Odtwarzacz MP4. Instrukcja obsługi. Dziękujemy za wybór odtwarzacza MP3 LARK TOP i życzymy satysfakcji z jego użytkowania

Transkrypt

1 Odtwarzacz MP4 Instrukcja obsługi Dziękujemy za wybór odtwarzacza MP3 LARK TOP i życzymy satysfakcji z jego użytkowania Prosimy zapoznać się z niniejszą instrukcją przed przystąpieniem do eksploatacji urządzenia

2 Wprowadzenie Producent zastrzega sobie możliwość wprowadzania zmian w urządzeniu, jak i w instrukcji. Aktualizowane wersje instrukcji będą umieszczane na stronie Prosimy odwoływać się do strony w przypadku pytań lub wątpliwości dotyczących obsługi odtwarzacza. Przed pierwszym użyciem naładuj odtwarzacz Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa i prawidłowej eksploatacji 1. Chroń urządzenie przed wysokimi i niskimi temperaturami, wodą, wilgocią, uderzeniami, bezpośrednim nasłonecznieniem. 2. Chroń urządzenie przed wstrząsami, upadkami, zgnieceniem itd. Monitor LCD jest elementem delikatnym, należy chronić go przed stłuczeniem, rozdarciem itd. 3. Porządek plików muzycznych pokazany w Windows Explorer nie jest porządkiem odtwarzania plików. 4. Trwałość baterii zależy od warunków użytkowania: temperatury otoczenia, operacji wykonywanych przez odtwarzacz itp. 5. Nie zgniataj ani nie rozrywaj baterii. 6. Naładuj baterię, jeżeli: Wskaźnik zużycia baterii wskazuje jej znaczne wyczerpanie Odtwarzacz sam się wyłącza, wyłącza się zaraz po jego włączeniu Odtwarzacz nie reaguje na naciskanie przycisków. 7. Nie ładuj baterii dłużej niż to konieczne (dłużej niż do momentu całkowitego naładowania). 8. Nadmiernie intensywne ładowanie baterii może skrócić jej żywotność. 9. Aby wydłużyć żywotność baterii, całkowicie rozładowuj baterię przed ponownym naładowaniem. 10. Nie odłączaj kabla USB od odtwarzacza lub komputera w trakcie transferu plików. Może to uszkodzić pliki, odtwarzacz lub komputer Użytkownik jest zobowiązany do właściwego zabezpieczenia ważnych danych (kopie na różnych nośnikach itp.). Gwarant nie ponosi odpowiedzialności za utratę jakichkolwiek danych spowodowaną nieprawidłowym działaniem odtwarzacza czy jego uszkodzeniem! Ważne dane powinny być archiwizowane na co najmniej dwóch nośnikach! 12. Urządzenie może nie działać z kablem USB innym niż dołączony w komplecie. Może też nie komunikować się z komputerem, jeśli podłączenia dokonasz poprzez przedłużacz USB bądź hub USB. 13. Aby zminimalizować ryzyko utraty danych, chroń urządzenie przed silnymi polami elektromagnetycznymi; nie przechowuj go w pobliżu telewizora, głośników, telefonu komórkowego itp. 14. Odtwarzacz ładuje się, kiedy jest podłączony do portu USB komputera. 15. Kiedy na komputerze wyświetlany jest komunikat Kopiowanie plików, nie odłączaj odtwarzacza od komputera! 16. Nie podłączaj słuchawek ani kabla audio do odtwarzacza w trakcie kopiowania plików. 17. Transfer plików może być spowolniony, jeśli w jednym folderze jest zbyt dużo plików lub jeśli jest zbyt dużo folderów. 18. Nie rozkręcaj obudowy odtwarzacza, nie próbuj go samodzielnie naprawiać itp. W razie kłopotów skontaktuj się z serwisem. Odtwarzacz MP3 może być używany jedynie do odtwarzania utworów, do których użytkownik posiada prawa autorskie lub zakupił/otrzymał od właściciela takich praw zgodę na korzystanie z utworu. Użytkownik, który łamie prawa autorskie, może zostać pociągnięty do odpowiedzialności karnej, zgodnie ze stosownymi regulacjami prawnymi Nie wyrzucaj zużytych baterii razem z niesortowanymi odpadami komunalnymi. Należy je oddaćdo specjalnego punktu recyklingu. Pojemniki słż u ace do zbioru baterii znajdziesz w większości sklepów oferujących sprzęt elektryczny i elektroniczny. Prosimy o dokładne zapoznanie się z instrukcją i przestrzeganie zawartych w niej zaleceń. W związku z ciągłą pracą nad dalszym udoskonalaniem produktu, treść instrukcji i dane produktu mogą w przyszłości ulec zmianie, bez wcześniejszego powiadomienia. 1

