WITNESS THE FLAME PRODUKTY 2015

Transkrypt

1 WITNESS THE FLAME

2

3 SPIS TREŚCI ATRAFLAM 16/9 STRONA 4 ATRAFLAM 750 STRONA 10 ATRAFLAM 780 STRONA 14 ATRAFLAM 900 STRONA 16 AKCESORIA STRONA 22 INFORMACJE STRONA 24 DREWNO STRONA 25 DANE TECHNICZNE STRONA 26

4 ATRAFLAM 16/9 Wkłady kominkowe linii Atraflam 16/9 to paleniska posiadające dużą szybę o proporcjach ekranu kinowego. Nowoczesne i dyskretne wzornictwo stanowi uzupełnienie pięknej wizji ognia. Możesz wybierać pomiędzy modelami z pojedynczą szybą, szybami narożnymi lub przestrzałowymi. Atraflam 16/9 600 : 8 kw Sprawność : 82 % Emisja CO : 0,12 % Wymiary H x S x G : 1014 x 802 x 502,5 mm : 191 kg : Ø 177 mm Akcesoria opcjonalne : czarna rama szerokości 1,5 lub 5 cm, komplet nóg regulowanych : nr 6 (w standardzie) STRONA 4

5 ATRAFLAM 16/9 Atraflam 16/9 800 : 10 kw Sprawność : 78,6 % Emisja CO : 0,10 % Wymiary H x S x G : 1134 x 952 x 502,5 mm : 247 kg : Ø 177 mm Akcesoria opcjonalne : czarna rama szerokości 1,5 lub 5 cm, komplet nóg regulowanych : nr 7 (w standardzie) Atraflam 16/9 800 SHD : 10 kw Sprawność : 78,6 % Emisja CO : 0,10 % Wymiary H x S x G : 1134 x 950 x 479 mm : 216 kg : Ø 177 mm Akcesoria opcjonalne : komplet nóg regulowanych : nr 7 (w standardzie) System czystego spalania : tak ZAMKNIĘTA KOMORA STRONA 5

6 ATRAFLAM 16/9 Atraflam 16/9 800 VLD : 10 kw Sprawność : 83,7 % Emisja CO : 0,09 % Wymiary H x S x G : 1214 x 910 x 527,5 mm : 240 kg : Ø 177 mm Akcesoria opcjonalne : czarna rama szerokości 5 cm, komplet nóg regulowanych : nr 7 (w standardzie) System czystego spalania : tak ZAMKNIĘTA KOMORA Atraflam 16/9 800 VLG : 10 kw Sprawność : 83,7 % Emisja CO : 0,09 % Wymiary H x S x G : 1214 x 910 x 527,5 mm : 240 kg : Ø 177 mm Akcesoria opcjonalne : czarna rama szerokości 5 cm, komplet nóg regulowanych : nr 7 (w standardzie) System czystego spalania : tak ZAMKNIĘTA KOMORA STRONA 6

7 ATRAFLAM 16/9 Atraflam 16/ V : 10 kw Sprawność : 76,6 % Emisja CO : 0,12 % Wymiary H x S x G : 1203,5 x 856 x 490 mm : 225 kg : Ø 180 mm Akcesoria opcjonalne : komplet nóg regulowanych : nr 7 (w standardzie) System czystego spalania : tak ZAMKNIĘTA KOMORA Atraflam 16/9 900 : 13 kw Sprawność : 74,8 % Emisja CO : 0,18 % Wymiary H x S x G : 1377 x 1070 x 645,5 mm : 372 kg : Ø 247 mm Akcesoria opcjonalne : czarna rama szerokości 1,5 lub 5 cm, komplet nóg regulowanych : nr 2 (opcja) STRONA 7

