Panther. Instrukcje montażu. Nadajnik PN-T7-16 PN-T7-15 PN-T7-14. IM-PN-TX102-A01-PL Język: polski (tłumaczenie z angielskiego)

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Wielkość: px
Rozpocząć pokaz od strony:

Download "Panther. Instrukcje montażu. Nadajnik PN-T7-16 PN-T7-15 PN-T7-14. IM-PN-TX102-A01-PL Język: polski (tłumaczenie z angielskiego)"

Transkrypt

1 Panther Instrukcje montażu Nadajnik IM-PN-TX102-A01-PL Język: polski (tłumaczenie z angielskiego) PN-T7-16 PN-T7-15 PN-T7-14

2 SPIS TREŚCI Rozdział 1: INFORMACJA DLA KLIENTA 3 Rozdział 2: OPIS PRODUKTU 6 Przód nadajnika 6 Tył nadajnika 6 Dane techniczne 7 Pasmo częstotliwości 7 Rozdział 3: WYTYCZNE DLA INSTALATORÓW 8 Włącz nadajnika 8 Wyłącz nadajnik 8 Rejestracja nadajnika w odbiorniku 8 Usuwanie wszystkich nadajników z odbiornika 8 Automatyczne wyłączanie 9 Tryb Load select mode 9 Tryb radiowy 9 Rozdział 4: INFORMACJE O AKUMULATORACH 10 Rozdział 5: GWARANCJA, SERWIS, NAPRAWY I KONSERWACJA 11 Rozdział 6: INFORMACJE PRAWNE 12 Rozdział 7: CZĘSTO STOSOWANE TERMINY 13

3 Rozdział 1: INFORMACJA DLA KLIENTA ROZDZIAŁ 1: INFORMACJA DLA KLIENTA DZIĘKUJEMY ZA ZAKUP PRODUKTU TELE RADIO AB PRZED MONTAŻEM, INSTALACJĄ I KONFIGURACJĄ PRODUKTÓW NALEŻY UWAŻNIE PRZECZYTAĆ WSZYSTKIE INSTRUKCJE I OSTRZEŻENIA. Instrukcje te publikowane są przez firmę Tele Radio AB i nie są objęte żadną gwarancją. Tele Radio AB zastrzega sobie prawo do usunięcia lub zmiany instrukcji w dowolnym momencie bez powiadamiania. Wszelkie zmiany i uzupełnienia zostaną wprowadzone w najnowszej wersji instrukcji. WAŻNE! Niniejsze instrukcje przeznaczone są dla instalatorów. Instrukcje zawierające informacje na temat instalacji i konfiguracji modułu zdalnego sterowania maszyną za pomocą fal radiowych nie są przeznaczone do przekazywania użytkownikom końcowym. Użytkownikom końcowym należy przekazywać jedynie informacje niezbędne do poprawnego sterowania maszyną za pomocą fal radiowych. Produkty firmy Tele Radio AB posiadają gwarancję obejmującą wady materiałowe, konstrukcyjne lub produkcyjne. W okresie gwarancji Tele Radio AB może wymienić uszkodzony produkt lub jego części na nowe. Prace w zakresie gwarancji musi wykonywać firma Tele Radio AB lub autoryzowany ośrodek serwisowy wyznaczony przez Tele Radio AB. Użytkowników, którzy potrzebują pomocy technicznej lub serwisowej, prosimy o kontakt z przedstawicielem firmy Tele Radio AB. Tele Radio AB Datavägen 21 SE ASKIM SZWECJA Tel.: Faks:

4 OSTRZEŻENIA I OGRANICZENIA OSTRZEŻENIE! Systemy sterowania drogą radiową Tele Radio AB są często wbudowane w większe aplikacje. Zaleca się, aby system był wyposażony w przewodowy wyłącznik awaryjny w razie potrzeby. INSTALACJA, PODŁĄCZANIE I MONTAŻ Czynności instalacyjne wykonywać mogą wyłącznie licencjonowani lub odpowiednio wykwalifikowani pracownicy. Przed podłączeniem urządzenia należy wyłączyć zasilanie odbiornika. Należy się upewnić, czy zasilanie jest podłączone do właściwego zacisku połączenia. Aby optymalnie wykorzystać zabezpieczenia systemowe, należy używać przekaźników zatrzymywania w obwodzie ochronnym urządzenia, którym chcemy sterować. Nie należy używać uszkodzonych przewodów. Przewody nie mogą wisieć luźno. Należy unikać montażu w miejscach, gdzie występują silne drgania. Odbiornik należy umieścić z dala od wiatru, wilgoci i wody. Dławiki kablowe i zatyczki odpowietrzników muszą być skierowane ku dołowi, aby zapobiec przedostaniu się wody do środka. UŻYTKOWNIK Wyłącznie odpowiednio wykwalifikowani pracownicy mogą mieć dostęp do nadajnika oraz sterować urządzeniem. Należy się upewnić, że użytkownik przestrzega instrukcji. Użytkownik powinien mieć ukończony wiek przewidziany przepisami krajowymi dla obsługi urządzenia. Należy upewnić się, że użytkownik nie jest pod wpływem środków odurzających, alkoholu i leków. Nie należy pozostawiać nadajnika bez nadzoru. Należy wyłączyć urządzenie, jeśli nie jest one używane. Użytkownik zawsze powinien mieć zapewnioną dobrą widoczność miejsca pracy. KONSERWACJA Należy jak najczęściej używać przycisku stop do uruchamiania i wyłączania nadajnika. W przypadku pojawienia się komunikatów o błędach bardzo ważne jest zbadanie ich przyczyn. W przypadku mechanicznego uszkodzenia przycisku stop należy skontaktować się z najbliższym przedstawicielem w sprawie naprawy. W sprawie prac serwisowych i konserwacyjnych przy produkcie należy zawsze zwracać się do przedstawiciela firmy. Należy zapisać numery seryjne / kod identyfikacyjny używanych odbiorników i nadajników. Dane te należy zapisać w Karcie ustawień (Settings document) produktu (do pobrania z naszej witryny internetowej). Należy unikać rejestrowania nadajników w odbiornikach, z którymi nie będą one używane. Należy zachować instrukcje bezpieczeństwa do wglądu. Z naszej witryny zawsze należy ściągnąć najnowszą dostępną wersję instrukcji konfiguracji. DYREKTYWA WEEE Symbol ten oznacza zakaz mieszania zużytych produktów elektrycznych i elektronicznych z odpadami domowymi. Unia Europejska wprowadziła system zbioru i recyklingu odpadów, do którego przestrzegania zobligowani są producenci. W celu właściwej utylizacji, regeneracji i recyklingu produktu należy udać się do odpowiedniego punktu zbiórki

5 Firma Tele Radio AB dąży do maksymalnego ograniczenia wykorzystania niebezpiecznych materiałów, promuje ponowny użytek i recykling, a także redukuje emisję zanieczyszczeń do powietrza, gleby i wody. O ile istnieje ekonomicznie uzasadniona alternatywa, firma Tele Radio AB stara się ograniczać lub całkowicie wykluczać stosowanie substancji i materiałów stwarzających zagrożenie dla środowiska, zdrowia i bezpieczeństwa

6 Rozdział 2: OPIS PRODUKTU ROZDZIAŁ 2: OPIS PRODUKTU PRZÓD NADAJNIKA PN-T7-14 PN-T7-15 PN-T Dioda LED 1 (w kolorze czerwonym) 2. Górna dioda LED (w kolorze czerwonym/zielonym) 3. Dioda LED 2 (w kolorze czerwonym) 4. Przyciski TYŁ NADAJNIKA 2 1 Model: T Freq.: MHz Sn.: <TOM> 3 1. Przełącznik wł./wył.* 2. Klamra 3. Etykieta produktu *Przełącznik wł./wył. znajdujący się z tyłu nadajnika odcina zasilanie do baterii. Gdy przełącznik ustawiony jest w pozycji wył., nadajnik nie może być włączony. Kiedy nadajnik transportowany jest drogą lotniczą, przełącznik wł./wył. musi być ustawiony w pozycji wył. Przełącznika nie należy używać jako przycisku wł./wył. dla nadajnika

