Copyright by PKN, Warszawa 2016 nr ref. PN-EN : /AC:
|
|
- Julia Rosińska
- 6 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1 POPRAWKA do POLSKIEJ NORMY ICS PN-EN : /AC Wprowdz EN :2014/AC:2015, IDT IEC :2014/AC1:2015, IDT Nrzędzi o npędzie elektrycznym, ręczne, przenośne, do trwników i inne ogrodnicze Bezpieczeństwo użytkowni Część 2-4: Wymgni szczegółowe dotyczące ręcznych szlifierek i polerek innych niż typu trczowego Poprwk do Normy Europejskiej EN :2014/AC:2015 Electric motoroperted hnd-held tools, trnsportle tools nd lwn nd grden mchinery - Sfety - Prt 2-4: Prticulr requirements for hnd-held snders nd polishers other thn disc type m sttus Poprwki do Polskiej Normy Copyright y PKN, Wrszw 2016 nr ref. PN-EN : /AC: Wszelkie prw utorskie zstrzeżone. Żdn część niniejszej pulikcji nie może yć zwielokrotnin jkąkolwiek techniką ez pisemnej zgody Prezes Polskiego Komitetu Normlizcyjnego
2 PN-EN : /AC: Przedmow krjow Niniejsz poprwk zostł ztwierdzon przez Prezes PKN dni 20 styczni 2016 r. Komitetem krjowym odpowiedzilnym z poprwkę jest KT 56 ds. Mszyn Elektrycznych Wirujących orz Nrzędzi Ręcznych i Przenośnych o Npędzie Elektrycznym. Istnieje możliwość przetłumczeni poprwki n język polski n wniosek zinteresownych środowisk. Decyzję podejmuje włściwy Komitet Techniczny. W sprwch merytorycznych dotyczących treści normy możn zwrcć się do włściwego Komitetu Technicznego lu włściwej Rdy Sektorowej PKN, kontkt: Not uznniow Poprwk do Normy Europejskiej EN :2014/AC:2015 zostł uznn przez PKN z Poprwkę do Polskiej Normy PN-EN : /AC:
3 EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM EN :2014/AC:2015 Novemer 2015 ICS English Version Electric motor-operted hnd-held tools, trnsportle tools nd lwn nd grden mchinery - Sfety - Prt 2-4: Prticulr requirements for hnd-held snders nd polishers other thn disc type (IEC :2014, modified) Outils électroporttifs à moteur, outils portles et mchines pour jrdins et pelouses - Sécurité - Prtie 2-4: Exigences prticulières pour les ponceuses et lustreuses porttives, utres que du type à disque (IEC :2014, modifiée) Elektrische motoretrieene hndgeführte Werkzeuge, trnsportle Werkzeuge und Rsen- und Grtenmschinen - Sicherheit - Teil 2-4: Besondere Anforderungen für hndgeführte Schleifer und Polierer ußer Tellerschleifern (IEC :2014, modifiziert) This corrigendum ecomes effective on 27 Novemer 2015 for incorportion in the English lnguge version of the EN. Europen Committee for Electrotechnicl Stndrdiztion Comité Européen de Normlistion Electrotechnique Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung CEN-CENELEC Mngement Centre: Avenue Mrnix 17, B-1000 Brussels 2015 CENELEC All rights of exploittion in ny form nd y ny mens reserved worldwide for CENELEC Memers. Ref. No. EN :2014/AC:2015 E
4 EN :2014/AC:2015 Endorsement notice The text of the corrigendum IEC :2014/COR1:2015 ws pproved y CENELEC s EN :2014/AC:2015 without ny modifiction.
5 IEC :2014/COR1: IEC 2015 INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION COMMISSION ÉLECTROTECHNIQUE INTERNATIONALE IEC Edition IEC Edition ELECTRIC MOTOR-OPERATED HAND-HELD TOOLS, TRANSPORTABLE TOOLS AND LAWN AND GARDEN MACHINERY SAFETY Prt 2-4: Prticulr requirements for hnd-held snders nd polishers other thn disc type OUTILS ELECTROPORTATIFS A MOTEUR, OUTILS PORTABLES ET MACHINES POUR JARDINS ET PELOUSES SECURITE Prtie 2-4: Exigences prticulières pour les ponceuses et lustreuses porttives, utres que du type à disque CORRIGENDUM 1 Corrections to the French version pper fter the English text. Les corrections à l version frnçise sont données près le texte nglis. 18 Anorml opertion Replce Tle 4 with the following: Tle 4 Required performnce levels IEC : /COR1: (en-fr) Type nd purpose of SCF Power switch prevent unwnted switch-on for elt snders, drum snders nd polishers Power switch prevent unwnted switch-on for rndom orit snders nd polishers Power switch prevent unwnted switch-on for other snders nd polishers Power switch provide desired switch-off for elt snders, drum snders nd polishers nd rndom orit snders nd polishers Power switch provide desired switch-off for other snders nd polishers Provide desired direction of rottion for elt snders, drum snders nd polishers Any speed limiting device Prevent exceeding therml limits s in Cluse 18 Minimum Performnce Level (PL) Not n SCF Not n SCF Not n SCF
