Tarnowskie Góry 09 sierpnia zł/os. Kopalnia srebra i Sztolnia Czarnego Pstrąga. 60 zł dorośli, 50 zł dzieci. W cenie: transport, ubezpieczenie oraz wstęp. Pszczyna 31 lipca zł/os. Muzeum Zamkowe oraz zagroda żubrów. 42 zł dorośli, 31 zł dzieci. W cenie: transport, ubezpieczenie oraz wstęp. Sprawy organizacyjne: JESTEŚMY NR 3 (91) *Osoby do lat 14 mogą brać udział w wycieczkach tylko i wyłącznie z pełnoletnim opiekunem. *Każda osoba do 18 roku życia musi mieć zgodę na każdy wyjazd. *Wyjazd do Tatralandii dla osób, które nie ukończyły 18 lat, możliwy tylko pod opieką osoby pełnoletniej. *Dzieci oraz młodzież korzystająca z wycieczek muszą posiadać ważną legitymację szkolną. Wszystkie zajęcia (poza wycieczkami) są bezpłatne i przeznaczone dla każdego bez względu na miejsce zamieszkania. ZAPRASZAMY NA WAKACYJNE ZAJĘCIA OK GODÓW TEL. 32/ LIPIEC 23. 9:00 Zajęcia plastyczne :00 Zajęcia dla dzieci (gry, zabawy, łamigłówki) 30. 9:00 Zajęcia plastyczne SIERPIEŃ :00 Zajęcia dla dzieci (gry, zabawy, łamigłówki) 06. 9:00 Zajęcia plastyczne :00 Zajęcia dla dzieci (gry, zabawy, łamigłówki) 13. 9:00 Zajęcia plastyczne 20. 9:00 Zajęcia plastyczne :00 Zajęcia dla dzieci (gry, zabawy, łamigłówki) 27. 9:00 Zajęcia plastyczne :00 Zajęcia dla dzieci (gry, zabawy, łamigłówki) OK GOŁKOWICE TEL. 32/ LIPIEC I SIERPIEŃ WSZYSTKIE PONIEDZIAŁKI 10:00 Warsztaty teatralne WSZYSTKIE WTORKI 11:00 Zajęcia plastyczne WSZYSTKIE ŚRODY 12:00 Bajkowe seanse filmowe (brak seansu ) WSZYSTKIE PIĄTKI 10:00 Zajęcia taneczne OK SKRZYSZÓW (ZAJĘCIA W SALKACH PARAFIALNYCH) SIERPIEŃ :30 Warsztaty ceramiczne oraz 18:00 Warsztaty ceramiczne (zajęcia dla zaawansowanych) :30 Warsztaty ceramiczne oraz 18:00 Warsztaty ceramiczne (zajęcia dla zaawansowanych) :30 Warsztaty ceramiczne oraz 18:00 Warsztaty ceramiczne (zajęcia dla zaawansowanych) :30 Warsztaty ceramiczne oraz 18:00 Warsztaty ceramiczne (zajęcia dla zaawansowanych) :00 Festyn dla dzieci na zakończenie wakacji ŚWIETLICA PODBUCZE 16:00 w każdą środę i czwartek Zajęcia świetlicowe dla dzieci OK SKRBEŃSKO TEL. 32/ LIPIEC 24. 9:00 Zajęcia plastyczne :00 Turniej w dwa ognie ZAPRASZAMY SERDECZNIE! :00 Projekcja filmu dla dzieci 31. 9:00 Zajęcia plastyczne SIERPIEŃ :00 Warsztaty kreatywności (biżuteria inaczej) :00 Poszukiwanie skarbów 21. 9:00 Zajęcia plastyczne :00 Warsztaty kreatywności (historie pisane wierszem) :00 Mecz koszykówki na boisku szkolnym :00 Dzień pizzy Wójt Gminy Godów zaprasza wszystkich Mieszkańców na DOŻYNKI GMINNE sierpnia w Łaziskach PROGRAM IMPREZY: 12:30 Msza św. w kościele parafialnym w Łaziskach 14:00 Przejazd korowodu ulicami Łazisk (Młyńską, Powstańców Śl., Skotnicką) 15:00 Oficjalne uroczystości na boisku Ludowego Klubu Sportowego Polonia Łaziska 16:00 Występy gminnych zespołów folklorystycznych 17:30 Występ kabaretu To Nie My 18:30 Koncert Zbigniewa Wodeckiego 19:30 Zabawa taneczna z zespołem METRON 74 22:00 Pokaz sztucznych ogni DODATKOWE ATRAKCJE: III i ostatni konkurs w projekcie Kalejdoskop Śląskich Smaków Obszaru Morawskich Wrót pt. DOBRODZIEJSTWO LATA na czele w jury znany kucharz Remigiusz Rączka; plac zabaw dla dzieci; wystawa drobnego inwentarza i mała gastronomia. GOŚCIE HONOROWI: ks. infułat Paweł Pyrchała, Franciszek Pieczka, Marian Dziędziel, Krystian Tesarczyk, Zbigniew Wodecki oraz Józef Musioł. Karina Skrzyszowska Podczas tegorocznych dożynek odbędzie się także promocja książki Dariusza Domańskiego poświęconej życiu i twórczości naszego wybitnego aktora, Mariana Dziędziela. Oprócz dożynek z Marianem Dziędzielem można będzie spotkać się w sali kinowej OK w Gołkowicach w dniu r. o godz. 16:00. Wstęp wolny. Serdecznie zapraszamy. Wszystkich mieszkańców zapraszamy do przyłączenia się do korowodu początek o godz. 14.oo na ul. Młyńskiej.W tym dniu będzie kursował autobus 2 kursy w godz. popołudniowych i 2 w godz. wieczornych. Rozkład jazdy znajdzie się na przystankach, tablicach ogłoszeń i str. internetowej <

15 Wszyscy uczestnicy IV Przeglądu Zespołów Tanecznych w Gimnazjum w Gołkowicach Przejażdżka bryczką podczas majówki myśliwskiej Fotografia przedstawia budowę autostrady A-1 w Skrzyszowie.Zdjęcie zrobiono wiosną 2008 roku, a prezentujemy je dzięki uprzejmości mieszkańców gminy Godów.

16 Przedszkolaki z Godowa z Tygryskiem, Kubusiem Puchatkiem i Franklinem. Uczestnicy podczas warsztatów filmowych w Gminnej Bibliotece Publicznej w Godowie Tatiana Stopyra i Dorota Welcel podczas konferencji podsumowującej rok działalności KREATORA. Więcej na str. 12.