7 DANE TECHNICZNE Liczba przycisków Akumulator Przełącznik wł./wył. Łączność radiowa Wymiary Masa Pasmo częstotliwości PN-T7-14 PN-T7-15 PN-T przycisków jednopozycyjnych 6 przycisków jednopozycyjnych 2 x 1,5 V AAA / LR03 alkaliczne Tak Simplex 52 x 83 x 17 mm / 2 x 3,3 x 0,7 cale 70 g / 0,15 funta MHz Liczba kanałów 16 (kanały 11 26) Kod IP 65 Temperatura robocza C / F PASMO CZĘSTOTLIWOŚCI 3 przyciski jednopozycyjne Kanał Częstotliwość MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz - 7 -

8 Rozdział 3: WYTYCZNE DLA INSTALATORÓW ROZDZIAŁ 3: WYTYCZNE DLA INSTALATORÓW WŁĄCZ NADAJNIKA 1. Nadajnik uruchamia się po naciśnięciu dowolnego znajdującego się na nim przycisku. Zaświeci się górna dioda LED (na zielono, gdy akumulator jest dostatecznie naładowany, lub na czerwono, gdy poziom naładowania jest niski). WYŁĄCZ NADAJNIK 1. Nadajnik wyłącza się, gdy żaden znajdujący się na nim przycisk nie jest wciśnięty. REJESTRACJA NADAJNIKA W ODBIORNIKU OSTRZEŻENIE! W odbiorniku zarejestrowane powinny być tylko te nadajniki, z których zamierzasz korzystać. UWAGA! W celu ustanowienia łączności radiowej pomiędzy odbiornikiem a nadajnikiem konieczne jest ustawienie obu urządzeń w tym samym trybie radiowym. 1. Naciśnij przycisk Function na odbiorniku. Zaświeci się dioda funkcyjna LED (czerwona). 2. Naciśnij przycisk Select na odbiorniku. Zaświecą się diody LED przekaźnika (czerwone). 3. Naciśnij przyciski 1 i 2. Przytrzymaj przyciski. Zaświecą się diody LED przekaźnika (czerwone). Diody LED przekaźników migną 2 razy (na czerwono). 4. Zwolnij przyciski 1 i 2. Diody LED przekaźników migną 1 raz (na czerwono). Nadajnik został zarejestrowany. Jeżeli w przeciągu około 10 sekund nie zostanie znaleziony żaden nadajnik, odbiornik powróci do normalnego funkcjonowania. USUWANIE WSZYSTKICH NADAJNIKÓW Z ODBIORNIKA 1. Naciśnij przycisk Function na odbiorniku. Zaświeci się dioda funkcyjna LED (czerwona). 2. Naciśnij przycisk Select na odbiorniku. Przytrzymaj przycisk (przez co najmniej 4 sekundy). Zaświecą się wszystkie diody LED przekaźnika (czerwone). Wszystkie diody LED przekaźnika zgasną. 3. Zwolnij przycisk Select na odbiorniku. Wszystkie nadajniki zostały wykasowane z odbiornika. Jeżeli dioda funkcyjna LED (czerwona) miga, oznacza to, że w odbiorniku nadal zarejestrowany jest jeden lub kilka nadajników

9 AUTOMATYCZNE WYŁĄCZANIE UWAGA! Tylko dla ciągłego trybu radiowego. UWAGA! Nie można zmienić czasu automatycznego wyłączenia z poziomu nadajnika. Skontaktuj się z przedstawicielem firmy w sprawie pomocy technicznej. Automatyczne wyłączanie pozwala wydłużyć działanie baterii poprzez automatyczne przerwanie działania nadajnika po określonym okresie braku aktywności. Czas automatycznego wyłączenia domyślnie ustawiony jest na 3 minuty. TRYB LOAD SELECT MODE UWAGA! Nie można zmienić trybu Load select mode z poziomu nadajnika. Skontaktuj się z przedstawicielem firmy w sprawie pomocy technicznej. Tryb Load select mode jest domyślnie wyłączony (Load select mode 0). TRYB RADIOWY UWAGA! Nie można zmienić trybu radiowego z poziomu nadajnika. Skontaktuj się z przedstawicielem firmy w sprawie pomocy technicznej. UWAGA! W celu ustanowienia łączności radiowej pomiędzy odbiornikiem a nadajnikiem konieczne jest ustawienie obu urządzeń w tym samym trybie radiowym. Nadajnik jest ustawiony domyślnie na przerywany tryb radiowy. Nadajnik rozpoczyna transmisję natychmiast po włożeniu akumulatorów i wciśnięciu dowolnego przycisku nadajnika. Transmisja radiowa zakończy się, gdy wszystkie przyciski nadajnika zostaną zwolnione. Należy pamiętać, że niektóre funkcje dostępne są tylko wtedy, gdy urządzenia nadają w sposób ciągły. Funkcje te są oznaczone komentarzem Tylko dla ciągłego trybu radiowego

10 Rozdział 4: INFORMACJE O AKUMULATORACH ROZDZIAŁ 4: INFORMACJE O AKUMULATORACH OSTRZEŻENIE! Nie ładować baterii ponownie. Próby ponownego naładowania mogą spowodować pęknięcie lub wyciek niebezpiecznych cieczy, które spowodują korozję sprzętu. UWAGA! Przed utylizacją należy fizycznie oddzielić części elektroniczne od baterii/akumulatorów. Nie wolno usuwać części elektronicznych ani baterii/akumulatorów wraz z odpadami z gospodarstwa domowego. UWAGA! Gdy poziom naładowania akumulatora spadnie do ok. 10%, górna dioda LED zacznie świecić na czerwono. ŚRODKI BEZPIECZEŃSTWA DOT. AKUMULATORÓW Należy stosować się do następujących ogólnych ostrzeżeń dotyczących akumulatorów: Akumulatory zawierają substancje łatwopalne takie jak lit i inne rozpuszczalniki organiczne, które mogą spowodować nadmierne rozgrzanie, rozerwanie lub zapłon. Wymiana akumulatora na nowy akumulator niewłaściwego typu grozi wybuchem. Akumulatorów nie wolno zwierać, demontować, deformować ani ogrzewać. Nie wolno ładować widocznie odkształconego lub zamrożonego akumulatora. Akumulatory należy chronić przed dziećmi. W przypadku połknięcia baterii przez dziecko należy niezwłocznie skontaktować się z lekarzem. Należy unikać bezpośredniego lutowania akumulatorów. Podczas odłączania akumulatorów należy odizolować końcówki + i - za pomocą taśmy izolacyjnej/maskującej. Nie wolno wkładać wielu akumulatorów do jednej torebki foliowej. Akumulatory utylizowane niezgodnie z przepisami grożą zwarciem, a w konsekwencji mogą ulec rozgrzaniu i stać się źródłem zapłonu lub wybuchu. Przechowywać w chłodnym miejscu. Baterie należy chronić przed bezpośrednim działaniem światła słonecznego, wysokimi temperaturami oraz wilgocią. Nie wrzucać akumulatorów do ognia. WYMIANA BATERII Typ baterii: 2 x 1,5 V AAA / LR03 alkaliczne 1. Usuń tylną pokrywę nadajnika, odkręcając 3 śruby. 2. Wymień 2 baterie 1,5 V AAA. Dla uzyskania najlepszych rezultatów używaj baterii alkalicznych. 3. Przykręć tylną osłonę nadajnika

11 Rozdział 5: GWARANCJA, SERWIS, NAPRAWY I KONSERWACJA ROZDZIAŁ 5: GWARANCJA, SERWIS, NAPRAWY I KONSERWACJA Produkty firmy Tele Radio AB posiadają gwarancję obejmującą wady materiałowe, konstrukcyjne oraz produkcyjne. W okresie gwarancji Tele Radio AB może wymienić uszkodzony produkt lub jego części na nowe. Prace objęte gwarancją musi wykonywać firma Tele Radio AB lub autoryzowane centrum serwisowe wyznaczone przez Tele Radio AB. Gwarancją/rękojmią nie są objęte następujące przypadki: Wady wynikające z normalnego zużycia Części eksploatacyjne Produkty poddane niezatwierdzonym zmianom i modyfikacjom Wady wynikające z nieprawidłowego montażu i użytkowania Uszkodzenia spowodowane wilgocią i zalaniem wodą Konserwacja: Naprawy i prace konserwacyjne muszą przeprowadzać wykwalifikowani pracownicy Należy stosować wyłącznie oryginalne części zamienne Tele Radio AB Aby uzyskać wsparcie serwisowe lub inną pomoc, skontaktuj się z najbliższym przedstawicielem firmy Produkt należy przechowywać w suchym i czystym miejscu Styki i anteny należy utrzymywać w czystości Produkt należy czyścić czystą, lekko wilgotną szmatką OSTRZEŻENIE! Do czyszczenia nie wolno używać środków czyszczących ani wody pod wysokim ciśnieniem

