Oryginalne akcesoria Volkswagen

Transkrypt

1

2 02-03 Więcej jakości Więcej bezpieczeństwa Więcej Volkswagena Najważniejsze jest dla nas dążenie do perfekcji. Nasze produkty stają się coraz lepsze dzięki doskonałym materiałom, najnowszym procesom produkcyjnym oraz znakomitemu opracowaniu. Jasne zasady: wielkie osiągnięcia wymagają większego nakładu pracy. Dlatego nasze metody badawcze są jeszcze bardziej bezwzględne, nasze wymagania jeszcze wyższe, a wytyczne testów jeszcze bardziej surowe. Każde z Oryginalnych akcesoriów Volkswagen jest rozwijane równolegle do modelu samochodu. Cel został jasno zdefiniowany: wszystko musi być perfekcyjnie dopasowane, byśmy ciągle mogli zaskakiwać jakością wykonania lub, inaczej mówiąc, by Volkswagen pozostał Volkswagenem. Przedstawione w katalogu samochody zostały częściowo wyposażone w dodatkowe akcesoria. Podobnie jak pewne elementy dekoracyjne, nie są one dostępne wraz z opisanym produktem.

3 04 Sport i Design 10 Felgi i koła 14 Komunikacja 1 8 Transport 24 Komfort i ochrona 36 Pielęgnacja i bezpieczeństwo 38 Lifestyle

4 04-05 Sport i Design

5 To niesamowite jak wiele pomysłów dekoracyjnych można zmieścić na 3,54 metrach długości. Szeroki wybór innowacyjnych dodatków zapewnia pełną gamę opcji dostosowywania. Pokaż światu swoje przywiązanie do szczegółów. Dopasuj styl do siebie i Twojego Volkswagena up!

6 06-07 Sport i Design Ozdobna osłona na kluczyk Trwała, idealnie dopasowana obudowa ze stylowym napisem up! Wystarczy przykleić ją do kluczyka. Art. nr: 1S Komplet spoilerów progowych Podkreśla indywidualny charakter oraz daje wrażenie obniżonego podwozia Twojego Volkswagena up!. Wykonany z odpornego na pęknięcia i elastycznego tworzywa. Przygotowany do lakierowania w kolorze nadwozia samochodu. Art. nr: 1S GRU Chromowane osłony lusterek bocznych Przyciągające uwagę obudowy w optyce chromu stanowią skuteczną ochronę standardowych lusterek bocznych. Zestaw składa się z dwóch osłon, a ich montaż jest szybki i bezproblemowy. Art. nr: 1S DML 1 Spoiler przedni Jego kształt poprawia właściwości aerodynamiczne i nadaje większej dynamiki sylwetce samochodu. Wykonany z odpornego na pęknięcia tworzywa. Przygotowany do lakierowania w kolorze nadwozia samochodu. Art. nr: 1S GRU

7 Spoiler dachowy Atrakcyjne zakończenie dachu, nadaje sportowy i indywidualny wygląd. Wykonany z mocnego, odpornego na uderzenia tworzywa. Przygotowany do lakierowania w kolorze nadwozia samochodu. Art. nr: 1S GRU 1 Produkt dostępny od 3. kwartału 2012 roku. Tylna listwa ozdobna Atrakcyjna tylna listwa w optyce chromu nie tylko zdobi, ale także chroni krawędź klapy bagażnika przed uszkodzeniem. Naklejana na dolny brzeg pokrywy bagażnika stanowi eleganckie wykończenie. Art. nr: 1S Spoiler tylny Wykonany z odpornego na pęknięcia i wyjątkowo elastycznego tworzywa. Przygotowany do lakierowania w kolorze nadwozia samochodu. Art. nr: 1S GRU

8 08-09 Sport i Design Folia dekoracyjna THIS SIDE up! Stylowa folia z napisem THIS SIDE up!. Uderzające wrażenie typowe dla up! Art. nr: 1S L 041 czarna Art. nr: 1S L Y9K biała Amalfi

9 Folia dekoracyjna z motywem autostrady up! jego domem jest droga. Dowodem na to może być stylowa folia na dachu oraz masce. Pomysłowy wyróżnik, który skupi wzrok wszystkich. Art. nr: 1S M Y9K biały Amalfi

10 10-11 Felgi i koła

11 Całkiem nowe standardy na okrągło: to najlepsze podsumowanie oferty oryginalnych kół do Volkswagena up! Prezentujemy niespotykane dotąd wzory, które wyznaczają nowe trendy!

