Przekładnie, Motoreduktory, Silniki Elektryczne KATALOG PRZ PRZEKŁADNIE WALCOWE WSPÓŁOSIOWE SERIA DR

Wielkość: px
Rozpocząć pokaz od strony:

Download "Przekładnie, Motoreduktory, Silniki Elektryczne KATALOG PRZ PRZEKŁADNIE WALCOWE WSPÓŁOSIOWE SERIA DR"

Transkrypt

1 Przekładnie, Motoreduktory, Silniki Elektryczne PRZEKŁADNIE KATALOG PRZ ADNI WALCOWE WSPÓŁOSIOWE SERIA DR

2

3 PRZEKŁADNIE WALCOWE WSPÓŁOSIOWE SERIA DR 2 Wstęp Introduction Budowa przekładni Construction scheme Tabliczka znamionowa Nameplate Waga przekładni Gearbox weight Wersje przekładni serii DR Versions of the DF series drives 4 SPIS TREŚCI Smarowanie i pozycje pracy Lubrication and mounting positions 6 8 Dobór przekładni Gearbox selection Wymiary Dimensions 58 biuro@topgears.pl 1

4 1 Wstęp Introduction Przekładnie walcowe współosiowe DUAL System dzięki zastosowaniu jednolitego korpusu oraz dwóch stopni przełożenia, lub w przypadku kompaktowej wersji DR..1 jednego stopnia, charakteryzują się niezwykle cichą pracą i wysoką sprawnością sięgającą 95%. Dzięki możliwości przenoszenia momentu obrotowego sięgającego 19000Nm i obrotach wyjściowych od do 380 obr/min, nasze przekładnie znajdują szerokie zastosowanie w budowie wciągarek, podajników, mocno obciążonych taśm produkcyjnych, suwnic, pras, i wielu innych urządzeń przenoszących bardzo duże siły. Thanks to solid body and three stages of reduction, DUAL System`s parallel shaft gearboxes archieve very low noise level and high efficiency, reaching up to 95%. With the ability to transfer torque up to 19000Nm and output speed from to 380 RPM, our gearboxes are widely used in construction of winches, feeders, heavy loaded transmission belts, gantry cranes, and any constructions that transfer very heavy loads. WSTĘP Jednolity korpus Solid body Szeroka gama wielkości Wide range of sizes Szeroki wybór kołnierzy przyłączeniowych Wide selection of IEC input flanges Dwa, lub trzystopnie przełożenia Two or three stage reduction 2 biuro@topgears.pl

5 2 Budowa przekładni DR DR construction scheme 1 Uszczelniacz Seal Pierścień segera 2 Seger ring Łożysko 3 Bearing Wałek atakujący 4 Shaft Wał zdawczy Output shaft Klin Key Pierścień segera Seger ring Łożysko Bearing Pierścień segera Seger ring Łożysko Bearing Wałek Shaft Klin Key Klin Tuleja dystansowa Łożysko Key Spacer ring Bearing Koło zębate Koło zębate Koło zębate 6 Gear 15 Gear 24 Gear Łożysko Łożysko Tuleja dystansowa Bearing Bearing Distance ring Pierścień segera Pierścień segera Łożysko 8 Seger ring 17 Seger ring 26 Bearing Uszczelniacz Uszczelniacz Wskaźnik oleju 9 Seal 18 Seal 27 Oil gauge Korek Plug Śruba Screw Odpowietrznik Breather Uchwyt Mount Pokrywa rewizyjna 32 Cover 33 Wałek Shaft 34 Korpus Body BUDOWA PRZEKŁADNI biuro@topgears.pl 3

6 2 Budowa przekładni DR..1 DR..1 construction scheme BUDOWA CD. / TABLICZKA ZNAMIONOWA 1 2 Korpus Body Uchwyt 3 Mount Pierścien segera 4 Seger ring 5 Odpowietrznik Breather Koło zębate Gear 6 10 Klin Key Uszczelniacz Seal Koło zębate Gear Łożysko Bearing Klin Key Tabliczka znamionowa przekładni walcowej DR znajduje się na górze korpusu przekładni. Można na niej znaleśc nastepujące informacje: Pierścien segera Seger ring Klin Key Wał wejściowy Input shaft Łożysko Bearing Łożysko Bearing 3 Tabliczka znamionowa Nameplate Wał zdawczy Output shaft Wskaźnik oleju Oil gauge Łożysko Bearing Pierścien segera Seger ring Nameplate of the DR bevel gearbox can be found on top of the body. It consist information such as:. TYP TYPE PRZEŁOŻENIE RATIO 4 ROZMIAR KOŁNIERZA PRZYŁĄCZENIOWEGO IEC SIZE OF THE IEC INPUT FLANGE NUMER SERYJNY SERIAL NUMBER biuro@topgears.pl

7 4 Waga przekładni Weight WAGA PRZEKŁADNI W KILOGRAMACH GEARBOX WEIGHT IN KG Typ DR10 DR30 DR40 DR50 DR60 DR70 DR80 DR90 DR100 DR110 DR130 DR160 waga BUDOWA PRZEKŁADNI / TABLICZKA ZNAMIONOWA Typ DR51 DR61 DR71 DR81 DR91 DR101 waga 7, UWAGA: Waga w tabeli nie uwzględnia oleju. Jeżeli przekładnia zawiera wał wejściowy, należy doliczyć10% wagi. 5 Wersje przekładni serii DR Versions of the DR series gearboxes DR DR..1 DRF..1 Przekładnia walcowa z wałem zdawczym i mocowaniem łapowym. Bevel gearbox with output shaft and foot mounting. DRF Przekładnia walcowa z wałem zdawczym i mocowaniem kołnierzowym. Bevel gearbox with output shaft and flange mounting. Przekładnia walcowa jednostopniowa z wałem zdawczym. One-stage bevel gearbox with output shaft. Przekładnia walcowa jednostopniowa z kołnierzem zdawczym. One-stage bevel gearbox with output flange. DR..S Przekładnia walcowa z wałem wejściowym mocowaniem łapowym. Bevel gearbox with input shaft and flange mounting. biuro@topgears.pl 5 WAGA / WERSJE PRZEKŁADNI

8 6 Smarowanie Lubrication Standardowo przekładnie DR dostarczane są do klienta napełnione olejem, którego typy oraz zamienniki wyszczególniono w tabeli poniżej. All DR gearboxes are shipped to customer filled with oil by default. Oli types and replacements can be found in the table below. STOSOWANE OLEJE ORAZ ICH ZAMIENNIKI USED LUBRICANTS AND REPLACEMENTS TYP OLEJU OIL TYPE Olej syntetyczny / Syntetic oil Olej mineralny / Mineral oil TEMP. PRACY WORK TEMP. -25*C ~ 50*C -5*C ~ 40*C ISO VG320 VG460 AGIP TELIUM BLASIA 460 SHELL OMALA 320 OMALA 460 ESSO S220 SPARTAN EP460 MOBIL MOBIL GEAR 320 MOBIL GEAR 634 SMAROWANIE CASTROL ALPHASYN PG320 ALPHA MAX 460 BP ENERGOL SG-XP320 ENERGOL SG-XP460 Wszystkie przekładnie serii DR są dostarczane wraz z korkiem odpowietrzającym (1), oraz kontrolką oleju (2). Zaleca się ich zamontowanie zgodnie z wybraną pozycją pracy (str. 9) przed uruchomieniem przekładni All of the DR shipped with breathing plug (1) and oil check plug (2). We recommend instalation of the plugs according to choosen mounting position (p. 9), before starting the gearbox. Po wybraniu pozycji pracy (strona 9), Korek odpowietrzający (1) oraz oczko poziomu oleju (2) należy zamontować w miejscu zaznaczonym na rysunku. After mounting position has been chosen, breathing plug (1) and oil check plug (2) has to be installed according to the mounting scheme on p.9 6 Oczko poziomu oleju Korek odpowietrzający Korek spustowy oleju biuro@topgears.pl

9 ILOŚĆ OLEJU POTRZEBNA DO PRACY W ODPOWIEDNIEJ POZYCJI ( W LITRACH) AMOUNT OF OIL REQUIED TO OPERATE IN SPECIFIC MOUNTING POSITION Wielkość przekładni: DR10 DR30 DR40 DR50 DR60 DR70 DR80 DR90 DR100 DR130 DR140 DR160 DR180 M1, MF5 0,30L L 1,7L L L L 6,30L 10,0L 13,5L 27,0L 45,0L 75,0L 100L M2, MF3 0,60L L 1,7L L L 4,50L 8,50L 15,0L 17,0L 29,0L 47,0L 85,0L 170L M3, MF6 0,40L L L L L 4,00L 7,50L L 17,0L 30,0L 49,0L 78,0L 150L M4, MF1 0,70L L L L 3,50L 4,50L 8,00L 13,5L 19,5L 31,5L 53,0L 90,0L 170L M5, MF4 0,40L L L L L 3,50L 6,50L 11,5L 16,0L 25,0L 41,0L 70,0L 140L M6, MF2 0,40L L L L L L 6,50L 11,5L 13,5L 25,0L 39,5L 66,0L 120L Gearbox size: POZYCJA PRACY MOUNTING POSITION POZYCJE PRACY DR biuro@topgears.pl 7

10 ILOŚĆ OLEJU POTRZEBNA DO PRACY W ODPOWIEDNIEJ POZYCJI ( W LITRACH) AMOUNT OF OIL REQUIED TO OPERATE IN SPECIFIC MOUNTING POSITION Wielkość przekładni: Gearbox size: DR51 DR61 DR71 DR81 DR91 DR101 POZYCJA PRACY MOUNTING POSITION M1, MF5 M2, MF3 M3, MF6 M4, MF1 M5, MF4 M6, MF2 0,70L L L L 3,50L 6,50L 0,50L 0,60L L L L 4,50L 0,70L L L L 3,50L 7,50L L L L 3,50L 4,50L 8,50L 0,40L 0,50L L L L 4,50L 0,50L 0,60L L L L 4,00L POZYCJE PRACY DR..1 8

11 7 Kołnierz zdawczy IEC IEC output flang WIELKOŚĆ PRZEKŁADNI DŁUGOŚĆ KOŁNIERZA ZDAWCZEGO IEC (L2) IEC OUTPUT FLANGE SIZE (L2) WIELKOŚĆ SILNIKA / MOTOR SIZE DR10 61,5 61, DR30 61,5 61, DR ,5 74,5 90,5 90, DR ,5 74,5 90,5 90, DR ,5 74,5 90,5 90, DR ,5 68,5 82,5 82, , DR ,5 63,5 78,5 78, ,5 147, DR ,5 57,5 72,5 72, ,5 142,5 144, DR ,5 66, ,5 136,5 138,5 168, DR ,5 129,5 131,5 153,5 161,5 - - DR ,5 121,5 123,5 145,5 153,5 153,5 - DR ,5 113,5 115,5 145,5 145,5 145,5 175,5 DOBÓR PRZEKŁADNI 8 Dobór przekładni Gearbox selection Dobór przekładni należy rozpocząć od określenia wymaganego współczynnika pracy (fb), określającego stosunek momentu obrotowego przenoszonego przez przekładnię do maksymalnego obciążenia określonego przez producenta. Wymagany Współczynnik fb należy określić wg poniższych tabel: Rodzaj obciążenia Motoreduktora: Type of encumbrance of gearmotor: stałe constant nieznaczne obciążenia moderate shock znaczne obciążenia heavy shock Gearbox selection should be started with determining required service factor (fb), that specify proportion between torque transfered by gearbox and maximum load of gearbox, specified by a manufacturer. Requied fb factor can be defined with tables below: DLA LICZBY URUCHOMIEŃ NA GODZINĘ MNIEJSZEJ OD 10 LESS THAN 10 STARTS PER HOUR Czas pracy na dobę (w godzinach): work hours per day: <2 2~8 8~16 fb=0,8 fb=1 fb= fb=1 fb= fb=1,5 fb= fb=1,5 fb= DOBÓR PRZEKŁADNI Rodzaj obciążenia Motoreduktora: Type of encumbrance of gearmotor: stałe constant nieznaczne obciążenia moderate shock znaczne obciążenia heavy shock DLA LICZBY URUCHOMIEŃ NA GODZINĘ MNIEJSZEJ OD 10 LESS THAN 10 STARTS PER HOUR Czas pracy na dobę (w godzinach): work hours per day: <2 2~8 8~16 fb=1 fb= fb= fb=1,5 fb= fb=2 fb= fb=2 fb=2,25 Znając wymagany współczynnik pracy (fb) i moc napędu (T2) wyrażoną w Nm, można przystapić do wyboru motoreduktora z tabel znajdujących się na następnych stronach. When requied service factor and Gearbox power (T2) are known, the gearmotor can be selected from tables on the following pages. 9

12 10 DR 140 DRF 140 0,12 kw 0,06 0,08 0,09 0,10 0,11 0,12 0,14 0,16 0,19 0,21 0, ,40 4,00 0,11 0,12 0,13 0,16 0,18 0,21 0,24 0, ,30 0,34 0,40 0,29 0,32 0,37 0,46 0,52 0,61 0,68 0,45 0,51 0,60 0,66 0,76 0,87 0, ,50 4,10 DR 130 DRF 130 0,18 0,20 0,23 0,27 0,31 0,35 0,45 0,35 0,41 0,45 0,52 0,61 0, DR 100 DRF 100 DRF 90 0,48 0,70 0,50 0,53 0,65 0,72 0,79 0, ,60 DR 80 DRF 80 0,97 0, DRF 70 0,12kW

13 11 DRF 70 0,12 kw ,40 4,00 4,00 4,60 5,40 6,10 7, DR 60 DRF 60 3,90 4,30 4,30 4,80 5,30 5,60 6, DRF 50 DR 40 DRF 40 DRF 30 DR 10 DR 10 4,10 4,70 5,30 6,10 6,90 8,00 4,20 4,80 5,20 6,10 6, ,60 5,40 6, ,24 166,59 145,67 3,90 4,40 DRF 70 4,50 4,90 5,70 6,50 7,00 7, ,81 184,07 158,14 137,67 128,97 113,94 3,40 4,10 DR 60 DRF 60 6,90 7, ,81 184,07 3,60 3,90 DR 60 DRF 60 4,80 5,20 6,10 7,00 7,50 8, ,89 172,17 147,92 128,77 120,63 106,58 DRF 50 0,12kW

14 12 DRF 50 DR 12 0,12 kw 7,40 8,00 9, ,89 172,17 147,92 128,77 4,20 5,10 5,50 6,40 7, ,88 172,17 147,92 128,77 13,0 16,0 17,0 19, ,64 70,39 65,61 57,35 53,76 47,44 DR 40 DRF 40 7,80 8,50 9,90 15, ,88 162,94 139,99 121,87 114,17 100,86 93,68 3,60 3, ,00 4,30 3,60 6,07 5,18 4,53 4,30 8,60 17,0 22,0 22,0 DR 61 DRF ,60 4,20 3,60 5,50 5,07 4,35 3,79 3,55 3,14 2,91 8,50 8,60 19,0 22,0 24,0 25,0 28,0 DR 51 DRF 51 DR 40 DRF 40 6,70 7,30 8,60 9, ,82 123,66 105,28 90,77 84,61 73,96 DRF 30 10,0 13,0 15,0 16,0 19, ,82 123,66 105,28 90,77 84,61 73,96 DRF 30 DR 10 DRF 10 17,0 20,0 21,0 24,0 26,0 29,0 31,0 36,0 38,0 43,0 49,0 57,0 55,0 60,0 70,0 81,0 87, ,5 8,40 7,20 6,30 5,80 5,10 4,80 4,20 81,64 70,39 65,61 57,35 53,76 47,44 44,18 38,61 36,20 31,94 28,32 24,07 25,23 23,15 19,17 16,99 15,84 13,84 12, ,15 8,63 7,55 7,04 6,15 5,76 5,09 4,51 3,83 3,60 4,20 4,10 4,40 5,20 6,00 6,40 7,40 7,90 8,50 9,20 10,0 8,90 9,50 13,0 DR 10 DRF 10 0,12kW