12 Rozdział 6: INFORMACJE PRAWNE ROZDZIAŁ 6: INFORMACJE PRAWNE OZNACZENIE CE Niniejszy produkt spełnia wymagania dyrektywy 1995/5/EC Parlamentu Europejskiego i Rady UE. Najnowsza wersja deklaracji zgodności dostępna jest do ściągnięcia ze strony internetowej Tele Radio AB. FCC STATEMENT This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate the equipment. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: Reorient or relocate the receiving antenna. Increase the separation between the equipment and receiver. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. Consult the dealer or an experienced radio/tv technician for help. IC STATEMENT This product complies with Industry Canada's licence-exempt RSSs. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause interference; and (2) This device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of device. Le présent appareil est conforme aux CNR d'industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitationest autorisée aux deux conditions suivantes : (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement

13 Rozdział 7: CZĘSTO STOSOWANE TERMINY ROZDZIAŁ 7: CZĘSTO STOSOWANE TERMINY Domyślny identyfikator ID Kod numeryczny przypisany odbiornikowi i nadajnikowi. Odbiornik może być sterowany wyłącznie za pomocą nadajnika o tym samym domyślnym identyfikatorze ID. Tryb radiowy ciągły W trybie radiowym ciągłym nadajnik, gdy włączony, nadaje nieprzerwanie. Niestandardowy identyfikator ID Kod numeryczny przypisany nadajnikowi, który zastępuje domyślny kod ID. Niestandardowy numer ID może być przypisany więcej niż jednemu nadajnikowi, w którym to wypadku odbiornik będzie rozpoznawał je jako ten sam nadajnik. Tryb radiowy przerywany W trybie radiowym przerywanym nadajnik nadaje tylko wtedy, gdy jest włączony, a przycisk naciśnięty. Transmisja radiowa zostaje przerwana, gdy wszystkie przyciski nadajnika zostaną zwolnione. Przekaźnik funkcyjny Standardowy przekaźnik funkcyjny sterowany przyciskami znajdującymi się na nadajniku. Blokada wzajemna zapobiega działu danego komponentu, gdy w użyciu jest inny komponent lub gdy dział on w określony sposób. Funkcja blokowania przekaźnika Przekaźnik aktywuje się za każdym razem, gdy zostanie wciśnięty przycisk i działa dopóki przycisk nie zostanie wciśnięty ponownie. Tryb Load select mode W nadajniku zapisany jest jeden lub więcej trybów Load select mode. Aktywowanie określonego trybu Load select mode w grupie wcześniej wybranych przekaźników odbiornika, które mogą być sterowane za pośrednictwem nadajnika. Funkcja Przekaźnik działa tylko wtedy, gdy wciśnięty jest przycisk na nadajniku. W chwilowego działania momencie zwolnienia przycisku, przekaźnik wyłącza się. przekaźnika Przekaźnik włącza-przekaźnikjący odbiornik działa i nawiązane jest połączenie który włącza się bez względu na działanie innych przekaźników, gdy radiowe. Tryb Operating mode W nadajniku zapisany jest jeden lub więcej trybów operating mode. Każdy tryb operating mode definiuje które przekaźniki odbiornika mają być sterowane, kiedy wciśnięte są określone przyciski na nadajniku. Identyfikator zmiany (Replace ID) Kod numeryczny stosowany do identyfikacji podczas procedury zmiany

14 Rozdział 7: CZĘSTO STOSOWANE TERMINY Przekaźnik zatrzymywania Przekaźnik bezpieczeństwa sterowany za pomocą przycisku stop znajdującym się na odbiorniku. Służy do odcięcia zasilania do aplikacji bezpieczeństwa kontrolowanej przez odbiornik. Przekaźnik roboczy Przekaźnik, który pozostaje aktywny, kiedy działa jeden lub więcej określonych przekaźników na odbiorniku. Sprawdzenie położenia zerowego Zabezpieczenie, które uniemożliwia korzystanie z systemu przed ustawieniem wszystkich potencjalnie aktywnych przycisków i joysticków w położeniu zerowym, gdy zostaje nawiązane lub utracone/znalezione połączenie radiowe. Zapobiega to niepożądanemu przesuwaniu sterowanych elementów

15 (Ta strona została celowo pozostawiona pusta)

16 Niniejsza instrukcja montażu może zostać zmieniona bez uprzedzenia. Najnowsza wersja instrukcji montażu dostępna jest pod adresem

Instrukcja obsługi. USB Charger UCH20

Instrukcja obsługi. USB Charger UCH20 Instrukcja obsługi USB Charger UCH20 Spis treści Wprowadzenie... 3 USB Charger informacje... 3 Używanie ładowarki USB... 4 Ładowanie urządzenia...4 Informacje prawne...5 Declaration of Conformity...6 2

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. Xperia P TV Dock DK21

Instrukcja obsługi. Xperia P TV Dock DK21 Instrukcja obsługi Xperia P TV Dock DK21 Spis treści Wprowadzenie...3 Omówienie tyłu podstawki TV Dock...3 Pierwsze kroki...4 Menedżer LiveWare...4 Uaktualnianie Menedżer LiveWare...4 Używanie podstawki

Bardziej szczegółowo

Xperia TX TV Dock DK22 Xperia T TV Dock DK23

Xperia TX TV Dock DK22 Xperia T TV Dock DK23 Instrukcja obsługi Xperia TX TV Dock DK22 Xperia T TV Dock DK23 Spis treści Wprowadzenie...3 Omówienie podstawki TV Dock...3 Pierwsze kroki...4 Smart Connect...4 Uaktualnianie Smart Connect...4 Używanie

Bardziej szczegółowo

Instalacja Właściwości

Instalacja Właściwości Instalacja Instrukcje instalacji Windows XP / Vista / Win7 / Win8 1. Pobierz instalatora silnika makro HOST z oficjalnej strony sieci web IABYTE. 2. Uruchom instalatora i wykonaj instrukcje ekranowe. 3.

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. MHL to HDMI Adapter IM750

Instrukcja obsługi. MHL to HDMI Adapter IM750 Instrukcja obsługi MHL to HDMI Adapter IM750 Spis treści Wprowadzenie...3 Omówienie podstawki MHL to HDMI Adapter...3 Pierwsze kroki...4 Smart Connect...4 Uaktualnianie Smart Connect...4 Używanie podstawki

Bardziej szczegółowo

SkillGuide. Podręcznik użytkownika. Polski

SkillGuide. Podręcznik użytkownika. Polski SkillGuide Podręcznik użytkownika Polski SkillGuide SkillGuide to urządzenie treningowe, które na bieżąco dostarcza informacji dotyczących przeprowadzanej resuscytacji krążeniowoddechowej i przedstawia

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. Odbiornik muzyki Bluetooth BM10

Instrukcja obsługi. Odbiornik muzyki Bluetooth BM10 Instrukcja obsługi Odbiornik muzyki Bluetooth BM10 Spis treści Omówienie akcesorium...3 Podstawy...4 Tworzenie powiązania i nawiązywanie połączenia...5 Odłączanie i ponowne podłączanie...6 Smart Connect...7

Bardziej szczegółowo

SmartDock for Xperia ion Instrukcja obsługi

SmartDock for Xperia ion Instrukcja obsługi SmartDock for Xperia ion Instrukcja obsługi Spis treści Wprowadzenie...3 Omówienie podstawki SmartDock...3 Ładowanie podstawki SmartDock...3 Pierwsze kroki...5 Menedżer LiveWare...5 Uaktualnianie Menedżer

Bardziej szczegółowo

Presenter SNP6000. Register your product and get support at Instrukcja obsługi

Presenter SNP6000. Register your product and get support at  Instrukcja obsługi Register your product and get support at www.philips.com/welcome Presenter SNP6000 PL Instrukcja obsługi 1 a b c d e 2 3 4 Federal Communication Commission Interference Statement This equipment has been

