GT CA RCI

Transkrypt

1 ŻELIWNE/STALOWE KOTŁY GAZOWE/OLEJOWE GT CA RCI ZALETY GT Korpus kotła z żeliwa eutektycznego Duża odporność na korozję Brak ograniczenia temperatury powrotu RCI Dla kotłów z gazopwym palnikiem nadmuchowym ontaż w obwodzie spalin Strony RCI obciążenie cieplne moc cieplna w odprowadzeniu szeregowo TEROKONDENSER RCI 170 do do 990 x 8 RCI V 170 do do 990 x x 8 GTU330_Q0001

2 GT 220 GT 220 GT 2200 TYLKO OGRZEWANIE oc znamionowa przy 80/60 C (kw) Podłączenie do komina Konsola sterownicza do sterowania palnika olejowego/gazowego 1-stopniowego 2-stopniowego lub modulującego do sterowania obiegów c.o. i c.w.u. GT 220 B 0 do 100 x x zob. s. 148 GT 220 D 0 do 100 x x zob. s. 148 GT 220 B 2 78 do 100 x x zob. s. 148 GT 220 D + AD do 100 x x zob. s. 148 Akcesoria i przykłady konfiguracji dla GT 220 GT 330 do 30 CA 430 i 30 TYLKO OGRZEWANIE oc znamionowa przy 80/60 C (kw) ateriał korpusu grzewczego żeliwo Podłączenie do komina GT do 280 x x stal Konsola sterownicza do sterowania palnika olejowego/gazowego 1- lub 2-stopniowego 1, 2-stopniowego lub modulującego Produkcja c.w.u. w niezależnym podgrzewaczu pojemnościowym lub w podgrzewaczu do natychmiastowego wytw. c.w.u. x (zob. rozdz. 9 i 10) x (zob. rozdz. 9 i 10) x (zob. rozdz. 9 i 10) x (zob. rozdz. 9 i 10) do sterowania obiegów c.o. i c.w.u. w zintegrowanym podgrzewaczu 160 lub 20 l GT 330 GT 430 GT 30 CA 430 CA 30 Produkcja c.w.u. w podgrzewaczu niezależnym lub w podgrzewaczu do natychmiastowego wytwarz. c.w.u. GT do 700 x x Konsole zob. s. 148 x (zob. rozdz. 9 i 10) 77 Konsole sterownicze 78 GT do 140 x x sterownicze zob. s. 148 x (zob. rozdz. 9 i 10) K3 oraz do 79 Standard i B3 CA do 698 x x DIEATIC-m 3 zob. s. 148 x (zob. rozdz. 9 i 10) 86 Strony do 74 Strony zob. s. 148 x (zob. rozdz. 9 i 10) 76 CA do 2600 x x zob. s. 148 x (zob. rozdz. 9 i 10) 87 Wyposażenie dodatkowe i przykłady konfiguracji dla: - GT 330/430/30 + palniki - CA 430/30 + palniki 80 do do 90

3 od 40 do 100 kw Kotły do wyposażenia w nadmuchowy palnik olejowy/gazowy GT 220 PROJEKT n CE 1312BR467 Wymiary (mm i cale) GT220_Q Kotły przeznaczone na wymianę starych urządzeń - Niskotemperaturowy kocioł olejowy/gazowy - Roczna sprawność eksploatacyjna do 94% - Korpus kotła z żeliwa eutektycznego - Komora spalania z trzyciągowym przepływem spalin - 4 konsole sterownicze do wyboru z funkcją priorytetu c.w.u. do sterowania palnika 1-stopniowego : B: podstawowa, praca poprzez termostat kotła D: DIEATIC 3, z programowaną automatyką pogodową do sterowania palnika 2-stopniowego lub modulującego (tylko GT 226 do 228) : B2: równoważna konsoli B D + AD 217: DIEATIC 3 + płytka 2 stop./mod/ zaw. 3-drog. pozwalająca dodatkowo sterować obieg mieszaczowy (czujnik zasilania jako wyposażenie dodatkowe) - ożliwość dostawy z modułem zdalnego nadzoru DD Project Control - ożliwość dostawy z konwerterem DD BS Control do komunikacji z systemami nadrzędnej regulacji BS - Palniki olejowe lub gazowe jako wyposażenie dodatkowe - Jednostka dostawy: 3 lub 4 pakiety Zaleta produktu Wyposażenie konsoli sterowniczej umożliwiające duży obszar zastosowania 1 Zasilanie c.o. 2 Powrót z c.o. 3 Otwór do opróżniania i napełniania Rp 3/4 4 Króciec spalin Ø C (1) Nóżki regulowane od 3 do 0 mm. R: Gwint zewnętrzny Rp: Gwint wewnętrzny Dane techniczne Niska temperatura Średnia temperatura robocza: T rob_max : 90 C T rob_min : 2 C (1) 3 4 otwory ø 8 na ø 10 4 otwory nadwymiarowe na ø 170 Otwór na ø 112 z możliwością rozszerzenia na ø B E A GT A B Ø C R 1 1/4 R 1 1/4 R 1 1/2 R 1 1/2 R 1 1/2 ax. temperatura robocza: 100 C ax. ciśnienie robocze: 4 bar Zakres regul. termostatu 30 do 90 C Termostat zabezpieczający: 110 C odel GT oc cieplna - znam. określona przy Qnom (Pn_gen) kw { - pośrednia przy 30% Qnom (Pint) kw 1,0 19,2 23,4 27,6 30,0 Sprawność w % PCI przy obc. % - 100% Pn przy śr. temp. 70 C (RPn) % 91,7 91,8 92,0 91,9 91,8 Pn_gen i temp. wody C { - 30% Pn przy temp. powrotu 30 C (RPint) % 94,1 94,3 94,6 94,6 94,7 Straty postojowe Δt 30 K (Qpo30) W oc elektr. dodatkowa (bez pompy ob.) przy Pn_gen (Qaux) z konsolą DIEATIC 3 W oc elektr. dodatkowa w stanie czuwania (Qveille) W Zakres mocy cieplnej kw Pojemność wodna l Ciśnienie w komorze spalania mbar 0,2-0, 0,3-0,6 0,3-0,7 0,4-0,8 0,6-0,9 Ciężar netto kg Wartości nominalne (max. moc kotła), CO 2 : 13% przy oleju i 9% przy gazie ziemnym, podciśnienie na króćcu spalin GT 220_F0001 CENA NETTO GT GT 220 B Nr art PLN nz nz GT 220 D Nr art PLN nz nz GT 220 B2 Nr art PLN - - nz nz nz GT 220 D + AD 217 (1) Nr art PLN - - nz nz nz Korpus dostarcza się zmontowany. Na żądanie korpus nie zmontowany (1) Pakiet AD 217 jest zawarty w dostawie i objęty ceną. Należy pamiętać o zamówieniu czujnika (AD 199) jeżeli podłączony jest obieg mieszaczowy 72