15 13 DR 140 DRF 140 DR 12 0,18 kw 0,09 0,11 0,12 0,14 0,16 0,18 0,20 0,24 0,27 0,31 0,35 0, ,30 0,34 0,43 0,34 0,39 0,44 0,50 0,58 0,64 0,66 0,72 0,83 0, , ,15 0,18 0,20 0,23 0,26 0,30 0,34 0,28 0,33 0,38 0,40 0, DR 130 DRF 130 DR 100 DRF 100 0,49 0,59 0,65 0,76 0,81 0,92 0,49 0,57 0, DRF 90 0,76 0,89 0,76 0, DR 80 DRF 80 DRF 70 0,18kW

16 14 DRF 70 DR 12 0,18 kw 3,50 4,00 4, ,10 4,80 5,50 6,10 4,10 4,60 5,00 5,30 6,00 7,00 8, ,70 5,10 5,90 6,80 7, ,89 172,17 147,92 128,77 120,63 3,40 4,50 5, ,40 5,20 5,80 6, DR 40 DRF 40 4,30 4,70 5,50 6,30 6,80 7,60 8,20 9,10 10, ,81 184,07 158,14 137,67 128,97 113,94 105,83 95,91 86,11 74,17 69,75 3,50 4,10 4,30 DR 60 DRF 60 DRF 50 DR 60 DRF 60 DRF 50 6,60 7,70 8,80 5,80 6,50 7,40 8, DRF 30 DR 10 DR 10 4,50 5,20 6,00 6,30 7, ,24 166,59 145,67 138,39 121,42 3,40 DRF 70 6,80 7,90 9,10 9, ,24 166,59 145,67 138,39 4,30 4,60 DRF 70 7,10 7,70 8,90 10,0 13,0 15, ,88 172,17 147,92 128,77 120,63 106,58 98,99 89,71 3,50 DRF 50 0,18kW

17 15 DR 40 DRF 40 DR 12 0,18 kw 7,50 8,10 9,40 13,0 16,0 17, ,00 8,30 9,60 10, ,66 105,28 90,77 84,61 2P ,4 5,5 4,8 4,4 3,9 3,6 3,2 2,8 2,4 10,15 8,63 7,55 7,04 6,15 5,76 5,09 4,51 3,83 13,0 13,0 15,0 16,0 17,0 19,0 176,88 162,94 139,99 121,87 114,17 100,86 93,68 84,90 76,23 9,80 13,0 15,0 16,0 18,0 19,0 22,0 24,0 27, ,82 123,66 105,28 90,77 84,61 73,96 69,33 61,18 55,76 48,08 DR 61 DRF 61 DRF ,9 8,5 6,07 5,18 4,53 4,30 3,60 7,30 9,20 9,40 DRF 30 16,0 19,0 20,0 23,0 25,0 28,0 30,0 34,0 36,0 41,0 47,0 55,0 52,0 57,0 67,0 78,0 83,0 95, ,8 9,2 8,0 7,5 6,6 5,9 5,0 81,64 70,39 65,61 57,35 53,76 47,44 44,18 38,61 36,20 31,94 28,32 24,07 25,23 23,15 19,71 16,99 15,84 13,84 12, ,15 8,63 7,55 7,04 6,15 5,76 5,09 4,51 3,83 4,10 4,70 5,00 5,40 5,80 6,40 5,70 6,00 6,80 7,10 7,70 8,10 9,00 DR 10 DRF 10 DR 10 DRF ,9 6,7 5,9 5,6 4,9 4,2 3,8 3,3 3,1 2,7 6,07 5,18 4,53 4,30 3,77 2,89 2,54 2,04 5,40 18,0 24,0 28,0 36,0 40,0 50,0 DR 61 DRF 61 0,18kW

18 16 DR 51 DRF 51 DR 12 0,18 kw ,6 7,5 3,60 3,60 7,90 9, ,2 6,6 5,7 4,9 4,6 4,1 3,8 3,4 3,1 2,7 2,5 2,2 5,50 5,07 4,35 3,79 3,55 3,14 2,91 2,64 2,37 2,04 1,92 5,40 5,40 15,0 16,0 18,0 20,0 22,0 26,0 28,0 31,0 0,64 0,75 0,71 0,82 0, ,50 5,07 4,35 3,79 DR 51 DRF 51 0,13 0,15 0,18 0,20 0,23 0,26 0,30 0,35 0,39 0, , ,25 kw DR 140 DRF 140 0,22 0,25 0,29 0,33 0,28 0,32 0,37 0,39 0,44 0,49 0,54 0,63 0,71 0, ,30 DR 130 DRF 130 0,43 0,43 0,65 0,71 0,81 0, ,50 DR 100 DRF 100 DRF 90 DR 80 DRF 80 0,18kW - 0,25kW

19 0,25kW 0,25 kw 3,50 4,00 4,50 5,00 5,80 4,40 5,00 5,60 6,50 7,40 8,20 3,40 3,60 4,20 4,90 5,50 6,50 7,20 4,10 4,80 5,40 6,10 6,90 7,90 9,20 4,00 4,50 5,00 5,30 5,70 6,70 7,10 8,50 8,70 10,0 10,0 8,40 9,70 10,0 13,0 4,10 4,70 4,90 5,60 4,50 5,30 6,00 6,70 7,80 8,90 9, ,74 255, ,28 246,54 216,54 205,71 181,77 166,49 145,67 138,39 121,42 195,24 166,59 145,67 195,24 166,59 156,70 138,39 121,42 3,50 4,00 DRF 70 DR 60 DRF 60 DRF 50 DR 40 DRF 40 DRF 30 DRF 90 DR 80 DRF 80 DRF 70 DRF 70 DRF 70 DR 10 DR 10 8P 8P 8P DR

20 18 DR 12 0,25 kw 4,30 4,90 5,30 6, P 7,30 8,00 9,30 13,0 15,0 17,0 19,0 20,0 23,0 25,0 27, ,88 162,94 139,99 121,87 114,17 100,86 93,68 84,90 76,23 68,54 64,21 56,73 52,69 47,75 3,40 158,14 137,76 128,97 113,94 4,40 4,80 5,60 6,40 6,80 7,70 8, ,81 184,07 158,14 137,67 128,97 113,95 105,83 9,60 15,0 18,0 19,0 21,0 23,0 27,0 29,0 33,0 35,0 40, ,82 123,66 105,28 90,77 84,61 73,96 69,33 61,18 55,76 48,08 44,81 39,17 36,72 3 3,40 DR 60 DRF 60 6,50 7,10 8,20 9,40 10,0 15, ,81 184,07 158,14 137,67 128,97 113,94 105,83 95,91 96,11 2,65 3,40 DRF 50 7,00 7,60 8,80 10,0 13,0 16,0 19, ,89 172,17 147,92 128,77 120,63 106,58 98,99 89,71 80,55 69,23 3,50 DR 60 DRF 60 DR 40 DRF 40 DRF 30 DR 60 DRF 60 4,70 5,10 5,90 6,80 8,30 8, ,89 172,17 147,92 128,77 106,58 98,99 DRF 50 23,0 24,0 27,0 29,0 34,0 36,0 41,0 46,0 54,0 52, ,35 53,76 47,44 44,18 38,61 36,20 31,94 28,32 24,07 25,23 DR 10 DRF 10 0,25kW

21 19 DR 12 0,25 kw ,5 5,2 4,6 4,0 3,4 9,80 10,0 13,0 2P ,3 8,0 7,0 6,5 5,8 5,3 4,8 4,4 3,7 3,5 3,0 5,50 5,07 4,35 3,79 3,55 3,14 2,91 2,64 2,37 2,04 1,92 3,90 3,90 8,50 9,90 13,0 16,0 19,0 20,0 23,0 6,15 5,76 5,09 4,51 4,30 0,19 0,21 0,25 0,28 0,32 0,37 0,42 0, ,07 5,18 4,53 4,30 5,40 6,70 6, ,50 5,07 4,35 3,79 5,80 6,70 DR 10 DRF 10 DR 61 DRF ,5 8,3 7,9 6,9 5,9 5,3 4,7 4,4 3,8 6,07 5,18 4,53 4,30 3,77 2,89 2,54 2,04 3,90 7,90 9,90 10,0 13,0 17,0 20,0 25,0 28,0 35,0 DR 51 DRF 51 0,67 0,82 0,89 0,98 0,69 0,76 0,86 0, DR 61 DRF 61 DR 51 DRF 51 0,37 kw DR 140 DRF 140 0,31 0,35 0,34 0,39 0,41 0,47 0,56 0,62 0,52 0,57 0,67 0,75 0, DR 130 DRF 130 DR 100 DRF 100 0,25kW - 0,37kW

22 0,37kW 20 DR 12 0,37 kw 0,96 0,99 3,60 4,10 5,20 4,20 4,80 5,30 6,20 7,00 8,10 9,30 4,70 5,30 5,90 6,90 3,50 4,20 4,20 4,40 4,90 5,80 6,30 4,70 4,90 5,60 5,40 6,20 6,50 7,10 8,30 9,50 10,0 13,0 15,0 5,70 6,50 7,00 7,90 6,90 7,50 8,70 10,0 13, , ,28 186,30 289, ,28 186,30 246,54 216,54 205,71 181,77 155,34 142,41 145,67 138,39 121,42 166,59 145,67 138,39 195,24 166,59 145,67 138,39 121,42 102,99 92,97 158,14 137,67 128,97 113,94 199,81 184,07 158,14 137,67 128,97 113,94 105,83 95,91 3,60 4,00 3,50 DRF 90 DR 80 DRF 80 DRF 70 DR 60 DRF 60 DR 80 DR 80 DR 60 DR 60 DR 60 DR 60 8P 8P

23 21 DR 12 0,37 kw 7,00 7,50 8,40 9, ,77 120,63 106,58 98, ,99 121,87 114,17 100,86 93,68 84,90 76,23 68,54 64,21 56,73 52,69 47,75 42,87 36,93 34,73 33,79 31,12 26,74 13,28 21,81 3,40 4,40 5,00 5,40 7,40 8,00 9,30 13,0 15,0 17,0 20,0 21,0 24,0 26,0 29, ,89 172,17 147,92 128,77 120,63 106,58 98,99 89,71 80,55 69,23 64,85 57,29 53,22 48,23 3,60 DRF 50 DRF 50 DR 40 DR 40 15,0 16,0 19,0 20,0 23,0 25,0 29,0 31,0 35,0 38,0 43,0 48,0 57,0 49,0 53,0 62,0 71,0 76,0 88, ,77 84,61 73,96 69,33 61,18 55,76 48,08 44,81 39,17 36, ,73 24,42 28,32 26,03 22,27 19, ,60 13,25 11,83 3,50 4,10 4,30 5,00 5,60 6,00 36,0 38,0 43,0 49,0 57,0 55,0 60,0 70,0 81,0 87, ,61 36,20 31,94 28,32 24,07 25,23 23,15 19,71 16,99 15,84 13,84 12, ,15 8,63 7,55 7,04 DR 10 DR 10 9,90 15,0 16,0 18,0 20,0 21,0 24,0 26,0 29,0 32,0 37,0 40,0 41,0 44,0 52,0 59,0 63,0 0,37kW

24 22 DR 12 0,37 kw ,4 8,2 7,7 6,8 6,0 5,1 4,60 4,90 5,30 5,70 6,30 5,50 5,80 6,60 6,90 7,50 8,00 8,80 13,84 12, ,15 8,63 7,55 7,04 6,15 5,76 5,09 4,51 3, ,18 4,53 4,30 3,77 4,60 4,70 5,90 2P DR 10 DRF 10 DR 61 DR ,35 3,79 3,55 4,00 4,60 5,00 0,22 0,25 0,29 0, ,7 8,2 7,4 6,5 6,1 5,2 6,07 5,18 4,53 4,30 3,77 2,89 2,54 2,04 5,60 7,10 7,30 9,00 18,0 20,0 26, DR 61 DR 61 DR 51 DR ,7 9,1 8,0 7,5 6,8 6,1 5,2 4,9 4,2 5,50 5,07 4,35 3,79 3,55 3,14 2,91 2,64 2,37 2,04 1,92 6,10 7,10 7,60 8,10 8,90 10,0 13,0 16,0 DR 51 DR 51 0,55 kw DR 160 DRF 160 0,28 0,31 0,36 0,41 0,47 0,53 0,62 0,70 0, DR 140 DRF 140 0,55 0,51 0,56 0,66 0,74 0, DR 130 DRF 130 0,37kW - 0,55kW

25 0,55kW 0,55 kw 0,97 1,97 3,60 4,00 4,60 5,50 3,40 3,90 4,40 3,40 4,90 5,80 6,20 7,30 4,20 4,70 5,30 5,60 6,30 4,20 4,40 4,90 5,80 5,50 6,30 6,60 7,50 8,80 9,60 13,0 8,20 9,30 9,80 13,0 15,0 17,0 18,0 21, , ,28 289,74 255, ,28 289,74 255, ,28 246,54 216,54 205,71 181,77 155,34 246,54 216,54 205,71 181,77 155,34 142,41 124,91 118,43 103,65 166,59 145,67 138,39 121,42 102,99 92, ,24 65,77 3,60 3,60 3,40 3,90 DR 100 DRF 100 DRF 90 DRF 90 DRF 90 DR 80 DRF 80 DRF 70 DRF 90 DR 80 DRF 80 DR 80 DRF 80 DRF 70 8P DR 12 23

26 24 0,55 kw 8,60 9,90 13,0 16,0 18,0 20,0 22,0 24, ,14 137,67 128,97 113,94 105,83 95,91 86,11 74,17 69,75 61,26 56, ,63 106,58 98,99 89,71 80,55 69,23 64,85 57,29 53,22 48, ,30 35,07 26,31 24,99 21,93 18,60 4,40 4,70 5,30 6,30 13,0 15,0 17,0 20,0 21,0 24,0 26,0 28,0 31,0 36,0 39,0 52,0 54,0 62,0 73,0 22,0 24,0 28,0 30,0 35,0 37,0 42,0 47,0 56,0 61,0 70,0 75,0 87, ,18 55,76 48,08 44,81 39,17 36, ,73 24,42 22,27 19,31 18,05 15,60 13,25 11,83 4,00 15,0 16,0 18,0 20,0 21,0 24,0 26,0 28,0 32,0 37,0 39,0 46,0 51,0 58,0 62, ,68 84,90 76,23 68,54 64,21 56,73 52,69 47,75 42,87 39,93 34,73 29,88 26,74 23,28 21,81 3,60 DR 40 DRF 40 DRF 30 50,0 57,0 61,0 70, ,76 47,44 44,18 38,61 DR 10 DRF 10 DR 60 DRF 60 DRF 50 69,0 80,0 86,0 98, ,71 16,99 15,84 13,84 12, ,15 8,63 7,55 7,04 6,15 5,76 5,09 DR 10 DRF 10 0,55kW