8 ATRAFLAM 16/9 Atraflam 16/9 900 DF : 12 kw Sprawność : 75,0 % Emisja CO : 0,05 % Wymiary H x S x G : 1377 x 1069 x 702 mm : 385 kg : Ø 277 mm Akcesoria opcjonalne : czarna rama szerokości 1,5 lub 5 cm, komplet nóg regulowanych : nr 3 (w standardzie) Atraflam 16/ : 17 kw Sprawność : 78,1 % Emisja CO : 0,24 % Wymiary H x S x G : 1439 x 1258 x 668,5 mm : 438 kg : Ø 247 mm Akcesoria opcjonalne : czarna rama szerokości 1,5 lub 5 cm, komplet nóg regulowanych : nr 5 (opcja) STRONA 8

9 STRONA 9 ATRAFLAM 16/9 900

10 ATRAFLAM 750 Atraflam 750 to linia stalowych wkładów kominkowych średniej wielkości o klasycznych proporcjach. Wszystkie modele posiadają drzwi z mechanizmem gilotynowym oraz wykładzinę z cegieł szamotowych w naturalnym kolorze lub barwioną w odcieniu grafitu. Wybierz kominek narożny, przestrzałowy lub trójszybowy. Atraflam 750 DF : 10 kw Sprawność : 73,4 % Emisja CO : 0,15 % Wymiary H x S x G : 1371,5 x 966 x 702 mm : 329 kg : Ø 247 mm Akcesoria opcjonalne : czarna rama szerokości 1,5 lub 5 cm, komplet nóg regulowanych : nr 3 (w standardzie) STRONA 10

11 ATRAFLAM 750 Atraflam 750 VLD / VLG : 11 kw Sprawność : 79,7 % Emisja CO : 0,10 % Wymiary H x S x G : 1376,5 x 907 x 593 mm : 320 kg : Ø 247 mm Akcesoria opcjonalne : komplet nóg regulowanych : nr 2 (opcja) Atraflam 750 3V : 11 kw Sprawność : 71,6 % Emisja CO : 0,15 % Wymiary H x S x G : 1387 x 865 x 617 mm : 275 kg : Ø 227 mm Akcesoria opcjonalne : komplet nóg regulowanych : nr 2 (opcja) STRONA 11

12 STRONA 12

13 STRONA 13 ATRAFLAM 750 DF

14 ATRAFLAM 780 Atraflam 780 SF to nowoczesny wkład kominkowy z zewnętrznym dopływem powietrza do spalania. Kominek posiada drzwi o proporcjach zbliżonych do kwadratu, wyposażone w gilotynowy mechanizm otwierania. Użytkownik ma wybór pomiędzy cegłami szamotowymi w kolorze naturalnym lub w odcieniu grafitu. Atraflam 780 SF : 12 kw Sprawność : 77,2 % Emisja CO : 0,05 % Wymiary H x S x G : 1480 x 952 x 502,5 mm : 295 kg : Ø 227 mm Akcesoria opcjonalne : czarna rama szerokości 1,5 lub 5 cm, komplet nóg regulowanych : nr 7 (w standardzie) STRONA 14

15 STRONA 15 ATRAFLAM 780 SF

16 ATRAFLAM 900 Linia kominków Atraflam 900 oferuje duże paleniska z szybą pojedynczą, przeszklonym prawym lub lewym narożnikiem oraz trójszybowe, w tym również typu półwyspowego. Gilotynowy mechanizm podnoszenia drzwi umożliwia łatwy załadunek opału, a dyskretna rama pozwala na nieskrępowane podziwianie ognia. Atraflam 900 SF : 14 kw Sprawność : 79,4 % Emisja CO : 0,16 % Wymiary H x S x G : 1471 x 1070 x 645,5 mm : 410 kg : Ø 247 mm Akcesoria opcjonalne : czarna rama szerokości 1,5 lub 5 cm, komplet nóg regulowanych : nr 2 (opcja) STRONA 16