4 Wyposazenie dodatkowe dla GT 220 Wyposażenie dodatkowe Regulacje Dobór wyposażenia dodatkowego w zależności od typu konsoli sterowniczej i podłączonych obiegów Rodzaj obiegu Kocioł pojedynczy lub kocioł 1 w kaskadzie Kocioł 2 do 10 w kaskadzie na kocioł dodatkowy (2) c.w.u. bezpośredni 2 x bezp. mieszaczowy lub 2 x miesz. lub miesz. 2 x miesz. Konsola sterownicza do sterowania palnika jednostopniowego B GT 220 B AD 212 fabrycznie 2 x AD 140, 137 lub 200 bezp. + 1 miesz. bezpośr. + 2 x miesz. nie nie nie nie D (1) GT 220 D AD 212 fabrycznie F 48 F 48 2 x F 48 F 48 (3) 2 x F 48 (3) do sterowania palnika 2-stopn. lub modulującego B2 GT 220 B2 AD 212 fabrycznie D + AD 217 (1) 2 x AD 140, 137 lub 200 GT 220 D + AD 217 AD 212 fabrycznie AD 199 AD 199 Wyposażenie dodatkowe "regulacje" PAKIET NR ART. PLN dla konsoli B i B2 (podstawowa) Termostat pokojowy - nieprogramowalny AD ,- - programowalny (przewodowy) AD ,- - programowalny (bezprzewodowy) AD ,- Czujnik c.w.u. AD ,- (1) Każdy obieg grzewczy może być uzupełniony o zdalne sterowanie do wyboru AD 28, AD AD 22 lub F 2 (2) Należy pamiętać o zamówieniu czujnika "zasilanie kaskady" pakiet AD 212 lub AD 218 (3) Tylko do 2 kotłów w kaskadzie. Powyżej 2 kotłów, wymagane jest umieszczenie płytki AD 217. nie nie nie nie AD F 48 AD 199 AD F 48 PAKIET NR ART. PLN dla konsoli D (DIEATIC 3) - czujnik zasilania kaskady lub czujnik c.w.u. AD ,- - płytka elektron. + czujnik dla 1 ob. miesz. F ,- - zdalne sterowanie dialogowe CDI D.iSystem AD ,- - zdalne ster. bezprz. CDR D.iSystem (bez nad. rad.) AD ,- - zdalne ster. uproszczone z czujnikiem pok. F ,- - kabel połączeniowy BUS dł. 12 m AD ,- - czujnik temperatury spalin F ,- - czujnik zanurzeniowy z gilzą AD ,- - czujnik zewnętrzny bezprzewodowy AD ,- - moduł radiowy kotła (nadajnik) AD ,- - czujniki dla zasobnika buforowego AD ,- i tylko dla GT 220 : - płytka 2 stop./mod./zaw. 3-drog AD ,- - czujnik zasilania dla ob. z zaw. miesz. AD ,- PICTO_CIR 73

5 I C 4A TS N L :42 AUTO ODE Przykłady konfiguracji i palniki dla GT 220 Przykłady konfiguracji AD28 Palnik 100 (1-stopniowy) - 1 obieg bezpośredni - 1 obieg z zaworem mieszającym F48 OPIS PAKIET NR ART. Kocioł GT 2204/160 D Palnik 100/3 S (1-stopniowy) Płytka + czujnik dla 1 zaworu mieszającego F Ewentualne wyposażenie dodatkowe - zdalne sterowanie dialogowe CDI D isystem AD grzałka elektryczna 2400 W dla podgrzewacza c.w.u. BH GT 2200 D GT220_F0014A 2 x (GT AD 217) Palniki 200 (2-stopn.) 1 podgrzewacz c.w.u. B obiegi mieszaczowe F 2 F 2 AD V 0Hz AD 217 BUS GT 220 D + AD 217 OPIS PAKIET NR ART. 2 x kocioł GT 226 D + AD x x palnik 202/2 S (2-stopn.) 2 x Kabel połączeniowy BUS AD Czujnik zasilania kaskady AD x czujnik zasilania dla ob. z zaw. miesz. 2 x AD x podgrzewacz c.w.u. B Czujnik c.w.u. AD Ewentualne wyposażenie dodatkowe - 2 x zdalne sterowanie uproszczone 2 x F 2 2 x Dedykowane palniki nadmuchowe dla GT 220 AD199 DEDYKOWANE PALNIKI NADUCHOWE asa [kg] Nr art. PLN do kotłów: GT 224, GT 22-1-stopniowy palnik olejowy 100/3S 14, ,- - 1-stopniowy palnik gazowy G , ,- do kotłów: GT 226, GT 227, GT stopniowy palnik olejowy 201/2S 18, ,- - 2-stopniowy palnik olejowy 202/2S 18, ,- - 1-stopniowy palnik gazowy G 201/2N 18, ,- - odulowany palnik gazowy G 203/2N 19, ,- AD 217 1m GT 220 D + AD 217 AD 212 B800 GT220_F001A AD 212 GT220_F001 74

6 Uwagi 7

7 od do 280 kw do podłączenia do komina Kotły do wyposażenia w nadmuchowy palnik olejowy/gazowy GT 330 PROJEKT n CE 1312BR4617 Wymiary (mm i cale) GT 330_Q Kotły przeznaczone na wymianę starych urządzeń - Niskotemperaturowy kocioł olejowy/gazowy - Roczna sprawność eksploatacyjna do 9,2% - inimalna temperatura zasilania: 30 C - Korpus kotła wykonany z członów z żeliwa eutektycznego - Trzyciągowy przepływ spalin - Komora spalania o dużej objętości i niskim oporze od strony gazowej - Drzwiczki z zawiasami zamiennymi - Wzmocniona izolacja, niskie straty postojowe - 4 konsole sterownicze do wyboru z funkcją priorytetu c.w.u. (oprócz konsoli standard) Standard : do sterowania palnika 1- lub 2-stopniowego, instalacja z szafką sterowniczą w kotłowni B3 : do sterowania palnika 1- lub 2-stopniowego, praca poprzez termostat kotła DIEATIC-m3 : z programowaną automatyką pogodową, do sterowania palnika 1-, 2-stopniowego lub modulującego, pozwala również na sterowanie kaskady do 10 kotłów K3 : tylko w połączeniu z DIEATIC-m3 do sterowania kotłów podrzędnych - ożliwość dostawy z modułem zdalnego nadzoru DD Project Control - ożliwość dostawy z konwerterem DD BS Control do komunikacji z systemami nadrzędnej regulacji BS - Palniki olejowe lub gazowe jako wyposażenie dodatkowe - Jednostka dostawy: 2 możliwości Korpus kotła w członach luzem + 9 pakietów Korpus kotła zmontowany + 7 pakietów Zaleta produktu Rozwiązanie przy modernizacji, kocioł pojedynczy lub kaskada (1) Przy stosowaniu regulowanych nóżek, można regulować wysokość kotła w zakresie od 0 do 40 mm (2) Konsola sterownicza boczna (określić w zamówieniu), jej położenie na płycie bocznej wyznacza instalator R: Gwint zewnętrzny Rp: Gwint wewnętrzny (*) Ø 2 opcjonalnie konsola A B C D H standard B3, K3 i DIEATIC-m Dane techniczne Niska temperatura Średnia temperatura robocza: T rob_max : 90 C T rob_min : 2 C H D ax. temperatura robocza: 90 C ax. ciśnienie robocze: 6 bar 4 Ø 17 Ø 1 Grubość drzwiczek wraz z izolacją: 12 mm Otwór do odszlamiania Rp 2 1/2 (uszczelniony) Króciec Rp 1 1/2 dla grupy bezpieczeństwa 4 otwory 4 otwory Ø 8 zapunktowane 13 na Ø 170 na Ø 200 (2) 4 otwory Ø 13 3 zapunktowane na Ø 220 Ø R Nóżki regulowane od 0 do +40 (1) L 718 A 32 (2) C B P Zasilanie c.o. (kołnierz + kołnierz współpracujący z przyspawanym króćcem) otwór Ø 2" 1/2 (*) Powrót z c.o. (kołnierz + kołnierz współpracujący z przyspawanym króćcem) otwór Ø 2 1/2 (*) Spust Rp 1 1/2 (uszczelniony) GT L P ØR Zakres regul. termostatu 30 do 8 C Termostat zabezpieczający: 110 C odel GT oc cieplna - znam. określona przy Qnom (Pn_gen) kw { - pośrednia przy 30% Qnom (Pint) kw 27,0 34, 4,0, 69,0 84,0 Sprawność w % PCI przy obc. % - 100% Pn przy śr. temp. 70 C (RPn) % 91,0 91,6 91,7 91, 91,7 92,0 Pn_gen i temp. wody C { - 30% Pn przy temp. powrotu 30 C (RPint) % 9,2 9, 9,8 9,2 96,1 96,3 Straty postojowe Δt 30 K (Qpo 30 ) W oc elektr. dodatkowa (bez pompy ob.) przy Pn_gen (Qaux) z konsolą DIEATIC-m 3 W oc elektr. dodatkowa w stanie czuwania (Qveille) W Zakres mocy cieplnej kw Pojemność wodna l Ciśnienie w komorze spalania (1) mbar 0,2 0,4 0,7 1,2 1,8 2,2 Ciężar netto (z konsolą DIEATIC-m 3) kg GT330_F0001C CENA NETTO GT GT 330 (człony luzem) Nr art PLN nz nz nz nz nz nz GT 330 B3 (1) (człony luzem) Nr art PLN nz nz nz nz nz nz GT 330 K3 (1) (2) (człony luzem) Nr art PLN nz nz nz nz nz nz GT 330 DIEATIC-m 3 (1) (człony luzem) Nr art PLN nz nz nz nz nz nz Dopłata za zmontowany korpus PLN nz nz nz nz nz nz (1) Konsola sterownicza dostępna jest również na żądanie w wersji "bocznej", bez dopłaty. (2) GT 330 K3 pracuje tylko w połączeniu z GT 330 DIEATIC-m 3 76

