Gdańsk, dnia 25 kwietnia 2016 r. Poz. 1588

Transkrypt

1 DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA POMORSKIEGO Gdańsk, dnia 25 kwietnia 2016 r. Poz Załącznik nr 1 do Uchwały nr 249/126/16 Zarządu Województwa Pomorskiego z dnia 15 marca 2016 roku POROZUMIENIE w sprawie powierzenia realizacji zadania, polegającego na gospodarowaniu środkami finansowymi z budżetu państwa, przeznaczonymi dla spółek wodnych z terenu województwa pomorskiego zawarte w dniu 24marca 2016r. w Gdańsku, pomiędzy: Wojewodą Pomorskim Panem Dariuszem Drelichem, zwanym w dalszej części niniejszego Porozumienia Wojewodą Pomorskim a Zarządem Województwa Pomorskiego, reprezentowanym przez: - PANA KRZYSZTOFA TRAWICKIEGO WICEMARSZAŁKA WOJEWÓDZTWA POMORSKIEGO - PANA RYSZARDA ŚWILSKIEGO CZŁONKA ZARZĄDU WOJEWÓDZTWA POMORSKIEGO zwanym dalej Województwem Działając w oparciu o postanowienia art. 20 ustawy z dnia 23 stycznia 2009 r. o wojewodzie i administracji rządowej w województwie (Dz. U. z 2015 r., poz. 525 z późn. zm.) oraz w oparciu o art. 164 ust. 5 ustawy z dnia 18 lipca 2001 r. Prawo wodne (Dz. U. z 2015 r., poz. 469 tj. z późn. zm.), strony porozumienia postanawiają, co następuje: Wojewoda Pomorski powierza Województwu realizację zadania polegającego na: - przyjmowaniu wniosków, złożonych przez spółki wodne z terenu województwa pomorskiego o przyznanie i wypłatę dotacji podmiotowej z budżetu państwa na dofinansowanie działalności bieżącej w zakresie realizacji zadań związanych z utrzymaniem wód i urządzeń wodnych, z wyłączeniem zadań, na realizację których została udzielona inna dotacja, - weryfikacji złożonych wniosków pod kątem formalnym oraz zgodności danych zawartych we wnioskach z danymi zawartymi w dokumentacji załączonej do ww. wniosków, - sporządzeniu zbiorczej listy spółek wodnych z terenu województwa pomorskiego, spełniających warunki do uzyskania dotacji podmiotowej z budżetu państwa określone w ustawie Prawo wodne i na tej podstawie wnioskowanie do Wojewody Pomorskiego o udzielenie wskazanym spółkom wodnym dotacji podmiotowej z budżetu państwa, - udzieleniu spółkom wodnym wszelkich wyjaśnień w zakresie dotacji podmiotowej z budżetu państwa. 2. Wzory wniosków, o których mowa w ust.1 stanowią załączniki numer 2 i 3 do niniejszego porozumienia.

2 Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego 2 Poz W imieniu Województwa zadania objęte niniejszym porozumieniem wykonywać będzie, w ramach posiadanych zasobów ludzkich, Zarząd Melioracji i Urządzeń Wodnych Województwa Pomorskiego w Gdańsku. 2. Zasady udzielania spółkom wodnym dotacji podmiotowej z budżetu państwa na dofinansowanie działalności bieżącej w zakresie realizacji zadań związanych z utrzymaniem wód i urządzeń wodnych określone zostały w załączniku nr 1 do porozumienia. 3. Wojewoda Pomorski po otrzymaniu od Zarządu Melioracji i Urządzeń Wodnych Województwa Pomorskiego w Gdańsku zbiorczej listy spółek wodnych z terenu województwa pomorskiego, spełniających warunki do uzyskania dotacji podmiotowej z budżetu państwa, dokonuje wypłaty dotacji poszczególnym spółkom wodnym. 4. Województwo zobowiązuje się do poddania się kontroli przez służby kontrolne Wojewody Pomorskiego, w zakresie powierzonych zadań, o których mowa w 1 pkt 1 niniejszego porozumienia w trybie i na zasadach określonych w ustawie z dnia 15 lipca 2011 r. o kontroli w administracji rządowej (Dz. U. Nr 185, poz. 1092). 5. Zmiana lub rozwiązanie niniejszego porozumienia wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności. 6. W zakresie nieuregulowanym porozumieniem mają zastosowanie przepisy ustawy z dnia 18 lipca 2001 r. Prawo wodne (Dz. U. z 2015 r., poz. 469 tj. z późn. zm.) dział VII Spółki wodne i ich związki. 7. Porozumienie wraz z załącznikami sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach po jednym egzemplarzu dla każdej ze stron. 8. Porozumienie wchodzi w życie z dniem po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Pomorskiego. Wicemarszałek Wojewoda Pomorski Krzysztof Trawicki Dariusz Drelich Członek Zarządu Ryszard Świlski