6 Corrections à l version frnçise: 2 IEC :2014/COR1:2015 IEC Fonctionnement norml Remplcer le Tleu 4 pr le suivnt: Tleu 4 Niveux de performnce exigés Type et ojectif de l SCF Interrupteur de puissnce prévient une mise en service involontire des ponceuses à nde, des ponceuses et lustreuses à tmour Interrupteur de puissnce prévient une mise en service involontire des ponceuses et lustreuses oritles spéciles Interrupteur de puissnce prévient une mise en service involontire des utres ponceuses et lustreuses Interrupteur de puissnce permet un rrêt volontire des ponceuses à nde, des ponceuses et lustreuses à tmour et des ponceuses et lustreuses oritles spéciles Interrupteur de puissnce permet un rrêt volontire des utres ponceuses et des lustreuses Fournir le sens de rottion souhité pour les ponceuses à nde, les ponceuses et lustreuses à tmour Tout dispositif de limittion de vitesse Empêche le dépssement des limites thermiques de l'article 18 Niveu de Performnce miniml (PL) Il ne s git ps d une SCF Il ne s git ps d une SCF Il ne s git ps d une SCF
Copyright by PKN, Warszawa 2016 nr ref. PN-EN : /AC:
POPRAWKA do POLSKIEJ NORMY ICS 25.140.20 PN-EN 62841-2-2:2015-03/AC Wprowdz EN 62841-2-2:2014/AC:2015, IDT IEC 62841-2-2:2014/AC1:2015, IDT Nrzędzi o npędzie elektrycznym, ręczne, przenośne, do trwników
Bardziej szczegółowoNarzędzia o napędzie elektrycznym, ręczne, przenośne, do trawników i inne ogrodnicze Bezpieczeństwo użytkowania Część 1: Wymagania ogólne
POPRAWKA do POLSKIEJ NORMY ICS 25.140.20, 65.060.70, 65.060.80 PN-EN 62841-1:2015-11/AC Wprowadza EN 62841-1:2015/AC:2015, IDT IEC 62841-1:2014/AC2:2015, IDT Narzędzia o napędzie elektrycznym, ręczne,
Bardziej szczegółowoPOPRAWKA do POLSKIEJ NORMY PN-EN : /AC
POPRAWKA do POLSKIEJ NORMY 25.140.20, 65.060.70, 65.060.80 PN-EN 62841-3-9:2016-02/AC Wprowadza EN 62841-3-9:2015/AC:2016-09, IDT IEC 62841-3-9:2014/AC2:2016, IDT Narzędzia o napędzie elektrycznym - ręczne,
Bardziej szczegółowoWymagania bezpieczeństwa dotyczące elektrycznych przyrządów pomiarowych, automatyki i urządzeń laboratoryjnych Część 1: Wymagania ogólne
POPRAWKA do POLSKIEJ NORMY ICS 19.080; 71.040.10 PN-EN 61010-1:2011/AC Wprowadza EN 61010-1:2010/A1:2019/AC:2019-04, IDT IEC 61010-1:2010/A1:2016/AC1:2019, IDT Wymagania bezpieczeństwa dotyczące elektrycznych
Bardziej szczegółowoPOPRAWKA do POLSKIEJ NORMY PN-EN : /AC
POPRAWKA do POLSKIEJ NORMY ICS 33.100.20 PN-EN 61000-6-5:2016-01/AC Wprowadza EN 61000-6-5:2015/AC:2018-01, IDT IEC 61000-6-5:2015/AC1:2017, IDT Kompatybilność elektromagnetyczna (EMC) Część 6-5: Normy
Bardziej szczegółowoFiltry bierne do tłumienia zakłóceń elektromagnetycznych Część 3: Filtry bierne, dla których wymagane są badania bezpieczeństwa
POPRAWKA do POLSKIEJ NORMY ICS 31.160 PN-EN 60939-3:2015-12/AC Wprowadza EN 60939-3:2015/AC:2016-04, IDT IEC 60939-3:2015/AC1:2016, IDT Filtry bierne do tłumienia zakłóceń elektromagnetycznych Część 3:
Bardziej szczegółowoWysokonapięciowa aparatura rozdzielcza i sterownicza Część 100: Wyłączniki wysokiego napięcia prądu przemiennego
POPRAWKA do POLSKIEJ NORMY ICS 29.130.10 PN-EN 62271-100:2009/AC Wprowadza EN 62271-100:2009/A2:2017/AC:2018-03, IDT IEC 62271-100:2008/A2:2017/AC1:2018, IDT Wysokonapięciowa aparatura rozdzielcza i sterownicza
Bardziej szczegółowoPOPRAWKA do POLSKIEJ NORMY PN-EN : /AC
POPRAWKA do POLSKIEJ NORMY ICS 31.060.10 PN-EN 60384-14:2013-10/AC Wprowadza EN 60384-14:2013/AC:2016-04, IDT IEC 60384-14:2013/AC1:2016, IDT Kondensatory stałe stosowane w urządzeniach elektronicznych
Bardziej szczegółowoKolejnictwo -- Spawanie pojazdów szynowych i ich części składowych -- Część 3: Wymagania konstrukcyjne
POPRAWKA do POLSKIEJ NORMY ICS 5.160.10; 45.060.01; PN-EN 15085-3:007/AC mj 010 Wprowdz EN 15085-3:007/AC:009, IDT Dotyczy PN-EN 15085-3:007 Kolejnictwo -- Spwnie pojzdów szynowych i ich części skłdowych
Bardziej szczegółowoOpakowania Opakowania do transportu towarów niebezpiecznych Badanie kompatybilności tworzyw sztucznych dla opakowań i IBC
POPRAWKA do POLSKIEJ NORMY ICS 13.300; 55.020 PN-EN ISO 13274:2013-12/AC Wprowadza EN ISO 13274:2013/AC:2014, IDT ISO 13274:2013/AC1:2014, IDT Opakowania Opakowania do transportu towarów niebezpiecznych
Bardziej szczegółowoPOPRAWKA do POLSKIEJ NORMY PN-EN 16005: /AC. Drzwi z napędem Bezpieczeństwo użytkowania Wymagania i metody badań
POPRAWKA do POLSKIEJ NORMY ICS 91.190 PN-EN 16005:2013-04/AC Wprowadza EN 16005:2012/AC:2015, IDT Drzwi z napędem Bezpieczeństwo użytkowania Wymagania i metody badań Poprawka do Normy Europejskiej EN 16005:2012/AC:2015