8 6A 0 30 l od 20 do 700 kw do podłączenia do komina Kotły do wyposażenia w nadmuchowy palnik olejowy/gazowy GT 430 PROJEKT n CE 1312AQ091 Wymiary (mm i cale) GT GT430_Q Kotły przeznaczone na wymianę starych urządzeń - Niskotemperaturowy kocioł olejowy/gazowy - Roczna sprawność eksploatacyjna do 9,1% - inimalna temperatura zasilania : 40 C - Korpus kotła wykonany z członów z żeliwa eutektycznego - Trzyciągowy przepływ spalin - Komora spalania o dużej objętości i niskim oporze od strony gazowej - Drzwiczki palnika z zawiasami zamiennymi - Wzmocniona izolacja, niskie straty postojowe - Czujnik przepływu wyregulowany fabrycznie, w zakresie dostawy - 4 konsole sterownicze do wyboru z funkcją priorytetu c.w.u. (oprócz konsoli standard) Standard : do sterowania palnika 1 lub 2-stopniowego, instalacja z szafką sterowniczą w kotłowni B3 : do sterowania palnika 1- lub 2-stopniowego, praca poprzez termostat kotła DIEATIC-m3 : z programowaną automatyką pogodową, do sterowania palnika 1-, 2-stopniowego lub modulującego, pozwala również na sterowanie kaskady do 10 kotłów K3 : tylko w połączeniu z DIEATIC-m3 do sterowania kotłów "podrzędnych" - ożliwość dostawy z modułem zdalnego nadzoru DD Project Control - ożliwość dostawy z konwerterem DD BS Control do komunikacji z systemami nadrzędnej regulacji BS - Palniki olejowe lub gazowe jako wyposażenie dodatkowe - Jednostka dostawy: 2 możliwości Korpus kotła w członach luzem + 6 do 8 pakietów zależnie od modelu Korpus kotła zmontowany + 6 do 8 pakietów zależnie od modelu Zaleta produktu Niezawodność i długotrwałość 1 Zasilanie c.o. Ø B (do spawania) 2 Powrót z c.o. Ø B (do spawania) 3 Spust Rp 2 (uszczelniony) 4 Otwór do odszlamiania Rp 2 1/2 (uszczelniony) (2) Konsola sterownicza boczna (określić w zamówieniu), to położenie na płycie bocznej wyznacza instalator (3) Ø wpisane komory spalania: człon przedni: Ø 4 mm, człon pośredni : Ø 30 mm, Ø równoważna kom. spal.: 73 mm R: Gwint zewnętrzny Rp: Gwint wewnętrzny konsola: F G H K standard 127, B3, K3 i DIEATIC-m 3 113, Ø C E ØA D (2) J 718 S G 32 (2) F H L Orifice de 4 chasse Rp 2 1/2 (bouchonné) 638 (3) GT Ø A zewn. Ø B Ø C D E J L S /2 zaślepka lub GT430_F /2 wycięcie na /2 Ø 13, 1 1 Heizungsvorlauf Ø B 182 (Anschweißstutzen) , 190, Heizungsrücklauf Ø 198 B (Anschweißstutzen) , Vidange Rp 2 3 Entleerung Rp 2 lub ( bouchonné) ( abgedichtet) na żądanie Entschlammungs- 246 Öffnung Ø Rp 2 1/ ( abgedichtet ) Dane techniczne Niska temperatura T rob_max : 90 C ax. temperatura robocza: 90 C Zakres regul. termostatu 40 do 8 C Średnia temperatura robocza: T rob_min : 30 C ax. ciśnienie robocze: 6 bar Termostat zabezpieczający: 110 C F G H K odel Tableau standard 127, GT Tableau B3,K3 et DIEATIC-m3 113, oc cieplna - znam. określona przy Qnom (Pn_gen) kw { - pośrednia przy 30% Qnom (Pint) kw 93,0 111,0 129,0 148, 171,0 193, 210,0 F G H K Sprawność w % PCI przy obc. % - 100% Pn przy śr. temp. 70 C (RPn) % 92,1 92,2 91,7 92,2 92,1 91,8 91,8 Standard Schaltfeld 127, Pn_gen i temp. wody C { - 30% Pn przy temp. B3,K3 powrotu oder DIEATIC-m3 30 C (RPint) Schaltfeld 113, % , ,1 7 9,6 96,9 96,3 9,2 9,4 Straty postojowe Δt 30 K (Qpo 30 ) W oc elektr. dodatkowa (bez pompy ob.) przy Pn_gen (Qaux) z konsolą DIEATIC-m 3 W (2) 6Schaltfeld für seitliche 6 ontage (auf Anfrage 6 bei der Bestellung) oc elektr. dodatkowa w stanie czuwania (Qveille) W Die Positionierung an einer der Seitenwände ist bauseitig zu entscheiden Zakres mocy cieplnej kw (3) Feuerraumbreite mm, Ø eing. 30 mm Pojemność wodna l Ciśnienie w komorze spalania mbar 0,7 0,73 0,96 1,2 1,7 2 2, Ciężar netto kg K GT430_F0001 CENA NETTO GT GT 430 (człony luzem) Nr art PLN nz nz nz nz nz nz nz GT 430 B3 (1) (człony luzem) Nr art PLN nz nz nz nz nz nz nz GT 430 K3 (1) (2) (człony luzem) Nr art PLN nz nz nz nz nz nz nz GT 430 DIEATIC-m 3 (1) (człony luzem) Nr art PLN nz nz nz nz nz nz nz Dopłata za zmontowany korpus PLN nz nz nz nz nz nz nz (1) Konsola sterownicza dostępna jest również na żądanie w wersji "bocznej", bez dopłaty. (2) GT 430 K3 pracuje tylko w połączeniu z GT 430 DIEATIC-m 3. 77