3 Cechy produktu 2" jasny wyświetlacz LCD umożliwia przyjemną obsługę i wygodne przeglądanie plików video. Kolorowy ekran o wymiarach 220 x 176 pikseli Odczyt plików MP3, WMA, WAV Odczyt plików MPEG-4 (AVI) Odczyt plików JPEG, BMP Wbudowany mikrofon Może służyć jako dyktafon. Nagrania głosowe zapisywane są w formacie WAV. W trybie odtwarzania nagrań głosowych działa funkcja powtarzania fragmentu nagrania. Funkcje oszczędzania energii- kontrola jasności wyświetlacza, automatyczne wyłączanie 8 trybów korektora EQ Wielojęzykowe menu Funkcja dysku przenośnego Współpraca z systemami Win98SE, ME, 2000, XP, Vista (z systemami Win2000, XP, Vista współpracuje bez konieczności instalowania sterowników Złacze USB 2.0 Funkcja E-Book Gry Możliwy upgrade oprogramowania Radio UKF (opcjonalnie- wbudowane w słuchawki) Zastrzegamy sobie możliwość wprowadzania zmian w urządzeniu bez wcześniejszego powiadomienia. Zawartość opakowania 1. Odtwarzacz LARK TOP 2. Słuchawki stereo 3. Płyta CD z oprogramowaniem i polską instrukcją 4. Kabel USB 5. Karta gwarancyjna 6. Skrócona instrukcja SZYBKI START 7. Ładowarka sieciowa Wymagania sprzętowe Procesor powyżej Pentium 100MHz System operacyjny Windows 98SE/ME/ 2000/XP/Vista Port USB Napęd CD-ROM Pamięć wolna powyżej 15MB 2

4 Budowa odtwarzacza Włącznik (włączanie/wyłączanie) 2. Przycisk Play/Pause/Stop 3. Przycisk MODE 4. Mikrofon 5. Przycisk WSTECZ 6. Potencjometr + (regulacja głośności +) 7. Przycisk REC, NASTĘPNY 8. Potencjometr - (regulacja głośności - ) 9. Wyświetlacz LCD 10. Głośnik 11. Wejście USB 12. Zaczep paska 13. Wejście słuchawek 14. Port karty minisd Przyciski funkcyjne Przełącznik zasilania (ON/OFF) [1]: Przesuń przełącznik zasilania do pozycji ON, aby włączyć odtwarzacz. Przesuń przełącznik do pozycji OFF, aby wyłączyć odtwarzacz. Przycisk Play/Pause PLAY [2]: długie naciśnięcie przycisku powoduj włączenie/wyłączenie odtwarzacza. Krótkie naciśnięcie: odtwarzanie, wstrzymanie odtwarzania. Przycisk MODE [3]: wejście do MENU. Po wejściu do menu głównego krótkie naciśniecie powoduje zatwierdzenie lub wejście do podmenu. Przycisk (Wstecz) [5]: służy do przeglądania plików, przewijania wstecz. Przycisk (Następny) [7]: służy do przeglądania plików, przewijania naprzód. V+ (regulacja głośności +) [6]: zwiększenie głośności, poprzedni plik. V- (regulacja głośności -) [8]: zmniejszenie głośności, następny plik. Przycisk można nacisnąć krótko, długo lub przytrzymać. Krótkie naciśnięcie: naciśnij przycisk (krócej niż 2 sekundy). Długie naciśnięcie: naciśnij i przytrzymaj przycisk przez więcej niż 2 sekundy. Przytrzymanie przycisku: dana operacja jest wykonywana tak długo, jak długo trzymasz przycisk. 3