Bardziej szczegółowo

Instalacja. KLAWIATURA Z MECHANIZMEM NOŻYCOWYM Instrukcja szybkiego uruchomienia

Instalacja. KLAWIATURA Z MECHANIZMEM NOŻYCOWYM Instrukcja szybkiego uruchomienia Instalacja 1. Wymagania systemowe: Komputer PC z portem US 2. Obsługiwany system operacyjny: Windows XP / Vista/ 7/ 8 3. Włóż 6 baterii AAA do komory. Podwójne kółko na krótko rozbłyśnie na niebiesko Klawiatura

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. SmartTags

Instrukcja obsługi. SmartTags Instrukcja obsługi SmartTags Spis treści Wprowadzenie...3 Pierwsze kroki...3 Korzystanie z tagów SmartTag...4 Informacje prawne...5 2 Wprowadzenie Co to są tagi SmartTag? Tagi SmartTag wywołują określone

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. Stereo Bluetooth Headset SBH20

Instrukcja obsługi. Stereo Bluetooth Headset SBH20 Instrukcja obsługi Stereo Bluetooth Headset SBH20 Spis treści Wprowadzenie...3 Omówienie akcesorium...3 Podstawy...4 Połączenia...6 Słuchanie muzyki...7 Technologia połączeń wielopunktowych...7 Rozwiązywanie

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. Szybka ładowarka samochodowa AN420

Instrukcja obsługi. Szybka ładowarka samochodowa AN420 Instrukcja obsługi Szybka ładowarka samochodowa AN420 Spis treści Wprowadzenie...3 Łatwe ładowanie baterii...3 Korzystanie z akcesorium Szybka ładowarka samochodowa...4 Ładowanie urządzeń...4 Informacje

Bardziej szczegółowo

Instrukcja Obsługi MIKROFON SOUNDGATE. Do użytku razem z SoundGate 3

Instrukcja Obsługi MIKROFON SOUNDGATE. Do użytku razem z SoundGate 3 Instrukcja Obsługi MIKROFON SOUNDGATE Do użytku razem z SoundGate 3 Spis treści Uwagi dotyczące bezpieczeństwa 6 Wprowadzenie 8 Budowa Mikrofonu SoundGate 9 Zasada działania Mikrofonu SoundGate 10 Używanie

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. Bezprzewodowe urządzenie wyświetlające Miracast IM10

Instrukcja obsługi. Bezprzewodowe urządzenie wyświetlające Miracast IM10 Instrukcja obsługi Bezprzewodowe urządzenie wyświetlające Miracast IM10 Spis treści Instrukcja obsługi bezprzewodowego urządzenia wyświetlającego Miracast...3 Konfigurowanie bezprzewodowego urządzenia

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. Bluetooth Keyboard BKB10

Instrukcja obsługi. Bluetooth Keyboard BKB10 Instrukcja obsługi Bluetooth Keyboard BKB10 Spis treści Podstawy...3 Omówienie...3 Ładowanie klawiatury...4 Włączanie klawiatury...5 Konfigurowanie klawiatury...6 Pomoc w Internecie...7 Informacje prawne...8

Bardziej szczegółowo

Magnetic Charging Dock

Magnetic Charging Dock Instrukcja obsługi Magnetic Charging Dock Spis treści Wprowadzenie...3 Łatwe ładowanie...3 Korzystanie z magnetycznej podstawki ładującej...4 Korzystanie z przystawek...4 Ładowanie telefonu...4 Informacje

Bardziej szczegółowo

Panther. Instrukcje montażu. Nadajnik PN-TX-MX8B (PN-T19-2) IM-PN-TX103-A01-PL Język: polski (tłumaczenie z angielskiego)

Panther. Instrukcje montażu. Nadajnik PN-TX-MX8B (PN-T19-2) IM-PN-TX103-A01-PL Język: polski (tłumaczenie z angielskiego) Panther Instrukcje montażu Nadajnik PN-TX-MX8B (PN-T19-2) IM-PN-TX103-A01-PL Język: polski (tłumaczenie z angielskiego) SPIS TREŚCI Rozdział 1: INFORMACJA DLA KLIENTA 3 Rozdział 2: BEZPIECZEŃSTWO FUNKCJONALNE

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. Style Cover Window SCR24

Instrukcja obsługi. Style Cover Window SCR24 Instrukcja obsługi Style Cover Window SCR24 Spis treści Czynności przygotowawcze...3 Wprowadzenie...3 Omówienie...3 Ładowanie...3 Konfiguracja One-touch...4 Podstawy obsługi urządzenia...5 Obsługa okienka...5

Bardziej szczegółowo

Class B Radio Frequency. Statement Warning:

Class B Radio Frequency. Statement Warning: Class B Radio Frequency Federal Communications Commission Radio Frequency Interference Statement Warning: Note: This equipment has been found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant

Bardziej szczegółowo

Stereofoniczny zestaw słuchawkowy Bluetooth SBH80

Stereofoniczny zestaw słuchawkowy Bluetooth SBH80 Instrukcja obsługi Stereofoniczny zestaw słuchawkowy Bluetooth SBH80 Spis treści Wprowadzenie...3 Omówienie funkcji...3 Omówienie urządzenia...3 Podstawy...5 Ładowanie baterii...5 Stan baterii...5 Włączanie

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. Stereo Bluetooth Headset SBH60

Instrukcja obsługi. Stereo Bluetooth Headset SBH60 Instrukcja obsługi Stereo Bluetooth Headset SBH60 Spis treści Wprowadzenie...3 Omówienie funkcji...3 Omówienie urządzenia...3 Podstawy...5 Ładowanie baterii...5 Włączanie i wyłączanie zestawu słuchawkowego...5

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA

INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA Wierzymy, że będziemy kroczyć do przodu. Z pasją powiększamy nasze doświadczenie. Zapominamy o frustracjach, ale nie o naszym niewyczerpanym potencjale. Chcemy osiągnąć i przekroczyć

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. Klawiatura Bluetooth BKB50

Instrukcja obsługi. Klawiatura Bluetooth BKB50 Instrukcja obsługi Klawiatura Bluetooth BKB50 Spis treści Podstawy...3 Omówienie...3 Omówienie klawiatury...3 Ładowanie klawiatury...4 Włączanie i wyłączanie...5 Czynności przygotowawcze...6 Konfigurowanie

Bardziej szczegółowo

Bluetooth Speaker with Magnetic Charging Pad BSC10

Bluetooth Speaker with Magnetic Charging Pad BSC10 Instrukcja obsługi Bluetooth Speaker with Magnetic Charging Pad BSC10 Spis treści Wprowadzenie...3 Omówienie...3 Stan diody powiadomień...3 Korzystanie z przystawek...5 Ładowanie...6 Pierwsze kroki...7

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. Mono Bluetooth Headset MBH20

Instrukcja obsługi. Mono Bluetooth Headset MBH20 Instrukcja obsługi Mono Bluetooth Headset MBH20 Spis treści Wprowadzenie...3 Omówienie funkcji...3 Omówienie akcesorium...3 Podstawy...4 Ładowanie słuchawki...4 Włączanie i wyłączanie zestawu słuchawkowego...4

Bardziej szczegółowo

Smart Imaging Stand IPT-DS10M

Smart Imaging Stand IPT-DS10M Instrukcja obsługi Smart Imaging Stand IPT-DS10M Spis treści Instrukcja obsługi inteligentnej podstawki do robienia zdjęć...3 Wprowadzenie...4 Omówienie funkcji...4 Omówienie urządzenia...4 Podstawy...5

Bardziej szczegółowo

VH110 Instrukcja obsługi

VH110 Instrukcja obsługi VH110 Instrukcja obsługi Spis treści Widok zestawu słuchawkowego...5 Wstęp...6 Ładowanie...7 Włączanie i wyłączanie...8 Powiązanie zestawu słuchawkowego...9 Powiązanie zestawu słuchawkowego z telefonem...9

Bardziej szczegółowo

INSTRUKACJA OBSŁUGI RC-DEX. Pilot zdalnego sterowania do zestawu do terapii szumów usznych

INSTRUKACJA OBSŁUGI RC-DEX. Pilot zdalnego sterowania do zestawu do terapii szumów usznych INSTRUKACJA OBSŁUGI RC-DEX Pilot zdalnego sterowania do zestawu do terapii szumów usznych OZNACZENIA W niniejszej instrukcji obsługi używane są następujące oznaczenia: OSTRZEŻENIE Ostrzega przed niepożądanymi