3 Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego 3 Poz Załączniki: Zał. nr 1. Zasady udzielania spółkom wodnym dotacji podmiotowych z Budżetu Państwa. Zał. nr 2. Wniosek o przyznanie dotacji na dofinansowanie kosztów planowanych do realizacji zadań melioracyjnych przez Spółkę Wodną w danym roku. Zał. nr 3. Wniosek o wypłatę dotacji na dofinansowanie kosztów zrealizowanych zadań melioracyjnych przez Spółkę Wodną w danym roku.

4 Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego 4 Poz Załącznik nr 1 do Porozumienia w sprawie powierzenia realizacji zadania, polegającego na gospodarowaniu środkami finansowymi budżetu państwa, przeznaczonymi dla spółek wodnych z terenu województwa pomorskiego zawartego w dniu 24 marca 2016 r. pomiędzy Wojewodą Pomorskim a Zarządem Województwa Pomorskiego Zasady udzielania spółkom wodnym dotacji podmiotowych z Budżetu Państwa 1) Spółki wodne zgodnie z art. 164 ust. 5 ustawy z dnia 18 lipca 2001 r. Prawo wodne /Dz. U. z 2015 r. poz. 469, t.j. z późn. zm./ mogą korzystać z pomocy państwa w formie dotacji w wysokości określonej w budżecie państwa na dany rok udzielonej zgodnie z przepisami ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych /Dz.U. z 2013 r. poz. 885, tj. z późn. zm/. 2) Wielkość środków finansowych przeznaczonych na dotacje podmiotowe dla spółek wodnych określona jest corocznie w budżecie państwa w dziale 010, rozdziale spółki wodne. 3) Dotacje podmiotowe spółki wodne mogą otrzymywać z przeznaczeniem na pokrycie części kosztów robót konserwacyjnych, realizowanych ze składek członków spółki, zebranych w roku przyznania dotacji. 4) Sposób przyznawania dotacji na dofinansowanie robót, o których mowa w pkt. 1 oraz terminy ubiegania się o nie, realizowane są zgodnie z następującymi zasadami: a. starostowie powiatów, którzy zgodnie z art. 178 ustawy z dnia r. Prawo wodne, sprawują nadzór i kontrolę nad działalnością spółek wodnych, przekazują spółkom wodnym komplet dokumentów dotyczących udzielenia dotacji podmiotowych, o których mowa w pkt. 1, b. komplet wymaganych dokumentów stanowi: wniosek o przyznanie dotacji, który jako wzór stanowi załącznik nr 2 do porozumienia. Do wniosku należy dołączyć wymagane dokumenty takie jak: - oryginał lub kserokopia potwierdzona za zgodność z oryginałem aktualnego wpisu do katastru wodnego (z minimum 3 ostatnich miesięcy), - uchwałę o wyborze Zarządu Spółki Wodnej (kserokopia potwierdzona za zgodność z oryginałem przez osobę upoważnioną do składania oświadczeń woli w imieniu spółki), - uchwałę Walnego Zgromadzenia dotyczącą planu realizacji zadań gospodarczych spółki wodnej i jej budżetu na dany rok (kserokopia potwierdzona za zgodność z oryginałem przez osobę upoważnioną do składania oświadczeń woli w imieniu spółki). 5) W przypadku wnioskowania o dotację na wykonanie konserwacji urządzeń których potrzeba została spowodowana wypadkami losowymi należy dodatkowo dołączyć: - protokół konieczności wykonania robót uzasadniający kwalifikację wykonania tych robót z przyczyn spowodowanych wypadkami losowymi, - uproszczoną dokumentację techniczną, - kosztorys powykonawczy robót, - zestawienie wykonanych robót. wniosek o wypłatę dotacji który jako wzór, stanowi załącznik nr 3 do porozumienia. Do wniosku należy dołączyć dokumenty takie jak: - zestawienie wykonanych robót wraz z określeniem ich wartości, - protokoły odbioru robót. Powyższe dokumenty (wnioski) muszą zostać potwierdzone przez organ sprawujący nadzór i kontrolę nad działalnością spółki Starostę W danym roku kalendarzowym spółka wodna dwukrotnie wnioskuje o udzielenie jej dotacji, za pomocą wniosku o przyznanie dotacji oraz o wypłatę dotacji, przy czym termin złożenia wniosku o przyznanie dotacji upływa z dniem 31 maja danego roku kalendarzowego, a o wypłatę z dniem 20 listopada danego roku. Wskazane wyżej terminy są ostateczne, przy czym ustalony termin dotyczy ich