5 Włączanie / wyłączanie odtwarzacza Włączanie : przesuń przełącznik POWER (1) do pozycji ON, następnie naciśnij i przytrzymaj przycisk PLAY. Wyłączanie: przy dowolnym statusie odtwarzacza naciśnij i przytrzymaj przycisk przez chwilę przycisk PLAY. Po około 2 sekundach odtwarzacz wyłączy się. Tryb odtwarzania muzyki 1. Będąc w menu głównym, przyciskami ]/[ wybierz tryb MUZYKA, naciśnij przycisk MODE, aby wejść do trybu MUZYKA. 2. Naciśnij, aby rozpocząć odtwarzanie 3. W trybie MUZYKA naciśnij krótko przycisk MODE, aby wejść do podmenu trybu. 4. Przyciskami VOL- / VOL+ możesz nawigować między utworami i wybierać utwory do odtwarzania 5. Naciśnij i przytrzymaj przycisk MODE, aby wrócić do menu głównego Naciśnij jednocześnie przycisk MODE i, aby zablokować klawisze. 1. Regulacja głośności W trybie MUZYKA, naciśnij krótko przycisk VOL+ lub VOL-, aby ustawić głośność na żądanym poziomie. Długotrwałe słuchanie bardzo głośnej muzyki przez słuchawki może uszkodzić słuch. 2. Przewijanie naprzód / wstecz W trybie odtwarzania muzyki naciśnij i przytrzymaj przycisk lub, aby przewinąć utwory wstecz lub naprzód. 3. Wyświetlanie tekstów utworów Jeśli w pamięci odtwarzacza jest odpowiedni plik z tekstem utworu (lyrics, plik o tej samej nazwie, co plik mp3), odtwarzacz automatycznie rozpocznie odtwarzanie tekstu. 4. Usuwanie plików W trybie muzycznym naciśnij krótko przycisk MODE, aby wejść do listy plików. Wybierz plik, który ma zostać usunięty i naciśnij przycisk, aby go usunąć. Przyciskami / wybierz opcję TAK lub NIE (zatwierdzenie operacji lub rezygnacja). Tryb VIDEO 1. Będąc w menu głównym przyciskami / wybierz opcję VIDEO i naciśnij przycisk MODE. 2. Z listy plików video przyciskami VOL-/VOL+ wybierz film do odtworzenia i naciśnij MODE. 3. W trakcie odtwarzania możesz naciśnąć, aby wstrzymać odtwarzanie. 4. W trakcie odtwarzania naciśnij MODE, aby zatrzymać odtwarzanie i wejść do podmenu trybu VIDEO. Naciśnij i przytrzymaj przez chwilę MODE, aby wrócić do menu głównego. 4