27 25 DR 12 0,55 kw ,9 8,8 7,5 4,30 4,00 4,50 4,70 5,20 5,40 6,00 8,63 7,55 7,04 6,15 5,76 5,09 4,51 3, ,18 4,53 4,30 3,77 4,00 2P ,2 7,9 7,4 6,4 5,7 5,0 4,35 3,79 3,55 3,14 2,91 2,64 2,37 2,04 1,92 1,48 4,10 4,70 5,00 5,40 6,00 6,80 7,50 8,70 9,30 13, ,8 9,3 7,9 7,2 6,2 5,18 4,53 4,30 3,77 2,89 2,54 2,04 1,86 1,61 4,70 4,80 6,00 8,10 9,50 13,0 17,0 18,0 18,0 DR 51 DRF 51 0,30 0,33 0,52 0,59 0,66 0, DR 10 DRF 10 DR 61 DRF 61 0,42 0,48 0,54 0,62 0,71 0, DR 61 DRF ,35 3,79 3,55 3,14 2,91 3,50 3,90 DR 51 DRF 51 0,75 kw DR 160 DRF 160 DR 140 DRF 140 0,74 0,87 0,99 0,67 0,75 0,86 0, DR 130 DRF 130 0,55kW - 0,75kW

28 26 0,75 kw 4, ,60 4,10 4,70 5,50 3, ,95 203,16 8P 4,20 4,40 4,90 5,80 6, ,54 205,71 181,77 155,34 142,41 5,60 6,40 6,70 7,60 8,90 9,70 13,0 15, ,54 216,54 205,71 181,77 155,34 142,41 124,97 118,43 103,65 93,38 3,50 3,90 4,50 5,20 5,80 4,60 5, DR 100 DRF 100 8,30 9,50 10,0 13,0 15,0 17,0 18,0 21,0 24,0 27,0 30,0 32, ,59 145,67 138,39 121,42 102,99 92, ,24 65,77 57,68 52,07 45,81 43,26 3,50 DR 100 DRF 100 DRF 90 DR 80 DRF 80 4, ,28 186,30 170,02 DRF 90 8P 3,50 4, , ,28 DRF 90 4,80 5,40 5,70 6,40 7,40 8, ,74 255, ,28 186,30 170,02 3,40 DRF 90 DRF 90 DR 80 DRF 80 DRF 70 0,75kW

29 27 DR 12 0,75 kw 13,0 16,0 19,0 20,0 23,0 24,0 27,0 30, ,97 113,94 105,83 95,91 86,11 74,17 69,75 61,26 56,89 51,56 46,29 13,0 15,0 17,0 20,0 21,0 24,0 26,0 29,0 32,0 37,0 39,0 46,0 51,0 52,0 55,0 63,0 74, ,58 98,99 89,71 80,55 69,23 64,85 57,29 53,22 48, ,30 35,07 30,18 26,91 26,31 24,99 21,93 18,60 3,50 4,00 4,70 29,0 31,0 35,0 38,0 43,0 48,0 57,0 62,0 71,0 76,0 88, ,08 44,81 39,17 36, ,73 24,42 22,27 19,31 18,05 15,60 13,25 11,83 10,11 9,47 3,40 DR 60 DRF 60 20,0 21,0 24,0 26,0 29,0 32,0 37,0 40,0 46,0 52,0 58,0 52,0 59,0 63,0 72,0 77,0 85, ,54 64,21 56,73 52,69 47,75 42,87 36,93 34,73 29,88 26,70 23,59 26,74 23,28 21,81 19,27 17,89 16,22 DR 40 DRF 40 DRF 30 DRF 50 70,0 81,0 87, ,71 16,99 15,84 13,84 12, ,15 8,63 7,55 7,04 6,15 5,76 5,09 4,51 3,83 DR 10 DRF 10 0,75kW

30 28 DR 12 0,75 kw ,50 4,00 4, ,15 8,63 7,55 7,04 6,15 5,76 5,09 4,51 3,83 2P ,53 4,30 3,77 3,90 0,53 0,60 0,67 0,75 0,84 0, DR 10 DRF ,79 3,55 3,14 2,91 2,64 DR 51 DRF 51 DR 160 DRF 160 DR 61 DRF 61 0,63 0,72 0,82 0, ,6 8,3 5,18 4,53 4,30 3,77 2,89 2,54 2,04 1,86 1,61 3,50 3,60 4,40 6,00 7,10 8,90 9,80 13,0 13,0 DR 61 DRF ,6 7,7 6,8 4,35 3,79 3,55 3,14 2,91 2,37 2,04 1,92 1,48 3,50 4,00 4,40 5,00 5,60 6,50 6,90 8,00 8,80 9,30 DR 51 DRF 51 1,1 kw DR 140 DRF DR 130 DRF 130 0,75kW - 1,1kW

31 29 DR 12 1,1kW 4,30 4,90 5, ,20 4,70 5,60 6,00 6, ,50 5,80 6,50 7,50 8,20 9, , ,28 186,30 170,02 150,78 126,75 116,48 3,40 5,20 5,90 6,70 5,50 6,00 7, P DR 80 DRF 80 6,50 6,80 7,70 9,00 9,80 15,0 17,0 19,0 22,0 23,0 27, ,54 205,71 181,77 155,34 142,41 124,97 118,43 103,65 93,38 81,92 72,57 63,68 60,35 52,82 3,40 3,90 4, ,95 203,16 172,34 DRF 90 15,0 17,0 18,0 21,0 24,0 27,0 31,0 32,0 38,0 42, ,42 102,99 92, ,24 65,77 57,68 52,07 45,81 43,26 36,83 33,47 2,4 DRF 70 DR 100 DRF 100 DRF 90 DR 80 DRF 80 DR 100 DRF 100 3,60 4,20 4, , ,28 186,30 DRF 90 16,0 19,0 20,0 23,0 25,0 27,0 30,0 35,0 37,0 43,0 49, ,11 74,17 69,75 61,26 56,89 51,89 46,29 39,88 37,50 32,27 28,83 DR 60 DRF 60 1,1kW

32 30 DR 12 1,1kW 20,0 22,0 24,0 26,0 29,0 32,0 38,0 40,0 46,0 52,0 53,0 56,0 64,0 75,0 83, ,60 69,23 64,85 57,29 53,22 48, ,30 35,07 30,18 26,97 26,31 24,99 21,93 18,60 16, ,75 42,87 36,93 34,73 29,88 26,70 23,59 23,28 21,81 19,27 17,89 16,22 14,56 12,54 11,79 10,15 9,07 DRF 30 43,0 49,0 57,0 73,0 78,0 90, ,73 24,42 19,31 18,05 15,60 13,25 11,83 10,11 9,47 7,97 6,67 5,67 5,06 3,50 2P DR 40 DRF ,71 16,99 15,84 13,84 12, ,15 8,63 7,55 7,04 6,15 5,76 5,09 4,51 3,83 DR 10 DRF ,63 5,35 4,73 3,50 DR 71 DRF 71 DRF 50 29,0 33,0 38,0 40,0 47,0 52,0 59,0 60,0 64,0 73,0 78,0 86,0 96, ,53 4,30 3,77 DR 61 DRF ,53 4,30 3,77 2,89 2,54 2,04 1,86 4,20 4,90 6,20 6,80 8,80 9,10 DR 61 DRF 61 1,1kW

33 1,1kW - 1,5kW 1,1kW 1,5kW ,60 0,68 0,75 0,84 0,98 0,83 0,92 4,40 3,40 4,40 4,20 4,80 5,70 6,00 6,80 3,50 4,10 4,40 4,00 4,50 5,30 5,80 6, , ,79 3,55 3,14 2,91 2,64 3,79 3,55 3,14 2,91 2,64 2,37 2,04 1,92 1, ,95 203,15 172,34 158, ,95 203,16 172,34 158,68 141,83 3,50 3,90 4,50 4,80 5,60 6,10 6,40 DR 51 DRF 51 DR 51 DRF 51 DR 160 DRF 160 DR 140 DRF 140 DR 130 DRF 130 DR 100 DRF 100 DRF 90 DR 100 DRF 100 DR 100 DRF 100 8P DR 12 31

34 32 DR 12 1,5kW 5,50 5,80 6,50 7,60 8,30 9,40 15, , ,28 186,30 170,02 150,78 126,75 116,48 103,44 92,48 7,80 9,10 9,90 15,0 17,0 19,0 22,0 23,0 27,0 30,0 34,0 38, ,77 155,34 142,41 124,97 118,43 103,65 93,38 81,92 72,57 63,68 60,35 52,82 47,58 41,74 36,84 4,10 DR 80 DRF 80 15,0 17,0 18,0 21,0 24,0 27,0 31,0 33,0 38,0 42,0 49,0 56,0 60,0 66,0 75, , ,24 65,77 57,68 52,07 45,81 43,26 36,83 33,47 29,00 25,23 23,37 21,43 18,80 3,50 4,10 23,0 25,0 27,0 30,0 35,0 38,0 44,0 49,0 50,0 53,0 60,0 71,0 79, ,26 56,89 51,56 46,29 39,88 37,50 32,37 28,83 28,13 26,72 23,44 19,89 17,95 DRF 90 27,0 29,0 33,0 38,0 40,0 47,0 52,0 54,0 56,0 64,0 76,0 84,0 95, ,22 48, ,30 35,07 30,18 26,97 26,31 24,99 21,93 18,60 16,79 14,77 13,95 11,88 3,40 DRF 70 DR 60 DRF 60 DRF 50 1,5kW

35 33 DR 12 1,5kW 38,0 41,0 47,0 53,0 60,0 61,0 65,0 73,0 79,0 87,0 97, ,93 34,73 29,88 26,77 23,59 23,28 21,81 19,27 17,89 16,22 14,56 12,54 11,79 10,15 9,07 8,01 7,76 6,96 6,00 5,64 4,85 4,34 3,83 73,0 78,0 90, ,31 18,05 15,60 13,25 11,83 10,11 9,47 7,97 6,67 5,67 5,06 4,32 4,05 3, ,25 11,83 10,11 9,47 7,97 DR 40 DRF ,63 5,35 4,73 4,04 3,25 3,08 2,43 3,50 4,10 5,50 6,20 7,80 8,70 DRF 30 DRF 30 2P DR 61 DRF 61 DR 71 DRF ,53 4,30 3,77 2,89 2,54 2,04 1,86 1,61 3,60 4,60 5,00 6,40 6,70 7,00 7, ,79 3,55 3,14 2,91 2,64 2,37 2,04 1,92 1,48 3,50 4,10 4,50 4,70 DR 51 DRF 51 1,5kW

36 34 DR 12 2,2kW 0,84 0, , ,40 4,90 5,60 6,60 4, DR 160 DRF 160 4,00 4,50 5,00 5,50 6,20 6, ,45 174,40 156,31 141,12 128,18 113,72 10 DR 100 DRF 100 DR 130 DRF 130 8P 4,60 5,40 5,90 6, ,16 172,34 158,68 141,83 5,60 6,10 6,90 8,20 8,90 9,90 15, ,95 203,16 172,34 158,68 141,83 127,68 115,63 102,53 9 DR 100 DRF 100 DR 140 DRF 140 DR 80 DR DR 140 DRF 140 4,40 4,80 5,50 6, DR 140 DRF 140 DR 100 DRF 100 6,50 7,60 8,30 9,40 15,0 17,0 20,0 22,0 24,0 27, ,28 186,30 170,02 150,78 126,75 116,48 103,44 92,48 83,15 72,17 65,21 59,92 53,21 3,40 DRF 90 2,2kW

37 35 DR 12 2,2kW 15,0 17,0 19,0 22,0 23,0 27,0 30,0 34,0 38,0 43,0 41,0 45,0 51,0 60,0 66, ,40 4,70 124,97 118,43 103,65 93,38 81,92 72,57 63,68 60,35 52,82 47,58 41,74 36,84 32,66 34, ,84 23,40 21,51 35,0 38,0 44,0 49,0 60,0 71,0 79,0 89,0 95, ,88 37,50 32,27 29,83 23,44 19,89 17,95 15,79 14, ,54 10,00 8,70 7,79 3,40 DR 80 DRF 80 38,0 40,0 47,0 52,0 64,0 76,0 84,0 95, ,30 35,07 30,18 26,97 21,93 18,60 16,79 14,77 13,95 11,88 10,79 9,35 9,06 7,97 DRF 50 21,0 24,0 27,0 31,0 33,0 38,0 42,0 49,0 56,0 60,0 66,0 75,0 79,0 90, ,77 57,68 52,07 45,81 43,26 36,83 33,47 29,00 25,23 23,37 21,43 18,80 17,82 15,60 5 3,40 DRF 70 DR 60 DRF ,31 24,99 21,93 18,60 16,79 14,77 13,95 3,50 4,00 DRF 50 2P 2,2kW

38 36 DR 12 2,2kW 73,0 87,0 97, ,27 16,22 14,56 12,54 11,79 10,15 9,07 8,01 7,76 6,96 6,00 5,64 4,85 4,34 3,83 2P 90, ,60 13,25 11,83 10,11 9,47 7,97 6,67 5,67 5,06 4,32 4,05 3,41 1,0]5 DR 40 DRF ,31 18,05 15,60 13,25 11,83 10,11 9,47 7,97 6,67 5,67 5,06 4,32 4,05 3,41 3,50 3,90 4,30 DRF 30 2P ,28 21,81 19,27 17,89 16,22 14,56 12,54 11,79 10,15 9,07 8,01 DR 40 DRF 40 DRF ,73 4,04 3,25 3,08 2,43 2,13 1,88 1,67 1,42 4,20 5,30 5,90 6,30 6,70 7,00 7,30 DR 71 DRF ,77 2,89 2,54 2,04 1,86 1,61 3,40 4,40 4,60 4,80 5,00 DR 61 DRF 61 2,2kW

39 2,2kW - 3kW 2,2kW ,30 5,00 4,30 4,80 5,50 6,30 5,50 6,50 7,50 5,50 4,10 4,60 5,10 5,60 6,30 7,00 8,10 4,20 5,00 5,40 6,00 6,70 7,30 8,30 9,10 5,90 6,60 7,40 6,10 6,90 8,10 8,80 9,90 15,0 18,0 19, ,14 2,64 2,37 2,04 1,92 1, ,45 174,40 156,31 141,12 128,18 113, , ,45 174,40 156,31 141,12 128,18 113, ,68 141,83 127,68 229,95 203,16 172,34 158,68 141,83 127,68 115,63 102, ,57 72,88 DR 51 DRF 51 3kW DR 160 DRF 160 DR 140 DR 80 DRF 140 DR 80 DR 140 DRF 140 DR 130 DRF 130 DR 100 DRF 100 DR 130 DRF 130 DR 130 DRF 130 DR 100 DRF 100 DR 100 DRF 100 8P 37

40 38 9,30 15,0 17,0 19,0 21,0 23,0 26,0 29,0 33,0 38,0 42, ,40 4,00 4,20 150,78 126,75 116,48 103,44 92,48 83,15 72,17 65,21 59,92 53,21 47,58 42,78 37,13 33,25 15,0 17,0 19,0 22,0 23,0 27,0 29,0 34,0 38,0 43,0 50,0 41,0 45,0 50,0 60,0 65,0 73,0 82,0 91, ,38 81,92 72,57 63,68 60,35 52,82 47,58 41,74 36,84 32,66 27,88 34, ,84 23,40 21,51 19,10 17,08 15,35 3,40 4,00 4,30 DRF 90 31,0 32,0 38,0 42,0 48,0 55,0 60,0 65,0 74,0 79,0 90, ,81 43,26 36,83 33,47 29,00 25,23 23,37 21,43 18,80 17,82 15, ,33 10,88 9,64 8,59 7,74 6,79 3,60 4,20 DRF 70 3kW DR 80 DRF 80 60,0 70,0 78,0 89,0 94, ,44 19,89 17,95 15,79 14, ,54 10,00 DR 60 DRF 60 52,0 64,0 75,0 83,0 95, ,97 21,93 18,60 16,79 14,77 13,95 11,88 10,79 9,35 9,06 7,97 7,53 6,41 5,82 5,05 4,39 DRF 50 3kW