12 12-13 Felgi i koła Oryginalne akcesoria Volkswagen Kompletne koło zimowe waffle Felga aluminiowa aspen Felga aluminiowa triangle Felga aluminiowa classic Kolor: srebrny z połyskiem. Kolor: srebrny z połyskiem. Kolor: czarny, obręcz polerowana. Kolor: czarny. Wielkość felgi: 6 J x 15", ET 38, LK 100/4, Wielkość felgi: 5 J x 14", ET 35, LK 100/4. Wielkość felgi: 6 J x 16", ET 43, LK 100/4. Wielkość felgi: 6 J x 16", ET 43, LK 100/4 z oponą Bridgestone Blizzak LM-30, Wielkość opony 1 : np. 165/70 R14. Wielkość opony 1 : np. 185/50 R16. Wielkość opony 1 : np. 185/50 R /55 R15 82H. Art. nr: 1S Z8 Art. nr: 1S A FZZ Art. nr: 1S B FZZ Art. nr: 1S Z8 Dostępna także jako kompletne koło zimowe. 1 Informacje o zastosowaniu innych wielkości opon zawarte są w cetyfikacie felgi aluminiowej.

13 Kołpaki Kołpaki o średnicy 14" z emblematem VW nie tylko chronią stalową felgę przed zabrudzeniem, ale również nadają atrakcyjny wygląd. 1 zestaw = 4 sztuki. Art. nr: 1S ZX Felga aluminiowa upsilon Kolor: czarny, polerowana maszynowo. Wielkość felgi: 6 J x 16", ET 43, LK 100/4. Wielkość opony 1 : np. 185/50 R16. Art. nr: 1S FZZ Osłony piast kół Wysokiej jakości osłony z wytłoczonym logo Volkswagena. Pasują do wszystkich kół przeznaczonych do modelu up! Kolor: czarny, chromowany. 1 zestaw = 4 sztuki. Art. nr: 1S FXC Nakrętki na wentyle (bez ilustracji) Zadbaj o najdrobniejsze szczegóły Twojego Volkswagena up! 4 osłony z wytłoczonym logo Volkswagena chronią wentyle przed brudem, kurzem i wilgocią. 1 zestaw = 4 sztuki. Art. nr: A do wentyli aluminiowych Art. nr: do wentyli gumowych i metalowych Specjalny, szczególnie wytrzymały lakier umożliwia stosowanie oryginalnych felg aluminiowych również w okresie zimowym. Ofertę kompletnych kół zaprezentuje Państwu Partner serwisowy Volkswagen.

14 14-15 Komunikacja

15 Słuchaj, oglądaj i korzystaj z przyjemności, którą daje nowoczesna rozrywka. Z Oryginalnymi akcesoriami Volkswagen najlepszą rozrywkę masz na wyciągnięcie ręki. Idealne dla wszystkich, którzy kochają rozwiązania z najwyższej półki.

16 16-17 Komunikacja Dotykowy zestaw Bluetooth do telefonu komórkowego z funkcją music 1 Sterowanie komendami słownymi oraz obsługa za pomocą ekranu dotykowego umożliwia wygodne posługiwanie się telefonem komórkowym podczas jazdy. Dodatkowo system umożliwia odtwarzanie muzyki za pomocą połączenia USB lub adaptera audio. Funkcja zarządzania i odtwarzania ulubionej muzyki z iphone a. Informacje dotyczące wymaganego zestawu kabli lub opcjonalnego adaptera audio znajdują się na załączonej liście produktów. Art. nr: C dotykowy zestaw Bluetooth do telefonu komórkowego z funkcją music Art. nr: A dotykowy zestaw Bluetooth do telefonu komórkowego bez funkcji music

17 1 Do samochodów bez fabrycznej instalacji telefonicznej. ipod/iphone są zastrzeżonymi znakami towarowymi Apple Computer International. Radioodtwarzacz MP3 RMT 200 Radioodtwarzacz MP3 z wyświetlaczem tytułów, złączem USB, czytnikiem kart SD, funkcją zarządzania i ładowania ipoda/iphone a, złączem AUX-IN, funkcją przesyłu audio A2DP. Dodatkowo posiada łącze Bluetooth do telefonu komórkowego. Obudowa pokryta stylowym czarnym lakierem. Informacje dotyczące opcjonalnego zestawu kabli znajdują się na załączonej liście produktów. Art. nr: 6Q B

18 18-19 Transport Kompaktowy wcale nie musi oznaczać ciasny. up! ma więcej miejsca niż można by przypuszczać. To nie dzięki magii, a sprytnym systemom transportowym oferowanym przez. Zapewniają one ogromną ilość dobrze zorganizowanej przestrzeni.