9 od 348 do 928 kw do podłączenia do komina Kotły do wyposażenia w nadmuchowy palnik olejowy/gazowy GT 30 (modele GT 30-7 do GT 30-16) PROJEKT n CE 1312AQ094 Wymiary (mm i cale) GT30_Q Kotły przeznaczone na wymianę starych urządzeń - Kocioł olejowy/gazowy - Roczna sprawność eksploatacyjna do 94,7% - Korpus kotła z żeliwa eutektycznego - 4-ciągowy obieg spalin - Komora spalania o dużej objętości i niskim oporze od strony gazowej - Drzwiczki palnika zamontowane na zawiasach zamiennych - Wzmocniona izolacja, niskie straty postojowe - Obudowa zewnętrzna z pomostem do chodzenia - Czujnik przepływu wyregulowany fabrycznie, w zakresie dostawy - 4 konsole sterownicze do wyboru z funkcją priorytetu c.w.u. (oprócz konsoli standard) Standard : do sterowania palnika 1 lub 2-stopniowego, instalacja z szafką sterowniczą w kotłowni B3 : do sterowania palnika 1- lub 2-stopniowego, praca poprzez termostat kotła DIEATIC-m3 : z programowaną automatyką pogodową, do sterowania palnika 1-, 2-stopniowego lub modulującego, pozwala również na sterowanie kaskady do 10 kotłów K3 : tylko w połączeniu z DIEATIC-m3 do sterowania kotłów podrzędnych - ożliwość dostawy z modułem zdalnego nadzoru DD Project Control - ożliwość dostawy z konwerterem DD BS Control do komunikacji z systemami nadrzędnej regulacji BS - Palniki olejowe lub gazowe jako wyposażenie dodatkowe - Jednostka dostawy: 2 możliwości Korpus kotła w członach luzem + 9 do 14 pakietów zależnie od modelu Korpus kotła zmontowany + 9 do 14 pakietów zależnie od modelu Zaleta produktu Łatwa dostępność kotłowni: dostawa w członach luzem 1 Zasilanie c.o. Ø E (do spawania) 2 Powrót z c.o. Ø E (do spawania) 3 Spust Rp 3/4 4 Czujnik przepływu in. wysokość dla konserwacji 80 mm (1) Linią przerywaną zaznaczono oś palnika. ożliwość nawiercenia otworu drzwiczek palnika na żądanie i bez dopłaty do wymiaru 16, 186, 210, 240 lub 290 mm (2) Konsola sterownicza boczna (określić w zamówieniu), to położenie na płycie bocznej wyznacza instalator ** Odległość wymagana dla wyjęcia rozdzielacza powrotnego *** Odległość wymagana dla wyjęcia rozdzielacza powrotnego *** Wymiar odpowiada zewnętrznej krawędzi podłączenia do komina (przy wysokości króćca spalin 100mm) R: Gwint zewnętrzny Rp: Gwint wewnętrzny konsola P Q R S standard B3, K3 i DIEATIC-m Dane techniczne Średnia temperatura robocza: T rob_max : 90 C T rob_min : 30 C S Q K Ø F C 43 Ø E 81 Ø E 200 G 4 D H 741 (2) T U A B L GT A A B C D Ø E Ø F G** H K*** L T U (standard) (B3, K3, (do spawania) DIE-m 3) , , , , , , , , , , ax. temperatura robocza: 90 C ax. ciśnienie robocze: 6 bar 718 (1) 32 Zakres regul. termostatu 40 do 8 C Termostat zabezpieczający: 110 C odel GT oc cieplna - znam. określona przy Qnom (Pn_gen) kw { - pośrednia przy 30% Qnom (Pint) kw 121,8 139,2 16,6 174,0 191,4 208,8 226,2 243,6 261,0 278,4 Sprawność w % PCI przy obc. % - 100% Pn przy śr. temp. 70 C (RPn) % 90,9 91,3 91,4 91,7 90,8 90, 90,7 91,2 90,0 90,6 Pn_gen i temp. wody C { - 30% Pn przy temp. powrotu 30 C (RPint) % 94,1 94,8 9,1 94,6 94,1 93,8 94,0 94,1 94,3 9,1 Straty postojowe Δt 30 K (Qpo30) W oc elektr. dodatkowa (bez pompy ob.) przy Pn_gen (Qaux) z konsolą DIEATIC-m 3 W oc elektr. dodatkowa w stanie czuwania (Qveille) W Zakres mocy cieplnej kw Pojemność wodna l Ciśnienie w komorze spalania (1) mbar 1,7 1,7 1,8 1,9 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2, Ciężar netto kg CENA NETTO GT GT 30 (człony luzem) Nr art PLN nz nz nz nz nz nz nz nz nz nz GT 30 B3 (1) (człony luzem) Nr art PLN nz nz nz nz nz nz nz nz nz nz GT 30 K3 (1) (2) (człony luzem) Nr art PLN nz nz nz nz nz nz nz nz nz nz GT 30 DIEATIC-m 3 (1) (człony luzem) Nr art PLN nz nz nz nz nz nz nz nz nz nz Dopłata za zmontowany korpus PLN nz nz nz nz nz nz nz nz nz nz (1) Konsola sterownicza dostępna jest również na żądanie w wersji "bocznej", bez dopłaty. (2) GT 30 K3 pracuje tylko w połączeniu z GT 30 DIEATIC-m 3. (2) P R 17, maxi maxi GT30_F