6 1. Przewijanie naprzód / wstecz W trybie odtwarzania filmów naciśnij i przytrzymaj przycisk lub, aby przewinąć utwory wstecz lub naprzód. 2. Regulacja głośności Przyciskami VOL+ /VOL- ustaw głośność na żądanym poziomie. Przeglądanie zdjęć W menu głównym wybierz opcję GALERIA (PHOTO) i naciśnij przycisk MODE. Pojawi się podmenu z listą plików zdjęciowych. Wybierz zdjęcie do wyświetlenia. E-Book Przyciskami VOL-/VOL+ możesz nawigować między plikami Wybierz plik, naciśnij MODE, aby wyświetlić zdjęcie Przytrzymaj przycisk MODE, aby wrócić do menu głównego. W menu głównym wybierz opcję E-BOOK i naciśnij MODE, aby wejść do podmenu trybu E-BOOK. Wybierz plik do otwarcia, naciśnij MODE, aby otworzyć plik. Przyciskami VOL-/VOL+ możesz nawigować między plikami Wybierz plik, naciśnij MODE, aby otworzyć plik tekstowy Przyciskami / przesuwaj plik naprzód lub wstecz Przyciśnij i przytrzymaj przycisk MODE, aby wrócić do menu głównego. Właściwości i funkcje 1. W czasie odczytu pliku naciśnij przycisk, aby wejść trybu Zakładka (Bookmark). W tym trybie możesz ustawić bieżącą stronę jako zakładkę. Naciśnij MODE, aby zatwierdzić operację. 2. W czasie odczytu naciśnij MODE, aby wejść do opcji Otwórz na zakładce (Load bookmark), przyciskami VOL-/VOL+ wybierz plik, naciśnij, aby przejść do zaznaczonej strony lub naciśnij, aby anulować. Dyktafon- nagrywanie głosu 1. W menu głównym wybierz opcję DYKTAFON (Record) i naciśnij MODE, aby wejść do trybu dyktafonu. 2. Naciśnij, aby rozpocząć nagrywanie, naciśnij ponownie, aby wstrzymać nagrywanie. Długie naciśnięcie przycisku MODE pozwala zapisać plik i wrócić do menu głównego. 3. Odtwarzanie nagranego pliku Nawigator W menu głównym wybierz opcję NAWIGATOR Przyciskami VOL-/VOL+ wybierz plik głosowy i naciśnij MODE, aby odtworzyć plik Przyciskami VOL+/ VOL- ustaw głośność na żądanym poziomie. Wybierz opcję NAWIGATOR i naciśnij przycisk MODE, aby wejść do podmenu trybu. 5

7 Wybierz plik 1. Przyciskami VOL-/ VOl+ wybierz plik. 2. Przyciskiem MODE wybierz folder lub plik. 3. Po wybraniu pliku naciśnij przycisk MODE, aby odtworzyć plik (film, zdjęcie, tekst). 4. Naciśnij MODE, aby wrócić do listy plików. 5. Naciśnij i przytrzymaj przycisk MODE, aby wrócić do menu głównego. Usuwanie plików Aby usunąć plik, przyciskami VOL-/VOL+ wybierz plik do usunięcia i naciśnij, aby usunąć plik. Przyciskami / wybierz opcję Tak lub Nie, aby zatwierdzić operację usunięcia lub zrezygnować z niej. Naciśnij MODE, aby zatwierdzić decyzję. W czasie usuwania pliku odtwarzanie muzyki zostanie zatrzymane. Gry W menu głównym wybierz opcję GRY, naciśnij MODE. Naciśnij, aby rozpocząć grę. Punkty uzyskuje się po wypełnieniu bloczkami całej linii. Kiedy bloczek trafi na samą górę, gra jest zakończona. Jedna wypełniona linia to 100 punktów, 2 wypełnione linie to 300 punktów, 3 linie punktów, 4 linie punktów. Po zebraniu 1000 punktów tempo gry przyspiesza.. 1. Start i pauza Naciśnij, aby rozpocząć grę. Naciśnij, aby wstrzymać grę. 2. Podstawowe operacje Przyciskiem możesz obracać bloczek. Przyciskiem MODE zwiększysz prędkość spadania bloczków. Przyciskami VOL i VOL+ przesuwasz kursor w lewo lub w prawo. 3. Wyjście Ustawienia W menu głównym wybierz opcję USTAWIENIA (Settings), naciśnij MODE. Przyciskami / możesz poruszać się między opcjami, naciśnij, aby wybrać dane ustawienie. 1. Ustawienia trybu MUZYKA Dostępne opcje: Powtarzanie, Korektor EQ, Korektor użytkownika. Przyciskami VOL-/VOL+ wybierz żądane ustawienie, naciśnij MODE. Przyciskiem możesz wrócić do poprzedniego poziomu. Powtarzanie Dostępne są 4 tryby powtarzania: Normalnie, Jeden utwór, Foldery jednorazowo, Powtarzaj foldery, Wszystkie jednorazowo, Powtarzaj wszystkie, Intro (pierwszych 10 sekund utworu) Odtwarzanie Dostępne są 2 opcje: W porządku i Wymieszaj Korektor EQ Dostępnych jest 8 trybów: Normalnie, 3D, Rock, Pop, Klasyczna, Basy, Jazz i EQ użytkownika. EQ użytkownika- w tej opcji możesz ustawić preferowaną przez siebie częstotliwość 6