41 ,50 21,93 18,60 16,79 14,77 13,95 11,88 10,79 86,0 96, ,22 14,56 12,54 11,79 10,15 9,07 8,01 7,76 6,96 6,00 5,64 4,85 4,34 3,83 DRF ,79 10,15 9,07 8,01 7,76 6,96 6,00 5,64 4,85 4,34 3,83 3kW DR 40 DRF ,11 9,47 7,97 6,67 5,67 5,06 4,32 4,05 3,41 DRF 30 2P ,45 5,56 5,07 4,50 3,78 3,90 DR 81 DRF 81 DR 40 DRF 40 2P ,11 9,47 7,97 6,67 5,67 5,06 4,32 DRF ,73 4,04 3,25 3,08 DR 71 DRF ,77 2,89 2,54 2,04 1,86 1,61 3,50 3,60 DR 61 DRF ,14 2,64 2,37 2,04 1,92 1,48 DR 51 DRF 51 3kW

42 40 4, ,40 5,10 5,70 6,70 7,50 8, DR 160 DRF 160 3, kW 4,40 4,90 6,00 6, ,57 147,14 120,04 109,48 DR 140 DRF 140 4,10 4,60 5,10 5,60 6,30 7, ,40 156,31 141,12 128,18 113,72 10 DR 130 DRF 130 8P 4,40 4,90 5,60 6,30 4,20 4, ,30 5,10 5,50 6,10 6,80 7,50 8,40 9, ,45 174,40 156,31 141,12 128,18 113, ,70 DR 130 DRF 130 8,20 8,90 10,0 15,0 18,0 19,0 22,0 24,0 27, ,34 158,68 141,83 127,68 115,63 102, ,57 72,88 65,60 59,41 52,68 DR 100 DRF ,0 17,0 20,0 22,0 24,0 27,0 30,0 33,0 38,0 43,0 44,0 52, ,48 103,44 92,48 83,15 72,17 56,21 59,92 53,21 74,58 42,78 37,13 33,25 25,03 22,37 3,50 DRF 90 DR 140 DRF 140 DR 80 DR 80 DR 140 DRF 140 DR 130 DRF 130 7,60 7,30 8, DR 100 DRF 100 4kW

43 41 22,0 24,0 27,0 30,0 34,0 39,0 43,0 51,0 41,0 45,0 51,0 61,0 66,0 74,0 83,0 92, ,60 63,68 60,35 52,82 47,58 41,74 36,84 32,66 27,88 34, ,84 23,40 21,51 19,10 17,08 15,35 13,33 11,93 DR 80 DRF 80 4kW DRF ,83 33,47 29,00 25,23 23,37 21,43 18,80 17,82 15, ,33 10,88 9,64 8,59 7,74 6,79 5,99 5,31 3,60 71,0 79,0 90,0 95, ,89 17,95 15,79 14, ,54 10,00 8,70 7,79 7,36 6,27 5,70 4,93 4,29 DR 60 DRF 60 76,0 85,0 96, ,60 16,79 14,77 13,95 11,88 10,79 9,35 9,06 7,97 7,53 6,41 5,82 5,05 4,39 DRF 50 39,0 42,0 49,0 56,0 61,0 66,0 76,0 80,0 91, ,15 9,07 8,01 6,96 6,00 5,64 4,85 4,34 3,83 DR 40 DRF 40 4kW

44 ,22 14,56 12,54 11,79 10,15 9,07 8,01 7,76 6,96 6,00 5,64 4,85 4,34 3,83 DR 40 DRF 40 4kW DR 80 DRF ,56 5,07 4,50 3, ,04 3,25 3,08 2,43 2,13 1,88 1,67 1,42 3,50 3,90 4,10 DRF 70 4,30 4,70 5, DR 160 DRF ,60 5,10 5, ,71 186,93 153,07 239,98 121,81 DR 160 DRF ,89 2,54 2,04 1,86 1,61 DR 60 DRF ,64 2,37 2,04 1,92 1,48 DRF 50 5,5kW 3,90 4,40 5,10 5,80 6,70 7, DR 140 DRF 140 DR 80 DR 80 4,30 4,80 5,90 6, ,31 146,91 119,86 109,31 DR 140 DRF 140 8P 5,90 6,50 8,00 8,80 10, ,57 147,14 120,14 109,48 94,75 83,60 DR 140 DRF 140 4kW - 5,5kW

45 43 5,50 6,10 6,80 7,50 8,40 9, ,40 156,31 141,12 128,18 113,72 10 DR 130 DRF 130 5,5kW DR 130 DRF ,45 174,40 156,31 141,12 128,18 113, ,70 80,91 73,49 65,20 59,17 50,86 4,30 6,50 7,60 8,20 9,10 10,0 13,0 16,0 18,0 19,0 22,0 24,0 28,0 DR 80 DRF 80 15,0 18,0 20,0 22,0 24,0 27,0 30,0 35, ,68 115,63 102, ,57 72,88 65,60 59,41 52,68 47,63 40,37 DR 100 DRF ,0 20,0 22,0 24,0 27,0 30,0 33,0 39,0 43,0 52,0 45,0 53,0 57,0 64,0 71,0 78,0 88, ,15 72,17 56,21 59,92 53,21 47,58 42,78 37,13 33,25 27,58 32,05 27,19 25,03 22,37 20,14 18,24 16,17 3,50 4,00 DRF ,58 41,74 36,84 32,66 27,88 27,84 23,40 21,51 19,10 17,08 15,35 13,33 11,93 9,90 9,14 8,22 7,13 3,60 4,10 76,0 80,0 92, ,80 17,82 15, ,33 10,88 9,64 8,59 7,74 6,79 5,99 DRF 70 30,0 34,0 39,0 44,0 51,0 51,0 61,0 66,0 75,0 84,0 93, ,5kW

46 44 91,0 96, ,79 14, ,54 10,00 8,70 7,79 7,36 6,27 5,70 4,93 4,29 DR 60 DRF 60 5,5kW DR 40 DRF ,70 7,79 7,36 6,27 5,70 4,93 4,29 3, ,35 7,97 7,53 6,41 5,82 5,05 4,39 3,50 DRF ,85 4,34 3, ,54 11,79 10,15 9,07 8,01 6,00 5,64 4,85 4,34 3,83 DR 81 DRF DR 60 DRF 60 97, ,77 13,95 11,88 10,79 9,35 7,97 7,53 6,41 5,82 5,05 4,39 DRF 50 DR 40 DRF 40 2P ,63 5,61 5,19 4,65 4,10 DR 101 DRF ,79 4,91 4,52 4,04 3,64 2,92 2,64 2,24 1,96 1,64 1,42 3,60 4,00 4,40 4,90 5,50 6,10 7,20 7,90 8,40 8,80 DR 91 DRF ,50 3,78 3,48 3,09 2,76 2,48 2,15 3,60 4,00 4,40 4,90 5,5kW

47 ,25 3,08 2,43 2,13 1,88 1,67 1,42 DR 71 DRF 71 5,5kW ,54 2,04 1,86 1,61 4,30 4,70 5, DR 51 DRF ,70 5,10 5, ,71 186,93 153,07 139,98 121,81 DR 140 DRF 140 8P 4,40 5,10 5,80 6,70 7,60 9,00 DR 61 DRF ,04 1,92 1,48 DR 160 DRF 160 DR 160 DRF 160 8P 4,20 5,10 6,30 6,90 7,90 8,90 10,0 13, ,71 186,93 153,07 139,98 121,81 107,49 93,19 82, ,40 3,60 DR 160 DRF 160 4,40 4,90 6,00 6, ,57 147,14 120,04 109,48 DR 160 DRF 160 5,90 6,50 8,00 8,80 10, ,57 147,14 120,04 109,48 94,75 83,60 7,5kW DR 140 DRF 140 7,60 8,20 9,10 10,0 13,0 16,0 18,0 19,0 22,0 24,0 28, ,45 174,40 156,31 141,12 128,18 113, ,70 80,91 73,49 65,20 59,17 50,86 DR 130 DRF 130 5,5kW - 7,5kW

48 46 15,0 18,0 20,0 22,0 24,0 27,0 30,0 35,0 41,0 48,0 46,0 52,0 57,0 63, , ,57 72,88 65,60 59,41 52,68 47,63 40,37 35,26 29,49 30,77 27,58 24,90 22,62 7,5kW DR 100 DRF ,0 44,0 51,0 51,0 61,0 66,0 75,0 84,0 93, ,84 32,66 27,88 27,84 23,40 21,51 19,10 17,08 15,35 13,33 11,93 9,90 9,14 8,22 7,13 6,93 5,30 3,40 24,0 27,0 30,0 33,0 39,0 43,0 52,0 45,0 53,0 57,0 64,0 71,0 78, ,92 53,21 47,58 42,78 37,13 33,25 27,58 32,05 27,19 25,03 22,37 20,14 18,24 DR 80 DRF 80 76,0 80,0 92, ,80 17,82 15, ,33 10,88 9,64 8,59 7,74 6,79 5,99 5,31 DRF ,54 10,00 8,70 7,79 7,36 6,27 5,70 4,93 4,29 DR 60 DRF 60 DRF ,97 7,53 6,41 5,82 5,05 4,39 DRF 50 7,5kW

49 ,77 13,95 11,88 10,79 9,35 7,97 7,53 6,41 5,82 5,05 4,39 7,5kW DRF 50 2P ,79 4,91 4,52 4,04 3,64 2,92 3,60 4, ,63 5,61 5,19 4,65 4,20 3,90 DR 91 DRF ,25 3,08 2,43 2,13 1,88 1,67 1,42 DR 71 DRF 71 4,90 5,30 6,30 7,20 8,50 5, DR 160 DRF 160 DR 101 DRF 101 4,30 4,80 5, ,50 3,78 3,48 3,09 2,76 2,48 2,15 1,93 1,39 3,60 3,90 4,20 DR 81 DRF ,54 2,04 1,86 1,61 DR 61 DRF 61 11kW DR 100 DR 100 DR 160 DRF 160 5,80 6,70 7,60 9, DR 140 DRF 140 DR 80 DR 80 5,10 6,30 6,90 7, ,93 153,07 139,98 121,81 DR 160 DRF 160 6,30 7,70 9,40 10,0 13,0 15,0 17, ,71 186,93 153,07 139,98 121,81 107,49 93,19 82,91 DR 160 DRF 160 7,5kW - 11kW

50 48 8,80 9,80 13,0 15,0 17,0 20,0 22,0 24,0 27, ,40 163,57 147,14 120,04 109,48 94,75 83, ,09 61,19 52,96 11kW DR 140 DRF ,12 128,18 113, ,70 80,91 73,49 65,20 59,17 50,86 44,39 37,65 32,91 DR 130 DRF ,0 75,0 84,0 94, ,51 19,10 17,08 15,35 13,33 11,93 9,90 9,14 8,22 7,13 6,39 5,30 22,0 24,0 27,0 30,0 36,0 41,0 49,0 47,0 52,0 58,0 64,0 72,0 79, ,60 59,41 52,68 47,63 40,37 35,26 29,49 30,77 27,58 24,90 22,62 20,07 18,21 DR 100 DRF ,0 39,0 43,0 52,0 58,0 64,0 71,0 79,0 89,0 98, ,78 37,13 33,25 27,58 25,03 22,37 20,14 18,24 16,17 14,62 12,39 10,83 9,29 8,39 7,12 6,21 4,20 DRF 90 DR 80 DRF ,88 9,64 7,74 6,79 5,99 5,31 DRF 70 10,0 13,0 16,0 18,0 20,0 22,0 24,0 28,0 32,0 38,0 44,0 11kW

51 ,40 4,30 5,19 4,65 4,20 3,81 3,38 3,07 2,64 11kW DR 101 DRF ,52 4,04 3,64 2,92 2,64 2,24 1,96 1,64 1,42 3,60 4,00 4,20 4,40 DR 91 DRF 91 6,40 7,30 8,60 6,40 7, ,48 3,09 2,76 2,48 2,15 1,93 1,39 DR 81 DRF ,43 2,13 1,88 1,67 1,42 DR 71 DRF 71 DR 160 DRF 160 8,90 9,90 13,0 15,0 17,0 20,0 22,0 24,0 28,0 31, ,57 147,14 120,04 109,48 94,75 83, ,09 61,19 52,96 46, kW DR 100 DR 100 6,30 6,90 8,00 9, ,07 139,98 121,81 107,49 DR 160 DRF 160 6,40 7,80 9,50 10,0 16,0 18,0 20,0 22, ,71 186,93 153,07 139,98 121,81 107,49 93,19 82, ,40 DR 160 DRF 160 DR 140 DRF ,0 18,0 20,0 22,0 25,0 29,0 33,0 39,0 44,0 52, ,70 80,91 73,49 65,20 59,17 50,86 44,39 37,65 32,91 27,83 DR 130 DRF kW - 15kW

52 50 31,0 36,0 41,0 50,0 47,0 53,0 59,0 65,0 73,0 80,0 93, ,63 40,37 35,26 29,49 30,77 27,58 24,90 22,62 20,07 18,21 15,65 13,66 15kW DR 100 DRF ,0 58,0 65,0 72,0 80,0 90, ,58 25,03 22,37 20,14 18,24 16,17 14,62 12,39 10,83 9,29 8,39 7,12 6,21 DRF 90 85,0 95, ,08 15,35 13,33 11,93 9,90 9,14 8,22 7,13 6,39 5,30 DR 80 DRF ,52 4,04 3,64 2,92 2,64 2,24 1,96 1,64 1, ,19 4,65 4,20 3,81 3,38 3,07 2,64 1,71 1,44 4,00 4,20 4,60 DR 101 DRF 101 DR 91 DRF ,48 3,09 2,76 2,48 2,15 1,93 1,39 DR 81 DRF 81 18,5kW 7,80 9,60 10,0 16,0 18,0 20,0 22,0 25, ,93 153,07 139,98 121,81 107,49 93,19 82, ,40 58,65 DR 160 DRF kW - 18,5kW

53 51 13,0 15,0 18,0 20,0 22,0 24,0 28,0 31,0 36, ,04 109,48 94,75 83, ,09 61,19 52,96 46,73 40,35 18,5kW DR 140 DRF ,0 20,0 22,0 25,0 29,0 33,0 39,0 45,0 53,0 50,0 61,0 67,0 77,0 87, ,91 73,49 65,20 59,17 50,86 44,39 37,65 32,91 27,83 29,57 24, ,04 16,80 3,50 4,00 DR 130 DRF ,0 42,0 50,0 59,0 65,0 73,0 80,0 94, ,37 35,26 29,49 24,90 22,62 20,07 18,21 15,65 13,66 11,59 10,13 7,86 6,66 3,50 DR 100 DRF ,0 80,0 91, ,14 18,24 16,17 14,62 12,39 10,83 9,29 8,39 7,12 6,21 5,20 4,50 DRF ,33 11,93 9,90 9,14 8,22 7,13 6,39 5,30 DR 80 DRF ,20 3,81 3,38 3,07 2,64 1,71 1,44 3,40 DR 101 DRF ,64 2,92 2,64 2,24 1,96 1,64 1,42 DR 91 DRF 91 18,5kW