10 od 928 do 140 kw do podłączenia do komina Kotły do wyposażenia w nadmuchowy palnik olejowy/gazowy GT 30 (modele GT do GT 30-2) PROJEKT n CE 1312AQ094 Wymiary (mm i cale) GT30_Q Kotły przeznaczone na wymianę starych urządzeń - Kocioł olejowy/gazowy - Roczna sprawność eksploatacyjna do 94,7% - Korpus kotła z żeliwa eutektycznego - 4-ciągowy obieg spalin - Komora spalania o dużej objętości i niskim oporze od strony gazowej - Drzwiczki palnika zamontowane na zawiasach zamiennych - Wzmocniona izolacja, niskie straty postojowe - Obudowa zewnętrzna z pomostem do chodzenia - Czujnik przepływu wyregulowany fabrycznie, w zakresie dostawy - 4 konsole sterownicze do wyboru z funkcją priorytetu c.w.u. (oprócz konsoli standard) Standard : do sterowania palnika 1 lub 2-stopniowego, instalacja z szafką sterowniczą w kotłowni B3 : do sterowania palnika 1- lub 2-stopniowego, praca poprzez termostat kotła DIEATIC-m3 : z programowaną automatyką pogodową, do sterowania palnika 1-, 2-stopniowego lub modulującego, pozwala również na sterowanie kaskady do 10 kotłów K3 : tylko w połączeniu z DIEATIC-m3 do sterowania kotłów "podrzędnych" - ożliwość dostawy z modułem zdalnego nadzoru DD Project Control - ożliwość dostawy z konwerterem DD BS Control do komunikacji z systemami nadrzędnej regulacji BS - Palniki olejowe lub gazowe jako wyposażenie dodatkowe - Jednostka dostawy: 2 możliwości Korpus kotła w członach luzem + 9 do 14 pakietów zależnie od modelu Korpus kotła zmontowany + 9 do 14 pakietów zależnie od modelu Zaleta produktu Łatwa dostępność kotłowni: dostawa w członach luzem 1 Zasilanie c.o. Ø E (do spawania) 2 Powrót z c.o. Ø E (do spawania) 3 Spust Rp 3/4 4 Czujnik przepływu in. wysokość dla konserwacji 80 mm (1) Linią przerywaną zaznaczono oś palnika. ożliwość nawiercenia otworu drzwiczek palnika na żądanie i bez dopłaty do wymiaru 16, 186, 210, 240 lub 290 mm (2) Konsola sterownicza boczna (określić w zamówieniu), to położenie na płycie bocznej wyznacza instalator * Płyta pełna do wycięcia. Wycięcie max. 00 x 700 mm, dostawa bez króćca podłączeniowego ** Odległość wymagana dla wyjęcia rozdzielacza powrotnego *** Wymiar odpowiada zewnętrznej krawędzi podłączenia do komina (przy wysokości króćca spalin 100 mm) R: Gwint zewnętrzny Rp: Gwint wewnętrzny konsola P Q R S standard B3, K3 i DIEATIC-m Dane techniczne Średnia temperatura robocza: Trob_max : 90 C Trob_min : 30 C S Q K Ø F C 43 Ø E 81 Ø E 200 G 4 D H 741 (2) T U A B L GT A A B C D Ø E Ø F G** H K*** L T U (standard) (B3, K3, (do spawania) DIE-m 3) , , , , , * , * , * , * , * , ax. temperatura robocza: 90 C ax. ciśnienie robocze: 6 bar 718 (1) 32 (2) Zakres regul. termostatu 40 do 8 C Termostat zabezpieczający: 110 C odel GT oc cieplna - znam. określona przy Qnom (Pn_gen) kw { - pośrednia przy 30% Qnom (Pint) kw 29,8 313,2 330,6 348,0 36,4 382,8 400,2 420,0 43,0 Sprawność w % PCI przy obc. % - 100% Pn przy śr. temp. 70 C (RPn) % 90,2 91,0 90,6 91, 91,2 90,9 91,1 90,7 90,9 Pn_gen i temp. wody C { - 30% Pn przy temp. powrotu 30 C (RPint) % 94,3 94,2 94,6 94,3 94,7 94, 94,2 94,7 9,1 Straty postojowe Δt 30 K (Qpo 30 ) W oc elektr. dodatkowa (bez pompy ob.) przy Pn_gen (Qaux) z konsolą DIEATIC-m 3 W oc elektr. dodatkowa w stanie czuwania (Qveille) W Zakres mocy cieplnej kw Pojemność wodna l Ciśnienie w komorze spalania (1) mbar 2,6 2,7 2,8 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 3, Ciężar netto kg CENA NETTO GT GT 30 (człony luzem) Nr art PLN nz nz nz nz nz nz nz nz nz GT 30 B3 (1) (człony luzem) Nr art PLN nz nz nz nz nz nz nz nz nz GT 30 K3 (1) (2) (człony luzem) Nr art PLN nz nz nz nz nz nz nz nz nz GT 30 DIEATIC-m 3 (1) (człony luzem) Nr art PLN nz nz nz nz nz nz nz nz nz Dopłata za zmontowany korpus PLN nz nz nz nz nz nz nz nz nz (1) Konsola sterownicza dostępna jest również na żądanie w wersji "bocznej", bez dopłaty. (2) GT 30 K3 pracuje tylko w połączeniu z GT 30 DIEATIC-m 3. P R 17, maxi maxi GT30_F

11 Wyposazenie dodatkowe dla GT 330, GT 430 i GT 30 Wyposażenie dodatkowe oprócz Regulacji GT 330 AKCESORIA PAKIET NR ART. PLN Zestaw przekaźników dla palników innych niż De Dietrich o mocy 40 W lub prądzie rozruchowym 16 A BP ,- Grupa bezpieczeństwa - do 11 kw (dla GT 334, 33) FD ,- - od 11 do 330 kw (dla GT 336 do 339) FD ,- Zestaw 2 kołn. współprac. do odsadzenia, Ø 2 FD ,- AKCESORIA PAKIET NR ART. PLN Zestaw cyrkulacji D ,- Drzwiczki komory spalania Ø BP ,- Drzwiczki komory spalania Ø BP ,- PRZYGOTOWANIE C.W.U. PAKIET NR ART. PLN w podgrzewaczu niezależnym zob. rozdz. 9 Czujnik temp. c.w.u. AD ,- D Q007 GT 430 AKCESORIA PAKIET NR ART. PLN Zestaw przekaźników dla palników innych niż De Dietrich o mocy 40 W lub prądzie rozruchowym 16 A BP ,- PRZYGOTOWANIE C.W.U. PAKIET NR ART. PLN w podgrzewaczu niezależnym zob. rozdz. 9 Czujnik temp. c.w.u. AD ,- FD 39 (FD 42) 83Q004 CS 60 CS 61 FD 38 AKCESORIA PAKIET NR ART. PLN Zestaw podkładek antywibracyjnych - GT do (4 szt.) CS ,- - GT do (6 szt.) CS ,- 83Q00 GT 30 AKCESORIA PAKIET NR ART. PLN Płyta podłączenia króćca spalin ,- Zestaw przekaźników dla palników innych niż De Dietrich o mocy 40 W lub prądzie rozruchowym 16 A BP ,- AKCESORIA PAKIET NR ART. PLN Podkładki antywibracyjne (1 zestaw 4 szt.) dla GT 30-7 do 30-9 AK ,- dla GT do AK ,- dla GT do AK ,- dla GT do AK ,- Izolacja skrzyni spalinowej R ,- AK 18 do AK 21 PRZYGOTOWANIE C.W.U. PAKIET NR ART. PLN w podgrzewaczu niezależnym zob. rozdz. 9 Czujnik temp. c.w.u. AD ,- 83Q010 80

12 Wyposazenie dodatkowe Regulacje dla GT 330, GT 430 i GT 30 Wyposażenie dodatkowe Regulace Dobór wyposażenia dodatkowego w zależności od typu konsoli sterowniczej i podłączonych obiegów Rodzaj obiegu Kocioł pojedynczy lub kocioł 1 w kaskadzie Kocioł 2 do 10 w kaskadzie na kocioł dodatkowy (2) Konsola sterownicza GT 330 Standard GT 430 GT 30 GT 330 B3 B3 GT 430 B3 GT 30 B3 AD 212 fabrycznie DIEATICm3 (1) GT 330 DIEATIC-m3 GT 430 DIEATIC-m3 GT 30 DIEATIC-m3 c.w.u. bezp. miesz. AD 212 fabrycznie bezp. + miesz. 2 x miesz. bezp. + 2 x miesz. 3 x miesz. dla instalacji bez regulacji lub z szafką sterowniczą w kotłowni miesz. 2 x miesz. 3 x miesz. nie nie nie nie nie AD 199 AD 199 F 48 + F 48 GT 330 K3 K3 GT 430 K3 GT 30 K3 Wyposażenie dodatkowe "regulacje" PAKIET NR ART. PLN dla konsoli standard Termometr spalin BP nz dla konsoli B3 Termometr spalin BP nz Licznik godzin (1 szt.) BG nz Termostat pokojowy - nieprogramowalny AD ,- - programowalny (przewodowy) AD ,- - programowalny (bezprzewodowy) AD ,- Czujnik c.w.u. AD ,- dla konsoli K3 Płytka przekaźn. + czujniki dla pierwszego ob. miesz. AD ,- Płytka elektron. + czujnik dla 1 ob. miesz. F ,- Zdalne sterowanie dialogowe CDI D.iSystem AD ,- Zdalne sterowanie bezprzew. CDR D.iSystem (bez nadajnika radiowego) AD ,- Zdalne ster. uproszczone z czujnikiem pok. F ,- Czujnik pokojowy AD ,- Czujnik temperatury spalin F ,- oduł radiowy kotła (nadajnik) AD ,- 2 x F 48 AD x F PICTO_CIRCUITS PICTO_CIRCUITS PICTO_CIRCUITS AD 220 AD F 48 (1) Każdy z obiegów grzewczych może być uzupełniony o zdalne sterowanie do wyboru AD 28, AD AD 22 lub F 2 (2) Należy pamiętać o zamówieniu czujnika zasilania kaskady: pakiet AD 212 lub AD 218, oraz czujników kotła w przypadku kaskady modulującej: pakiet AD 212 AD x F 48 PAKIET NR ART. PLN dla konsoli DIEATIC-m 3 Płytka elektron. + czujnik dla 1 ob. miesz. F ,- Czujnik zasilania dla ob. z zaw. miesz. AD ,- Zdalne sterowanie dialogowe CDI D.iSystem AD ,- Zdalne ster. bezprzewodowe CDR D.iSystem (bez nadajnika radiowego) AD ,- Zdalne ster. uproszczone z czujnikiem pok. F ,- Czujnik pokojowy AD ,- Kabel połączeniowy BUS dł. 12 m AD ,- Kabel połączeniowy dł. 40 m DB ,- Przedłużacz kabla BUS AD ,- Czujnik temperatury spalin F ,- Czujnik kotła, czujnik zasilania kaskady lub czujnik c.w.u. AD ,- Czujnik zanurzeniowy z gilzą (zastępuje czujnik przylgowy AD 212) AD ,- Czujnik zewn. bezprzewodowy AD ,- oduł radiowy kotła (nadajnik) AD ,- Czujniki zasobnika buforowego AD ,- 81

