INTEGRAL STACJA KOPIOWANIA INSTRUKCJA OBSŁUGI

Wielkość: px
Rozpocząć pokaz od strony:

Download "INTEGRAL STACJA KOPIOWANIA INSTRUKCJA OBSŁUGI"

Transkrypt

1 INTEGRAL STACJA KOPIOWANIA INSTRUKCJA OBSŁUGI Model: INSSDHDDSATACOPY DE FR ES NL PL RU PT IT 1

2 STACJA KOPIOWANIA INTEGRAL INSTRUKCJA I GWARANCJA Dziękujemy za zakup Stacji kopiowania dysków Integral. Kopiowanie dysków odbywa się za pomocą jednego przycisku. Stacja kopiowania działa niezależnie od innych urządzeń i nie potrzebne jest podłączanie jej do komputera ani nie jest wymagane zadne oprogramowanie. Teraz możesz wykonać backup, modernizacje dysku lub przejść na dysk typu Solid State Drive bez problemów. Urządzenia działa także jako zewnętrzny HUB dla dysków, w tym celu należy użyć załączonych kablu USB lub e-sata w zależności od tyou używanego połączenia. Prosimy zapoznać się z instrukcją urządzenia przed użyciem, aby uniknąć problemów. PUDEŁKO ZAWIERA PRODUKT Stacja kopiowania Integral Kable zasilające wraz z wtyczkami formatu UK i europejskimi Instrukcje i Gwarancja MINIMALNE WYMAGANIA SYSTEMOWE DLA TRYBU HUB HDD JEDEN Z PORTÓW: USB lub esata WINDOWS OS Pentium II lub wyższy MS Windows XP/Vista/7 256MB RAM lub więcej KABLE DO PRZESYŁU DANYCH Kabel USB Kabel esata MAC OS Power PC G3 lub wyżej, LUB Intel Dual CORE Mac OS X ver lub wyżej 128MB RAM lub więcej BEZPIECZEŃSTWO / OGÓLNE ZALECENIA - RYZYKO POŻARU, PORAŻENIA PRĄDEM ELEKTRYCZNYM LUB OBRAŻEŃ CZYTAJ wszystkie instrukcje i zachowaj niniejsze informacje na przyszłość. Należy podłączać do prądu TYLKO i wyłącznie za pomocą załączonego zasilacza. Uzyj właściwego kabla w zalezności od kraju w którym się znajdujesz. Należy podłączać do gniazda prądu 110V- 240V AC. WYŁĄCZ urządzenie i odłącz je z gniazda prądu gdy nie jest używane. Zasilacz może się nagrzewać podczas używania jest to normalne zachowanie. Należy trzymać w suchym chłodnym miejscu i NIE PRZYKRYWAĆ.. Sprawdź zasilacz, kable i wtyczki czy nie są uszkodzone przed każdym użyciem Stacji kopiowania. NIE UŻYWAĆ gdy są uszkodzone. Upewnij się czy Stacja Kopiowania ani kable nie powodują zagrożenia dla ciebie lub innych. Używać jedynie we wnętrzach zawsze na suchej, czystej, wyważonej i stabilnej powierzchni. Unikaj kontaktu Stacji kopiowania; kabli i zasilaczy z: wodą, wilgotnymi gazami, brudem, kurzem itp. Nie należy wsadzać do Stacji kopiowania innych dysków niż tych ze złączem SATA, ani żadnych innych obiektów. Dyski wkładaj i wyciągaj tylko w pozycji OFF. Zabrania się reperowania, rozmontowywania lub modyfikowania Stacji kopiowania lub zasilacza. Dyski mogą posiadać obwody na zewnątrz. NIE WOLNO dotykać lub narażać ich na dotyk z innymi materiałami przewodzącymi prąd. Stacja kopiowania nie może być używana przez dzieci. Dyski mogą być włożone do stacji tylko w jeden sposób, NIE używaj nadmiernej siły. ZABRANIA SIĘ wyciagania i wkładania dysków, bądź wyłączania urządzenia w pozycje OFF podczas pracy urządzenia. 2 Formatowanie bądź partycjonowanie może prowadzić do utraty danych. All storage devices can fail, be corrupted or be misplaced. We recommend that you back-up all data before proceeding.

3 WIDOK Z GÓRY. 1. Gniazdo źródłowe dla dysku SATA 2.5 lub 3.5 cala 2. Gniazdo docelowe dla dysku SATA 2.5 lub 3.5 cala 3. Lampka zasilania 4. Dysk 1 (Master) Dysk zainstalowany LED / 25% postępu kopiowania LED 5. Dysk2 (Docelowy) Dysk zainstalowany LED / 50% Postępu kopiowania LED 6. 75% Postępu kopiowania LED % Postępu kopiowania LED 8. Przycisk kopiowania Dysk 1 na Dysk2 (używać z rozwagą) 9. Postęp kopiowania 25% - 100%. Gdy wszystkie lampki są zaświecone i nie migają, kopia zakończona. WIDOK Z TYŁU. 10. Gniazdo USB- kabel załączony 11. Gniazdo esata-kabel załączony (Używaj kabla USB lub esata NIGDY obu naraz) 12. Gniazdo zasilania Używaj tylko załączonego zasilacza. 13. Przycisk zasilania upewnij się że znajduje się w pozycji OFF podczas wkładania i wyjmowania dysków 3

4 FUNKCJA KOPIOWANIA PROSZĘ PRZECZYTAĆ ABY UNIKNĄĆ USZKODZENIA LUB UTRATY DANYCH: Podczas kopiowania dysków stacja powinna być odłączona od komputera. Stacja kopiowania posiada dwa gniazda dysków Proszę zaznajomić się z oznaczeniem i położeniem gniazd aby uniknąć utraty danych. MASTER drive socket Gniazdo dysku źródłowego z którego dane są kopiowane DESTINATION drive socket Gniazdo dysku docelowego na którego dane są kopiowane DYCK DOCELOWY musi mieć pojemność równą bądź większą niż dysk źródłowy, dane na dysku docelowym będą usunięte i zastąpione kopią danych z dysku źródłowego. Nie zaleca się kopiowania dysków formatowanych jako RAID. Można użyć dysku 2.5 lub 3.5 SATA HDD (Hard Disk Drive) lub SSD (Solid State Drive) w dowolnej kombinacji do 2TB. 1. Zrób kopię bezpieczeństwa dla wszystkich ważnych danych. 2. Umieść stację kopiowania na równej powierzchni. 3. Zaleca się nie podłączać stacji kopiowania do komputera podczas funkcji kopiowania. 4. Upewnij się że przycisk zasilania jest w pozycji OFF. Podłącz urządzenie do prądu za pomocą załączonego zasilacza i właściwego kabla z wtyczką odpowiednią dla twojej lokalizacji. NIE włączaj urządzenia za pomocą przycisku zasilania dopuki obydwa dyski zostaną zamontowane w gniazdach. Dyski można zamontować tylko w jeden sposób. Unikaj mocowania na siłę. Unikaj dotykania obwodów dysków które są na wierzchu 5. Dopasuj złącza i zamontuj dysk żródłowy MASTER (To dysk z którego dane są kopiowane, w gnieździe. Sprawdź poprawność zamontowania dysku. 6. Dopasuj złącza i zamontuj dysk docelowy DESTINATION drive (To dysk na który dane są kopiowane) w gnieździe Sprawdź poprawność zamontowania dysku. Upewnij się że oba dyski zamontowane są w taką samą stronę. Wszystkie dane na dysku docelowym zostaną usunięte. Pojemność dysku docelowego musi być większa lub rowan od dysku źródłowego. 7. Uruchom urządzenie przyciskając przycisk zasilania na pozycję ON, kontrolka POWER zostanie zapalona. Jeśli obydwa dyski sa zamontowane poprawnie; kontrolki DISK1 oraz DISK2 zostaną zapalone. 8. Urządzenie teraz jest gotowe do kopiowania. Aby zacząć process kopiowania przyciśnij dwukrotnie - przycisk COPY. 4