Bardziej szczegółowoRozdzielnice i sterownice niskonapięciowe Część 3: Rozdzielnice tablicowe przeznaczone do obsługiwania przez osoby postronne (DBO)
POPRAWKA do POLSKIEJ NORMY ICS 29.130.20 PN-EN 61439-3:2012/AC2 Wprowadza EN 61439-3:2012/AC:2019-04, IDT IEC 61439-3:2012/AC2:2019, IDT Rozdzielnice i sterownice niskonapięciowe Część 3: Rozdzielnice
Bardziej szczegółowoButle do gazów Bezszwowe wielokrotnego napełniania butle do gazów ze stopu aluminium Projektowanie, konstrukcja i badania
POPRAWKA do POLSKIEJ NORMY ICS 23.020.30 PN-EN ISO 7866:2013-03/AC Wprowadza EN ISO 7866:2012/AC:2014, IDT ISO 7866:2012/AC1:2014, IDT Butle do gazów Bezszwowe wielokrotnego napełniania butle do gazów
Bardziej szczegółowoWysokonapięciowa aparatura rozdzielcza i sterownicza Część 202: Stacje transformatorowe prefabrykowane wysokiego napięcia na niskie napięcie
POPRAWKA do POLSKIEJ NORMY ICS 29.130.10 PN-EN 62271-202:2014-12/AC1 Wprowadza IEC 62271-202:2014/AC1:2015, IDT Wysokonapięciowa aparatura rozdzielcza i sterownicza Część 202: Stacje transformatorowe prefabrykowane
Bardziej szczegółowoPOPRAWKA do POLSKIEJ NORMY PN-EN ISO : /AC
POPRAWKA do POLSKIEJ NORMY ICS 53.060 PN-EN ISO 3691-1:2013-02/AC Wprowadza EN ISO 3691-1:2012/AC:2013, IDT ISO 3691-1:2011/AC1:2013, IDT Wózki jezdniowe Wymagania dotyczące bezpieczeństwa i sprawdzanie
Bardziej szczegółowoPOPRAWKA do POLSKIEJ NORMY PN-EN : /AC
POPRAWKA do POLSKIEJ NORMY ICS 91.140.10 PN-EN 15316-4-:017-06/AC Wprowadza EN 15316-4-:017/AC:017, IDT Charakterystyka energetyczna budynków Metoda obliczania zapotrzebowania na ciepło przez instalację
Bardziej szczegółowoIEC 62110:2009/AC1:2015
POPRAWKA do POLSKIEJ NORMY ICS 17.22.2 PN-EN 6211:21/AC1 Wprowadza 6211:29/AC1:215, IDT Poziomy pola elektrycznego i magnetycznego wytwarzanego przez systemy energetyczne prądu zmiennego Procedury pomiaru
Bardziej szczegółowoŚwiatłowody Część 1-20: Metody pomiarów i procedury badań Geometria światłowodu
POPRAWKA do POLSKIEJ NORMY ICS 33.180.10 PN-EN 60793-1-20:2015-03/AC Wprowadza EN 60793-1-20:2014/AC:2016-03, IDT IEC 60793-1-20:2014/AC1:2016, IDT Światłowody Część 1-20: Metody pomiarów i procedury badań
Bardziej szczegółowoPOPRAWKA do POLSKIEJ NORMY PN-EN A1:2008/AC. Dotyczy PN-EN A1:2008. Obrabiarki -- Bezpieczeństwo -- Szlifierki stacjonarne.
POPRAWKA do POLSKIEJ NORMY ICS 25.080.50; PN-EN 13218+A1:2008/AC maj 2010 Wprowadza EN 13218:2002+A1:2008/AC:2010, IDT Dotyczy PN-EN 13218+A1:2008 Obrabiarki -- Bezpieczeństwo -- Szlifierki stacjonarne
Bardziej szczegółowoPOPRAWKA do POLSKIEJ NORMY PN-EN ISO 11670:2003/AC. Dotyczy PN-EN ISO 11670:2003 (U)
POPRAWKA do POLSKIEJ NORMY ICS 31.260; PN-EN ISO 11670:2003/AC Maj 2005 Wprowadza EN ISO 11670:2003/AC:2004, IDT ISO 11670:2003, IDT Zastępuje Dotyczy PN-EN ISO 11670:2003 (U) Lasery i sprzęt laserowy
Bardziej szczegółowoPOPRAWKA do POLSKIEJ NORMY PN-EN ISO :2011/AC
POPRAWKA do POLSKIEJ NORMY ICS 17.040.01 PN-EN ISO 14253-2:2011/AC Wprowadza EN ISO 14253-2:2011/AC:2013, IDT ISO 14253-2:2011/AC1:2013, IDT Specyfikacje geometrii wyrobów (GPS) Kontrola wyrobów i sprzętu
Bardziej szczegółowoModuły fotowoltaiczne (PV) do zastosowań naziemnych Kwalifikacja konstrukcji i aprobata typu Część 2: Metody badań
POPRAWKA do POLSKIEJ ORMY ICS 27.160 P-E 61215-2:2017-05/AC Wprowadza E 61215-2:2017/AC:2018-04, IDT 61215-2:2016/AC1:2018, IDT Moduły fotowoltaiczne (PV) do zastosowań naziemnych Kwalifikacja konstrukcji
Bardziej szczegółowoMierniki gęstości typu oscylacyjnego -- Część 2: Przyrządy technologiczne do homogenizacji cieczy
POPRAWKA do POLSKIEJ NORMY ICS 17.060; PN-EN ISO 15212-2:2002/AC czerwiec 2009 Wprowadza EN ISO 15212-2:2002/AC:2009, IDT ISO 15212-2:2002/AC1:2008, IDT Dotyczy PN-EN ISO 15212-2:2002 Mierniki gęstości
Bardziej szczegółowoWyroby medyczne Systemy zarządzania jakością Wymagania do celów przepisów prawnych
POPRAWKA do POLSKIEJ NORMY ICS 03.120.10; 11.040.01 PN-EN ISO 13485:2012/AC Wprowadza EN ISO 13485:2012/AC:2012, IDT Wyroby medyczne Systemy zarządzania jakością Wymagania do celów przepisów prawnych Poprawka
Bardziej szczegółowoGaz ziemny Oznaczanie składu metodą chromatografii gazowej z oszacowaniem niepewności Część 1: Ogólne wytyczne i obliczanie składu
POPRAWKA do POLSKIEJ NORMY ICS 75.060 PN-EN ISO 6974-1:2012/AC Wprowadza EN ISO 6974-1:2012/AC:2012, IDT ISO 6974-1:2012/AC1:2012, IDT Gaz ziemny Oznaczanie składu metodą chromatografii gazowej z oszacowaniem
Bardziej szczegółowoPOPRAWKA do POLSKIEJ NORMY PN-EN ISO :2008/AC. Dotyczy PN-EN ISO :2008