54 52 9,60 10,0 16,0 18,0 20,0 22,0 25,0 28,0 33, ,07 139,98 121,81 107,49 93,19 82, ,40 58,65 51,76 44,87 22kW DR 160 DRF ,0 15,0 18,0 20,0 22,0 24,0 28,0 31,0 36,0 41,0 49, ,48 94,75 83, ,09 61,19 52,96 46,73 40,35 35,69 30,00 DR 140 DRF ,0 50,0 59,0 65,0 73,0 80,0 94, ,26 29,49 24,90 22,62 20,07 18,21 15,65 13,66 11,59 10,13 8,56 7,86 6,66 5,82 3,60 DR 100 DRF ,0 80,0 91, ,14 18,24 16,17 14,62 12,39 10,83 9,29 8,39 7,12 6,21 5,20 4,50 DRF ,90 9,14 8,22 7,13 6,39 5,30 DR 80 DRF 80 22,0 25,0 29,0 33,0 39,0 45,0 53,0 50,0 61,0 67,0 77,0 87, ,20 59,17 50,86 44,39 37,65 32,91 27,83 29,57 24, ,04 16,80 14,51 12,83 4,30 DR 130 DRF ,20 3,81 3,38 3,07 2,64 1,71 DR 101 DRF kW

55 ,64 2,92 2,64 2,24 1,96 1,64 1,42 22kW DR 91 DRF ,76 2,48 2,15 1,93 1,39 DR 81 DRF 81 18,0 20,0 22,0 24,0 28,0 32,0 36,0 41,0 49,0 61,0 72,0 82,0 94, , ,09 61,19 52,96 46,73 40,35 35,69 30,00 24,23 20,47 18,06 15,66 4,30 DR 140 DRF 140 DR 100 DRF ,0 81,0 94, ,07 18,21 15,65 13,66 11,59 10,13 8,59 7,86 6,66 5,82 4,92 16,0 18,0 20,0 22,0 25,0 28,0 33,0 37,0 43,0 53,0 62, ,49 93,19 82, ,40 58,65 51,76 44,87 39,92 34,41 24,96 23,71 3, ,62 12,39 10,83 9,29 8,39 7,12 6,21 5,20 4,50 DRF 90 30kW DR 160 DRF ,0 33,0 39,0 45,0 53,0 61,0 67,0 77,0 88, ,86 44,39 37,65 32,91 27,83 24, ,04 16,80 14,51 12,83 10,79 7,59 6,38 3,50 4,10 DR 130 DRF kW - 30kW

56 ,38 3,07 2,64 1,71 1,44 30kW DR 101 DRF ,92 2,64 2,24 1,96 1,64 1,42 DR 91 DRF 91 DR 140 DRF ,0 45,0 53,0 61,0 67,0 77,0 88, ,65 32,91 27,83 24, ,04 16,80 14,51 12,83 10,79 8,71 7,59 6,38 5,15 16,0 18,0 20,0 22,0 25,0 28,0 33,0 37,0 43,0 53,0 48,0 60,0 67,0 77,0 87, ,19 82, ,40 58,65 51,76 44,87 39,92 34,41 27,96 30,71 24, ,03 16,98 3,50 73,0 81,0 94, ,07 18,21 15,65 13,66 11,59 10,13 8,56 7,86 6,66 5,82 4,92 DR 100 DRF kW DR 160 DRF ,0 24,0 28,0 32,0 36,0 41,0 49,0 61,0 72,0 82,0 94, ,09 61,19 52,96 46,73 40,35 35,69 30,00 24,23 20,47 18,06 15,66 13,93 3,50 DR 130 DRF ,38 3,07 2,64 1,71 1,44 DR 101 DRF kW - 37kW

57 55 20,0 22,0 25,0 28,0 33,0 37,0 43,0 53,0 62,0 48,0 60,0 67,0 77,0 87, ,40 68, ,87 39,92 34,41 27,96 23,71 30,71 24, ,03 16,98 45kW DR 160 DRF ,0 53,0 61,0 67,0 77,0 88, ,91 27,83 24, ,04 16,80 14,51 12,83 10,79 8,71 7,59 6,38 5,15 94, ,65 13,66 11,59 10,13 8,56 7,86 6,66 5,82 4,92 1,78 28,0 32,0 36,0 41,0 49,0 61,0 72,0 82,0 94, ,96 46,73 40,35 35,69 30,00 24,23 20,47 18,06 15,66 13,93 1 7,25 4,10 25,0 29,0 33,0 37,0 43,0 53,0 62,0 60,0 68,0 77,0 87, ,65 51,76 44,87 39,92 34,41 27,96 23,71 24, ,03 16,98 14,48 11,99 3,50 4,00 DR 160 DRF 160 DR 140 DRF 140 DR 130 DRF ,38 3,07 2,64 1,71 1,44 DR 100 DRF 100 DR 101 DRF kW 32,0 37,0 41,0 49,0 61,0 72,0 82,0 94, ,73 40,35 35,69 30,00 24,23 20,47 18,06 15,66 DR 140 DRF kW - 55kW

58 ,40 4,10 13,93 1 9,76 7,25 5,89 55kW DR 160 DRF ,0 61,0 72,0 82,0 95, ,00 24,23 20,47 18,06 15,66 13,93 1 9,76 8,28 7,25 5,89 5,00 3,60 37,0 43,0 53,0 62,0 60,0 68,0 78,0 87, ,92 34,41 27,96 23,71 24, ,03 16,98 14,48 11,99 10,24 77,0 88, ,04 16,80 14,51 12,83 10,79 8,71 7,59 6,38 5,15 72,0 82,0 95, ,47 18,06 15,66 13,93 1 9,76 8,28 7,25 5,89 5,00 DR 130 DRF 130 DR 140 DRF 140 DR 160 DRF 160 DR 140 DRF kW 53,0 63,0 78,0 87, ,96 23,71 19,03 16,98 14,48 11,99 10,24 DR 160 DRF kW 33,0 37,0 43,0 53,0 62,0 60,0 68,0 78,0 87, ,87 39,92 34,41 27,96 23,71 24, ,03 16,98 14,48 11,99 10,24 3,40 DR 160 DRF kW 130kW 63,0 78,0 87, ,71 19,03 16,98 14,48 11,99 10,24 DR 160 DRF kW ,48 11,99 10,24 DR 160 DRF kW - 160kW

59 NOTATKI NOTATKI 57

60 DR10 - DR20 DR10 DRF10 (ø120) DRF10 (ø140) DR20 58 biuro@topgears.pl

61 DR20 DRF20 (ø120) DRF20 (ø140) DRF20 (ø160) DR..20DR10 Wymiar L2 (str.3) 59

62 DR20 - DR30 DR..20S DR30 DRF30 (ø120) DRF30 (ø160) 60 biuro@topgears.pl

63 DR30 - DR40 DRF30 (ø200) DR..30DR10 Wymiar L2 (str.3) DR..30S DR40 biuro@topgears.pl 61

64 DR40 DRF40 (ø120) DRF40 (ø160) DRF40 (ø200) Wymiar L2 (str.3) DR..40DR30 62

65 DR40 - DR50 DR..40S DR50 DRF50 (ø160) DRF50 (ø200) biuro@topgears.pl 63

66 DR50 - DR60 DRF50 (ø250) DR..50DR30 DR..50S DR60 64 biuro@topgears.pl

67 DR60 DRF60 (ø200) DRF60 (ø250) DR..60DR30 Wymiar L2 (str.3) DR..60S 65

68 DR70 DR70 DRF70 (ø250) DRF70 (ø300) DR..70DR30 Wymiar L2 (str.3) 66

69 DR70 - DR80 DR70S DR80 DRF80 (ø300) DRF80 (ø350) biuro@topgears.pl 67

70 DR80 - DR90 DR..80DR50 DR..80S DR90 DRF90 (ø350) 68 biuro@topgears.pl

71 DR90 - DR100 DRF90 (ø450) DR..90DR50 Wymiar L2 (str.3) DR..90S DR100 biuro@topgears.pl 69

72 DR100 DRF100 (ø350) DRF100 (ø450) DR..100DR70 Wymiar L2 (str.3) DR..100S 70

73 DR130 DR130 DRF130 (ø450) DRF130 (ø550) DR..130DR70 Wymiar L2 (str.3) 71

74 DR130 - DR140 DR..130S DR140 DRF140 (ø450) DRF140 (ø550) 72 biuro@topgears.pl

75 DR140 - DR160 DR..140DR70(80) Wymiar L2 (str.3) DR..140S DR160 DRF160 (ø550) biuro@topgears.pl 73

76 DR160 DRF160 (ø660) Wymiar L2 (str.3) DR..160DR90 DR..160S 74

77 DR51 DR51 DRF51 (ø140) DRF51 (ø160) DRF51 (ø200) 75

78 DR51 - DR61 Wymiar L2 (str.3) DR..51S DR61 DRF61 (ø160) DRF61 (ø200) 76

79 DR61 - DR71 DRF61 (ø250) DR..61S Wymiar L2 (str.3) DR71 DRF71 (ø200) biuro@topgears.pl 77

80 DR71 - DR81 DRF71 (ø250) Wymiar L2 (str.3) DR..71S DR81 DRF81 (ø250) 78

81 DR81 - DR91 DRF81 (ø300) DR..81S Wymiar L2 (str.3) DR91 DRF91 (ø300) biuro@topgears.pl 79

82 DR91 - DR101 DRF91 (ø350) Wymiar L2 (str.3) DR..91S DR101 DRF101 (ø350) 80

83 DR101 DRF101 (ø450) DR..101S Wymiar L2 (str.3) 81

84 NOTATKI NOTATKI 82

85 POLECAMY

86 Przekładnie, Motoreduktory, Silniki Elektryczne

Przekładnie, Motoreduktory, Silniki Elektryczne KATALOG PRZ HELICAL PARALLEL GEARS DF SERIES

Przekładnie, Motoreduktory, Silniki Elektryczne KATALOG PRZ HELICAL PARALLEL GEARS DF SERIES Przekładnie, Motoreduktory, Silniki Elektryczne KATALOG PRZ ADNI HELICAL PARALLEL GEARS DF SERIES www.dualsystem.com.pl PRZEKŁADNIE WALCOWE O OSIACH RÓWNOLEGŁYCH SERIA DF 2 Wstęp Introduction Budowa przekładni

Bardziej szczegółowo

WALCOWO-ŚLIMAKOWE SERIA DS

WALCOWO-ŚLIMAKOWE SERIA DS Przekładnie, Motoreduktory, Silniki Elektryczne KATALOG PRZ PRZEKŁADNIE ADNI WALCOWO-ŚLIMAKOWE SERIA DS www.dualsystem.com.pl PRZEKŁADNIE WALCOWO ŚLIMAKOWE SERIA DS 2 Wstęp Introduction Budowa przekładni

Bardziej szczegółowo

WALCOWO-ŚLIMAKOWE SERIA DS

WALCOWO-ŚLIMAKOWE SERIA DS Przekładnie, Motoreduktory, Silniki Elektryczne KATALOG PRZ PRZEKŁADNIE ADNI WALCOWO-ŚLIMAKOWE SERIA DS 1. INFORMACJE OGÓLNE GENERAL INFORMATION Dzięki zastosowaniu jednolitego korpusu oraz trzech stopni

Bardziej szczegółowo

Przekładnie, Motoreduktory, Silniki Elektryczne KATALOG PRZ ADNI PRZEKŁADNIE WALCOWO-STOŻKOWE SERIA DK

Przekładnie, Motoreduktory, Silniki Elektryczne KATALOG PRZ ADNI PRZEKŁADNIE WALCOWO-STOŻKOWE SERIA DK Przekładnie, Motoreduktory, Silniki Elektryczne PRZEKŁADNIE KATALOG PRZ ADNI WALCOWO-STOŻKOWE SERIA DK PRZEKŁADNIE WALCOWO-STOŻKOWE SERIA DK 2 Wstęp Introduction Budowa przekładni Construction scheme

Bardziej szczegółowo

Przekładnie, Motoreduktory, Silniki Elektryczne KATALOG PRZ HIPOIDALNE PRZEKŁADNIE SERIA DAH

Przekładnie, Motoreduktory, Silniki Elektryczne KATALOG PRZ HIPOIDALNE PRZEKŁADNIE SERIA DAH Przekładnie, Motoreduktory, Silniki Elektryczne PRZEKŁADNIE HIPOIDALNE KATALOG PRZ ADNI SERIA DAH www.dualsystem.com.pl PRZEKŁADNIE HIPOIDALNE SERIA DAH 2 Wstęp Introduction 3 Budowa przekładni 5 Construction

Bardziej szczegółowo

Przekładnie, Motoreduktory, Silniki Elektryczne KATALOG PRZ ŚLIMAKOWE PRZEKŁADNIE SERIA RV

Przekładnie, Motoreduktory, Silniki Elektryczne KATALOG PRZ ŚLIMAKOWE PRZEKŁADNIE SERIA RV Przekładnie, Motoreduktory, Silniki Elektryczne PRZEKŁADNIE ŚLIMAKOWE KATALOG PRZ ADNI SERIA RV PRZEKŁADNIE ŚLIMAKOWE SERIA RV 2 3 4 T Nameplate 4 5 6 8 12 1 1 Wstęp Introduction Przekładnie ślimakowe

Bardziej szczegółowo

Przekładnie, Motoreduktory, Silniki Elektryczne KATALOG PRZ ŚLIMAKOWE PRZEKŁADNIE SERIA RV

Przekładnie, Motoreduktory, Silniki Elektryczne KATALOG PRZ ŚLIMAKOWE PRZEKŁADNIE SERIA RV Przekładnie, Motoreduktory, Silniki Elektryczne PRZEKŁADNIE ŚLIMAKOWE KATALOG PRZ ADNI SERIA RV PRZEKŁADNIE ŚLIMAKOWE SERIA RV 2 Wstęp Introduction Budowa przekładni Construction scheme 3 4 5 Tabliczka

Bardziej szczegółowo

MECHANICAL VARIATORS MBNSERIES

MECHANICAL VARIATORS MBNSERIES Przekładnie, Motoreduktory, Silniki Elektryczne MECHANICAL VARIATORS MBNSERIES 2 WARIATORY MECHANICZNE SERIA MBN INFORMACJE OGÓLNE GENERAL INFORMATION 2 BUDOWA I ZASADA DZIAŁANIA OPERATING PRINCIPLE 2

Bardziej szczegółowo

Dokumentacja techniczno-ruchowa reduktorów ślimakowych serii

Dokumentacja techniczno-ruchowa reduktorów ślimakowych serii Dokumentacja techniczno-ruchowa reduktorów ślimakowych serii NMRW(V)/NRW(V) Dziękujemy za zaufanie i witamy w gronie zadowolonych użytkowników nowoczesnych reduktorów/motoreduktorów serii NRMW/NRV. W oparciu

Bardziej szczegółowo

Dokumentacja techniczno-ruchowa Seria DR

Dokumentacja techniczno-ruchowa Seria DR Przekładnie, Motoreduktory, Silniki Elektryczne Dokumentacja techniczno-ruchowa Seria DR Przekładnie walcowe współosiowe Schemat serii DR 1. Uszczelniacz 2. Pierścień zabezpieczający 3. Łożysko 4. Wałek

Bardziej szczegółowo

Seria ST

Seria ST Precyzyjne przekładnie kątowe Seria www.pivexin-tech.pl Series - High Precision Spiral evel Gear Reducer Seria Precyzyjne przekadnie kątowe Indication of Numbers / Oznaczenia seryjne modeli 90 F N 5 MOTOR

Bardziej szczegółowo

Dokumentacja techniczno-ruchowa Seria DF

Dokumentacja techniczno-ruchowa Seria DF Przekładnie, Motoreduktory, Silniki Elektryczne Dokumentacja techniczno-ruchowa Seria DF Przekładnie walcowe o osiach równoległych 19 Schemat przekładni 22 1. Korpus 2. Pierścień zabezpieczający 3. Łożysko

Bardziej szczegółowo

KATALOG PRODUKTÓW PRZEKŁADNIE ŚLIMAKOWE SERIA MDW

KATALOG PRODUKTÓW PRZEKŁADNIE ŚLIMAKOWE SERIA MDW KATALOG PRODUKTÓW PRZEKŁADNIE ŚLIMAKOWE SERIA MDW ZDJĘCIA ELEMENTÓW PRZEKŁADNI ZAWÓR ODPOWIETRZAJĄCY OTWÓR SPUSTOWY WIZJER INSPEKCYJNY 2 SPIS ZAWARTOŚCI Zdjęcia elementów przekładni... 2 Budowa przekładni...