5 NIE dotykaj, ani nie wyjmuj dysków, nie wyłączaj z prądu i nie odłączaj zasilacza podczas funkcji kopiowania w toku. Nie dotykaj zewnętrznych obwodów dysków aby uniknąć uszkodzenia dysków. 9. Niebieska kontrolka 25% zaświeci się gdy funkcja kopiowania zostanie uruchomiona. Czas kopiowania zależy od pojemności dysków. 10. Gdy process kopiowania zostanie ukończony kontrolka 100% PRZESTANIE mrugać i WSZYSTKIE niebieskie kontrolki zapalą się jednostajnym światłem. NIE należy wyjmować dysków przed ukończeniem procesu kopiowania. 11. Wyłącz przycisk zasilania w pozycję OFF i ostrożnie wyjmij dyski. Dysk docelowy jest w tym momencie gotowy. UWAGA: Niekiedy wymagane jest uruchomienie programu Disk Management. Proszę zapoznać się z informacjami na STACJA DOKUJĄCA/FUNKCJA DYSKU ZEWNĘTRZNEGO PROSZĘ PRZECZYTAĆ ABY UNIKNĄĆ USZKODZENIA LUB UTRATY DANYCH: Proszę upewnić się że urządzenie jest wyłączone przyciskiem OFF przed podłączaniem do prądu i przed montowaniem dysków. Użyj tylko JEDNEGO TYPU KABLA USB lub esata Podłącz urządzenie bezpośrednio do twojego komputera. NIE używaj huba USB ani kabli przedłużających. Wydajność USB spada gdy używa się wielu urządzeń USB w jednym czasie. Dla najlepszej wydajności odłącz niepotrzebne urządzenia Gdy używasz stacji kopiowania jako dysk zewnętrzny. NIE przyciskaj przycisku kopiowania dysków COPY. Można używac jedynie dysków 2.5 lub 3.5 SATA HDD (Hard Disk Drive) lub SSD (Solid State Drive) w dowolnej kombinacji aż do 2TB. 1. Zrób kopię bezpieczeństwa dla wszystkich ważnych danych. 2. Umieść stację kopiowania na równej powierzchni. 3. Upewnij się że przycisk zasilania jest w pozycji OFF. Podłącz urządzenie do prądu za pomocą załączonego zasilacza i właściwego kabla z wtyczką odpowiednią dla twojej lokalizacji. NIE włączaj urządzenia za pomocą przycisku zasilania dopuki obydwa dyski zostaną zamontowane w gniazdach. Podłącz urządzenie do komputera używając kabla USB lub esata. esata ma znacznie wyższą wydajność niż USB. ZABRANIA SIĘ podłączania obydwu kabli jednocześnie, gdyż może spowodować to nieprzewidywane rezultaty. 4. Dopasuj złącza i zamontuj dyski w gniazdach i/lub. 5

6 5. Uruchom urządzenie przyciskając przycisk zasilania na pozycję ON, kontrolka POWER zostanie zapalona. Jeśli obydwa dyski są zamontowane poprawnie; kontrolki DISK1 oraz DISK2 zostaną zapalone. 6. Czekaj kilka sekund aż dyski pojawią się w menadżerze urządzeń lub w Mój komputer twojego systemu operacyjnego. Teraz możesz przenosić i kopiować dane pomiedzy dyskami w dowolny sposób. 7. Nie przyciskaj przycisku kopiowania COPY podczas pracy w trybie stacji dokującej. Formatowanie dysku prowadzi do utraty danych ODŁĄCZANIE STACJI KOPIOWANIA Z TWOJEGO SYSTEMU Aby uniknąć utraty danych lub uszkodzenia dysków PRZED odłaczeniem stacji kopiowania należy:. WINDOWS Kliknąć dwukrotnie na ikonie Bezpieczne usuwanie sprzętu w trayu systemowym czyli pasku narzędzi. Kliknąć ZATRZYMAJ na odpwiednim urządzeniu i podążać za wskazaniami syatemu. MAC OS Przesunąć odpwiednią ikonę odłączanego dysku do ikony KOSZ.. WSPARCIE Informacja na temat wsparcia technicznego i FAQ znajduje się na ZASADY POSTĘPOWANIA Z ODPADAMI ELEKTRYCZNYMI I ELEKTRONICZNYMI (WEEE) W Unii Europejskiej, użytkownik ponosi odpowiedzialność za pozbycie się niniejszego produktu poprzez jego zwrot do punktu zbiórki i recyklingu zużytego sprzętu odpadów elektrycznych i elektronicznych. Aby uzyskać informacje dotyczące prawidłowego usuwania tego produktu, prosimy o kontakt z lokalnymi władzami. Użytkownicy w firmach powinni skontaktować się z dostawcą. Nie należy wyrzucać produktu do niesortowanych odpadów komunalnych lub handlowych. Specyfikacja Wymiary Interfejsy Transfer danych Max.pojemność obsługiwanych dysków SATA Zasilanie Wspierane systemy operacyjne 2.5 /3.5 SATA podwójna, biurkowa obudowa na dyski HDD 180 X135 X 96mm / 300g USB 2.0 & esata do 480MB/s do 2TB DC 12V/3.0A / Gniazdo napięcia : 110~240 V AC Windows XP/Vista/7. Mac OS.9.O lub wyżej 6

7 Ograniczona Gwarancja 1. Integral Memory plc gwarantuje że stacja kopiowania Integral wolna będzie od znaczących wad materiałowych przez okres 1 roku od daty zakupu. Niniejsza gwarancja może się nienacznie różnić w zależności o ogólnych praw i zasad panujących w danym kraju. 2. Gwarancja jest realizowana przez punkt zakupu, w razie problemów: 3. Należy przedstawić dowód zakupu aby skorzystać z niniejszej gwarancji. 4. Gwarancja nie obejmuje przypadkowego uszkodzenia, nadużycia lub niewłaściwego użycia, zużycia, nieautoryzowanej naprawy, modyfikacji lub demontażu lub stosowania w nietypowych warunkach lub szkody spowodowane przez wirusy, konie trojańskie czy robaki lub inne szkodliwe programy lub straty wynikające z przypadku,. 5. Integral Memory plc nie gwarantuje nieprzerwanej i wolnej od błędów pracy produktu, lub kompatybilności ze wszystkimi obecnie lub w przyszłości - urządzeniami lub oprogramowaniem. Produkt nie może być używane w żadnej aplikacji (np. medycznej i wojskowej), gdzie awaria może spowodować zagrożenie zdrowia lub życia. W przypadku produktów lub sprzętów z oprogramowaniem zabezpieczającym bezpieczeństwo, produkt nie może być zagwarantowany jako w pełni bezpieczny. Żaden system bezpieczeństwa można uznać za absolutny. 6. W zakresie dozwolonym przez obowiązujące przepisy ustawowe, odpowiedzialność Integral Memory plc i zadośćuczynienie za naruszenie gwarancji będzie realizowane przez którąś z opcji (1) naprawa lub wymiana produktu (na lepszy lub odpowiednik) lub (2 ) Zwrot ceny zakupu - pod warunkiem, że produkt zostanie zwrócony na własne ryzyko i koszt do punktu zakupu (lub innego punktu podanego przez Integral Memory plc) z kopią dowodu zakupu. Niniejsza ograniczona gwarancja jest niezbywalna i ogranicza się do pierwotnego nabywcy w kraju lub terytorium zakupu. 7. Należy uzyskać numer zwrotów (RMA) przed zwrotem dowolnego produktu. Wszelkie okreasy naprawy lub wymiany będą wydłużac okres gwarancji lub 60 dni w zależności który okres jest dłuższy. Wszystkie dane muszą być zabezpieczone kopią przed wysłaniem do naprawy. Zobacz 8. W zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo - gwarancja wyrażona w niniejszej umowie zastępuje wszelkie inne gwarancje. Integral Memory plc (lub dostawca) nie udziela żadnych innych gwarancji, czy to wyrażonych lub sugerowanych. OGRANICZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI 1. W ZAKRESIE DOZWOLONYM PRZEZ PRAWO-W ŻADNYM Z WYPADKÓW INTEGRAL MEMORY PLC (ANI DOSTAWCY) NIE PONOSZĄ ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA STRATY LUB USZKODZENIA DANYCH, UTRATY ZYSKÓW, PRZYCHODÓW, STRATY, UTRATY ZAMÓWIEŃ, WZROST KOSZTÓW, LUB ZA INNE SZCZEGÓLNE, POŚREDNIE STRATY WTÓRNE LUB UBOCZNE LUB STRATY ZE SPRZEDAŻY,POPRZEZ UŻYTKOWANIE LUB NIEPRAWIDŁOWE UŻYTKOWANIE WSZELKICH PRODUKTÓW LUB USŁUG DOSTARCZANYCH PRZEZ INTEGRAL PLC MEMORY. NAWET JEŚLI INTEGRAL MEMORY PLC ZOSTAŁO POWIADOMIONE O MOŻLIWOŚCI POWSTANIA TAKICH SZKÓD LUB STRAT ODPOWIEDZIALNOŚĆ INTEGRAL MEMORY PLC BĘDZIE OGRANICZONA DO WARTOŚCI ZAKUPU PRODUKTU 7