19

20 20-21 Transport Belki bagażnika dachowego System bazowy umożliwiający mocowanie wszystkich przystawek, np. na deskę snowboardową, windsurfingową, uchwyty na rowery czy bagażnik dachowy. Spełnia normy City Crash. Art. nr: 1S dla wersji 2-drzwiowej Na czym polega test City Crash Belki bagażnika zostają zamontowane na samochodzie i obciążone maksymalnym dopuszczalnym ciężarem. Przy oddziaływaniu przyspieszeń poziomych i sił działających w kierunku przeciwnym do kierunku jazdy, przy prędkości około 30 km/h zostaje zasymulowany typowy miejski wypadek. W takiej sytuacji belki bagażnika nie mogą oderwać się od dachu samochodu. Art. nr: 1S dla wersji 4-drzwiowej 1 1 Dostępne od 2. kwartału 2012.

21 Pokrowiec na narty Praktyczny worek przeznaczony do przewozu maksymalnie 4 par nart wraz z kijkami. Chroni narty przed uszkodzeniem podczas przewożenia w samochodzie lub w bagażniku dachowym. Zapinany na zamek błyskawiczny. Wygodne uchwyty umożliwiają poręczne przenoszenie. Art. nr: 00V pokrowiec na narty Art. nr: 00V torba na pokrowiec Uchwyt na deskę windsurfingową Uchwyt na deskę windsurfingową zapewnia komfortowy transport jednej deski oraz dwuczęściowego masztu. W zestawie 2 pasy do mocowania deski oraz uchwyty masztu. Montaż na belkach bagażnika dachowego. Art. nr: HA Uchwyt na narty i deskę snowboardową Komfort Pewny i bezpieczny transport maksymalnie 6 par nart lub 4 desek snowboardowych. Wysuwana szyna ułatwia montaż nart i desek. Aerodynamiczny, aluminiowy profil wyposażony w zamek. Łatwy w obsłudze nawet w grubych, zimowych rękawiczkach dzięki dużym przyciskom do otwierania szyn. Przeznaczony również do przewożenia deski wakeboardowej. Art. nr: 1T

22 22-23 Transport Uchwyt na rower Uchwyt ramy roweru wykonany ze stali chromowanej. Mocowanie na rower z aerodynamicznie uformowanego tworzywa. Łatwy w montażu, wyposażony w zamek. Spełnia normy City Crash. Art. nr: 6Q A

23 Uchwyt na kajak Uchwyt przeznaczony do wygodnego transportu kajaka o ciężarze do 25 kg na dachu samochodu. Montaż na belkach bagażnika dachowego. Art. nr: 1K A Bagażnik dachowy box Dostępne są nowe bagażniki dachowe o pojemności 310, 340 i 460 litrów. Specjalne zaczepy umożliwiają szybki i prosty montaż na belkach bagażnika. Wygodnie otwierany z dwóch stron dzięki innowacyjnemu systemowi DuoLift. Trzypunktowy zamek centralny zapewnia dodatkową ochronę przed kradzieżą. Oferta dostępnych wielkości bagażników znajduje się na załączonej liście akcesoriów.

24 24-25 Komfort i ochrona

25 Podróż z jednej słonecznej strony życia do kolejnej, gdy jesteś przygotowany na wszystko po drodze. Oryginalne akcesoria Volkswagen ułatwią to dla Ciebie i Twojego Volkswagena up!

26 26-27 Komfort i ochrona

27 Mata bagażnika Antypoślizgowa, lekka i elastyczna mata, idealnie dopasowana do powierzchni bagażnika. Ułatwia utrzymanie w czystości przestrzeni bagażowej oraz zapobiega przesuwaniu towarów podczas transportu. Art. nr: 1S do samochodów ze standardową podłogą bagażnika Art. nr: 1S A do samochodów ze zmienną podłogą bagażnika Foliowa osłona strefy ładunkowej bagażnika Idealnie dopasowana, przezroczysta folia ochronna. Zabezpiecza zderzak podczas załadunku i rozładunku bagaży. Prosty montaż poprzez naklejenie na górną część zderzaka. Art. nr: 1S

28 28-29 Komfort i ochrona Listwy progowe ze stali szlachetnej Eleganckie listwy, wykonane ze stali szlachetnej ze stylowym napisem up!. Stanowią doskonałą ochronę progów podczas wsiadania i wysiadania z samochodu. Art. nr: 1S do wersji 2-drzwiowej Art. nr: 1S do wersji 4-drzwiowej (bez ilustracji) Folie ochronne progów, czarno-srebrne Zdobią i chronią powierzchnię progów przed zarysowaniem lub uszkodzeniem. Funkcjonalny dodatek, który pozwoli utrzymać samochód w niezmienionym stanie przez lata. Art. nr: 1S do wersji 2-drzwiowej Art. nr: 1S do wersji 4-drzwiowej (bez ilustracji)