5 Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego 5 Poz fizycznego wpłynięcia do Zarządu Melioracji i Urządzeń Wodnych Województwa Pomorskiego w Gdańsku, a nie daty stempla pocztowego, 6.2. podziału kwoty dotacji, określonej corocznie w ustawie budżetowej, dokonuje się procentowo w stosunku do ogólnej kwoty, na którą zostały złożone wnioski o wypłatę dotacji, 6.3. wnioski, które wpłyną po terminie nie będą rozpatrywane. 7) Wnioski, które zgodnie z zachowaniem wymaganych terminów, wpływają do siedziby Zarządu Melioracji i Urządzeń Wodnych Województwa Pomorskiego w Gdańsku, po zarejestrowaniu w dzienniku korespondencyjnym, trafiają do odpowiedniej komórki merytorycznej, gdzie sprawdzane są pod następującym kątem: - prawidłowego wypełnienia wniosku przez SW (wpisanie nazwy SW, przewodniczącego, wysokości wpływu ze składek członkowskich, wartości wykonanych robót, podanie nr konta bankowego), - pozytywnego zaopiniowania przez Starostę sprawującego nadzór i kontrolę, - kompletności wymaganych dokumentów (protokoły odbioru robót, zestawienie robót, wymagane uchwały, wpis do katastru wodnego). W przypadku zakończenia okresu wnioskowania o przyznanie dotacji, ZMiUW WP w Gdańsku informuje Wojewodę Pomorskiego o ilości otrzymanych wniosków oraz podaje przybliżoną wielkość wnioskowanej dotacji na dany rok. Po zakończeniu okresu wnioskowania o wypłatę dotacji ZMiUW WP w Gdańsku sporządza zbiorcze zestawienie wszystkich SW dla których proces weryfikacji zakończył się pozytywnie. Zestawienie zawiera: - wykaz zweryfikowanych spółek wodnych, - wysokość wpływów ze składek członkowskich, - wysokość wykonanych robót konserwacyjnych, - wysokość kwoty od której naliczona jest dotacja, - procentowa wysokość dotacji oraz kwotę do wypłaty, - nazwę banku i nr konta bankowego SW. Powyższe zestawienie zostaje przekazane do Wydziału Finansów Pomorskiego Urzędu Wojewódzkiego do dnia danego roku. 8) Dotacja przedmiotowa, o której mowa w punkcie 1 jest wypłacana przez Pomorski Urząd Wojewódzki w Gdańsku do końca danego roku kalendarzowego.

6 Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego 6 Poz Załącznik nr 2 do Porozumienia w sprawie powierzenia realizacji zadania, polegającego na gospodarowaniu środkami finansowymi budżetu państwa, przeznaczonymi dla spółek wodnych z terenu województwa pomorskiego zawartego w dniu 24 marca 2016 r. pomiędzy Wojewodą Pomorskim a Województwem Pomorskim /pieczątka podłużna Spółki Wodnej/,dnia /miejscowość/ /data/ Zarząd Melioracji i Urządzeń Wodnych Województwa Pomorskiego w Gdańsku ul. Sucha Gdańsk WNIOSEK o przyznanie dotacji na dofinansowanie kosztów planowanych do realizacji zadań melioracyjnych przez Spółkę Wodną w roku Zarząd Spółki Wodnej w, reprezentowany przez 1. Przewodniczącego, tel.: 2. Członka Zarządu, tel.: wpisanej do katastru wodnego przez: w dniu _ pod nr zwraca się z prośbą o przyznanie dotacji na dofinansowanie kosztów planowanych do realizacji zadań melioracyjnych związanych z utrzymaniem urządzeń melioracji wodnych szczegółowych w roku.., dotyczących: I. Robót konserwacyjnych realizowanych ze składek członków Spółki 1. Przewidywana wysokość wpływów ze składek członkowskich w.. roku wynosi zł, (słownie złotych: ) a) ściągalność składek członkowskich za rok poprzedzający %. 2. Koszt planowanych do wykonania robót konserwacyjnych finansowanych ze składek członkowskich, określony w planie realizacji zadań gospodarczych na rok.., wynosi zł (słownie złotych: ) 3. Powierzchnia zmeliorowanych użytków rolnych objętych działalnością Spółki wynosi ha. II. Robót, których potrzeba została spowodowana wypadkami losowymi Wartość kosztorysowa planowanych do wykonania robót na urządzeniach melioracji wodnych szczegółowych, których potrzeba spowodowana została wypadkami losowymi, wynosi zł. Wnioskowana wysokość dotacji zł.