8 2. NINIEJSZA GWARANCJA NIE WPŁYWA NA USTAWOWE PRAWA OBOWIĄZUJĄCEGO PRAWA. PRAWA MOGĄ SIĘ RÓŻNIC W ZALEŻNOŚCI OD RÓŻNYCH JURYSDYKCJI. PRZEZ CO CZĘŚĆ POWYŻSZYCH OGRANICZEŃ LUB WYŁĄCZEŃ MOŻE NIE MIEĆ ZASTOSOWANIA. INTEGRAL MEMORY PLC NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA ZANIEDBANIA UŻYTKOWNIKA LUB WYNIKAJACĄ Z TYCH ZANIEDBAŃ ŚMIERĆ LUB OSOBISTEOBRAŻENIA. INTEGRAL MEMORY PLC. UNIT 6 IRON BRIDGE CLOSE, LONDON, NW10 0UF UNITED KINGDOM Wszystkie marki, znaki towarowe lub zarejestrowane znaki towarowe są własnością ich właścicieli. Funkcje i dane techniczne mogą ulec zmianie bez powiadomienia. Integral, Integral Memory, Integral Storage to nazwy handlowe Integral plc Product specifications subject to change without notice. E.&O.E 8

PROFITEC ADVANT 3,5 HDD USB/E-SATA Enclosure

PROFITEC ADVANT 3,5 HDD USB/E-SATA Enclosure PROFITEC ADVANT 3,5 HDD USB/E-SATA Enclosure MT5076 Instrukcja obsługi 2 Spis treści Zawartość zestawu...2 Właściwości...2 Specyfikacja...2 Wymagania systemowe...3 Instalacja dysku...3 Podłączenie obudowy...4

Bardziej szczegółowo

Unitek Y-2041 Poznań 2013

Unitek Y-2041 Poznań 2013 Unitek Y-2041 Poznań 2013 Wprowadzenie: Stacja dokująca Y-2041 umożliwia podłączenie dwóch zewnętrznych dysków SATA do komputera za pomocą standardu USB 2.0/eSATA. Obsługa funkcji duplikacji pozwala na

Bardziej szczegółowo

PROFITEC TREND Exclusive OTB HDD 2,5 Enclosure

PROFITEC TREND Exclusive OTB HDD 2,5 Enclosure PROFITEC TREND Exclusive OTB HDD 2,5 Enclosure PL MT5075 Instrukcja obsługi PL 2 Spis treści Zawartość zestawu...2 Właściwości...2 Specyfikacja...2 Wymagania systemowe...3 Instalacja dysku...3 Podłączenie

Bardziej szczegółowo

Obudowa zewnętrznego dysku twardego USB 2.0 3.5" (8,89cm)

Obudowa zewnętrznego dysku twardego USB 2.0 3.5 (8,89cm) Obudowa zewnętrznego dysku twardego USB 2.0 3.5" (8,89cm) Podręcznik użytkownika DA-71051 Przedmowa Gratulujemy zakupu naszego produktu! Przedstawimy nową koncepcję zapisu łączącą bezpieczeństwo z wygodą.

Bardziej szczegółowo

Obudowa zewnętrznego dysku USB 2.0, 2.5" (6.35cm)

Obudowa zewnętrznego dysku USB 2.0, 2.5 (6.35cm) Obudowa zewnętrznego dysku USB 2.0, 2.5" (6.35cm) Podręcznik użytkownika DA-71001 DA-71002 Przedmowa Gratulujemy zakupu naszego produktu! Przedstawimy nową koncepcję zapisu łączącą bezpieczeństwo z wygodą.

Bardziej szczegółowo

Y-3022. Podręcznik użytkownika

Y-3022. Podręcznik użytkownika Y-3022 Podręcznik użytkownika Poznań 2010 Budowa 1. Dioda zasilania 2. Dioda zatoki A 3. Dioda zatoki B 4. Wskaźnik postępu funkcji klonowania 5. Przycisk funkcji klonowania 6. Zatoka B 7. Zatoka A 8.

Bardziej szczegółowo

HDD DOCKING STATION PRO External HDD & Memory Card Management

HDD DOCKING STATION PRO External HDD & Memory Card Management HDD DOCKING STATION PRO External HDD & Memory Card Management MT5078 Instrukcja obsługi PL OTB XD: XD, XD Type H, XD Type M SD: SD, SD Elite Pro, SD 133XS, SD ultra II, SD ultra plus, SDHC, SD EXTREME

Bardziej szczegółowo

EW1015 R3. Adapter USB 2.0 do IDE i SATA

EW1015 R3. Adapter USB 2.0 do IDE i SATA EW1015 R3 Adapter USB 2.0 do IDE i SATA 2 POLSKI EW1015 R3 - Adapter USB 2.0 do IDE i SATA Spis treści 1.0 Wprowadzenie... 2 1.1 Funkcje i cechy... 2 1.2 Zawartość Opakowanie... 3 1.3 Porty i wskaźnik

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. Rama do twardego dysku 3,5 SATA. Evolve HardBox

Instrukcja obsługi. Rama do twardego dysku 3,5 SATA. Evolve HardBox Instrukcja obsługi Rama do twardego dysku 3,5 SATA Evolve HardBox Ostrzeżenia Evolve HardBox służy do przechowywania danych i nie należy go używać do innych celów. Objaśnienia Ostrzeżenie: niewłaściwe

Bardziej szczegółowo

1. Wprowadzenie. 2. Charakterystyka produktu:

1. Wprowadzenie. 2. Charakterystyka produktu: 1. Wprowadzenie Gratulujemy wyboru przenośnej pamięci flash na USB 2.0 marki PQI. Mamy nadzieję, że nasz nowy produkt zadowoli Państwa i pozwoli zabrać ze sobą ulubione filmy, zdjęcia w każdej chwili i

Bardziej szczegółowo

Aby zamówić akumulator zamienny, skontaktuj się z obsługą klienta.

Aby zamówić akumulator zamienny, skontaktuj się z obsługą klienta. 8. Informacje ogólne Jeśli produkt nie działa poprawnie... 1. Przeczytaj ten podręcznik użytkownika lub poradnik szybkiego startu. 2. Skontaktuj się z obsługą klienta: +49 (0) 1805 938 802 w Europie E-mail:

Bardziej szczegółowo

EW7033 USB 3.0 2,5 SATA Hard Disk Enclosure

EW7033 USB 3.0 2,5 SATA Hard Disk Enclosure EW7033 USB 3.0 2,5 SATA Hard Disk Enclosure 2 POLSKI EW7033 USB 3.0 2.5" SATA Hard Disk and SSD Enclosure Spis treści 1.0 Wprowadzenie... 2 2.0 Podłączenie dysku twardego... 3 3.0 Podłączenie obudowy EW7033

Bardziej szczegółowo

EW7011 Stacja dokująca USB 3.0 dla dysków twardych 2,5 " i 3,5 " SATA

EW7011 Stacja dokująca USB 3.0 dla dysków twardych 2,5  i 3,5  SATA EW7011 Stacja dokująca USB 3.0 dla dysków twardych 2,5 " i 3,5 " SATA 2 POLSKI EW7011 Stacja dokująca USB 3.0 dla dysków twardych 2,5 " i 3,5 " SATA Spis treści 1.0 Wprowadzenie... 2 1.1 Funkcje i cechy...