8 Nagrywanie M ożliwe ustawienia: Jakość REC i Głośność REC. Jakość REC 2 możliwe ustawienia: Wysoka jakość, Normalna jakość Głośność REC Dostępnych jest 5 poziomów głośności nagrywania: 1,,2,3, 4 i 5. Wyświetlacz Możesz dostosować jedno z 3 ustawień: Czas podświetlenia, Jasność, Tryb podświetlenia. Czas podświetlenia Dostępne opcje: 5, 10, 15, 20, 30 sekund lub Zawsze włączone Jasność Dostępnych jest 5 poziomów: 1, 2, 3, 4 i 5. Poziom 5 to najjaśniejsze podświetlenie. Tryb podświetlenia Opcje: Normalnie, Tryb oszczędzania energii Ustawienia systemowe Kategorie: Język, Informacje, Upgrade, Domyślne ustawienia. Język Wybierz jeden z dostępnych języków menu. Informacje Możesz to sprawdzić informacje o wielkości pamięci, wolnym miejscu w pamięci, wersji oprogramowania. Aby wyjść z tego trybu, naciśnij MODE. Upgrade Dzięki tej opcji możesz przeprowadzić aktualizację oprogramowania (o ile jest dostępne). Przechodź między kolejnymi oknami dialogowymi, używając przycisków / i zatwierdzając przyciskiem MODE. Ustawienia domyślne Pozwala poradzić sobie z sytuacją, gdy odtwarzacz działa nieprawidłowo, a użytkownik nie pamięta, jakie własne ustawienia wprowadził. Naciśnij przycisk MODE, przyciskami / wybierz opcję TAK (Yes) i naciśnij MODE, aby zatwierdzić operację powrotu do ustawień fabrycznych. Oszczędzanie energii Funkcja ta pozwala ustawić czas, po jakim urządzenie automatycznie się wyłączy. Zatwierdź wybór przyciskiem MODE. Odtwarzacz wyświetli poprzednie menu. Czas wyłączenia Opcje: 10 min, 15 min, 30 min, 60 min, 120 min. 7

9 Konwersja plików Format AVI odczytywany przez odtwarzacz to jeden z najpopularniejszych formatów plików rozpowszechnianyh przez Internet. Pliki video kodowane jako XviD/DivX mają wysoką jakość (niegorszą niż WMV czy RMVB) i stosunkowo niewielkie rozmiary. Do formatu AVI możesz skonwertować pliki.mpg, mpeg, rm, rmvb, wmv i dat. Wymagania systemowe: CPU: rdzeń Intel lub AMD. Intel - Intel Pentium 3 lu wyższy, w tym seria Intel Celeron. Kolejne kroki: 1. Uruchom dołączoną płytę CD, kliknij i zainstaluj AVConverter V Po zakończeniu instalacji otwórz program. 3. Pojawi się ekran: a) Przeprowadź konwersję: Wybierz plik do konwersji kliknij przycisk source file b) Wybierz lokalizację docelową output file. c) Wybierz jakość i rozmiar pliku wyjściowego 8