Bardziej szczegółowo

PRZEKŁADNIE WALCOWE O OSIACH RÓWNOLEGŁYCH SERIA DK

PRZEKŁADNIE WALCOWE O OSIACH RÓWNOLEGŁYCH SERIA DK PRZEKŁADNIE WALCOWE O OSIACH RÓWNOLEGŁYCH SERIA DK , Motoreduktory, Silniki Elektryczne 1 Schemat przekładni 22 19 1 Korpus 2 Pierścień zabezpieczający 3 Łożysko 4 Pierścień dystansowy 5 Łożysko 6 Wał

Bardziej szczegółowo

Fabryka Reduktorów i Motoreduktorów BEFARED S.A. Motoreduktory walcowo-ślimakowe. - wykonanie z silnikiem standardowym. Seria W

Fabryka Reduktorów i Motoreduktorów BEFARED S.A. Motoreduktory walcowo-ślimakowe. - wykonanie z silnikiem standardowym. Seria W Fabryka Reduktorów i Motoreduktorów BEFARED SA BEFARED ISO 01 ainformatora Motoreduktory walcowo-ślimakowe - wykonanie z silnikiem standardowym Seria W 43-300 Bielsko-Biała, ul GraŜyńskiego 71 Centrala

Bardziej szczegółowo

MegaDrive. Przekładnie ślimakowe Seria MDW. Katalog produktów. Inteligent Drive Solutions

MegaDrive. Przekładnie ślimakowe Seria MDW. Katalog produktów. Inteligent Drive Solutions MegaDrive Inteligent Drive Solutions Przekładnie ślimakowe Seria MDW Katalog produktów -- Spis zawartości 1. Budowa przekładni... 3 2. Identyfikacja urządzenia... 4 3. Pozycje pracy... 5 4. Dobór... 6

Bardziej szczegółowo

Dokumentacja techniczno-ruchowa Seria DK

Dokumentacja techniczno-ruchowa Seria DK Przekładnie, Motoreduktory, Silniki Elektryczne Dokumentacja techniczno-ruchowa Seria DK Przekładnie walcowo-stożkowe Schemat przekładni 1. Uszczelniacz 2. Pierścień zabezpieczający 3. Łożysko 4. Koło

Bardziej szczegółowo

Fabryka Reduktorów i Motoreduktorów BEFARED S.A. Motoreduktory walcowo-stoŝkowe. - wykonanie z silnikiem standardowym. Seria K

Fabryka Reduktorów i Motoreduktorów BEFARED S.A. Motoreduktory walcowo-stoŝkowe. - wykonanie z silnikiem standardowym. Seria K Fabryka Reduktorów i Motoreduktorów BEFARED SA BEFARED ISO 01 ainformatora Motoreduktory walcowo-stoŝkowe - wykonanie z silnikiem standardowym Seria K 43-300 Bielsko-Biała, ul GraŜyńskiego 71 Centrala

Bardziej szczegółowo

Precyzyjne przekładnie planetarne

Precyzyjne przekładnie planetarne Precyzyjne przekładnie planetarne Seria PB www.pivexin-tech.pl Planetary Reducers PB Przekładnie Planetarne PB MODEL : PB 1-Stage / Jednostopniowa RATIO / PRZEŁOŻENIE : 3.4.5.6.7.8.9.10 jednostka miary/unit:mm

Bardziej szczegółowo

Fabryka Reduktorów i Motoreduktorów BEFARED S.A. Motoreduktory walcowe - płaskie. wykonanie z silnikiem standardowym. Seria F

Fabryka Reduktorów i Motoreduktorów BEFARED S.A. Motoreduktory walcowe - płaskie. wykonanie z silnikiem standardowym. Seria F Fabryka Reduktorów i Motoreduktorów BEFARED SA BEFARED ISO 9001 ainformatora Motoreduktory walcowe - płaskie wykonanie z silnikiem standardowym Seria F 3-300 Bielsko-Biała, ul GraŜyńskiego 71 Centrala

Bardziej szczegółowo

przekładnie ślimakowe

przekładnie ślimakowe przekładnie ślimakowe Spis treści 1. Informacje ogólne...3 Dobór...3 Prędkość wejściowa...3 Przełożenie przekładni...3 Prędkość wyjściowa...3 Żądany moment...3 Moment nominalny...3 Moment wyjściowy...3

Bardziej szczegółowo

Karta Katalogowa Catalogue card

Karta Katalogowa Catalogue card 2008-02-11 KK-06/02 Edycja 0 Strona 1 z 6 Karta Katalogowa Catalogue card Trójfazowe silniki indukcyjne z hamulcem prądu stałego typu H Three-phase induction motors with DC brake type H TELEFON: [48] [33]

Bardziej szczegółowo

przekładnie ślimakowe

przekładnie ślimakowe przekładnie ślimakowe Spis treści 1. Informacje ogólne...3 Dobór...3 Prędkość wejściowa...3 Przełożenie przekładni...3 Prędkość wyjściowa...3 Żądany moment...3 Moment nominalny...3 Moment wyjściowy...3

Bardziej szczegółowo

Karta Katalogowa CATALOGUE CARD

Karta Katalogowa CATALOGUE CARD 2002-12-06 KK-01/01 Edycja 9 Strona 1 z 7 Karta Katalogowa CATALOGUE CARD Trójfazowe silniki indukcyjne jednobiegowe z wirnikiem klatkowym klasy EFF2 Three-phase induction one speed motors with squirrel-cage

Bardziej szczegółowo

TELEFON: [48] [33] 827-20-00 04 FAX: [48] [33] 827-20-97 99 e-mail: indukta@cantonimotor.com.pl http://www.indukta.com.pl

TELEFON: [48] [33] 827-20-00 04 FAX: [48] [33] 827-20-97 99 e-mail: indukta@cantonimotor.com.pl http://www.indukta.com.pl 2003-07-11 KK-01/07 Edycja 5 Strona 1 z 8 TELEFON: [48] [33] 827-20-00 04 FAX: [48] [33] 827-20-97 99 e-mail: indukta@cantonimotor.com.pl http://www.indukta.com.pl 2003-07-11 KK-01/07 Edycja 5 Strona 2

Bardziej szczegółowo

Precyzyjne przekładnie planetarne

Precyzyjne przekładnie planetarne Precyzyjne przekładnie planetarne Seria SE www.pivexin-tech.pl SERVOBOX Planetary Reducers Przekładnie Planetarne MODEL : SE SE 1-Stage / Jednostopniowa RATIO / PRZEŁOŻENIE : 3.4.5.6.7.8.9.10 unit/jednostka

Bardziej szczegółowo

Motoreduktory współosiowe

Motoreduktory współosiowe Fabryka Reduktorów i Motoreduktorów BEFARED SA BEFARED ISO 9001 Motoreduktory współosiowe - wykonanie z silnikiem standardowym 43-300 Bielsko-Biała, ul Grażyńskiego 71 Centrala (+48 33) 812 60 31 do 35,

Bardziej szczegółowo

Szanowni Państwo, walcowe stożkowe stożkowo-walcowe ślimakowe planetarne

Szanowni Państwo, walcowe stożkowe stożkowo-walcowe ślimakowe planetarne Szanowni Państwo, Katalog handlowy który przedstawiamy inżynierom i technikom specjalistom z branży przemysłowej, przedstawia długoletnie doświadczenia w dziedzinie produkcji i wdrażania napędów. Nasz

Bardziej szczegółowo

1. Schemat przekładni.

1. Schemat przekładni. , Motoreduktory, Silniki Elektryczne 1 Schemat przekładni 1 Korpus 2 Pokrywa 3 Ślimak 4 Ślimacznica 5 Łożysko 6 Uszczelniacz 7 Usczelka 8 Śruba 9 Łożysko stozkowe 10 Pierscień zabezpieczający 11 Uszczelniacz

Bardziej szczegółowo

2 1.1 WSPÓŁCZYNNIK SERWISOWY FS INSTRUKCJA MONTAŻU SILNIKA Z PRZEKŁADNIĄ 2 MOTOREDUKTORY TYPU RMI RI MOTOREDUKTORY TYPU UMI UI U

2 1.1 WSPÓŁCZYNNIK SERWISOWY FS INSTRUKCJA MONTAŻU SILNIKA Z PRZEKŁADNIĄ 2 MOTOREDUKTORY TYPU RMI RI MOTOREDUKTORY TYPU UMI UI U SPIS TREŚCI. OBJŚNIENI OZNCZEŃ 2. WSPÓŁCZYNNIK SERWISOWY FS 2.2 INSTRUKCJ MONTŻU SILNIK Z PRZEKŁNIĄ 2.3 SCHEMT OZNCZENI. OZNCZENIE. UŁOŻENIE SKRZYNKI SILNIK. WYMIRY KOŁNIERZY PRZYŁĄCZENIOWYCH O SILNIKÓW

Bardziej szczegółowo

1. Schemat budowy. 2. Przechowywanie. 1. Nie przechowywać na zewnątrz, w miejscach narażonych na warunki atmosferyczne lub nadmierną wilgotność,

1. Schemat budowy. 2. Przechowywanie. 1. Nie przechowywać na zewnątrz, w miejscach narażonych na warunki atmosferyczne lub nadmierną wilgotność, 1 Schemat budowy 1 Odpowietrznik 2 Pokrywa mechanizmu 3 Sruba regulacji 4 Koło regulacji 5 Uszczelniacz 6 Oczko poziomu oleju 7 Zatyczka 8 Pierścień stały 9 Sprężyna 10 Docisk 11 Koło planetarne 12 Koło

Bardziej szczegółowo

Rodzaj obliczeń. Data Nazwa klienta Ref. Napędy z pasami klinowymi normalnoprofilowymi i wąskoprofilowymi 4/16/ :53:55 PM

Rodzaj obliczeń. Data Nazwa klienta Ref. Napędy z pasami klinowymi normalnoprofilowymi i wąskoprofilowymi 4/16/ :53:55 PM Rodzaj obliczeń Data Nazwa klienta Ref Napędy z pasami klinowymi normalnoprofilowymi i wąskoprofilowymi 4/16/2007 10:53:55 PM Rodzaj obciążenia, parametry pracy Calculation Units SI Units (N, mm, kw...)

Bardziej szczegółowo

Nazwa firmy: Autor: Telefon:

Nazwa firmy: Autor: Telefon: Pozycja Ilość Opis 1 CR -17 A-F-A-E-HQQE Nr katalogowy: Na życzenie Pionowa wielostopniowa pompa odśrodkowa w układzie in-line, do wbudowania w rurociąg lub ustawienia na fundamencie. Opis pompy : - Wirniki

Bardziej szczegółowo

Planowana jest dalsza rozbudowa zakładu

Planowana jest dalsza rozbudowa zakładu 1 Witamy NORD NAPĘDY ZAKŁADY PRODUKCYJNE Sp. z o.o. - Nowa Sól 2 www.nord.com Lokalizacja Nowa Sól (Polska) Rok otwarcia 2006 Produkcja około 2.1 miliona części na rok per year Zatrudnienie około 250 osób

Bardziej szczegółowo

INFORMATOR PRZEKŁADNIE ZĘBATE. 2 stopniowe walcowe 3 stopniowe stożkowo-walcowe. Fabryka Reduktorów i Motoreduktorów BEFARED S.A.

INFORMATOR PRZEKŁADNIE ZĘBATE. 2 stopniowe walcowe 3 stopniowe stożkowo-walcowe. Fabryka Reduktorów i Motoreduktorów BEFARED S.A. INFORMATOR EM PRZEKŁADNIE ZĘBATE 2 stopniowe walcowe 3 stopniowe stożkowo-walcowe Fabryka Reduktorów i Motoreduktorów BEFARED S.A. Ul. Grażyńskiego 71 43-300 Bielsko Biała POLAND Tel.: +48 33 812 60 31-35;

Bardziej szczegółowo

PRZEPUSTNICE KOŁNIERZOWE PODWÓJNIE MIMOŚRODOWE

PRZEPUSTNICE KOŁNIERZOWE PODWÓJNIE MIMOŚRODOWE DN100-DN2000 PN10/16 DN100-DN2000 PN10/16 WYKONANIE WG. NROMY DESIGN STANDARD EN 593 DŁUGOŚĆ ZABUDOWY FACE TO FACE EN 558-1 Seria 14 KOŁNIERZE FLANGES EN 1092-2 TESTOWANIE WG. NORMY TESTS EN 12266 TEMPERATURA

Bardziej szczegółowo

SEW-EURODRIVE PRZEKŁADNIE PRZEMYSŁOWE A MOTOREDUKTORY PODOBIEŃSTWA I RÓŻNICE PRZY ZASTOSOWANIU ICH W PRZEMYŚLE

SEW-EURODRIVE PRZEKŁADNIE PRZEMYSŁOWE A MOTOREDUKTORY PODOBIEŃSTWA I RÓŻNICE PRZY ZASTOSOWANIU ICH W PRZEMYŚLE SEW-EURODRIVE PRZEKŁADNIE PRZEMYSŁOWE A MOTOREDUKTORY PODOBIEŃSTWA I RÓŻNICE PRZY ZASTOSOWANIU ICH W PRZEMYŚLE 1 Zakres momentów przenoszonych przez przekładnie przemysłowe w zestawieniu do motoreduktorów

Bardziej szczegółowo

PRZEKŁADNIE DO CHŁODNI KOMINOWYCH

PRZEKŁADNIE DO CHŁODNI KOMINOWYCH PRZEKŁADNIE DO CHŁODNI KOMINOWYCH 1. Dobór przekładni Na podstawie konstrukcji chłodni kominowej oraz parametrów technznych należy określić typ przekładni. Typy przekładni do chłodni kominowych: EP41WT

Bardziej szczegółowo

WENTYLATORY PROMIENIOWE MEDIUM-PRESSURE CENTRIFUGAL

WENTYLATORY PROMIENIOWE MEDIUM-PRESSURE CENTRIFUGAL WENTYLATORY PROMIENIOWE MEDIUM-PRESSURE CENTRIFUGAL ŚREDNIOPRĘŻNE TYPU WSP FAN TYPE WSP Wentylatory promieniowe średnioprężne typu WSP są wysokosprawnymi wentylatorami ogólnego i specjalnego przeznaczenia.