Bardziej szczegółowo

Stacja dokująca USB 2.0 Nr produktu 000992284

Stacja dokująca USB 2.0 Nr produktu 000992284 INSTRUKCJA OBSŁUGI Stacja dokująca USB 2.0 Nr produktu 000992284 Strona 1 z 8 Po zakończeniu użytkowania urządzenia nie wolno utylizować z normalnymi odpadami z gospodarstw domowych. Należy oddać urządzenie

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi Poznań 2010

Instrukcja obsługi Poznań 2010 Instrukcja obsługi Poznań 2010 TS8XDVDRW Przenośna nagrywarka CD/DVD Strona 2 Podłączanie nagrywarki 1. Podłącz małą końcówkę przewodu USB do portu Mini USB nagrywarki 2. Podłącz dużą końcówkę przewodu

Bardziej szczegółowo

NH-204. Instrukcja szybkiej instalacji

NH-204. Instrukcja szybkiej instalacji NH-204 Instrukcja szybkiej instalacji Poznań 2010 Zawartość opakowania serwer HH204 przewód sieciowy LAN zasilacz 5V/2A płyta CD Instrukcja szybkiej instalacji Minimalne wymagania systemowe Windows XP

Bardziej szczegółowo

Wersja polska. Wstęp. Zawartość opakowania. Połączenia. DS010 Sweex Multi Panel & Card Reader 53-in-1

Wersja polska. Wstęp. Zawartość opakowania. Połączenia. DS010 Sweex Multi Panel & Card Reader 53-in-1 DS010 Sweex Multi Panel & Card Reader 53-in-1 Wstęp Dziękujemy za zakup Multi Panel & Card Reader 53-in-1 Sweex. Multi panel pozwala na rozszerzenie możliwości połączeniowych komputera i umieszczenie złączy

Bardziej szczegółowo

Instrukcja szybkiej instalacji. Unitek Y-1072 stacja dokująca HDD 2.5"/3.5" USB3.0

Instrukcja szybkiej instalacji. Unitek Y-1072 stacja dokująca HDD 2.5/3.5 USB3.0 Instrukcja szybkiej instalacji Unitek Y-1072 stacja dokująca HDD 2.5"/3.5" USB3.0 Poznań 2013 Stacja dokująca Y-1072 podłączona do komputera za pośrednictwem portu USB3.0 umożliwia transfer danych z prędkością

Bardziej szczegółowo

Urządzenia medyczne. Ograniczona gwarancja firmy Motorola

Urządzenia medyczne. Ograniczona gwarancja firmy Motorola Urządzenia medyczne Jeżeli korzystasz z rozrusznika serca, defibrylatora lub innego urządzenia medycznego, zasięgnij porady lekarza lub producenta, zanim zaczniesz korzystać z tego telefonu. Ograniczona

Bardziej szczegółowo

EM4028 Karta sieciowa PCI 10/100/1000 Mbps

EM4028 Karta sieciowa PCI 10/100/1000 Mbps EM4028 Karta sieciowa PCI 10/100/1000 Mbps 2 POLSKI EM4028 Karta sieciowa PCI 10/100/1000 Mbps Spis treści 1.0 Wprowadzenie... 2 1.1 Zawartość opakowania... 2 1.2 Przed rozpoczęciem instalacji... 2 2.0

Bardziej szczegółowo

EW1051 Czytnik kart inteligentnych ID USB 2.0

EW1051 Czytnik kart inteligentnych ID USB 2.0 EW1051 Czytnik kart inteligentnych ID USB 2.0 2 POLSKI EW1051 Czytnik kart inteligentnych ID USB 2.0 Spis treści 1.0 Wprowadzenie... 2 1.1 Funkcje i właściwości... 2 1.2 Zawartość opakowania... 2 2.0 Instalacja

Bardziej szczegółowo

Y-3602 Podręcznik użytkownika

Y-3602 Podręcznik użytkownika Y-3602 Podręcznik użytkownika Poznań 2011 Uwaga Możliwośd obsługi systemu plików zarówno FAT32 jak i NTFS Aby poprawnie korzystad z aplikacji PCCLone EX użytkownik musi byd zalogowany do systemu na koncie

Bardziej szczegółowo

Adapter USB2.0 - IDE/SATA Podręcznik użytkownika

Adapter USB2.0 - IDE/SATA Podręcznik użytkownika Adapter USB2.0 - IDE/SATA Podręcznik użytkownika Poznań 2011 Model.: Y-103OTB http://www.unitek-products.com/en/ Adapter USB2.0 - IDE/SATA Adapter USB2.0 do urządzeo IDE (2.5" i 3.5") oraz urządzeo SATA.

Bardziej szczegółowo

EM1017 Gigabitowy adapter sieciowy USB 3.0

EM1017 Gigabitowy adapter sieciowy USB 3.0 EM1017 Gigabitowy adapter sieciowy USB 3.0 2 POLSKI EM1017 - Gigabitowy adapter sieciowy USB 3.0 Spis treści 1.0 Wprowadzenie... 2 1.1 Funkcje i właściwości... 2 1.2 Zawartość opakowania... 2 1.3 Przed

Bardziej szczegółowo

Y-3651 Instrukcja szybkiej instalacji

Y-3651 Instrukcja szybkiej instalacji Y-3651 Instrukcja szybkiej instalacji Poznań 2013 Ustawienia Domyślny adres IP 169.254.0.1 Domyślny użytkownik admin Domyślne hasło admin Widok 1. Złącze zasilania (wejście: DC 12V/2A) 2. Przycisk reset

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA. Mini DVR MD-80

INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA. Mini DVR MD-80 INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA Mini DVR MD-80 Najważniejsze cechy urządzenia: Nagrywanie video i audio Zasilanie z wbudowanego akumulatora lub ze złącza USB Przetwornik o dużej rozdzielczości 2Mpix CMOS Bardzo

Bardziej szczegółowo

Bank energii z wyświetlaczem LED, 10400 mah

Bank energii z wyświetlaczem LED, 10400 mah Bank energii z wyświetlaczem LED, 10400 mah Instrukcja obsługi 31892 SPECYFIKACJE Pojemność: 10,400 mah Akumulator: litowo-jonowy Wejście: 5 V DC/1,3 A (maks. 1,5 A) Wyjście 1: 5 V DC 1 A Wyjście 2: 5

Bardziej szczegółowo

Paragon Camptune X. Podręcznik użytkownika

Paragon Camptune X. Podręcznik użytkownika Paragon Software Group - PSG ul. Śląska 22/21 42-217 Częstochowa, Polska Tel.: +48 (34) 343 81 81 Internet: www.paragon-software.pl E-mail: kontakt@paragon-software.pl Paragon Camptune X Podręcznik użytkownika

Bardziej szczegółowo

Wspornik montażowy dysku twardego Instrukcja obsługi

Wspornik montażowy dysku twardego Instrukcja obsługi Wspornik montażowy dysku twardego Instrukcja obsługi CECH-ZCD1 7020229 Zgodne urządzenie System PlayStation 3 (seria CECH-400x) Środki ostrożności Aby móc bezpiecznie korzystać z tego produktu, przed rozpoczęciem

Bardziej szczegółowo

Podręcznik użytkownika TL-PoE 10R Adapter Odbiorczy PoE

Podręcznik użytkownika TL-PoE 10R Adapter Odbiorczy PoE Podręcznik użytkownika TL-PoE 10R Adapter Odbiorczy PoE Rev: 1.0.0 7106500684 PRAWA AUTORSKIE I ZNAKI HANDLOWE Charakterystyka produktu może ulec zmianie bez powiadomienia. jest zarejestrowanym znakiem

Bardziej szczegółowo

Rack Station RS409, RS409+, RS409RP+ Przewodnik szybkiej instalacji

Rack Station RS409, RS409+, RS409RP+ Przewodnik szybkiej instalacji Rack Station RS409, RS409+, RS409RP+ Przewodnik szybkiej instalacji INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA Przed użyciem przeczytaj uważnie niniejsze instrukcje bezpieczeństwa, a podręcznik zachowaj do wglądu w bezpiecznym

Bardziej szczegółowo

MULTI-CARD 25-IN-1 USB 3.0 READER. PRzeWODnIk SzYBkI START. micro SD M2. Duo SDXC / MMC CF MS