POPRAWKA do POLSKIEJ NORMY ICS 75.200; PN-EN ISO 21809-2:2008/AC czerwiec 2009 Wprowadza EN ISO 21809-2:2007/AC:2009, IDT ISO 21809-2:2007/AC1:2008, IDT Dotyczy PN-EN ISO 21809-2:2008 Przemysł naftowy
Bardziej szczegółowoTłokowe naczynia do pomiaru objętości -- Część 6: Grawimetryczne metody określania błędu pomiaru
POPRAWKA do POLSKIEJ NORMY ICS 17.060; PN-EN ISO 8655-6:2003/AC czerwiec 2009 Wprowadza EN ISO 8655-6:2002/AC:2009, IDT ISO 8655-6:2002/AC1:2008, IDT Dotyczy PN-EN ISO 8655-6:2003 Tłokowe naczynia do pomiaru
Bardziej szczegółowoWyroby medyczne Systemy zarządzania jakością Wymagania do celów przepisów prawnych
POPRAWKA do POLSKIEJ NORMY ICS 03.120.10; 11.040.01 PN-EN ISO 13485:2012/AC Wprowadza EN ISO 13485:2012/AC:2012, IDT Wyroby medyczne Systemy zarządzania jakością Wymagania do celów przepisów prawnych Poprawka
Bardziej szczegółowoPOPRAWKA do POLSKIEJ NORMY PN-EN ISO :2005/AC. Dotyczy PN-EN ISO :2005 (U)
POPRAWKA do POLSKIEJ NORMY ICS 13.040.35; PN-EN ISO 14698-2:2005/AC Wrzesień 2006 Wprowadza EN ISO 14698-2:2003/AC:2006, IDT ISO 14698-2:2003/AC1:2004, IDT Zastępuje Dotyczy PN-EN ISO 14698-2:2005 (U)
Bardziej szczegółowoPoprawka do Normy Europejskiej EN 1344:2013/AC:2015 Clay pavers - Requirements and test methods ma status Poprawki do Polskiej Normy
POPRAWKA do POLSKIEJ NORMY ICS 93.080.20 PN-EN 1344:2014-02/AC Wprowadza EN 1344:2013/AC:2015, IDT Ceramiczna kostka brukowa Wymagania i metody badań Poprawka do Normy Europejskiej EN 1344:2013/AC:2015
Bardziej szczegółowoPOPRAWKA do POLSKIEJ NORMY PN-EN ISO :2012/AC. Dotyczy PN-EN ISO :2012
POPRAWKA do POLSKIEJ NORMY ICS 91.060.50; 91.120.10; PN-EN ISO 10077-2:2012/AC październik 2012 Wprowadza EN ISO 10077-2:2012/AC:2012, IDT ISO 10077-2:2012/AC1:2012, IDT Dotyczy PN-EN ISO 10077-2:2012
Bardziej szczegółowoPOPRAWKA do POLSKIEJ NORMY PN-EN 55025: /AC
POPRAWKA do POLSKIEJ NORMY ICS.1.1 PN-EN 5525:21-4/AC Wprowadza EN 5525:21/AC:21-11, IDT CISPR 25:216/AC1:21, IDT Pojazdy samochodowe, łodzie i urządzenia napędzane silnikami spalania wewnętrznego Charakterystyki
Bardziej szczegółowoRozpoznanie i badania geotechniczne Badania polowe Część 1: Badanie sondą statyczną ze stożkiem elektrycznym lub stożkiem piezo-elektrycznym
POPRAWKA do POLSKIEJ NORMY ICS 93.020 PN-EN ISO 22476-1:2013-03/AC Wprowadza EN ISO 22476-1:2012/AC:2013, IDT ISO 22476-1:2012/AC1:2013, IDT Rozpoznanie i badania geotechniczne Badania polowe Część 1:
Bardziej szczegółowoPOPRAWKA do POLSKIEJ NORMY PN-EN ISO :2009/AC. Dotyczy PN-EN ISO :2009
POPRAWKA do POLSKIEJ NORMY ICS 13.060.50; PN-EN ISO 10304-1:2009/AC kwiecień 2012 Wprowadza EN ISO 10304-1:2009/AC:2012, IDT ISO 10304-1:2007/AC1:2010, IDT Dotyczy PN-EN ISO 10304-1:2009 Jakość wody --
Bardziej szczegółowoPOPRAWKA do POLSKIEJ NORMY PN-EN ISO 28881: /AC. Obrabiarki Bezpieczeństwo Obrabiarki elektroerozyjne
POPRAWKA do POLSKIEJ NORMY ICS 25.080.01 PN-EN ISO 28881:2013-12/AC Wprowadza EN ISO 28881:2013/AC:2013, IDT ISO 28881:2013/AC1:2013, IDT Obrabiarki Bezpieczeństwo Obrabiarki elektroerozyjne Poprawka do
Bardziej szczegółowoPaliwa do pojazdów samochodowych. Olej napędowy o wysokiej zawartości FAME (B20 i B30) Wymagania i metody badań
POPRAWKA do POLSKIEJ NORMY ICS 75.160.20 PN-EN 16709:2015-11/AC Wprowadza EN 16709:2015/AC:2016, IDT Paliwa do pojazdów samochodowych Olej napędowy o wysokiej zawartości FAME (B20 i B30) Wymagania i metody
Bardziej szczegółowoPOPRAWKA do POLSKIEJ NORMY PN-EN ISO 286-2:2010/AC
POPRAWKA do POLSKIEJ NORMY ICS 17.4.1 PNEN ISO 2862:21/AC Wprowadza EN ISO 2862:21/AC:213, IDT ISO 2862:21/AC1:213, IDT Specyfikacje geometrii wyrobów (GPS) System kodowania ISO dla tolerancji wymiarów
Bardziej szczegółowoPOPRAWKA do POLSKIEJ NORMY PN-EN 1912:2012/AC. Drewno konstrukcyjne. Klasy wytrzymałości. Wizualny podział na klasy i gatunki
POPRAWKA do POLSKIEJ NORMY ICS 79.040 PN-EN 1912:2012/AC Wprowadza EN 1912:2012/AC:2013, IDT Drewno konstrukcyjne Klasy wytrzymałości Wizualny podział na klasy i gatunki Poprawka do Normy Europejskiej
Bardziej szczegółowoPrzekładniki Część 5: Wymagania szczegółowe dotyczące przekładników napięciowych pojemnościowych
ORAWKA do OLSKIEJ NORMY ICS 17.220.20 NEN 618695:2011/AC1 Wpowadza IEC 618695:2011/AC1:2015, IDT zeładnii Część 5: Wymagania szczegółowe dotyczące pzeładniów napięciowych pojemnościowych opawa do Nomy
Bardziej szczegółowoPOPRAWKA do POLSKIEJ NORMY PN-EN 3687:2011/AC. Dotyczy PN-EN 3687:2011
POPRAWKA do POLSKIEJ NORMY ICS 49.030.20; PN-EN 3687:2011/AC grudzień 2011 Wprowadza EN 3687:2010/AC:2011, IDT Dotyczy PN-EN 3687:2011 Lotnictwo i kosmonautyka -- Śruby z łbem sześciokątnym normalnym,