10 d) Kliknij Start Po zakończeniu konwersji skopiuj skonwertowany plik do odtwarzacza. Możesz go teraz przeglądać przy pomocy odtwarzacza. Przed użyciem programu do konwersji upewnij się, że na komputerze zainstalowano DirectX 9.0 lub wyższe. Rekomendowane jest zainstalowanie Windows Media Player 9.0 lub wyższego. Jeśli chcesz konwertować pliki DVD, zainstaluj Power DVD lub WinDVD, dla plików rm/rmvb, zainstaluj kodek Realone dla Windows Media Player. Upewnij się, że Windows media player odtwarza pliki rm/rmvb. Jeśli dany plik nie może zostać skonwertowany lub wynik konwersji jest niezadowalający, możliwe, że wystąpił konflikt między kodekami. Odinstaluj część kodeków do konwersji video. Jeśli w pliku po konwersji nie ma dźwięku, sprawdź, czy Windows Media Player odtwarza ten sam plik z dźwiękiem. Tylko jeśli Windows Media odtwarza także dźwięk, zostanie on zachowany w pliku po konwersji. Aktualizacja oprogramowania (Upgrade) Aktualizacja oprogramowania nie jest czynnością konieczną. Powinna być przeprowadzana tylko w razie wyraźnej potrzeby i przez osobę dobrze znającą obsługę komputera. Niewłaściwe przeprowadzenie tej operacji może spowodować nieodwracalne uszkodzenie odtwarzacza! Na płycie umieszczono także narzędzie do przeprowadzenia aktualizacji oprogramowania (Firmware Upgrade Tool). Kolejne kroki: 1. Wyłącz odtwarzacz, naciśnij i przytrzymaj przycisk i podłącz odtwarzacz do komputera przez łącze USB. 2. Komputer wykryje urządzenie Rock USB Device i zarząda instalacji sterownika (jeśli sterownik jest już zainstalowany, pomiń ten krok) 3 Uruchom Firmware Upgrade Tool. 4. Kliknij dwukrotnie plik Consumer exe. 5. Kliknij Open i wybierz plik oprogramowania. 4. Kliknij opcję Burn Firmware. 5. Po zakończeniu aktualizacji odłącz odtwarzacz od komputera. 9

11 Podłączenie odtwarzacza do komputera Po podłączeniu odtwarzacza do komputera przy pomocy kabla USB zostanie on wykryty automatycznie jako dysk zewnętrzny (systemy Win 2000/XP i wyższe bez sterowników, Win98 po instalacji sterowników. Mac OS 10.3 i wyższe, Linux Redhat 8.0 i wyższe - bez sterowników). W czasie podłączenia do komputera odtwarzacz jest zasilany przez złącze USB. Odłączanie odtwarzacza do komputera Jeśli chcesz odłączyć odtwarzacz od komputera po skopiowaniu plików, postępuj zgodnie ze wskazówkami: 1. W systemach Windows 2000/ME/XP wybierz opcję Bezpieczne usuwanie sprzętu (ikonka z prawej strony paska zadań), aby wyłączyć urządzenie przed jego fizycznym odłączeniem. 2. Następnie wybierz "Masowe urządzenie magazynujące USB". 3. Naciśnij przycisk Zatrzymaj a następnie Zamknij. 4. Można odłączyć urządzenie od komputera. 5. Przy WIN98/SE możesz odłączyć urządzenie, jeśli na wyświetlaczu odtwarzacza nie miga ikonka FLASH. Ładowanie akumulatora 1. Podłącz odtwarzacz do komputera przy pomocy kabla USB. 2. Czas ładowania wynosi około 4 godziny. Po zakończeniu ładowania znaczek procesu ładowania przestanie migać. 3. Jeśli używasz odtwarzacza w czasie jego ładowania, proces ładowania będzie trwał dłużej. 4. Po zakończeniu ładowania lub aby przerwać ładowanie, odłącz kabel USB od urządzenia. Urządzenie możesz też ładować z sieci, podłączając zasilacz sieciowy do odtwarzacza i do gniazdka elektrycznego. l Przed pierwszym użyciem odtwarzacza, naładuj akumulator. W czasie ładowania odtwarzacza komputer musi być włączony. Akumulator możesz wymienić tylko na identyczny. 1. Zwróć się do serwisu w razie konieczności wymiany akumulatora. 2. Nie otwieraj obudowy urządzenia, nie zgniataj akumulatora, nie wrzucaj go do ognia itd. grozi to pożarem lub porażeniem prądem. Kopiowanie, przenoszenie plików 1. Podłącz odtwarzacz do komputera przy pomocy kabla USB (do portu USB). 2. Wyższe systemy Windows (2000, XP) rozpoznają urządzenie jako dodatkowy dysk. Możesz obsługiwać ten dysk w dowolnym menedżerze plików zapisywać, kopiować, przenosić itp. pliki z dowolnej lokalizacji do pamięci odtwarzacza. Przy pomocy menedżera Mój komputer: Otwórz folder zawierający pliki, które chcesz przenieść do pamięci odtwarzacza. Otwórz fodler Mój komputer, znajdź dodatkowy dysk (odtwarzacz mp3) Wybierz pliki do przeniesienia, przeciągnij je do folderu w pamięci odtwarzacza. Możesz też użyć funkcji Kopiuj i Wklej. 3. Aby usunąć pliki z pamięci komputera, użyj polecenia Delete. 10