MULTI-CARD 25-IN-1 USB 3.0 READER. PRzeWODnIk SzYBkI START. micro SD M2. Duo SDXC / MMC CF MS MULTI-CARD 25-IN-1 USB 3.0 READER PRzeWODnIk SzYBkI START xd SDXC / MMC micro SD M2 CF MS Duo Czytnik USB 3.0 kart pamięci (25-w-1) firmy Lexar jest prostym w użyciu i wszechstronnym urządzeniem umożliwiającym

Bardziej szczegółowo

Przejściówka, adapter Digitus USB 2.0, wtyk USB A <=> SATA/IDE, 0,53 m

Przejściówka, adapter Digitus USB 2.0, wtyk USB A <=> SATA/IDE, 0,53 m INSTRUKCJA OBSŁUGI Przejściówka, adapter Digitus USB 2.0, wtyk USB A SATA/IDE, 0,53 m Numer produktu: 986091 Strona 1 z 11 1. Właściwości Obsługuje nadajniki SATA Obsługuje funkcję SATA II Asynchronous

Bardziej szczegółowo

H A R D D I S K A D A P T E R I D E / S A T A T O U S B 3. 0 O N E T O U C H B A C K U P A I - 7 0 7 9 4 5

H A R D D I S K A D A P T E R I D E / S A T A T O U S B 3. 0 O N E T O U C H B A C K U P A I - 7 0 7 9 4 5 H A R D D I S K A D A P T E R I D E / S A T A T O U S B 3. 0 O N E T O U C H B A C K U P I N S T R U K C J A O B S Ł U G I A I - 7 0 7 9 4 5 P O L S K I H A R D D I S K A D A P T E R I D E / S A T A T

Bardziej szczegółowo

Długopis z ukrytą kamerą cyfrową HD

Długopis z ukrytą kamerą cyfrową HD Długopis z ukrytą kamerą cyfrową HD Instrukcja obsługi Nr produktu: 956256 Strona 1 z 5 1. Szczegóły produktu Nr Nazwa Opis 1 Przycisk obsługi Jest to wielofunkcyjny przycisk, którego funkcje zależą od

Bardziej szczegółowo

WAŻNE! PRZECZYTAJ KONIECZNIE!

WAŻNE! PRZECZYTAJ KONIECZNIE! Pl_Omicron Addendum.fm Page 68 Wednesday, September 17, 2003 12:23 PM WAŻNE! PRZECZYTAJ KONIECZNIE! W przypadku każdego urządzenia magazynującego, które wykorzystuje nośniki cyfrowe, należy regularnie

Bardziej szczegółowo

Stacja dokująca Y-1060S

Stacja dokująca Y-1060S Stacja dokująca Y-1060S Poznań 2012 Wprowadzenie: Stacja dokująca Y-1060s firmy Unitek, nie tylko pozwala na szybkie podłączenie dowolnego dysku 2,5"/3,5" SATA do komputera, ale wzbogaca również jego funkcje

Bardziej szczegółowo

Acer Easy MP3 Flash Stick. Instrukcja obsługi

Acer Easy MP3 Flash Stick. Instrukcja obsługi Acer Easy MP3 Flash Stick Instrukcja obsługi Copyright 2004 Acer Incorporated. Wszelkie prawa zastrzeżone. Zabrania się reprodukowania jakiejkolwiek części niniejszej publikacji, jej przechowywania w systemie

Bardziej szczegółowo

MULTI-CARD 24-IN-1 READER

MULTI-CARD 24-IN-1 READER MULTI-CARD 24-IN-1 READER Przewodnik Szybki start xd SDHC / MMC micro SD M2 CF MS Duo Czytnik USB kart pamięci (24-w-1) firmy Lexar jest prostym w użyciu i wszechstronnym urządzeniem umożliwiającym transfer

Bardziej szczegółowo

GŁOWICA RUCHOMA LED 144W. Instrukcja Obsługi. www.flash-butrym.pl Strona 1

GŁOWICA RUCHOMA LED 144W. Instrukcja Obsługi. www.flash-butrym.pl Strona 1 GŁOWICA RUCHOMA LED 144W Instrukcja Obsługi 1. Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa UWAGA Proszę zapoznać się uważnie z instrukcją, która zawiera ważne informacje dotyczące instalacji, użytkowania i konserwacji

Bardziej szczegółowo

Tablica Interaktywna. Avtek TT-BOARD. seria 2xxx. Instrukcja obsługi

Tablica Interaktywna. Avtek TT-BOARD. seria 2xxx. Instrukcja obsługi Tablica Interaktywna Avtek TT-BOARD seria 2xxx Instrukcja obsługi Spis Treści SPECYFIKACJA... 3 AKCESORIA... 4 SPOSÓB MONTAŻU... 6 M ONTAŻ NA ŚCIANIE... 6 SPOSÓB PODŁĄCZENIA TABLICY... 8 INSTALACJA I USTAWIENIA

Bardziej szczegółowo

Windows Vista Instrukcja instalacji

Windows Vista Instrukcja instalacji Windows Vista Instrukcja instalacji Zanim będzie można używać maszyny, należy skonfigurować sprzęt i zainstalować sterownik. Proszę przeczytać ten podręcznik szybkiej konfiguracji oraz przewodnik instalacji

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI Przekaźnik na USB Nr katalogowy RELx-USB-00

INSTRUKCJA OBSŁUGI Przekaźnik na USB Nr katalogowy RELx-USB-00 INSTRUKCJA OBSŁUGI Przekaźnik na USB Nr katalogowy RELx-USB-00 data publikacji kwiecień 2010 Strona 2 z 8 SPIS TREŚCI 1. Charakterystyka ogólna... 3 1.1 Sygnalizacja... 3 1.2 Obudowa... 3 2. Zastosowanie...

Bardziej szczegółowo

PARAGON GPT LOADER. Przewodnik

PARAGON GPT LOADER. Przewodnik PARAGON GPT LOADER Przewodnik Koncepcja produktu Główni odbiorcy Użytkownicy Windows XP Rozmiar dysków 3TB nie jest obsługiwany przez szeroko popularny system Windows XP 32- bitowy. Pomimo, że dwie nowe

Bardziej szczegółowo

EM4029 Adapter sieciowy PCI-e 10/100/1000 Mb/s

EM4029 Adapter sieciowy PCI-e 10/100/1000 Mb/s EM4029 Adapter sieciowy PCI-e 10/100/1000 Mb/s EM4029 - Adapter sieciowy PCI-e 10/100/1000 Mb/s 2 POLSKI Spis treści 1.0 Wprowadzenie... 2 1.1 Zawartość opakowania... 2 1.2 Przed rozpoczęciem... 2 2.0

Bardziej szczegółowo

Windows Vista /Windows 7 Instrukcja instalacji

Windows Vista /Windows 7 Instrukcja instalacji Seria drukarek laserowych Windows Vista / 7 Instrukcja instalacji Przed użyciem drukarki należy skonfigurować sprzęt i zainstalować sterowniki. Przeczytaj Podręcznik szybkiej obsługi i niniejszy Przewodnik

Bardziej szczegółowo

Mini skaner dokumentów 3w1 w długopisie

Mini skaner dokumentów 3w1 w długopisie Mini skaner dokumentów 3w1 w długopisie Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup skanera w długopisie. Za pomocą jednego przycisku skaner czyta wizytówki i inne dokumenty. Prosimy o przeczytanie instrukcji

Bardziej szczegółowo

Dziękujemy za zakup naszego produktu.