29 Chlapacze Chronią przed silnym zabrudzeniem, redukują siłę uderzenia kamieniami. Nawet podczas ekstremalnych warunków jazdy zachowują swoje właściwości. Dostępne do przednich i tylnych nadkoli. Art. nr: 1S przednie (1 zestaw = 2 sztuki) (bez ilustracji) Art. nr: 1S tylne (1 zestaw = 2 sztuki)

30 30-31 Komfort i ochrona

31 Komplet dywaników welurowych Premium (ilustracja po lewej) Wyprodukowane z wysokiej jakości, wytrzymałego weluru. Przednie dywaniki, ze srebrnym napisem up!, z kolorowym akcentem dzięki podwójnemu obszyciu. Kolor: czarny. 1 komplet = 4 dywaniki (na przód i tył samochodu). Art. nr: 1S WGK Komplet dywaników Optimat (ilustracja po prawej) Łączą właściwości dywaników gumowych z elegancją dywaników welurowych. Krawędź w kształcie litery U zabezpiecza przed rozprzestrzenianiem się brudu i wilgoci. Skuteczny system mocowania uniemożliwia przesuwanie się dywaników. Napis up!. 1 komplet = 4 dywaniki (na przód i tył samochodu). Art. nr: 1S WGK

32 32-33 Komfort i ochrona Więcej informacji na temat listew ochronnych bagażnika znajduje się na stronie 7. Czujniki parkowania 3 czujniki i sygnał akustyczny zapewnią więcej bezpieczeństwa podczas parkowania tyłem. Wizualizacja na wyświetlaczu opcjonalnego systemu Maps&More. Art. nr: 1S

33 Lodówka samochodowa Chłodne napoje w podróży podczas gorącego lata zapewni oryginalna lodówka Volkswagena. Pojemność ok. 25 litrów (możliwość bezproblemowego transportu 2 litrowych butelek). Gwarancja utrzymania stałej temperatury przez cały czas dzięki zasilaniu 12 V w samochodzie lub 230 V w domu lub hotelu. Ochrona przed rozładowaniem baterii, dodatkowa torba termoizolacyjna w zestawie zapewnią bezpieczeństwo oraz najwyższy możliwy komfort użytkowania. Art. nr: C Osłony przeciwsłoneczne Bezpieczne, oryginalne osłony przeciwsłoneczne Volkswagen są doskonałą ochroną przed słońcem, a także nadmiernym nagrzewaniem się wnętrza samochodu. Zwłaszcza gdy podróżujemy z dziećmi lub zwierzętami. Osłon można używać zarówno przy zamkniętych, jak i otwartych oknach. Art. nr: 1S do wersji 2-drzwiowej, na szyby boczne i tylną Art. nr: 1S do wersji 4-drzwiowej, na szyby drzwi tylnych i szybę tylną Owiewki Przy lekko uchylonym oknie chronią przed deszczem i uciążliwym hałasem oraz nadmierną temperaturą, zapewniając cyrkulację świeżego powietrza. Doskonale dopasowane do linii nadwozia zapewniają bezproblemowy montaż, bez konieczności wiercenia otworów lub klejenia. Na szyby przednich drzwi. 1 zestaw = 2 sztuki. Art. nr: 1S HU3 do wersji 2-drzwiowej Art. nr: 1S HU3 do wersji 4-drzwiowej

34 34-35 Komfort i ochrona Pozytywka, grzechotka, kolorowanka, elementarz każdy wiek dziecka ma swoje atrybuty. Każdy krok w rozwoju dziecka to wyzwanie. Dlatego też stworzyliśmy foteliki dziecięce dopasowane do poszczególnych etapów rozwoju dzieci. Foteliki dopasowane do wieku, ruchliwości i wagi naszych pociech. Wszystkie oryginalne foteliki Volkswagen odznaczają się wygodą oraz prostotą obsługi. Materiał wierzchni można z łatwością zdjąć i wyprać w 30 C. Najważniejsze jednak, że każdy oryginalny fotelik Volkswagen oferuje dziecku najwyższy poziom bezpieczeństwa. Właśnie po to nasze wymagania i kryteria kontroli są bardziej restrykcyjne, niż wymagają tego przepisy. Fotelik G0-1 ISOFIX Fotelik G0-1 ISOFIX przeznaczony dla dzieci od narodzin do osiągnięcia wagi 18 kg (w wieku do ok. 4,5 roku). Montaż polega na zatrzaśnięciu stelaża w znormalizowane uchwyty ISOFIX, które na stałe połączone są z nadwoziem. Przy złożonych mocowaniach można go z powodzeniem przewozić w samochodach nie posiadających systemu ISOFIX. Dopuszczony do przewozu dzieci od narodzin do osiągnięcia wagi 18 kg pod warunkiem montażu fotelika skierowanego do tyłu. Do przewozu dzieci o wadze 9 18 kg możliwy montaż fotelika skierowanego do przodu. Regulowana wysokość pasów bezpieczeństwa. 6 opcji ustawień pozycji. Osobny stelaż do montażu fotelika. Art. nr: H Fotelik G1 ISOFIX DUO plus Montaż fotelika polega na zatrzaśnięciu stelaża w znormalizowane uchwyty ISOFIX, które na stałe połączone są z nadwoziem. Przy złożonych mocowaniach można go z powodzeniem przewozić w samochodach nie posiadających systemu ISOFIX. Siedzisko może być ustawiane w trzech pozycjach. Przeznaczony jest dla dzieci pomiędzy 8 miesiącem a 4 rokiem życia (9 18 kg). Art. nr: 00V B Fotelik G2-3 pro Dzięki regulacji wysokości siedziska oraz kąta nachylenia oparcia pasy bezpieczeństwa przebiegają w optymalnym naprężeniu. Fotelik przeznaczony jest dla dzieci w wieku 3 12 lat (15 36 kg). Wysunięte do przodu na wysokości głowy i ramion oparcie daje dodatkowy komfort, ochronę oraz stabilizację postawy ciała w razie uderzenia z boku samochodu. Fotelik można przypiąć trzypunktowym pasem bezpieczeństwa. Art. nr: Więcej informacji na temat oryginalnych fotelików Volkswagena znajdą Państwo na załączonej liście akcesoriów.