13 6A TS N L TS N L 0 30 l TS N L 6A 0 l TS N L 30 Przykłady konfiguracji dla GT 330, GT 430 i GT 30 Przykłady konfiguracji GT 330 DIEATIC-m 3 (zob. GT 430 lub 30 DIEATIC-m 3) - Palnik gazowy G 300 S - Podgrzewacz c.w.u. B. - 3 obiegi ogrzewania podłogowego (z zaworem mieszającym) + 2 x F48 AD V 0Hz D 218 B 800 OPIS PAKIET NR ART. Kocioł GT 336 DIEATIC-m Palnik gazowy modulujący G 303-2S Zestaw cyrkulacji D Płytka elektron. + czujnik dla zaworu miesz. 2 x F 48 2 x Czujnik zasilania dla ob. z zaw. miesz. AD Podgrzewacz c.w.u. B Czujnik c.w.u. AD GT 330 DIEATIC-m 3 + GT 330 K3 (zob. GT 430/30 DIEATIC-m 3 + GT 430/30 K3) - Palnik gazowy modulujący G 300 N - Podgrzewacz c.w.u. B. - obiegów z zaworem mieszającym + 2 x F 48 AD V 0Hz BUS AD F V 0Hz AD 212 AD 212 GT 330 DIEATIC-m3 GT 330_F0022B GT330_F0022B GT 330 DIEATIC-m3 GT 330 K3 B 1000 AD212 GT 330_F0023B GT330_F0023B OPIS PAKIET NR ART. Kocioł GT 338 DIEATIC-m Kocioł GT 338 K x Palnik gazowy modulujący G N - 2 x Czujnik zasilania kaskady AD Płytka elektron. + czujnik dla zaworu miesz. 3 X F 48 3 x Czujnik zasilania dla ob. z zaw. miesz. AD Płytka przekaźników + czujniki dla pierwszego obiegu mieszaczowego AD Podgrzewacz c.w.u. B Czujnik c.w.u. AD

14 Palniki dla GT 330 i GT 430 Dedykowane palniki nadmuchowe dla GT 330 DEDYKOWANE PALNIKI NADUCHOWE ASA [kg] PAKIET NR ART. PLN do kotła GT stopniowy palnik olejowy 301/2S 24, ,- - 1-stopniowy palnik gazowy G 301/2S 32, ,- - modulowany palnik gazowy G 303/2S 32, ,- do kotła GT 33-1-stopniowy palnik olejowy 301/2S 24, ,- - 2-stopniowy palnik olejowy 302/1S 2, ,- - 1-stopniowy palnik gazowy G 301/2S 32, ,- - modulowany palnik gazowy G 303/2S 32, ,- do kotła GT stopniowy palnik olejowy 302/2S 2, ,- - modulowany palnik gazowy G 303/2S 32, ,- do kotła GT stopniowy palnik olejowy 302/3S 2, ,- - modulowany palnik gazowy G 303/3S 32, ,- do kotła GT stopniowy palnik olejowy 302/4S 2, ,- - modulowany palnik gazowy G 303/S 20 mbar 40, ,- do kotła GT stopniowy palnik olejowy 302/S 2, ,- - modulowany palnik gazowy G 303/S 20 mbar 40, ,- Układ kontroli szelności - układ kontroli szczelności do palników gazowych 0, VPS ,- Dedykowane palniki nadmuchowe dla GT 430 DEDYKOWANE PALNIKI NADUCHOWE ASA [kg] PAKIET NR ART. PLN do kotłów: GT 430-8, GT 430-9, GT stopniowy palnik olejowy 42/1S 60, ,- - 2-stopniowy lub modulowany palnik gazowy G 43/1S 67, ,- - ścieżka gazowa B VEF 41 10, ,- do kotła GT stopniowy palnik olejowy 42/2S 63, ,- - 2-stopniowy lub modulowany palnik gazowy G 43/1S 67, ,- - ścieżka gazowa B VEF 41 10, ,- do kotła GT stopniowy palnik olejowy 42/4S 60, ,- - 2-stopniowy lub modulowany palnik gazowy G 43/2S 32, ,- - ścieżka gazowa B VEF , ,- do kotłów: GT , GT stopniowy palnik olejowy 42/4S 60, ,- - 2-stopniowy lub modulowany palnik gazowy G 43/3S 78, ,- - ścieżka gazowa B VEF , ,- Palniki gazowe - reduktor ciśnienia gazu z 300 mbar do B-VEF 41 4,0 GDJ ,- - układ kontroli szczelności do palników gazowych 0, VPS ,- 83

15 Palniki dla GT 30 Dedykowane palniki nadmuchowe dla GT 30 DEDYKOWANE PALNIKI NADUCHOWE ASA [kg] PAKIET NR ART. PLN do kotła GT stopniowy palnik olejowy 42/2S 63, ,- - 2-stopniowy lub modulowany palnik gazowy G 43/2S 68, ,- - ścieżka gazowa B VEF 41 10, ,- do kotłów: GT 30-10, GT stopniowy palnik olejowy 42/4S 60, ,- - 2-stopniowy lub modulowany palnik gazowy G 43/2S 68, ,- - ścieżka gazowa B VEF , ,- do kotłów: GT 30-12, GT 30-13, GT stopniowy palnik olejowy 42/S 6, ,- - 2-stopniowy lub modulowany palnik gazowy G 43/3S 78, ,- - ścieżka gazowa B VEF , ,- do kotłów: GT 30-1, GT stopniowy palnik olejowy 42/S 6, ,- - 2-stopniowy lub modulowany palnik gazowy G 43/3S 78, ,- - B VEF 42 1, ,- 84