Bardziej szczegółowo

Trójfazowe silniki wielobiegowe do wentylatorów serii 'Q

Trójfazowe silniki wielobiegowe do wentylatorów serii 'Q Trójfazowe silniki wielobiegowe do wentylatorów serii 'Q KATALOG PRODUKTÓW 2001-11-12 KK-01/04 Edycja 3 Strona 1 z 6 TELEFON: [48] [33] 827-20-00 04 FAX: [48] [33] 827-20-97 99 e-mail: indukta@cantonimotor.com.pl

Bardziej szczegółowo

podane w tym katalogu odnoszą się do prędkości wejściowej i do możliwego jej zakresu.

podane w tym katalogu odnoszą się do prędkości wejściowej i do możliwego jej zakresu. 1. Informacje ogólne Dobór Katalog ten zawiera szereg symboli dla lepszego zrozumienia istoty produktu. Symbole te mają pomóc użytkownikowi przy doborze właściwej przekładni lub/i motoreduktora. Prędkość

Bardziej szczegółowo

Karta Katalogowa CATALOGUE CARD

Karta Katalogowa CATALOGUE CARD 2011-04-22 KK-01/01 Edycja 16 Strona 1 z 8 Karta Katalogowa CATALOGUE CARD Trójfazowe silniki indukcyjne jednobiegowe z wirnikiem klatkowym klasy EFF2 Three-phase induction one speed motors with squirrel-cage

Bardziej szczegółowo

SEW-Eurodrive na świecie

SEW-Eurodrive na świecie SEW-Eurodrive na świecie 75 Zakłady montażowe 15 Zakłady produkcyjne Jesteśmy w 50 krajach Istniejemy od ponad 85 lat Historia i rozwój firmy w Polsce 1996-17.07.1996 rejestracja firmy SEW-Eurodrive Polska

Bardziej szczegółowo

i = n Jest to wyjściowa prędkość obrotowa skalkulowana wg następującego wzoru: n2 =

i = n Jest to wyjściowa prędkość obrotowa skalkulowana wg następującego wzoru: n2 = Spis treści 1. Dobór s.2 2. Przekładnie ślimakowe seria CM s.7 3. Zespoły przekładni ślimakowych seria CMM s.27 4. Przekładnie ślimakowe z wejściowym stopniem walcowym s. 37 1. Dobór Katalog ten zawiera

Bardziej szczegółowo

SPIS TRE Informacje ogólne...2 Rodzina reduktorów i motoreduktorów TM...3 Reduktory TM...24 Przystawki z bate PZ...33 Poł

SPIS TRE Informacje ogólne...2 Rodzina reduktorów i motoreduktorów TM...3 Reduktory TM...24 Przystawki z bate PZ...33 Poł SPIS TREŚCI 1. Informacje ogólne...2 1.1 Informacje ogólne... 2 1.2 Oferta... 2 2. Rodzina reduktorów i motoreduktorów TM...3 2.1 Oznaczenia... 3 2.2 Zasady doboru przekładni... 3 2.3 2.4 Smarowanie...

Bardziej szczegółowo

SG-MICRO... SPRĘŻYNY GAZOWE P.103

SG-MICRO... SPRĘŻYNY GAZOWE P.103 SG-MICRO... SG-MICRO 19 SG-MICRO SG-MICRO H SG-MICRO R SG-MICRO 32 SG-MICRO 32H SG-MICRO 32R SG-MICRO SG-MICRO H SG-MICRO R SG-MICRO 45 SG-MICRO SG-MICRO SG-MICRO 75 SG-MICRO 95 SG-MICRO 0 cylindra body

Bardziej szczegółowo

Szkolenie techniczne PGP(M)500

Szkolenie techniczne PGP(M)500 Szkolenie techniczne PGP(M)500 1 1 Jednostki zębate Serii 500 PGP / PGM 503 Objętość geometryczna 0,8-7,9 cm³/obr. PGP / PGM 505 Objętość geometryczna 2 13 cm³/obr. PGP / PGM 511 Objętość geometryczna

Bardziej szczegółowo

Arkusz zmian. Mechatroniczny układ napędowy MOVIGEAR -DBC-B, -DAC-B, -DSC-B, -SNI-B *21931712_0315*

Arkusz zmian. Mechatroniczny układ napędowy MOVIGEAR -DBC-B, -DAC-B, -DSC-B, -SNI-B *21931712_0315* Technika napędowa \ Automatyka napędowa \ Integracja systemu \ Serwis *21931712_0315* Arkusz zmian Mechatroniczny układ napędowy MOVIGEAR -DBC-B, -DAC-B, -DSC-B, -SNI-B Wydanie 03/2015 21931712/PL SEW-EURODRIVE

Bardziej szczegółowo

POULIBLOC Reduktor o montażu wahadłowym Konserwacja

POULIBLOC Reduktor o montażu wahadłowym Konserwacja 8 205 pl 119 62 166 117 132 109 POULIBLOC 2000-3000 Konserwacja POULIBLOC 2000-3000 Ten dokument jest dolaczony do ogolnej instrukcji technicznej 2557 (rekomendacje), 4114 (Sprzęgło jednokierunkowe Pb

Bardziej szczegółowo

SERIA AT. Precyzyjne Przekładnie Kątowe

SERIA AT. Precyzyjne Przekładnie Kątowe SERIA AT Precyzyjne Przekładnie Kątowe Seria AT Charakterystyka Obudowa wykonana z jednego kawałka stali nierdzewnej zapewnia wysoką sztywność i odporność na korozję. Wielokrotna precyzyjna obróbka powierzchni

Bardziej szczegółowo

SIŁOWNIKI ŚRUBOWE FIRMY INKOMA - GROUP

SIŁOWNIKI ŚRUBOWE FIRMY INKOMA - GROUP - 2 - Spis treści 1. Siłowniki śrubowe HSGK - Informacje ogólne... - 3-2. Siłowniki śrubowe HSGK - warianty wykonania... - 4-3. Siłowniki śrubowe HSGK - śruba trapezowa wykonanie ze śrubą obrotową (R)...

Bardziej szczegółowo

Sp. z o.o. GAA - Lobex gruppe anlagen automation

Sp. z o.o. GAA - Lobex gruppe anlagen automation ul. Poniatowskiego 53 37-500 JAROSŁAW http:// gruppe anlagen automation GAA - Lobex Sp. z o.o. tel. 16-6210891, fax 16-6210892 e-mail: Pompy z pierścieniem wodnym, samozasysające Spis treści Typ SPECIAL...

Bardziej szczegółowo

Specyfikacja techniczna

Specyfikacja techniczna : GRUPA PBG. 16017-31 00A rev.0 Specyfikacja techniczna Tytuł: powietrza BD26/1800 dla Elektrowni Ostrołęka B kocioł nr 1 Wykonał Sprawdził M. Łapin Racibórz 2017-08-29 16017-31 00A 2 1 Wstęp Zakres niniejszego

Bardziej szczegółowo

WENYLATORY PROMIENIOWE ROOF-MOUNTED CENTRIFUGAL DACHOWE WPD FAN WPD

WENYLATORY PROMIENIOWE ROOF-MOUNTED CENTRIFUGAL DACHOWE WPD FAN WPD WENYATORY PROMIENIOWE ROOF-MOUNTED CENTRIFUGA DACHOWE WPD FAN WPD Wentylatory promieniowe dachowe typu WPD przeznaczone są do Roof-mounted centrifugal fans type WPD are intended wentylacji wyciągowej pomieszczeń

Bardziej szczegółowo

Kontrola grzałek. Min.

Kontrola grzałek. Min. SERIA 7T Termostaty modułowe SERIA 7T Termostaty modułowe Niewielki, kompaktowy rozmiar (Szerokość 17.5 mm) Błyskawiczny bimetalowy czujnik temperatury Szeroki zakres nastaw temperatur Długa żywotność

Bardziej szczegółowo

Przekładnie HDO i HDP, jako najnowsze rozwiązanie elementu typowego w zespołach napędowych.

Przekładnie HDO i HDP, jako najnowsze rozwiązanie elementu typowego w zespołach napędowych. POLPACK Sp. z o. o. ul. Polna 129, 87-100 Toruń tel. +48 56 655 92 35; faks +48 56 655 92 38 polpack@polpack.com.pl, www.polpack.com.pl Przekładnie HDO i HDP, jako najnowsze rozwiązanie elementu typowego

Bardziej szczegółowo

Karta Katalogowa CATALOGUE CARD

Karta Katalogowa CATALOGUE CARD 2010-06-09 KK-01/02 Edycja 13 Strona 1 z 9 Karta Katalogowa CATALOGUE CARD Trójfazowe silniki indukcyjne wielobiegowe z wirnikiem klatkowym Three-phase induction multiple-speed motors with squirrel-cage

Bardziej szczegółowo

przekładnie ślimakowe TM

przekładnie ślimakowe TM przekładnie ślimakowe TM katalog 2016 Mechanika Maszyn KACPEREK Zakład w Warszawie 01-141, ul. Wolska 82a Zakład w Łomiankach 05-092, ul. Kolejowa 54 tel. 22 632-24-45 fax 22 631-17-78 www.kacperek.pl

Bardziej szczegółowo

SIŁOWNIKI ŚRUBOWE FIRMY INKOMA - GROUP

SIŁOWNIKI ŚRUBOWE FIRMY INKOMA - GROUP - 2 - Spis treści 1. Siłowniki śrubowe KSH z przekładnią stożkową o dużej prędkości podnoszenia - informacje ogólne... - 3-2. Siłowniki śrubowe KSH z przekładnią stożkową o dużej prędkości podnoszenia

Bardziej szczegółowo

Konserwacja MANUBLOC pl / a

Konserwacja MANUBLOC pl / a Konserwacja MANUBLOC 3000 pl 5066 pl -2013.06 / a OSTRZEŻENIE Ten dokument jest dolaczony do ogolnej instrukcji technicznej 255 (rekomendacje), 311, 3804 (rekomendacje specyficzne ATEX) oraz do intrukcji

Bardziej szczegółowo

Podstawy Konstrukcji Maszyn. Wykład nr. 13 Przekładnie zębate

Podstawy Konstrukcji Maszyn. Wykład nr. 13 Przekładnie zębate Podstawy Konstrukcji Maszyn Wykład nr. 13 Przekładnie zębate 1. Podział PZ ze względu na kształt bryły na której wykonano zęby A. walcowe B. stożkowe i inne 2. Podział PZ ze względu na kształt linii zębów

Bardziej szczegółowo

WENTYLATORY PROMIENIOWE SINGLE-INLET DRUM BĘBNOWE JEDNOSTRUMIENIOWE CENTRIFUGAL FAN

WENTYLATORY PROMIENIOWE SINGLE-INLET DRUM BĘBNOWE JEDNOSTRUMIENIOWE CENTRIFUGAL FAN WENTYLATORY PROMIENIOWE SINGLE-INLET DRUM BĘBNOWE JEDNOSTRUMIENIOWE CENTRIFUGAL FAN TYP WPB TYPE WPB Wentylatory promieniowe jednostrumieniowe bębnowe (z wirnikiem typu Single-inlet centrifugal fans (with

Bardziej szczegółowo

4952 pl / b ORTHOBLOC Systemy napędowe. Konserwacja

4952 pl / b ORTHOBLOC Systemy napędowe. Konserwacja 15 284 261 282 113 130 120 061 002 264 193 099 001 25 063 pl 65 119 112 133 252 254 1 115 118 04 ORTHOBLOC 3000 Konserwacja UWAGA LEROY-SOMER zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w charakterystyce

Bardziej szczegółowo

GÓRNICZE PRZEKŁADNIE ZĘBATE MINING GEARBOX

GÓRNICZE PRZEKŁADNIE ZĘBATE MINING GEARBOX GÓRNICZE PRZEKŁADNIE ZĘBATE MINING GEARBOX WYDANIE IV, SIERPIEŃ 2014 ISSUE IV, AUGUST 2014 INFORMACJE OGÓLNE 3 GENERAL INFORMATION ZESTAWIENIE PRZEKŁADNI ZĘBATYCH 7 LIST OF AVAILABLE GEARBOXES DANE TECHNICZNE

Bardziej szczegółowo

MODUŁ OBROTOWY KĄTOWY. KOc INSTRUKCJA OBSŁUGI

MODUŁ OBROTOWY KĄTOWY. KOc INSTRUKCJA OBSŁUGI MODUŁ OBROTOWY KĄTOWY KOc INSTRUKCJA OBSŁUGI INSTRUKCJA OBSŁUGI Spis treści Instrukcja oryginalna wydanie 2 kwiecień 2017 SPIS TREŚCI strona 1. Informacje ogólne dotyczące modułu kątowego... 2 1.1. Uwagi

Bardziej szczegółowo

WPLFE. WPLFE Economy Line. The shortest right angle planetary gearbox with flange output shaft and maximum torsional stiffness

WPLFE. WPLFE Economy Line. The shortest right angle planetary gearbox with flange output shaft and maximum torsional stiffness Economy Line The shortest right angle planetary gearbox with flange output shaft and maximum torsional stiffness Thinking around corners even in tight spaces. The is our right angle planetary gearbox with

Bardziej szczegółowo

SEW-Eurodrive na świecie

SEW-Eurodrive na świecie SEW-Eurodrive na świecie Ponad 14.000 pracowników na całym świecie 75 Zakłady montażowe 15 Zakłady produkcyjne Jesteśmy w 44 krajach Istniejemy od 80 lat Siedziba główna Niemcy - Bruchsal 1400 pracowników

Bardziej szczegółowo

Formularz doboru sprzęgła MINEX -S

Formularz doboru sprzęgła MINEX -S 1 z 5 Firma: Company: Adres: Address: Telefon: Phone: Nazwisko i Imię: Name: Email: E-mail: Fax: Fax: Dział: Department: Data: Date: 1. typ sprzęgła 1. Type of coupling działające synchronicz (standard

Bardziej szczegółowo

TELEFON: [48] [33] FAX: [48] [33]

TELEFON: [48] [33] FAX: [48] [33] 2006-07-04 KK-01/03 Edycja 12 Strona 1 z 8 TELEFON: [48] [33] 827-20-00 04 FAX: [48] [33] 827-20-97 99 e-mail: indukta@cantonimotor.com.pl http://www.indukta.com.pl 2006-07-04 KK-01/03 Edycja 12 Strona

Bardziej szczegółowo

Obecnie Spółka prowadzi intensywne prace badawczo-rozwojowe polegające na ciągłym unowocześnianiu reduktorów..