35 Pokrowce na siedzenia Optymalna ochrona siedzeń w oryginalnej stylistyce Volkswagena. Wykonane z materiału antypoślizgowego, łatwe w czyszczeniu. Chronią od zniszczenia i zabrudzeń wrażliwą tapicerkę samochodu, np. podczas przewożenia dziecka w foteliku. Praktyczne boczne kieszenie do przewożenia drobnych rzeczy. Można używać na siedzeniach z systemem ISOFIX. Art. nr: Dodatkowe lusterko wsteczne Zapewnia lepszą kontrolę zachowania dzieci na tylnych siedzeniach. Zwiększa pole widzenia ruchu za samochodem oraz ułatwia parkowanie. Ruchomy uchwyt zapewnia najlepsze dopasowanie lusterka do potrzeb kierowcy. Montowane do szyby lub deski rozdzielczej za pomocą specjalnego uchwytu z przyssawką. Art. nr: A

36 36-37 Pielęgnacja i bezpieczeństwo Oryginalne kosmetyki samochodowe Seria kosmetyków ochrony wnętrza oraz karoserii samochodów Volkswagen zawiera szeroki asortyment produktów dostępnych u Partnerów Volkswagena. Szczegółowe informacje znajdują się na załączonej liście akcesoriów oraz u Partnera Volkswagena. Kamizelka ostrzegawcza Kamizelka w wielu krajach europejskich jest obowiązkowym wyposażeniem samochodu. Lekka, wykonana z poliestru w kolorze fluorescencyjnym. Naszyte odblaskowe pasy zwiększają widoczność jej użytkownika. W saszetce z logo VW. Art. nr: XAK 051 KAM VW Trójkąt ostrzegawczy Składany trójkąt o podstawie pająkowej. Obowiązkowe wyposażenie samochodu. Art. nr:

37 Zestaw śrub zabezpieczających Pewne zabezpieczenie felg aluminiowych przed kradzieżą. Kolor: czarny. 1 zestaw = 4 sztuki. Art. nr: Zestaw pokrowców na koła Pokrowce zabezpieczają koła podczas transportu oraz przechowywania. Wykonane z wysokiej jakości trwałego poliestru. Wyposażone w mocne uchwyty oraz kieszenie na śruby. Przeznaczone do opon i kół w rozmiarze do 18" i szerokości do 245 mm. Art. nr: Linka holownicza Jakość potwierdzona w badaniach TÜV. Dopuszczalne obciążenie: 2500 kg. Art. nr: Łańcuchy śniegowe Snox (firmy Pewag) System automatycznego napinania zapewnia najprostszy i jedyny taki na rynku montaż łańcuchów wystarczy nasunąć je na koło, napinanie odbywa się automatycznie. Demontaż jest możliwy w każdej pozycji koła, jednym pociągnięciem. W zestawie torba. Art. nr: AD Apteczka samochodowa Niezbędna w razie wypadku. Zgodnie z aktualnymi przepisami obowiązkowy element wyposażenia samochodu. Art. nr: 6R

38 38-39 Lifestyle

39 Pozytywny, zrelaksowany, innowacyjny taki jest nie tylko up!, ale też styl kolekcji Lifestyle up!

40 40-41 Lifestyle Parasol up! Parasol w unikalnym formacie składającym się z na przemian czterech szerokich i czterech wąskich segmentów. Czarna rama z automatycznym mechanizmem wykonana z włókna szklanego. Prosty uchwyt w kolorze pomarańczowym z napisem up! Wodoodporny materiał z nadrukiem up! i plastikowymi końcówkami w kolorze pomarańczowym. Materiał: 100% poliester. Średnica: 122 cm. Długość szprychy: 67 cm. Art. nr: 1S RU8