16 od 170 do 1100 kw Termokondenser RCI i RCI V PROJEKT 8264Q001A - Celem termokondensera jest zwiększenie sprawności kotła wyposażonego w nadmuchowy palnik gazowy - Termokondenser instaluje się między kotłem i przewodem spalinowym - Pozwala na : podłączenie bezpośrednie w obiegu wody basenu wstępne podgrzewanie c.w.u. o jakości wody pitnej - Duża elastyczność podłączenia: termokondenser składa się z 3 modułów (wymiennik, kolektor spalin wpływających i wypływających) łatwo rozdzielanych i ustawianych do 360 względem siebie - Wymiennik ze stali nierdzewnej 316 litrów o wysokiej odporności na korozję - Dostępny w 2 wersjach: RCI V : z wentylatorem wyciągowym ze stali nierdzewnej do montażu równolegle do obwodu spalin, lub szeregowo w obwodzie spalin, jeżeli palnik nie posiada nadmiaru mocy potrzebnej do przezwyciężenia oporu zestawu kocioł + RCI RCI.. : bez wentylatora, jeżeli ciąg kominowy lub moc palnika pozwala przezwyciężyć opór RCI - Jednostka dostawy: RCI..V : 2 pakiety, RCI..: 1 pakiet Wymiary (mm i cale) R: Gwint zewnętrzny 112 Rp: Gwint wewnętrzny S R ø T Wlot spalin 330 Kołnierz mocujący dla RCI V øe øg øh 8264F002 Wentylator tylko dla modelu RCI V. 3 możliwości usytuowania: - zasysanie boczne z prawej strony - zasysanie boczne z lewej strony - zasysanie pionowo od dołu D J C K øe K øb Q A øh øg øe(int) Wlot spalin możliwość obrotu o 360 Wylot spalin możliwość obrotu o 360 øe(int) Q L 70 ø 70 Rp 3/4 O Rp 1 1/2 Rp 1/2 ø N Odprowadzenie kondensatu P R 1 1/4 Zaleta produktu Rozwiązanie kondensacja, gaz w połączeniu z niską temperaturą RCI - A B C D ØE ØG ØH J K L N O P R S T Q RCI V ø 26 (ext) DN DN DN Dane techniczne ax. temperatura robocza: 110 C ax. ciśnienie robocze: 6 bar odel RCI 300 RCI 300 V RCI 400 RCI 400 V RCI 00 RCI 00 V Zakres obciążenia cieplnego kotła kw 170 do do do 1100 Zakres mocy cieplnej kotła kw 13 do do do 990 Strata ciśnienia w obiegu spalin mbar 0, do 2,7 0,3 do 2, 0,4 do 2,7 Znamionowy przepływ wody dla ΔT : 20 K m 3 /h 7 do 19 9 do do 43 in. natężenie przepływu wody m 3 /h 1 do 2, 1,2 do 3,6 1,9 do,8 ax. natężenie przepływu wody m 3 /h 27 do 7 36 do do 174 Opór po stronie wodnej mbar 8 do 3 7 do 33 8 do 0 Pojemność wodna litry Pobr mocy elektr. W Pobór prądu 230 V, 3-faz. A - 1,0-2,8-4,70 { 400 V, 3-faz. A - 0,8-1,6-2,70 Prędkość wentylatora tr/mn Ciężar wysyłkowy kg Ciężar netto kg CENA NETTO RCI 300 RCI 300 V RCI 400 RCI 400 V RCI 00 RCI 00 V Nr art PLN nz nz nz nz nz nz 8264F001A Wyposażenie dodatkowe AKCESORIA PAKIET NR ART. PLN Urządzenie do neutralizacji kondensatu (z pompą tłoczącą) - kocioł do 120 kw DU ,- - kocioł 300 kw SA ,- - kocioł do 1300 kw DU ,- Urządzenie do neutralizacji kondensatu grawitacyjne - kocioł do 40 kw SA ,- - kocioł do 1300 kw ,- Granulaty neutralizujące - 10 kg ,- - 2 kg SA ,- REGULACJE PAKIET NR ART. PLN Tablica elektryczna dla - RCI 300 V DZ nz - RCI 400 V DZ nz - RCI 00 V DZ nz DU 13 DZ 20 (DZ 21) (DZ 22) C210_Q0014 DD1249 8

17 6A 0 30 l 6A 0 30 l od 190 do 698 kw do podłączenia do komina Kotły do wyposażenia w nadmuchowy palnik olejowy/gazowy CA 430 PROJEKT n CE 0461BP0788 Wymiary (mm i cale) CA400_Q0004A - Kotły przeznaczone na wymianę starych urządzeń - Stalowy kocioł olejowy/gazowy monoblok - Trzyciągowy przepływ spalin - Drzwiczki palnika i dostępu do ciągów spalinowych z zawiasami zamiennymi - Wzmocniona izolacja - 4 konsole sterownicze do wyboru z funkcją priorytetu c.w.u. (oprócz konsoli standard) Standard : do sterowania palnika 1 lub 2-stopniowego, instalacja z szafką sterowniczą w kotłowni B3 : do sterowania palnika 1- lub 2-stopniowego, praca poprzez termostat kotła DIEATIC-m3 : z programowaną automatyką pogodową: do sterowania palnika 1-, 2-stopniowego, lub modulującego, pozwala również sterować kaskadę do 10 kotłów K3 : tylko w połączeniu z DIEATIC-m3 do sterowania kotłów "podrzędnych" - ożliwość dostawy z modułem zdalnego nadzoru DD Project Control - ożliwość dostawy z konwerterem DD BS Control do komunikacji z systemami nadrzędnej regulacji BS - Palniki olejowe lub gazowe jako wyposażenie dodatkowe - Jednostka dostawy: 4 do pakietów zależnie od modelu Kotły olejowe/gazowe i stalowe 1 Zasilanie c.o. 2 Powrót z c.o. 3 Przewód spustowy Rp 1 1/4 4 Króciec spalin Ø 20 mm Przewód odprowadzenia kondensatu Rp 1/2 6 Podłączenie organów bezpieczeństwa 7 Podłączenie zaworu bezpieczeństwa (2 zawory dla CA i CA ) (*) 4 konsole sterownicze do wyboru : - standard, do umieszczenia na kotle - B3, K3 lub DIEATIC-m 3, do zamontowania na płycie bocznej kotła H A B C D E Ø F H J L mm mm mm mm mm mm mm mm mm DN Rp CA CA CA /4 CA /4 CA /4 CA /4 CA /4 Dane techniczne Średnia temperatura robocza: T rob_max : 90 C ax. ciśnienie robocze : 6 bar Termostat zabezpieczający : 110 C T rob_min : 0 C Zakres regul. termostatu 0 do 8 C odel CA oc cieplna - znam. określona przy Qnom (Pn_gen) kw { - pośrednia przy 30% Qnom (Pint) kw 69,9 87,3 104,7 122,1 139, 174,3 209,40 Sprawność w % PCI przy obc. % - 100% Pn przy śr. temp. 70 C (RPn) % 92,8 92,7 93,1 92,7 93,0 92, 92, Pn_gen i temp. wody C { - 30% Pn przy temp. powrotu 30 C (RPint) % 9,4 9,1 9,6 9,1 9,4 9,0 9,0 Straty postojowe Δt 30 K (Qpo 30 ) W oc elektr. dodatkowa (bez pompy ob.) przy Pn_gen (Qaux) z konsolą DIEATIC-m 3 W oc elektr. dodatkowa w stanie czuwania (Qveille) W Zakres mocy cieplnej kw Pojemność wodna l Ciśnienie w komorze spalania mbar 2 3, 3,1 3,1 3,7 3,9 4, Wymagana powierzchnia podłogi m 2 1,27 1,27 1,49 1,49 1,88 2,03 2,03 Ciężar netto kg CENA NETTO CA CA 430 Nr art PLN nz nz nz nz nz nz nz CA 430 B3 Nr art PLN nz nz nz nz nz nz nz CA 430 K3 (1) Nr art PLN nz nz nz nz nz nz nz CA 430 DIEATIC-m 3 Nr art PLN nz nz nz nz nz nz nz (1) CA 430 K3 pracuje tylko w połączeniu z CA 430 DIEATIC-m (*) 160 Ø F 27, 27, 190 A E 10 J (2) 718 L 6 7 B C (2) D CA400_F0001C 86