Bardziej szczegółowo

NANO USB ADAPTER WIRELESS 150N

NANO USB ADAPTER WIRELESS 150N NANO USB ADAPTER WIRELESS 150N 150 MBPS INSTRUKCJA OBSŁ UGI NI-707541 POLSKI -ZAWARTOŚĆ PAKIETU 4 -SPECYFIKACJE TECHNICZNE 4 -ZAKRES ZASTOSOWAŃ 4 -INSTALACJA SPRZĘ TU 5 -INSTALACJA OPROGRAMOWANIA 6 -OPROGRAMOWANIE

Bardziej szczegółowo

Inteligentna słuchawka

Inteligentna słuchawka Instrukcja obsługi Inteligentna słuchawka Spis treści Inteligentna słuchawka Bluetooth Instrukcja obsługi...3 Wprowadzenie...4 Omówienie funkcji...4 Omówienie urządzenia...4 Omówienie ikon stanu...5 Podstawy...7

Bardziej szczegółowo

Laserowa myszka dla graczy ASUS GX800 Podręcznik użytkownika

Laserowa myszka dla graczy ASUS GX800 Podręcznik użytkownika Laserowa myszka dla graczy ASUS GX800 1 6 Podręcznik użytkownika 15G06S001000 PL5761 Wydanie poprawione (V1) Kwiecień 2010 Copyright 2010 ASUSTeK COMPUTER INC. Wszelkie prawa zastrzeżone. Żadnej z części

Bardziej szczegółowo

RC-A. Pilot zdalnego sterowania. Instrukcja Obsługi

RC-A. Pilot zdalnego sterowania. Instrukcja Obsługi RC-A Pilot zdalnego sterowania Instrukcja Obsługi Wprowadzenie Niniejsza Instrukcja Obsługi zawiera szczegółowe informacje nt. codziennego używania oraz konserwacji pilota RC-A. Przed pierwszym użyciem

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. Magnetic Charging Dock DK32/DK33/DK36

Instrukcja obsługi. Magnetic Charging Dock DK32/DK33/DK36 Instrukcja obsługi Magnetic Charging Dock DK32/DK33/DK36 Spis treści Wprowadzenie... 3 Łatwe ładowanie...3 Korzystanie z magnetycznej podstawki ładującej... 4 Korzystanie z przystawek... 4 Ładowanie telefonu...4

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi PILOT ZDALNEGO STEROWANIA RC-N

Instrukcja obsługi PILOT ZDALNEGO STEROWANIA RC-N Instrukcja obsługi PILOT ZDALNEGO STEROWANIA RC-N Gratulujemy zakupu pilota zdalnego sterowania RC-N. Twój pilot umożliwi Tobie łatwą, bezproblemową i dyskretną zmianę głośności dźwięku i programu w Twoich

Bardziej szczegółowo

Ostrzeżenie przed instalacją

Ostrzeżenie przed instalacją Ostrzeżenie przed instalacją Kamerę sieciową należy wyłączyć natychmiast po wykryciu nienormalnego dymu lub zapachu. Kamerę sieciową należy trzymać z dala od wody. Jeśli kamera sieciowa zamoczy się należy

Bardziej szczegółowo

Skrócona instrukcja obsługi. Video instrukcja. www.vdocyclecomputing.com/service

Skrócona instrukcja obsługi. Video instrukcja. www.vdocyclecomputing.com/service Skrócona instrukcja obsługi Video instrukcja www.vdocyclecomputing.com/service 1 Spis treści Polski... 04 2 Instalacja Tabela rozmiarów kół... 34 Mocowanie stopki na kierownicy... 36 Montaż magnesu...

Bardziej szczegółowo

B R O A D B A N D R O U T E R W I R E L E S S 3 0 0 N 3 0 0 M B P S

B R O A D B A N D R O U T E R W I R E L E S S 3 0 0 N 3 0 0 M B P S B R O A D B A N D R O U T E R W I R E L E S S 3 0 0 N 3 0 0 M B P S I N S T R U K C J A O B S Ł U G I N I - 7 0 7 5 3 4 P O L S K I Z awa rt o ś ć pa k i e t u 5 S p e c y f i k a c j e t e c h n i c z

Bardziej szczegółowo

AdApter telefoniczny 2 przewodnik instalacji instrukcja obsługi

AdApter telefoniczny 2 przewodnik instalacji instrukcja obsługi Adapter Telefoniczny 2 PRZEWODNIK INSTALACJI INSTRUKCJA OBSŁUGI 2 Spis treści Uwagi ogólne oraz ostrzeżenia dla Użytkownika 5 Wprowadzenie 7 Budowa urządzenia 8 Instalacja urządzenia 9 Pierwsze kroki 10

Bardziej szczegółowo

G I G A B I T R O U T E R W I R E L E S S 3 0 0 N 3 0 0 M B P S W I T H U S B P O R T

G I G A B I T R O U T E R W I R E L E S S 3 0 0 N 3 0 0 M B P S W I T H U S B P O R T G I G A B I T R O U T E R W I R E L E S S 3 0 0 N 3 0 0 M B P S W I T H U S B P O R T I N S T R U K C J A O B S Ł U G I N I - 7 0 7 5 3 3 1 P O L S K I Z awa rt o ś ć pa k i e t u 5 S p e c y f i k a c

Bardziej szczegółowo

Ostrzeżenie przed instalacją

Ostrzeżenie przed instalacją Ostrzeżenie przed instalacją Kamerę sieciową należy wyłączyć natychmiast po wykryciu nienormalnego dymu lub zapachu. Kamerę sieciową należy trzymać z dala od wody. Jeśli kamera sieciowa zamoczy się należy

Bardziej szczegółowo

- Z AWA R T O Ś Ć PA K I E T U 4 -OPROGRAMOWANIE DLA ADAPTERA 7 - GWARANCJA 1 0

- Z AWA R T O Ś Ć PA K I E T U 4 -OPROGRAMOWANIE DLA ADAPTERA 7 - GWARANCJA 1 0 C A R D B U S A D A P T E R W I R E L E S S 3 0 0 N 3 0 0 M B P S I N S T R U K C J A O B S Ł U G I N I - 7 0 7 5 2 4 P O L S K I - Z AWA R T O Ś Ć PA K I E T U 4 - S P E C Y F I K A C J E T E C H N I

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi PILOT ZDALNEGO STEROWANIA RC-N

Instrukcja obsługi PILOT ZDALNEGO STEROWANIA RC-N Instrukcja obsługi PILOT ZDALNEGO STEROWANIA RC-N 2 Gratulujemy zakupu pilota zdalnego sterowania RC-N. Twój pilot umożliwi Tobie łatwą, bezproblemową i dyskretną zmianę głośności dźwięku i programu w

Bardziej szczegółowo

QUICK START GUIDE ENGLISH SKRÓCONA INSTRUKCJA OBSŁUGI JĘZYK POLSKI

QUICK START GUIDE ENGLISH SKRÓCONA INSTRUKCJA OBSŁUGI JĘZYK POLSKI QUICK START GUIDE ENGLISH SKRÓCONA INSTRUKCJA OBSŁUGI JĘZYK POLSKI QUICK START GUIDE ENGLISH Thank you for purchasing the Impact 500 gaming keyboard from Turtle Beach.? IN THE BOX IMPACT 500 gaming keyboard.