Bardziej szczegółowoPOPRAWKA do POLSKIEJ NORMY
POPRAWKA do POLSKIEJ NORMY P o l s k i K o m i t e t N o r m a l i z a c y j n y ÝÔ ICS 91.100.30 PN-EN 1520:2003/AC kwiecień 2004 Wprowadza EN 1520:2002/AC:2003 IDT Zastępuje Dotyczy PN-EN 1520:2003U
Bardziej szczegółowoPOPRAWKA do POLSKIEJ NORMY PN-EN 4161:2010/AC. Dotyczy PN-EN 4161:2010
POPRAWKA do POLSKIEJ NORMY ICS 49.030.20; PN-EN 4161:2010/AC maj 2010 Wprowadza EN 4161:2009/AC:2010, IDT Dotyczy PN-EN 4161:2010 Lotnictwo i kosmonautyka -- Śruby z łbem walcowym, wgłębieniem krzyżowym
Bardziej szczegółowoPOPRAWKA do POLSKIEJ NORMY PN-EN : /AC
POPRAWKA do POLSKIEJ NORMY ICS 17.220.20; 25.080.01; 29.240.01 PN-EN 61557-9:2015-03/AC Wprowadza EN 61557-9:2015/AC:2017-02, IDT 61557-9:2014/AC2:2017; IDT Bezpieczeństwo elektryczne w niskonapięciowych
Bardziej szczegółowoZastosowania kolejowe - Urządzenia stacjonarne - Trakcja elektryczna - Profilowane druty jezdne z miedzi i jej stopów
POPRAWKA do POLSKIEJ NORMY ICS 29.280; PN-EN 50149:2002/AC Marzec 2006 Wprowadza EN 50149:2001/AC:2005, IDT Zastępuje Dotyczy PN-EN 50149:2002 (U) Zastosowania kolejowe - Urządzenia stacjonarne - Trakcja
Bardziej szczegółowoPrzewody do linii napowietrznych Przewody z drutów okrągłych skręconych współosiowo
POPRAWKA do POLSKIEJ NORMY ICS 29.060.10 PNEN 50182:2002/AC Wprowadza EN 50182:2001/AC:2013, IDT Przewody do linii napowietrznych Przewody z drutów okrągłych skręconych współosiowo Poprawka do Normy Europejskiej
Bardziej szczegółowoElektroniczne wyposażenie kolejowe Sieć łączności pociągu (TCN) Część 2-3: Charakterystyka łączności TCN
POPRAWKA do POLSKIEJ NORMY ICS 45.060.01 PN-EN 61375-2-3:2016-02/AC Wprowadza EN 61375-2-3:2015/AC:2016-11, IDT IEC 61375-2-3:2015/AC2:2016, IDT Elektroniczne wyposażenie kolejowe Sieć łączności pociągu
Bardziej szczegółowoZmiany normalizacyjne w obszarze bezpieczeństwa przeciwwybuchowego. mgr inż. Wojciech Kwiatkowski
Zmiany normalizacyjne w obszarze bezpieczeństwa przeciwwybuchowego mgr inż. Wojciech Kwiatkowski 1 Polski Komitet Normalizacyjny 1994- Polski Komitet Normalizacyjny (PKN) - Ustawa o normalizacji z dnia
Bardziej szczegółowoPLAN DZIAŁANIA KT 56 ds. Maszyn Elektrycznych Wirujących oraz Narzędzi Ręcznych Przenośnych o Napędzie Elektrycznym
Strona 1 PLAN DZIAŁANIA KT 56 ds. Maszyn Elektrycznych Wirujących oraz Narzędzi Ręcznych Przenośnych o Napędzie Elektrycznym STRESZCZENIE KT 56 ds. Maszyn Elektrycznych Wirujących oraz Narzędzi Ręcznych
Bardziej szczegółowoPN-ISO 10843:2002/AC1
POPRAWKA do POLSKIEJ NORMY ICS 17.140.20 PN-ISO 10843:2002/AC1 Wprowadza ISO 10843:1997/AC1:2009, IDT Akustyka Metody opisu i pomiaru pojedynczych impulsów lub serii impulsów Poprawka do Normy Międzynarodowej
Bardziej szczegółowoSystem przewodowego ładowania pojazdów elektrycznych Część 23: Stacja ładowania pojazdów elektrycznych prądu stałego
POPRAWKA do POLSKIEJ NORMY ICS 43.120 PN-EN 61851-23:2014-11/AC Wprowadza EN 61851-23:2014/AC:2016-06, IDT IEC 61851-23:2014/AC1:2016, IDT System przewodowego ładowania pojazdów elektrycznych Część 23:
Bardziej szczegółowoPOPRAWKA do POLSKIEJ NORMY PN-EN ISO :2007/AC
POPRAWKA do POLSKIEJ NORMY ICS 91.120.10; 91.060.50 PN-EN ISO 10077-1:2007/AC grudzień 2010 Wprowadza EN ISO 10077-1:2006/AC:2009, IDT ISO 10077-1:2006/AC1:2009, IDT Dotyczy PN-EN ISO 10077-1:2007 Cieplne
Bardziej szczegółowoNormy zharmonizowane z dyrektywą maszynową
Normy zharmonizowane z dyrektywą maszynową Alicja Gach Dyrektor Wydziału Certyfikacji Polski Komitet Normalizacyjny 1 Normy zharmonizowane z dyrektywą 2006/42/WE W sektorze maszyn normy opracowują: - CEN
Bardziej szczegółowoPN-EN 14023:2011/Ap1. POPRAWKA do POLSKIEJ NORMY. Asfalty i lepiszcza asfaltowe Zasady klasyfikacji asfaltów modyfikowanych polimerami ICS
POPRAWKA do POLSKIEJ NORMY ICS 93.080.20 PN-EN 14023:2011/Ap1 Asfalty i lepiszcza asfaltowe Zasady klasyfikacji asfaltów modyfikowanych polimerami Copyright by PKN, Warszawa 2014 nr ref. Wszelkie prawa
Bardziej szczegółowoKWS. Instrukcja obsługi User's manual Manuel d utilisation Руководство по эксплуатации RMSI25, RMSI63
1 Instrukcja obsługi User's manual Manuel d utilisation Руководство по эксплуатации RMSI25, RMSI63 Uwaga! Niebezpieczne napięcie może spowodować porażenie lub pożar. W związku z prowadzoną polityką ciągłego
Bardziej szczegółowoHTT 4, HTT 5 turbotronic