41 Poduszka up! Wygodna, bardzo miękka poduszka. Pomarańczowa z jednej strony, biała z naszyciem up! z drugiej. Zaprojektowana dla wygody. Można ją prać w temperaturze 30 C. Materiały: miękki poliester boa, poliester. Wypełnienie: watolina poliestrowa. Kolory: pomarańczowy, biały. Rozmiar: 44 x 28 cm. Art. nr: 1S VSX Fotel/worek sako up! Pionierska innowacja, nawet w dziedzinie odpoczynku futurystyczny, oryginalny worek/fotel sako up! wykonany z wytrzymałego poliestru z wodoodporną poszewką. Zamknięcie na zamek błyskawiczny zakończony pętlą służącą do zawieszenia worka. Materiał: poliester (600 x 300 D) z poszewką PVC. Wypełnienie: kulki styropianowe. Kolor: pomarańczowy. Art. nr: 1S VSX

42 42-43 Lifestyle Kubek porcelanowy up! Biały kubek z pomarańczowym napisem up! o pojemności 300 ml. Wykonany w Niemczech przez firmę Kahla słynącą z ekskluzywnych wyrobów z porcelany. Rozmiar: 10 cm. Art. nr: 1S VSX Podkładki śniadaniowe up! Rozpocznij dzień pełen energii z podkładkami up! wykonanymi z z solidnej, odpornej na zarysowania melaminy. Pakowane jako zestaw dwóch podkładek. Materiał: melamina. Kolor: pomarańczowy. Rozmiar: 23 x 14,2 x 0,3 cm. Art. nr: 1S VSX Zestaw pojemników do soli i pieprzu up! Dobre projekty charakteryzują się zdolnością do tworzenia czegoś zupełnie nowego ze sprawdzonych materiałów w połączeniu z prostymi pomysłami. Pojemniki na sól i pieprz w kształcie nowego up! to udowadniają. Materiał: porcelana. Kolor: biały. Długość: 7 cm. Art. nr: 1S Serwis porcelanowy up! Serwis porcelanowy up! z pomarańczowym logo up!. Powierzchnia spodka pokryta jest specjalną powłoką, po której można pisać. Umożliwia to pozostawienie krótkich wiadomości. Pojemność 0,3 litra. Produkt wykonany w Niemczech marki Kahla słynącej z ekskluzywnych wyrobów z porcelany. Art. nr: 1S

43 Butelka termiczna up! Innowacyjna dzięki swojej funkcjonalności: butelka termiczna up!. Karafka marki Eva Solo ma kształt butelki od mleka, która pasuje do każdych drzwi lodówki. Co sprawia, że to wyjątkowo oryginalny produkt? Izolacyjne pokrycie z neoprenu z napisem up! z opatentowanym zamknięciem w postaci klapki na zatrzask z szeroką szyjką. Materiał: szkło, neoprenowe pokrycie. Kolor: pomarańczowy. Pojemność: 1 l. Art. nr: 1S VSX Notes up! marki Lanybook Kwadratowy format notesu w sztywnej zmywalnej oprawie zamykany na gumkę. 192 strony, z ekskluzywnego papieru, w tym 32 strony z mikroperforacją. Zawiera zakładkę i miejsce na pióro. Kolor: czarny. Rozmiar: 17,5 x 17,5 cm. Art. nr: 1S FZF

44 44-45 Lifestyle Portfel up! Oszczędny, ale atrakcyjny w formie nowy portfel z napisem up! z materiału podobnego do plandeki ciężarówek. Posiada wiele przegródek na banknoty oraz kieszeń na monety. Materiał: 100% PCV. Kolor: biały. Rozmiar: 8,5 x 13 x 2 cm. Art. nr: 1S RU8 Zegarek up! Nowy zegarek z technologią LED wykonany z czarnego plastiku z niebieskim wyświetlaczem daty i godziny. Nowe funkcje: niebieskie cyfry LED, szkło refleksyjne, metalowa obudowa, biały napis up!. Materiały: pasek silikonowy, zapinka stal nierdzewna. Art. nr: 1S BV8 Bandee organizer na ramię up! Posiada wszystko co niezbędne. Regulowany pas na ramię, zdejmowana kieszeń na telefon oraz wewnętrzne kieszenie zamykane na zamek do przechowywania pieniędzy lub dokumentów. Materiał: poliester (600 D). Kolor: czarny. Rozmiar: 154 x 6,5 cm. Art. nr: 1S FZF