Bardziej szczegółowo

U S B A D A P T E R W I R E L E S S N M B P S

U S B A D A P T E R W I R E L E S S N M B P S U S B A D A P T E R W I R E L E S S 3 0 0 N 3 0 0 M B P S I N S T R U K C J A O B S Ł U G I N I - 7 0 7 5 3 5 P O L S K I - Z awa r t o ś ć pa k i e t u 4 - S p e c y f i k a c j e t e c h n i c z n e

Bardziej szczegółowo

Skrócona instrukcja obsługi

Skrócona instrukcja obsługi Skrócona instrukcja obsługi Video załącznik Video - Obsługa Video - Ustawianie www.vdocyclecomputing.com/service 1 Spis treści Instalacja Polska instrukcja obsługi... 04 Tabela rozmiarów kół... 32 Uchwyt

Bardziej szczegółowo

Instrukcja i-r Light Sensor

Instrukcja i-r Light Sensor Instrukcja i-r Light Sensor Spis treści Informacje ogólne str. 3 Opis urządzenia str. 4 Funkcje str. 5 Procedury programowania str. 7 Wymiana baterii str. 9 Dane techniczne str. 10 2 Informacje ogólne

Bardziej szczegółowo

Trójwymiarowy zegar Lunartec

Trójwymiarowy zegar Lunartec Trójwymiarowy zegar Lunartec Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup trójwymiarowego zegara Lunartec (NX5704). Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby mogli Państwo

Bardziej szczegółowo

Termometr do basenu i pokoju

Termometr do basenu i pokoju Termometr do basenu i pokoju Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup termometru do basenu i pokoju. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby mogli Państwo optymalnie

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Wiek: powyżej 8 lat WSTĘP WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA. Model No.: T638

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Wiek: powyżej 8 lat WSTĘP WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA. Model No.: T638 Model No.: T638 WSTĘP INSTRUKCJA OBSŁUGI Wiek: powyżej 8 lat Dziękujemy za zakup naszego produktu. Prosimy o dokładne przeczytanie instrukcji obsługi przed rozpoczęciem użytkowania. 1. Wbudowany moduł

Bardziej szczegółowo

GARDENA. Zestaw do zdalnego sterowania. Instrukcja obsługi

GARDENA. Zestaw do zdalnego sterowania. Instrukcja obsługi GARDENA Zestaw do zdalnego sterowania Instrukcja obsługi GARDENA zestaw do zdalnego sterowania Witamy w ogrodzie GARDENA Tłumaczenie oryginalnej niemieckiej instrukcji obsługi. Prosimy uważnie przeczytać

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI PILOTA COSMO G3 +

INSTRUKCJA OBSŁUGI PILOTA COSMO G3 + INSTRUKCJA OBSŁUGI PILOTA COSMO G3 + www.mobilus.pl 1. INFORMACJE OGÓLNE Pilot COSMO G3 + jest 4 kanałowym pilotem, przeznaczonym do zdalnego sterowania odbiornikami marki MOBILUS ( siłowniki radiowe do

Bardziej szczegółowo

elr2q/elr2h INSTRUKCJA OBSŁUGI Dwukanałowy odbiornik radiowy pracujący na częstotliwości 433,92MHz,zgodny ze standardem transmisji KEELOQ

elr2q/elr2h INSTRUKCJA OBSŁUGI Dwukanałowy odbiornik radiowy pracujący na częstotliwości 433,92MHz,zgodny ze standardem transmisji KEELOQ Dwukanałowy odbiornik radiowy pracujący na częstotliwości 433,92MHz,zgodny ze standardem transmisji KEELOQ INSTRUKCJA OBSŁUGI elr2q/elr2h P.V2 elr2/i Rev. 1.0 WPROWADZENIE Dziękujemy za zakup dwukanałowego

Bardziej szczegółowo

Szybki przewodnik instalacji TV-IP301 TV-IP301W

Szybki przewodnik instalacji TV-IP301 TV-IP301W Szybki przewodnik instalacji TV-IP301 TV-IP301W Spis treści Polski... 1 1. Zanim zaczniesz... 1 2. Instalacja sprzętu... 2 3. Konfiguracja kamery internetowej... 3 Rozwiązanie problemów... 5 Wersja 05.05.2006

Bardziej szczegółowo

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE. Danfoss Link SCM Simple Communication Module Instrukcja montażu. Danfoss Heating Solutions

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE. Danfoss Link SCM Simple Communication Module Instrukcja montażu. Danfoss Heating Solutions MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Simple Communication Module Instrukcja montażu Danfoss Heating Solutions Spis treści Wstęp... 41 Montaż.... 41 Mocowanie.... 41 Podłączenia elektryczne... 42 Rejestrowanie

Bardziej szczegółowo

Synology Remote. Przewodnik użytkownika

Synology Remote. Przewodnik użytkownika Synology Remote Przewodnik użytkownika Remote08312010 Spis treści 3 Witamy 4 Informacje podstawowe o pilocie Synology Remote 5 Zawartość opakowania 6 Pierwsze kroki 11 Specyfikacje pilota Synology Remote

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. Stereo Bluetooth Headset SBH50

Instrukcja obsługi. Stereo Bluetooth Headset SBH50 Instrukcja obsługi Stereo Bluetooth Headset SBH50 Spis treści Stereo Bluetooth HeadsetInstrukcja obsługi...3 Wprowadzenie...4 Omówienie funkcji...4 Omówienie urządzenia...4 Omówienie ikon stanu...5 Podstawy...6

Bardziej szczegółowo

N150 Router WiFi (N150R)

N150 Router WiFi (N150R) Easy, Reliable & Secure Podręcznik instalacji N150 Router WiFi (N150R) Znaki towarowe Nazwy marek i produktów są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi należącymi do ich prawnych właścicieli.

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. Głośnik Bluetooth BSP10

Instrukcja obsługi. Głośnik Bluetooth BSP10 Instrukcja obsługi Głośnik Bluetooth BSP10 Spis treści Wprowadzenie... 3 Omówienie funkcji... 3 Omówienie urządzenia...3 Stan diody powiadomień...3 Ładowanie...4 Ładowanie akcesorium...4 Pierwsze kroki...

Bardziej szczegółowo

Alarm laserowy z czujnikami

Alarm laserowy z czujnikami INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 192527 Alarm laserowy z czujnikami Strona 1 z 6 Od 6-go roku życia LAZER TRIPWIRE TM Wysokiej jakości system bezpieczeństwa Ważne: Należy zachować instrukcję. Zawiera ważne

Bardziej szczegółowo

Dwukanałowy odbiornik radiowy pracujący na częstotliwości 868.3MHz INSTRUKCJA OBSŁUGI. elr2-868h/elr2-868s. elr2-868/i Rev. 1.0

Dwukanałowy odbiornik radiowy pracujący na częstotliwości 868.3MHz INSTRUKCJA OBSŁUGI. elr2-868h/elr2-868s. elr2-868/i Rev. 1.0 Dwukanałowy odbiornik radiowy pracujący na częstotliwości 868.3MHz INSTRUKCJA OBSŁUGI elr2-868h/elr2-868s elr2-868/i Rev. 1.0 OPROGRAMOWANIE OZNACZENIE R2:2.1.2/2.0.0 Wersja elr2-868h R2:2.1.2/3.0.0 Wersja

Bardziej szczegółowo

DVM1307 DVM1307 MIERNIK MOCY ENERGII SŁONECZNEJ INSTRUKCJA OBSŁUGI

DVM1307 DVM1307 MIERNIK MOCY ENERGII SŁONECZNEJ INSTRUKCJA OBSŁUGI DVM1307 MIERNIK MOCY ENERGII SŁONECZNEJ INSTRUKCJA OBSŁUGI 1. Wstęp Niniejsza instrukcja przeznaczona jest dla użytkowników w krajach Unii Europejskiej. Ważne informacje dotyczące środowiska. Niniejszy

Bardziej szczegółowo

Truma inet Box. Instrukcja obsługi Proszę przechowywać w pojeździe! Strona 2

Truma inet Box. Instrukcja obsługi Proszę przechowywać w pojeździe! Strona 2 Truma inet Box Instrukcja obsługi Proszę przechowywać w pojeździe! Strona 2 Truma inet Box Spis treści Stosowane symbole... 2 Przeznaczenie... 2 Instrukcja obsługi Wskazówki bezpieczeństwa... 3 Wskaźniki

Bardziej szczegółowo

Rejestrowanie urządzenia w systemie Konfiguracja Danfoss Link BR Wybór trybu regulacji przekaźnika BR... 56

Rejestrowanie urządzenia w systemie Konfiguracja Danfoss Link BR Wybór trybu regulacji przekaźnika BR... 56 Spis treści Wstęp.... 53 Instalacja.... 53 Mocowanie... 53 Podłączenia elektryczne... 54 Rejestrowanie urządzenia w systemie... 54 Konfiguracja... 55 Wybór trybu regulacji przekaźnika BR... 56 Konfiguracja

Bardziej szczegółowo

testo Instrukcja obsługi Nr produktu: Strona 1 z 9

testo Instrukcja obsługi  Nr produktu: Strona 1 z 9 testo 410-1 Instrukcja obsługi Nr produktu: 101405 Strona 1 z 9 Opis produktu W skrócie 1. Nasadka ochronna: pozycja wyjściowa 2. Wirnik 3. Czujnik temperatury 4. Wyświetlacz 5. Przyciski kontrolne 6.