17 ATRAFLAM 900 Atraflam 900 VLD : 13 kw Sprawność : 75,4 % Emisja CO : 0,21 % Wymiary H x S x G : 1470 x 1049,5 x 662 mm : 400 kg : Ø 247 mm Akcesoria opcjonalne : komplet nóg regulowanych : nr 2 (opcja) Atraflam 900 VLG : 13 kw Sprawność : 75,4 % Emisja CO : 0,21 % Wymiary H x S x G : 1470 x 1049,5 x 662 mm : 400 kg : Ø 247 mm Akcesoria opcjonalne : komplet nóg regulowanych : nr 2 (opcja) STRONA 17

18 ATRAFLAM 900 Atraflam 900 3V : 13 kw Sprawność : 77,0 % Emisja CO : 0,18 % Wymiary H x S x G : 1507,5 x 1000 x 678,5 mm : 379 kg : Ø 247 mm Akcesoria opcjonalne : komplet nóg regulowanych : nr 2 (opcja) Atraflam 900 EPI : 12 kw Sprawność : 71,1 % Emisja CO : 0,22 % Wymiary H x S x G : 1508 x 693 x 1043,5 mm : 320 kg : Ø 277 mm Akcesoria opcjonalne : komplet nóg regulowanych : nr 3 (w standardzie) STRONA 18

19 STRONA 19 ATRAFLAM 900 EPI

20 STRONA 20

21 STRONA 21 ATRAFLAM 900 VL

22 AKCESORIA Przedstawiamy niewielką część z szerokiego zakresu akcesoriów. Są to wysokiej jakości produkty w większości wykonane w naszych zakładach. Autoryzowani dealerzy Jøtul Group pomogą wybrać akcesoria, które najlepiej spełniają Państwa oczekiwania. Więcej informacji na ZESTAWY KOMINKOWE POJEMNIKI NA DREWNO Oferujemy szeroki wybór funkcjonalnych zestawów kominkowych o nowoczesnym wzornictwie. Pojemniki na drewno w wielu kolorach i rozmiarach, wykonane z różnych materiałów. STRONA 22

23 AKCESORIA KOMIN STALOWY RURY DYMOWE Oferujemy szeroki asortyment rur dymowych, których rozmiary oraz kolorystyka dopasowane są do pieców i wkładów kominkowych Atra. Rury malowane są lakierem odpornym na działanie wysokich temperatur. JØTUL TERRAZZA Nasze stalowe kominy cechuje wysoka jakość i elastyczny system, który można zaadaptować do większości wymogów. Jøtul Terrazza można pozostawić na zewnątrz na cały rok, aby cieszyć się nim w chłodne, letnie wieczory oraz zimne, jesienne dni. STRONA 23

24 INFORMACJE Dzięki doświadczeniu w produkcji kominków stalowych i materiałów ogniotrwałych, francuska marka Atra rozwija z pasją swoje wyroby, łącząc estetykę i moc. Kominki Atra wyróżniają się nowoczesnym wzornictwem, bogactwem form i możliwością łączenia różnych stylów. Jakość Korpus kominka, wykonany w formie monobloku odpornego na deformacje, zrobiony jest ze stali o grubości 3 mm. Komora spalania wyłożona jest wysokiej jakości cegłami szamotowymi grubości 5 lub 6 cm, odpornymi na temperatury do C. Wszystkie modele posiadają podwójny płaszcz konwekcyjny i szyber wylotu spalin. Estetyka Szamot w kolorze naturalnym lub barwiony na grafitowo i szerokie, chowane drzwi nadają wkładom Atra wygląd tradycyjnego kominka. Dyskretny design pasuje do każdego stylu obudowy. szamot naturalny szamot barwiony Wydajność Wszystkie kominki Atra zostały przetestowane przez niezależne laboratoria i spełniają normy PN-EN Posiadają one wysoką sprawność i niską emisję spalin. Duża masa cegieł szamotowych akumuluje ciepło w trakcie palenia i długo uwalnia je po wygaszeniu paleniska. Żebrowany korpus zwiększa powierzchnię wymiany cieplnej, a zintegrowana komora dystrybucji ogrzanego powietrza umożliwia jego przesłanie do innych pomieszczeń. Zielony Płomień (Flamme Verte) Znak Zielonego Płomienia oznacza, że kominek posiada wysokie parametry grzewcze i niską emisję oraz że jest produkowany z poszanowaniem dla środowiska naturalnego. 5-cio letnia garancja Gwarancja obejmuje wszystkie podstawowe struktury kominka, z wyjątkiem szyb, uszczelek, cegieł szamotowych, części podlegających zużyciu eksploatacyjnemu oraz uszkodzeń powstałych na skutek niewłaściwego użytkowania, zaniedbania lub przegrzania. LAT GWARANCJI Niezawodność Rygorystycznie przestrzegana kontrola na każdym etapie produkcji gwarantuje niezawodność i zgodność produktu z obowiązującymi normami. Łatwość użytkowania: Obsługa kominka jest wyjątkowo prosta. Sterowanie procesami spalania odbywa się za pomocą jednej dźwigni umieszczonej w przedniej części urządzenia.