HTT, HTT 5 turbotronic Deutsch Gebruchs- und Montgenweisung English Operting nd instlltion instructions Frnçis Notice de montge et d'utilistion Nederlnds Gebruiksnwijzing en montgevoorschrift Polski Instrukcj/użytkowni/i/montżu
Bardziej szczegółowoPOPRAWKA do POLSKIEJ NORMY PN-EN :2004/AC
POPRAWKA do POLSKIEJ NORMY P o l s k i K o m i t e t N o r m a l i z a c y j n y ICS 91.010.30; 91.080.01 PN-EN 1991-1-1:2004/AC kwiecień 2009 Wprowadza EN 1991-1-1:2002/AC:2009, IDT Dotyczy PN-EN 1991-1-1:2004
Bardziej szczegółowoB IURO B ADAWCZE DS. J AKOŚCI
ISO 9001 Q Ref. Certif. No. PL 2 IEC SYSTEM FOR MUTUAL RECOGNITION OF TEST CERTIFICATES FOR ELECTRICAL EQUIPMENT (IECEE) CB SCHEME SYSTEME CEI D ACCEPTATION MUTUELLE DE CERTIFICATS D ESSAIS DES EQUIPEMENTS
Bardziej szczegółowoDotyczy PN-EN :2010 Eurokod 6 Projektowanie konstrukcji murowych Część 1-2: Reguły ogólne Projektowanie z uwagi na warunki pożarowe
POPRAWKA do POLSKIEJ NORMY ICS 13.220.50; 91.010.30; 91.080.30 PN-EN 1996-1-2:2010/AC marzec 2011 Wprowadza EN 1996-1-2:2005/AC:2010, IDT Dotyczy PN-EN 1996-1-2:2010 Eurokod 6 Projektowanie konstrukcji
Bardziej szczegółowoRysunek techniczny Zasady ogólne przedstawiania Część 20: Wymagania podstawowe dotyczące linii
grudzień 2002 POLSKA NORMA PN-EN ISO 128-20 POLSKI KOMITET NORMALIZACYJNY Rysunek techniczny Zasady ogólne przedstawiania Część 20: Wymagania podstawowe dotyczące linii Zamiast: PN-82/N-01616 Grupa katalogowa
Bardziej szczegółowoGruntowa Pompa Ciepła Bezpośredniego Odparowania DXW
Gruntowa Pompa Ciepła Bezpośredniego Odparowania DXW Direct Expansion Earth Coupled Heat Pump DXW Pompe a Chaleur Geotermique a Evaporation Directe DXW ZH3 DXW65 W35 W45 W55 W65 E4 20,67 kw 3,93 kw COP
Bardziej szczegółowoZmiany w procedurach normalizacyjnych numeracja Polskich Norm i czwarta wersja językowa Normy Europejskiej
NAFTA-GAZ, ROK LXX, Nr 10 / 2014 Zofia Błaszkiewicz Instytut Nafty i Gazu Państwowy Instytut Badawczy Zmiany w procedurach normalizacyjnych numeracja Polskich Norm i czwarta wersja językowa Normy Europejskiej
Bardziej szczegółowoDotyczy PN-EN :2008 Eurokod 3 Projektowanie konstrukcji stalowych Część 3-1: Wieże, maszty i kominy Wieże i maszty
POPRAWKA do POLSKIEJ NORMY ICS 91.010.30; 91.080.10 PN-EN 1993-3-1:2008/AC wrzesień 2009 Wprowadza EN 1993-3-1:2006/AC:2009, IDT Dotyczy PN-EN 1993-3-1:2008 Eurokod 3 Projektowanie konstrukcji stalowych
Bardziej szczegółowoKamera Yale Wi-Fi Full HD 4MP
SV-DB4MX-B Kamera Yale Wi-Fi Full HD 4MP Instrukcja obsługi Kamera Wi-Fi Inteligentna ochrona Twojego domu. 4M 30m 84 stopnie DC 12V Ethernet MAX 32GB Karta pamięci nie załączona do zestawu Max 32GB Naciśnij
Bardziej szczegółowoWersja polska. iiisec~ides machines - Moyens,'"d'a ' permanents aux machin es CEN
. NORMA EUROPEJSKA EUROPEAN STANDARD NORME EUROPEENNE EUROPAISCHE NORM EN ISO 14122-2 maj 2001 q r ICS 13.110 Maszyny. Bezpieczeństwo Wersja polska - St~~~D ~aal~;'~lji'i~~/'i~:~~szyn - Część 2: Pomosty
Bardziej szczegółowoPOPRAWKA do POLSKIEJ NORMY PN-EN :2008/AC
POPRAWKA do POLSKIEJ NORMY ICS 13.220.50; 91.010.30; 91.080.20 PN-EN 1995-1-2:2008/AC grudzień 2009 Wprowadza EN 1995-1-2:2004/AC:2009, IDT Dotyczy PN-EN 1995-1-2:2008 Eurokod 5: Projektowanie konstrukcji
Bardziej szczegółowoF 18 GARANTIE. Notice d utilisation et d installation
Notice d utilisation et d installation GARANTIE Installation and operating manual/ Gebruiks en installatiehandleiding / Manual de utilización e instalación / Manual do Utilizador e de Instalação /. Instrukcja
Bardziej szczegółowoDotyczy PN-EN ISO 14001:2005 Systemy zarządzania środowiskowego Wymagania i wytyczne stosowania
POPRAWKA do POLSKIEJ NORMY ICS 13.020.10 PN-EN ISO 14001:2005/AC listopad 2009 Wprowadza EN ISO 14001:2004/AC:2009, IDT ISO 14001:2004/AC1:2009, IDT Dotyczy PN-EN ISO 14001:2005 Systemy zarządzania środowiskowego
Bardziej szczegółowoBESEL S.A. FABRYKA SILNIKÓW ELEKTRYCZNYCH SILNIKI INDUKCYJNE JEDNOFAZOWE O WZNIOSIE OSI WAŁU 63 serii h
K.K. /11 B E E BEE.. FBYK IIKÓW EEKYCZYCH IIKI IUKCYE EOFZOWE O WZIOIE OI WŁU 63 serii h Charakterystyka silników katalogowych: silniki ogólnego przeznaczenia do pracy w warunkach klimatu umiarkowanego,
Bardziej szczegółowoP O L S K A N O R M A
PROJEKT ROBOCZY P O L S K A N O R M A P o l s k i K o m i t e t N o r m a l i z a c y j n y ICS 93.080.20 PN-EN 13108-8 marzec 2007 Wprowadza EN 13108-8:2006, IDT Zastępuje PN-EN 13108-8:2006 (U) Mieszanki
Bardziej szczegółowoPN-EN 1340:2004/AC. POPRAWKA do POLSKIEJ NORMY. Dotyczy PN-EN 1340:2004 Krawężniki betonowe Wymagania i metody badań.