Dziękujemy za zakup naszego produktu. instrukcja obsługi MISTRAL Dziękujemy za zakup naszego produktu. Jesteśmy przekonani, że jego użytkowanie dostarczy Państwu wiele p r z y j e m n o ś c i. P r z e d u ż y c i e m urządzenia, prosimy zapoznać

Bardziej szczegółowo

50 meter wireless phone line. User Manual

50 meter wireless phone line. User Manual 50 meter wireless phone line User Manual 50 meter wireless phone line Instrukcja użytkownika 1-minutowa instalacja plug & play SZANOWNI PAŃSTWO! Dziękujemy za zakup urządzenia Wireless Phone Jack i/lub

Bardziej szczegółowo

ATX 2.3 POWER SUPPLY QP400

ATX 2.3 POWER SUPPLY QP400 ATX 2.3 POWER SUPPLY Handbuch Manual Manuel d utilisation Guia usario Manuale d istruzioni Gebruiksaanwijzing Guia usário Instukcja obstugi ユーザー マニュアル 使 用 手 冊 QP400 Spis treści 1. Właściwości 3 2. Specyfikacje

Bardziej szczegółowo

Zestaw mikrofonowy SingStar Instrukcja obsługi. SCEH-0001 7010523 2010 Sony Computer Entertainment Europe

Zestaw mikrofonowy SingStar Instrukcja obsługi. SCEH-0001 7010523 2010 Sony Computer Entertainment Europe Zestaw mikrofonowy SingStar Instrukcja obsługi SCEH-0001 7010523 2010 Sony Computer Entertainment Europe 2 Dziękujemy za zakup zestawu mikrofonowego SingStar. Przed skorzystaniem z tego produktu należy

Bardziej szczegółowo

Dysk CD (ze sterownikami i podręcznikiem użytkownika) Kabel USB 2.0

Dysk CD (ze sterownikami i podręcznikiem użytkownika) Kabel USB 2.0 Urządzenie działa z systemami operacyjnymi Windows XP, 2000, Me i 98SE. DUB-A2 Szybka karta PCI z 2 portami USB 2.0 Przed rozpoczęciem Do korzystania z urządzenia niezbędne są następujące elementy Windows

Bardziej szczegółowo

Disk Station DS209, DS209+II

Disk Station DS209, DS209+II Disk Station DS209, DS209+II Przewodnik szybkiej instalacji ID Dokumentu: Synology_QIG_2BayCL_20090901 INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA Przed użyciem przeczytaj uważnie niniejsze instrukcje bezpieczeństwa, a

Bardziej szczegółowo

Dysk CD (z Oprogramowaniem i Podręcznikiem użytkownika)

Dysk CD (z Oprogramowaniem i Podręcznikiem użytkownika) Do skonfigurowania urządzenia może posłużyć każda nowoczesna przeglądarka, np. Internet Explorer 6 lub Netscape Navigator 7.0. DP-G310 Bezprzewodowy serwer wydruków AirPlus G 2,4GHz Przed rozpoczęciem

Bardziej szczegółowo

EM8030-EM8031 Adapterów Powerline Mini 500 Mbps

EM8030-EM8031 Adapterów Powerline Mini 500 Mbps EM8030-EM8031 Adapterów Powerline Mini 500 Mbps 2 POLSKI EM8030-EM8031 - Adapterów Powerline Mini 500 Mbps Spis treści 1.0 Wprowadzenie... 2 1.1 Zawartość opakowania... 2 2.0 Podłączenie adapterów Powerline

Bardziej szczegółowo

UPROSZCZONA INSTRUKCJA OBSŁUGI EVOLIS ZENIUS

UPROSZCZONA INSTRUKCJA OBSŁUGI EVOLIS ZENIUS UPROSZCZONA INSTRUKCJA OBSŁUGI EVOLIS ZENIUS Uproszczona instrukcja obsługi Evolis Zenius Spis treści 1 WPROWADZENIE....3 1.1 Wypakowanie....3 1.2 Opis i funkcje drukarki....3 1.3 Instalacja....4 1.3.1

Bardziej szczegółowo

EM4586 Dwuzakresowy adapter bezprzewodowy USB

EM4586 Dwuzakresowy adapter bezprzewodowy USB EM4586 Dwuzakresowy adapter bezprzewodowy USB EM4586 Dwuzakresowy adapter bezprzewodowy USB 2 POLSKI Spis treści 1.0 Wprowadzenie... 2 1.1 Zawartość opakowania... 2 2.0 Instalacja i podłączenie EM4586

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI. HARD DRIVE DOCK QUATTRO EXTERNAL DOCKING STATION / 2.5" & 3.5" SATA / USB 2.0 / FIREWIRE 800 & 400 / esata. Rev.

INSTRUKCJA OBSŁUGI. HARD DRIVE DOCK QUATTRO EXTERNAL DOCKING STATION / 2.5 & 3.5 SATA / USB 2.0 / FIREWIRE 800 & 400 / esata. Rev. INSTRUKCJA OBSŁUGI HARD DRIVE DOCK QUATTRO EXTERNAL DOCKING STATION / 2.5" & 3.5" SATA / USB 2.0 / FIREWIRE 800 & 400 / esata Rev. 006 Freecom HD Dock Quattro Szanowny Użytkowniku, witamy podczas instalacji

Bardziej szczegółowo

DESKTOP Internal Drive. Przewodnik po instalacji

DESKTOP Internal Drive. Przewodnik po instalacji DESKTOP Internal Drive Przewodnik po instalacji Przewodnik po instalacji Seagate Desktop 2013 Seagate Technology LLC. Wszelkie prawa zastrzeżone. Seagate, Seagate Technology, logo Wave i FreeAgent to znaki

Bardziej szczegółowo

GARDENA. Zestaw do zdalnego sterowania. Instrukcja obsługi

GARDENA. Zestaw do zdalnego sterowania. Instrukcja obsługi GARDENA Zestaw do zdalnego sterowania Instrukcja obsługi GARDENA zestaw do zdalnego sterowania Witamy w ogrodzie GARDENA Tłumaczenie oryginalnej niemieckiej instrukcji obsługi. Prosimy uważnie przeczytać

Bardziej szczegółowo

TTS Jesteśmy dumni z bycia częścią

TTS Jesteśmy dumni z bycia częścią Gwarancja i wsparcie Niniejszy produkt jest dostarczany wraz z roczną gwarancją obejmującą usterki wykryte podczas normalnego użytkowania. Gwarancja traci ważność w przypadku korzystania z aparatu Easi-View

Bardziej szczegółowo

Podręcznik Użytkownika

Podręcznik Użytkownika Podręcznik Użytkownika Poznań 2010 Spis treści Wymagania systemowe... 2 Instalacja oprogramowania... 3 Turbo... 6 Bezpieczne usuwanie dysku USB... 8 Ustawienia... 9 Inne... 10 Gwarancja:... 11 Wymagania

Bardziej szczegółowo

Dziękujemy za wybranie mobilnego modemu szerokopasmowego USB. Za pomocą modemu USB można uzyskać szybki dostęp do sieci bezprzewodowej.

Dziękujemy za wybranie mobilnego modemu szerokopasmowego USB. Za pomocą modemu USB można uzyskać szybki dostęp do sieci bezprzewodowej. Dziękujemy za wybranie mobilnego modemu szerokopasmowego USB. Za pomocą modemu USB można uzyskać szybki dostęp do sieci bezprzewodowej. Niniejsza instrukcja opisuje wygląd modemu USB, a także procedury

Bardziej szczegółowo

www.viaken.pl INTERFEJS RENAULT USB INSTRUKCJA OBSŁUGI www.viaken.pl strona 1/16

www.viaken.pl INTERFEJS RENAULT USB INSTRUKCJA OBSŁUGI www.viaken.pl strona 1/16 INTERFEJS RENAULT USB INSTRUKCJA OBSŁUGI www.viaken.pl strona 1/16 1. BEZPIECZEŃSTWO PRACY Przed pierwszym uruchomieniem urządzenia należy uważnie przeczytać instrukcję obsługi. Urządzenie przeznaczone

Bardziej szczegółowo

Odstraszacz szkodników SOLAR VARIO TIERVERTRE

Odstraszacz szkodników SOLAR VARIO TIERVERTRE INSTRUKCJA OBSŁUGI Odstraszacz szkodników SOLAR VARIO TIERVERTRE Nr produktu 405168 Szanowny Kliencie, Gratulujemy Ci wyboru naszego wysokiej jakości produktu. Prosimy, aby uważnie przeczytać poniższe

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA CZYTNIKA KART PROCESOROWYCH SYGNET 5v1 IU.01.04.SY5

INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA CZYTNIKA KART PROCESOROWYCH SYGNET 5v1 IU.01.04.SY5 INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA CZYTNIKA KART PROCESOROWYCH SYGNET 5v1 Spis treści: 1. Wymagania systemowe...2 2. Parametry techniczne...2 3. Zestaw...2 4. Instalacja oprogramowania...3 4.1. Instalacja w systemie