25 DREWNO Drewno jest źródłem odnawialnej energii, z której dzięki planowej gospodarce leśnej możemy korzystać wciąż na nowo. Należy dbać o dobrą jakość paliwa dla naszego kominka i prawidłowo je spalać, aby w pełni cieszyć się ciepłem i widokiem płomieni. Zadbaj o drewno do kominka Jeśli planujesz samodzielnie przygotować drewno, powinieneś zrobić to wczesną wiosną. Drzewa przeznaczone na opał ścina się zimą, gdy zatrzymana jest ich wegetacja. Pozyskane kłody potnij na wymiar pasujący do Twojego kominka, a następnie rozłup na mniejsze kawałki. Tak przygotowane polana ułóż w suchym, przewiewnym miejscu, zabezpieczonym przed opadami. Zadbaj, aby drewno składowane było na podkładzie izolującym je od gruntu, co zapobiegnie jego gniciu. Składuj drewno co najmniej 1,5 roku. Po tym okresie suszenia powinno posiadać poniżej 20% wilgotności. Chroń środowisko Używając kominka na drewno pamiętaj o środowisku naturalnym. Od tego, co włożysz do paleniska, zależy zdrowie i komfort życia Twojej rodziny i sąsiadów. Nigdy nie spalaj w kominku śmieci, tworzyw sztucznych, drewna odpadowego lub zanieczyszczonego lakierami i farbami. Wydzielają one szkodliwe związki. Nie używaj drewna wyrzucanego przez morze. Zawiera ono sól, która podczas spalania przekształca się w chlor. Rozpal prawidłowo ogień Upewnij się, że wszystkie przepustnice kominka są otwarte. Ułóż 3-4 polana na dnie paleniska. Ważne jest, żeby drewno było rozłupane i suche. Polana mogą być tak grube jak pięść lub grubsze. Na nich umieść warstwę szczap na podpałkę, a jeszcze lepiej dwie lub trzy warstwy. Pamiętaj, że powietrze jest ważne - zachowaj odstęp ok. 1 cm pomiędzy kawałkami drewna. Szczapy nie mogą być zbyt grube, te o średnicy 2-4 cm są idealne. Ułóż kilka kawałków podpałki na górnej warstwie szczap albo użyj gazety. Miej świadomość, że gazeta daje dużo popiołu i przyczynia się do wytworzenia większej ilości sadzy. Ostatni krok jest prosty, wystarczy podpalić i zamknąć drzwi kominka! Niektóre kominy potrzebują więcej czasu niż inne, aby wytworzyć dobry ciąg. Jeżeli ciąg kominowy jest niewystarczający, to dobrym pomysłem jest lekkie uchylenie drzwi pieca, dopóki się nie rozgrzeje. Jeśli budynek jest zbyt szczelny, możesz otworzyć okno. Rozpoznaj suche drewno Wilgotność 50% Wilgotność < 20% Świeżo ścięte Po 18 do 24 miesiącach suszenia, dąb po 36 miesiącach.