45 Pokrowiec na iphone a up! Zaprojektowany w niepowtarzalnym stylu up! przykuwający wzrok pokrowiec na iphone a jest wykonany z materiału podobnego do plandeki ciężarówek. Pokrowiec wyściełany jest delikatną ochronną podszewką. Praktyczny pasek z napisem up! zapobiega przed wysunięciem iphone a. Materiał: 100% PCV. Kolor: biały. Rozmiar: 13 x 8 cm. Art. nr: 1S RU8 Brelok do kluczy up! Stylowy brelok zakończony metalowym karabinkiem z kółkiem na klucze. Dostępny w dwóch kolorach: pomarańczowym i białym. Z kontrastowym napisem up! Materiał: wełna merynosa. Kolory: pomarańczowy i biały. Art. nr: 1S VCF pomarańczowy Art. nr: 1S UH8 biały

46 46-47 Lifestyle T-shirt up! męski Męski T-shirt z miękkiej bawełny wysokiej jakości z atrakcyjnym nadrukiem w formie przezroczystego wykrzyknika. Materiał: 100% bawełna. Kolor: czarny. Rozmiary: S, M, L, XL, XXL. Art. nr: 1S A E 041 Koszulka Polo up! męska Oszczędne wzornictwo wyróżnione czystością i minimalizmem. Sportowa koszulka polo w kolorze białym z paskami na kołnierzyku i rękawach, tworzącymi atrakcyjne wrażenie. Materiał: 100% bawełna. Kolor: biały. Rozmiary: S, M, L, XL, XXL. Art. nr: 1S A E 084

47 T-shirt up! męski Prosty krój, wysokiej jakości miękka bawełna, efektowny nadruk logo up!. Materiał: 100% bawełna. Kolor: granatowy. Rozmiary: S, M, L, XL, XXL. Art. nr: 1S A E 7JZ

48 48-49 Lifestyle Kamizelka up! męska Idealna w każdych warunkach pogodowych. Ocieplana, czarna kamizelka z niebieską podszewką zapinana na zamki błyskawiczne również w kieszeniach. Posiada wodoodporną powłokę. Materiał: 100% poliester. Kolor: czarny. Rozmiary: S, M, L, XL, XXL. Art. nr: 1S A E 041 Kurtka typu softshell up! męska Sportowa kurtka softshell jest wiatroszczelna i wodoodporna. Zamki błyskawiczne, które zamykają również kieszenie pokryte są również warstwą wodoodporną. Podszewka tworzy ciemny kontrast do strony wierzchniej. Kaptur można regulować za pomocą elastycznego sznurka. Rękawy ze ściągaczami. Na przodzie stylowy napis up!. Materiał: 100% poliester. Kolor: niebieski. Rozmiary: S, M, L, XL, XXL. Art. nr: 1S A E 588

49 Bluza z kapturem up! męska Atrakcyjna bluza z nadrukiem up! z kontrastującymi akcentami kolorystycznymi. Elastyczny sznurek pozwala regulować rozmiar kaptura. Materiał: 100% poliester. Kolor: czarny. Rozmiary: S, M, L, XL, XXL. Art. nr: 1S A E 041

50 50-51 Lifestyle Kurtka przeciwdeszczowa up! Lekka kurtka przeciwdeszczowa wykonana z trwałego materiału. Łatwa w transporcie można złożyć ją i przechowywać w kieszeni. Materiał: 100% poliester. Kolor: biały. Rozmiary: XS, S, M, L, XL, XXL. Art. nr: 1S E 908

51 Kurtka typu softshell up! damska Nowoczesny krój, który perfekcyjnie łączy formę i funkcjonalność. Ekskluzywna kurtka typu softshell jest wiatroszczelna i wodoodporna. Podszewka tworzy ciemny kontrast. Kaptur można regulować za pomocą elastycznego sznurka. Materiał: 100% poliester. Kolor: biały. Rozmiary: XS, S, M, L, XL. Art. nr: 1S D 084 Koszulka polo up! damska Klasyczna i nowoczesna. Koszulka polo w kolorze białym z kontrastowymi niebieskimi i pomarańczowymi paskami na kołnierzyku i rękawach. Materiał: 100% bawełna. Kolor: biały. Rozmiary: XS, S, M, L, XL. Art. nr: 1S D 084

52 52-53 Lifestyle T-shirt up! damski W pełni kobiecy. T-shirt z miękkiej bawełny wysokiej jakości z efektownym nadrukiem up! i ciekawie wyodrębnionym kształtem wykrzyknika. Materiał: 100% bawełna. Kolor: czarny. Rozmiary: XS, S, M, L, XL. Art. nr: 1S D 041 T-shirt up! damski Dobry projekt nie wymaga wiele, aby był przekonujący. Wystarczy najwyższa jakość, atrakcyjny krój oraz niekonwencjonalny nadruk logo up!, aby przyciągnąć każde spojrzenie. Materiał: 100% bawełna. Kolor: niebieski. Rozmiary: XS, S, M, L, XL. Art. nr: 1S D 588