Bardziej szczegółowo

PIR451 WYKRYWACZ RUCHU PIR - GNIAZDO E27 INSTRUKCJA OBSŁUGI

PIR451 WYKRYWACZ RUCHU PIR - GNIAZDO E27 INSTRUKCJA OBSŁUGI WYKRYWACZ RUCHU PIR - GNIAZDO E27 INSTRUKCJA OBSŁUGI 1 Gwint E27 2 Timer (Zegar) 3 Czułość światła (luks) 4 Czujnik ruchu PIR 5 Gniazdo E27 * nie dostarczone V. 03 21/12/2012 2 Velleman nv INSTRUKCJA OBSŁUGI

Bardziej szczegółowo

PRZETWORNICA NAPIĘCIA DC NA AC MOC: 100W 150W 300W 350W 400W 600W. Instrukcja obsługi

PRZETWORNICA NAPIĘCIA DC NA AC MOC: 100W 150W 300W 350W 400W 600W. Instrukcja obsługi PRZETWORNICA NAPIĘCIA DC NA AC MOC: 100W 150W 300W 350W 400W 600W Instrukcja obsługi 1. OPIS 2. PODŁĄCZANIE URZĄDZENIA Podłącz czerwony przewód z czerwonego zacisku (+) akumulatora do czerwonego gniazda

Bardziej szczegółowo

Udostępnianie urządzenia USB w sieci...3. Udostępnianie drukarki USB...5. Tworzenie kopii zapasowej komputera Mac z użyciem funkcji Time Machine...

Udostępnianie urządzenia USB w sieci...3. Udostępnianie drukarki USB...5. Tworzenie kopii zapasowej komputera Mac z użyciem funkcji Time Machine... Funkcje dodatkowe Spis treści Udostępnianie urządzenia USB w sieci...3 Udostępnianie drukarki USB...5 Tworzenie kopii zapasowej komputera Mac z użyciem funkcji Time Machine...6 Aplikacja NETGEAR genie...8

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI HARD DRIVE DOCK PRO EXTERNAL DOCKING STATION / 2.5" & 3.5" SATA & PATA / USB 2.0. Rev. 933

INSTRUKCJA OBSŁUGI HARD DRIVE DOCK PRO EXTERNAL DOCKING STATION / 2.5 & 3.5 SATA & PATA / USB 2.0. Rev. 933 INSTRUKCJA OBSŁUGI HARD DRIVE DOCK PRO EXTERNAL DOCKING STATION /.5" & 3.5" SATA & PATA / USB.0 Rev. 933 Freecom HD Dock Pro Szanowny Użytkowniku, witamy podczas instalacji Freecom HD Dock Pro. Przed zainstalowaniem

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. Rejestrator i kamera w zegarku MCL-1.3R MCL-1.3B

Instrukcja obsługi. Rejestrator i kamera w zegarku MCL-1.3R MCL-1.3B Instrukcja obsługi Rejestrator i kamera w zegarku MCL-1.3R MCL-1.3B Dane techniczne oraz treść poniższej instrukcji mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. Odbiornik zgodny jest z warunkami dyrektywy 89/336/EEC

Bardziej szczegółowo

EM1019 4 Portowy Rozdzielacz USB 2.0

EM1019 4 Portowy Rozdzielacz USB 2.0 EM1019 4 Portowy Rozdzielacz USB 2.0 EM1019 4 Portowy rozdzielacz USB 2.0 2 POLSKI Spis treści 1.0 Wprowadzenie... 2 1.1 Zawartość opakowania... 2 2.0 Połączenie z EM1019... 3 3.0 Używanie EM1019... 4

Bardziej szczegółowo

MAGICTAB Instrukcja użytkownika

MAGICTAB Instrukcja użytkownika MAGICTAB Instrukcja użytkownika 1 Wstęp Dziękujemy za zakup naszego produktu, jesteśmy przekonani, że korzystanie z niego będzie dla Państwa prawdziwą przyjemnością.proszę przeczytać i zachować wszystkie

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. Warunki eksploatacji. Zebra PDP 3M Wirtualne przejście dla pieszych

Instrukcja obsługi. Warunki eksploatacji. Zebra PDP 3M Wirtualne przejście dla pieszych Instrukcja obsługi Warunki eksploatacji Wirtualne przejście dla pieszych Ogólne warunki eksploatacji Symulatora 1. Przed rozpoczęciem eksploatacji symulatora prosimy o dokładne zapoznanie się z Instrukcją

Bardziej szczegółowo

Korzystanie z aplikacji P-touch Transfer Manager

Korzystanie z aplikacji P-touch Transfer Manager Korzystanie z aplikacji P-touch Transfer Manager Wersja 0 POL Wprowadzenie Ważna uwaga Treść niniejszego dokumentu i dane techniczne produktu mogą ulegać zmianom bez powiadomienia. Firma Brother zastrzega

Bardziej szczegółowo

ID Dokumentu: Synology_QIG_1bayCL_20111017

ID Dokumentu: Synology_QIG_1bayCL_20111017 ID Dokumentu: Synology_QIG_1bayCL_20111017 INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA Przed użyciem przeczytaj uważnie niniejsze instrukcje bezpieczeństwa, a podręcznik zachowaj do wglądu w bezpiecznym miejscu. Nie wystawiać

Bardziej szczegółowo

Easi-View Udostępniaj rezultaty swojej pracy całej grupie, przeglądaj obiekty trójwymiarowe, fotografuj i nagrywaj wideo

Easi-View Udostępniaj rezultaty swojej pracy całej grupie, przeglądaj obiekty trójwymiarowe, fotografuj i nagrywaj wideo Easi-View Udostępniaj rezultaty swojej pracy całej grupie, przeglądaj obiekty trójwymiarowe, fotografuj i nagrywaj wideo INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA www.tts-shopping.com Ważna informacja n Instrukcję tę należy

Bardziej szczegółowo

SOL10UC2. REGULATOR ŁADOWANIA SŁONECZNEGO 12/24VDC (max 10A) INSTRUKCJA OBSŁUGI

SOL10UC2. REGULATOR ŁADOWANIA SŁONECZNEGO 12/24VDC (max 10A) INSTRUKCJA OBSŁUGI SOL10UC2 REGULATOR ŁADOWANIA SŁONECZNEGO 12/24VDC (max 10A) INSTRUKCJA OBSŁUGI * nie załączone Instrukcja obsługi 1. Wstęp Niniejsza instrukcja przeznaczona jest dla użytkowników w krajach Unii Europejskiej.

Bardziej szczegółowo

Regulator wilgotności powietrza Renkforce 1170728

Regulator wilgotności powietrza Renkforce 1170728 INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 001170728 Regulator wilgotności powietrza Renkforce 1170728 Strona 1 z 7 Przeznaczenie produktu Regulacja wilgotności powietrza, pomiar wilgotności za pomocą zintegrowanego

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi mikrofonu Easi-Speak

Instrukcja obsługi mikrofonu Easi-Speak Instrukcję obsługi należy zachować, aby móc z niej skorzystać w późniejszym czasie. Mikrofon Easi-Speak jest wyposażony w niewymienną baterię akumulatorową. Nie należy wyjmować baterii. Mikrofon Easi-Speak

Bardziej szczegółowo

PA100U PRZENOŚNY WZMACNIACZ Z WEJŚCIEM USB

PA100U PRZENOŚNY WZMACNIACZ Z WEJŚCIEM USB PA100U PRZENOŚNY WZMACNIACZ Z WEJŚCIEM USB INSTRUKCJA OBSŁUGI 1. Wstęp INSTRUKCJA OBSŁUGI Niniejsza instrukcja przeznaczona jest dla użytkowników w krajach Unii Europejskiej. Ważne informacje dotyczące

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi Genie 250 CD

Instrukcja obsługi Genie 250 CD Instrukcja obsługi Genie 250 CD Drogi użytkowniku, dziękujemy za wybór urządzenia marki Genie. Jesteśmy pewni, że produkt ten spełni twoje wszelkie oczekiwania. Aby twoja praca z niszczarką przebiegała