Bardziej szczegółowo

COZYTOUCH INSTRUKCJA OBSŁUGI I MONTAŻU PRZEWODNIK PO PRODUKCIE

COZYTOUCH INSTRUKCJA OBSŁUGI I MONTAŻU PRZEWODNIK PO PRODUKCIE INSTRUKCJA OBSŁUGI I MONTAŻU installation and operating manual / manual de utilización e instalación / manual do usario e de instalação COZYTOUCH SYSTEM BEZPRZEWODOWEGO STEROWANIA URZĄDZENIAMI PL PRZEWODNIK

Bardziej szczegółowo

NANO BROADBAND ROUTER WIRELESS 150N 150 MBPS INSTRUKCJA OBSŁ UGI NI-707537

NANO BROADBAND ROUTER WIRELESS 150N 150 MBPS INSTRUKCJA OBSŁ UGI NI-707537 NANO BROADBAND ROUTER WIRELESS 150N 150 MBPS INSTRUKCJA OBSŁ UGI NI-707537 POLSKI ZAWARTOŚĆ PAKIETU 4 SPECYFIKACJE TECHNICZNE 4 ZAKRES ZASTOSOWAŃ 4 INSTALACJA SPRZĘ TU 5 KONFIGURACJA RUTERA 6 WPS 11 CE/FCC

Bardziej szczegółowo

Istniejąca sieć > Nowa sieć

Istniejąca sieć > Nowa sieć Instrukcja szybkiej instalacji MODEL: DGL-4300 Istniejąca sieć > Nowa sieć 2004 D-Link Systems, Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone. Znaki towarowe lub zastrzeżone znaki towarowe są własnością odpowiednich

Bardziej szczegółowo

Talitor kamera w zapalniczce

Talitor kamera w zapalniczce Talitor kamera w zapalniczce Poznań 2012 Cechy: mały rozmiar mały, dyskretny obiektyw kamery wskaźnik LED rozdzielczość 1280x960 dla 27fps rejestracja plików w formacie AVI rejestracja przez co najmniej

Bardziej szczegółowo

Ostrzeżenie przed instalacją

Ostrzeżenie przed instalacją Ostrzeżenie przed instalacją Kamerę sieciową należy wyłączyć natychmiast po wykryciu nienormalnego dymu lub zapachu. Kamerę sieciową należy trzymać z dala od wody. Jeśli kamera sieciowa zamoczy się należy

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. T-Dex

Instrukcja obsługi. T-Dex Instrukcja obsługi T-Dex Spis treści Zawartość pudełka 2 Funkcje 3 Konfiguracja 4 Bezprzewodowe podłączenie do telefonu komórkowego 4 Instalowanie pętli indukcyjnej na szyję 4 Operacje 5 Wskaźniki 5 Ładowanie

Bardziej szczegółowo

Zegar ścienny z kamerą HD

Zegar ścienny z kamerą HD Zegar ścienny z kamerą HD Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup zegara ściennego z kamerą HD. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby mogli Państwo optymalnie

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. Jesteśmy do Twoich usług Aby uzyskać pomoc techniczną, zarejestruj swój produkt na stronie internetowej:

Instrukcja obsługi. Jesteśmy do Twoich usług Aby uzyskać pomoc techniczną, zarejestruj swój produkt na stronie internetowej: Jesteśmy do Twoich usług Aby uzyskać pomoc techniczną, zarejestruj swój produkt na stronie internetowej: www.philips.com/support Masz pytanie? Skontaktuj się z firmą Philips SBA3005P Instrukcja obsługi

Bardziej szczegółowo

BROADBAND ROUTER WIRELESS 300N 300 MBPS INSTRUKCJA OBSŁ UGI NI-707521

BROADBAND ROUTER WIRELESS 300N 300 MBPS INSTRUKCJA OBSŁ UGI NI-707521 BROADBAND ROUTER WIRELESS 300N 300 MBPS INSTRUKCJA OBSŁ UGI NI-707521 POLSKI ZAWARTOŚĆ PAKIETU 5 SPECYFIKACJE TECHNICZNE 5 ZAKRES ZASTOSOWAŃ 6 INSTALACJA SPRZĘ TU 6 KONFIGURACJA RUTERA 9 WPS 14 CE/FCC

Bardziej szczegółowo

TTS Jesteśmy dumni z bycia częścią

TTS Jesteśmy dumni z bycia częścią Gwarancja i wsparcie Niniejszy produkt jest dostarczany wraz z roczną gwarancją obejmującą usterki wykryte podczas normalnego użytkowania. Gwarancja traci ważność Attention Tracker lub otwarcia ich obudowy.

Bardziej szczegółowo

ADAPTER TV-A. Adapter TV. Instrukcja Obsługi

ADAPTER TV-A. Adapter TV. Instrukcja Obsługi ADAPTER TV-A Adapter TV Instrukcja Obsługi Wprowadzenie Niniejsza Instrukcja Obsługi dotyczy używania oraz konserwacji Twojego adaptera TV-A. Należy ją dokładnie przeczytać przed pierwszym uruchomieniem

Bardziej szczegółowo

SKRÓCONA INSTRUKCJA OBSŁUGI JĘZYK POLSKI

SKRÓCONA INSTRUKCJA OBSŁUGI JĘZYK POLSKI QUICK START GUIDE ENGLISH SKRÓCONA INSTRUKCJA OBSŁUGI JĘZYK POLSKI QUICK START GUIDE - ENGLISH Thank you for purchasing the GRIP 300 gaming mouse from Turtle Beach. IN THE BOX GRIP 300 gaming mouse Quick

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Zegar ścienny szpiegowski z kamerą HD OctaCam (PX3788)

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Zegar ścienny szpiegowski z kamerą HD OctaCam (PX3788) Zegar ścienny szpiegowski z kamerą HD OctaCam (PX3788) Zawartość zestawu zegar ścienny zasilacz kabel AV pilot zdalnego sterowania z baterią elementy montażowe (kołek i śruba) instrukcja obsługa. INSTRUKCJA

Bardziej szczegółowo

BROADBAND ROUTER WIRELESS 150N 150 MBPS INSTRUKCJA OBSŁ UGI NI-707538

BROADBAND ROUTER WIRELESS 150N 150 MBPS INSTRUKCJA OBSŁ UGI NI-707538 BROADBAND ROUTER WIRELESS 150N 150 MBPS INSTRUKCJA OBSŁ UGI NI-707538 POLSKI ZAWARTOŚĆ PAKIETU 4 SPECYFIKACJE TECHNICZNE 4 ZAKRES ZASTOSOWAŃ 4 INSTALACJA SPRZĘ TU 5 KONFIGURACJA RUTERA 6 WPS 11 CE/FCC

Bardziej szczegółowo

NAPĘDY SERII 16LE. 1. Dane techniczne.

NAPĘDY SERII 16LE. 1. Dane techniczne. www.sukcesgroup.pl NAPĘDY SERII 16LE Nieprzestrzeganie niniejszej instrukcji może stworzyć zagrożenie dla życia i zdrowia, a także może rzutować na poprawną pracę całej rolety. Zaleca się postępowanie

Bardziej szczegółowo

Ostrzeżenie przed instalacją

Ostrzeżenie przed instalacją Ostrzeżenie przed instalacją Kamerę sieciową należy wyłączyć natychmiast po wykryciu nienormalnego dymu lub zapachu. Kamerę sieciową należy trzymać z dala od wody. Jeśli kamera sieciowa zamoczy się należy

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. Bluetooth Remote with Handset Function BRH10

Instrukcja obsługi. Bluetooth Remote with Handset Function BRH10 Instrukcja obsługi Bluetooth Remote with Handset Function BRH10 Spis treści Wprowadzenie...3 Omówienie funkcji...3 Omówienie urządzenia...3 Podstawy...5 Ładowanie pilota Bluetooth...5 Włączanie i wyłączanie