12 Formatowanie pamięci odtwarzacza Odtwarzacz pracuje w systemie plików "FAT". Podłącz odtwarzacz do komputera. Zaznacz ikonę oznaczającą odtwarzacz w menedżerze plików (np. Mój komputer), kliknij prawym klawiszem myszy i wybierz opcję Format. Kliknj polecenie Start. Rozwiązywanie problemów 1. Urządzenie nie włącza się Sprawdź poziom mocy baterii. Naładuj baterię. 2. Brak głosu w słuchawkach Zwiększ głośność. Sprawdź, czy słuchawki są właściwie podłączone. Jeśli możesz, sprawdź czy odtwarzacz działa z innymi słuchawkami. Być może jedynie słuchawki uległy uszkodzeniu. 3. Brak reakcji na naciskanie przycisków Urządzenie ma zapewne zablokowane przyciski. Naciśnij przytrzymaj przycisk VOL 4. Zakłócenia dźwięku Sprawdź, czy słuchawki są czyste. Zabrudzone słuchawki powodują zakłócenia w odbiorze dźwięku. Sprawdź, czy plik nie jest uszkodzony (przetestuj inny plik). 5. Słaby odbiór radia FM Zmień ułożenie kabla słuchawek (służy on jako antena). Wyłącz znajdujące się w pobliżu urządzenia elektryczne, które mogą zakłócać odbiór fal radiowych. 6. Dziwne znaki na wyświetlaczu Zmień język menu. 7. Nie da się zgrywać plików na odtwarzacz Sprawdź połączenie odtwarzacza z komputerem. Sprawdź, czy pamięć nie jest pełna. Wymień kabel USB być może jest uszkodzony. 11

13 Dane techniczne Wymiary 74x45x12 mm Waga 50g Wyświetlacz LCD 2", 220 x 176 piksele Pamięć Typu flash 1GB/ 2GB/ 4GB (w zależności od wersji) Częstotliwość próbkowania 8/16/32 KHz Pasmo przenoszenia 20Hz - 20Khz Odstęp sygnału od szumu 85dB Poziom zniekształceń liniowych <0.1% Obsługiwane typy plików MP3, WMA, WAV, MPEG-4(AVI), JPG, BMP Praca w temperaturze od 5 do 35 Celsjusza Wilgotność w warunkach 10% 75% pracy urządzenia Połączenie z PC Złącze USB 2.0 Zasilanie Wbudowany akumulator litowy 3.7V Odtwarzanie plików MP3: ok. 8 godzin* *zależy np. od termperatury otoczenia itd. System operacyjny Windows 98/SE/ME/2000/XP,Vista, Mac OS 10, Linux Dane techniczne i wygl ąd urządzenia mogą zostać zmienione bez wcześniejszego powiadomienia. Aktualne FAQ i ważne wskazówki znajdziesz na Jeśli nie znalazłeś rozwiązania problemu w dziale FAQ, zadzwoń do serwisu: (22) , wyślij serwis@olbrycht.pl lub faks (22) Wygląd grafiki/ animacji w poszczególnych odtwarzaczach zależy od wersji oprogramowania i może się różnić od przedstawionego w instrukcji! 12

14 LARK POLSKA Sp. z o.o. Kopiowanie całości lub części instrukcji jest zabronione bez wcześniejszej pisemnej zgody włś a ciciela praw autorskich Przekreślony symbol pojemnika na śmieci oznacza, że na terenie Unii Europejskiej po zakończeniu użytkowania produktu należy sięgo pozbyćw osobnym, specjalnie od tego przeznaczonym punkcie. Nie należy wyrzucaćtych produktów razem z niesortowanymi odpadami komunalnymi. LARK POLSKA Sp. z o.o. tel.: fax biuro@lark.com.pl