Bardziej szczegółowo

UNITEK Y-1040 Podręcznik Użytkownika

UNITEK Y-1040 Podręcznik Użytkownika UNITEK Y-1040 Podręcznik Użytkownika OTB (One Touch Backup) Poznań 2009 Uwaga: OTB stosowany jest tylko dla portu USB i nie jest dostępny dla innych portów Obsługiwane systemy plików to zarówno FAT32 jak

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI MOBILE DRIVE XXS EXTERNAL MOBILE HARD DRIVE / 2.5" / USB 2.0. Rev. 907

INSTRUKCJA OBSŁUGI MOBILE DRIVE XXS EXTERNAL MOBILE HARD DRIVE / 2.5 / USB 2.0. Rev. 907 INSTRUKCJA OBSŁUGI MOBILE DRIVE XXS EXTERNAL MOBILE HARD DRIVE / 2.5" / USB 2.0 Rev. 907 Freecom Mobile Drive XXS Drogi użytkowniku! Dziękujemy, że wybrałeś zewnętrzny dysk twardy Freecom Mobile Drive

Bardziej szczegółowo

PODRĘCZNIK DRIVELINK DRIVELINK

PODRĘCZNIK DRIVELINK DRIVELINK PORĘCZNIK XX Spis treści 1. Funkcje 1 2. Części i akcesoria 1 3. Wygląd urządzenia 2 4. Instalacja sprzętu 3 5. Instalacja oprogramowania 4 6. Oprogramowanie do wykonywania kopii zapasowej 4 6.1 Uruchamianie

Bardziej szczegółowo

H A R D D I S K A D A P T E R I D E / S A T A T O U S B 2. 0 A I - 7 0 7 9 4 4

H A R D D I S K A D A P T E R I D E / S A T A T O U S B 2. 0 A I - 7 0 7 9 4 4 H A R D D I S K A D A P T E R I D E / S A T A T O U S B 2. 0 o n e t o u c h b a c k u p I N S T R U K C J A O B S Ł U G I A I - 7 0 7 9 4 4 P O L S K I H A R D D I S K A D A P T E R I D E / S A T A T

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI MOBILE HARD DRIVES DESKTOP HARD DRIVES. Rev. 045

INSTRUKCJA OBSŁUGI MOBILE HARD DRIVES DESKTOP HARD DRIVES. Rev. 045 INSTRUKCJA OBSŁUGI MOBILE HARD DRIVES DESKTOP HARD DRIVES Rev. 045 Drogi użytkowniku! Dziękujemy, że wybrali Państwo Freecom Mobile Hard Drive / Desktop Hard Drive jako pamięć zewnętrzną.aby jak najlepiej

Bardziej szczegółowo

Wersja polska. Wstęp. Zawartość opakowania. Dane techniczne. Połączenia. PU051 Sweex 4 Port USB 2.0 & 2 Port Firewire PCI Card

Wersja polska. Wstęp. Zawartość opakowania. Dane techniczne. Połączenia. PU051 Sweex 4 Port USB 2.0 & 2 Port Firewire PCI Card PU051 Sweex 4 Port USB 2.0 & 2 Port Firewire PCI Card Wstęp Dziękujemy za zakup Sweex 4 Port USB 2.0 & 2 Port Firewire PCI Card. Karta umożliwia dołączenie czterech portów USB i dwóch portów FireWire do

Bardziej szczegółowo

Smart PowerBank. Rev.: 1.1. Instrukcja Użytkownika

Smart PowerBank. Rev.: 1.1. Instrukcja Użytkownika Smart PowerBank Rev.: 1.1 Instrukcja Użytkownika SPIS TREŚCI 1. Wstęp 2. Bezpieczeństwo użytkowania 3. Zasady bezpieczeństwa 4. Zawartość opakowania 5. Opis ogólny, zasada działania 6. Podłączanie 7. Specyfikacja

Bardziej szczegółowo

LAN KONWERTER MODUŁ LAN DO POŁĄCZENIA SIECI C14 Z SYSTEMEM SOLATO. Instrukcja obsługi i instalacji wydanie 1, lipiec 2015

LAN KONWERTER MODUŁ LAN DO POŁĄCZENIA SIECI C14 Z SYSTEMEM SOLATO. Instrukcja obsługi i instalacji wydanie 1, lipiec 2015 LAN KONWERTER MODUŁ LAN DO POŁĄCZENIA SIECI C14 Z SYSTEMEM SOLATO Instrukcja obsługi i instalacji wydanie 1, lipiec 2015 Pb Zasady bezpieczeństwa Przed zainstalowaniem urządzenia należy starannie przeczytać

Bardziej szczegółowo

Talitor kamera w zapalniczce

Talitor kamera w zapalniczce Talitor kamera w zapalniczce Poznań 2012 Cechy: mały rozmiar mały, dyskretny obiektyw kamery wskaźnik LED rozdzielczość 1280x960 dla 27fps rejestracja plików w formacie AVI rejestracja przez co najmniej

Bardziej szczegółowo

Urządzenia zewnętrzne Instrukcja obsługi

Urządzenia zewnętrzne Instrukcja obsługi Urządzenia zewnętrzne Instrukcja obsługi Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informacje zawarte w niniejszym dokumencie mogą zostać zmienione bez powiadomienia. Jedyne warunki gwarancji

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Sterylizator do noży UVA MODEL: 200001

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Sterylizator do noży UVA MODEL: 200001 INSTRUKCJA OBSŁUGI Sterylizator do noży UVA MODEL: 200001 v2.0-03.2009 Stalgast sp. z o.o. ul. Staniewicka 5 03-310 Warszawa tel.: 022 517 15 75 fax: 022 517 15 77 www.stalgast.com email: stalgast@stalgast.com

Bardziej szczegółowo

Sprawdź zawartość opakowania Opakowanie urządzenia powinno zawierać następujące elementy: DCS-2100G Kamera internetowa ze statywem

Sprawdź zawartość opakowania Opakowanie urządzenia powinno zawierać następujące elementy: DCS-2100G Kamera internetowa ze statywem Ten produkt może być skonfigurowany z wykorzystaniem przeglądarki internetowej Internet Explorer 6.x lub nowszej DCS-2100G SECURICAM Network 802.11g Bezprzewodowa kamera internetowa Przed rozpoczęciem

Bardziej szczegółowo

INTERFEJS FIAT CAN TACHO INSTRUKCJA OBSŁUGI strona 1/10

INTERFEJS FIAT CAN TACHO INSTRUKCJA OBSŁUGI  strona 1/10 INTERFEJS FIAT CAN TACHO INSTRUKCJA OBSŁUGI www.viaken.pl strona 1/10 1. BEZPIECZEŃSTWO PRACY Przed pierwszym uruchomieniem urządzenia należy uważnie przeczytać instrukcję obsługi. Urządzenie przeznaczone

Bardziej szczegółowo

ORVALDI 520/620/820 PL/GE/Black INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA

ORVALDI 520/620/820 PL/GE/Black INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA ORVALDI 520/620/820 PL/GE/Black INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA 1 Środki ostrożności. Niniejsza instrukcja obsługi UPS-a ORVALDI omawia instalację i użytkowanie urządzenia. Przed rozpakowaniem i uruchomieniem urządzenia

Bardziej szczegółowo

Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Logo SD jest znakiem towarowym należącym do jego właściciela.

Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Logo SD jest znakiem towarowym należącym do jego właściciela. Karty zewnętrzne Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Logo SD jest znakiem towarowym należącym do jego właściciela. Informacje zawarte w niniejszym dokumencie mogą zostać zmienione

Bardziej szczegółowo

Wodoodporny głośnik Bluetooth MSS-200.bt

Wodoodporny głośnik Bluetooth MSS-200.bt Wodoodporny głośnik Bluetooth MSS-200.bt Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup wodoodpornego głośnika Bluetooth. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby mogli

Bardziej szczegółowo

QUICKSTORE PORTABLE PRO USB3.0

QUICKSTORE PORTABLE PRO USB3.0 QUIKSTORE PORTLE PRO US3.0 PORĘZNIK QUIKSTORE PORTLE PRO US3.0 1. Instalacja oprogramowania 1. Włóż dołączony dysk ysk z narzędziami do napędu /V. 2. Wybierz napęd /V (tj. :\). 3. Otwórz folder Sharkoon.

Bardziej szczegółowo