18 6A 0 30 l od 700 do 2600 kw do podłączenia do komina Kotły do wyposażenia w nadmuchowy palnik olejowy/gazowy CA 30 PROJEKT n CE 0461BP0788 Wymiary (mm i cale) 1 Zasilanie c.o. 2 Powrót z c.o. 3 Przewód spustowy Rp 1 1/4 4 Króciec spalin Przewód odprowadzenia kondensatu Rp 1/2 6 Podłączenie organów bezpieczeństwa Rp 1 7 Podłączenie zaworu bezpieczeństwa Rp 1 1/2 CA00_Q Kotły przeznaczone na wymianę starych urządzeń - Stalowy kocioł olejowy/gazowy monoblok - Trzyciągowy przepływ spalin - Drzwiczki palnika i dostępu do ciągów spalinowych z zawiasami zamiennymi - Wzmocniona izolacja - 4 konsole sterownicze do wyboru z funkcją priorytetu c.w.u. (oprócz konsoli standard) Standard : do sterowania palnika 1 lub 2-stopniowego, instalacja z szafką sterowniczą w kotłowni B3 : do sterowania palnika 1- lub 2-stopniowego, praca poprzez termostat kotła DIEATIC-m3 : z programowaną automatyką pogodową, do sterowania palnika 1-, 2-stopniowego lub modulującego, pozwala również na sterowanie kaskady do 10 kotłów J L B C D 4 3 K3 : tylko w połączeniu z DIEATIC-m3 do sterowania kotłów "podrzędnych" - ożliwość dostawy z modułem zdalnego nadzoru DD Project Control - ożliwość dostawy z konwerterem DD BS Control do komunikacji z systemami nadrzędnej regulacji BS - Palniki olejowe lub gazowe jako wyposażenie dodatkowe - Jednostka dostawy: 2 do 3 pakietów zależnie od modelu H A B C D E Ø F H J L mm mm mm mm mm mm mm mm mm DN Rp CA CA CA CA CA CA CA CA Dane techniczne Średnia temperatura robocza: T rob_max : 90 C ax. ciśnienie robocze: 6 bar Termostat zabezpieczający: 110 C T rob_min : 0 C Zakres regul. termostatu 0 do 8 C odel CA oc cieplna - znam. określona przy Qnom (Pn_gen) kw {- pośrednia przy 30% Qnom (Pint) kw 240,0 270,0 300,0 360,0 420,0 10,0 600,0 780,0 Sprawność w % PCI przy obc. % - 100% Pn przy śr. temp. 70 C (RPn) % Pn_gen i temp. wody C { - 30% Pn przy temp. powrotu 30 C (RPint) % 94, 94, 94, 9,1 9,1 9,1 9,1 9,2 Straty postojowe Δt 30 K (Qpo 30 ) W oc elektr. dodatkowa (bez pompy ob.) przy Pn_gen (Qaux) z konsolą DIEATIC-m 3 W oc elektr. dodatkowa w stanie czuwania (Qveille) W Zakres mocy cieplnej kw Pojemność wodna l Ciśnienie w komorze spalania mbar 2,2 2,8 2,1 3,2 4, Wymagana powierzchnia podłogi m 2 3,4 3,4 3,8 3,8 4,31 4,82,63 6,46 Ciężar netto kg CENA NETTO CA CA 30 Nr art PLN nz nz nz nz nz nz nz nz CA 30 B3 Nr art PLN nz nz nz nz nz nz nz nz CA 30 K3 (1) Nr art PLN nz nz nz nz nz nz nz nz CA 30 DIEATIC-m 3 Nr art PLN nz nz nz nz nz nz nz nz (1) CA 30 K3 pracuje tylko w połączeniu z CA 430 DIEATIC-m 3 Ø F A E 160 CA00_F0001C Kotły olejowe/gazowe i stalowe 87

19 Wyposazenie dodatkowe dla CA 430 i CA 30 Wyposażenie dodatkowe oprócz Regulacji AKCESORIA PAKIET NR ART. PLN Czujnik zanurzeniowy z gilzą AD ,- Skrzynka przekaźników dla palników innych niż De Dietrich o mocy 40 W lub prądzie rozruchowym 16 A BP ,- PRZYGOTOWANIE C.W.U. PAKIET NR ART. PLN w podgrzewaczu niezależnym zob. rozdz. 9 Czujnik temp. c.w.u. AD ,- AD 218 BP Q Q019 Wyposażenie dodatkowe Regulacje Kotły olejowe/gazowe i stalowe Dobór wyposażenia dodatkowego w zależności od typu konsoli sterowniczej i podłączonych obiegów Konsola sterownicza CA 430 Standard CA 30 CA 430 B3 B3 CA 30 B3 AD 212 fabrycznie DIEATICm3 (1) Rodzaj obiegu c.w.u. bezp. miesz. CA 430 DIEATIC-m3 fabrycznie AD 212 AD 199 F 48 CA 30 DIEATIC-m3 Kocioł pojedynczy lub kocioł 1 w kaskadzie bezp. + miesz. 2 x miesz. K3 (1) CA 430 K3 CA 30 K3 Wyposażenie dodatkowe Regulacje PAKIET NR ART. PLN dla konsoli standard Termometr spalin BP nz dla konsoli B3 Termometr spalin BP nz Licznik godzin (1 szt.) BG nz Termostat pokojowy - nieprogramowalny AD ,- - programowalny (przewodowy) AD ,- - programowalny (bezprzewodowy) AD ,- Czujnik c.w.u. AD ,- dla konsoli K3 Płytka przekaźn. + czujniki dla pierwszego ob. mieszaczowego AD ,- Płytka elektron. + czujnik dla 1 ob. miesz. F ,- Zdalne sterowanie dialogowe CDI D.iSystem AD ,- Zdalne sterowanie bezprzew. CRD D.iSystem (bez nadajnika radiowego) AD ,- Zdalne ster. uproszczone z czujnikiem pok. F ,- Czujnik pokojowy AD ,- Czujnik temperatury spalin F ,- bezp. + 2 x miesz. 3 x miesz. dla instalacji bez regulacji lub z szafką sterowniczą w kotłowni Kocioł 2 do 10 w kaskadzie na kocioł dodatkowy (2) miesz. 2 x miesz. 3 x miesz. nie nie nie nie nie AD F 48 2 x F 48 AD x F AD 220 AD F 48 AD x F 48 PICTO_CIRCUITS PICTO_CIRCUITS PAKIET NR ART. PLN dla konsoli DIEATIC-m 3 Płytka elektron. + czujnik dla 1 ob. miesz. F ,- Czujnik zasilania dla ob. z zaw. miesz. AD ,- Zdalne sterowanie dialogowe CDI D.iSystem AD ,- Zdalne sterowanie bezprzew. CRD D.iSystem (bez nad. radiowego) AD ,- Zdalne ster. uproszczone z czujnikiem pok. F ,- Czujnik pokojowy AD ,- Kabel połączeniowy BUS dł. 12 m AD ,- Kabel połączeniowy dł. 40 m DB ,- Przedłużacz kabla BUS AD ,- Czujnik temperatury spalin F ,- Czujnik kotła, czujnik zasilania kaskady lub czujnik c.w.u. AD ,- Czujnik zanurzeniowy z gilzą (zastępuje czujnik przylgowy AD 212) AD ,- Czujnik zewn. bezprzewodowy AD ,- oduł radiowy kotła (nadajnik) AD ,- Czujniki zasobnika buforowego AD ,- (1) Każdy z obiegów grzewczych może być uzupełniony o zdalne sterowanie do wyboru AD 28, AD AD 22 lub F 2 (2) Należy pamiętać o zamówieniu czujnika zasilania kaskady: pakiet AD 212 lub AD 218, oraz czujników kotłów w przypadku kaskady modulującej : pakiet AD