POPRAWKA do POLSKIEJ NORMY P o l s k i K o m i t e t N o r m a l i z a c y j n y ICS 93.080.20 PN-EN 1340:2004/AC październik 2007 Wprowadza EN 1340:2003/AC:2006, IDT Dotyczy PN-EN 1340:2004 Krawężniki
Bardziej szczegółowoKEY CUTTING MACHINES
KEY CUTTING MACHINES ELECTRONIC MACHINES MÁQUINAS ELECTRÓNICAS MÁQUINA DUPLICADORA TRACK - 7 Capacidad de programación de llaves en múltiples vehículos.activador de llaves transponder. MACHINES ÉLECTRONIQUES
Bardziej szczegółowoGruntowa Pompa Ciepła Bezpośredniego Odparowania DXW
Gruntowa Pompa Ciepła Bezpośredniego Odparowania DXW Direct Expansion Earth Coupled Heat Pump DXW Pompe a Chaleur Geotermique a Evaporation Directe DXW MODEL ZH3 DXW65 Wydajność grzewcza Pobór mocy elektrycznej
Bardziej szczegółowoInstallez un certificat ssl par l'intermédiaire du CLI sur un ESA
Installez un certificat ssl par l'intermédiaire du CLI sur un ESA Contenu Introduction Prerequistes Installez un certificat ssl Informations connexes Introduction Ce document décrit comment installer un
Bardziej szczegółowoWYBRANE ZAGADNIENIA NORMALIZACJI W DZIEDZINIE JAKOŒCI
MARIAN GO ÊBIOWSKI WYBRANE ZAGADNIENIA NORMALIZACJI W DZIEDZINIE JAKOŒCI STUDIA I PRACE WYDZIA U NAUK EKONOMICZNYCH I ZARZ DZANIA NR 12 211 Marian Go³êbiowski WYBRANE ZAGADNIENIA NORMALIZACJI W DZIEDZINIE
Bardziej szczegółowoEC Declaration of Conformity
EC Declaration of Conformity Manufacturer Alpha Technologies Address 3030 Gilchrist Rd. Akron Ohio 44305 USA Product Type Pioneer MDR 120V and Pioneer MDR 230V Model No Pioneer 81031 / Pioneer 81032 Index:
Bardziej szczegółowoDEKLARACJA ZGODNOŚCI 19/10/2017, Łódź
Łódź, dn. 19.10.2017 r. DEKLARACJA ZGODNOŚCI 19/10/2017, Łódź BROWIN Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Sp. k., zarejestrowana w Łodzi 93-373, ul. Pryncypalna 129/141, deklaruje z pełną odpowiedzialnością,
Bardziej szczegółowoPOPRAWKA do POLSKIEJ NORMY PN-EN :2008/AC
POPRAWKA do POLSKIEJ NORMY ICS 91.010.30; 91.080.10 PN-EN 1993-1-3:2008/AC grudzień 2009 Wprowadza EN 1993-1-3:2006/AC:2009, IDT Dotyczy PN-EN 1993-1-3:2008 Eurokod 3 Projektowanie konstrukcji stalowych
Bardziej szczegółowoPRZEDSIEBIORSTWO ŚLUSARSKO BUDOWLANE LESZEK PLUTA
L Entreprise de Serrurerie et de Construction a été fondée en 1992 en Pologne en tant qu entreprise privée. Aujourd hui, nous sommes un fabricant reconnu de constructions métallique et de verre dans le
Bardziej szczegółowoPOPRAWKA do POLSKIEJ NORMY PN-EN :2008/AC
POPRAWKA do POLSKIEJ NORMY ICS 91.010.30 PN-EN 1991-1-7:2008/AC kwiecień 2010 Wprowadza EN 1991-1-7:2006/AC:2010, IDT Dotyczy PN-EN 1991-1-7:2008 Eurokod 1 Oddziaływania na konstrukcje Część 1-7: Oddziaływania
Bardziej szczegółowo306861PL Wer. AH 2 306861 306861 3 4 306861 306861 5 6 306861 306861 7 8 306861 306861 9 04332 10 306861 306861 11 12 306861 8346A 8347A 306861 13 14 306861 306861 15 16 306861 306861 17 FOR GRACO CANADA
Bardziej szczegółowoLogo pole ochronne. 1/2 a. 1/4 a
1/2 1/4 Logo pole ochronne Obszr wokół znku, w obrębie którego nie może się pojwić żdn obc form, zrówno grficzn jk i tekstow to pole ochronne. Do wyznczeni pol ochronnego służy moduł konstrukcyjny o rozmirze
Bardziej szczegółowoINFORMACJA O NORMALIZACJI W INSTYTUCIE
Jacek WOJTAL INFORMACJA O NORMALIZACJI W INSTYTUCIE 1 Wstęp Pojęcie normalizacja zdefiniowano w aktualnej PN-EN 45020:2000 Normalizacja i dziedziny związane Terminologia ogólna, polskim odpowiedniku EN
Bardziej szczegółowoNatryski awaryjne Część 4: Myjki do oczu nie przyłączone do instalacji wodociągowej
EUROPEAN STANDARD EN 15154-4 NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM marzec 2009 ICS 71.040.10 Tłumaczenie z języka angielskiego Natryski awaryjne Część 4: Myjki do oczu nie przyłączone do instalacji wodociągowej
Bardziej szczegółowoMoment. Wspó³czynnik. Sprawnoœæ. mocy [%] [Nm] Torque. Power factor. Efficiency. [Nm] cos N [%]
K.K. 10/ BEE.. FBYK IIKÓW EEKYCZYCH IIKI IUKCYE EOFZOWE O WZIOIE OI W U 56 serii h Charakterystyka silników katalogowych: silniki ogólnego przeznaczenia do pracy w warunkach klimatu umiarkowanego, praca
Bardziej szczegółowoInformacja dodatkowa dla osób składających skargę przeciwko Polsce