7 Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego 7 Poz Spółka Wodna posiada konto w banku nr konta Główny Księgowy Spółki Wodnej Za Zarząd Przewodniczący Spółki Opinia starosty sprawującego nadzór i kontrolę nad działalnością Spółki: Potwierdzam zgodność danych zawartych we wniosku z uchwalonym i zatwierdzonym na Walnym Zgromadzeniu Członków (Delegatów) Spółki planem realizacji zadań gospodarczych Spółki na rok i budżetem Spółki na. rok. Opiniuję pozytywnie wniosek o przyznanie dotacji. /pieczęć firmowa/ Załączniki: 1. Wpis do katastru wodnego (kserokopia) 2. Uchwała o wyborze Zarządu Spółki Wodnej (kserokopia) 3. Uchwała Walnego Zgromadzenia dotycząca planu realizacji zadań gospodarczych Spółki Wodnej i jej budżetu na rok.. (kserokopia) W przypadku wnioskowania o dotację na wykonanie robót, których potrzeba została spowodowana wypadkami losowymi, do wniosku należy dodatkowo załączyć: 1. Protokół konieczności wykonania robót z uzasadnieniem 2. Uproszczoną dokumentację techniczną 3. Kosztorys.

8 Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego 8 Poz /pieczątka podłużna Spółki Wodnej/ Załącznik nr 3 do Porozumienia w sprawie powierzenia realizacji zadania, polegającego na gospodarowaniu środkami finansowymi budżetu państwa, przeznaczonymi dla spółek wodnych z terenu województwa pomorskiego zawartego w dniu 24 marca 2016 r. pomiędzy Wojewodą Pomorskim a Województwem Pomorskim,dnia /miejscowość/ /data/ Zarząd Melioracji i Urządzeń Wodnych Województwa Pomorskiego w Gdańsku ul. Sucha Gdańsk WNIOSEK o wypłatę dotacji na dofinansowanie kosztów zrealizowanych zadań melioracyjnych przez Spółkę Wodną w roku. Zarząd Spółki Wodnej w, reprezentowany przez 1. Przewodniczącego, tel.: 2. Członka Zarządu, tel.:, uprzejmie prosi o wypłatę dotacji na dofinansowanie kosztów realizacji zadań melioracyjnych wykonanych przez Spółkę Wodną w roku.., dotyczących: I.Robót konserwacyjnych realizowanych ze składek członków Spółki Zarząd Spółki oświadcza, że: 1. Wysokość wpływów ze składek członkowskich do dnia określonego datą niniejszego wniosku, wynosi zł (słownie złotych: ) 2. Wartość wykonanych robót konserwacyjnych i opłaconych ze składek członków Spółki, określona w protokole/łach/ odbioru robót i zestawieniu/ach/ wykonanych robót, wynosi zł (słownie złotych: ) II.Robót, których potrzeba została spowodowana wypadkami losowymi Zarząd Spółki oświadcza, że wartość wykonanych robót na urządzeniach melioracji wodnych szczegółowych, których potrzeba spowodowana została wypadkami losowymi, określona kosztorysem powykonawczym, wynosi _ zł, w tym: - środki finansowe Spółki: zł - dotacja: zł Spółka Wodna posiada konto w banku nr konta Potwierdzam zgodność danych zawartych we wniosku z ewidencją księgową Spółki. Główny Księgowy Spółki Wodnej Za Zarząd Przewodniczący Spółki

9 Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego 9 Poz Opinia starosty sprawującego nadzór i kontrolę nad działalnością Spółki: Potwierdzam wykonanie robót konserwacyjnych (na podstawie protokołów odbioru robót) na urządzeniach melioracji wodnych szczegółowych objętych działalnością Spółki, określonych w niniejszym wniosku na wartość: - roboty konserwacyjne wykonane i opłacone ze składek członków Spółki, na wartość zł, - roboty, których potrzeba została spowodowana wypadkami losowymi, na wartość zł. Opiniuję pozytywnie wniosek o wypłatę dotacji. /pieczęć firmowa/ Załączniki: A. Roboty konserwacyjne wykonane ze składek członkowskich: 1. Protokół/y/ odbioru/ów/ robót 2. Zestawienie/a/ wykonanych robót B. Roboty, których potrzeba została spowodowana wypadkami losowymi: 1. Protokół odbioru robót 2. Zestawienie wykonanych robót 3. Kosztorys powykonawczy robót