Obecnie Spółka prowadzi intensywne prace badawczo-rozwojowe polegające na ciągłym unowocześnianiu reduktorów.. Historia Firmy REDOR Sp. z o.o. sięga 1967 roku, kiedy to powołano Zakład Doświadczalny Przekładni w Bielsku-Białej. Kolejny etap to Branżowy Ośrodek Badawczo-Rozwojowy Przekładni, a następnie OBR Motoreduktorów

Bardziej szczegółowo

REDUKTORY TSA 031 MOTOREDUKTORY TSA E 031

REDUKTORY TSA 031 MOTOREDUKTORY TSA E 031 REDUKTORY TSA 1 MOTOREDUKTORY TSA E 1 Szanowni Państwo, Katalog handlowy który przedstawiamy inżynierom i technikom specjalistom z branży przemysłowej, przedstawia długoletnie doświadczenia w dziedzinie

Bardziej szczegółowo

G1014 NORDBLOC.1 2-stopniowe reduktory walcowo-stożkowe SK SK SK SK Intelligent Drivesystems, Worldwide Services

G1014 NORDBLOC.1 2-stopniowe reduktory walcowo-stożkowe SK SK SK SK Intelligent Drivesystems, Worldwide Services Intelligent Drivesystems, Worldwide Services NORD DRIVESYSTEMS Group Siedziba i technologii Centrum w Bargteheide koło Hamburga Innowacyjne rozwiązania napędowe ponad 100 branżach Produktów mechanicznych

Bardziej szczegółowo

Strona Wstęp Motoreduktory Walcowe G Motoreduktory Walcowe G Motoreduktory Walcowe z Wałem Drążonym F Motoreduktory Walcowe z Wałem Drążonym F

Strona Wstęp Motoreduktory Walcowe G Motoreduktory Walcowe G Motoreduktory Walcowe z Wałem Drążonym F Motoreduktory Walcowe z Wałem Drążonym F Spis treści Strona Wstęp 1 Oznaczenie typu jednostki napędowej 2 Opis konstrukcji 3 Dobór jednostki napędowej 6 Układy pracy 8 Smarowanie 9 Wolny wał wejściowy -W 11 -M IEC 12 -M NEMA 13 -M S 14 Motoreduktory

Bardziej szczegółowo

DOKUMENTACJA TECHNICZNO - RUCHOWA

DOKUMENTACJA TECHNICZNO - RUCHOWA DOKUMENTACJA TECHNICZNO - RUCHOWA Opis techniczny 1.1. Przeznaczenie urządzenia W skład motoreduktora wchodzi silnik elektryczny i przekładnia różnicowa. Zadaniem przekładni różnicowej jest zmiana momentu

Bardziej szczegółowo

Pokrywa kołnierza ø120 z tuleją 1½ oraz ø180 z tuleją 2. Flange Cover ø120 with 1 ½ Sleeve and ø180 with 2 Sleeve. Instrukcja montażu

Pokrywa kołnierza ø120 z tuleją 1½ oraz ø180 z tuleją 2. Flange Cover ø120 with 1 ½ Sleeve and ø180 with 2 Sleeve. Instrukcja montażu Pokrywa kołnierza ø0 z tuleją ½ oraz ø80 z tuleją Instrukcja montażu Flange Cover ø0 with ½ Sleeve and ø80 with Sleeve Installation Manual 5.0.06 576 INSTRUKCJA MONTAŻU Spis treści PL. INFORMACJE OGÓLNE....

Bardziej szczegółowo

SPRZĘGŁA MIMOŚRODOWE INKOMA TYP KWK Inkocross

SPRZĘGŁA MIMOŚRODOWE INKOMA TYP KWK Inkocross - 2 - Spis treści 1.1 Sprzęgło mimośrodowe INKOMA Inkocross typ KWK - Informacje ogólne... - 3-1.2 Sprzęgło mimośrodowe INKOMA Inkocross typ KWK - Informacje techniczne... - 4-1.3 Sprzęgło mimośrodowe

Bardziej szczegółowo

Karta Katalogowa CATALOGUE CARD

Karta Katalogowa CATALOGUE CARD 2010-05-24 KK-02/01 Edycja 19 Strona 1 z 7 Karta Katalogowa CATALOGUE CARD Trójfazowe silniki indukcyjne z wirnikiem klatkowym o zwiększonych mocach znamionowych Three-phase induction motors with squirrel-cage

Bardziej szczegółowo

Cennik nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu kodeksu cywilnego. Cennik może ulec zmianie. CENNIK DETALICZNY [ceny netto zł]

Cennik nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu kodeksu cywilnego. Cennik może ulec zmianie. CENNIK DETALICZNY [ceny netto zł] Cennik nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu kodeksu cywilnego. Cennik może ulec zmianie. SPIS TREŚCI 1 Przekładnie ślimakowe MR 2 Części do przekładni ślimakowych MR 3 Siłowniki śrubowe MRP 4 Śruby

Bardziej szczegółowo

Siłownik liniowy z serwonapędem

Siłownik liniowy z serwonapędem Siłownik liniowy z serwonapędem Zastosowanie: przemysłowe systemy automatyki oraz wszelkie aplikacje wymagające bardzo dużych prędkości przy jednoczesnym zastosowaniu dokładnego pozycjonowania. www.linearmech.it

Bardziej szczegółowo

HAPPY ANIMALS L01 HAPPY ANIMALS L03 HAPPY ANIMALS L05 HAPPY ANIMALS L07

HAPPY ANIMALS L01 HAPPY ANIMALS L03 HAPPY ANIMALS L05 HAPPY ANIMALS L07 HAPPY ANIMALS L0 HAPPY ANIMALS L0 HAPPY ANIMALS L0 HAPPY ANIMALS L07 INSTRUKCJA MONTAŻU ASSEMBLY INSTRUCTIONS Akcesoria / Fittings K ZW W8 W7 Ø x 6 szt. / pcs Ø7 x 70 Narzędzia / Tools DO MONTAŻU POTRZEBNE

Bardziej szczegółowo

HAPPY ANIMALS L02 HAPPY ANIMALS L04 HAPPY ANIMALS L06 HAPPY ANIMALS L08

HAPPY ANIMALS L02 HAPPY ANIMALS L04 HAPPY ANIMALS L06 HAPPY ANIMALS L08 HAPPY ANIMALS L02 HAPPY ANIMALS L04 HAPPY ANIMALS L06 HAPPY ANIMALS L08 INSTRUKCJA MONTAŻU ASSEMBLY INSTRUCTIONS Akcesoria / Fittings K O G ZW W8 W4 20 szt. / pcs 4 szt. / pcs 4 szt. / pcs 4 szt. / pcs

Bardziej szczegółowo

SPRZĘGŁO JEDNOKIERUNKOWE SJ

SPRZĘGŁO JEDNOKIERUNKOWE SJ SPRZĘGŁO JEDNOKIERUNKOWE SJ z ramieniem blokującym Wydanie 2013 KOPIA ORYGINAŁU MOJ S.A. 40-859, ul. Tokarska 6 Tel.: 32 604 09 00, Fax : 32 604 09 01 e-mail: marketing@moj.com.pl ; www.moj.com.pl SPIS

Bardziej szczegółowo

ZAWÓR MIESZKOWY Z NAPĘDEM TYPU AUMA BELLOW VALVE WITH ACTUATOR TYPE AUMA

ZAWÓR MIESZKOWY Z NAPĘDEM TYPU AUMA BELLOW VALVE WITH ACTUATOR TYPE AUMA ZAWÓR MIESZKOWY Z NAPĘDEM TYPU AUMA BELLOW VALVE WITH ATUATOR TYPE AUMA materiał kadłuba body material A żeliwo szare grey cast iron ciśnienie nominalne nominal pressure bar średnica nominalna nominal

Bardziej szczegółowo

Planetary Gearbox and Motor Mounting Instructions Instrukcja montażu przekładni planetarnych (dotyczy również przekładni serii WE, ST)

Planetary Gearbox and Motor Mounting Instructions Instrukcja montażu przekładni planetarnych (dotyczy również przekładni serii WE, ST) PIVEXIN TECHNOLOGY Sp. z o.o. ul. Jana Pawła II nr 2, 47-440 Nędza tel.: +48 32 414 91 53 fax: +48 32 414 91 55 e-mail: info@pivexin-tech.pl www.pivexin-tech.pl Planetary Gearbox and Motor Mounting Instructions

Bardziej szczegółowo

DO MONTAŻU POTRZEBNE SĄ DWIE OSOBY! INSTALLATION REQUIRES TWO PEOPLE!

DO MONTAŻU POTRZEBNE SĄ DWIE OSOBY! INSTALLATION REQUIRES TWO PEOPLE! 1 HAPPY ANIMALS B09 INSTRUKCJA MONTAŻU ASSEMBLY INSTRUCTIONS Akcesoria / Fittings K1 M M1 ZM1 Z T G1 17 szt. / pcs 13 szt. / pcs B1 13 szt. / pcs W4 13 szt. / pcs W6 14 szt. / pcs U1 1 szt. / pcs U N1

Bardziej szczegółowo

KEB reduktory & silniki 2014

KEB reduktory & silniki 2014 Wstęp KEB reduktory & silniki 2014 Treść Wstęp 2 Oznaczenie u... 2 Specyfikacja produktu... 3 Możliwości montażu i demontażu dla reduktoów z wałem wpustowym... 5 Wybór napędu... 6 pozycja montażowa...

Bardziej szczegółowo

MONOBLOC / BLOK. Price / Cena (PLN) POS. CODE DESCRIPTION / OPIS

MONOBLOC / BLOK. Price / Cena (PLN) POS. CODE DESCRIPTION / OPIS MONOBLOC / BLOK 001 13-00-0001 MONOBLOC / BLOK 1800,92 008 13-01-0008 FIRST STAGE TIE ROD / SZPILKA 1 ST 11,46 016 13-03-0016 THIRD STAGE TIE ROD / SZPILKA 3 ST 17,16 040 13-02-0040 SECOND STAGE TIE ROD

Bardziej szczegółowo

FABRYKA SILNIKÓW ELEKTRYCZNYCH SILNIKI INDUKCYJNE JEDNOFAZOWE O WZNIOSIE OSI WAŁU 56 serii h. SINGLE-PHASE INDUCTION MOTORS FRAME SIZE 56 series h

FABRYKA SILNIKÓW ELEKTRYCZNYCH SILNIKI INDUKCYJNE JEDNOFAZOWE O WZNIOSIE OSI WAŁU 56 serii h. SINGLE-PHASE INDUCTION MOTORS FRAME SIZE 56 series h K.K. /17 B B.. FBYK IIKÓW KYCZYCH IIKI IUKCY OFZOW O WZIOI OI WŁU 6 serii h Charakterystyka silników katalogowych: silniki ogólnego przeznaczenia do pracy w warunkach klimatu umiarkowanego, praca ciągła

Bardziej szczegółowo

BLACKLIGHT SPOT 400W F

BLACKLIGHT SPOT 400W F BLACKLIGHT SPOT 400W F2000339 USER MANUAL / INSTRUKCJA OBSŁUGI BLACKLIGHT SPOT 400W F2000339 Table of Contents 1 Introduction... 2 2 Safety information... 2 3 Product information... 2 3.1 Specification...

Bardziej szczegółowo

1. Struktura montażowa

1. Struktura montażowa . Struktura montażowa.. Podział na jednostki montażowe - Zespół wałka-zębnika (wałka wejściowego). Zespół wałka-zębnika Nr na rysunku Nazwa części Liczba sztuk 3 Wał - zębnik 37 Łożysko stożkowe 30305

Bardziej szczegółowo

DN max+260 C/ min -40 C DN1200 max C/ min -20 C

DN max+260 C/ min -40 C DN1200 max C/ min -20 C ze stali węglowej seria 31500 C ont R o L ZASADA DZIAŁANIA 15-07-2009 Przepustnice Hogfors serii 31500 (31000-31200) pełnią funkcje zaporowe oraz regulacyjne w sieciach ciepłowniczych, w systemach elektrowni

Bardziej szczegółowo

Przekładnie ślimakowe serii IW. Przekładnie ślimakowe serii IW. Keeping the World Flowing

Przekładnie ślimakowe serii IW. Przekładnie ślimakowe serii IW. Keeping the World Flowing Seria ćwierćobrotowych przekładni ślimakowych serii IW została specjalnie zaprojektowana mając na uwadze możliwość demontażu sprzęgła wyjściowego w celu owiercenia go przez klienta wg indywidualnych potrzeb.

Bardziej szczegółowo

Nazwa firmy: Autor: Telefon:

Nazwa firmy: Autor: Telefon: Pozycja Ilość Opis 1 CRE -1 ---E-HQQE Nr katalogowy: 98390765 Pionowa, wielostopniowa pompa odśrodkowa z króćcem ssawnym i tłocznym na tym samym poziomie (in-line), co umożliwia montaż w poziomej instalacji

Bardziej szczegółowo

Moment. Wspó³czynnik. Sprawnoœæ. mocy [%] [Nm] Torque. Power factor. Efficiency. [Nm] cos N [%]

Moment. Wspó³czynnik. Sprawnoœæ. mocy [%] [Nm] Torque. Power factor. Efficiency. [Nm] cos N [%] K.K. 10/ BEE.. FBYK IIKÓW EEKYCZYCH IIKI IUKCYE EOFZOWE O WZIOIE OI W U 56 serii h Charakterystyka silników katalogowych: silniki ogólnego przeznaczenia do pracy w warunkach klimatu umiarkowanego, praca

Bardziej szczegółowo

Instrukcja eksploatacji

Instrukcja eksploatacji Polska (PL) Instrukcja eksploatacji Przekładnia zębata czołowa Przekładnia płaska Przekładnia ślimakowa Przekładnia zębata stożkowa Bockwoldt GmbH & Co. KG Sehmsdorfer Str. 43 53 D 23843 Bad Oldesloe Tel.

Bardziej szczegółowo

ZESZYTY NAUKOWE POLITECHNIKI ŚLĄSKIEJ 2014 Seria: TRANSPORT z. 82 Nr kol. 1903

ZESZYTY NAUKOWE POLITECHNIKI ŚLĄSKIEJ 2014 Seria: TRANSPORT z. 82 Nr kol. 1903 ZESZYTY NAUKOWE POLITECHNIKI ŚLĄSKIEJ 2014 Seria: TRANSPORT z. 82 Nr kol. 1903 Piotr FOLĘGA 1 DOBÓR ZĘBATYCH PRZEKŁADNI FALOWYCH Streszczenie. Różnorodność typów oraz rozmiarów obecnie produkowanych zębatych

Bardziej szczegółowo

Instalacja POULIBLOC Reduktor o montażu wahadłowym. Referencje: 3097 pl / c

Instalacja POULIBLOC Reduktor o montażu wahadłowym. Referencje: 3097 pl / c Instalacja POULIBLOC 000-000 eduktor o montażu wahadłowym eferencje: 097 pl - 09.0 / c 000-000 Ten dokument jest dolaczony do ogolnej instrukcji technicznej 557 (rekomendacje), 7 (rekomendacje specyficzne

Bardziej szczegółowo

PRZEKŁADNIE ŚLIMAKOWE INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI

PRZEKŁADNIE ŚLIMAKOWE INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI CM PRZEKŁADNIE ŚLIMAKOWE INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI Autoryzowany przedstawiciel firmy TRANSTECNO w Polsce: Wiecheć, Labacki 60-185 Skórzewo k/poznania ul. Kolejowa 16 B tel: +48 / 61 8143928, 61 8946503,

Bardziej szczegółowo

POMPY ELEKTRYCZNE ODŚRODKOWE WIELOSTOPNIOWE PIONOWE z AISI 304

POMPY ELEKTRYCZNE ODŚRODKOWE WIELOSTOPNIOWE PIONOWE z AISI 304 Pompy elektryczne odśrodkowe wielostopniowe pionowe ze stali nierdzewnej AISI 304 ZASTOSOWANIA Uzdatnianie wody Przemysłowe systemy myjące Ogrzewanie i klimatyzacja Dostarczanie wody i podnoszenie ciśnienia

Bardziej szczegółowo

3097 pl / e. Niniejszą instrukcję należy przekazać użytkownikowi końcowemu POULIBLOC Reduktor o montażu wahadłowym.

3097 pl / e. Niniejszą instrukcję należy przekazać użytkownikowi końcowemu POULIBLOC Reduktor o montażu wahadłowym. 097 pl - 0.06 / e 8 iniejszą instrukcję należy przekazać użytkownikowi końcowemu pl POULIBLOC 000-000 eduktor o montażu wahadłowym Instalacja LEOY-SOME ISTALACJA POULIBLOC 000-000 eduktor o montażu wahadłowym

Bardziej szczegółowo