26 DANE TECHNICZNE ATRAFLAM 16/ ,5 289,5 802 STRONA ATRAFLAM 16/ ,5 107, , ,5 384, , ,5 502,5 289, , STRONA ,5 107,5 1026,5 107, , , , ,5 384, , , , ,5 502, , ATRAFLAM 16/9 800 SHD 80 STRONA ,5 1025, , , ,5 107, , ,5 384, , , , ,5 152, STRONA 26

27 93, ,5 292, ,5 DANE TECHNICZNE ATRAFLAM 16/9 800 VL STRONA ,5 235,1 292,4 93, , ,5 37,5 93, , ,5 1155, ,5 292,4 235,1 247, ,5 ATR 527 ATRAFLAM 16/ V STRONA ATRAFLAM 16/9 ATRAFLAM Vitres 16/ Vitres 58,5 235,1 292, A ,5 93,5 88,5 397,5 438, A 36 A A 36 A , ,5 1155,5 93,5 88, ,5 438, ,5 37, , ,5 1155,5 99, , ,5 199, ,5 429,5 37 A ,5 534, ATRAFLAM 16/9 900 STRONA ,5 327, ,5 534, , , ,5 429, ,5 534, , , , , , , , , ,5 108, STRONA

28 5 5 5 DANE TECHNICZNE ATRAFLAM 16/9 900 DF STRONA , , ,4 534, ATRAFLAM 16/ STRONA , , ,5 427, ,5 572, ,5 108, , , , ,5 106, ,5 113, ,5 427, ,5 108,5 ATRAFLAM 750 DF STRONA , , , ,5 597, ,5 624, ,5 106, , , , ,5 108, , , , , ,5 106, , , , , , , STRONA 28

29 , ,5 ATRAFLAM 750 VL ,5 STRONA 11 42,5 Jeu 390, ,5 432,5 ATRAFLAM 750 3V STRONA Jeu ,5 577, DANE TECHNICZNE 1376, ,5 166, Jeu ,5 5 12, , , , ATRAFLAM 780 SF STRONA ,5 223,3 279, , , , ,3 223, ,5 166, ,5 390,5 432, ,5 1372, ,3 279, ,5 617, , , , , ,5 502,5 279, ,3 279,3 223, ,5 432, STRONA ,3 279,3 07,5

30 , ATRAFLAM 900 SF STRONA ,5 108, , , , , ,5 534,5 534, ,5 170 ATRAFLAM 900 VL 1069 STRONA , ,5 1049, , , , Jeu , ,5 166,5 108, Jeu , ,5 166, ,5 166, , ,5 572, , , , ,5 9,5 630, , , , ,5 109, ATRAFLAM 900 3V STRONA , , ,5 9,5 630, ,5 319, ,5 27, ,5 109, , , , , , , ,5 596,5 9,5 630, ,5 678,5 319, , , Jeu 2 DANE TECHNICZNE , , , ,5 STRONA ,5 359

31 DANE TECHNICZNE ATRAFLAM 900 EPI 5 STRONA ,4 12,5 596, , ,5 346, ,5 542,5 Ø , ,5 STRONA 31

32 JOTUL POLSKA Sp. z o.o. ul. Budowlanych Gdańsk Firma Atra stale udoskonala swoje produkty i zastrzega sobie prawo do wprowadzenia zmian w specyfikacji, kolorach i wyposażeniu bez uprzedniego powiadomienia. Jøtul nie ponosi odpowiedzialności za błędy drukarskie. Niektóre produkty mogą być przedstawiane wraz z opcjonalnymi akcesoriami....a Jøtul Group Company Czerwiec 2015 Indeks JGA091077