53 Bluza z kapturem up! damska Atrakcyjna bluza z nadrukiem up! z bocznymi kieszeniami oraz miękką bawełnianą podszewką. Elastyczny sznurek pozwala regulować rozmiar kaptura. Materiał: 100% bawełna. Kolor: czarny. Rozmiary: XS, S, M, L, XL. Art. nr: 1S D 588

54 54-55 Lifestyle Czapka up! Dwustronna czapka jedna strona w jednolitym kolorze, na drugiej wzór w kształcie liternictwa up!. Materiał: 100% poliester. Kolor: niebieski. Jeden rozmiar. Art. nr: 1S Z78 Ręcznik up! Ręcznik w wygodnym rozmiarze do wykorzystania na basenie, jak również na plaży. Materiał: 100% bawełna. Kolor: granatowo-pomarańczowy. Rozmiar: 140 x 70 cm. Art. nr: 1S Z78

55 Torba podróżna up! Minimalistyczny, estetyczny design. Funkcjonalnie przestronna, oferuje ogromną ilość miejsca. Wewnętrzna kieszeń z siatki to doskonałe miejsce do przechowywania małych przedmiotów. Zawiera praktyczny worek na buty. Materiał: 100% PCV. Kolor: biały. Rozmiar: 64 x 28 x 35 cm. Art. nr: 1S RU8 Torba na ramię up! Idealne miejsce na laptopa w rozmiarze do 17". Pasek na ramię wykonany z bezpiecznego materiału. Idealna do wykorzystania w aktywnym wypoczynku, w szkole lub na uczelni. Materiał: 100% PCV. Kolor: biały. Rozmiar: 35 x 32 x 8 cm. Art. nr: 1S RU8 Plecak up! Wielofunkcyjny plecak wyróżnia się prostym wzornictwem zapożyczonym z funkcjonalnego stylu używanego przez kurierów rowerowych. Szeroka, przednia kieszeń zamykana na zamek błyskawiczny zapewnia szybki dostęp do wnętrza. Tylna część i szelki wyściełane miękkim materiałem gwarantującym największy możliwy komfort. Materiał: 100% PCV. Kolor: biały. Rozmiar: 49 x 40 x 25 cm. Art. nr: 1S RU8

56 56-57 Lifestyle Najdrobniejsze prezenty często dają największą przyjemność. W tym celu Volkswagen, dla swojego nowego modelu up!, przygotował ofertę atrakcyjnych boksów wypełnionych gadżetami zarówno do zabawy, jak i z funkcjonalnym przeznaczeniem. Ponadto boksy są idealnie dopasowane do bagażnika up! tak, by mogły służyć jako dodatkowe miejsce na transport mniejszych przedmiotów po rozpakowaniu ich pierwotnej zawartości. Boks można rozłożyć tworząc w ten sposób matę bagażnika z uchwytami. Dostępne u wszystkich Partnerów serwisowych Volkswagena. kid box Dla najmłodszych. Pluszowa przytulanka, poduszka oraz sekretny schowek w jednym. Torba na ramię po powieszeniu na zagłówku staje się praktycznym schowkiem w podróży. Pojemnik śniadaniowy w nowoczesnym wzornictwie Volkswagena utrzymuje świeżość i smak produktów. Art. nr: P2A

57 travel box W podróży na wagę złota. Wysokiej jakości pojemnik śniadaniowy w nowoczesnym wzornictwie Volkswagena, pojemnik na odpady, który idealnie pasuje do uchwytu kubka ze stylowym logo up!. Plus niepowtarzalna obudowa na kluczyk. Art. nr: B city box Niezbędny w przemieszczaniu się po mieście. Składana wkładka boksu przemienia się w termoizolacyjną torbę, podczas gdy stylowy kubek-termos up! utrzymuje temperaturę kawy. Pojemna torba jest idealnym towarzyszem podczas zakupów. Art. nr: Jeden boks, trzy opcje! Może być złożony w wytrzymały pojemnik transportowy w kilka chwil. Po rozłożeniu, chroni powierzchnię bagażnika jako praktyczna antypoślizgowa mata. Całkowicie rozłożony służy jako łatwa do mycia, antypoślizgowa wielofunkcyjna podkładka.

58 Wydrukowano w Polsce. Informacje dotyczące wyglądu, wykonania, wymiarów, wagi, a także ilustracje wyposażenia odpowiadają wiedzy posiadanej w dniu przygotowania katalogu do druku. Zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania zmian. 02/2012