POL-2014/1 Informacja dodatkowa dla osób składających skargę przeciwko Polsce I. Wyczerpanie krajowych środków odwoławczych Lista standardowych dokumentów wymaganych w przypadku wyczerpania krajowych środków
Bardziej szczegółowoTechnika ochrony roślin w pracach Europejskiego Komitetu Normalizacyjnego (CEN) Artur Godyń
IX Konferencja Racjonalna Technika Ochrony Roślin" Poznań, 12-13 października 2010 r. Technika ochrony roślin w pracach Europejskiego Komitetu Normalizacyjnego (CEN) Artur Godyń Instytut Sadownictwa i
Bardziej szczegółowoNorma to dokument przyjęty na zasadzie konsensu i zatwierdzony do powszechnego stosowania przez
KONCEPCJA SYSTEMU JAKOŚCI zgodnie z wymaganiami norm ISO serii 9000 dr Lesław Lisak Co to jest norma? Norma to dokument przyjęty na zasadzie konsensu i zatwierdzony do powszechnego stosowania przez upoważnioną
Bardziej szczegółowoGender stereotypes and vocational choices Stéréotypes de genre et orientation professionnelle Stereotypy płci a orientacja zawodowa
Collège JulesFerry Montaigu, France Istituto di Istruzione Superiore Rolando da Piazzola Piazzola sul Brenta, Italia Zespół Szkół nr 11 im. ks. Jana Twardowskiego Koszalin, Polska ERASMUS + PROJECT 20152018
Bardziej szczegółowoDotyczy PN-EN :2007 Eurokod 1: Oddziaływania na konstrukcje Część 2: Obciążenia ruchome mostów
POPRAWKA do POLSKIEJ NORMY ICS 91.010.30; 93.040 PN-EN 1991-2:2007/AC kwiecień 2010 Wprowadza EN 1991-2:2003/AC:2010, IDT Dotyczy PN-EN 1991-2:2007 Eurokod 1: Oddziaływania na konstrukcje Część 2: Obciążenia
Bardziej szczegółowoIndoor wireless headphones
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Indoor wireless headphones SHC8535 SHC8575 PL Instrukcja obsługi SHC8535 SHC8535 A a b B a c d b e f c C D E F a G b H I 1 Zawartość opakowania
Bardziej szczegółowoEGZAMIN MATURALNY Z JĘZYKA FRANCUSKIEGO POZIOM ROZSZERZONY MAJ 2010 CZĘŚĆ I. Czas pracy: 120 minut. Liczba punktów do uzyskania: 23 WPISUJE ZDAJĄCY
Centralna Komisja Egzaminacyjna Arkusz zawiera informacje prawnie chronione do momentu rozpoczęcia egzaminu. Układ graficzny CKE 2010 KOD WPISUJE ZDAJĄCY PESEL Miejsce na naklejkę z kodem dysleksja EGZAMIN
Bardziej szczegółowoPKN- Licencja dla Powiat Żywiecki - odbiorca Starostwo Powiatowe w Żywcu Data: Wersja jednostanowiskowa. Kopiowanie zabronione.
POLSKA NORMA ICS 03.120.10 PN-EN ISO 9001 Wprowadza, IDT ISO 9001:2015, IDT Zastępuje PN-EN ISO 9001:2009 Systemy zarządzania jakością Wymagania Norma Europejska Quality Management Systems Requirements
Bardziej szczegółowoA8-0176/54. Tekst proponowany przez Komisję. Uzasadnienie
1.7.2015 A8-0176/54 54 Artykuł 1 Niniejsze rozporządzenie ustanawia maksymalne dozwolone poziomy skaŝenia promieniotwórczego Ŝywności określonej w załączniku I, maksymalne dozwolone poziomy skaŝenia Ŝywności
Bardziej szczegółowoPOROZUMIENIE. zawarte w dniu 16 maja 2014 r. w Warszawie, zwane dalej Porozumieniem, pomiędzy:
POROZUMIENIE w sprwie przeprowdzeni pilotżu systemu komunikcji dl osób niedosłyszących (pętle indukcyjne przenośne) w jednostkch obsługujących użytkowników publicznie dostępnych usług telefonicznych orz
Bardziej szczegółowoRoboty budowlane. Memento przyjęcia
Roboty budowlane Memento przyjęcia Téléphonez au : 1 Ici chantier À (commune ou arrondissement).................................................................................... N O.............. Rue......................................................................................................
Bardziej szczegółowo309303
309303 309303 3 4 309303 309303 5 6 309303 309303 7 8 309303 309303 9 0 309303 309303 309303 309303 3 4 309303 309303 5 3 3 3 4 4 4 6 309303 309303 7 3 3 8 309303 309303 9 4 4 4 5 5 0 309303 309303 3 4
Bardziej szczegółowoHTT 4, HTT 5 turbotronic
HTT, HTT 5 turbotronic Polski Instrukcj/użytkowni/i/montżu HTT HTT 5 765 e l e c t r o n i c HTT 238 mm Ø6 mm 3 mm 7 8 mm 6 mm 250 mm 6 mm 6 3 30,5 mm 2 230 mm 5 5 mm 2 mm 566.03 I. c b 7 783.02 78.0 II.
Bardziej szczegółowo02/02-05/ VOLKSWAGEN POLO htb. (9N) SEAT IBIZA W/022. Cat. No. E20 55R e20. 6,90 kn Kg 50 Kg
VOLKSWAGEN POLO htb. (9N) SEAT IBIZA 02/02-05/09 05-08 at. No. W/022 e20 E20 55R-01-1045 1200 Kg 50 Kg 6,90 kn Moment skręcający dla śrub i nakrętek (8.8) Torgue settings for nuts and bolts (8.8) M8 25Nm
Bardziej szczegółowo