Bardziej szczegółowo

Elektroniczny Timer i stoper TFA, , czarny, (DxS) 70 mm x 83 mm

Elektroniczny Timer i stoper TFA, , czarny, (DxS) 70 mm x 83 mm INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 1525034 Elektroniczny Timer i stoper TFA, 38.2021.01, czarny, (DxS) 70 mm x 83 mm Strona 1 z 5 Dziękujemy za wybór produktu marki TFA 1. Przed pierwszym użyciem - Należy

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI SYSTEM SCOLA FM

INSTRUKCJA OBSŁUGI SYSTEM SCOLA FM INSTRUKCJA OBSŁUGI SYSTEM SCOLA FM ODBIORNIKI SCOLA FLEX / SCOLA FLEX-i 9 514 0231 030 #03.indd 1 9/21/2015 1:39:59 PM SPIS TREŚCI WPROWADZENIE... 4 SYSTEM SCOLA FM... 6 OPIS... 10 PRZYGOTOWANIE ODBIORNIKA

Bardziej szczegółowo

eldrim el3v5q Jednokanałowy odbiornik radiowy pracujący na częstotliwości 433,92MHz; zgodny ze standardem transmisji KEELOQ Rev.1.

eldrim el3v5q Jednokanałowy odbiornik radiowy pracujący na częstotliwości 433,92MHz; zgodny ze standardem transmisji KEELOQ Rev.1. eldrim el3v5q Jednokanałowy odbiornik radiowy pracujący na częstotliwości 433,92MHz; zgodny ze standardem transmisji KEELOQ 1 Rev.1.2 OPROGRAMOWANIE OZNACZENIE UWAGI 2.1.0 Wersja el3v5q WPROWADZENIE Dziękujemy

Bardziej szczegółowo

ELEKTRONICZNA OBROŻA

ELEKTRONICZNA OBROŻA ELEKTRONICZNA OBROŻA KLASIK PL INSTRUKCJA OBSŁUGI Dziękujemy Państwu za zakup tego wyrobu. Prosimy o uważną lekturę instrukcji obsługi. Zachowaj instrukcję, aby móc z niej skorzystać w dowolnym momencie.

Bardziej szczegółowo

Krótka instrukcja obsługi testo 610

Krótka instrukcja obsługi testo 610 Krótka instrukcja obsługi testo 610 1. Nasadka ochronna: Pozycja parkingowa 2. Czujnik wilgotności/temperatury 3. Wyświetlacz 4. Przyciski kontrolne 5. Komora baterii (z tyłu) Ustawienia podstawowe Urządzenie

Bardziej szczegółowo

WAŻNE INFORMACJE Drogi Kliencie, dziękujemy za wybór wagi elektronicznej UMA firmy Casa Bugatti. Jak każde urządzenie domowe, waga ta musi być używana z zachowaniem ostrożności i uwagi, aby zapobiec jej

Bardziej szczegółowo

HEART RATE MONITOR KCAL. More PC 26.14

HEART RATE MONITOR KCAL. More PC 26.14 HEART RATE MONITOR PL Zone Indicator KCAL More Information www.sigma-qr.com PC 26.14 1 POLSKI Treść 1 Wyświetlacz, funkcje przycisków i nawigacja w przeglądzie 3 2 Wprowadzanie ustawień 8 3 Trening z PC

Bardziej szczegółowo

EN-9235TX-32 Instrukcja szybkiej instalacji

EN-9235TX-32 Instrukcja szybkiej instalacji EN-9235TX-32 Instrukcja szybkiej instalacji 09-2012 / v2.0 1 COPYRIGHT Copyright Edimax Technology Co., Ltd. all rights reserved. No part of this publication may be reproduced, transmitted, transcribed,

Bardziej szczegółowo

Quick News Sprzedaż. Krótki przewodnik dla sterowania SC 30

Quick News Sprzedaż. Krótki przewodnik dla sterowania SC 30 Quick News Sprzedaż SCHWING GmbH Heerstraße 9 27 44653 Herne, Germany Phone +49 23 25 / 987-0 Fax +49 23 25 / 72922 info@schwing.de www.schwing.de Krótki przewodnik dla sterowania SC 30 Szanowni Państwo,

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI. inteo Soliris RTS. Soliris RTS. 1. Dane techniczne Soliris RTS. 2. Podłączenia. Radiowa automatyka słoneczno wiatrowa

INSTRUKCJA OBSŁUGI. inteo Soliris RTS. Soliris RTS. 1. Dane techniczne Soliris RTS. 2. Podłączenia. Radiowa automatyka słoneczno wiatrowa Radiowa automatyka słoneczno wiatrowa INSTRUKCJA OBSŁUGI Soliris RTS Czujnik Soliris Odbiornik Pilot W celu optymalnego wykorzystania możliwości Sterownika Soliris RTS, prosimy Państwa o dokładne zapoznanie

Bardziej szczegółowo

Lampa ogrodowa solarna (3 szt.) Esotec 102068, LED wbudowany na stałe, 1x 1,2 V (600 mah), 8 h, Biały, zimny, IP44, (ØxW)

Lampa ogrodowa solarna (3 szt.) Esotec 102068, LED wbudowany na stałe, 1x 1,2 V (600 mah), 8 h, Biały, zimny, IP44, (ØxW) INSTRUKCJA OBSŁUGI Lampa ogrodowa solarna (3 szt.) Esotec 102068, LED wbudowany na stałe, 1x 1,2 V (600 mah), 8 h, Biały, zimny, IP44, (ØxW) Nr produktu: 577550 Strona 1 z 5 Szanowni Państwo, Dziękujemy

Bardziej szczegółowo

SOL19 ŁADOWARKA SŁONECZNA INSTRUKCJA OBSŁUGI

SOL19 ŁADOWARKA SŁONECZNA INSTRUKCJA OBSŁUGI SOL19 ŁADOWARKA SŁONECZNA INSTRUKCJA OBSŁUGI A B C D latarka dioda LED wejście/wyjście Przycisk wł./wył. statusu 5V (ON/OFF) INSTRUKCJA OBSŁUGI 1. Informacje ogólne Proszę zapoznać się z informacjami w

Bardziej szczegółowo

Tester akumulatorów 12/24 V Profi Power. Instrukcja obsługi. www.conrad.pl. Nr produktu: 857400

Tester akumulatorów 12/24 V Profi Power. Instrukcja obsługi. www.conrad.pl. Nr produktu: 857400 Tester akumulatorów 12/24 V Profi Power Instrukcja obsługi Nr produktu: 857400 Tester z wyświetlaczem LCD przeznaczony do wszystkich rodzajów akumulatorów kwasowo- ołowiowych. Jedno urządzenie, trzy opcje

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi zdalnie sterowanego przełącznika

Instrukcja obsługi zdalnie sterowanego przełącznika Instrukcja obsługi zdalnie sterowanego przełącznika 408-085 SE - Bruksanvisning i original NO - Bruksanvisning (Oversettelse av original bruksanvisning) PL - Instrukcja obsługi (Tłumaczenie oryginalnej

Bardziej szczegółowo

Kinkiet solarny LED ze stali nierdzewnej z czujnikiem PIR

Kinkiet solarny LED ze stali nierdzewnej z czujnikiem PIR Kinkiet solarny LED ze stali nierdzewnej z czujnikiem PIR Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup kinkietu solarnego LED z czujnikiem PIR. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek

Bardziej szczegółowo

Stacja pogody 3D. Szanowny Kliencie,

Stacja pogody 3D. Szanowny Kliencie, Stacja pogody 3D Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup stacji pogody 3D. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby mogli Państwo optymalnie korzystać z nowego

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. Bluetooth Speaker with Magnetic Charging Pad BSC10

Instrukcja obsługi. Bluetooth Speaker with Magnetic Charging Pad BSC10 Instrukcja obsługi Bluetooth Speaker with Magnetic Charging Pad BSC10 Spis treści Podstawy... 3 Wprowadzenie... 3 Omówienie...3 Stan diody powiadomień...3 Korzystanie z przystawek... 4 Pierwsze kroki...

Bardziej szczegółowo

Laserowa myszka dla graczy ASUS GX900

Laserowa myszka dla graczy ASUS GX900 Laserowa myszka dla graczy ASUS GX900 Podręcznik użytkownika PL5887 Wydanie poprawione (V1) Sierpień 20 Copyright 20 ASUSTeK COMPUTER INC. Wszelkie prawa zastrzeżone. Żadnej z części tego podręcznika,

Bardziej szczegółowo